Professional Documents
Culture Documents
Theodor W. Adorno
DIALTICA NEGATIVA
Traduo
MARCO ANTONIO CASANOVA
Professor do Depto. de Filosofia, Uerj
Reviso tcnica
EDUARDO SOARES NEVES SILVA
Professor adjunto do Depto. de Filosofia, UFMG
Rio de Janeiro
Ttulo original:
Negative Dialektik
(Da srie Gesammelte Schriften, organizada por Rolf Tiedemann em
colaborao com Gretel Adorno, Susan Buck-Morss e Klaus Schultz)
CIP-Brasil. Catalogao-na-fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
Adorno, Theodor W., -
Ad Dialtica negativa / Theodor W. Adorno; traduo Marco Antonio Casanova;
reviso tcnica Eduardo Soares Neves Silva. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,
.
Traduo de: Negative dialektik
Inclui ndice
ISBN ----
. Filosoa alem. I. Ttulo.
CDD:
- CDU: ()
SUMRIO
Prefcio 7
Introduo 11
1. A necessidade ontolgica 59
2. Ser e existncia 90
1. Liberdade 179
2. Esprito do mundo e histria natural 250
3. Meditaes sobre a metafsica 299
Notas 341
* Adorno se refere nesse caso obra Zur Metakritik der Erkenntnistheorie. Studien uber Husserl
und die phnomenologischen Antinomien (Sobre a metacrtica da teoria do conhecimento. Estudos
sobre Husserl e as antinomias fenomenolgicas), que foi publicada pela primeira vez em pela
editora Suhrkamp. (N.T.)
7
8 DIALTICA NEGATIVA
Ulrich Sonnemann est trabalhando em um livro que deve ter o ttulo An-
tropologia negativa.* Nem ele nem o autor sabiam anteriormente dessa coincidn-
cia. Ela sintoma de uma necessidade objetiva.
O autor est preparado para a resistncia que a dialtica negativa provocar.
Sem rancor, ele abre as portas a todos aqueles que, de um lado e do outro, venham
a proclamar: ns sempre o dissemos, e, vejam, agora o autor ru confesso.
Frankfurt, vero de
* O livro de Sonnemann foi publicado pela primeira vez em pela editora Rowohlt. (N.T.)