RESOLUCION N 12-2016.

Juliaca, doce de enero

Del ao dos mil diecisis.-

VISTOS: El recurso de apelacin interpuesto por el acusado

AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA, en contra de la resolucin nmero once de fecha quince de diciembre
del ao dos mil quince; - sentencia condenatoria, que para los fines de un control de admisibilidad fueron
puestos a despacho, y; CONSIDERANDO: PRIMERO: LAS FORMALIDADES DEL RECURSO EN
GENERAL: Que, conforme lo establece el artculo 405, literal b) del Cdigo Procesal Penal establece
que: Que sea interpuesto por escrito y en el plazo previsto por la Ley. Tambin puede ser interpuesto en
forma oral, cuando se trata de resoluciones expedidas en el curso de la audiencia, en cuyo caso el
recurso se interpondr en el mismo acto en que se lee la resolucin que lo motiva. Asimismo en su literal
c) Que se precise las partes o puntos de la decisin a los que se refiere la impugnacin, y se expresen
los fundamentos, con indicacin especfica de los fundamentos de hecho y de derecho que lo apoyen. El
recurso deber concluir formulando una pretensin concreta. SEGUNDO: DEL PLAZO DEL
RECURSO DE APELACIN: Que asimismo segn el artculo 414 literal b, establece que: Los plazos
para la interposicin de los recursos, salvo disposicin legal distinta, son de b) Cinco das para el recurso
de apelacin contra sentencias. TERCERO: DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO DE
APELACIN Y RESOLUCIONES APELABLES: Que de conformidad con lo establecido por el artculo
416 inciso 1, literal a) establece lo siguiente: 1. El recurso de apelacin proceder contra: () a) Las
Sentencias () b) Los autos de sobreseimiento y los que resuelvan cuestiones previas, cuestiones
prejudiciales y excepciones, o que declaren extinguida la accin penal o pongan fin al procedimiento o la
instancia. CUARTO: EN EL CASO DE AUTOS VERIFICAMOS, lo siguiente: Que, mediante
resolucin nmero once de fecha once de diciembre del ao dos mil quince; convoc a los sujetos
procesales para la audiencia de lectura de sentencia vase a folios ochenta al ochenta y cuatro -, llevndose a
cabo en fecha quince de diciembre del dos mil quince; el mismo que ha sido notificado en el acto de la
audiencia. De la revisin del ndice de registro de audiencia de lectura de sentencia, se advierte que el
acusado Augusto Suaquita Cutipa; pese de estar debidamente notificado no concurri a dicha
audiencia. En la misma, el Juzgado emite la resolucin nmero once de fecha quince de diciembre del
ao dos mil quince; donde falla condenando al acusado AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA, a tres aos de
pena privativa de libertad con carcter suspendida.- QUINTO.- DEL RECURSO DE APELACIN
INTERPUESTO POR EL ACUSADO AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA; Que, mediante cdula de
notificacin que obra en autos; se notific al acusado Augusto Suaquita Cutipa, con la copia de la
sentencia condenatoria; notificacin que se realiz en su domicilio legal sealado en autos; ante ello dicho
acusado mediante escrito con registro nmero 42204-2015, presentado en fecha treinta y uno de
diciembre del dos mil quince; interpone recurso de apelacin en contra de la sentencia condenatoria.-
Asimismo; en el caso de autos se advierte, que la resolucin nmero once de fecha quince de diciembre
del dos mil quince sentencia condenatoria fue dictado en acto de audiencia, por lo que la
oportunidad para ser recurrida, era en el mismo acto de audiencia, no obstante el acusado no
concurri a dicha audiencia; como sea reseado en el considerando cuarto de la presente resolucin.
Siendo ello as, este Juzgado estima que no se ha cumplido con las formalidades mnimas establecidas
en el artculo 405 del Cdigo Procesal Penal, por cuanto la voluntad de impugnacin del recurrente, ha
sido manifestado fuera del acto de audiencia; es decir por extemporneo. por lo que estando a las
consideraciones expuestas y con lo previsto por el articulo once del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial; SE RESUELVE: DECLARAR IMPROCEDENTE EL RECURSO DE
APELACIN INTERPUESTO POR EL ACUSADO AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA POR
EXTEMPORNEO, en contra de la resolucin nmero once (sentencia) de fecha quince de diciembre
del ao dos mil quince, por cuanto la voluntad de impugnacin del recurrente, ha manifestado fuera del
acto de audiencia, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolucin,
notifquese a las partes del proceso con arreglo a ley. T. R. y H. S.-

1JUZGADO PENAL UNIPERSONAL-SEDE CENTRAL

EXPEDIENTE : 01824-2014-68-2111-JR-PE-02
JUEZ : CARMEN MAMANI NUEZ
ESPECIALISTA : FLAVIO CALSINA CHOQUE
MINISTERIO PUBLICO : 1 FISCALIA PENAL COIRPORATIVA CASO N 6092014 ,
TESTIGO : PARI FERNANDEZ, MARIO ARMANDO
SUAQUITA PACORI, OCTAVIO
SUAQUITA CUTIPA, OLGA FELICIANA
IMPUTADO : SUAQUITA CUTIPA, AUGUSTO
DELITO : LESIONES GRAVES POR VIOLENCIA FAMILIAR
AGRAVIADO : SUAQUITA CUTIPA, OLGA
*************************************************************************************************************
RESOLUCION N 12-2016.
Juliaca, doce de enero
Del ao dos mil diecisis.-

VISTOS: El recurso de apelacin interpuesto por el acusado

AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA, en contra de la resolucin nmero once de fecha quince de diciembre
del ao dos mil quince; - sentencia condenatoria, que para los fines de un control de admisibilidad fueron
puestos a despacho, y; CONSIDERANDO: PRIMERO: LAS FORMALIDADES DEL RECURSO EN
GENERAL: Que, conforme lo establece el artculo 405, literal b) del Cdigo Procesal Penal establece
que: Que sea interpuesto por escrito y en el plazo previsto por la Ley. Tambin puede ser interpuesto en
forma oral, cuando se trata de resoluciones expedidas en el curso de la audiencia, en cuyo caso el
recurso se interpondr en el mismo acto en que se lee la resolucin que lo motiva. Asimismo en su literal
c) Que se precise las partes o puntos de la decisin a los que se refiere la impugnacin, y se expresen
los fundamentos, con indicacin especfica de los fundamentos de hecho y de derecho que lo apoyen. El
recurso deber concluir formulando una pretensin concreta. SEGUNDO: DEL PLAZO DEL
RECURSO DE APELACIN: Que asimismo segn el artculo 414 literal b, establece que: Los plazos
para la interposicin de los recursos, salvo disposicin legal distinta, son de b) Cinco das para el recurso
de apelacin contra sentencias. TERCERO: DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO DE
APELACIN Y RESOLUCIONES APELABLES: Que de conformidad con lo establecido por el artculo
416 inciso 1, literal a) establece lo siguiente: 1. El recurso de apelacin proceder contra: () a) Las
Sentencias () b) Los autos de sobreseimiento y los que resuelvan cuestiones previas, cuestiones
prejudiciales y excepciones, o que declaren extinguida la accin penal o pongan fin al procedimiento o la
instancia. CUARTO: EN EL CASO DE AUTOS VERIFICAMOS, lo siguiente: Que, mediante
resolucin nmero once de fecha once de diciembre del ao dos mil quince; convoc a los sujetos
procesales para la audiencia de lectura de sentencia vase a folios ochenta al ochenta y cuatro -, llevndose a
cabo en fecha quince de diciembre del dos mil quince; el mismo que ha sido notificado en el acto de la
audiencia. De la revisin del ndice de registro de audiencia de lectura de sentencia, se advierte que el
acusado Augusto Suaquita Cutipa; pese de estar debidamente notificado no concurri a dicha
audiencia. En la misma, el Juzgado emite la resolucin nmero once de fecha quince de diciembre del
ao dos mil quince; donde falla condenando al acusado AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA, a tres aos de
pena privativa de libertad con carcter suspendida.- QUINTO.- DEL RECURSO DE APELACIN
INTERPUESTO POR EL ACUSADO AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA; Que, mediante cdula de
notificacin que obra en autos; se notific al acusado Augusto Suaquita Cutipa, con la copia de la
sentencia condenatoria; notificacin que se realiz en su domicilio legal sealado en autos; ante ello dicho
acusado mediante escrito con registro nmero 42204-2015, presentado en fecha treinta y uno de
diciembre del dos mil quince; interpone recurso de apelacin en contra de la sentencia condenatoria.-
Asimismo; en el caso de autos se advierte, que la resolucin nmero once de fecha quince de diciembre
del dos mil quince sentencia condenatoria fue dictado en acto de audiencia, por lo que la
oportunidad para ser recurrida, era en el mismo acto de audiencia, no obstante el acusado no
concurri a dicha audiencia; como sea reseado en el considerando cuarto de la presente resolucin.
Siendo ello as, este Juzgado estima que no se ha cumplido con las formalidades mnimas establecidas
en el artculo 405 del Cdigo Procesal Penal, por cuanto la voluntad de impugnacin del recurrente, ha
sido manifestado fuera del acto de audiencia; es decir por extemporneo. por lo que estando a las
consideraciones expuestas y con lo previsto por el articulo once del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial; SE RESUELVE: DECLARAR IMPROCEDENTE EL RECURSO DE
APELACIN INTERPUESTO POR EL ACUSADO AUGUSTO SUAQUITA CUTIPA POR
EXTEMPORNEO, en contra de la resolucin nmero once (sentencia) de fecha quince de diciembre
del ao dos mil quince, por cuanto la voluntad de impugnacin del recurrente, ha manifestado fuera del
acto de audiencia, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolucin,
notifquese a las partes del proceso con arreglo a ley. T. R. y H. S.-