Boletn Naturopata Universitaria Nobel: triunf la farmacologa o la

medicina tradicional o de ambas?

La Dra. Youyou logr descubrir el potencial del extracto de la
planta Artemisia annua, la lnea de trabajo comprendi ms
de 2,000 recetas tradicionales, de las cuales se obtuvieron
640 plantas con posible actividad anti malaria y ms de 380
extractos de inters cientfico. Fue en 1971 cuando los
cientficos demostraron que los extractos de Artemisia eran
antimalaria. Un ao ms tarde se aisl su ingrediente activo
y se descifr su estructura qumica.
La Dra. Youyou encontr un libro firmado por Ge Hong que
hablaba del qinghao (el nombre asitico de la Artemisia
annua) y describa su uso (disolver un puado en dos litros
de agua, exprimir el jugo y beberlo), con la aplicacin del
conocimiento cientfico se obtuvo el nivel de purificacin del
extracto y la forma farmacutica para que tuviera el efecto
deseado. http://salud.univision.com/es/noticias/nobel-malaria-medicina-tradicional-conocimiento-
cient%C3%ADfico

Biol. Miguel Angel Gutirrez Domnguez y Biol. Yolanda

Betancourt Aguilar. Fundadores de la Licenciatura en
Naturopata. Facultad de Agrobiologa de la UATx
Tel. 2464623275 herbolaria.distancia@gmail.com
Boletn Naturopata Universitaria
PREMIO NOBEL 2015 UN REGALO DE LA
MEDICINA TRADICIONAL CHINA AL MUNDO
La Dra. Tu Youyou explor los textos antiguos y manuales
populares, recolectando finalmente 2.000 remedios
potenciales. Uno de los compuestos evaluados redujo el
nmero de parsitos de malaria en la sangre de los
roedores. Derivado de la Artemisia annua, su uso como
tratamiento para la malaria fue registrado por primera
vez hace 1.600 aos en China.
Su descubrimiento dio lugar a la artemisinina la mejor
defensa de la humanidad contra la enfermedad que mata a
450.000 personas cada ao. Desde el 2000, ms de 1.000
millones de tratamientos basados en la artemisinina se han
administrado a pacientes con malaria, segn la
Organizacin Mundial de la Salud, contribuyendo al
xito del control de la malaria en varios pases endmicos.
http://cnnespanol.cnn.com/2015/10/06/ganadora-del-premio-nobel-exploro-textos-antiguos-para-
encontrar-la-cura-de-la-malaria/#0
Biol. Miguel Angel Gutirrez Domnguez y Biol. Yolanda
Betancourt Aguilar. Fundadores de la Licenciatura en
Naturopata. Facultad de Agrobiologa de la UATx
Tel. 2464623275 herbolaria.distancia@gmail.com
 ARTEMISIA, QING HAO EN MEXICO
Usos de Artemisia annua L.
Fiebres, resfriados, diarreas, insuficiencia heptica,
edema renal, anemia, ausencia del ciclo menstrual,
ansiedad, gota, hemorragias nasales, abscesos,
hemorroides y vaginitis.
La investigacin cientfica para el tratamiento del
cncer ha mostrado resultados prometedores: los
extractos matan las clulas cancerosas y causar
apoptosis (la muerte celular), sin daar las clulas
sanas no afectados por el cncer. Este suplemento
puede reducir an ms el flujo de sangre a los tumores
cancerosos y acta como un anti-oxidante.
PRECIOS PROMOCIONALES DURANTE 2017
Extracto lquido de 100 ml... $250.00 Ramas florales de Artemisia annua cultivada en la
Frasco con 60 cpsulas de 250 mg c/u $750.00 Farmacia Verde Orgnica de la Universidad
Infusin partes areas (50 g) . $500.00 Autnoma de Tlaxcala. 12/10/2015.Foto: MAGD2015

ESPECIES DE LA FARMACIA VERDE UNIVERSITARIA

Biol. Miguel Angel Gutirrez Domnguez y Biol. Yolanda
Betancourt Aguilar. Fundadores de la Licenciatura en
Naturopata. Facultad de Agrobiologa de la UATx.
Tel. 2464667385 plantastlaxcala@gmail.com
Planta que mata el 98% de las clulas
malignas en 16 horas
Artemisia annua L.
Recientemente se han hecho estudios que
demuestran que la artemisinina detiene el factor
"E2F1", interviniendo as en la destruccin de las
clulas tumorales del pulmn. Segn las
investigaciones publicadas en "Life Science" el
principio activo combinado con el hierro mata el
98% de las clulas tumorales en slo 16 horas.
El Dr. Len Saputo de la Universidad de California,
ha explicado que destruye en slo 8 horas el 75%
de las clulas tumorales resistentes a las
Rama floral de Artemisia annua cultivada
radiaciones, para llegar al 100% despus de 24 en la Farmacia Verde Orgnica de la
horas. Universidad Autnoma de Tlaxcala

ESPECIES DE LA FARMACIA VERDE UNIVERSITARIA

Biol. Miguel Angel Gutirrez Domnguez y Biol. Yolanda
Betancourt Aguilar. Fundadores de la Licenciatura en
Naturopata. Facultad de Agrobiologa de la UATx.
Tel. 2464667385 plantastlaxcala@gmail.com
 ARTEMISIA ANNUA
+ DIENTE DE LEON + ORTIGA
La Artemisia annua
incrementa su poder y eficacia
para atacar las clulas
cancergenas con esta Frmula
Herbolaria Universitaria
diseada por el Biol. Miguel
Angel Gutirrez Domnguez,
coordinador del PLANTASI de la
Universidad Autnoma de
Tlaxcala.

PLANTASI. Jardn Botnico Universitario. Universidad Autnoma de Tlaxcala.

Tel. (01 246) 46 67 385 (Tlaxcala, Mxico) harbolariaventas2@gmail.com
ARTEMISIA, QING HAO
Usos de Artemisia annua L.
Fiebres, resfriados, diarreas, insuficiencia heptica,
edema renal, anemia, ausencia del ciclo menstrual,
ansiedad, gota, hemorragias nasales, abscesos,
hemorroides y vaginitis.
Un estudio publicado en julio de 2014 en la revista
Farmacognosia mostr que tiene propiedades
antitumorales en cuatro lneas de cncer, en
2001 se demostr que tena una citotoxicidad
selectiva contra las clulas de cncer de mama
humano, otro estudio de 2011 mostr esta accin
de nuevo por Molt-4 humana clulas de leucemia . Planta de Artemisia annua cultivada en la Farmacia
Verde Orgnica de la Universidad Autnoma de
Tlaxcala. 25/06/2015.Foto: MAGD2015

ESPECIES DE LA FARMACIA VERDE UNIVERSITARIA

Biol. Miguel Angel Gutirrez Domnguez y Biol. Yolanda
Betancourt Aguilar. Fundadores de la Licenciatura en
Naturopata. Facultad de Agrobiologa de la UATx.
Tel. 2464667385 harbolariaventas2@gmail.com
 Cultivo orgnico de Artemisia annua
FARMACIA VERDE UNIVERSITARIA IXTACUIXTLA, TLAXCALA. FACULTAD DE AGROBIOLOGIA. UAT

Cada ao en el mes de septiembre realizamos su cosecha

Las semillas fueron obtenidas de China y de la India en 2014. La siembra en charolas se inici en febrero de 2015 consiguindose el 90% de
germinacin y el 75% de sobrevivencia. En abril las plntulas se trasplantaron a los terrenos de la farmacia verde universitaria. A finales de agosto
inici la floracin. La cosecha de plantas con ramas con botones florales (que son las de ms alto contenido de Artemisinina) se empez a en
septiembre. El procesamiento se realiza con secado a la sombra, obtencin de extractos, infusiones y cpsulas.

Biol. Miguel ngel Gutirrez Domnguez y Biol. Yolanda

Betancourt Aguilar. Fundadores de la Licenciatura en
Naturopata. Facultad de Agrobiologa de la UAT
Tel. 2464667385 harbolariaventas2@gmail.com
LA ARTEMISININA ES 1200 MS
EFECTIVA QUE LAS DROGAS PARA
EL CANCER
Investigadores de la Universidad de Washington han
aislado un compuesto de la Artemisia annua que
podra ser 1200 veces ms especfico matando clulas
cancerosas en comparacin con los tratamientos
convencionales para el cncer y sin los efectos
secundarios de la quimioterapia.
En estudios realizados con leucemia, clulas de mama
y de prstata se ha encontrado alta eficacia en matar
clulas malignas sin afectar las clulas benignas.
En Mxico el PLANTASI de la UATx cultiva
ecolgicamente desde el 2014 la Artemisia annua
obteniendo extractos certificados.
CONSULTAS ONLINE
GRATUITAS Tel. 2464667385
(Tlaxcala, Mxico)
plantastlaxcala@gmail.com
La Universidad Autnoma de Tlaxcala
pionera en Mxico en el cultivo y
procesamiento de Artemisia annua
El AJENJO DULCE puede llegar a matar
hasta un 98% de las clulas de cncer de
pulmn en menos de 16 horas en
combinacin con el hierro segn
investigaciones cientficas realizadas en
EUA, Canad y Europa.
El Programa Universitario de Plantas
Medicinales y Salud Integral de la UATx
cultiva y procesa la A. annua en la
Farmacia Verde Universitaria del campus
Ixtacuixtla

Ms informacin: Biol. Miguel Angel Gutirrez Domnguez /

Biol. Yolanda Betancourt Aguilar. Fundadores de la
Licenciatura en Naturopata. Facultad de Agrobiologa. UAT.
Tel. 2464667385 plantastlaxcala@gmail.com
ARTEMISIA, QING HAO
Usos de Artemisia annua L.
Fiebres, resfriados, diarreas, insuficiencia heptica,
edema renal, anemia, ausencia del ciclo menstrual,
ansiedad, gota, hemorragias nasales, abscesos,
hemorroides y vaginitis.
Un estudio publicado en julio de 2014 en la revista
Farmacognosia mostr que tiene propiedades
antitumorales en cuatro lneas de cncer, en
2001 se demostr que tena una citotoxicidad
selectiva contra las clulas de cncer de mama
humano, otro estudio de 2011 mostr esta accin
de nuevo por Molt-4 humana clulas de leucemia . Planta de Artemisia annua cultivada en la Farmacia
Verde Orgnica de la Universidad Autnoma de
Tlaxcala. 25/06/2015.Foto: MAGD2015

ESPECIES DE LA FARMACIA VERDE UNIVERSITARIA

Biol. Miguel Angel Gutirrez Domnguez y Biol. Yolanda
Betancourt Aguilar. Fundadores de la Licenciatura en
Naturopata. Facultad de Agrobiologa de la UATx.
Tel. 2464667385 plantastlaxcala@gmail.com
ARTEMISIA ANNUA: CANCER
La Artemisinina destruye las clulas cancergenas en 16 horas
Los investigadores Henry Lai y Narendra Singh de
Bioingeniera de la Universidad de Washington en 2001
publicaron en la revista Ciencias de la Vida que en
estudios con clulas de cncer de mama el extracto de
Artemisia annua (Ajenjo dulce chino) mat a
prcticamente todas las clulas dentro de 16 horas.
Es altamente txico para las clulas cancerosas, pero
tiene un efecto marginal en las clulas normales del seno.
Al igual que en el parsito de la malaria que tiene altas
concentraciones de hierro, las clulas cancerosas, en
relacin a las clulas normales, tienen cantidades muy
altas de este mineral.
La artemisinina entra en contacto con el hierro y
entonces se produce una reaccin qumica que destruye
las membranas de las clulas cancergenas.

Tienda Naturista Axolotl.

Tlaxcala, Tlax.
Tel. (246) 46 67 385
herbolariaventas@gmail.com
 ESPECIE CULTIVADA EN
La Artemisia annua mata 98% de LA FARMACIA VERDE
las clulas cancerosas en 16 horas UNIVERSITARIA

De acuerdo con las investigaciones publicadas en "Life

Science", la artemisinina, el "ajenjo dulce" (Artemisia
annua) que se utiliza en la medicina china, puede matar
98% de las clulas de cncer de pulmn en menos de
16 horas en combinacin con el hierro. Borra con
xito el cncer sin tener impacto en las clulas
pulmonares sanas
"En general, nuestros resultados muestran que interviene
en la destruccin de las clulas del cncer de pulmn, lo
que significa que presenta una forma de transcripcin
segn la cual la artemisinina controla el crecimiento de
clulas de cncer reproductivo", dijeron como conclusin
de las investigaciones llevadas a cabo en el Laboratorio
de cncer en la Universidad de California.

Ms informacin: Biol. Miguel Angel Gutirrez

Domnguez / Biol. Yolanda Betancourt Aguilar.
Fundadores de la Licenciatura en Naturopata.
Facultad de Agrobiologa de la UAT.
Tel. 2464667385 plantastlaxcala@gmail.com
LA ARTEMISININA ES 1200 MS
EFECTIVA QUE LAS DROGAS
PARA EL CANCER
En Mxico el PLANTASI de
la Universidad Autnoma
de Tlaxcala cultiva
ecolgicamente desde el
2014 la Artemisia annua
obteniendo extractos
certificados.
CONSULTAS ONLINE
GRATUITAS Tel. 2464667385
(Tlaxcala, Mxico)
plantastlaxcala@gmail.com
 !FALSIFICACIONES DE ARTEMISINA
EN MEXICO LA ARTEMISIA ANNUA SE ADULTERA O FALSIFICA CON AJENJO O
HIERBA MAESTRA Y CON ESTAFIATE QUE NO TIENEN LAS MISMAS PROPIEDADES

Verdadera Artemisia annua cultivada en la Universidad Autnoma de Tlaxcala

La A. annua tiene un olor dulzn, sabor amargo, color rojizo al madurar y flores pequesimas

El ajenjo o hierba maestra no tiene olor dulce ni color rojizo El estafiate no tiene olor dulce ni color rojizo
 !FALSIFICACIONES DE ARTEMISINA
Ejemplos de Artemisia annua
Con la demanda mundial creciente
de ARTEMISINA (Artemisia annua)
para la prevencin y atencin de
cncer de pulmn, en Mxico se
estn vendiendo plantas y
productos falsificados y
adulterados con otras especies de
Artemisia (Ajenjo, Estafiate,
Ambrosia, etc.).
La A. annua tiene un olor dulzn,
sabor ligeramente amargo, color
rojizo y flores pequesimas. En
Mxico la A. annua certificada slo
se cultiva orgnicamente en la
Universidad Autnoma de Tlaxcala.
plantastlaxcala@gmail.com
 {
Artemisia annua Orgnica
TISANAS, CAPSULAS, EXTRACTOS. GARANTIA DE AUTENTICIDAD. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE TLAXCALA