EL ESTVDIOSO 7 Comeras buena fuftancia y buen vino: y i afsi no ¢effa el dolor,tomaras clyftcles,oas yudas para ello,como a baxo diremos. Sila purga obraffe demafiadamente , ater Je han fuertemente las partes extremas del cuerpo,darle han triaca de carne de bivora, omithridat,o philonjo,o pondras enel efto mago emplaftros contra camaras,o clyfteles o ventofas,&c. No imagines que por hauer hecho pocas © muchas camaras, no eflas bien purgado, “pues dizela regla: Si raha purgentur , qualie pargars oporter.cenfert, zr lewster ferunt: fin mic nus contra situ fientes fed,y no efta tu cuer- po muy atormétado,buena va la purga: Hee ex Leanne Petro Merenda in libris de Ewacuan di vatione ad Ferdinandam R omanor. ® egem, Para que leyendo la recepta del doftor, en tiend1s como te curara, fabras quelas medi einas que fe dan en purga | Capra fiftule. Maras. Simples para | Rhsbarbsri. Thamariadie eolera fon. 33 } Myrobelani citvini. i Suceus vofaram, moved | Scammonea: Perotencucn tacomo Ia tomas, porque fino efta cozida en membrillo y almaftiga,te mararia. Cépueftos para colerafoa Diapran.s fine plexs 4 | plex Disca _ Diapranis, k Eacrinm ref : Sim i flegr | Laqual est | muy lexos, { La melan polypodio, amech,diac: recipic. q Quando r eftrecho de mar dela gra} parte heruir: melcoraje:b. tes de comer: Patios calient Toma Tuege gadeazeyter } batelo bien,y | Inegoque teq raampolla: pe E Pongas defpucfy fi »Oas ater s del 20ra, efto teles ocas ado, nalia thie uer= | Hae CHAR em. ty en medi O42 E indie cuen zida fime plexs | mar dela geafla dela olla vna efcudilla, CORTESANO, 86 plex Discatholicon,€ lelluariam de fucco rofarit, Diapranis folutin, EleGuarinm de P/ylio, Ele- Euarinm ref. Mefuz. Simples Para J Agaricus, Turbith, egma, Hera fimplex Galenic Laqual estan buena, 46 cartas embiidola muy lexos,curaua Gal.a fus amigos aufétes, Disaphinicon, Eleuarinm indwm, Benediéta, La melancholia fe quita,o purga cd Sena, polypodio,epithymo , Diafene » confedtio amech,diacatholicon, hiera, guz hellebora recipir. @ Para hazer camara, : Quando no quieres purgarte,yeftas mu e(trecho de camara 2€s cofa fin peligro to- a Parte heruira enella vn manojo de la co melcoraje:beucras aquel caldo vna hova an tes de comer: fite da torgon de vientre,pon Paiios calientes, @ Para quemadura, Toma luego dos yemas de hueuos,vna.on i gade azeyte rofado,y tres granos de acafra; batclo bien,y conefte vnguento cura ras. Si luego que tequemafle ponesmiel, no fe ha | ta ampolla: pero fino la puedes hauer,no la |; Pongas defpucs.wis le di: are Mica pa | ELESTVDIOSO | ; Ad tefticulos tumentes. | Side golpe,o bozear,o qualquier cofa, fe | te hincharen los fupinos, y eres corrido en I pedir remedio al cirujano,tomaras del borg Gario cada tres ongas de harina de hauas,y | cominos , y onga y media decamomilla dé | Vrgel, alholuas vna onga, harina de ordio | jado pones dos oneas,azeyte de ruda y camomilla cada ' gi vna onga,y muy poquito vinagre, haras em | Bullvas ( en via ca g0,y facac eerado. § mia rofas { copolls de maftech.E emplaftro, Tlaman nue @A las carunculas, na el roftic Si por vétura fidtes trabajo en meer, y fol Cétra pechas tener piedra,antes q cofulees cd me- €alde de tr; dicos,leeras vn librico q fe dize,' Merbod? co @ Con gnofcedi,extixpadi jercrefcentes in veficg calle ca Simiente sviiculas,autore “toleea Lecona, en Alcala de sagre ynan Henareso1§sy.en cafa de Load Brocar in8 | lexia, defpi @ Para golpe de piedra,palo,encuen gree tro,coz de mula. f Pan rallado amaflado con vinagre,vna po Los que . cade poluora,que liosbericaries [lama con | comen muck fortatiua,y con vinagre aguado,o amerado, —_ purgado de meaclaras.De veyntey quatroenveyntey — Plojas:llenay quatro horas fe muda ette emplaftro. darlas crig ju Defpues para confortar la parte herida fe | do omchas m haze emplattro, que aman contra concs/e- | Piojos. Lley tienem: wes ongas deazeyte rofade,yynaont | llo Hena de a ga del diche emplattro,tado junio derritclo | jos. Toma az ooCORTESANO. © 87 envna cagoleca,defoues remoja en el el lien | fe | Go,y facado del fuego,y enfriadosharas el en 2 en } eerado. Site fala Poluora confortatina,tos boi sma rofas fecas,murrones shuczes de cipres, SY | eopolls debellotes,flor de murta, encienfo, ade mattech.Es fobretodo el romero verde ma- rdio. / jado ponerlo cS fu humidad fobre el golpe. ada @ Para cardenales de la cara, sem i Bulliasen azeytela ray2 de vitis alba, G Haman nueza blanca, vntaras tarde ymaiae na el roftro, fol- @ Cétra las pecas de Ja cara.l. lentigines. Mes Caldode tamuges,y hiel de cabra, d? eo Contra las liendres de la cabega, Ho va imiente de ortigas majada y puefla envi a de nagte vna noche y vn dia,y Jauala cabeca cd - in.8 | lexia, defpues vinta los ca elles co efte vina n | Btee @ Contra Piojos. a pe Los que tienen la cabega muy ¢anuda,o com | eomen muchos higos fecos 0 el cuerpo mal ado, — purgado de malos hamoves , crian niuches ntey — Piojes:lleuar mucho tipo fas caleas fin mus daclas cria junto a las ingres piojos, Comien dafe | domuchas manianas pa cS aZey eno criaras sfie- | piojos. Llenar vna auellana colgada al cue- naon | lo tena de AZO3UG, o argét viu,mata Jos pio itclo | ios. Toma azcyte y vinagre, y poluo de efti en chados,EL ESTVDIOSO chados,y hecho yngaento mataras los pios 303. El que tiene la cabega flaca, no fe quite elcabello muy baxo. @ Para la bozroncae Comeras mucha manteca,o ajos affados, otomaras yna pildora deGalbano,o xaraue de glyoyrhizade iuiubis, opies de carnero cozidos,o tomar muchas vezes ‘con agucar jus caultun, celle yaguento muccilaginofo ta Tido perunge dien fotale fuperimporee Tragachaneum remojado en vino y bee wido. Tabien poleo en vinagre tibio, y pus ftoa las natizes. Acernm [eillinan cum vernice gargaringta tt. Side calor ofangrete viene, hatas garga- rifmo de leche de muger,azeyte violado,de almendras dulces,o de fimigte de calabaca, vntaraslas vertebras del cucllo c6 enxun dia de gallina,o pucrco,o carnero fin fal. Elmal delaindigettion paffada no fe puc de corregir c6 la figuie ntezafsi los q no has digerido el comery fe ponena cenar , hin. chen elcuerpo de malos humores, y fe para amarillos,debilican fu eftomago, y defpucs el higado. . Comet muchas vezee leche, corrdpe los dientes,y haze muy humidas las gingiwas,o eNZiase Cofas Nery Tefise Dales, farbili, Lotiop Mund; Si fore | Ss pifce. Si pifces fhe Lace DoF; Voice [ — Entie dafiofa « ballefta, Methel angela p ‘Dizes 4 fu vier FQua Bis dua vy V ifumsquo 2 Balaeayvinlos pios fe quite affades, xaraue carnero inofo ta 0 y bee oy pue rinats Mie alabaca, 6 enxun a fal. 1o fe pue Gno han a » hin- y fe para defpucs rope los ngiuas,o Cofas agucar ' CORTESANO: 88 @Cofas que cngordan el cuerpa, ' Nusrat triticam ep impinguat Jlic,cafens sinfent, Tefiiculi,porcina Caro,cerebella.medaile, Dulcia vina,cibys gaia incundior ous, Sorbiliaer Feus malure,vued, vecenter, | Dellauar delas manos, Lotio pop menfam tibi conforr munera'bina, Mundifcst palmas,ey lumina reddit acuta, Sifere vis fanusah bee Sape manu, Fel pefcado. “ Ss pifces molles fant, magno orpore tolles: Si fies duri,parui fing plies valituyi. {te auifo da Zimara cn fus problemas: ACE viftes generang lepram, Dolt pifces nuces , of carne cafous ad, ee Vice nux prodeft res a i | Singala pot ona pocwla fume noua, | ne 2% en hauizdo forbido eT hueue, para G fu vietud Penetre,tomes vn trago d ving, sb rato excelécias dela fo 2 en vino, Bu duo vips facit, munday ince ACH! aim Vifumsqued minus eff implet, minuig qd sbider, 21-Cofas acortan Ja vita, Baleee,vina,V, fms Vert us Piper sallia, fumes, . poreELESTVDIOSO porti cin cepis,faba,lens fleewsd, [ynapis Sol,coitusd,,ignit labor shins acumine, spalwizs Ifta necene eculis fed vigilare magi. Donde dize acumina, entiende el mucho yfo de cofas agudas,que penetran muche;co mo fen cofas de falmuera,y agudas. @ Gaftan la voz. Nux,olenim,frigus capitiog, anguillag, porns Ac porsum craaum, Entiende petws,quando vasa dormir. @ Deldormix. El almohada fea alta, el bonetillo 9 cofia¢ {te abierto por arriba, que pueda falir les va pores dela cabega,teniendo VM aguyero, C0« mo corona de clerigo. Dormir con los pies calgados,fegun dize el dogtor Magnino,en- flaqueze la vifta,dafa 4 lamemoria. Siduct mes boca arriba,es peftilencial, porque ade mas del mal olor de boca q te caufara,es coo tra la memoria.y digeftion. Mucho conuie _ nea los debilesy Mlacos dormir boca abaxe Pronus qnisg, cubets dextra vel parte rec Box Laus lateris commoda fomnus Amat. El poco dormir mueue vapores ; y 20 Josté fueluczel mucho haze el cuerpoperezoloy augmenta la humidad : portato dizen lost bios g durmamoslatercera parte & vn dis elqual es veynte yquatro horas,y anfila wl cel gnebate i cera p Qu: Hes, ce tio ma morta, alasm Marte ¢ Bierno Sig cofa pe hiftoci: Mentor comia | €adoy 3 cibes offersnts 38 Ciba leSlatsir: Patiamea 3 Ciba 482 e6 Bit. there 4 Cab; § Ciby sajuanib,f f ; leis mucho che;co tes itt. cofia€ les va EEO, CO” los pies nino,en- Siduct que ade ayes coo | conuite | aabaxo — curb ate Ate no losie rezofo, en losfa i va dit infil la tet cers CORTESANO, Ro cera parte feran ocho horas. @ Del comer. Quando te poues a comer fin lauar las ma Hes,co inuierno es mala crianga, peroen ef tio mala falad:porque el fudor es POngoiir mortal,v lauandote cé agua friano te verna alas manos,mojadalo q comes. Si puedes la Uarte Con agua rofada,es mejor:mas en in- wierno qualquier agua,folo fea tibia, Delcomer, Si gu'eres ver quanto dai el comer vna cofa poftreca,g deuia fer primera, leeras ta hiftoria que trae Galeno enel hbro de Ali- mentorii facultatibas: de yn rhetorico que comia por poftre defpues deyn poco de pef tado y tocino,peras azedas; @ Reglas generates. 3% cibosofferamus ea Copia, quantam corpus cus offerantar fuperare vslosy & Cibarijs dulcis useg:ci naturaliter fe habie de lelbateinfoli autem exire naturalem fatneit confi tutiamarisacerbis sACiclisg, cibariis gandent, 3 Cibi ob Struestes fenibys cautdiqui ver? fue, que eovum vemedia,docet'Galeaus Lb, §.de Sa ait euend. 4 Cibum labores antecedant. § Cibss pans detevior, mods faawior melioy eff iujssnibus, Aphortf.lib.x.comm.38. N Cibsi“ EL ESTVDIOSO: 6 Cibuns qui non accipit , & per {oranum doys mien:fudat enacnatione indige’. : 7 Cibo plurimo vfus eft qui dormiens, fine mas nifefacanfa fudate 8 Acibe ad fomnum couerfis impletur capue. @ De aqua. 9 Aqua ficum vine bsbatey sefficat ites fitios ex ringuit,qudm fi folds 10. Aqua voraces facie, ax Vinum wodice dilasum, fomnit inducitune ~ racivs fumptnm, vigilias. 32 Carnes dura,vel fibroje,pluvibus diebus ae» ve macersutur,quo tenere/cant. 13 Vinum o Lac fimul fumpta, podagra gig nit, Cafeus cunt yiftibus cholicarpyra.pomdue ch onit efttara,biliofos flatus,ilecram dalores, hemorrboi- . dasd,inducant. 14 Qui vitd fiws odit, cibos deglatiat fine ne ficatione. 1g Vitiantor fonettate pifces quae feneEtus in it Us duritie magnitudined, qaamaran declararute 16 [ntope fin? lumi dicitar cibus,fi ante extt- citationetn ante famem,ante boram confunetan 17 Vi efuries adefi hand differtdas cibarioeh quia fames briem auget, & flomachtrs uslis ree plee bumoribss. | sig lafte pritdg deena diftantia offo borarit eft cane ad prantinm fexdecitn, Cans @ plus te etiam | RTE , ¢ 20 oo font tata fe bow | i j gos nuc Ciru vn rato; mucho: Sevan PM aate p Ligue ditm,ext, teffinevsen R. @fii sraieéhe pe ming pfyl vel, dete R . conf ragins aan, i duleis , fms dove fine man Ap HE. ition ex ese = bus aes gig niit, ch outs pory bois fine ms tus in il plavettere te ext etame barioep lis re aris ef Cans CORTESANO, 55 19 Cana prandio largier effe deber , qeoniam plus tempoyis habet natura ad concotbion®: co nfere etiam fomnus, Lege Dittum Conctliatorem,T yi nu, & Odum. 20 Aquavmnis me liar: cofta,quam crud. Nam & fontanaselixatione ad melsorem naterapermy tatur:fed caue,ne longa decoSione Salfa fae. Vinue qua vatione eligenduw,docent Confals nevius,Molis ad Suleanb Valefeus , Matxue, @ Abladan, o mollifican el vientre. Moras,ceregas,ciraclas,albercoques,hi« 0s, nuezes verdes, almendras, vuas, Ciruelas cozidas » ¥ tomadas con agucar vn rato antes d comer, acaldo de maluas 63 mucho azeyte dulcifsimo. Serum Liktis cum feccharo, aut melle stvibus he v8 ante prandiuns, Liquor feaugreci cum melle hanfius ance pran diuvs.exturbat omnes praues bunsores, in VWs ine teflinorum retentos, 8. CBfitud flovt violerum 305) medulle CaSice travelbe per fetaci¢.3.j.c efernp.masfaleginis fe ming Piylli 3-eferup.mifce,fimes drachmg Yad, vel decom ante PsStim, Aliad, R . conferuee pruncram, m Lye um, Heys bop raginis ana 2.) manne liquate in decofte radio cis dulcis , Pallarime & caricarum, dein traietle N : perEL ESTVDIOSO percilicium 3.ij.mifee. La indigeftion fe cura con euacuacion, o eon no comer. Sidefpues de larga comidate duermes, y quedas ahitado,en trabajo eftas, porque fe te hinchira la cabega de vapores, y no po. dras vomitar,por efto muy tarde curalos g recibieron veneno,o tex.co enla cena, y fe durmicron luego. @ Je motu. Minus molesta eff R beds, fi quis fodeat facie ab itineris progre fu anerfite Tantifper laborandit,dum corpus intume[cit,@ color the floriducs apparet,ac fader cum calidove> | pore mixtus Ceraizur. : @ De veftibus. Entiempo frio el liengo mas delgado, en tiempo de calor el mas grueffo:aunque el ja bon algodonado fiempre es bueno. @Elrrigo, ~ ‘Sial tigpo del fegar Ilueue, entrala hume- dad enla efpiga,y del gran fol queda afolana do:malo dedigerir, y de poco nutrimento. Sial trillar corre {viano.gaftalo,queno fe puede guardar: pero con fepientrional ¢ bueno.No le comas dé menos de vn aio, mt que paffe de das. Quido el mijarfe para azedo enel efto- : mage, mago,b otro dia apocara to mas | « Mas pre rare efta tO, com: antes de Lacar nola cul fana, Las e1 dar,por¢ ¢a,landr jura del bas,que lamére f aun Loar peynarfe do Boral *Mulei con Uis,vel poc Steiens Rado,arr gre potte do enel f. Siviene. cOY NEEon, O fe ke ¢ fe Po: os | y fe | fi d b CORTESANO. ot mago,bueno es vomiarlo,y no comer hafta otro dia. Al que efto muchas vezes acaece, apocara el beuer de vino,agua,caldo: y qua to mas fed fufftiere entre comer y cenar, mas prefto curara:y (i mucho tiempo le du- rare efta azedia,haziendo eldicho regimié to, coma algunas vezes tres fopas en agua, ances de comengar la comida, La carne bien Ccortada,bien mafcada, gue ne la cubran luego quela tiran del fuego, es ana, Las enfermedades de que te has de guar= at,porg fe apegan,fon farna,tifis,lepra, tiff ca, landre,viruelas, faram ion, la gra berme jura del mal delos ojos,y obre todo las bu as,que dezimos mal Frances:porque nofo laméte fe apega cd dormir en vna cama,mas aun Ioan Baptifta Mdtano Prucua, que c3 Gye org. peynarfecon el peynedel bubofo, Leonar ;, explica do Botallo,que eon beuer enla mifmma tagae sone loco Multi concubitn vaulei infettis veflebus,vel ofem- Uis,vel poculissinficraneur, Sttienes mal olor de boca por dienre pa. ‘ado,arricalo: fipor las €NZias,0. aleuna fan Be poltewofa,oargarifino de vino, cozien- do enel faluia,méta,ruda,clauos de efpecias Siviene del eftomazo, tratarss con el medi “OY No comas pefcado, ui falado, ni fretco, N 5 ni rum Mee dicineLEESTVDIO 50 ni leche,ni huewos blandos. Quando viend del eflomago,no fe fiente mal olor en acab3 do de comer: pero quando viene del pecho. Gempre huele mal la boca,feiial:de muerte, Porque la pimientay moftaza,pues eftan enel mifmo grado delas cebollas y ajos ,no _dan mal olor? Porque los ajos y cebollastie nen cierta humidad,que facilméte fe refuel ue y corrompery efta no efta enla pimiente y moftaza,aunque algunos pretenden, que efta enlos clauos de efpecias? El pan. El bueno es muy lewdo: en vna arroba de harina,vna onga de fal,con mucha agua, ef- ponjofo,mollete:pero fino es gente delicada bueno es el fouado. Dizen que ha de fer 14 cozido, que fe pueda picar con cuchille en derredor. Los panaderos no Jo dexan cozer Porque peley no tenga temor a Jos almota- cenes. Cofa muy dafofa* cozido en horno grande,efpaciofo, esmas fano alos flagmati cos y melancolicos, es fano del mifmo dia:a los colericos del dia antes.” @Los huevos buenos. ’ De pollas de feys mefes,hafta vn afio, 4 no fear magras,que tengan gallo yi porg fon mas calientes,masfabroios,de mejor dige= flion:la yema ¢s calienteyhumida; y Hh de! del dia mifmo. Corruptos,en ii enagua,y blan @ eli Enzafiafe ely da maluafia,hy Bo de vino fuer folamente le im nenoslas canfas fionibus hepati Gi Si vees Gtiene ta,y te da pena,: gtueflo, cuezelc qlopuedas fo, la pucrtafalfa, y - Sife cura, es fei -fino,toma yna ay ra,esfefial que d ‘Jos inteftinos vi -¥es, los quales el Tan con feys ong: hafta quefe conh Guede la virtad dCORTESANO. 9 0 viend del dia mifmo. En verano de ocho dias fon nacsh{ | corruptos,en inuierno ¢ quinze: efcalfados pecho. { -enagua,y blandos. nuerte. : @ Del trago del vino puro, es eftan Engafiafe el vulgo,tomando fobrela comi jos no da maluafia,hy pocras,vino, de payr,o vnitra Hastie Bo de vino fuerte, qualquicr g fea, por quo erefuel | folamentele impide Ja digeftion,mas es ve~ miente | nenozlas caufas leeras partic.6.cap.t.de paf n, que | fionibus hepatis, Bernardi Gordonij, j § Delos puendos, Sivees gtienes mucha gana d hazer cama oba de ta,y te da pena,o defmayas,tomaras faluado ua,ef. | gtueffo, cuezeloen bug vino tinto,y caligee elicada § lo puedas fuffrirscd vna eftopa pornasloa _ ha puerta falfa, y eftaras buen rato fobre el. ee : Sife cura, es fefialqueteyine de feialdadsy cozer | -fino,toma yna ayuda,ocly fel comun.Si cu mota- | a,¢sfefal que de eftiercol endurecido en horno ‘Jos inteftinos vines y fino cura, es de humo agmati Tes, los quales el medicote quitara con yna odiata & 'Purga. : Quando la gota te da gra dolor,toma dos Pragreye ongas deleumodelas rayzes delos yezgas, gota afio,§ oebols,y otras rantas del de las bojastherui rg fon 1a con feys oneas de azcyie demaneanilla ane hafta quefe canfuman los dichos eumos , y ifcofa Guede Ja virtud dellos cnel azeyte:el qual del f° N 4 defpacsAlniwrs- BO Mn Vela, Saguijue lac EL ESTVDIOSO defpues de colado,fe quaja con media onga de cera,y quajado, fe laua con vnas gotasde vinagre rofado,para quc penctre mejor. Ef. te vnguento aplicado tras lafomentacion fi guiente,quita luego cl dolor. Fométacid.Cueze hojas y rayzes de ebols <6 fal,en lexia fuerte,y vinagre,y cé efle co zimiento bana las piernas. Para almorra- nas,o morenas,el verbafcil, que lama en Ca Ktilla Gordolobo tomaras,cuyas rayzes co- zidas,y aplicadas con mateca de vaca fin fal te mitigaran el dolor,y quitaran las hinchae zones dellas, Otro muy excelente, que los do€tores de Valécia vfan. Bulliras maluas,y hojes de beletio,azeyte rofado,des yemasd hucuo,y vntate con clio? Deshechavna drachma de alhefia en agua y aplicadacemo emylaftro aiasalmoiranat | jasiana . Lo-mifimo haze la rayz dela ef c:ofularia, Et dogtor Fallopio en fu libre de fecretos dize,que tomen va Onga y medit de azcyte de alm@dras amargas,yvna drach ma de Bdellio, y vna onea de Galbano,dos yomas de hucuo,vinalas dentro y fuera. Si beniendo fe ce apege a Ja garganta ale guna fanguiinela, quitaria has forbicndo ¥ nagre, omafcandoajos,o con guia de yee g03,4 llainan ebols,o cd gargarilimo ex alle Pres Pre tos aii dio: L neod mele | ocho, chola me pe uiras, Par: rebeu dexad 10 pars Manos, €a, es & mir tor enel ca frir, yn dos noc mell, ol vinagre Manche lauate ¢ terra, Para Has mec tes del f Las veCORTESANO, 93 ’ Pregumtando a Pollion, comoviuio tans tos afios, dize Lewinus Lemnius, que refpa Ligavita dios Intus vino, foris oleo,pag. 69. Pero Athe- neo dize: Demecritus exteriors cleo » tntertora melle ivrigabat. Yo dige, que comer a las ocho,y cenar alas quatro horas, alarga mu cho la vida, fi tus negocios le fuffren: oco- me poco, cena mas , ducrsie én: alto y vie wiras, Para farna,eumo de palomilla, 6 fur’ ter Serna, rz beuido con fuerode cabras,purificado y dexado toda la noche al f. ereno, El vnguen> to para los granos della, o rafcaduras en las manos, piernas,donde te haze mal la cal. a) €s Gingular remedio quando tevas a dor mir tomar vna vela defebo, y atraueffada enel candil , de modo que lo puedas fufs frir, vntar con aquel derretido fa pierna, en dos noches curaras. O tomaras terra de ca= mell,oli rofar, y fac de Mima 2¥ fino to hay, vinagre,haras vaguento. Sitiencs algunas ee A i manchas roxas,o el roftro muy encendido, thas d: ‘auate con cumo de Palomilla,que es fumus 7%. terra, Para flaqueza de coragg, tomaras enaya, nas media onea del agua deftiladas dela flo- tes del fatyrio bafilico, Las Vertolas svueffas del cuello,o de baxo Pera. Vy deEL ESTVDIOSO de la barba, fanaras ,tomando rayzes de ly. rio cardeno afladas debaxo dela cenizahir uniente,y defpues fritas con dialihea , y def- pues con manteca de vacas reziente. Si efla no quieres, toma rayz de Scrophularia cozi da con aguay mantecafrefea, y majada,apli carla has en forma de empiajtro. | Contra fueiios horriblesvale mucho eo: fucitos tri mer Ja yerua que HamanT orongil,la qualed "fies forta el coragon y celebco,y quisalatrilteza y melargia,ayuda ala digeftion del eftoma. ‘0 frio. y humido, Contra le Lalechezica dela fimiéte del papauer al toffe. bum, facada con cozimiento de regaliziay beuida cé agucar piedra,mitiga la toife,abla da el pecho, haze arrancar fin trabajo,quita la fed,ticmpla el ardor de la orina,refrefca el higado,fana las Ilagas de la bexiga,y rifiones y haze dormir fuawifsimamente.Efta fimien te de las dormiderasblancas,o cafcall, blanc, Ta manda los dogtores majar en las almendra das juntamente com las almendras , y en los ordeares con la ceuada, principalmente qua do hay fobrado calor, y gran falia de fueno. Quando pafla ve cntermo dos 0 tres. n0- Para dor ches fin dormir,toma vna funda,de almoha it. da,y hinchela de hojas de belciia,y ponga d doliente fobre ella fucabega , y tt duexme , : demaliade Contra demafiad &.Lacel fobre las: me. ‘Para cz Ja, caval pulodem y cinco gr | pade cai Rheobart Otro r | feca dela vino roxo La gana 4 dida, adm: xios ma jac ¥ vinagre 1 $0.en forn Eu toda das del eft flegma efp« * MamadaDr: \ conita de ce I encendinsic Bas por qua | tomagoy ftrefe paga Siguandes de ly. a hir y def- a effa aria coat jada, apli choco: aqualcé atrifteza eftoma. paver al galiziay oife,abla ajo,quita efeckca a rifiones ta fimien ail,blane, almendra syen los ente qua e fuctio. 9 1 e8,10- almoha- ponga dl 1 duexnie emaliado | 80,en forma de cinplaftro. ‘ Seas a Hamada Driatrion Pipereon, porque aunque } CORTESANO. 94 demafiado,entonces quiten la, «.Lacelidonia majada, y aplicado fuguino Berrager fobrelas berrugas , adelgacadas las confu- me. ‘Para cay da dearbol, banco, ventana, mu Bebidups la, cauallo, o cofa femejante , toma vn efcru “4 les que pulo'demumia, y medio debolo armenio, ‘##eren. y cinco granos de acafran , vna one¢a de pul- | pade cafafiftela , o quatro efcrupulos de Rheobarbaro.. ; |, Otroremedio para cayda, toma la rayz feca de la eftrellada , y molida, beuela con yino roxo, La gana de comer de muclyo tiempo per- Pare el dida, admirataente fe reftituye con axen apperito. xies majadossicon yerua buena, leuadura, y vinagre rofa do,aplicadofobre el eftoma- En todaslas enfermedades frias y humi- das del eftomago , y quando efcupes mechs | ficgma efpeffa,vfaras la fantifsima medicina Para le remadel at hazree p confta de cofas muy calientes fa heinor y cncendimiento no pafla de Jas primeras ven fas por quanto enhauiendo confortadocle — ~ Omago y refuelto las ventofidades del vien tre feapaga luego,y anata. Siguando meareste efcuece la orina, ¢o- zciasELESTVDIOSO | ¢ ee a, dos hueuos frefces, y forberas fola | _ Sitevi Pee mente lasyemas ,y tras ellas beueras vna,o 8 feas inf: raele/Co” dos oneas de xaraue violadozentres diasfe 7 lay dera ae ras libre(Deo duce)es cofa muy prouada,.. | Zacon mi Yo mie Para la enfermedad llamada naufeafine | Lichen vomitu,g es vnos regueldos, que todos fon | zeyte,buc viento,y gana devomitar,y no hay que, fie | vnacolad no es alguna faliua,o efpuma ,comaras tres | afno, y cic efeudillas,que Haman falferitas, de agua, y | que varafl heruira en ellas vn puitada de hinojo, hala |. Paralos e bucluael aguaa dos falferitas: echaras | resdele A mielrofado colado,y demanzna en ayunas | bre Tanac tomaras vna falferiea. | @ Para caydaiod a}. } Elfecre Si cayendo de lugar altoufielates grando | que muchc lor por toda la perfana, toma eftiercol de | radere el ti buey,y de cauallozo fi efteno hallas,roma | *¢ tutte le | le de afno:mezelalo,y bullirlo has en yinar | ma ceniza gre,y afsicaliente ponle donde duele,¥ eft | €%Y clerne dos dias enla cama. gaturtelel @Paca alegrar vn melancolico. | 24,y dexal Dale abeuer buen vino blanco, enel qué p vntalo cor hayas ballido verbena,y defta mifma veibe |) uy calien na echole enla o'la. Tabien es bueno tome diachilon a granos de enebro, echarlos fobre las brafis torlimpialo y recebir aquel humo por boca y narizes niendole ei Sifluir ad pettes.drcatur renma catarrbus, — ae Ad fauces wranchus ad nares dice coriaante El diuiedl7 CORTESANO. 95 ite viene peladilia,antes g feteconozea berts fala | (bite viene peladilla,antesq Bon Elque fe eras vnao | 6 feas infamado, tomavas cortezas de cebo- tres diasfe | Hay de rauano,quemalas,y de aquella ceni- Pét#- prouada, zacon miel vintate, naufea fine Lichen afini quemado, y mezelado cona OM? pare todas fon | zcyte,buclue admirablemente los pelos. Es : He ay quesfie | vaacofadura, que fe haze en la rodilla del he maras trey | afno,y tiene ranta fuerga’, queda vna muger deagua,y | que vataffen le havia falir barba. noje, hafta | as: echatas | en ayunas » Para lombrizes, tomaras con vino las floe Lombri res dela Athanafia, llamada POF Otro nome zes0 bre Tanacetum,o artemifia fecunda. 5 Contra la rina, Elfecreto dgl maeftro Realdo Colimbo que muchos afios vio en Romayes efle. Earai Tike, radere el tignofo,&& fagli benifsimo feortica : oo gran do | sfiercol de re 1 iiciws sallas, toma | Te tutte le broze,& bagnalo con litciua,y to hasen yinar | Ma ceniza de lefiafuerte,ponia envn cedaa guele y cha | €ory ciernela fobre ls cabega, hafta qaetena ; 5 | gatuttele broze cubiertas de la dicha ceni- Slice, | Za,y dexale quinze dias fin tocarlosdefpues co, enel qt ' vatalo con vnguento que Haman arragon, mifma veibe | Muy caliente, y encima ponle vn cerotto de no toma | diachilon magno,y cada tarde quita el cerot =r ane to,limpialo,y vntale ¢8 el dicho vnguéto,po re ees f nicndole encima el Cerotio, y en pocos dias oe curara, ae El diuieffe o foronco en lugar quemucho Disieffe duele, 3 sacide.EL ESTVDIOSO duele,requiere bladuras de vuto de gallina; miteca de vacas,o de puerco fin falzo toma- ras harina cernida,miel, yema de hueuo, ae zeyte rofado,y quado eftara abierto,pornas . » vazuéto amarillo,o diachilé,o diapalima, Grim FZ) orano enel roftro nile abras', nile to« nace en ef ques,{ino mifamente:guarda de rafcarlo. Si : vofire. ~ 14 abrieres,fea quado tengacabega,o punta bien parecidaybien delgada‘yparezca ja ma teria bien cozida:y entonces pondras paflas mondadas delos granos,majadas 6 vnto de gallina,o manteca de vacase | Ronchaso vido enel cuerpo {alé torondes berme farpulido jos y farpollidos,cd inucha comezon,y alas vezes fe entran,alas vezes faleny efta calié te, come poco,dexa el vino, fal,quefo , toda cofa falada y efpeffa,vaca,caga,ajos » cebor llas,peferdo falado, efpecias agudas, toma ely ely fino batta, fangrate,y dade muche Emocines ** come,fregatas con pano y apio majado. impeines 4) valos empeynes q mucho comé,o pici peynes qin 50 pica, toma del coracé dela leuadura, amaflado cd vinagre:en tres 0 quatro vezes quelo vnies f{anaras. Si mucho quemare,laualo con agua y refciegalo con rayz de gamon, o rauano vagifco. Sarva me Paravfagre,o farna menud:,ioma pezfe nods,vfa- bo de cabron,alheia,ceniza de efparto nue Uy gree‘CORTESANO 96 allina,; | wo,y vn poco de vinagre Tambien esmuy froma. | prouadotomar y cmas de huewos affados y 110, ae duros,deshechas enazeyte de eneldo,yntar cae con ello,y poluorizen encima con alhefa, al ma. uayalde. ' ile toe Para diez enfermedades aprouecha mu- ilo. Si. | cho humillarfe de rodillas,ylenantarfe enla punta cama muchas vezes ,amal de piedra , gotas ‘a lama. arena derifiones,ydropicos,tercianas, &e. s patfas porque caufa que el humor fetirede aque- AS Partese Ee fe Pera las enfermedades del pechofe haze Pars elpe sberme | va xarauefolutino,y muy excelente,con a A »yalas | mouenainfution delas violeras moradas ry ftacalié | ¢om agucar fino. 0 ,toda _ Tambien las bauazas que fe hazé del co- ceboe zimiento de maluauifco, apuradas cé miel, stoma | y dadas en forma de lamedor, _ El galbano mitiga el dolor delos dientes, ajado. puello al derredor dellos,ometidodétro de opict | fus agujeros. Tambien el cahumerio dela § fladocé | ‘Mientedel belefo,recebido porvna cata en lovntes | el diente horadada quita el dolor, pnagua | Para deshazer hinchazones en las rodi- Para bin rauano as,o otras Partes,tomarayzes de malualif chazones “0 cozidas,y defpucs majadas con manteca apezfe 4 Ge pucrco,y azeyted agucenas, y harina de rto nae hanas. Boy | SiELESTVDIOSO Sa Si por defeaydo del mogo del boticario Pafcasdel omatts mala puega,oreziay fientes gran ar pugsdte do en las entrafias,y gra batca,beucras acu Log car rofsdo con agua caliente, o con caldode pollo,o gallina,o beweras fuero de cabras, y vomitaras:pcro Gno ie viene gana de vomie tar, toma ayada de azeyte folo,o come dis zen,clyfte : ie Lecheque - Si benitte leche,y conoces 4 fete ha qua Cel fe yey jado en el eflomazo, toms v90 deftos reme. lestpul dios sinagrey ped: scillos de Cera COMO fra- a = nos dzmilo,gumo de ebols,o yezg0s » quale nae me con vino,acetam (cillinam. olea os Side mafia eftando cl uifio ayuno,lee- iy fos.es,¢ nardiz Safcus,y ras tabi serpents Lombri = chan agua fria fobre el eftomago > todashs | gy? yey Jombrizes fe imntan 2 v8 cabo. 3+ Peores fon pitwdins Jas mas grandes,y quando foumuchas,y ms | Patins i Jas bermejas que las blancas, ¥ las viuasque | sis fens ig lasmuertas,y peor es quando falen por la vine bi ca.4.Paulo. wided, | @ Secreto de Fallopio contra lombrize. inuerte Sawina bullida com tocino graflo,o mane | corripi cade puerco,y defpucs colado, bullica otf | garie pe vez,y con efto vararas el ombligo y viet | lores ey teem. bora vy R., feminis Igmbricoram 3.4 .corn# cornini ¥H Qu: Sensinis citri & noriulace and te}. fat pela Oteca Lyrnpoex acetabtate citridermr.3Je pe | chas y 4 ABar acu ade Sy y Mis di. CORTESANO? @ Para los ojos. Lo quemas auemnos menefter los eftudio fos ¢s,conferwar los inftrumenros de doftri na:dizen,que culos delettst carulens color, ege Safcussviridis,c fpeculum,ter {um mediocres tire vas fubinde legeve caput depettere , ac repectere, ferpentum ins ex caro comefts,roborat vijum, ra pafelta raphsni [atini, Thymus in cibis, caligin? abigir Pica cota, efitata,reparst Spiritus vif lessputuis candi oculis immiffus,vifurs acuis. U8 nux mofchatacondiza quoridie fumpta. Chebule condita. Adipes pileinm fluuialinr liquati, exci cleo mellemi, Sig Altevinus oculi movbus granior Go dinturnior, qua verinfane efe confuewityr. Nonaulli poft lip pitudines acutins vider.3, Gramma feu Gramig Jatin in principio lippirudinss apparens, crudseg tis fignum eft, cdiutwrnd fore fignificat vine lippitado,que oculivit alle aded inf. midad, babet, ve nigredin® obtegere palpebrasg, dnuertere. videatur.5.Lippieatem abui pro flauso corr ipit bonum .6,.Cculorum phlegmenejols pur £4146 per alusim yno die liberst. 7+ Oculorsm do ores erauifimese dirette bumeralis [oftio, intra ore vais fparines compelcic, Quando tienes mucho humor enlos ojos © tecaen fin voluntad lagrimas, laualosma chas vezes con aqua Plantaginis.. SiEL ESTVDIO so Sihay ev ellos comezon. ¥ eftan colorac dos.R. tuts prapare5-ft- Lapidss calaminaris.. s.coralli: ynbet afsies. Br cm adipe porci recents frat vaguentsm. X Clara de hucio da,puefta en elojo, &ionem. Con caldo de hojas de betonica , y aye zes de hinoje » lauando los ojos fe enxugan jas lagrymas, o reuma- : Haas fin corteza hechas emplaftro con lara de hueuo,y pucito en Jos pulfos, dene ne los humores,que no vengaita los ojos. Quando los oj0s eftan de modo que los angulos dellos tecfeuezen,y tienes Ja Joga faa afida, que te fatiga,toma pomada,y mez: cla en ella tutia prepatada ; vataras liberals méte los ofos,y abladartelos ha cd foauidad. ~ Por pollre de lacomida , tomaras cofas ue prohiben los vapores fubir a la cabegh ojosipan toftado, Celiandre toftade, 06 res, gel,codofiat, membrillo affado,peras €08 agucar,gragea de hinojo. Para euacuar la materia ,miel rofat colat con calde de hinojo,defpues pildosas alephi bien batiday defpuma- quita & ardorem & pan ginas. eo . lyftel,fregar las piernss Para diuertir,vnc peyaarfe muchas vezes hazia ch colodrillo. ] Para Para ro Ref enpbrag iS pene h deaqui drio,y « | vifta,la El EF fado, fi y pimie R.fil chelidon piperis L quies,G h tiesiracer autrite | anguilla, wisbal far cho poh en redo! 4 dias d cada dia tempo. | chas vez Para. tadehy agua rofCORTESANO. 98 colorae Para roborar,tomar cada dia nuez mofcada. Fortale’ inari3.3. R.. Chelidonia , fensculi,rata,fileris montani : i recenis euphragia, verbene,vofarnn rubesrum ana lubr. CF la vi : £ priners garyophylloram, cr piperis and vnc.i. See efpuma- de aqui facaras agua deftilada con vafo de vi m & pan drio,y en fuego manfo,es muy buena para la : vifta, lauandote, >» yraye Elgumo, 0 fuco del higado de cabron af enxugan fado, fiechas enel vn poco poluo declanos : y pimienta, lasandote. aftro con Admirable pata la vifta. fos, dete R., filevis montani smsiovana, euphragi¢a,rat as OS OOS. chelidonia,feniculi,ana vac.ii 2inziberis,fpice, doquelos | piperis longi.garyophylorum tuts inténfe quine sla lagae | gaies,er extinite vrina pueroram ,& iterum to~ da,y mez 4 siesiacenfa,er extinEle aqua rofaram, farcocolle asliberals | nutvize Latte afinzligni aloes ana vac.}.fellisvni® {uauidad | seguille.cy vmins accipitris,er ynine birci mte~ paras colas | wi,belfani vac. f, mellis vofati colativne.i} hea lacabegs | cho poluole que fe puede picar,y mezclado ado, 0cdl | en redoma bien atapada:fi es inuicrno tenlo sperascot | 4.dias debaxo eftiercol,mencalo tres vezes cada dia : fies eftio, tenld al fol del mifine rofatcolas |, tiempo y modo, y defpues vntarte has mu- orasalephi |} chas vezes los ojos con ello. Para dolor y bermejura y gran calor, clas plas piertis | fa dehueuo, leche de muger, zargaiona, colodrillo ff *gua rofada,sodo bien barido,pahosmojadas Para Os en cflo,ELESTVDIOSO en efto,y pucitos {obre el ojo. Mangana podrida,cozida en agua rofada, puefla por emplattro afsi calience,quita el ‘dolar. de los ojos hinchadosreamofos,y fan rientos,y fino la pucdes bauer, tomaras pa ra glo mezclado agucat candi y agua de pla tayna,que dizen en Caflilla de jlaniten. Siticnes en ellos humor y comezon, pidi ras al boticario habillo figuiente sy vatare te has. R. colliry albi Rafis fine opia.3.j. tutbia pres parate @ farcocolla in latte afine natrita arse fornp.j.aquavem rofaram & plantaginis atta Yat 4.f.m[eeantar omnia. Si nolo tienes, toma agua rofada,y fimié: te de alholuas,y de zargatonsy herwira jun to,defpueslauate Jos ojos con vi algodom Sopade pan enagua fria pueftatobred ojo.quita el gran calor,6 pedagos de quale da .quitando ynoy poniendo otro et hojt delechuga:pero es mejor fiesde yertia yi? J 2 de quajo,y detiene Jos humores. @ Del agua. : Para clarificar el agua quando viene tite bia, echenleenlatinaja cucxcos de darat nos molidos,y efclarecerla ha:y fi es malate gaa, cozerla han los colericas cd yerua ic" na, o anis,que dizé matalahuua, y los flege w ticos co: El agi eflolae ocon fa Toan de fta envi tide b en vino cafa,y | sive! y no ha: puedes, comer ¥ sniel rof : Defp agucar | ‘ataja Ja! poner 4 colera. De en Caft en el lik tadura . F Bachill lid.rgs; todfan mente quc teCORTESANO. 99 ticos con almafliva,o anis, El agua tibia enflaqueze el eftomago,por Agusfris a ef eflola enfrian con jacrillas blancas al ferena fan, oconfalitreo nieuwe : otros cuenta macltre pa Toan deAuition,g ha vifto,enfriar agua pue pla | (ta en vn cabecal d pluma, pero yo no lo en tiéto , big he vifto en Macon enfriar al fol pidi § en vn odre peludo por defuera,y vn pico de tate | cafta,y beuiamos frefco. Site fientes fin el ap petito acoftumbrado, pres y no hazes camara,ten abftinencia , 0 fino sino bee nat | pucdes,viados,otres dias al principio del canara. vat. | Comer vita onga agucar blanco enel caldc,o iniel rofada,y quarta de onga de anis. imié | + Defpues tomaras cumode agraz vn corta, ajw | acucar blico media onga,romelo en ayunas, don. ‘ataja Ja flegma,amanfa la colera. Si quieres bred | poner vnadarme de Ruybarbo, pargira la aie | colera. oj | Delos dientes no dire cofa alguna,pues ayse | en Caftellanolo puedes leer copiofaniente pen el libro que fe intitula,Colloquio de lad tadura. y orden de aderegar los dicntes, del newts F Bachiller Francifeo Martinez, en Vallado- darae } lid.ig 97. En cafadeSebaftian Martinez,jun malate f toa fant Audress no dexes de leerlo atenta- uabuef mente , porquete aduertiramuchascofis, eget que te los conferuaran firmes y blancos: gio! : O03 y finoLEESTVDIO 50 y finola fabes,pefarte ha quando con poco frefcos temedio Jos ternas agafranados,lleros Eto Enc uay neguijon.Enfeha tambien muchos mé ely tel dadientes: losmadadientes de o10, eftan en | califice cafa de Miguel Sanchez platero en Vallas encorp dolid,con el corral dela copera. : fimase @Camaras. tes,y vi No las remedies hafta que fientas defma agta,y yo,o enflaquecimiento:fi con ellas fiétes gri 1 radivn dolor,o efcozimiento cnel fieflo,pornas ye- | ellasfin ma de hueuo batida en azeyte rofado,y fi | uala fo! mas fuefle menefter,toma poleo rofadoy 4 llo,y er jos aflados madados vna cabeca, palo enpa | que lec fio de lino bien mojado en vino tinto calié azerad tery fino abafta,romaras vnguento de febo Arte de carnero,o de cabrito ,azcyte rofado,der 10,0 de ritelo envino. Siempre que tienes camara es tiny Ness pare has de comer las cofas G reftrifien al prinds q Para ewer, pio,porque tomadas por poftre,dan fluxa | delete _-. Quande las camaras fon muy cholericas | - sumo y quemites,fe han de cozer mucho las bet® : gas con siftonada de cieruo,y beua tras ela , .Siclame agua,dexe elvino. ¥ ¢ume Leche de cabrasfrefeayamatando en ells de lech, azero,0 piedrasque Haman aguijas- ganilla , Tueflen cl pan,y rallenlo,y pogan caldo, @ PAFZOs teola,e agucar y canela:fi cfta muy debil, rome ‘7 _mode catnemal aflada , yemas de huevo Gada ve eee, . frefces |CORTESANO. 100 pocd | frefcos dures, vinotinto afpero,no blanco. dt0 Encamaras de fangre tomaras ayuda, © Camaras smo cly ftel de azeyte rofado,y cumo dellanten de fangre. anc calificedo,de cada vno quanto vna panilla: allae encorporen en ello tresyemas de hucuos, y "1 fimases menefter,tome feuo frefco dos par tes,y vnadeazeyic rofado, y no como cofa Jefma | agtay elagua feacozida c6 almaftiga,y aze os gti radavnas cincovezes,y el vino aguado con asye: | ellazfino emuiere calentura.y Gi la tauiere,be yh uala {ola,defte modo,que mafcando mébri- doy a llo,y tragado el gumo,defpues deechado lo enpe | que lequeda en la boca, bcuala agua dicha | azerada. . : e febo Arroz cozido con caldo de pies decarne Orreg do,der | '020 de puerco bien cozidos,y con’ agucar, amaras | eS muy bueno. princie 4} @Para quien no puede hazer camara,y né fluxo, | - G8iere tomar por la boca, yntaras el vien Jericas f- tre, y el efpinazo. asber | . ume de calabacas,y cebolla albarrana, y ella Siclamen,gumo de cerrajas,lipazo, Yezgos, _ ¥ ¢umo dela cortezamediana, del fauco, y en el F dé lechetrezna,de cada vnotres ongas,man ganilla , violetas , gumo de cogombros ae rcaldo, | Mtgos, y de fu rayz , de polypodio, lau me gt Teola, calantrillo de pozo , catapucia, de huevos sada vno dos ongas , gorbion, nuez India, frefcts .O4 deEL ESTVDIOSO de cada vno vna ongarazeyte dulce quatrg libras,violado quatro ongas,hiel de vaca ve na,cera amarilla media Sibra, haran vngué. to, y quando vas a dormir vntace : algunos yntandofe los pies con efto, hazen camara, Ce fon el peyne llo,enel otro dor, 0 cofiac Reconocera de hilo,cuers @ Para los niftos. que enlosd Maluas,hortiguilla muerta,mateca de va dofe alguna eas,azeyte violado. © Puello en “ poblado,mir oluidado det vna de las or. Biario Roma @E(cudiofocaminante, Ome téga elleGor por molefto, en | Para quan G tantos patos bufco: porg como ha 9} rruenos, grat : 26:aios que enfefio,he vilto muchos chos de laure mos: bien me gar que las b. den alguna y tienen grand palabras de J A fignis cai eS 5 Quon iar Creyan lo yayo ala ag hyena, ni To do:el buen la te Damine Sper por buen Ch mogos G de lexos veniana eftajefeuela con tanta falta in agibilibus ,queo morian como beftias,o adolefcian de enfermedades luca» | gas,que eran perpetuo eftorno de fus eftue | dios. Yo dire aqui lo que quifiera q me ae faran fiendo moco: fininguno Jo ha ment ficr,tanro mas cdtento cftare, que efte figh haya tito mejorado en agudos,que folo yo thaya quedadabouo. Lo queel cftadiofo ha de procurar cada dia antes de falir dela pofadayes dezir : Mi tua Domine ore Reconocer{u cedisla delo que waciporgque asi no fe dexara en o : G eCORTESANO. jor fon el peyne,en el otro las tigeras, ocuchi~ lo,enel otro la toalla cé que fealimpia cl fu dor, 0 cofiacon que duerine,o hota d vino. Reconocera fu caualgadura, proucyendofe de hilo,cuerda,agujetas, por las defdichas que enlos defiertos fuelen venir,rompiens dofe alguna correa delos eftribos, ~ Pueito enel camino, guando ya fale de poblado,mirando muy alegre el ciclo, yne oluidado de tener la mano enel argon, diras vna de las oraciones que eftan al fin del bre Biario Romano. Para quando en los caminos fe offiecen Citrctrae Irucnos, granizo, o rayo, fe prouecen mu- ms. chos de laurel bendito el Domingo de Ra- mos: bien me parece,porque no fe pucdene gar que las bendiciones dela Yglefta, no le den alguna virtud : pero muchos caminates £~ tienen grande devocion en aquellas fangtas | palabras de Ieremias. 5 Ai fiznis cali wolite timeve que timent gene tes, quoniam ego fam Dominus De us vefter. Creyan los antiguos, gue norocaua ef rayo ala agnila, phocas, abrojo, Inurel;- hyena, ni los hombres que eftan dtirmi.te do:el buen laurel es cl Pfalmo de Dauid,in te Damine Sheraui: o Exnreat Deus, ¥ tengo Por buen Chriftjano alqaefe pone en ca- =. oO; mingEL ESTVDIOSO mino con el Pfalterio de Dauid. el hemeds. Paraque el mudar de aguas note dai, | eenla fel viaras los afos,y fi eftan may gaftadas cue- _ a zelas hafta que mengue latercera parte ,a La fed echale poluo de polco: Gi amarga,pon ordio waguitos _ picado atado en vn liengo.y remojefe alli ae aieae Para qui bug rato, 0 pon coral mijado. Da coe sar babre | Cétrala habre en va deticrto,daGellio el ee os ' 4 ofed remedio dia toalla. Plinio acdfeja dos pildo os pelot ras d enxddia de vaca,derretida para pall | Re Sep mucho tigpo fin habre,nifed. Los medicos | gachssre.3 cdfirmin,que cd ynalibrade effaenxundia | yearnm, 5 deshecha enazcyte violado, pueltacfpefla | a manera comomiel,puede vn hobre patlar diezdias Ra Cony fin comer nibeucr.Maraulllofoeslo gRud | ferup, fucei lio porfia fer verdad, que ex Tartaria los. ca Lferape fia minites con dosyeruas enla boca, caminat | enue, diez diastin comer. Tabien dizen los Efpa- fioles fer lo mifmo en Indias. ‘ Alegria al caminare el Zaphyr, I tcinto,lal | qr Tr pe.Celidonia, Turquclay Diamante. Beuer, qu : En eftio o verano caminaras fin aimorzim | Ponertea Cominas- eg bueno cdtrala calor dos palicos como | Tener mu de 626,39 tuinas de efcrenit debaxo el fombrero. de Si por poleo,oarraya. Si llegas muy cifadoy 0:0 | dado,y fic rado q temes enfermedad, acucitatelucg% | gosfino ve yntatus efpaldas ypechocé azeyte violada # mio, juga oe rofado,o ds nenufar: came poco, y cols | jattode humedas 9. 7dafie, cae: te,o ordis fe alli ioe pildo pall edicos undia sipelt ezdias gRud los. ca minant OFZ Aly, como ero, dé y colo lucg% jolado y cofas medast Efpae | nto,lal ; CORTESANO 10 humedas: y Gi profigues enel mifme camino ron Ja fiefta cada dia defpues de comer,antes de caminar. La fed enel camino quitaras con algunos traguitos de vino blanco de botija, que ten gael cuello eftrecho,o tomada aguacon vi nagre,o teniédo enlaboca chriftal, o o1ozus que ¢s regalicia, o cerezas azedasfecas » yna pelotilla deftas, gt¢ hata vn boticario. R,.'Se.portulace citrali deccrticariyena.3.jtrh Lahane3rje Co fernp.cum snufcilacine fe. cotes neaviim, Cr oui aquato fiant globoli. ¥ figuieres amanera de conferua. LR, Conferua acetofe vnc. iy, violarum yne.}. Lege pag: ferup, fucei gliquivitig PSTH3.j. guccati cadivrc, 136. Gora (forup. fiat conditum, Hac, Hieronymus Mone : titi. : Quitevas is fed, dong q Tres cofas acortan Ja vida. Beuer, ‘quando eflasfudado. Ponertea la puerta dl mefon fi vas fudado. ener mucho tiempo los pies mojados. 1 por ventura errafte en bener eftado fu da oy fientes gtan congoxa, fangrate luce 80,lino verte has en peligro. Vin difcipulo uo, jugandoa la pelota fudana, benio va dattode agua ycayo muerto; Otro beuio ’ BS delCORTESANO. wi 2 fa vids,fino tomas diacyminum, y tomas sug Vino puro,yitaras cl eftomago con azey genardic.o. | De hégos y velefio leeras el librito de Ve Venento | nenisde Canidor.oi te mordio biuora, co- eras 30S, ¥ VINO PUTO. 4 Si te muerde aria, pornas ¢umo deperas, | owanganas,ovn, hicsro tric,quitando ypo. SF pie el f mendolo muchas vezes fobre lamordedux 4744 eo ra,y comteras endiaia, qDel eftudiofo difcreto en fus perfecuciones, Tlo que hafta agora auemos tra We -ado pones en yfo,impolsib'e cs Sipe Soe TH hab:lidad note de honra Med y prouccho: pero acuerdate, donde quiet que eilas dos cofas fe ayuntany allicfts la inuidiasporque afsi como no hay fol fin four a,afsi no fe halla virtud. fin inui darneropuede tanrola difcrecion,quetodo lo vence: pues dize el Poetas Idos § Nollam numen abe. F fit pyadentia che Con efta venceras facilinéte los adwerfarios a“ guiendoEL ESTVDIOSO - figuiendo aquella dorada feistentias Effore prudentes fice ferpentes , & fimplices ve | columba. Las ferpicutes quando han de pee lear,comen primero yeruas venenofas,para matar maspreftaa fuenemigo. Y quando tornan afu nido o agujero , No van camino derecho,porque no las hallea por el raftro del cucrpo-Quando mudan el pellcjo, en- tendiendo fu flaqueza » eflan muchos dias efcondidas,o como dize Virgilio A Eneidos z.que eftan mucho tiempo debaxo latiersa antes que muden el pellejo, hic verbus: aalis vbi ia luce coluber mals gramins pap, Frigida fub terrata midi qué braina segebat, Nunc pofieis nouns eNanij se VY tambien quando el encantador fas pet- figue,ponen la vna oreja enel fuclo,y conla cola atapan la otra. Efto mifmo feguiras,pa va domat la inuidia, que te tiene maltrasa- claramente conoces que te excede. Aunque eltenga muchas excelencias, fiempre halla rag en tialguna,que a el le faleas i! ligente,figuelo que dizen: Vaienique aliquid deeft locum nudum tentte do, no llegues aladucrfario en aquello que | ono es tat habil como mueitra,a no es conftante, odi ‘Darle has por el lado defcubierto, al mo do que muchos quadrupedos pelean. tL to roy Cc | to los cuerne dest afsivel pe yelalanode le pueda daft aguel confejc Lnimicos pl rabis. Procuranc emulos haras gran habilida daran vencid peyocon bu, yertto le don fu gran pode Iyiles, mole: Telamonio,t nitan ricoc como’Agam fereto y paci deneia y dife Romulo, Cy criado con | petra, el tere tauro'de Car llegaron a £ Oetae sGivis Vered, valevan camino por el raftro pellejo, en muchos dias lio A Eneidos baxo latiera | c verbs: gramind pap, ruina regebat, | wabis. tador Las per- fwelo,y cons 10 feguiras,pa ene maltrata naquello que cede. Aunque | fiempre halle Ica, 0 no es tah conftante, od perra, el tercero baftardo ech: OClde udum tents. . : Vildvix fortuna farientis. cubierto, al mo s pelean. El to” P | CORTESANO Tre 7 _ | fo los enernos pone delite,y puardalas yja >» firmplices vp | dest afsivel perro los diétes,la tigre las vias, hande pe 4 elalano de la oreja toma altoro, por§ no nenofas,para | je pueda daftar. Es cabiew muy prouechofo . ¥ quando aguel confejo. : y Inimicos placabis beneficio y aut potentiafupe Procurandotu hazer buena‘obra, atus emulos haras quecalien. o trabaiando con gran habilidad,diligencivy cdfciencia, que daranvencidos, Cefara fu enemigo Pom- peyo con buenas obras, y con tomarle: por yerno le domo: a Ciceron cozeandole con fu gran poder le derribo. Homero afu Vo lytles , mole retrara tan ofado como Aiace Telamonio,ni tan esforgado come Achiles, ni tan rico como Priamo , ni tan poderofo | como}Agamend:pero hazela {obretodos di | Screto y paciente en fus trabaios. Defla pra deneia y difcrecion pareee que fe -valieron Romulo, Cyro,y Thefeo': pucs: cl primero criado con leche de loba, ef fe guado de fo <1 mino- tauro'de Candia, conian baxos principios Hegaron a fer Reyes ; afsi dixe bien el Veved, vuled dict jolet , tribus ex eptiznts ree bagEL EST VDIOSO Buseves pe firms oriris veritate odinn,2 familig ginate contempt sex felicizate innidtam. ”. Elremedio principal es tener modeftiay hhazerte con todos. affable. Pero quien s ternaa mal, hazer vna digrefsion defta ma. Ja beitia. q Digrefsion dela inuidia. i ¢€ ron, Tafenl., ropter alters fon crece,d mo bien qu: inuidia , fin i lotypia, y C gue no €s i i fe tan valic A yee a Otro bien tenga ceda, confi cion de fu es propriar fuyo! porg bres, y no! unio que no ran,o dea uado defi diuerfos p: vezes es a mos, come ca Empert vo odt feel bien: que elinu dize el Be Rifus +l Alsi di @| Todas nueftras pafsionesnacen del amor gue natucalmente tiene elhombre a fimif: | may porquefe ama, por tanto lo gute fabe | quele es bueno,o pienla fee taiy le falralo jf buafca,y huelga mucho en aleangarla,conler ' uarlo,yv aagmentatlory derode lo contrario | a clto fe encriftrce. Tcou0 dizen: Matloras 4 conrvavia ratio ef, amagdo tanto a i fi mifmo, codicia de verfe adovasdo de to 4 do bien, y fiense pefar, ver ce ours lo i elle falea.Filka es'a fuente,o 1ayZ de Ja tot dia: Pefale a! hombre que no nese fo queso {Os 1eNns1,0 GBS BO denen! 1 Galea: Al aae le pel delays 2fumal.pers ti delbier ageno delo queototiens jngidiors qua el bies menOso te odinn familie inwidesm. ener modeftiay Pero quien me efsion defta ma. inuidia, gnacen del.amor thombre a fimif antolo que fibe | fer taljtle faltalo | aleangarls,confer | erode lo contratio | odizen: Maloram 5 tanto el hanibre a | eadornado de to ex en oira lo que te, FayZ de Ya iow reno ticnelo que jenenloque a clic | quete fale. pofale So efile idia es vn dolot qaanole parece a o lahonrva delat? slot y afsi dize Cece poy CORTESANO- 118 sony Tufenl 4.lnnidentia ef agritud fafcepta ropter aiterius yes fecundas. Pero fi efta paf fion crece,de modo que te ducle, que el nif mo bien que tu tienes tenga otro, ya no €s jnuidia , fino que los Griegos ainan Ze lotypia, y Ciceron Obireétatio. De modo que no esinuidtofo al quelepefa no ver~ fe tan valiente, dofto, rico, auifado como vee a otros Pero al que le pela que efte bien tenga otro .y que por efte bien le ex ceda, configuiendole al inuidiofo diminu- cion de fu propria honrca +¥ Ja inuidia no es propriamente odio , fine muy pariente fuyo! porque tenemos odio a los malos hé= bres, y no inuidia , y clodio nafce delagrae nio que nos hazen, o tememos que nos hac ran,o de alguna mala opinion,que el nal- uado de fi nos nueuc: pero lainuidia muy diucrfos principios tiene, y el odio algunas vezes es deloque es bien que aborrezca = mos, como es de fos peceados: Ja inuidia nf ca Empero muchas ezes spfam wanidie 00 tien pra odie punsur. Y po que el dil feel bien ¢s alguna manera de mal,d que elinuidiofo fehuelga del mal ageno: dize e] Poeta: R ifus abeft wifique vifi fecere dolores. Alsi dixo bien el fabio Bion, viedo muy: : Q regozhregozijadoaynir nido algun gt LE ESTVDIOSO uidiofo: O aeftelehave an bien. a otro al un gran wal, Pero el gra philofopho Aviftoteles haze cfta differencia,quea Ja iduidia lama @2dvop Ja inuidia es vn cierto doler.y ¢' {umiddo al que le padece? que la mifma inuidia es ¢ tiene. ra,{i el vno ga caufaamor,y n res: como Craffo Tnuidiofosfe dizen, con fu eftado,deflean fiépre ambiciofos,o auaros,pot parece,que toda la honra que te haz te,les quitan a ellos: y Ta hazienda que tu ganas, ambié inuidia los inferiores porque: fumma petit liner, pe alosmucho msyores,como es 4 eftan apartados , co! Partaria. Tabien a los del mifmo officio, ¥ | figulus figale. Pero entiendol na mas honrra,o dinero: pord deotra fuerte,la femejanca delos exercicios o odio, 0 inuidia: comolt vee enlos pefcadores del Grao a vaa nece fidad.q fc defienden v yezes tiene los mayore : ; yalodio Sorigeueexonctap-al fin como | dolor vacd aftigo del que la 5, com los eta gen y los otros nobles Rom por effo dezimos, 4 Jos quene contentos ‘ quanto aaquellos | Josanaros , qué tcda | pierden. Tienen | alos mayores, J ro noja tienen 4 IRey,oque mo alos de Mexico, | lo defla manes nos a otros. Algumss s inuidia alos meno” col nos tenianinuid acnnoblecerfe. né agente baxa | yamogos quen moel fuego g ce | me, afsila fauna cha inuidia:por | lo G efta arriba 4 adslefeeas dicebat 2 celts fe |plen | peceretur, Caula tatio {uit y por c yela oputeriam, © tre iguales,quac ‘ los otros,0 g 10 bien inuidia aq toma mucho oF; fiendo Cafal,nc Catilina. Perot la virtud,como. haziéda,héra,y a Attilio Regul | lafortaleza con Scipid mayor f Anibal, boluio lainuidia,quad tra cofa,quita L: «| quala vezes ca fg noso aeftelehave otro algun gran pho Ariftoteles ta iduidia lama cioey al fin como yy el dolor vacd or effo dezimos, alligo del que la queno contentos e mas, como Jos yanto aaquellos ue te haze fa gen anaros , que to pierden. ‘Tienen resalos mayOres, pero nola tenet mo es alRey,0 que os de Mexico,¢ 1 mifmo officio, # idolo defta mane yra,o dinero: pord a delos exercicios inuidia: comole Grao a vna necel s a otros, Alguass inuidia alos meno" tros nobles Rom 05 CORTESANO v4 nos tenianinuidia a Ciceron, g comengaua aennoblecerfe, Pero eftos mas, inuidia tie= née agente baxa,que noa los de alto linaje, yamocos que no a vicjos : porque afsico= moel fuego G comiengaa hezer mucho hu mo, afsi la faina del principiante mueve mu cha inuidia:por elfo dixo d AT hemiftocles Jo @ efta arriba enla margen £.2.40 Hie enim adelefeeas dicebat, ex ea fe mtelliger’, mbit ducs dfepplentid’ geftum,quod n ondem inuidia dente pecevetur, Caula tambien gran inuidia offea~ tatio fuit y por effo fe dixo s propter innidism yela opulétram, Hallafe tabien la inuidia ene tre iguales,quado ynos procuran excedera los otros,o g no les paffen delate. Tienen t& bien inuidia a quien del cargo q le ha dado toma mucho orgullo: lo qual C:cerd temia fiendo Caful,no le alegatlen caftizado a.L. Catilina. Pero no tenemostanta inuidia de la virtud,como delos premios della:come {6 haziéda,hova,y fama,imperio,o carge,por § a Attilio Regule ninguno le uno inuidia é lafortalezs con G mario en Carthagormas a Scipié mayor Gi, por fa honra cd que,vécido Anibal, boluioa Roma.Eaciendefe mucho lainuidia,quado el menor es linage, o en o- tra cofa,quita la hdra,o gloria al mayor: lo quala vezes canfa la muerte, como acaecia Qi alELESTVDIOSO al hijo d Gobrias: de aqui fe vee,que lo que dixo Ciceronsianidiam virrute partam, gloria, que entre las dos efta la honrra , 0 e! prouce cho.Estal la invidia,que dize el Poca. InuidiaSiculi non innencre Tyrant maias tor menium.¥ el Orador dizes Hac msllazm incr, | velut reliqua vitia,inuenit ira enim defernejcit, | gula faciatur, libido frangtiur , vi etiain odifeg | ‘amas, velab facilitaté vel ob farierat?, vel cb at tem, vel ob alia cram incipias : faciatny credeh | tas,anaritia babet moduim aliquem , jnusdia nat quam quiefcit. Aunque muchas vezes la gran hontr y fama confirmada amata la inuidia, como | quando el fuego efta muy encendido fe del uanece elhumo , y el fol quido efla muy a to tiene pequefia fombra. Fin dela dizrefsion. Contra efte peftilencial mouftyo te hasde aparejar , no te haga perder elfeato de tise fludios: pero acordandote que hay m cha cofas q quieré tiempo, como fon Jas grot is y arduas,digo fi eres mogo y de baxo clint no quieras luego ea vn dia alcangat toda lo que cu buen ingenio y buena habiiidac me recen: por que fubir en Lagar alo fin Fieme elcaler | efcaler: ae ] todos { non innidism putarem, fehade entender, que | no luego tras la virtud viene la inuidia,pero | rou y ¢ $a opin pera cs to. En Theor alde A nidald MOS, cio, S contra tenis, ton,D; y Tim50 e,quelo que arta, ¢lorsay prende CORTESANO. wy efcalera, es defpeftarfe : quanto mas queso Nobilizs- todos faubé de vita mifma manera, mira a Ca tem non ender, que | eon y Cofar cada ynoadmitable,y dediuer dar vaue inuidia,pero | fa opinion , como los retrata Saiuflio, His dies. 20 el proute genus y REA, eloquentia prope aquslia fueresmag 1 Poeta. nivale anim par items eleria , lo demas leelo rannimaissioe | alli, La diucrfidadmaifma deflos hallaras que callus facm, | iim defer nejcit, etiam oi fe y praté, vel cb 414 faciatny crtdeli | mm, inuidia nia | cuenta Platarcho en Athenas,entre Phocié Demades,y DemofthenesrentreNicias y Al cibisdes, Ariftides yT hemiftocles.En todos verasq hay dos maaerasde fubirsia via es, arrimandonos al lado de vn excellente enla habilidad que profeflamos: como elmedico artimado al medico,el capitan a otro capita, elciudadanos otro ciudadano. La oira ma nera es, qaando le derribamos de fu afsiene to. Enel primer modo vemos queflorecio Theophraftro al lado de Ariftotiles, Perfio al de Apelies, Powmpeyo al de Silla, Anto- nioalde Cefar. Enlafegundamancra ve- mos,que Alcibiades derribido a Nic cio, Scipion venciendo a Fabio, + contra el parecer defte el cargo de coaq fara Arica: Pompeyo derribando a Lue culloy Metello, Ciceron venciendo a Hor teno, Arifioior eles contradiziende a Bla- gran honrra nuidia, como endido fe def: | io efla muy at | on. 4 inftro te hasde frato de use ehay muchas ands tHado ae oe ton, Parvhaiio venciendoal pinto: Zeuzisy ralto Ga fo} y Timauthes venciendo a Par: haiio. elcalert Q3 Ea| Autovie EL ESTVDIOSO En qualquier deltos trodos hay gra traba- jo, por que para vencer a otro hay gran dif. ficuliad, y tenemos nece(sidad de aynda,ef- fuerco y a vyezes ventura. Ein medrar cabeo tro tambien hay fatiga, por que afsi como en Jos arboles vaos hay que matan la yedra ono la dexan crefcer, ola hazen fecar : afsi algunos fon tan inuidiofos, otemerofos,que ningunoa fu lado puedemedzar. Pero al fin al hombre gue tiene inuidios fos,o cdtrarios,quatro colasle puedé algen, Autovitas diustia potenti, pradentia {a autoridadfe confirma virtare.prorenite | vibss, foviecate, Aunque Aiace'T elamonio en Ouidio, v Eleétra en Euripides fe alabanii | to del linage : muchas vezes burla Ciceron | del. Peto 1 focierate mucho te aproucchara | Gi tratascon nebles y poderofos porguela | gente luego ymagina , fiefte no fucfle hom- re prudente,no harian cafo del aque! insie ores, La poieutsa,que dezimos, al fe cb parcnrefco,cafamiento,y amig te enfefiara come ganaras y conferuaras ami fades. Pero muchas vezes aunque tengas todo lo dicho, quando fon muchos los inui diofos (fi Dios note yuda ) poco te aprous chara effa difcrecion de que hablames: vet lo has en efic exemplo . Moraua el ota arth flCORTESANO. u6 ve arabs: Curtien Venecia, hombre de gra habilidad ay evan dif. y fama s¥ como 10 cra dela ticrra,todos los de ayndayel> medicos dela cindad fe algard contra el: qua do venianajuntarfe fobre algun enferme, edrar cabeo ne afsi como tanta yedra n fecar : afsi merofos,que re ene inuidio» puedé alear, godos ellosie hazian vaffallaje, como le fac bian la condicion : ydo cl, boluian a ayun tarfe: y como confundian todo lo que con elhavian ordenado , fin que los de cafa del enfermo lofupieffen,y clboticario come ve hiatantos Medicos juntos , feguia lo que eé los ordenauaa, En fink el enfermo moriz, dezian: veysen que parala pertinacia del vadentiar ae 3 tatesprogenite CuctizSiemprequiere que todos le figamos. "clamonio en || 5icuraua elenfermo, defcubrian fulecreto sfeslabanta | diziendo: como noforros vimos,que el Cur arla Ciceron tino fabe la complexion de los V enecianos, aproucchara niclayce de efta tierra: de compaision del enfermo , fuymos y ordenainos lo que le ha dadola vida. Afsi quedaua infame , elque no tenia culpa. Dios te guarde quando mit- chosva cStra ti, para vino » 0 dos inui diofos tedoy remedio,pa muchos efperalodicielo La hazienda que te da autorided,fi con el — = patrimomo no la alcangalte, gasar las has con honrra:ds gocomo dezia Agefilao: Si pulchervimam far Cis, oprima dicas. Lambien inuvntando cola acua cn ww arcs ,como el que inuento las Q 4 lineas os , porquela facife Lome el aquellos fe | ,aleangafe cb 08.¥ Ciceron | nferuaras ami ee tengas nchos los inui Dco te aproue ablames: ver ua el Dostor | Cath Disitsa,.Potentia EL ESTVDIOSO lineas blancas ensl vidrio,ganaua mas Glog | otros: y efcogiendo offcio gananciofo, co. | mo medicina, leyes, mercader, pintor, ¥ | procurando que tuhibilidad y inuencio. nes, conozca aizua feiior, y fiendo curiofo entu officio : porque beitial razon me pa. J rece dezir : Porque tengo deh .z:r cilo,f | Jos otros no lo hazen? Mira que fine hazes | mas que otro, noleras was que oto. Aas gmeniafe tambien la hazicsd ., procarando | auer aner algun fefior por maecenate que aunque en palacio no falar 1 y inuidofos, alain Heritas op; vinci mon porert, Y puss ann enire fe hazeeafode la virtudno defconties quey no hallesfauor entre {eit 18: los quales ctf fino fon defconacidos, sii ingratos, {ino pot las malas informacioncs. Tomaré vnos cof farios a Bion philofogho,y dxo el compa ficro:No defenbsays quien foys, g os trate ran mal.Refpondio eu Aates snecvatara mal fino me conocts renicado por cierto que fs vireud verdadera aun entre ruynes es héra da,pucs que hara entre fefiores? Buen ext plotenemos cn Dentocrito Phalereo, § al lado del rey Prolomeo fe hizo ticora Plaid, y Aviftippo hizo rices clrey Diouyfio me nora Ariflotiles Alexadre,a Dlinio TrajeCO, l0« or. ¥ ne pas lek hazes » Aus rando drones es que ales de no pot ompa tratae urdunal que la s héra n exe o, Ga Platé, fio aie Praja 10s Glos | CNCIO. | uriofo | as col CORTESANO. uy no,a Aufonio el emperador Graciano, a Po liciano y Marfi'io Ficino,LorengodeMedi cestpero no los has de bufcar cd grande affi cion, no te tengan por ambiciofo, ni de mo do que parezca que te oluidas delo que te aduerti pag. s-linea.1. Alcigado vn Mecenate‘no creas q yalo tienes todo, bafta tn difcrecid a penfar, g de fe cafa io has de facar dinero,fino fauor cd que los inuidiofes no fete atreuan, 3 Guardare del que quado te habla cierra los ojos,o fe muerde los labios, 0 paffa mus chas vezesla légua lamiendolos,o es carirre dondo,o parece que bafquea, como quié no tiene bien atacadas las caleas. 2 Sielque te cntra avifitar buelue el ro- ftro a todas partesymucftra fer curiofo enlo ageno,y defcuydado en {us cofas. 3 Siel que apenas te ha faludado,yafeaf~ fienta vafcofo y cégoxado,es fefia} dehom bre que no mira fino en fu prouecho, 4 Siluegovaarebolucr tus bres y ropa es temerario. 6 Sifefienta como dlaco,es trampofo: pe ro fifere pone como ce efpaldas, estrifte y Y ettgsfinfo, Creevas deftas las que te pare = ciere, porque no fon fiewpee verdaderas, nk aun por la mayor parte. ‘ooD ftoruos pue ingens, valeo CORTESANO. ur jo.cd vna memorable hazafia,no folamente | cobro fama,pero alcago fer clecto Coful an | tes de tiempo,y cd Ja grauedad ajufticia cd 1 que cattigo a fubijo,perdio el ndbre de bo= 4 no. Spurio Pofthumo con la gran coftancia quemoftro en pedir al Senado,queacl y a {ucollega los entregeffen alos Samnites,bo rro fu infamia fegun Jo cncarece TitoLiuio. Elmudar de tierra con la aufencia,y la com pafsion que de ti tienen oyédo buenas nue was,cauta oluido. Mato Timoled a fu her- A currunt, ' ee : mano,y dfpues reconociédo fu maldad efiw el oluido en * : . | wo muchos aiios fin boluer ala patsia sy CO 4 bro fu fama-El mudar de cofliabres es,como fi elluxuriofo fe hizieffe cafto, el ladron fe metieile, frayle, el gloton ayunafle , como quier que fea notaras efto. Vivitg, extrem’ canendi eftydefperatio in calamie tate,co in filicirate fecnritas. Dize el Poetas Malta dies,varinsg, labor mutabilis ant Retulit in melinimalros alter aa veo fens Luft,ex in folido vurfus fortuna locasit. Y la Sybilla animandoa Eneas que t¢ga pa Ciencia en fus trabajos,le dize: Tu ne cede malis, fed Contra audentior itos Si eres medicoy tratas en naypes,o te le wantas tarde ,queeuenta datas del enfer- mo? Mira que como cada dia vees morit, ne ten Ojoa lo cubierto al y toma effa asa Dios, @ | . Si es méti cia, dizien. | no hagas co guardar,aun | olo bueluas | rte.Pindaro | y honra: afsi inencia y m4 | cruel y tray* ‘abioGurges efpuesCalor | L por perezo | tar a yacort joo foruos pug ingens,vales | CORTESANO. ur jo.cB vna memorable hazafta,no folamente cobro fama,pero alcigo fer electo Coful an tenojoalo 4 de tiempory £8 Ja grauedad ee cubierto al | we caftigo a fu ijo,perdio el na re debow y toma eff | yo, Spurio Pofthumo conla gran coftancia jsa Dios,g 1 42° moftro en pedir al Senado.que a eya cS on fucollega los entregeffen alos Samnies,bo eae aien sro fu infamiafegun Jo encarece TitoLiuio. Aohiacs El mudar detierra con la aufencia,y lacom 2 | pafsion que de titienen oyédo buenas nue tas,cauta oluido. Mato Timoled a fu her- mano,y dfpues reconociédo fu maldad efiu to muchos aiios fin boluer a Ja patria sy cO bro fu fama. El mudar de coflabres es,como fielluxuriofo fe hizieffe cafto, el ladron fe metiefle, frayle, el gloton ayunafle , como quier que fea notaras efto. Viviiq, exeren’s canendit eft defperstioin calami- tater in filicitatefecaritas, Dize el Poetas Males dies,varinsd, labor murabilis ant Retalit in melivs:maleos alter na veut fens Lufiryey an folido yur{us fortuna locasit. Y la Sybilla animandoa Encas que tga pa ciencia en {us trabajos,le dize: Tu ne cede malis, fed Contra audentior itos Si eres medico y tratas en naypes,o te le uantas tarde ,queeventa daras del epfer- mo? Misa que como cada dia vees morit, ne 4 curvunt, q eloluido cn | guardar,aun | olo bueluas | rte.Pindaro | y honra: afsi inencia y m4 crucl y trays abioGurges efpuesCefor L por perezo | rar a yacortl Jos