Liceo Bicentenario de Nias de Maip

Departamento de Lengua y Literatura

Profesora Javiera Beovides Meza
Primer Ao Medio 2017

Lectura Domiciliaria N3

Antologa de Poesa
ChilenaContempornea

1
Antologa de Poesa ChilenaContempornea

ndice

1. Recuerdas Manuel Magallanes Moure

2. El Pintor Pereza (Fragmento) Carlos Pezoa Veliz
3. La Casa Gabriela Mistral
4. Cuando todos se vayan Jorge Teillier
5. Balada de Pablo de Rokha (Fragmento) Pablo de Rokha
6. Muerte de mi Madre Oscar Hahn
7. Farewell Pablo Neruda
8. Poema 48 (La Ciudad) Gonzalo Milln

2
 1.) Manuel Magallanes Moure
Recuerdas?
Recuerdas? Una linda maana de verano.
La playa sola. El vuelo de alas grandes y lerdas.
Sol y viento. Florida...el mar azul. Recuerdas?
Mi mano suavemente oprima tu mano.

Despus, a un tiempo mismo, nuestras lentas miradas

posronse en la sombra de un barco que surga
sobre el cansado lmite de la azul lejana,
recortando en el cielo sus velas desplegadas.

Cierro ahora los ojos; la realidad se aleja,

y la visin de aquella maana luminosa
en el cristal oscuro de mi alma se refleja.

Veo la playa, el mar, el velero lejano,

y es tan viva, tan viva la ilusin prodigiosa,
que a tientas, como un ciego, vuelvo a buscar tu mano.

Manuel Magallanes Moure naci en 1878 y falleci en 1924. Fue

un importante poeta chileno que lider algunas de las iniciativas
literarias de Chile de principio de siglo XX.

Estaba convencido de que era necesario unificar todas las disciplinas

artsticas para conseguir ofrecer un mensaje conjunto arrasador, que
permitiera poner en palabras-arte las ideas y la realidad social. De
hecho, l mismo explor ms campos que el de la poesa, siendo
famosas sus pinturas y sus obras de teatro.

Realiz labores como periodista y crtico literario, colaborando en

diversas ediciones de los peridicos ltimas Noticias y El Mercurio.

Form parte del jurado del certamen literario Los Juegos Florales, a
travs del cual conoci a Gabriela Mistral (ganadora de este concurso
en 1914); cabe mencionar que llevaban un ao escribindose y que
este encuentro permiti la consolidacin de dicha relacin.

En 1922 realiz un viaje por Europa que le permiti acercarse a las

diversas corrientes literarias de estas tierras y regresar a Chile con un
sinfn de ideas para explorar y muchos deseos de escribir. Continu
hacindolo en su casa de San Bernardo, lejos del ruido y en la ms
solitaria quietud, hasta que falleci al ao siguiente.

Entre sus obras pueden destacarse "Facetas y matices", "Qu es

amor?" y "La casa junto al mar". En nuestra web puedes leer poemas
tales como "Aquella tarde", "Recuerdas (Recuerdas?)" y "Jams".

Fuente: http://www.poemas-del-alma.com/manuel-magallanes-moure.htm

3
 2.)
El pintor Pereza (Fragmento)
Este es un artista de paleta aeja
que usa una cachimba de color coac
y habita una boharda de ventana vieja
donde un reloj viejo masculla: tic tac...
Tendido a la larga sobre un mueble invlido,
un bostezo larga, y otro, y otro: tres!
Diablo de muchacho, pobre diablo
esculido,
pero con modorras de viejo burgus!
Cerca de l, cigarros fingen los pinceles,
sobre la paleta de extrao color:
sus ltimos toques fueron dos claveles
para un cuadro sobre cuestiones de amor.
Cerca un lpiz negro de familia Faber
enristra la punta como un alfiler;
hay tufo a sudores y olor a cadver,
hay tufo a modorras y olor a mujer.
Juan Pereza fuma, Juan Pereza fuma
en una cachimba de color coac,
y mira unos cuadros repletos de bruma
sobre un hecho que hubo cerca del Rimac.
El pintor no lee. La lectura agobia,
y anteojos de bruma pone en la nariz;
Juan odia los libros, ve horrible a su novia,
y todas las cosas con mscara gris.
Su mal es el mismo de los vagabundos:
fatiga, neurosis, anemia moral,
sensaciones raras, sueos errabundos
que vagan en busca de un vago ideal.
Ni piensa, ni pinta, ni el humor ingenia.
Qu ha de pintar, si halla todo sin color!
Tiene hipocondra, tiene neurastenia,
y hace un gesto de asco si oye hablar de
amor.
Carlos Pezoa Veliz
Mira un cuadro antiguo sin pensar en nada,
mira el techo, el humo, las flores, el mar,
una barca inglesa que ha tiempo est
ancladay unas acuarelas a medio empezar.
De un escritorillo sobre la cubierta
un ramo de rosas chorrea placer
y una obra moderna, rasgada y abierta,
muestra sus encantos como una mujer.
El pintor no lee. La lectura agobia:
Juan Valjean es bruto, necio Tartarn;
Juan odia los libros, ve horrible a su novia
y muere en silencio, de tedio, de espln.
Sudores espesos empapan los oros
que el lacio cabello recoge del sol,
y se abren al beso del aire los poros
del rostro manchado con tintas de alcohol.
Y mientras el meollo puebla un chiste rancio,
que dicho con gracia fuera original,
una flor de moda muere de cansancio
sobre la solapa donde est el ojal.
Hay planchas que esperan el bao potsico;
un cuadro de otoo y una mancha gris,
una oleografa de un poeta clsico
con gestos de piedra y ojuelos de miss.
Juan Pereza fuma, Juan Pereza fuma
en una cachimba de color coac,
y enfermo incurable de una larga bruma,
oye un reloj viejo que dice: tic tac...
Ni piensa ni pinta, ni el humor ingenia.
Qu ha de pintar si halla todo color gris!
Tiene hipocondra, tiene neurastenia
y anteojos de brumas sobre la nariz.
As pasa el tiempo. Solo, solo el cuarto...
Solo Juan Pereza, sin hablar. De qu?
Flojo y aburrido como un gran lagarto,
muerta la esperanza, difunta la fe.
4
 Carlos Pezoa Vliz fue un poeta y periodista chileno, nacido en
Santiago el 21 de julio de 1879 y fallecido en la misma ciudad el 21
de abril de 1908. A lo largo de su corta vida, public sus poemas en
diversos diarios, aunque nunca edit un libro.

Su primera experiencia la tuvo en La Lira Popular, si bien alcanz la

fama al participar del Ateneo Obrero de su ciudad en 1899, con la
lectura de "Hijo del pueblo" y "Libertaria".

Otros medios en los que difundi sus obras fueron La Ley, La Voz
del Pueblo y La Comedia Humana. En 1906, un terremoto arras con
la ciudad de Valparaso, lugar donde Vliz resida en ese momento,
y el colapso de la pensin en la que se encontraba viviendo lo dej
atrapado, causndole graves heridas.

La recuperacin no fue fcil, y an le aguardaba otra desgracia:

tuberculosis al peritoneo. Al poco tiempo, esta enfermedad acab
con la vida de este escritor que tena tan slo 28 aos de edad.

Sus dos poemas ms resonados son "Nada" y "El pintor Pereza",

ambos publicados en La Lira Chilena en 1904. Luego de su
fallecimiento, se publicaron los siguientes libros: "Alma Chilena",
"Las Campanas de Oro", "Cuentos y Artculos" y "Antologa de
Carlos Pezoa Vliz". Se estima que queda mucho por conocer de este
desafortunado escritor.

Fuente: http://www.poemas-del-alma.com/carlos-pezoa-veliz.htm

3.) Gabriela Mistral

La Casa
Baja la mano de comer,
La mesa, hijo, est tendida que tu madre tambin la baja.
en blancura quieta de nata, Los trigos, hijo, son del aire,
y en cuatro muros azulea, y son del sol y de la azada;
dando relumbres, la cermica. pero este Pan cara de Dios(*)
sta es la sal, ste el aceite no llega a mesas de las casas.
y al centro el Pan que casi habla. Y si otros nios no lo tienen,
Oro ms lindo que oro del Pan mejor, mi hijo, no lo tocaras,
no est ni en fruta ni en retama, y no tomarlo mejor sera
y da su olor de espiga y horno con mano y mano avergonzadas.
una dicha que nunca sacia.
Lo partimos, hijito, juntos, Hijo, el Hambre, cara de mueca,
con dedos duros y palma blanda, en remolino gira las parvas,
y t lo miras asombrado y se buscan y no se encuentran
de tierra negra que da flor blanca. el Pan y el hambre corcovada.
Para que lo halle, si ahora entra,
el Pan dejemos hasta maana;
el fuego ardiendo marque la puerta,
que el indio quechua nunca cerraba,
y miremos comer al Hambre,
para dormir con cuerpo y alma!

5
 Gabriela Mistral fue galardonada en 1951 con el Premio Nacional
de Literatura de Chile. Ha sido asimismo la primera ganadora del
Premio Nobel de Literatura de Amrica Latina. Adems de poeta,
fue una destacada profesora tanto en su Chile natal como en el
exterior. Existe desde 1997 en Chile la Orden al Mrito Docente y
Cultural Gabriela Mistral, as como tambin su imagen figura en un
billete. "Desolacin", "Besos", "Caricia", "Cancin amarga",
"Piececitos" y "Dame la mano" son algunas de sus obras
fundamentales.
Fuente: http://www.poemas-del-alma.com/gabriela-mistral.htm

4.) Jorge Teillier

Cuando todos se vayan

Cuando todos se vayan a otros planetas

yo quedar en la ciudad abandonada
bebiendo un ltimo vaso de cerveza,
y luego volver al pueblo donde siempre regreso
como el borracho a la taberna
y el nio a cabalgar
en el balancn roto.
Y en el pueblo no tendr nada que hacer,
sino echarme lucirnagas a los bolsillos
o caminar a orillas de rieles oxidados
o sentarme en el rodo mostrador de un almacn
para hablar con antiguos compaeros de escuela.

Como una araa que recorre

los mismos hilos de su red
caminar sin prisa por las calles
invadidas de malezas
mirando los palomares
que se vienen abajo,
hasta llegar a mi casa
donde me encerrar a escuchar
discos de un cantante de 1930
sin cuidarme jams de mirar
los caminos infinitos
trazados por los cohetes en el espacio.
Jorge Teiller fue un poeta oriundo de Chile, nacido en el ao 1935 y fallecido en 1996.
Su ascendencia francesa combinada con una crianza en contacto con la tierra y las
tradiciones, as como la funesta coincidencia de sus primeros aos de vida con la
segunda guerra mundial, hicieron de Teiller una persona consciente de los problemas
sociales y muy atento a su sensibilidad y la de quienes lo rodeaban. Comenz a escribir
desde pequeo, aunque la narrativa fue el primer gnero que cultiv, y recin en su
adolescencia se atrevi a componer sus primeros versos. No esper a acabar sus estudios
para difundir su obra a travs de diarios y revistas de su regin. Resulta de gran
importancia su ensayo titulado "Los poetas de los lares", que encabez una corriente
potica que giraba entorno a la nostalgia como punto de inspiracin.

Teiller contribuy notablemente con la literatura chilena y su trabajo fue premiado en

muchas ocasiones.
Fuente: http://www.poemas-del-alma.com/jorge-teillier.htm

6
 5. Pablo de Rokha
Balada de Pablo de Rokha (Fragmento)

Yo canto, canto sin querer, necesariamente,

irremediablemente, fatalmente, al azar de los sucesos, como
quien come, bebe o anda y porque s; morira si NO cantase,
morira si NO cantase; el acontecimiento floreal del poema
estimula mis nervios sonantes, no puedo hablar, entono,
pienso en canciones, no puedo hablar, no puedo hablar; las
ruidosas, trascendentales epopeyas me definen, e ignoro el
sentido de mi flauta; aprend a cantar siendo nebulosa,
odio, odio las utilitarias labores, zafias, cotidianas,
prosaicas, y amo la ociosidad ilustre de lo bello; cantar,
cantar, cantar...he ah lo nico que sabes, Pablo de Rokha!...

Pablo de Rokha fue un escritor oriundo de Chile, nacido en la ciudad

de Licantn el 17 de octubre del ao 1894 y fallecido en Santiago el 10 de
septiembre de 1968. Cabe mencionar que tuvo dieciocho hermanos, todos
menores que l, y que a pesar de haber pertenecido a una familia
aristocrtica, su generacin atraves serios problemas econmicos. A los
diecisiete aos de edad lo expulsaron de un seminario por haber ledo
obras consideradas prohibidas, y fue en esta poca que dio sus primeros
pasos por la poesa. Paralelamente a su incursin en la lrica, colabor con
varios peridicos, aunque ninguna de dichas actividades le brind la
satisfaccin profesional que buscaba. Descuid, quizs, su vida artstica
para repetir en parte la historia de sus padres, ya que sin haber alcanzado
la plenitud como poeta se cas y tuvo nueve hijos. En el ao 44 fue
nombrado Embajador cultural y viaj por muchos pases americanos.

Fuente: http://www.poemas-del-alma.com/pablo-de-rokha.htm

6. Oscar Hahn
Muerte de mi Madre
El Papa ha muerto
y todos los televisores del mundo
estn mostrando la noticia
Ahora vemos el traslado del cuerpo
a travs de los aposentos del Vaticano
Yo s que a usted
le habr gustado ver todo esto mam
y que se habra emocionado
y que habra seguido la transmisin
desde su cama

7
Y los restos del Papa
fueron trasladados desde la capilla
hasta la catedral de San Pedro
Pero a usted
tuvimos que bajarla hasta el stano del edificio
en una silla de ruedas
porque el atad no caba en el ascensor

En estos momentos
los 1000 millones de catlicos
que hay en el mundo
expresan su dolor por la muerte del Papa
pero la suma de todo ese dolor
no puede compararse
con el dolor que sintieron sus hijos, mam,
cuando la levantaron de la silla de ruedas
y la pusieron en el atad

El hecho de que me est dirigiendo a usted

aunque no pueda responderme
me dice que usted no est muerta
que est en alguna parte del universo
escuchndome
porque existir no puede ser algo tan pobre
como vivir metido adentro de un cuerpo
que se hace escombros que se hace cenizas

Recuerdo que cuando era nio

y tena pesadillas con el diablo
corra a meterme en su cama
y ahora a veces tengo mucho miedo mam
y no quiero tener ms miedo
quiero que todo el universo sea como una gran cama
en la que pueda meterme cuando tenga miedo
y usted est a mi lado aunque no pueda verla

scar Hahn es un escritor y crtico nacido en Iquique, Chile, el 5 de julio

del ao 1938. Cabe mencionar que debi enfrentar la prdida de su padre
cuando era muy pequeo (en el ao 43), lo cual ciertamente lo marc y es
posible que haya influido en su sensibilidad artstica. Su incursin en el
mundo de la lrica data de su pubertad, y no tard en participar de
concursos juveniles y recoger premios. Se dedic durante aos a la
enseanza, luego de haberse recibido de docente de espaol en la
universidad. Ha viajado en repetidas ocasiones a Estados Unidos, pas en
el cual se especializ y doctor en Literatura Hispnica, adems de haber
permanecido durante diez aos trabajando en una importante biblioteca
del Distrito de Columbia (Washington D. C.). Entre los reconocimientos
que ha recogido hasta el momento destaca sin duda el Premio Nacional
de Literatura, que se le otorg en el ao 2012.

De sus publicaciones podemos mencionar los poemarios "Esta rosa

negra", con el cual debut en el ao 61, y "La primera oscuridad", y los
libros de ensayo "Texto sobre texto" y "Magias de la escritura". Algunos
de sus poemas, tales como "Paisaje ocular", estn disponibles a
continuacin.

7. Pablo Neruda
Fuente: http://www.poemas-del-alma.com/oscar-hahn.htm

8
Farewell
1

Desde el fondo de ti, y arrodillado,

un nio triste, como yo, nos mira.

Por esa vida que arder en sus venas

tendran que amarrarse nuestras vidas.

Por esas manos, hijas de tus manos,

tendran que matar las manos mas.

Por sus ojos abiertos en la tierra

ver en los tuyos lgrimas un da.

2 4

Yo no lo quiero, Amada. Amor el amor que se reparte

en besos, lecho y pan.
Para que nada nos amarre
que no nos una nada. Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.
Ni la palabra que arom tu boca,
ni lo que no dijeron las palabras. Amor que quiere libertarse
para volver a amar.
Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.
Amor divinizado que se acerca
3 Amor divinizado que se va.

(Amo el amor de los marineros 5

que besan y se van.
Dejan una promesa. Ya no se encantarn mis ojos en tus ojos,
No vuelven nunca ms. ya no se endulzar junto a ti mi dolor.

En cada puerto una mujer espera: Pero hacia donde vaya llevar tu mirada
los marineros besan y se van. y hacia donde camines llevars mi dolor.

Una noche se acuestan con la muerte Fui tuyo, fuiste ma. Qu ms? Juntos
en el lecho del mar). hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pas.

Fui tuyo, fuiste ma. T sers del que te ame,

del que corte en tu huerto lo que he
sembrado yo.

Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy

triste.
Vengo desde tus brazos. No s hacia dnde
voy.

...Desde tu corazn me dice adis un nio.

Y yo le digo adis.

9
Pablo Neruda es un poeta chileno galardonado con el Premio Nacional
de Literatura y el Premio Nobel de Literatura. Tambin se desempe
como diplomtico y fue miembro activo del partido comunista,
compromiso poltico que muchas veces se ve plasmado en sus obras.
Ampliamente conocido por sus obras Veinte poemas de amor y una
cancin desesperada y sus Cien sonetos de amor, tambin es el autor de
poemas tales como Ahora es Cuba, Alturas de Macchu Picchu, Los
enemigos y Si t me olvidas, entre tantas otras.

Fuente: http://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda.htm

8. Gonzalo Milln
Poema 48 (La Ciudad)
La Moneda se reconstituye ntegra.
El ro invierte el curso de su corriente. Su crneo se recompone.
El agua de las cascadas sube.
La gente empieza a caminar retrocediendo. Sale a un balcn.
Los caballos caminan hacia atrs. Allende retrocede hasta Toms Moro.
Los militares deshacen lo desfilado. Los detenidos salen de espalda de los
Las balas salen de las carnes. estadios.
Las balas entran en los caones. 11 de Septiembre.
Los oficiales enfundan sus pistolas. ...
... Las fuerzas armadas respetan la constitucin.
La corriente penetra por los enchufes. Los militares vuelven a sus cuarteles.
Los torturados dejan de agitarse. Renace Neruda.
Los torturados cierran sus bocas. ...
Los campos de concentracin se vacan. Vctor Jara toca la guitarra. Canta.
Aparecen los desaparecidos. ...
Los muertos salen de sus tumbas. Los obreros desfilan cantando
Los aviones vuelan hacia atrs Venceremos!
Los "rockets" suben hacia los aviones.
Allende dispara.
Las llamas se apagan.
Se saca el casco

Gonzalo Milln naci en Santiago de Chile en 1947. Es autor, entre

otros, de los libros: Relacin personal (1968); La ciudad (l979); Vida
(1984); Seudnimos de la muerte (1984); Virus (1987); Cinco poemas
erticos (1990); y, Trece lunas (1997). Paralelamente a su actividad
potica y docente, se ha dedicado a la creacin artstica en el campo de la
poesa visual y las artes plsticas. Ha realizado exposiciones individuales
en Chile, Canad. Estados Unidos, Suecia y Holanda. Durante su exilio en
Canad fund la editorial Cordillera y desde su regreso a Chile dirige la
revista de poesa El Espritu del Valle. Es traductor del ingls, francs y
neerlands. Ha ganado importantes premios entre lo que destacan el
Premio Pedro de Oa (1967) y el Pablo Neruda (1987).

Fuente: https://www.artepoetica.net/Gonzalo_Mallan.htm

10