Le Pluriel

Dans cette leon, nous allons voir les rgles gnrales du pluriel. Nous prsentons ici la structure
grammaticale sans section de vocabulaire, les traduction des mots seront donc affiches dans l'espoir que
nous les retenions de la meilleurs manire qui soit, en les utilisant.
Avant de commencer avec le pluriel, voici les catgories de base des mots roumains :
Singulier masculin Singulier fminin Singulier neutre

Pluriel masculin Pluriel fminin Pluriel neutre

(Remarques : Les noms neutres se comporte comme le masculin au singulier, mais comme le fminin
au pluriel.)
Masculin
Le pluriel pour un mot masculin est fait la plupart du temps en ajoutant - i la fin du mot.

romn Roumain

romni Roumains

locuitor habitant

locuitori habitants

Dans certains cas ceci causera un changement de la syllabe finale.

copil enfant

copii enfants

acrobate acrobate

acrobai acrobates

les mots finissant par une voyelle voient - i remplacer cette dernire.
litru litre

litri litres

fiu fils

fii fils

Fminin
Les formes au fminin sont un peu plus complexe
Les mots fminins finissants en - prennent - e ou - i
or heure
ore heures

gar station

gri stations

Les mots fminins finissants en - e, prennent - i

carte livre

cri livres

Les mots fminins finissants en - ur prennent - uri

prjitur ptisserie

prjituri ptisseries

Les mots fminins finissants en - ie prennent - ii

staie arrt de bus/station

staii arrts de bus/stations

Les mots fminins finissants en - ea prennent - ele

cafea tasse de caf

cafele tasses de caf

Neutre
Les noms neutres ont deux formes au pluriel.
Les mots neutres finissants en - ou prennent - uri
birou bureau

birouri bureaux

Les mots neutres finissants en - iu prennent - II

fotoliu fauteuil

fotolii fauteuils