Professional Documents
Culture Documents
Primeira edio
22.05.2015
Vlida a partir de
22.06.2015
ABNT 2015
-FL1-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
ABNT 2015
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por
escri to da ABNT.
ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28 andar
20031 -901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax:+ 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
-FL2-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
Sumrio Pgina
Prefcio ..............................................................................................................................................vii
Introduo ...........................................................................................................................................ix
1 Escopo ................................................................................................................................1
2 Referncias normativas .....................................................................................................1
3 Termos e definies ...........................................................................................................2
4 Parmetros da corrente da descarga atmosfrica .......................................................... 8
5 Danos devido s descargas atmosfricas ....................................................................... 8
5.1 Danos estrutura ...............................................................................................................8
5.1.1 Efeitos das descargas atmosfricas sobre uma estrutura ............................................ 9
"'"' 5.1.2 Fontes e tipos de danos a uma estrutura ...................................................................... 1O
~ 5.2 Tipos de perdas ................................................................................................................ 11
"' 6 Necessidade e vantagem econmica da proteo contra descargas
i
N
atmosfricas ..................................................................................................................... 13
E
N" 6.1 Necessidade da proteo contra descargas atmosfricas .......................................... 13
<
et:
"'<et: 6.2 Vantagem econmica da proteo contra descargas atmosfricas ........................... 14
[i
et: 7 Medidas de proteo ........................................................................................................ 14
et:
w
u. 7.1 Geral .................................................................................................................................. 14
et:
w
<
-, 7.2 Medidas de proteo para reduzir danos a pessoas devido a choque eltrico ......... 14
>e:
..J
w
..," 7.3 Medidas de proteo para reduo de danos fsicos ................................................... 15
o
>
'Ili
:,
7.4 Medidas de proteo para reduo de falhas dos sistemas eltricos
'tl
X
e eletrnicos .....................................................................................................................15
"g
:,
..," 7.5 Escolha das medidas de proteo ................................................................................ 15
;;
..
e'
1-
8 Critrios bsicos para proteo de estruturas .............................................................. 16
8.1 Geral .................................................................................................................................. 16
io
8.2 Nveis de proteo contra descargas atmosfricas (NP) ............................................. 16
8.
..,..o 8.3 Zonas de proteo contra descarga atmosfrica " raio" (ZPR) .................................... 18
.!:!
.;
i!!
o
8.4 Proteo de estruturas ....................................................................................................21
~
8 8.4.1 Proteo para reduzir danos fsicos e risco de vida .................................................... 21
<
8.4.2 Proteo para reduzir as falhas de sistemas internos ................................................. 22
Anexo A (informativo) Parmetros da corrente das descargas atmosfricas ............................... 24
A.1 Descarga atmosfrica para a terra ................................................................................. 24
A.2 Parmetros da corrente da descarga atmosfrica ........................................................ 27
A.3 Estabelecendo os parmetros mximos da corrente de descarga atmosfrica
para o nvel de proteo NP l .......................................................................................... 30
A.3.1 Impulso positivo ...............................................................................................................30
A.3.2 Impulso positivo e componente longa ........................................................................... 31
A.3.3 Primeiro impulso negativo .............................................................................................. 31
A.3.4 Impulso subsequente ...................................................................................................... 32
A.4 Estabelecendo os parmetros mnimos da corrente das descargas atmosfricas ... 32
Anexo B (informativo) Equao da corrente da descarga atmosfrica em funo do tempo
para efeito de anlise ..................................................................................................... 34
-FL3-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:19:44
<
8 D.6.1 Geral .................................................................................................................................. 57
D.6.2 DPS contendo centelhadores ......................................................................................... 57
D.6.3 DPS contendo varistores de xido metlico ................................................................. 57
D.7 Resumo dos parmetros de ensaios a serem adotados nos ensaios de
componentes de SPDA .................................................................................................... 58
Anexo E (informativo) Surtos devido s descargas atmosfricas em diferentes pontos da
instalao .......................................................................................................................... 59
E.1 Viso geral ........................................................................................................................ 59
E.2 Surtos devido s descargas atmosfricas na estrutura (fonte de danos 51) ............ 59
E.2.1 Surtos fluindo por meio de partes condutoras externas e linhas conectadas
estrutura ............................................................................................................................59
E.2.2 Fatores que influenciam a diviso da corrente da descarga atmosfrica em linhas
de energia .........................................................................................................................61
E.3 Surtos pertinentes s linhas conectadas estrutura .................................................. 62
-FL4-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
E.3.1 Surtos devido s descargas atmosfricas nas linhas (fonte de danos 53) ............... 62
E.3.2 Surtos devido s descargas atmosfricas prximas s linhas (fonte de
danos 54) ..........................................................................................................................63
E.4 Surtos devido aos efeitos de induo (fontes de danos 51 ou 52) ............................ 64
E .4.1 Geral ..................................................................................................................................64
E.4.2 Surtos dentro de uma ZPR 1 no blindada .................................................................... 64
E.4.3 Surtos dentro de ZPR blindadas .....................................................................................64
E.5 Informaes gerais relativas aos DPS ...........................................................................64
Bi bl iog rafia .........................................................................................................................................66
Figuras
Figura 1 - Conexes entre as partes da ABNT NBR 5419 .............................................................. ix
Figura 2 - Tipos de perdas e riscos correspondentes que resultam de diferentes tipos de
danos .................................................................................................................................13
Figura 3 - ZPR definidas por um SPDA (ABNT NBR 5419-3) ........................................................ 20
Figura 4 - ZPR definidas por MPS (ABNT NBR 5419-4) ................................................................. 21
Figura A.1 - Definies dos parmetros de um impulso de corrente (tipicamente
T2 < 2 ms) ..........................................................................................................................24
Figura A.2 - Definies dos parmetros da componente longa (tipicamente
2 ms < T1onga < 1 s) ........................................................................................................... 25
Figura A.3 - Possveis componentes de descargas atmosfricas descendentes (tpicas em
locais planos e em estruturas baixas) ...........................................................................25
Figura A.4 - Possveis componentes de descargas atmosfricas ascendentes (tpicas de
estruturas mais altas ou expostas) ................................................................................ 26
Figura A.5 - Distribuio cumulativa de frequncia dos parmetros das correntes das
descargas atmosfricas (linhas com valores de 95 % a 5 %) ..................................... 30
Figura B.1 - Forma de onda da elevao da corrente do primeiro impulso positivo ................. 35
Figura B.2 - Forma de onda da cauda da corrente do primeiro impulso positivo ...................... 35
Figura B.3 - Forma de onda da elevao da corrente do primeiro impulso negativo ................ 36
Figura B.4 - Forma de onda da cauda da corrente do primeiro impulso negativo..................... 36
Figura B.5 - Forma de onda da elevao da corrente do impulso negativo subsequente ........ 37
Figura B.6- Forma de onda da cauda da corrente do impulso negativo subsequente ............. 37
Figura B.7 - Densidade da amplitude da corrente da descarga atmosfrica de acordo
com o NP l .........................................................................................................................38
Figura C.1 - Exemplo de gerador de ensaio para simulao da energia especfica do primeiro
impulso positivo e da carga da componente longa ......................................................40
Figura C.2 - Definio para a taxa de variao da corrente de acordo com a Tabela C.3 ......... 41
Figura C.3 - Exemplo de gerador de ensaio para a simulao da taxa de variao da frente
de onda do primeiro impulso positivo para itens sob ensaio de grande porte ......... 42
Figura C.4 - Exemplo de gerador de ensaio para a simulao da taxa de variao da frente
de onda dos impulsos subsequentes negativos para itens sob ensaio de grande
porte ..................................................................................................................................42
Figura D.1 -Arranjo geral de dois condutores para o clculo da fora eletrodinmica ............ 51
-FL5-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
Tabelas
Tabela 1 - Efeitos das descargas atmosfricas nos vrios tipos de estruturas ........................... 9
Tabela 2 - Danos e perdas relevantes para uma estrutura para diferentes pontos de impacto
da descarga atmosfrica ................................................................................................. 12
Tabela 3 - Valores mximos dos parmetros das descargas atmosfricas correspondentes
aos nveis de proteo (NP) ............................................................................................ 17
Tabela 4 - Valores mnimos dos parmetros das descargas atmosfricas e respectivos raios
da esfera rolante, correspondentes aos nveis de proteo (NP) ............................... 18
Tabela 5 - Probabilidades para os limites dos parmetros das correntes das descargas
atmosfricas ..................................................................................................................... 18
Tabela A.1 - Valores tabulados dos parmetros da corrente das descargas atmosfricas
obtidos do CIGRE (Electra No. 41 ou No. 69*) [20], [21] ............................................... 27
Tabela A.2 - Distribuio logartmica normal dos parmetros da corrente das descargas
atmosfricas - Mdia e disperso (J log calculados para 95 % e 5 % dos valores
a partir do CIGRE (Electra No. 41 ou No. 69) [20], [21] ................................................. 28
Tabela A.3 - Valores da probabilidade P em funo da corrente Ida descarga atmosfrica .... 29
Tabela B.1 - Parmetros para a equao B.1 .................................................................................34
Tabela C.1 - Parmetros de ensaios para o primeiro impulso positivo ....................................... 40
Tabela C.2 - Parmetros de ensaios para a componente longa ................................................... 40
Tabela C.3 - Parmetros de ensaios dos impulsos ....................................................................... 41
Tabela D.1 - Resumo dos parmetros da descarga atmosfrica a serem considerados nos
clculos dos valores de ensaio para diferentes componentes do SPDA e para
diferentes nveis de proteo .......................................................................................... 44
Tabela D.2 - Caractersticas fsicas de materiais tpicos utilizados em componentes
de SPDA ............................................................................................................................ 48
Tabela D.3 - Elevao de temperatura para condutores de diferentes sees
em funo de WIR ............................................................................................................ 48
Tabela E.1 - Valores de impedncias convencionais de aterramento Z e 21 de acordo com
a resistividade do solo..................................................................................................... 61
Tabela E.2 - Surtos de correntes devido s descargas atmosfricas previstos em sistemas
de baixa tenso ................................................................................................................62
Tabela E.3 - Surtos de correntes devido s descargas atmosfricas previstos em sistemas
de sinais ............................................................................................................................63
-FL6-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:19:44
Prefcio
AABNT chama a ateno para que, apesar de ter sido sol icitada manifestao sobre eventuais direitos
de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados ABNT a
qualquer momento (Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996).
Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citao em Regulamentos Tcnicos. Nestes
casos, os rgos responsveis pelos Regulamentos Tcnicos podem determinar outras datas para
exigncia dos requ isitos desta Norma, independentemente de sua data de entrada em vigor.
A ABNT NBR 5419-1 foi elaborada no Comit Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03), pela
Comisso de Estudo de Proteo contra Descargas Atmosfricas (CE-03:064.1 O). O Projeto circulou
em Consulta Nacional conforme Edital n 08 , de 12.08.2014 a 10.12.2014, com o nmero de
Projeto 03:064.10-100/1.
Esta parte da ABNT NBR 5419 e as ABNT NBR 5419-2 , ABNT NBR 5419-3 e ABNT NBR 5419-4
cancelam e substituem a ABNT NBR 5419:2005.
As instalaes eltricas cobertas pela ABNT NBR 5419 esto sujeitas tambm, naquilo que for
pertinente, s normas para fornecimento de energia estabelecidas pelas autoridades reguladoras e
pelas empresas distribuidoras de eletricidade.
A ABNT NBR 5419, sob o ttulo geral "Proteo contra descargas atmosfricas", tem previso de
conter as seguintes partes:
Scope
This part of ABNT NBR 5419 establishes the requirements for lightning protection determination.
This part of ABNT NBR 5419 provides grants for use in projects of lightning protection.
The applicability of this part of ABNT NBR 5419 may have restrictions specially in human life protection
when it is based on indirect effects of lightning
-FL7-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
This part of ABNT NBR 5419 does not apply on Railway systems; Vehicles, aircraft, ships and offshore
p/atforms; High pressure underground pipes; Pipes and supp/y fines and telecommunications placed
outside of the structure.
NOTE Usually these systems comply with the special regulations estab/ished by specific authorities.
-FLS-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:19:44
Introduo
Todas as medidas de proteo contra descargas atmosfricas formam a proteo completa contra
descargas atmosfricas. Por razes prticas, os critrios para projeto, instalao e manuteno das
med idas de proteo so considerados em dois grupos separados:
o primeiro grupo se refere s medidas de proteo para reduzir danos fsicos e riscos vida
dentro de uma estrutura e est contido na ABNT NBR 5419-3;
o segundo grupo se refere s medidas de proteo para reduzir falhas de sistemas eltricos e
eletrnicos em uma estrutura e est contido no ABNT NBR 5419-4.
SPDA MPS
IEC 2612110
-FL9-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
-FL10-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:19:44
1 Escopo
Esta Parte da ABNT NBR 5419 estabelece os requisitos para a determinao de proteo contra
descargas atmosfricas.
Esta Parte da ABNT NBR 5419 fornece subsdios para o uso em projetos de proteo contra descargas
atmosfricas.
A apl icabilidade desta Parte da ABNT NBR 5419 pode ter restries especialmente na proteo da
vida humana quando for baseada em efeitos indiretos de descargas atmosfricas.
Esta Parte da ABNT NBR 5419 no se aplica a sistemas ferrovirios; veculos, avies, navios e
plataformas offshore, tubulaes subterrneas de alta presso, tubulaes e linhas de energia
e de sinal colocados fora da estrutura.
NOTA Usualmente, estes sistemas obedecem a regulamentos especiais elaborados por autoridades
especficas.
2 Referncias normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para refern-
cias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as
edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR 5419-2 :2015, Proteo contra descargas atmosfricas - Parte 2: Gerenciamento de risco
ABNT NBR 5419-3:2015, Proteo contra descargas atmosfricas- Parte 3: Danos fsicos a estruturas
e perigos vida
ABNT NBR 5419-4 :2015, Proteo contra descargas atmosfricas - Parte 4: Sistemas eltricos
e eletrnicos internos na estrutura
ABNT NBR IEC 60079-10-1 , Atmosferas explosivas - Parte 10-1: Classificao de reas-Atmosferas
explosivas de gs
ABNT NBR IEC 60079-10-2, Atmosferas explosivas-Parte 10-2: Classificao de reas - Atmosferas
de poeiras combustveis
ABNT NBR IEC 60079-14, Atmosferas explosivas - Parte 14: Projeto, seleo e montagem de
instalaes eltricas
-FL11 -
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies.
3.1
descarga atmosfrica para terra (lightning flash to earth)
descarga eltrica de origem atmosfrica entre nuvem e terra, consistindo de uma ou mais componentes
da descarga atmosfrica
3.2
descarga atmosfrica descendente (downward flash)
descarga atmosfrica iniciada por um lder descendente de uma nuvem para terra
3.3
descarga atmosfrica ascendente (upward flash)
descarga atmosfrica iniciada por um lder ascendente de uma estrutura aterrada para uma nuvem
3.4
componente da descarga atmosfrica (lightning stroke)
descarga eltrica singela de uma descarga atmosfrica para a terra
3.5
componente curta da descarga atmosfrica
parte de uma descarga atmosfrica para a terra que corresponde a um impulso de corrente
NOTA A corrente em questo tem um tempo para o meio valor T2 tipicamente inferior a 2 ms (ver Figura A.1).
3.6
componente longa da descarga atmosfrica (long stroke)
parte de uma descarga atmosfrica para a terra que corresponde a componente da corrente de
continuidade
NOTA A durao Tiongo (intervalo entre o valor 10 % na frente at o valor 10 % na cauda) desta corrente
de continuidade tipicamente superior a 2 ms e menor que 1 s (ver Figura A.2).
3.7
mltiplos componentes da descarga atmosfrica (multiple strokes)
descarga atmosfrica para a terra que consiste em mdia de trs a quatro componentes, com um
intervalo de tempo tpico entre eles de cerca de 50 ms
NOTA H relatos de eventos que tm algumas dezenas de componentes com intervalos entre eles entre
10 ms e 250 ms.
3.8
ponto de impacto (point of strike)
ponto onde uma descarga atmosfrica atinge a terra, ou um objeto elevado (por exemplo, estrutura,
SPDA, servios, rvore, etc.)
NOTA Uma descarga atmosfrica para a terra pode ter diversos pontos de impacto.
-FL1 2-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:19:44
3.9
corrente da descarga atmosfrica (lightning current)
i
corrente que flui no ponto de impacto
3.10
valor de pico da corrente
I
mximo valor da corrente de descarga atmosfrica
3.11
taxa mdia de variao da frente de onda do impulso de corrente
taxa mdia de variao da corrente em sua frente de onda no intervalo entre os instantes em que so
atingidos 1 O % e 90 % do valor de pico (ver Figura A.1 )
NOTA Este parmetro expresso pela diferena dos valores da corrente M = i(t2) - i(t1), no incio e no
final do intervalo M = t2 - t1, dividido pelo valor do intervalo M .
3.12
tempo de frente da onda de corrente de impulso
T1
parmetro virtual definido como 1,25 vez o intervalo de tempo entre os instantes em que os valores de
1O % e 90 % do valor de pico so atingidos (ver Figura A.1)
3.13
origem virtual da corrente de impulso
01
ponto de interseco com o eixo dos tempos de uma linha reta traada por meio dos pontos de
referncia de 1O % e 90 % do valor de pico (ver Figura A. 1); ele precede em 0, 1 T1 do instante no qual
a corrente atinge 1O % do seu valor de pico
3.14
tempo at o meio valor da cauda da onda de corrente de impulso
T2
parmetro virtual definido como um intervalo de tempo entre a origem virtual 01 e o instante no qual a
corrente decresceu metade do valor de pico (ver Figura A.1)
3.15
durao da descarga atmosfrica (flash duration)
T
intervalo de tempo durante o qual a corrente da descarga atmosfrica flui no ponto de impacto
3.16
durao da componente longa da descarga atmosfrica (duration of /ong stroke current)
T1o nga
intervalo de tempo durante o qual a corrente em uma descarga atmosfrica longa permanece entre
1O % do valor de pico no incio do crescimento da corrente de continuidade e 1O % do valor de pico ao
final do decrscimo desta corrente (ver Figura A.2)
3.17
carga de uma descarga atmosfrica (flash charge)
Ottash
valor resultante da integral da corrente no tempo de uma descarga atmosfrica
-FL13-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 21/08/2015 11:19:44
3.18
carga do impulso
Qcurta
valor resultante da integral da corrente no tempo do impulso relacionado descarga atmosfrica
3.19
carga da componente longa da descarga atmosfrica (long stroke charge)
Q1onga
valor resultante da integral da corrente no tempo da componente longa da descarga atmosfrica
3.20
energia especfica
WIR
valor resultante da integral da corrente ao quadrado da descarga atmosfrica no tempo
NOTA Este parmetro representa a energia dissipada pela corrente da descarga atmosfrica em uma
resistncia de valor unitrio.
3.21
energia especfica de um impulso de corrente
valor resultante da integral da corrente ao quadrado no tempo para a durao de uma descarga
atmosfrica curta
NOTA A energia especfica da componente longa da corrente de uma descarga atmosfrica desprezvel.
3.22
estrutura a ser protegida
estrutura para qual a proteo contra os efeitos das descargas atmosfricas necessria de acordo
com esta Parte da ABNT NBR 5419
;;
[
1-
NOTA 1 A estrutura a ser protegida pode ser parte de uma estrutura maior.
NOTA 2 Estrutura: termo genrico que define um elemento a ser protegido pelo SPDA, por exemplo,
edificaes, prdios , rvores, massas metlicas (antenas, guarda corpos. etc.).
3.23
linha
linha de energia ou linha de sinal conectada estrutura a ser protegida
3.24
linhas de sinal (telecommunication lines)
linhas utilizadas para comunicao entre equipamentos que podem ser instalados em estruturas
separadas, como as linhas telefnicas e as linhas de dados
3.25
linhas de energia (power lines)
linhas que fornecem energia eltrica para dentro de uma estrutura aos equipamentos eletrnicos e
eltricos de potncia localizados nesta, como as linhas de alimentao em baixa tenso (BT) ou alta
tenso (AT)
3.26
descarga atmosfrica na estrutura (lightning flash to a structure)
descarga atmosfrica em uma estrutura a ser protegida
-FL14-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
3.27
descarga atmosfrica perto de uma estrutura (lightning flash near a structure)
descarga atmosfrica que ocorre perto o suficiente de uma estrutura a ser protegida e que pode
causar sobretenses perigosas
3.28
sistema eltrico
sistema que incorpora componentes de alimentao em baixa tenso
3.29
sistema eletrnico
sistema que incorpora os componentes de uma instalao eltrica de sinal, por exemplo, equipamentos
eletrnicos de telecomunicaes, controladores microprocessados, sistemas de instrumentao,
sistemas de rdio
3.30
sistemas internos
sistemas eltricos e eletrnicos dentro de uma estrutura
3.31
danos fsicos
danos a uma estrutura (ou a seu contedo) ou a uma linha devido aos efeitos mecnicos, trmicos,
qumicos ou explosivos da descarga atmosfrica
3.32
ferimentos a seres vivos
ferimentos, incluindo perda da vida, em pessoas ou animais devido a tenses de toque e de passo
causadas pelas descargas atmosfricas
NOTA Apesar dos seres vivos poderem se machucar de outras formas, nesta Parte da ABNT NBR 5419,
o termo "ferimentos a seres vivos" se limita ameaa devido a choque eltrico (dano tipo 01 ).
3.33
falha de sistemas eletroeletrnicos
danos permanentes de sistemas eletroeletrnicos devido aos LEMP
3.34
pulso eletromagntico devido s descargas atmosfricas (lightning e/ectromagnectic impulse)
LEMP
todos os efeitos eletromagnticos causados pela corrente das descargas atmosfricas por meio de
acoplamento resistivo, indutivo e capacitivo, que criam surtos e campos eletromagnticos radiados
3.35
surto
efeitos transitrios causados por LEMP que aparecem na forma de sobretenso e/ou sobrecorrente
3.36
zona de proteo contra descarga atmosfrica "raio" (lightning protection zone - LPZ)
ZPR
zona onde o ambiente eletromagntico causado pelo raio definido
NOTA O contorno de uma ZPR no necessariamente dado por elementos fsicos (por exemplo, paredes,
piso e teto).
-FL1 5-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 21/08/2015 11:19:44
3.37
risco
R
valor da perda md ia anual provvel (pessoas e bens) devido descarga atmosfrica em relao ao
valor total (pessoas e bens) da estrutura a ser protegida
3.38
risco tolervel
Rr
valor mximo do risco que pode ser tolervel para a estrutura a ser protegida
3.39
nvel de proteo contra descargas atmosfricas (lightning protection leve/ - LPL)
NP
nmero associado a um conjunto de parmetros da corrente eltrica para garantir que os valores
especificados em projeto no esto superdimensionados ou subdimensionados quando da ocorrncia
de uma descarga atmosfrica
3.40
medidas de proteo
medidas a serem adotadas na estrutura a ser protegida, com o objetivo de reduzir os riscos
3.41
proteo contra descargas atmosfricas (lightning protection - LP)
PDA
sistema completo para proteo de estruturas contra as descargas atmosfricas, incluindo seus
sistemas internos e contedo, assim como as pessoas, em geral consistindo em SPDA e MPS
3.42
sistema de proteo contra descargas atmosfricas (lightning protection system - LPS)
SPDA
sistema utilizado para reduzir danos fsicos devido s descargas atmosfricas em uma estrutura
NOTA Um SPDA consiste em sistemas externo e interno de proteo contra descargas atmosfricas.
3.43
SPDA externo (externai lightning protection system)
parte do SPDA composto pelos subsistemas de captao, descida e aterramento
3.44
SPDA interno (internai lightning protection system)
parte do SPDA consistindo em ligaes equipotenciais e/ou isolao eltrica do SPDA externo
3.45
subsistema de captao (air-termination system)
parte de um SPDA externo usando elementos metlicos como hastes, condutores em malha ou cabos
em catenria, projetados e posicionados para interceptarem descargas atmosfricas
3.46
subsistema de descida (down-conductor system)
parte de um SPDA externo que tem como objetivo conduzir a descarga atmosfrica do subsistema de
captao ao subsistema de aterramento
3.47
subsistema de aterramento (earth-termination system)
parte de um SPDA externo que tem como objetivo conduzir e dispersar a descarga atmosfrica no solo
-FL16-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
3.48
partes condutoras externas
elementos metlicos que penetram ou saem da estrutura a ser protegida que podem se tornar um caminho
para parte da corrente da descarga atmosfrica, como tubulaes, linhas metlicas, dutos metlicos etc.
3.49
ligao equipotencial para descargas atmosfricas (lightning equipotential bonding)
EB
ligao ao SPDA de partes metlicas separadas, por conexes condutoras diretas ou por meio de
dispositivos de proteo contra surtos, para reduzir diferenas de potenciais causadas pelas correntes
das descargas atmosfricas
3.50
impedncia convencional de aterramento (conventional earthing impedance)
relao entre os valores de pico da tenso e da corrente do eletrodo de aterramente, os quais, em
geral, no acontecem simultaneamente
3.51
medidas de proteo contra surtos causados por LEMP (LEMP protection measures)
MPS
conjunto de medidas tomadas para proteger os sistemas internos contra os efeitos causados por LEMP
3.52
blindagem magntica
tela metlica, em forma de malha ou contnua, que envolve a estrutura a ser protegida, ou parte dela,
utilizada para reduzir falhas dos sistemas eletroeletrnicos
3.53
dispositivo de proteo contra surtos (surge protective device - SPD)
DPS
dispositivo destinado a limitar as sobretenses e desviar correntes de surto. Contm pelo menos um
componente no-linear
3.54
coordenao de DPS
DPS adequadamente selecionados, coordenados e instalados para formar um conjunto que visa
reduzir falhas dos sistemas internos
3.55
nvel de tenso nominal suportvel de impulso (rated impulse withstand voltage levei)
Uw
tenso suportvel de impulso definida pelo fabricante de um equipamento, ou de uma parte dele,
caracterizando a suportabilidade especfica da sua isolao contra sobretenses
NOTA Para as finalidades desta Parte da ABNT NBR 5419 , considera-se somente a tenso suportvel
entre condutores vivos e a terra, conforme a IEC 60664-1 :2007, 3.9.2
3.56
interfaces isolantes
dispositivos que so capazes de reduzir surtos conduzidos nas linhas que adentram as zonas de
proteo contra os raios (ZPR)
-FL1 7-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:19:44
3.57
plano de referncia
superfcie, geralmente plana , sobre a qual se faz a projeo do volume de proteo de elementos do
subsistema de captao ou sobre a qual se movimenta a esfera rolante na aplicao dos clculos dos
mtodos de proteo. Vrios planos de referncia em diferentes nveis podem ser considerados na
regio dos componentes do subsistema de captao sob anlise
3.58
equipotencializao
conjunto de medidas que visa a reduo das tenses nas instalaes causadas pelas descargas
atmosfricas a nveis suportveis para essas instalaes e equipamentos por elas servidos, alm
de reduzir riscos de choque eltrico. Tais medidas consistem tipicamente em ligaes entre partes
metlicas das instalaes e destas ao SPDA, direta ou indiretamente (por meio de DPS), envolvendo
massas metlicas de equipamentos, condutores de proteo, malhas de condutores instaladas sob
ou sobre equipamentos sensveis, blindagens de cabos e condutos metlicos, elementos metlicos
estruturais, tubulaes metlicas entre outros
NOTA Rigorosamente, equipotencializao um conceito que somente se aplica em corrente contnua
ou, de forma aproximada, em baixas frequncias. Para as componentes de frequncias mais altas das
correntes das descargas atmosfricas, algumas das medidas tipicamente empregadas com finalidade de
equipotencializao podem ter efeito de reduo de tenso entre os pontos onde a ligao equipotencial
feita, contanto que essa ligao seja curta (por exemplo, no mais que poucas dezenas de centmetros para
condutores cilndricos de bitolas usuais em instalaes eltricas). Medidas como o uso de cabos blindados, o
encaminhamento de cabos por condutos metlicos ou prximos a grandes estruturas condutoras so geralmente
mais eficientes e espacialmente mais abrangentes em alta frequncia. A noo de equ ipotencializao de
modo genrico, porm, til no controle da sobretenso durante a parte em que a progresso do impulso de
corrente da descarga atmosfrica mais lenta, sobretenso esta que pode estar associada a elevados nveis
de energia por conta da longa durao.
As informaes para simulao da corrente da descarga atmosfrica para fins de ensaios so dadas
no Anexo C.
Os parmetros bsicos para uso em laboratrio para simular os efeitos das descargas atmosfricas
nos componentes do SPDA esto relatados no Anexo D.
Informaes sobre surtos devido s descargas atmosfricas em diferentes pontos da instalao so
apresentadas no Anexo E.
-FL18-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:19:44
As principais caractersticas das estruturas relevantes para os efeitos das descargas atmosfricas incluem:
a) construo (por exemplo, madeira, alvenaria, concreto, concreto armado, estrutura em ao);
b) funo (residncia, escritrio, comrcio, rural, teatro, hotel, escola, hospital, museu, igreja, priso,
shopping center, banco, fbrica, rea industrial, rea de prticas esportivas);
d) linhas eltricas e tubulaes metlicas que adentram a estrutura (linhas de energia , linhas de
sinal , tubulaes);
e) medidas de proteo existentes ou providas (por exemplo, medidas de proteo para reduzir
danos fsicos e risco vida, medidas de proteo para reduzir falhas em sistemas internos);
f) dimenso do risco (estrutura com dificuldade de evacuao ou estrutura na qual pode haver
pnico, estrutura perigosa s redondezas, estrutura perigosa ao ambiente).
A Tabela 1 apresenta os efeitos das descargas atmosfricas nos vrios tipos de estruturas.
Tipo de estrutura
de acordo com sua Efeitos das descargas atmosfricas
finalidade e/ou contedo
-FL19-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:1 9:44
Tabela 1 (continuao)
Tipo de estrutura
de acordo com sua Efeitos das descargas atmosfricas
finalidade e/ou contedo
Hospital
Casa de tratamento
mdico Conforme acima, adicionando-se os problemas relacionados a
pessoas em tratamento mdico intensivo e a dificuldade de resgatar
Casa para idosos
pessoas incapazes de se mover.
Creche
Priso
Efeitos adicionais dependendo do contedo das fbricas, que vo
Indstria
desde os menos graves at danos inaceitveis e perda de produo.
-
"' Museu e stio arqueolgico
i
N Igreja
Perda de patrimnio cultural insubstituvel.
~
Estao de
~
"'~ telecomunicaes
[i
Estao de gerao e Interrupes inaceitveis de servios ao pblico.
~
w
u. transmisso de energia
a:
~
-, eltrica
>e:
..J
w
..," Fbrica de fogos de
~ artifcios Incndio e exploso com consequncias planta e arredores.
~g Trabalhos com munio
:,
..," Indstria qumica
;;
..e'
l-
Refinaria
Incndio e mau funcionamento da planta com consequncias
i
o
Usina nuclear prejudiciais ao meio ambiente local e global.
8. Indstria e laboratrio de
..,o
-~ bioqumica
.;
i!!
~ 5.1.2 Fontes e tipos de danos a uma estrutura
~
A corrente da descarga atmosfrica a fonte de danos. As seguintes situaes devem ser levadas em
considerao em funo da posio do ponto de impacto relativo estrutura considerada:
a) S 1: descargas atmosfricas na estrutura;
c) S3: descargas atmosfricas sobre as linhas eltricas e tubulaes metlicas que entram na estrutura;
d) S4: descargas atmosfricas prximas s linhas eltricas e tubulaes metlicas que entram na
estrutura.
-FL20-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 21/08/2015 11:20:50
Podem causar:
a) danos mecnicos imediatos, fogo e/ou exploso devido ao prprio plasma quente do canal da
descarga atmosfrica , ou devido corrente resultando em aquecimento resistivo de condutores
(condutores sobreaquecidos), ou devido carga eltrica resultando em eroso pelo arco (metal
fundido);
b) fogo e/ou exploso iniciado por centelhamento devido a sobretenses resultantes de acoplamentos
resistivos e indutivos e passagem de parte da corrente da descarga atmosfrica;
c) danos s pessoas por choque eltrico devido a tenses de passo e de toque resultantes de
acoplamentos resistivos e indutivos;
5.1.2.3 Descargas atmosfricas sobre linhas eltricas e tubulaes metlicas que adentram a
estrutura
Podem causar:
a) fogo e/ou exploso iniciado por centelhamento devido a sobretenses e correntes das descargas
atmosfricas transmitidas por meio das linhas eltricas e tubulaes metlicas;
b) danos a pessoas por choque eltrico devido a tenses de toque dentro da estrutura causadas por
correntes das descargas atmosfricas transmitidas pelas linhas eltricas e tubulaes metlicas;
c) falha ou mau funcionamento de sistemas internos devido sobretenses que aparecem nas
linhas que entram na estrutura.
5.1.2.4 Descargas atmosfricas prximas a linhas eltricas e tubulaes metlicas que entram
na estrutura
Podem causar falha ou mau funcionamento de sistemas internos devido sobretenses induzidas nas
linhas que entram na estrutura.
b) 02: danos fsicos (fogo, exploso, destruio mecnica, liberao de produtos qumicos) devido
aos efeitos das correntes das descargas atmosfricas, inclusive centelhamento;
-FL21-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Para efeitos da ABNT NBR 5419, so considerados os seguintes tipos de perdas, os quais podem
aparecer como consequncia de danos relevantes estrutura:
d) L4: perda de valor econmico (estrutura e seu contedo, assim como interrupes de atividades).
NOTA Para efeitos da ABNT NBR 5419, somente so considerados servios ao pblico os suprimentos
de gua, gs, energia e sinais de TV e telecomunicaes.
Perdas dos tipos L 1, L2 e L3 podem ser consideradas como perdas de valor social, enquanto perdas
do tipo L4 podem ser consideradas como perdas puramente econmicas.
Tabela 2 - Danos e perdas relevantes para uma estrutura para diferentes pontos de impacto
da descarga atmosfrica
Fonte de
Ponto de impacto Tipo de dano Tipo de perda
dano
01 L1, L4
Estrutura S1 02 L1, L2,L3, L4
03 L1b, L2, L4
Tipos de perdas resultantes dos tipos de danos e os riscos correspondentes esto relacionados na
Figura 2.
-FL22-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Tipo de Dano aos Dano Falha de Dano Falha de Dano Dano" aos Dano Falha de
dano seres vivos fsico sistemas fsico sistemas fsico seres vivos fsico sistemas
por choque internos internos por choque internos
eltrico eltrico
IEC 2613/10
a Somente para hospitais ou outras estruturas nas quais falhas em sistemas internos colocam a vida humana
diretamente em perigo.
b Somente para propriedades onde pode haver perdas de animais.
A necessidade de um objeto ser protegido contra descargas atmosfricas deve ser avaliada de modo
a reduzir as perdas de valor social L1, L2 e L3.
Para se avaliar quando uma proteo contra descargas atmosfricas necessana ou no, deve
ser feita uma avaliao do risco de acordo com os procedimentos contidos na ABNT NBR 5419-2.
Os seguintes riscos devem ser levados em conta, em correspondncia aos tipos de perdas relacionadas
em 5.2:
NOTA Recomenda-se que o risco de perdas de valor econmico (risco R4) seja avaliado sempre que a
vantagem econmica da proteo contra descargas atmosfricas for considerada (ver 6.2).
A proteo contra descargas atmosfricas necessria se o risco R (R1 a R3) for maior que o risco
tolerado Rr:
R>Rr
-FL23-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Neste caso, devem ser adotadas medidas de proteo de modo a reduzir o risco R (R1 a R3) ao nvel
tolervel Rr:
RSRr
Se puder aparecer mais de um tipo de perda, a condio R s Rr deve ser satisfeita para cada tipo de
perda (L 1, L2 e L3).
NOTA Informaes detalhadas sobre avaliao de risco e do procedimento para escolha das medidas de
proteo so relatadas na ABNT NBR 5419-2.
Alm da necessidade de proteo contra descargas atmosfricas para a estrutura a ser protegida,
pode ser vantajoso avaliar os benefcios econmicos de se adotar medidas de proteo de modo a
reduzir a perda econmica L4.
Neste caso, deve ser avaliado o risco R4 de perda de valor econmico. A avaliao do risco R4 permite
avaliar o custo da perda econmica com e sem adoo das medidas de proteo.
A proteo contra descargas atmosfricas conveniente se a soma do custo CRL das perdas residuais
na presena das medidas de proteo e o custo CpM das medidas de proteo for menor que o custo
CL da perda total sem as medidas de proteo:
7 Medidas de proteo
7.1 Geral
Podem ser adotadas medidas de proteo de modo a reduzir o risco de acordo com o tipo de dano.
7.2 Medidas de proteo para reduzir danos a pessoas devido a choque eltrico
NOTA 3 O uso de detectores de tempestades e medidas complementares podem reduzir o risco de vida.
-FL24-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
a) subsistema de captao;
b) subsistema de descida;
c) subsistema de aterramente;
NOTA 1 Quando for instalado um SPDA, a equipotencializao uma medida essencial para reduzir os
perigos de incndio e de exploso e o risco de vida. Para mais detalhes, ver ABNT NBR 5419-3.
NOTA 2 A reduo de danos fsicos pode ser obtida por medidas que limitem o desenvolvimento e
propagao de fogo, como compartimentos prova de fogo, extintores, hidrantes, instalaes de alarme de
incndio e extino de fogo.
7.4 Medidas de proteo para reduo de falhas dos sistemas eltricos e eletrnicos
b) blindagem magntica;
c) roteamento da fiao;
d) interfaces isolantes;
NOTA 1 Ao se considerar uma fonte de danos tipo S 1, as medidas de proteo so eficientes somente
em estruturas protegidas por um SPDA.
As medidas de proteo relacionadas em 7.2 , 7.3 e 7.4, juntas, compem o sistema completo
de proteo contra descargas atmosfricas.
A escolha das medidas mais adequadas de proteo deve ser feita pelo responsvel tcnico e ser
protegida, de acordo com o tipo e valor de cada tipo de dano, com os aspectos tcnicos e econmicos
das diferentes medidas de proteo e dos resultados da avaliao de riscos.
-FL25-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Os critrios para a avaliao do risco e para escolha das medidas de proteo mais adequadas esto
relatados na ABNT NBR 5419-2.
As medidas de proteo so efetivas desde que elas satisfaam os requisitos das normas
correspondentes e sejam capazes de suportar os esforos esperados nos respectivos locais de suas
instalaes.
8.1 Geral
Uma proteo ideal para estruturas envolver completamente a estrutura a ser protegida por uma
blindagem contnua perfeitamente condutora, aterrada e de espessura adequada, e, alm disso,
providenciar ligaes equipotenciais adequadas para as linhas eltricas e tubulaes metlicas que
adentram na estrutura nos pontos de passagem pela blindagem.
Na prtica, porm, a aplicao de tais medidas para se obter total proteo frequentemente invivel.
A falta de continu idade da blindagem e/ou sua espessura inadequada permite a penetrao da corrente
da descarga atmosfrica e seus efeitos pela blindagem , podendo causar:
As medidas de proteo, adotadas para reduzir tais danos e perdas relevantes, devem ser projetadas
para um conjunto definido de parmetros das correntes das descargas atmosfricas, frente s quais
requerida a proteo, conforme o nvel de proteo contra descargas atmosfricas.
Para efeitos da ABNT NBR 5419, so considerados quatro nveis de proteo contra descargas
atmosfricas (1 a IV). Para cada NP, fixado um conjunto de parmetros mximos e mnimos das
correntes das descargas atmosfricas.
NOTA 1 A proteo contra descargas atmosfricas cujos parmetros mximos e mnimos de corrente
excedam aqueles correspondentes ao NP I requer medidas de proteo mais eficientes, as quais recomenda-se
que sejam escolhidas e implementadas para cada caso especfico.
Os valores mximos dos parmetros das correntes das descargas atmosfricas correspondentes
ao NP I no podem ser excedidos, com uma probabilidade de 99 %. De acordo com a relao de
polaridade assumida (ver A.2), os valores assumidos para as descargas atmosfricas positivas tm
probabilidades inferiores a 10 %, enquanto que aqueles para as descargas atmosfricas negativas
permanecem abaixo de 1 % (ver A.3).
-FL26-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Os valores mximos dos parmetros das correntes das descargas atmosfricas correspondentes ao
NP I so reduzidos a 75 % para o nvel li e a 50 % para o nvel Ili e IV (redues lineares para /, O
e di!dt, mas quadrtica para W/R). Os parmetros de tempo no mudam.
NOTA 3 Os nveis de proteo contra descargas atmosfricas cujos parmetros mximos de corrente
sejam menores que aqueles correspondentes ao NP IV permitem considerar valores de probabilidade de
danos maiores que aqueles apresentados na ABNT NBR 5419-2:2015, Anexo B, embora no quantificados,
mas que podem ser teis para um ajuste mais adequado das medidas de proteo a fim de se evitar custos
injustificavelmente altos.
Os valores mximos dos parmetros das correntes das descargas atmosfricas para os diferentes
nveis de proteo so dados na Tabela 3 e so usados para projetar componentes de proteo
contra descargas atmosfricas (por exemplo, seo transversal dos condutores, espessuras das
chapas metlicas, capacidade de conduo de corrente dos DPS, distncia de segurana contra
centelhamentos perigosos) e para definir parmetros de ensaios que simulam os efeitos das descargas
atmosfricas sob tais componentes (ver Anexo D).
Os valores mnimos de amplitudes das correntes das descargas atmosfricas para os diferentes NP
so usados para se determinar o raio da esfera rolante (ver A.4) de modo a definir a zona de proteo
contra descargas atmosfricas ZPR Os, a qual no pode ser alcanada por descargas atmosfricas
diretas (ver 8.3 e Figuras 3 e 4). Os valores mnimos dos parmetros das correntes das descargas
atmosfricas junto com os raios das esferas rolantes correspondentes so dados na Tabela 4.
Eles so usados para posicionar os componentes do subsistema de captao e para definir as zonas
de proteo contra descargas atmosfricas ZPR Os (ver 8.3).
-FL27-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Tabela 3 (continuao)
a O uso desta forma de onda de corrente de interesse para clculos somente, no para ensaios.
Tabela 4 - Valores mnimos dos parmetros das descargas atmosfricas e respectivos raios
da esfera rolante, correspondentes aos nveis de proteo (NP)
Critrios de interceptao NP
Smbolo Unidade 1 li Ili IV
Corrente de pico mnima I kA 3 5 10 16
Raio da esfera rolante r m 20 30 45 60
Das distribuies estatsticas dadas na Figura A.5, pode ser determinada uma probabilidade
ponderada, tal que os parmetros das correntes das descargas atmosfricas so menores que os
valores mximos e respectivamente maiores que os valores mnimos definidos para cada nvel de
proteo (ver Tabela 5).
Tabela 5 - Probabilidades para os limites dos parmetros das correntes das descargas
atmosfricas
As medidas de proteo especificadas na ABNT NBR 5419-3 e na ABNT NBR 5419-4 so efetivas
contra descargas atmosfricas cujos parmetros de corrente estiverem na faixa definida pelo NP
adotado para o projeto. Desta maneira, assume-se que a eficincia de uma medida de proteo
igual probabilidade com a qual os parmetros das correntes das descargas atmosfricas esto
dentro de tal faixa. Para parmetros que excedam esta faixa, permanece um risco residual de danos.
-FL28-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
As ZPR a jusante de uma medida de proteo so caracterizadas por uma reduo significativa dos
LEMP, em comparao com a ZPR a montante.
a) ZPR A: zona onde a ameaa devido queda direta e ao campo eletromagntico total da
descarga atmosfrica. Os sistemas internos podem estar sujeitos corrente total ou parcial da
descarga atmosfrica ;
b) ZPR Os: zona protegida contra queda direta, mas onde a ameaa o campo eletromagntico
total da descarga atmosfrica. Os sistemas internos podem estar sujeitos corrente parcial da
descarga atmosfrica ;
c) ZPR 1: zona onde a corrente de surto limitada por uma diviso da corrente da descarga
atmosfrica e pela aplicao de interfaces isolantes e/ou DPS na fronteira. Uma blindagem
espacial pode atenuar o campo eletromagntico da descarga atmosfrica;
d) ZPR 2, ... , n: zona onde a corrente de surto pode ser ainda mais limitada por uma diviso da
corrente da descarga atmosfrica e pela aplicao de interfaces isolantes e/ou de DPS adicionais
na fronteira. Uma blindagem espacial adicional pode ser usada para atenuar ainda mais o campo
eletromagntico da descarga atmosfrica.
NOTA 1 Em geral, quanto maior o nmero de uma ZPR em particular, tanto menor sero os parmetros do
meio eletromagntico.
Como regra geral de proteo, a estrutura a ser protegida deve estar em uma ZPR cujas caractersticas
eletromagnticas sejam compatveis com sua capacidade de suportar solicitaes que, de outra forma ,
causariam danos (dano fsico ou falha de sistemas eltricos e eletrnicos devido a sobretenses).
NOTA 2 Para grande parte dos sistemas e aparelhos eltricos e eletrnicos a informao sobre nveis de
suportabilidade pode ser fornecida pelo fabricante.
-FL29-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 21/08/2015 11:20:50
S1
S3
ZPR 1
\~
S4 S2
DPS
IEC 2614110
V nvel do piso
ZPR Os pouco provvel a ocorrncia de descarga atmosfrica direta, corrente parcial da descarga
atmosfrica ou corrente induzida
ZPR 1 no h descarga atmosfrica direta, corrente limitada da descarga atmosfrica ou corrente induzida
-FL30-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
S1
S3
ZPROa
DPS
6
,.
............................................................................................. ................................
ZPR 1 s ~
~, :
5
DPS
ZPR2
ZPR Os ../ DPS .\.,....,
ZPR Os
X 7 .........
DPS
4
/ C 2615110
ZPR Os pouco provvel a ocorrncia de descarga atmosfrica, direta, corrente parcial da descarga atmosfrica, ou corrente induzida,
campo magntco tota l
ZPR 1 no h descarga atmosfrica direta, corrente limitada da desca rg a atmosfrica, ou corren te induzida, cam po magntico atenuado
ZPR 2 no h descarga atmosfrica direta, correntes induzidas. campo magntico ainda mais aten uado
A estrutura a ser protegida deve estar em uma ZPR Os ou superior. Isto conseguido por meio de um
sistema de proteo contra descargas atmosfricas (SPDA).
-FL31-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Quatro classes de SPDA (1, li, Ili e IV) so definidas como um conjunto de regras de construo,
baseadas nos correspondentes nveis de proteo (NP). Cada conjunto inclui regras dependentes do
nvel de proteo (por exemplo, raio da esfera rolante, largura da malha etc) e regras independentes
do nvel de proteo (por exemplo, sees transversais de cabos, materiais etc).
8.4.1.3 Onde as resistividades superficiais do solo externo e a do piso interno estrutura forem
baixas, o risco de vida devido a tenses de passo e toque pode ser reduzido:
a) externamente estrutura, por isolao das partes condutivas expostas, por equipotencializao
no nvel do solo por meio de aterramente com malhas, por avisos de advertncia e por restries
fsicas;
b) internamente estrutura, por ligao equipotencial de tubulaes e linhas eltricas que adentram
na estrutura, no ponto de entrada.
c) sobretenses transmitidas por linhas que adentram a estrutura, devido a descargas atmosfricas
diretas nas linhas ou prximas a estas;
NOTA Falhas de aparelhagem devidas a campos eletromagnticos radiados diretamente nos equipamentos
so desprezveis contanto que a aparelhagem esteja conforme com os requisitos de emisso e imunidade a
campos eletromagnticos radiados, definidos pelas normas pertinentes de compatibilidade eletromagntica
(EMC) (ver tambm ABNT NBR 5419-2 e ABNT NBR 5419-4 ).
-FL32-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
O sistema a ser protegido deve estar localizado dentro de uma ZPR 1 ou superior. Isto conseguido
por meio de medidas de proteo contra surtos (MPS) aplicadas aos sistemas eltricos e eletrnicos,
as quais consistem em blindagens magnticas que atenuam o campo magntico indutor e/ou por
meio de encaminhamento adequado da fiao, que reduz os laos sujeitos induo. Uma ligao
equipotencial deve ser provida nas fronteiras de uma ZPR, para partes metlicas e sistemas que
cruzam estas fronteiras. Esta ligao equipotencial pode ser executada por meio de condutores de
equipotencial izao ou, quando necessrio, por dispositivos de proteo contra surtos (DPS).
As medidas de proteo para qualquer ZPR devem estar em conformidade com a ABNT NBR 5419-4.
Uma eficiente proteo contra sobretenses que causam falhas de sistemas internos pode ser tambm
obtida por meio de interfaces isolantes e/ou por um arranjo de DPS coordenados, que limitam estas
sobretenses a valores abaixo da tenso nominal suportvel de impulso do sistema a ser protegido.
As interfaces isolantes e os DPS devem ser selecionados e instalados de acordo com os requisitos da
ABNT NBR 5419-4.
-FL33-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Anexo A
(informativo)
a) descargas atmosfricas descendentes iniciadas por um lder descendente, da nuvem para a terra;
b) descargas atmosfricas ascendentes iniciadas por um lder ascendente, de uma estrutura aterrada
para a nuvem.
10%
01
T1
IEC 2616'10
Legenda
01 origem virtual
corrente de pico
T1 tempo de frente
T2 tempo at o meio valor
Figura A.1 - Definies dos parmetros de um impulso de corrente (tipicamente T2 < 2 ms)
-FL34-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
10 % 10 %
T----
Ticnga
IEC 2617110
Legend a
T1onga tempo de durao
01onga carga da componente longa da descarga atmosfrica
i i
Componente longa
-i -i
Componente curto
subsequente
Negativo Negativo
IEC 2618110
-FL35-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 21/08/2015 11:20:50
i i
Componentes curtos
superpostos
Componente curto
componente longa
Primeira
componente longa
-i -i
componentes curtas
subseqentes
Negativo Negativo
~
:,
,' \,, :\
'
Somente uma
' \ '\ ' \ componente longa
-FL36-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Tabela A.1 - Valores tabulados dos parmetros da corrente das descargas atmosfricas
obtidos do CIGRE (Electra No. 41 ou No. 69*) [20), [21)
Va lores
Valor fixado Tipo de componente da Linha na
Parmetro
para NP I 95% 50% 5% descarga atmosfrica Figura A.5
-FL37-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
descarga atmosfrica
0,15 13 1 100
negativa
D urao total
da descarga descarga atmosfrica negativa
31 180 900
atmosfrica (ms) (sem o impulso singelo)
Tabela A.2 - Distribuio logartmica normal dos parmetros da corrente das descargas
atmosfricas - Mdia e disperso a log calculados para 95 % e 5 % dos valores a partir do
CIGRE (Electra No. 41 ou No. 69) [20], [21]
Linha na
Mdia Disperso Tipo de componente da descarga
Parmetro Figura
0'109 atmosfrica
A.5
(61 , 1) 0,576 Primeira curta negativa (80 %)b 1A
33,3 0,263 Primeira curta negativa (80 %)b 18
I (kA)
11,8 0,233 Subsequente curta negativab 2
33,9 0,527 Primeira curta positiva (singela) 3
7,21 0,452 descarga atmosfrica negativa 4
0 11ash (C)
83,7 0,378 descarga atmosfrica positiva 5
4,69 0,383 Primeira curta negativa 6
Ocurta (C) 0,938 0,383 Subsequente curta negativa 7
17,3 0,570 Primeira curta positiva (singela) 8
57,4 0,596 Primeira curta negativa 9
WIR (kJ/n) 5,35 0,600 Subsequente curta negativa 10
612 0,844 Primeira curta positiva 11
24,3 0,260 Primeira curta negativab 12
di/dtmx
40,0 0,369 Subsequente curta negativab 13
(kA/s)
2,53 0,670 Primeira curta positiva 14
dldt30190 %
20,1 0,420 Subsequente curta negativab 15
(kA/s)
Oronga (C) 200 Longa
Tronga (s) 0,5 Longa
Durao da 5,69 0,304 Primeira curta negativa
frente de onda 0,995 0,398 Subsequente curta negativa
(~tS) 26,5 0,534 Primeira curta positiva (singela)
Durao da 77,5 0,250 Primeira curta negativa
componente
da descarga 30,2 0,405 Subsequente curta negativa
atmosfri ca (~ts)
-FL38-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
Intervalo de
32,4 0,405 Mltiplas negativas
tempo (ms)
I p
(kA)
o 1
3 0,99
5 0,95
10 0,9
20 0,8
30 0,6
35 0 ,5
40 0,4
50 0,3
60 0,2
80 0,1
100 0,05
150 0,02
200 0,01
300 0,005
400 0,002
600 0,001
-FL39-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:20:50
99,8
99,5
t 99
98
* 95
'
'
' IA
"'"" Parmetros estabelec dos
!'!O
80
70
60
50
40
30
', l' r-, 1, "'-\ ~ ' , , 1~ ~i' ""'- ""'
20
........ _ - --~-~- _ - - _ . ~~~ ~ k \"'Hi,<T'
. \'~ - -~,.i-~------3~
..')d-~- --.+. .-...-+..-.. .+ . ..
-+-l:-1-++_ ~""::--:-1
_-+,-.. .-....
.- ..-.. .-.. - . .. 1-......_-+
. .:....:-1
..1-_,l-,+-H
10
5
''
2 '
''
o ,5-1--~~'---+--1--1-+-+-1-1-,1 - - ~-1-~ -1---i-,,..1-1--1-1--1-+-~ ~-1--1--+--1--1-1-H-1-~ - - 1 ~-1--1-~1-1-~
Figura A.5 - Distribuio cumulativa de frequncia dos parmetros das correntes das
descargas atmosfricas (linhas com valores de 95 % a 5 %)
Todos os valores estabelecidos para os nveis de proteo NP fornecidos nesta Norma referem-se
tanto a descargas atmosfricas ascendentes como descendentes.
NOTA Os valores dos parmetros das descargas atmosfricas so geralmente obtidos por medies
efetuadas em estruturas de grande altura. A distribuio estatstica dos valores de pico da corrente de descarga
atmosfrica, sem considerar o efeito das estruturas de grande altura, pode ser obtida de estimativas dos sistemas
de localizao de descargas atmosfricas.
Os efeitos mecnicos das descargas atmosfricas esto relacionados com a corrente de pico (/) e
com a energia especfica (W/R). Os efeitos trmicos esto relacionados com a energia especfica
(W/R) quando ocorre um acoplamento resistivo e com a carga (Q) quando ocorrem centelhamentos
na instalao. Sobretenses e centelhamentos perigosos causados por acoplamento indutivo esto
relacionados com a taxa mdia de inclinao (di/dt) da frente de onda da corrente da descarga
atmosfrica.
-FL40-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
a) = 200 kA;
b) Otiash = 300 C;
c) O curta = 100 C;
d) WIR = 10 MJ/Q;
e) di!dt = 20 kA/s.
Para um primeiro impulso positivo conforme a Figura A.1 , estes valores fornecem uma primeira
aproximao do tempo de frente:
Para uma componente com decaimento exponencial, as frmulas seguintes so aplicveis para o
clculo aproximado da carga e da energia (T1 << T2):
Ocurta = (1/0,7) XI X T2
T2 = 350 s
Para a componente longa, sua carga pode ser aproximadamente calculada por:
Sua durao, segundo a Figura A.2 , pode ser estimada a partir dos dados da Tabela A.1, como:
Tionga = 0,5 s
Para alguns efeitos de acoplamento indutivo, o primeiro impulso negativo leva a tenses induzidas
mais altas, por exemplo, nos cabos no interior de dutos para cabeamento feitos de concreto armado.
Da Figura A.5 (l inhas 1 e 12), os seguintes valores com probabilidades inferiores a 1 % podem ser
utilizados:
a) I = 100 kA;
-FL41 -
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
Para o primeiro impulso negativo de acordo com a Figura A.1, estes valores do uma primeira
aproximao para os seus tempos de frente de onda de:
T1 = I /(dildt) = 1,0 s
Seu tempo at o meio valor pode ser estimado da durao da primeira componente de impulsos
negativos:
a) I = 50 kA;
Para um impulso subsequente conforme a Figura A.1, estes valores fornecem uma primeira
aproximao do tempo de frente de onda:
T1 = I / (dildt) = 0,25 s
Seu tempo at meio valor pode ser estimado da durao das componentes dos impulsos subsequentes
negativos:
Segundo o modelo eletrogeomtrico, o raio da esfera rolante r(distncia final de salto) est relacionado
com o valor de pico do primeiro impulso de corrente. Em um relatrio de um grupo de trabalho do
IEEE, a relao fornecida como
( = 10 XI 0,65 (A.1)
onde
-FL42-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
Para um dado raio da esfera rolante r, pode ser assumido que todas as descargas atmosfricas
com valores de pico maiores que o valor de pico mnimo/correspondente so interceptadas pelos
captores naturais ou dedicados. Desta forma, a probabilidade para os valores de pico das primeiras
componentes positivas e negativas, obtida da Figura A.5 (linhas 1A e 3), assumida como sendo a
probabilidade de interceptao. Levando em considerao a razo de polaridade de 1O% de descargas
atmosfricas positivas e 90 % de descargas atmosfricas negativas, a probabilidade total de interceptao
pode ser calculada (ver Tabela 5).
-FL43-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
Anexo B
(informativo)
I (t!T1)10 (B.1)
i = - x 10
x exp ( - t / T2)
k 1+(t/ T1 )
onde
o tempo;
Para as formas de onda da corrente do primeiro impulso positivo, primeiro impulso negativo e para os
impulsos negativos subsequentes para diferentes NP, so aplicados os parmetros dados na Tabela B.1 .
As curvas analticas em funo do tempo so mostradas nas Figuras B.1 a B.6.
T1 (s) 19,0 19,0 19,0 1,82 1,82 1,82 0,454 0,454 0,454
T2 is) 485 485 485 285 285 285 143 143 143
-FL44-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
100 %
,,,v--
00%--/
t
1 5 s
50% b
/
0%
10% -
/.;
!
T,
t ----
T2
IEC 2621/10
100 %
~~ 200 s
t "
50%
~ 50 %
'~
r--___
~~
---r-----
0%
T2 1--
IEC 2622110
-FL45-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
100 %
i
90%
-w/
I ,,..,--
1
1 s
-
50%
II
10%
0%
t
14-T1 -
T2
IEC 2623110
100 %
t
-~ ~
""-
50 s
~
50 %
~ 50 %
------r---_
------
0%
T2
-
t
-
/EC 2624/10
-FL46-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
100 %
/
00%1
t
1 0,2 s
50 %
h
I
0%
10 %
1
-J.
/.
1
---r1--- 1 --
T2
IEC 2625110
100 %
t 1\ \
~
50 s
50%
50 %
~
~
0%
---------- ------r---r---
T2 t ----
IEC 2626110
-FL47-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
A componente longa pode ser descrita como uma forma de onda retangular com uma corrente mdia
I e a durao T1onga de acordo com a Tabela 3.
A densidade da ampl itude da corrente da descarga atmosfrica (Figura 8 .7) pode ser derivada das
curvas analticas em funo do tempo.
103
Q)
"O
l 1a2
101
10
=
. Componente subsequente negativa
E 50 kA 0,25/100 s
(O -
<O N
"O J: 10-1
{g?
(O
"O
;;; 10-2
eQ)
o
10-3
Primeira componente positiva
200 kA 10/350 s
10-4
10-5
101
Frequncia f (Hz) - - - i . .
IEC 2627110
-FL48-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
Anexo e
(informativo)
C.1 Geral
Se uma estrutura atingida por uma descarga atmosfrica , a corrente da descarga atmosfrica
distribuda pela estrutura. Ao ensaiar componentes individuais de proteo, recomenda-se que isto
seja levado em considerao por meio da escolha apropriada dos parmetros de ensaio para cada
componente. Para esta finalidade, convm que seja feita uma anlise do sistema.
Os ensaios podem ser usados para avaliar a integridade mecnica, livre dos efeitos adversos de
aquecimento e fuso.
Os parmetros de ensaios relevantes para a simulao do primeiro impulso positivo (valor de pico de
corrente /, a energia especfica W/R, e a carga Ocurta) so dados na Tabela C.1. Recomenda-se que
estes parmetros sejam obtidos em um nico impulso. Isto pode ser atingido por uma corrente com
decaimento aproximadamente exponencial com T2 na faixa de 350 s.
Os parmetros relevantes para a simulao da componente longa (carga 01onga e durao Tronga) so
dados na Tabela C.2.
Dependendo do item sob ensaio e dos mecanismos de danos esperados, os ensaios para o primeiro
impulso positivo ou para a componente longa podem ser aplicados individualmente ou como um ensaio
combinado, onde a componente longa segue o primeiro impulso imediatamente. Recomenda-se que
ensaios para fuso com arco sejam feitos com ambas as polaridades.
-FL49-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
Chave de partida ~
L 100 H a 300 H :
1
Chave
Crowbar
Rp
160 kV tenso de
carga UL 600 V
R 1 ~ 0,1 n
Figura C.1 - Exemplo de gerador de ensaio para simulao da energia especfica do primeiro
impulso positivo e da carga da componente longa
A taxa de variao da corrente de um impulso definida como a elevao da corrente t:.i durante o
tempo de elevao M (Figura C.2). Os parmetros de ensaio pertinentes para a simulao desta taxa
de variao de corrente so dados na Tabela C.3. Exemplos de geradores de ensaios so mostrados
nas Figuras C.3 e C.4, os quais podem ser utilizados para simular a taxa de variao da frente de
onda das correntes associadas s descargas atmosfricas diretas. A simulao pode ser feita para o
primeiro impulso positivo e para o impulso subsequente negativo.
-FL50-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
NOTA Esta simulao cobre a taxa de variao da frente de onda de corrente dos impulsos. A cauda da
corrente no tem influncia neste tipo de simulao .
A simulao de acordo com C.3 pode ser aplicada independentemente ou em combinao com a
simulao de acordo com C.2.
Para informaes adicionais sobre parmetros de ensaios simulando os efeitos das descargas
atmosfricas em componentes de SPDA, ver Anexo D.
NP Tolerncia
Parmetros de ensaio
1 li Ili-IV %
t.i
JEC 2628/10
Figura C.2 - Definio para a taxa de variao da corrente de acordo com a Tabela C.3
-FL51 -
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
0,25Q
9 H
300 kV
Tenso de
carga UL 10 F
0,1 2
Figura C.3 - Exemplo de gerador de ensaio para a simulao da taxa de variao da frente de
onda do primeiro impulso positivo para itens sob ensaio de grande porte
6 H 10 2
9 H
3,5 MV
Tenso
10 n F
de c arg a
0, 1 2
Figura C.4 - Exemplo de gerador de ensaio para a simulao da taxa de variao da frente
de onda dos impulsos subsequentes negativos para itens sob ensaio de grande porte
-FL52-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
Anexo D
(informativo)
0.1 Geral
Este Anexo fornece os parmetros bsicos que podem ser utilizados em laboratrios para simulao
dos efeitos das descargas atmosfricas. Este Anexo cobre todos os componentes de um SPDA sujeitos
a toda ou a maior parte da corrente das descargas atmosfricas, e recomenda-se que seja utilizado em
conjunto com as normas que especificam os requisitos e os ensaios para cada componente especfico.
NOTA Parmetros relevantes a certos aspectos do sistema (por exemplo, a coordenao dos dispositivos
de proteo contra surtos) no so considerados neste Anexo.
A Tabela D .1 apresenta os valores mximos de /, Q, WIR, Te di!dt a serem considerados para ensaios
em funo do nvel de proteo requerido.
-FL53-
Acesso realizado pel o Portal Target de u so exdusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:3B
t Tabela D.1 - Resumo dos parmetros da descarga atmosfrica a serem considerados nos clculos dos valores de ensaio para )>
Ili
diferentes componentes do SPDA e para diferentes nveis de proteo z
-4
z
Componente Problema principal Parmetros das descargas atmosfricas N otas Ili
Captao Eroso no ponto de impacto
(por exemplo, chapas
NP
1
0 1onga
200
[C} T
< 1s
".....
UI
.i:,.
~
a.
o
cn
Acesso realizado pel o Portal Target de u so exdusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:3B
@
)>
Tabela 0.1 (continuao)
CD
z
-1
N
o Componente Problema principal Parmetros das descargas atmosfricas Notas
c.n
OPS contendo cente lhador Efeitos combinados NP I [kA) Ocurta [CJ W/R [kJ/n) dildt Aplicar/, Ocurta e WIR em um
~ (trmicos, mecnicos e de [kN~tS) pulso nico (durao T < 2 ms);
a.
o
(/)
arco) aplicar dildt em um pulso
o(/) 1 200 100 10 000 200 separado
a. li 150 75 5 600 150 :,,
~ o
Ili - IV 100 50 2 500 100 ""'
6
(/)
"'o
DPS contendo blocos de Efeitos de energia NP Ambos os aspectos necessitam i
ro Ocurta [CJ !!!.
(/)
CD resistores (sobrecarga)
100
ser ve rificados ..
;;;
o.
< de xido metlico
1 o
Dl
a. li 75 ""
o Ensaios separados podem ser
(/)
Ili - IV 50 consid erados "!!!.;,.o
Efeitos dieltricas NP I [kAJ T ..
--i
,e
~
(descargas disruptivas/ 1 200 < 2 ms o.
trincas) "e
li 150 "'o
(aplicar I em "
)<
Ili - IV 100 Q.
um nico e
.,., pulso)
!I!.
<
o
[;; ~
'{' m
r
"'m
<..
:,,
,,:um
:u
:u
m
;ij
:,,
"'
:u
:,,
N
"3
N
~
o
~
)> N
m w
z "'
-1
z
m
;;:o
--
u,
.,:,.
<O
1
~
CJ1 -
N
o
u,
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
A abordagem descrita acima aplicvel para a avaliao do valor de pico da corrente que flui por um
caminho particular para a terra. O clculo dos outros parmetros da corrente fornecido a seguir:
/p = k XI (0.1)
Op = kx O (0.2)
(0.4)
onde
Xp o valor da quantidade considerada (corrente de pico /p, carga Op, energia especfica
(W/R)p, taxa de variao da corrente (di/dt)p), pertinente a um caminho particular para a
terra "p";
-FL56-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
A seguir, so dadas orientaes para se avaliar a elevao de temperatura dos condutores submetidos
s correntes da descarga atmosfrica.
A energia trm ica gerada por um pulso completo da descarga atmosfrica , portanto, a resistncia
hmica de um caminho da descarga atmosfrica por meio de um componente considerado do SPOA
multiplicado pela energia especfica do pulso, sendo expressa em joule ou watt x segundo.
e- eo =!
a
[exp(WJ Rxa xp)-1]
q 2 X "{ 4v X
(0.7)
Os valores caractersticos dos parmetros fsicos descritos na Equao (0.7), para diferentes materiais
utilizados em SPOA, so dados na Tabela 0.2, onde:
WIR a energia especfica do impulso de corrente, expressa em joule por ohms (J/.Q)
-FL57-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
A Tabela 0.3 apresenta , como um exemplo de aplicao desta equao, a elevao da temperatura
de condutores feitos de diferentes materiais, em funo de W/R e da rea da seo do condutor.
-FL58-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
A descarga atmosfrica tpica caracterizada por uma descarga curta (tempo at o meio valor de
algumas centenas de microssegundos) e um alto valor de pico de corrente. Sob tais circunstncias,
convm que o efeito pelicular tambm seja levado em considerao. Entretanto, na maioria dos casos
prticos referentes aos componentes do SPDA, as caractersticas dos materiais (permeabilidade
magntica dinmica do condutor do SPDA) e as configuraes geomtricas (rea da seo do condutor
do SPDA) reduzem a contribu io do efeito pelicular na elevao de temperatura do condutor a nveis
desprezveis.
Danos trmicos no ponto de impacto podem ser observados em todos os componentes de um SPDA
nos quais o desenvolvimento de um arco acontece, isto , nos sistemas de captao, em centelhadores
etc.
D.4.1.2.1 Geral
Vrios modelos tericos tm sido desenvolvidos para o clculo dos efeitos trmicos no ponto de
impacto do canal da descarga atmosfrica em superfcies metlicas. Este documento, por motivo
de simplicidade, apresenta somente o modelo de queda de tenso "anodo-catodo". A aplicao
deste modelo particularmente efetiva para chapas de metal finas. Em todos os casos, ele fornece
resultados conservativos uma vez que postulado que toda a energia injetada no ponto de impacto do
raio utilizada para fundir ou vaporizar o material condutor, desprezando a difuso do calor no metal.
Outros modelos introduzem a dependncia dos danos no ponto de impacto da descarga atmosfrica
com a durao do impulso de corrente.
~
~ D.4.1.2.2 Modelo da queda de tenso "anodo-catodo"
Assume-se que a entrada de energia W na regio de contato do arco dada pela queda de tenso
"anodo-catodo" ua,c multiplicada pela carga Q da corrente da descarga atmosfrica:
(D.8)
W= J Ua,c(t) X i (t) xdt = Ua,c x J l i(t)I x dt
o o
Como ua,c razoavelmente constante na faixa de corrente aqui considerada, a carga da corrente da
descarga atmosfrica ( Q) a principal responsvel pela converso de energia na regio de contato
do arco.
Em uma abordagem simplificada, assume-se que toda a energia desenvolvida na regio de contato
do arco utilizada somente para a fuso. A seguinte Equao (D.9) utiliza esta suposio, mas leva a
um superestimado volume de metal fundido.
-FL59-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:2 1:38
V = Ua,cX O 1
(D.9)
'Y Cw ( Bs -Bu )+ c s
onde
ua,c a queda de tenso "anodo-catodo" (assumido como constante) , expressa em volts [V]
Os valores caractersticos dos parmetros fsicos descritos na Equao (D.9), para diferentes materiais
utilizados em SPDA, esto registrados na Tabela D.2.
Foras magnticas ocorrem entre dois condutores conduzindo correntes ou onde um condutor
conduzindo corrente forma um ngulo ou um lao.
Quando uma corrente flui por meio de um circuito, a amplitude das foras eletrodinm icas desenvolvidas
nas vrias posies do circuito depende da amplitude da corrente da descarga atmosfrica e da
configurao geomtrica do circuito. O efeito mecnico destas foras, entretanto, depende no
somente das suas amplitudes, mas tambm da forma geral da corrente, sua durao, assim como da
configurao geomtrica da instalao.
Foras eletrodinmicas desenvolvidas pela corrente "l' fluindo por condutores paralelos por um longo
trecho de comprimento/ e distncia d (lao longo e estreito), como mostrado na Figura D .1, podem ser
calculadas aproximadamente pela equao a seguir:
(D.10)
F ( t )= x i2(t ) x !.. = 2 x 10-7x i2(t ) x !..
2~ d d
-FL60-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
onde
d a distncia entre os trechos retos paralelos dos condutores, expressa em metros (m) .
- .
'
i
-
-
i ou -i
IEC 2631/10
Figura D.1 - Arranjo geral de dois condutores para o clculo da fora eletrodinmica
Um exemplo tpico em um SPOA o arranjo de condutores nos cantos simtricos, formando um ngulo
de 90 um com o outro, com uma abraadeira posicionada nas vizinhanas do canto, como mostrado
na Figura 0 .2. O diagrama dos esforos para esta configurao mostrado na Figura 0 .3. A fora axial
no condutor horizontal tende a puxar o condutor para fora da abraadeira. O valor numrico da fora
ao longo do condutor horizontal , considerando o valor de pico da corrente de 100 kA e o comprimento
do condutor vertical de 0,5 m, mostrado na Figura 0.4.
- -E; o
a
__L 1
IEC 2632110
NOTA No exemplo em questo, a cota "a" mostra o local de uma eventual emenda capaz de suportar os
esforos calculados neste ponto.
-FL61 -
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
IEC 2633/10
80
70
- 60
E
z 50
:,(;
::- 40
IJ..
30 \
20 \
10
o "'"
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
I (m)
IEC 2634/10
NOTA Considerado o valor de pico de corrente de 100 kA e o comprimento do condutor vertical de 0,5 m.
Figura D.4 - Fora por unidade de comprimento F' ao longo do condutor horizontal
da Figura D.2
D.4.2.1.2 Efeitos das foras eletrodinmicas
A amplitude das vibraes da estrutura elstica do SPDA causada pela fora eletrodinmica
desenvolvida por uma corrente de descarga atmosfrica pode ser avaliada por meios de equaes
diferenciais de segunda ordem, sendo que o fator-chave a relao entre a durao do impulso de
corrente e o perodo da oscilao mecnica natural da estrutura do SPDA. A condio tpica encontrada
em instalaes de SPDA consiste em perodos de oscilao natural da estrutura muito maiores do que
aqueles da fora aplicada (durao do impulso de corrente da descarga atmosfrica). Neste caso, os
esforos mecnicos mximos ocorrem depois do trmino do impulso de corrente e tm um valor de
pico que permanece mais baixo do que aquele da fora aplicada, e podem, na maioria dos casos, ser
desprezados.
-FL62-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
Uma deformao plstica ocorre quando os esforos de tensionamento excedem o limite elstico do
material. Se o material que compe a estrutura do SPDA dctil, como alumnio ou cobre recozido,
as foras eletrodinmicas podem deformar os condutores nos cantos e laos. Os componentes do
SPDA devem, portanto, ser projetados para suportar estas foras e mostrar essencialmente um
comportamento elstico.
O esforo mecnico total aplicado estrutura do SPDA depende da integral no tempo da fora aplicada
e, portanto, da energia especfica associada com o impulso de corrente, mas depende tambm da
forma de onda do impulso de corrente e da sua durao (comparada com o perodo de oscilao
natural da estrutura). Todos estes parmetros devem, portanto, ser levados em conta durante os ensaios.
Quando a corrente de uma descarga atmosfrica flui por meio de um arco, uma onda de choque
produzida. A severidade do choque dependente do valor de pico e da taxa de subida da corrente.
Em geral, os danos devido onda de choque acstica so insignificantes nas partes metlicas do
SPDA, mas podem causar danos nas proximidades.
D.4.4 Centelhamento
Em geral, o centelhamento importante em ambientes inflamveis ou na presena de materiais
combustveis. Para os componentes do SPDA, na maioria dos casos prticos, o centelhamento no
crtico .
Dois tipos diferentes de centelhamento podem ocorrer: centelhamento trmico e centelhamento por
tenso. O centelhamento trmico ocorre quando uma corrente muito alta forada a passar por
uma juno entre dois materiais condutores. A maioria dos centelhamentos trmicos ocorre perto das
extremidades dentro de uma juno se a presso da interface bastante baixa; a causa primria
a alta densidade de corrente e a presso inadequada da interface. A intensidade do centelhamento
trmico associada energia especfica e, portanto, a fase mais crtica da descarga atmosfrica
a primeira descarga de retorno. O centelhamento por tenso ocorre quando a corrente forada
a tomar caminhos curvos, por exemplo, dentro de uma juno, se a tenso induzida nestes laos
exceder a tenso disruptiva entre as partes metlicas. A tenso induzida proporcional indutncia
prpria multiplicada pela taxa de subida da corrente da descarga atmosfrica. A componente mais
crtica da descarga atmosfrica para o centelhamento por tenso , portanto, a descarga atmosfrica
subsequente negativa.
D.5.1 Geral
Os sistemas de proteo contra descargas atmosfricas so construdos por vrios componentes
diferentes, cada qual com uma funo especfica dentro do sistema. A natureza dos componentes e
os esforos especficos aos quais eles esto sujeitos requerem consideraes especiais no preparo
de ensaios de laboratrios para verificar seus desempenhos.
-FL63-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
D.5.2 Captao
Para efeitos de eroso de arcos, dois parmetros de ensaios principais devem ser considerados: a
carga da componente longa da descarga atmosfrica e sua durao.
D.5.3 Descidas
Os efeitos em condutores de descida causados pelas descargas atmosfricas podem ser divididos em
duas categorias principais:
Na maioria dos casos, estes dois efeitos atuam independentemente um do outro, e ensaios de
laboratrio separados podem ser feitos para se verificar cada efeito. Esta aproximao pode ser
adotada em todos os casos em que o aquecimento desenvolvido pela passagem da corrente das
descargas atmosfricas no modifique substancialmente as caractersticas mecnicas.
Em todos os casos para os quais um ensaio de laboratrio requ isitado, as seguintes consideraes
devem ser levadas em conta:
-FL64-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
c) a durao da corrente de impulso tem uma influncia decisiva no processo de troca de calor com
respeito ao ambiente ao redor do condutor considerado. Na maioria dos casos, a durao do
impulso de corrente to curta que o processo de aquecimento pode ser considerado adiabtico.
Uma situao usual, onde um efeito visvel pode ocorrer, quando um condutor forma um lao ou
dobrado. Quando este condutor conduz a corrente da descarga atmosfrica, ele submetido a uma
fora mecnica que tentar estender o lao e endireitar o canto e ento dobr-lo para fora. A magnitude
desta fora proporcional ao quadrado da amplitude de corrente. Uma distino clara deve ser feita ,
entretanto, entre a fora eletrodinmica, a qual proporcional ao quadrado da amplitude da corrente,
e o esforo correspondente que depende das caractersticas elsticas da estrutura mecnica do SPDA.
Para estruturas do SPDA de frequncias naturais relativamente baixas, o esforo desenvolvido dentro
da estrutura do SPDA deve ser consideravelmente mais baixo que a fora eletrodinmica. Neste caso,
nenhum ensaio de laboratrio necessrio para verificar o comportamento de um condutor dobrado
em um ngulo reto sob o ponto de vista mecnico, desde que as reas das sees transversais
prescritas nesta Norma sejam cumpridas.
Em todos os casos para os quais um ensaio de laboratrio requerido (especialmente para materiais
dcteis), as seguintes consideraes devem ser levadas em considerao. Trs parmetros da
primeira descarga atmosfrica de retorno devem ser considerados: a durao, a energia especfica da
corrente de impulso e, no caso de sistemas rgidos, a amplitude da corrente.
a) se a durao do impulso muito menor que o perodo de oscilao mecnica natural da estrutura
do SPDA (caso normal para estruturas de SPDA submetidas aos impulsos de descargas
atmosfricas), a massa e a elasticidade do sistema impedem que a estrutura seja deslocada
apreciavelmente, e o esforo mecnico relevante essencialmente relacionado energia
especfica do impulso de corrente. O valor de pico do impulso de corrente tem um efeito limitado;
-FL65-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
Ensaios de laboratrio tm mostrado que difcil separar os efeitos um do outro, uma vez que uma
complexa interao de efeitos se estabelece: a resistncia mecnica afetada pela fuso localizada
da rea de contato; deslocamentos relativos entre partes dos componentes de conexo promovem a
ocorrncia de arcos e a consequente gerao de calor intenso.
Trs parmetros devem ser considerados neste caso: o valor de pico, a energia especfica e a durao
do impulso de corrente.
0.5.3.4 Aterramento
Os problemas reais com eletrodos de aterramento so relacionados com corroso qumica e danos
mecnicos causados por outras foras que no as eletrodinmicas. Em casos prticos, a eroso do
eletrodo de aterramento na regio de contato de arcos de menor importncia. Deve-se, portanto,
considerar que, contrariamente captao, um SPDA tpico tem vrios componentes em contato
com a terra, e a corrente de da descarga atmosfrica dividida entre vrios eletrodos, causando
assim efeitos menos importantes associados a arcos. Dois parmetros de ensaios principais devem ser
considerados neste caso:
-FL66-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
D.6.1 Geral
Os efeitos dos esforos em um DPS causados pelas descargas atmosfricas dependem do tipo de
DPS considerado, com ateno especial presena ou ausncia de um centelhador.
a) a eroso dos eletrodos dos centelhadores por aquecimento, fuso e vaporizao do material;
extremamente difcil investigar estes efeitos separadamente, uma vez que ambos so relacionados
com os principais parmetros da corrente da descarga atmosfrica por meio de relaes complexas.
Para centelhadores, os ensaios de laboratrio devem ser conduzidos de maneira que representem
o mais prximo possvel , os parmetros da corrente das descargas atmosfricas na situao mais
crtica, isto , todos os parmetros adequados da corrente da descarga devem ser aplicados por meio
de um estresse eltrico nico.
Cinco parmetros devem ser considerados neste caso: o valor de pico, a carga, a durao, a energia
especfica e a taxa de subida do impulso de corrente.
A carga determina a entrada de energia no arco. A energia do arco vai aquecer, fundir e possivelmente
vaporizar parte do material do eletrodo no ponto de contato do arco. Os valores numricos a serem
considerados so aqueles pertinentes descarga atmosfrica completa. Entretanto, a carga da
componente de longa durao da corrente pode ser desprezada em muitos casos, dependendo da
configurao do sistema de fornecimento de energia (TN , TT ou IT).
-FL67-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
falha de um DPS de xido metlico relacionada com as suas caractersticas mais fracas, sendo,
portanto, improvvel que ocorra uma sinergia entre diferentes esforos danosos. , portanto, aceitvel
realizar ensaios separados para verificar o comportamento em cada condio de falha.
Sobrecargas so causadas por uma quantidade de energia absorvida que excede a capacidade do
dispositivo. O excesso de energia considerado aqui relacionado aos prprios esforos impostos pela
descarga atmosfrica. Entretanto, para DPS conectado aos sistemas de fornecimento de energia,
a corrente subsequente injetada no dispositivo pelo sistema de potncia imediatamente aps a
passagem da corrente da descarga atmosfrica pode tambm apresentar um importante papel nos
danos fatais do DPS. Finalmente, um DPS pode ser fatalmente danificado pela instabilidade trm ica
sob a tenso aplicada relativa ao coeficiente de temperatura negativo das caractersticas volt-ampere
dos resistores. Para a simulao de sobrecarga de varistores de xido metlico, o parmetro principal
a ser considerado a carga.
Descargas disruptivas e trincas so causadas pela amplitude dos impulsos de corrente que excedem
as capacidades dos resistores. O modo de falha geralmente evidenciado por uma descarga disruptiva
externa sobre a isolao do bloco, algumas vezes penetrando no interior do bloco resistor e causando
uma trinca ou uma cavidade perpendicular superfcie da isolao do bloco. A falha principalmente
relacionada com o colapso das propriedades dieltricas da isolao do bloco resistor.
Para a simulao do fenmeno da descarga atmosfrica , dois parmetros principais devem ser
considerados: o valor mximo e a durao do impulso de corrente.
O valor mximo do impulso de corrente determina, por meio do nvel de tenso residual correspondente,
se o esforo dieltrico mximo na isolao do resistor excedido. Os valores numricos a serem
considerados so aqueles pertinentes primeira componente da descarga atmosfrica. Dados
conservativos so obtidos considerando-se as descargas atmosfricas positivas.
A durao dos impulsos de corrente determina a durao da aplicao dos esforos dieltricas na
isolao do resistor.
Os valores numricos dados na Tabela D.1 so pertinentes aos parmetros das descargas atmosfricas
de importncia no ponto de impacto.
Os valores de ensaios devem ser calculados considerando a distribuio da corrente a qual pode ser
expressa por meio de um fator de distribuio de corrente, como apresentado em 0.3.
Os valores numricos dos parmetros a serem utilizados durante os ensaios podem , portanto,
ser calculados com base nos dados fornecidos na Tabela D.1, aplicando-se os fatores de reduo
relacionados com a distribuio de corrente, como expresso pelas frmulas descritas em D.3.
-FL68-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
Anexo E
(informativo)
E.2.1 Surtos fluindo por meio de partes condutoras externas e linhas conectadas
estrutura
A corrente da descarga atmosfrica, quando conduzida para terra , dividida entre o sistema de
aterramento, as partes condutoras externas e as linhas externas, diretamente ou por meio de DPS
conectados a elas.
Se IF = ke x I (E.1)
a parte da corrente da descarga atmosfrica pertinente a cada parte condutora ou linha externa ,
ento o fator de diviso da corrente ke depende de:
ke = - - - ~ - - - - ~
z
Para instalao area:
Z2 + Z X ( n2 + n1 X ~~) (E.3)
onde
-FL69-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
NOTA 1 Assume-se que o valor de ke o mesmo em cada ponto de aterramento. Se este no for o caso,
recomenda-se que sejam utilizadas equaes mais complexas.
Assumindo, como uma primeira aproximao, que metade da corrente da descarga atmosfrica flui no
subsistema de aterramente e que Z2 = Z1, o valor de ke pode ser estimado para uma parte condutora
externa ou linha externa por:
(E.4)
Se as linhas que adentram a estrutura (por exemplo, linhas eltricas e de sinal) no so blindadas
ou no esto instaladas em condutos metlicos, cada condutor da linha conduz uma parte igual da
corrente da descarga atmosfrica.
Para linhas blindadas e interligadas na entrada, os valores do fator de diviso de corrente k 'e para
cada condutor de uma linha blindada so dados por:
onde
NOTA 2 Esta frmula pode subestimar o papel da blindagem no desvio da corrente da descarga atmosfrica
devido indutncia mtua entre o condutor interno e a blindagem.
-FL70-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
1 li Ili - IV
S 100 8 4 4 4
200 11 6 6 6
500 16 10 10 10
1 000 22 10 15 20
2 000 28 10 15 40
3 000 35 10 15 60
NOTA Os valores apresentados nesta tabela se referem impedncia convencional de aterramente de um condutor
enterrado sob condio de impulso (10/350 s).
a Valores referidos a partes externas com comprimento acima de 100 m. Para comprimentos de partes
externas inferiores a 100 m em solos de alta resistividade(> 500 nm), os valores de Z 1 podem ser o dobro.
b Subsistema de aterramento conforme a ABNT NBR 5419-3:2015, 5.4.
Para clculos detalhados, vrios fatores podem influenciar a amplitude e a forma dos surtos:
NOTA 1 Por exemplo, se o condutor neutro (N) tem mltiplos aterramentos, a menor impedncia do N
comparada com os condutores de fases L 1, L2, e L3 pode resultar em 50 % da corrente flu indo por meio do
condutor N com os 50 % restantes sendo dividido pelos outros trs condutores de fase (17 % cada). Se N,
L 1, L2, e L3 possuem a mesma impedncia , cada condutor ir conduzir aproximadamente 25 % da corrente.
c) diferentes impedncias de transformador podem influenciar a diviso de corrente (este efeito pode
ser desprezado se o transformador for protegido por DPS que curto-circuita a sua impedncia);
-FL71 -
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
E.3.1 Surtos devido s descargas atmosfricas nas linhas (fonte de danos 53)
Para descargas atmosfricas diretas nas linhas conectadas, a diviso da corrente da descarga
atmosfrica em ambas as direes da linha e a ruptura da isolao devem ser levadas em conta.
A seleo do valor de /imp pode ser baseada nos valores dados nas Tabelas E.2 e E.3, para sistemas
de baixa tenso, e Tabela E.3, para sistemas de sinais, onde os valores preferenciais de /imp so
associados com o nvel de proteo (NP).
Descargas Descargas
Descargas atmosfricas diretas e
atmosfricas perto atmosfricas na
indiretas na linha
da estrutura estrutura
Fonte de danos
NP Fonte de danos
54 (descarga Fonte de danos 52 Fonte de danos 51
(classe) 53 (descarga
atmosfrica (corrente induzida) (corrente induzida)
atmosfrica direta)b
indireta)C Forma de onda da Forma de onda da
Forma de onda da
Forma de onda da corrente: corrente:d
corrente:
corrente: 8/20 s 8/20 s
10/350 s
8/20 s kA kA
kA
kA
Ili - IV 5 2,5 0,1 5
1 10 5 0,2 10
NOTA Todos os valores referidos a cada condutor da linha.
a O roteamento do lao dos condutores e a distncia da corrente indutora afetam os valores dos surtos de corrente
previstos. Os valores da Tabela E.2 referem-se a lao fechado de condutores no blindados e com diferentes
roteamentos em grandes edifcios (reas de laos da ordem de 50 m 2, largura = 5 m), a 1 m da parede, dentro de
uma estrutura no blindada ou edifcio com SPDA (kc = 0,5). Para outras caractersticas de lao e de estrutura, os
valores podem ser multiplicados pelos fatores Ks 1. Ks2, Ks3 (ver ABNT NBR 5419-2:2015, 8.4).
b Valores pertinentes ao caso onde a descarga atmosfrica atinge o ltimo poste da linha perto do consumidor e linha
de vrios condutores (trs fases+ neutro).
c Valores referidos a linhas areas. Para linhas enterradas, os valores podem ser a metade.
d A resistncia e a indutncia do lao afetam a forma de onda da corrente induzida. Onde a resistncia do lao for
desprezvel, a forma de onda 10/350 s pode ser assumida. Este o caso onde um DPS do tipo de chaveamento
instalado no circuito induzido.
-FL72-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22:13
Descargas Descargas
Descargas atmosfricas diretas e
atmosfricas perto atmosfricas na
indiretas na linha
da estruturab estruturab
1 2 0,16 0,2 10
NOTA Todos os valores referidos a cada condutor da linha.
a Ver recomendao K .67 do ITU-T[19] para mais informaes.
b O roteamento do lao dos condutores e a distncia da corrente indutora afetam os valores dos surtos de
corrente previstos. Os valores da Tabela E.3 referem-se a lao fechado de condutores no blindados e
com diferentes roteamentos em grandes edifcios (reas de laos da ordem de 50 m2, largura = 5 m), a 1 m
da parede da estrutura, dentro de uma estrutura no blindada ou edifcio com SPDA (kc = 0,5). Para outras
caractersticas de lao e de estrutura, os valores podem ser multiplicados pelos fatores Ks 1 , Ks 2, Ks 3
(ver ABNT NBR 5419-2:2015, B.4 ).
e Valores referidos a linhas no blindadas com muitos pares. Para fios externos no blindados (fio "drop"),
os valores podem ser cinco vezes maiores.
d Valores referidos a linhas areas no blindadas. Para linhas enterradas, os valores podem ser a metade.
Para linhas blindadas, os valores das sobrecorrentes dados na Tabela E.2 podem ser reduzidos por
um fator de 0,5.
E.3.2 Surtos devido s descargas atmosfricas prximas s linhas (fonte de danos 54)
Os surtos das descargas atmosfricas prximas s linhas possuem energias muito menores do que
aqueles associadas s descargas atmosfricas diretas na linha (fonte de danos S3).
Para linhas blindadas, os valores de sobrecorrentes dados nas Tabelas E.2 e E.3 podem ser reduzidos
por um fator 0,5.
-FL73-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
E.4.1 Geral
Surtos devido aos efeitos de induo de campos magnticos gerados pelas descargas atmosfricas
nas imediaes (fonte 82), ou da corrente da descarga atmosfrica fluindo no SPDA externo ou em
uma blindagem espacial da ZPR 1 (fonte S 1), tm uma forma de onda de corrente tipicamente de 8/20
s. Estes surtos devem ser considerados prximos de ou no terminal do dispositivo dentro da ZPR 1
e na interface das ZPR 1/2.
Dentro de uma ZPR 1 no blindada (por exemplo, protegida somente por um SPDA externo de acordo
com a ABNT NBR 5419-3 com uma largura de malha maior que 5 m), surtos de intensidades relati-
vamente altas so previstos devido aos efeitos de induo dos campos magnticos no amortecidos.
As sobrecorrentes previstas, associadas aos nveis de proteo (NP), so fornecidas nas Tabelas E.2
e E.3.
Dentro de ZPR com blindagem espacial efetiva (o que requer largura de malha abaixo de 5 m de
acordo com a ABNT NBR 5419-4:2015, Anexo A, a gerao de surtos devido aos efeitos de induo
dos campos magnticos fortemente reduzida. Nestes casos, os surtos so mu ito menores do que
aqueles dados em E.4.2.
Dentro da ZPR 2 os surtos so ainda mais reduzidos devido ao efeito cascata de ambas as blindagens
espaciais de ZPR 1 e ZPR 2.
Os DPS a serem utilizados de acordo com as suas posies na instalao so como a seguir:
a) no ponto de entrada da linha na estrutura (na periferia da ZPR 1, por exemplo, no quadro de
distribuio principal):
DPS ensaiado com /imp (forma de onda de corrente tpica 10/350), por exemplo, DPS ensaiado
de acordo com a classe I;
DPS ensaiado com ln (forma de onda de corrente tpica 8/20), por exemplo, DPS ensaiado
de acordo com a classe li.
b) perto do dispositivo a ser protegido (na periferia da ZPR 2 e superior, por exemplo, no quadro de
distribuio secundrio ou em uma tomada):
-FL74-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
DPS ensaiado com /imp (forma de onda de corrente tpica 10/350), por exemplo, DPS ensaiado
de acordo com a classe I para DPS de potncia;
DPS ensaiado com ln (forma de onda de corrente tpica 8/20), por exemplo, DPS ensaiado
de acordo com a classe li;
DPS ensaiado com a onda combinada (corrente tpica forma de onda de corrente 8/20), por
exemplo, DPS ensaiado de acordo com a classe Ili.
-FL75-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
Bibliografia
[4] ABNT NBR 15749, Medio de resistncia de aterramento e de potenciais na superfcie do solo
em sistemas de aterramento
[5] ABNT NBR IEC 60079-10-1, Atmosferas explosivas - Parte 10-1: Classificao de reas -
Atmosferas explosivas de gs
[6] ABNT NBR IEC 60079-10-2, Atmosferas explosivas - Parte 10-2: Classificao de reas -
Atmosferas de poeiras combustveis
[7] ABNT NBR IEC 60079-14, Atmosferas explosivas - Parte 14: Projeto, seleo e montagem de
instalaes eltricas
[8] ABNT NBR IEC 61643-1, Dispositivos de proteo contra surtos em baixa tenso - Parte 1:
Dispositivos de proteo conectados a sistemas de distribuio de energia de baixa tenso -
Requisitos de desempenho e mtodos de ensaio
[10] IEC/TS 60479 (all parts), Effects of current on human beings and livestock
[11] 1EC 60664-1 , lnsulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principies,
requirements and tests
[12] IEC 61000-4-5, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement
techniques - Surge immunity test
[14] IEC 61557-4, Electrical safety in low-voltage distribution systems up to 1 000 Va.c. and 1 500 V
d.e. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures- Part 4: Resistance
of earth connection and equipotential bonding
[15] IEC 61643-12, Low-voltage surge protective devices - Part 12: Surge protective devices connected
to low-voltage power distribution systems - Selection and app/ication principies
[16] IEC 61643-21, Low-voltage surge protective devices-Part 21: Surge protective devices connected
to telecommunications and signalling networks - Performance requirements and testing methods
-FL76-
Acesso realizado pelo Portal Target de uso exclusivo de ELKJAER FERREIRA BRAZ em 2 1/08/2015 11:22: 13
[19] ITU-T Recommendation K.67, Expected surges on telecommunications and signalling networks
due to lightning
[20] BERGER K., ANDERSON R.B., KRNINGER H., Parameters of lightning flashes. CIGRE Electra
No 41 (1975), p. 23- 37
[21] ANDERSON R.B. , ERIKSSON A.J., Lightning parameters for engineering application. CIGRE
Electra No 69 (1980), p. 65 - 102
-FL77-
NORMA ABNT NBR
BRASILEIRA 5419-2
Primeira edio
22.05.2015
Vlida a partir de
22.06.2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7. Nmero de referncia
9
0 ABNT NBR 5419-2:2015
7. 104 pginas
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P ABNT 2015
e Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser
di reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por
d escrito da ABNT.
o
ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28 andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ii ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Sumrio Pgina
Prefcio ............................................................................................................................................ ix
Introduo ........................................................................................................................................ xi
1 Escopo .............................................................................................................................. 1
2 Referncias normativas ................................................................................................... 1
3 Termos, definies, smbolos e abreviaturas. ............................................................... 2
3.1 Termos e definies ......................................................................................................... 2
3.2 Smbolos e abreviaturas .................................................................................................. 9
4 Interpretao dos termos .............................................................................................. 14
4.1 Danos e perdas .............................................................................................................. 14
4.1.1 Fontes dos danos .......................................................................................................... 14
4.1.2 Tipos de danos ............................................................................................................... 14
4.1.3 Tipos de perdas.............................................................................................................. 14
2 4.2 Riscos e componentes de risco .................................................................................... 15
8/
0 4.2.1 Risco ............................................................................................................................... 15
5/ 4.2.2 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas na
2
0 estrutura ....................................................................................................................... 16
1 4.2.3 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas perto
5)
da estrutura .................................................................................................................. 16
4.2.4 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas a uma
I linha conectada estrutura ........................................................................................... 16
m
pr
4.2.5 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas perto
e de uma linha conectada estrutura ............................................................................. 17
ss
o: 4.3 Composio dos componentes de risco ...................................................................... 17
5 Gerenciamento de risco ................................................................................................ 19
5 5.1 Procedimento bsico ..................................................................................................... 19
3 5.2 Estrutura a ser considerada para anlise de risco ...................................................... 19
2
2 5.3 Risco tolervel RT..................................................................................................................................... 20
0 5.4 Procedimento especfico para avaliar a necessidade de proteo ............................ 20
4
5.5 Procedimento para avaliar o custo da eficincia da proteo .................................... 21
5.6 Medidas de proteo...................................................................................................... 23
(P
e 5.7 Seleo das medidas de proteo ................................................................................ 24
di 6 Anlise dos componentes de risco .............................................................................. 24
d
o 6.1 Equao bsica .............................................................................................................. 24
6.2 Anlise dos componentes de risco devido s descargas atmosfricas na estrutura (S1) . 25
6.3 Anlise dos componentes de risco devido s descargas atmosfricas perto da
estrutura (S2) ................................................................................................................ 25
6.4 Anlise dos componentes de risco devido s descargas atmosfricas em uma linha
0 conectada estrutura (S3) .......................................................................................... 25
7. 6.5 Anlise dos componentes de risco devido s descargas atmosfricas perto de uma
9
0 linha conectada estrutura (S4) ................................................................................. 26
7.
4 6.6 Sumrio dos componentes de risco ............................................................................. 27
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0 iii
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Figuras
Figura 1 Procedimento para deciso da necessidade da proteo e para selecionar as
0 medidas de proteo ..................................................................................................... 22
7.
9 Figura 2 Procedimento para avaliao da eficincia do custo das medidas de proteo ...... 23
0
7. Figura A.1 rea de exposio equivalente AD de uma estrutura isolada ................................ 32
4
0 Figura A.2 Estrutura com forma complexa ................................................................................ 33
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados v
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Figura A.3 Diferentes mtodos para determinar a rea de exposio equivalente para uma
dada estrutura ................................................................................................................ 34
Figura A.4 Estrutura a ser considerada para a avaliao para a rea de exposio
equivalente AD .............................................................................................................. 35
Figura A.5 reas de exposio equivalentes (AD, AM, AI, AL) .................................................. 39
Figura E.1 Casa de campo .......................................................................................................... 61
Figura E.2 Edifcio de escritrios ............................................................................................... 67
Figura E.3 Hospital ...................................................................................................................... 77
Figura E.4 Bloco de apartamentos ............................................................................................. 91
Figura F.1 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa do Brasil
(descargas atmosfricas/km2/ano) ............................................................................... 97
Figura F.2 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio norte
(descargas atmosfricas/km2/ano) ............................................................................... 98
Figura F.3 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio nordeste
2 (descargas atmosfricas/km2/ano) ............................................................................... 99
8/
0 Figura F.4 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio centro-oeste
5/ (descargas atmosfricas/km2/ano) ............................................................................. 100
2
0 Figura F.5 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio Sudeste
1 (descargas atmosfricas/km2/ano) ............................................................................. 101
5)
Figura F.6 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio sul
(descargas atmosfricas/km2/ano) ............................................................................. 102
I
m
pr Tabelas
e Tabela 1 Fontes de danos, tipos de danos e tipos de perdas de acordo com o ponto de
ss
o: impacto ........................................................................................................................... 15
Tabela 2 Componentes de risco a serem considerados para cada tipo de perda em uma
5 estrutura ......................................................................................................................... 18
3 Tabela 3 Fatores que influenciam os componentes de risco ................................................... 18
2
2 Tabela 4 Valores tpicos de risco tolervel RT ........................................................................... 20
0
Tabela 5 Parmetros relevantes para avaliao dos componentes de risco .......................... 26
4
Tabela 6 Componentes de risco para diferentes tipos de danos e fontes de danos .............. 27
Tabela A.1 Fator de localizao da estrutura CD ....................................................................... 36
(P
e Tabela A.2 Fator de instalao da linha CI ................................................................................. 37
di Tabela A.3 Fator tipo de linha CT ................................................................................................ 38
d
o Tabela A.4 Fator ambiental da linha CE ...................................................................................... 38
Tabela B.1 Valores de probabilidade PTA de uma descarga atmosfrica em uma estrutura
causar choque a seres vivos devido a tenses de toque e de passo perigosas ...... 40
Tabela B.2 Valores de probabilidade PB dependendo das medidas de proteo para reduzir
danos fsicos .................................................................................................................. 41
0
Tabela B.3 Valores de probabilidade de PSPD em funo do NP para o qual os DPS foram
7. projetados ...................................................................................................................... 42
9
0
7.
Tabela B.4 Valores dos fatores CLD e CLI dependendo das condies de blindagem
4 aterramento e isolamento ............................................................................................. 42
0
2/
0 vi ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 viii ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Prefcio
AABNT chama a ateno para que, apesar de ter sido solicitada manifestao sobre eventuais direitos
de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados ABNT
a qualquer momento (Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996).
Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citao em Regulamentos Tcnicos.
Nestes casos, os rgos responsveis pelos Regulamentos Tcnicos podem determinar outras datas
2 para exigncia dos requisitos desta Norma, independentemente de sua data de entrada em vigor.
8/
0
A ABNT NBR 5419-2 foi elaborada no Comit Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03),
5/
2 pela Comisso de Estudo de Proteo contra Descargas Atmosfricas (CE-03:064.10). O Projeto
0 circulou em Consulta Nacional conforme Edital n 08, de 12.08.2014 a 10.12.2014, com o nmero
1 de Projeto 03:064.10-100/2.
5)
Esta parte da ABNT NBR 5419 e as ABNT NBR 5419-1, ABNT NBR 5419-3 e ABNT NBR 5419-4
cancelam e substituem a(s) ABNT NBR 5419:2005.
I
m As instalaes eltricas cobertas pela ABNT NBR 5419 esto sujeitas tambm, naquilo que for perti-
pr
e nente, s normas para fornecimento de energia estabelecidas pelas autoridades reguladoras e pelas
ss empresas distribuidoras de eletricidade.
o:
A ABNT NBR 5419, sob o ttulo geral Proteo contra descargas atmosfricas, tem previso
de conter as seguintes partes:
5
3
2 Parte 1: Princpios gerais;
2
0 Parte 2: Gerenciamento de risco;
4
Scope
This part of ABNT NBR 5419 is applicable to risk assessment for a structure due to lightning flashes
to earth.
0
7.
9 Its purpose is to provide a procedure for the evaluation of such a risk. Once an upper tolerable limit
0
7. for the risk has been selected, this procedure allows the selection of appropriate protection measures
4
0 to be adopted to reduce the risk to or below the tolerable limit.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados ix
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
ABNT NBR 5419 applies to all projects and new facilities, as well as those in case of inspection
or building refit, do not conform as built original documentation. The applicability of this part of
ABNT NBR 5419 may have restrictions especially in the protection of human life when it is based on
indirect effects of lightning.
This part of ABNT NBR 5419 does not apply to rail systems, vehicles, aircraft, ships and offshore
platforms, high pressure underground pipelines, pipes and supply lines and telecommunications placed
outside the structure.
NOTE Usually these systems obey special regulations made by specific authorities.
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 x ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Introduo
Descargas atmosfricas para a terra podem ser perigosas para as estruturas e para as linhas
de energia e de sinal.
Os efeitos consequentes dos danos e falhas podem ser estendidos s vizinhanas da estrutura
ou podem envolver o meio ambiente.
2 Para reduzir as perdas devido s descargas atmosfricas, podem ser necessrias medidas
8/ de proteo. Quando estas so necessrias, e em qual medida, deve ser determinado pela anlise
0 de risco.
5/
2
0 O risco, definido por esta Norma como a provvel perda mdia anual em uma estrutura devido
1 s descargas atmosfricas, depende de:
5)
o nmero anual de descargas atmosfricas que influenciam a estrutura;
0 NOTA O mau funcionamento dos sistemas eletroeletrnicos no coberto pela serie ABNT NBR 5419.
7. Para tanto, recomenda-se consultar a IEC 61000-4-5.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados xi
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
O nmero das descargas atmosfricas que influenciam a estrutura depende das dimenses
e das caractersticas das estruturas e das linhas conectadas, das caractersticas do ambiente
da estrutura e das linhas, assim como da densidade de descargas atmosfricas para a terra na regio
onde esto localizadas a estrutura e as linhas.
A probabilidade de danos devido descarga atmosfrica depende da estrutura, das linhas conectadas,
e das caractersticas da corrente da descarga atmosfrica, assim como do tipo e da eficincia
das medidas de proteo efetuadas.
Aquantidade mdia da perda consequente depende da extenso dos danos e dos efeitos consequentes,
os quais podem ocorrer como resultado de uma descarga atmosfrica.
O efeito das medidas de proteo resulta das caractersticas de cada medida de proteo e pode
reduzir as probabilidades de danos ou a quantidade mdia da perda consequente.
Adeciso de prover uma proteo contra descargas atmosfricas pode ser tomada independentemente
do resultado da anlise de risco, onde exista o desejo de que no haja este.
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 xii ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 5419-2:2015
1 Escopo
Esta Parte da ABNT NBR 5419 estabelece os requisitos para anlise de risco em uma estrutura devido
s descargas atmosfricas para a terra.
Esta Parte da ABNT NBR 5419 tem o proposito de fornecer um procedimento para a avaliao de tais
riscos. Uma vez que um limite superior tolervel para o risco foi escolhido, este procedimento permite
a escolha das medidas de proteo apropriadas a serem adotadas para reduzir o risco ao limite
ou abaixo do limite tolervel.
A aplicabilidade desta Parte da ABNT NBR 5419 pode ter restries especialmente na proteo
2 da vida humana quando for baseada em efeitos indiretos de descargas atmosfricas.
8/
0 Esta Parte da ABNT NBR 5419 no se aplica a sistemas ferrovirios, veculos, avies, navios
5/
2
e plataformas offshore, tubulaes subterrneas de alta presso, tubulaes e linhas de energia
0 e de sinais colocados fora da estrutura.
1
5) NOTA Usualmente, estes sistemas obedecem a regulamentos especiais elaborados por autoridades
especficas.
I
m 2 Referncias normativas
pr
e
ss
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento.
o: Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas,
aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
5 ABNT NBR 5419-1:2015, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 1: Princpios gerais
3
2
2 ABNT NBR 5419-3:2015, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 3: Danos fsicos a estruturas
0 e perigos vida
4
ABNT NBR 5419-4:2015, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 4: Sistemas eltricos
(P
e eletrnicos internos na estrutura
e
di ABNT NBR IEC 60050-426, Vocabulrio eletrotcnico internacional Parte 426: Equipamentos para
d atmosferas explosivas
o
ABNT NBR IEC 60079-10-1, Atmosferas explosivas Parte 10-1: Classificao de reas Atmosferas
explosivas de gs
ABNT NBR IEC 60079-10-2, Atmosferas explosivas Parte 10-2: Classificao de reas Atmosferas
de poeiras combustveis
0
7.
9 IEC 60664-1, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 1: Principles,
0 requirements and tests
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 1
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.1
descarga atmosfrica para a terra (lightning flash to earth)
descarga eltrica de origem atmosfrica entre nuvem e terra, consistindo em um ou mais compo-
nentes da descarga atmosfrica
3.1.2
descarga atmosfrica descendente (downward flash)
descarga atmosfrica iniciada por um lder descendente de uma nuvem para terra
3.1.3
descarga atmosfrica ascendente (upward flash)
2 descarga atmosfrica iniciada por um lder ascendente de uma estrutura aterrada para uma nuvem
8/
0
5/ 3.1.4
2 componente da descarga atmosfrica (lightning stroke)
0 descarga eltrica singela de uma descarga atmosfrica para a terra
1
5)
3.1.5
componente curta da descarga atmosfrica (short stroke)
parte de uma descarga atmosfrica para a terra que corresponde a um impulso de corrente
I
m NOTA A corrente em questo tem um tempo para o meio valor T2 tipicamente inferior a 2 ms.
pr
e
ss 3.1.6
o: componente longa da descarga atmosfrica (long stroke)
parte de uma descarga atmosfrica para terra que corresponde a componente da corrente de
continuidade
5
3
2 NOTA A durao Tlongo (intervalo entre o valor 10 % na frente ao valor 10 % na cauda) desta corrente
2 de continuidade tipicamente superior a 2 ms e menor que 1 s.
0
4 3.1.7
mltiplos componentes da descarga atmosfrica (multiple strokes)
(P descarga atmosfrica para a terra que consiste em mdia de 3 a 4 componentes, com um intervalo
e de tempo tpico entre eles de cerca de 50 ms
di
d NOTA Existem relatos de eventos que tm algumas dezenas de componentes com intervalos entre eles
o entre 10 ms e 250 ms.
3.1.8
ponto de impacto (point of strike)
ponto onde uma descarga atmosfrica atinge a terra, ou um objeto elevado (por exemplo: estrutura,
SPDA, servios, rvore, etc.)
0
7. NOTA Uma descarga atmosfrica para a terra pode ter diversos pontos de impacto.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 2 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.9
corrente da descarga atmosfrica
i
corrente que flui no ponto de impacto
3.1.10
valor de pico da corrente
I
mximo valor da corrente de descarga atmosfrica
3.1.11
estrutura a ser protegida
estrutura para qual a proteo necessria contra os efeitos das descargas atmosfricas de acordo
com esta Norma
NOTA A estrutura a ser protegida pode ser uma parte de uma estrutura maior.
3.1.12
2
8/ estruturas com risco de exploses
0 estruturas contendo materiais slidos explosivos ou zonas perigosas determinadas de acordo com
5/ a ABNT NBR IEC 60079-10-1 e ABNT NBR IEC 60079-10-2
2
0
1
3.1.13
5) estruturas perigosas ao meio ambiente
estruturas que podem causar emisses biolgicas, qumicas ou radioativas como consequncia
de uma descarga atmosfrica (como plantas qumicas, petroqumicas, nucleares etc.)
I
3.1.14
m
pr ambiente urbano
e rea com alta densidade de edificaes ou comunidades densamente populosas com edifcios altos
ss
o: NOTA O centro de uma cidade um exemplo de um ambiente urbano.
3.1.15
5
3
ambiente suburbano
2 rea com uma densidade mdia de edificaes
2
0 NOTA A periferia de uma cidade um exemplo de um ambiente suburbano.
4
3.1.16
ambiente rural
(P
e
rea com baixa densidade de edificaes
di
d NOTA A zona rural (stios e fazendas) um exemplo de um ambiente rural.
o
3.1.17
nvel de tenso nominal suportvel de impulso
Uw
tenso suportvel de impulso definida pelo fabricante de um equipamento ou de uma parte dele,
caracterizando a capacidade de suportabilidade especfica da sua isolao contra sobretenses
(transitrias)
0
7.
9 [IEC 60664-1:2007, definio 3.9.2, modificada]
0
7.
4 NOTA Para os efeitos desta Norma, somente a tenso suportvel entre condutores vivos e a terra
0 considerada.
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 3
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.18
sistema eltrico
sistema que incorpora componentes de fornecimento de energia em baixa tenso
3.1.19
sistema eletrnico
sistema que incorpora os componentes de uma instalao eltrica de sinal, por exemplo, equipamentos
eletrnicos de sinais, controladores microprocessados, sistemas de instrumentao, sistemas de rdio
3.1.20
sistemas internos
sistemas eltricos e eletrnicos dentro de uma estrutura
3.1.21
linha
linha de energia ou linha de sinal conectada estrutura a ser protegida
2 3.1.22
8/ linhas de sinais
0
5/ linhas utilizadas para comunicao entre equipamentos que podem ser instalados em estruturas
2 separadas, como as linhas telefnicas e as linhas de dados
0
1 3.1.23
5)
linhas de energia
linhas de transmisso que fornecem energia eltrica, dentro de uma estrutura, aos equipamentos
eletrnicos e eltricos localizados nesta, por exemplo, os quadros eltricos de baixa tenso (BT)
I ou alta tenso (AT)
m
pr
e 3.1.24
ss evento perigoso
o: descarga atmosfrica direta ou perto da estrutura a ser protegida ou direta ou perto de uma linha
conectada estrutura a ser protegida que pode causar danos
5
3 3.1.25
2 descarga atmosfrica na estrutura (lightning flash to a structure)
2
0
descarga atmosfrica que atinge uma estrutura a ser protegida
4
3.1.26
descarga atmosfrica perto de uma estrutura (lightning flash near a structure)
(P descarga atmosfrica que atinge perto o suficiente de uma estrutura a ser protegida que pode causar
e
di
sobretenses perigosas
d
o 3.1.27
descarga atmosfrica direta a uma linha (lightning flash to a line)
descarga atmosfrica que atinge uma linha conectada estrutura a ser protegida
3.1.28
descarga atmosfrica perto de uma linha (lightning flash near a line)
0 descarga atmosfrica que atinge perto o suficiente de uma linha conectada estrutura a ser protegida
7. que pode causar sobretenses perigosas
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 4 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.29
nmero de eventos perigosos devido descarga atmosfrica direta a uma estrutura
ND
nmero mdio anual esperado de eventos perigosos devido descarga atmosfrica direta a uma
estrutura
3.1.30
nmero de eventos perigosos devido descarga atmosfrica direta a uma linha
NL
nmero mdio anual esperado de eventos perigosos devido descarga atmosfrica direta a uma linha
3.1.31
nmero de eventos perigosos devido descarga atmosfrica perto de uma estrutura
NM
nmero mdio anual esperado de eventos perigosos devido descarga atmosfrica perto de uma
estrutura
2 3.1.32
8/
0
nmero de eventos perigosos devido descarga atmosfrica perto de uma linha
5/ NI
2 nmero mdio anual esperado de eventos perigosos devido descarga atmosfrica perto de uma
0 linha
1
5)
3.1.33
pulso eletromagntico devido s descargas atmosfricas (lightning electromagnetic impulse)
LEMP
I
m todos os efeitos eletromagnticos provocados pelas correntes das descargas atmosfricas via acopla-
pr mento resistivo, indutivo e capacitivo, que criem surtos e campos eletromagnticos
e
ss 3.1.34
o:
surto
efeito transitrio causado por LEMP que aparece na forma de sobretenso e/ou sobrecorrente
5
3 3.1.35
2 n
2
0 ponto de uma linha a partir do qual a propagao do surto pode ser assumido como irrisria
4
EXEMPLO O ponto em um ramal de distribuio de uma linha de energia no transformador AT/BT
ou em uma subestao de energia, a estao de sinal ou um equipamento (por exemplo, o multiplexador
(P ou um equipamento xDSL) em uma linha de sinal.
e
di
d
3.1.36
o danos fsicos
danos a uma estrutura (ou a seu contedo) devido aos efeitos mecnicos, trmicos, qumicos
ou explosivos da descarga atmosfrica
3.1.37
ferimentos a seres vivos
0
ferimentos, incluindo perda da vida, em pessoas ou animais, devido a tenses de toque e de passo
7. causadas pelas descargas atmosfricas
9
0
7. NOTA Embora os seres vivos possam se ferir de outras maneiras, nesta Parte da ABNT NBR 5419,
4 o termo ferimentos a seres vivos est limitado s ameaas devido ao choque eltrico (tipo de dano D1).
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 5
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.38
falhas de sistemas eletroeletrnicos
danos permanentes de sistemas eletroeletrnicos devido aos LEMP
3.1.39
probabilidade de dano
PX
probabilidade de um evento perigoso causar danos na, ou dentro, da estrutura a ser protegida
3.1.40
perda
LX
quantidade mdia de perda (pessoas e bens) consequente a um tipo especfico de dano devido a um
evento perigoso, relativo a um valor (pessoas e bens) de uma estrutura a ser protegida
3.1.41
risco
2 R
8/
0
valor da perda mdia anual provvel (pessoas e bens) devido descarga atmosfrica, em relao
5/ ao valor total (pessoas e bens) da estrutura a ser protegida
2
0 3.1.42
1
5)
componente de risco
RX
risco parcial que depende da fonte e do tipo de dano
I
3.1.43
m
pr risco tolervel
e RT
ss valor mximo do risco que pode ser tolervel para a estrutura a ser protegida
o:
3.1.44
5 zona de uma estrutura
3 ZS
2 parte de uma estrutura com caractersticas homogneas onde somente um conjunto de parmetros
2
0
est envolvido na taxa de um componente de risco
4
3.1.45
seo de uma linha
(P SL
e
parte de uma linha com caractersticas homogneas onde somente um conjunto de parmetros est
di
d envolvido na taxa de um componente de risco
o
3.1.46
zona de proteo contra descarga atmosfrica raio (lightning protection zone - LPZ)
ZPR
zona onde o ambiente eletromagntico causado pelo raio definido
NOTA O limite de um ZPR no necessariamente um limite fsico (por exemplo, paredes, piso e teto).
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 6 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.47
nvel de proteo contra descargas atmosfricas (lightning protection level)
NP
nmero associado a um conjunto de parmetros da corrente da descarga atmosfrica para garantir
que os valores especificados em projeto no esto superdimensionados ou subdimensionados quando
da ocorrncia de uma descarga atmosfrica
NOTA O nvel de proteo contra descargas atmosfricas utilizado para projetar as medidas de proteo
de acordo com o conjunto relevante de parmetros da corrente da descarga atmosfrica.
3.1.48
medidas de proteo
medidas a serem adotadas na estrutura a ser protegida, com o objetivo de reduzir os riscos
3.1.49
proteo contra descargas atmosfricas
PDA
sistema completo para proteo de estruturas contra as descargas atmosfricas, incluindo seus
2
8/ sistemas internos e contedo, assim como as pessoas, em geral consistindo em um SPDA e MPS
0
5/ 3.1.50
2 sistema de proteo contra descargas atmosfricas
0 SPDA
1
5) sistema utilizado para reduzir danos fsicos devido s descargas atmosfricas em uma estrutura
NOTA Consiste nos sistemas externo e interno de proteo contra descargas atmosfricas.
I 3.1.51
m
pr
medidas de proteo contra surtos (LEMP protection measures)
e MPS
ss medidas a serem tomadas para proteger os sistemas internos contra os efeitos dos LEMP
o:
NOTA uma parte da proteo contra descargas atmosfricas.
5
3 3.1.52
2 blindagem magntica
2 tela metlica, em forma de malha ou contnua, que envolve a estrutura a ser protegida, ou parte dela,
0
4
utilizada para reduzir falhas dos sistemas eletroeletrnicos
3.1.53
(P cabo protegido contra descargas atmosfricas
e cabo especial com aumento de isolamento dieltrico, cujo revestimento metlico est em contnuo
di
d
contato com o solo diretamente ou por meio de cobertura plstica condutora
o
3.1.54
duto (para cabos) protegido contra descargas atmosfricas
duto (para cabos) de baixa resistividade em contato com o solo (por exemplo, de concreto com arma-
dura de ao interconectada ou duto metlico)
3.1.55
0
7. dispositivo de proteo contra surto
9 DPS
0
7. dispositivo destinado a limitar as sobretenses e desviar correntes de surto. Contm pelo menos um
4
0 componente no linear
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 7
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.56
sistema coordenado de DPS
DPS adequadamente selecionados, coordenados e instalados para formar um conjunto que visa
reduzir falhas nos sistemas internos
3.1.57
interfaces isolantes
dispositivos que so capazes de reduzir surtos conduzidos nas linhas que adentram as zonas
de proteo contra raios (ZPR)
NOTA 1 Estas incluem transformadores de isolao com grade aterrada entre enrolamentos, cabos
de fibras pticas no metalizados e optoisoladores.
NOTA 2 As caractersticas de suportabilidade isolante destes dispositivos so adequadas para esta apli-
cao intrinsecamente ou por meio de DPS.
3.1.58
2 ligao equipotencial para descargas atmosfricas (lightning equipotential bonding)
8/ EB
0 ligao ao SPDA de partes metlicas separadas, por conexes condutoras diretas ou por meio
5/ de dispositivos de proteo contra surtos, para reduzir diferenas de potenciais causadas pelas
2
0 correntes das descargas atmosfricas
1
5) 3.1.59
zona 0
local no qual uma atmosfera explosiva consistindo em uma mistura de ar e substncias inflamveis em
I forma de gs, vapor ou nvoa est presente continuamente ou por longos perodos ou frequentemente
m (ver ABNT NBR IEC 60050-426)
pr
e
ss 3.1.60
o: zona 1
local no qual uma atmosfera explosiva consistindo em uma mistura de ar e substncias
inflamveis em forma de gs, vapor ou nvoa pode ocorrer em operao normal ocasionalmente
5
3
(ver ABNT NBR IEC 60050-426)
2
2 3.1.61
0 zona 2
4
local no qual uma atmosfera explosiva consistindo em uma mistura de ar e substncias inflamveis em
forma de gs, vapor ou nvoa no provvel de ocorrer em operao normal mas, se isto acontecer,
(P ir persistir somente por perodos curtos
e
di NOTA 1 Nesta definio, a palavra persistir significa o tempo total durante o qual a atmosfera inflamvel
d ir existir. Isto ir compreender a durao total da ocorrncia mais o tempo levado para que a atmosfera
o
inflamvel se disperse depois da ocorrncia ter cessado.
NOTA 2 Indicaes da frequncia de ocorrncia e durao podem ser obtidas das normas relativas
a indstrias ou aplicaes especficas.
3.1.62
0 zona 20
7. local no qual uma atmosfera explosiva, na forma de nuvem de poeira combustvel no ar, est presente
9
0 continuamente ou por longos perodos ou frequentemente (ver ABNT NBR IEC 60079-10-2)
7.
4
0
2/
0
0 8 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3.1.63
zona 21
local no qual uma atmosfera explosiva, na forma de nuvem de poeira combustvel no ar, pode ocorrer
em operao normal ocasionalmente (ver ABNT NBR IEC 60079-10-2)
3.1.64
zona 22
local no qual uma atmosfera explosiva, na forma de nuvem de poeira combustvel no ar, no provvel
de ocorrer em operao normal, mas se isto ocorrer, ir persistir somente por um perodo curto
(ver ABNT NBR IEC 60079-10-2)
a Taxa de amortizao
2 ADJ rea de exposio equivalente para descargas atmosfricas a uma estrutura adjacente
8/
0 AD rea de exposio equivalente atribuda a uma salincia elevada na cobertura
5/
2 AI rea de exposio equivalente para descargas atmosfricas perto de uma linha
0
1
5) AL rea de exposio equivalente para descargas atmosfricas em uma linha
CE Fator ambiental
5
3
2 CI Fator de instalao de uma linha
2
0 CL Custo anual das perdas totais na ausncia de medidas de proteo
4
CLD Fator dependente da blindagem, aterramento e condies de isolao da linha para descargas
(P
atmosfricas na linha
e
di CLI Fator dependente da blindagem, aterramento e condies de isolao da linha para descargas
d atmosfricas perto da linha
o
CLZ Custo das perdas em uma zona
cs Valor dos sistemas internos (incluindo suas atividades) em uma zona, em espcie
2 D2 Danos fsicos
8/
0 D3 Falhas de sistemas eletroeletrnicos
5/
2
0 hz Fator de aumento de perda quando um perigo especial est presente
1
5) H Altura da estrutura
5 KS2 Fator relevante efetividade da blindagem por malha dos campos internos de uma estrutura
3
2
2
KS3 Fator relevante s caractersticas do cabeamento interno
0
4 KS4 Fator relevante tenso suportvel de impulso de um sistema
L Comprimento da estrutura
(P
e
La Comprimento da estrutura adjacente
di
d
o LA Perda relacionada aos ferimentos a seres vivos por choque eltrico (descargas atmosfricas
estrutura)
LU Perda relacionada a ferimentos de seres vivos por choque eltrico (descargas atmosfricas
na linha)
RM Componente de risco (falha dos sistemas internos descarga atmosfrica perto da estrutura)
0
7. RS Resistncia da blindagem por unidade de comprimento de um cabo
9
0
7. RT Risco tolervel
4
0
2/
0
0 12 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
RW Componente de risco (falha dos sistemas internos descarga atmosfrica na linha conectada)
RZ Componente de risco (falha dos sistemas internos descarga atmosfrica perto da linha)
2
R4 Risco R4 quando medidas de proteo forem adotadas
8/
0 S Estrutura
5/
2 S Economia anual de dinheiro
0
1
5) SL Seo de uma linha
5
te Tempo, em horas por ano, da presena de pessoas em locais perigosos fora da estrutura
3
2 tz Tempo, em horas por ano, que pessoas esto presentes em um local perigoso
2
0 TD Dias de tempestades por ano
4
UW Tenso suportvel nominal de impulso de um sistema
(P
e w Largura da malha
di
d W Largura da estrutura
o
WJ Largura da estrutura adjacente
A corrente da descarga atmosfrica a principal fonte de dano. As seguintes fontes so distintas pelo
ponto de impacto (ver Tabela 1):
(P
Cada tipo de dano, sozinho ou em combinao com outros, pode produzir diferentes perdas
e consequentes em uma estrutura a ser protegida. O tipo de perda pode acontecer dependendo das
di caractersticas da prpria estrutura e do seu contedo. Os seguintes tipos de perdas devem ser
d levados em considerao (ver Tabela 1):
o
a) L1: perda de vida humana (incluindo ferimentos permanentes);
D1 L1, L4 a
S1 D2 L1, L2, L3, L4
D3 L1 b, L2, L4
S2 D3 L1 b, L2 , L4
2
8/
0
5/ D1 L1, L4 a
2
0
S3 D2 L1, L2, L3, L4
1 D3 L1 b, L2, L4
5)
I
m S4 D3 L1b, L2, L4
pr
e
ss
o:
a Somente para propriedades onde animais possam ser perdidos.
b Somente para estruturas com risco de exploso ou para hospitais ou outras estruturas onde falhas
5
3 de sistemas internos podem imediatamente colocar em perigo a vida humana.
2
2
0 4.2 Riscos e componentes de risco
4
4.2.1 Risco
(P
e
O risco, R, um valor relativo a uma provvel perda anual mdia. Para cada tipo de perda que pode
di aparecer na estrutura, o risco resultante deve ser avaliado.
d
o Os riscos a serem avaliados em uma estrutura devem ser como a seguir:
Para avaliar os riscos, R, os relevantes componentes de risco (riscos parciais dependem da fonte
e do tipo de dano) devem ser definidos e calculados.
Cada risco, R, a soma dos seus componentes de risco. Ao calcular um risco, os componentes
de risco podem ser agrupados de acordo com as fontes de danos e os tipos de danos.
4.2.2 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas na estrutura
a) RA: componente relativo a ferimentos aos seres vivos causados por choque eltrico devido s
tenses de toque e passo dentro da estrutura e fora nas zonas at 3 m ao redor dos condutores
de descidas. Perda de tipo L1 e, no caso de estruturas contendo animais vivos, as perdas do tipo
L4 com possveis perdas de animais podem tambm aumentar;
NOTA Em estruturas especiais, pessoas podem estar em perigo por descargas atmosfricas diretas
(por exemplo, no nvel superior de estacionamentos ou estdios). Recomenda-se que estes casos tambm
sejam considerados utilizando os princpios desta Parte da ABNT NBR 5419.
2 b) RB: componente relativo a danos fsicos causados por centelhamentos perigosos dentro
8/ da estrutura iniciando incndio ou exploso, os quais podem tambm colocar em perigo o meio
0 ambiente. Todos os tipos de perdas (L1, L2, L3 e L4) podem aumentar;
5/
2
0 c) RC: componente relativo a falhas de sistemas internos causados por LEMP. Perdas do tipo L2
1 e L4 podem ocorrer em todos os casos junto com o tipo L1, nos casos de estruturas com risco
5) de exploso, e hospitais ou outras estruturas onde falhas de sistemas internos possam
imediatamente colocar em perigo a vida humana.
I 4.2.3 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas perto
m da estrutura
pr
e
ss
RM: componente relativo a falhas de sistemas internos causados por LEMP. Perdas do tipo L2
o: e L4 podem ocorrer em todos os casos junto com o tipo L1, nos casos de estruturas com risco
de exploso, e hospitais ou outras estruturas onde falhas de sistemas internos possam imediata-
mente colocar em perigo a vida humana.
5
3
2 4.2.4 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas a uma
2 linha conectada estrutura
0
4 a) RU: componente relativo a ferimentos aos seres vivos causados por choque eltrico devido s
tenses de toque e passo dentro da estrutura. Perda do tipo L1 e, no caso de propriedades
(P agrcolas, perdas do tipo L4 com possveis perdas de animais podem tambm ocorrer;
e
di b) RV: componente relativo a danos fsicos (incndio ou exploso iniciados por centelhamentos
d perigosos entre instalaes externas e partes metlicas geralmente no ponto de entrada da linha
o
na estrutura) devido corrente da descarga atmosfrica transmitida ou ao longo das linhas. Todos
os tipos de perdas (L1, L2, L3 e L4) podem ocorrer;
c) RW: componente relativo a falhas de sistemas internos causados por sobretenses induzidas nas
linhas que entram na estrutura e transmitidas a esta. Perdas do tipo L2 e L4 podem ocorrer em
todos os casos, junto com o tipo L1, nos casos de estruturas com risco de exploso, e hospitais
0 ou outras estruturas onde falhas de sistemas internos possam imediatamente colocar em perigo
7.
9 a vida humana.
0
7.
4 NOTA 1 As linhas consideradas nesta anlise so somente aquelas que entram na estrutura.
0
2/
0
0 16 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
NOTA 2 Descargas atmosfricas em, ou perto de, tubulaes no so consideradas como uma fonte
de danos, uma vez que existe a interligao ao barramento de equipotencializao. Se o barramento
de equipotencializao no existir, recomenda-se que este tipo de ameaa tambm seja considerado.
4.2.5 Componentes de risco para uma estrutura devido s descargas atmosfricas perto
de uma linha conectada estrutura
- RZ: componente relativo a falhas de sistemas internos causados por sobretenses induzidas nas
linhas que entram na estrutura e transmitidas a esta. Perdas do tipo L2 e L4 podem ocorrer em todos
os casos, junto com o tipo L1, nos casos de estruturas com risco de exploso, e hospitais ou outras
estruturas onde falhas de sistemas internos possam imediatamente colocar em perigo a vida humana.
NOTA 1 As linhas consideradas nesta anlise so somente aquelas que entram na estrutura.
2
8/ 4.3 Composio dos componentes de risco
0
5/ Os componentes de risco a serem considerados para cada tipo de perda na estrutura so listados
2 a seguir:
0
1
5) a) R1: Risco de perda de vida humana:
R1= RA1+ RB1+ RC1 1 + RM1 1 + RU1 + RV1 + RW1 1 + RZ1 1 (1)
I 1 Somente para estruturas com risco de exploso e para hospitais com equipamentos eltricos
m para salvar vidas ou outras estruturas quando a falha dos sistemas internos imediatamente possa por
pr em perigo a vida humana.
e
ss
o: b) R2: Risco de perdas de servio ao pblico:
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 17
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Tabela 3 (continuao)
Caractersticas da
estrutura ou dos
sistemas internos RA RB RC RM RU RV RW RZ
(medidas de proteo)
Blindagem espacial X X
Blindagem de linhas
X X X X
externas
Blindagem de linhas
X X
internas
Precaues de roteamento X X
Sistema de
X
equipotencializao
2 Precaues contra
8/ X X
0 incndios
5/
2 Sensores de fogo X X
0
1 Perigos especiais X X
5)
Tenso suportvel de
X X X X X X
impulso
a Somente para SPDA tipo malha externa.
I
m b Devido a ligaes equipotenciais.
pr c
e Somente se eles pertencem ao equipamento.
ss
o:
5 Gerenciamento de risco
5
3
2 5.1 Procedimento bsico
2
0 a) identificao da estrutura a ser protegida e suas caractersticas;
4
b) identificao de todos os tipos de perdas na estrutura e os correspondentes riscos relevantes
R (R1 a R4);
(P
e
c) avaliao do risco R para cada tipo de perda R1 a R4;
di
d
o d) avaliao da necessidade de proteo, por meio da comparao dos riscos R1, R2 e R3 com
os riscos tolerveis RT;
e) avaliao da eficincia do custo da proteo pela comparao do custo total das perdas com ou
sem as medidas de proteo. Neste caso, a avaliao dos componentes de risco R4 deve ser feita
no sentido de avaliar tais custos (ver Anexo D).
0 5.2 Estrutura a ser considerada para anlise de risco
7.
9
0 A estrutura a ser considerada inclui:
7.
4
0 a) a prpria estrutura;
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 19
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
b) as instalaes na estrutura;
c) o contedo da estrutura;
NOTA A estrutura a ser considerada pode ser subdividida em vrias zonas (ver 6.7).
Valores representativos de risco tolervel RT, onde as descargas atmosfricas envolvem perdas
2 de vida humana ou perda de valores sociais ou culturais, so fornecidos na Tabela 4.
8/
0
5/ Tabela 4 Valores tpicos de risco tolervel RT
2
0
Tipo de perda RT (y1)
1
5)
L1 Perda de vida humana ou ferimentos permanentes 105
L2 Perda de servio ao pblico 103
L3 Perda de patrimnio cultural 104
I
m
pr
e
Em princpio, para perda de valor econmico (L4), a rotina a ser seguida a comparao custo/
ss benefcio dada no Anexo D. Se os dados para esta anlise no esto disponveis, o valor representativo
o: de risco tolervel RT = 103 pode ser utilizado.
5
5.4 Procedimento especfico para avaliar a necessidade de proteo
3
2 De acordo com ABNT NBR 5419-1, os riscos R1, R2 e R3 devem ser considerados na avaliao
2 da necessidade da proteo contra as descargas atmosfricas.
0
4
Para cada tipo de risco a ser considerado, os seguintes passos devem ser tomados:
No caso em que o risco no possa ser reduzido a um nvel tolervel, o proprietrio deve ser informado
e o mais alto nvel de proteo deve ser providenciado para a instalao.
Onde a proteo contra descargas atmosfricas for exigida pela autoridade que tenha jurisdio para
estruturas com risco de exploso, pelo menos um SPDA classe II deve ser adotado. Excees ao
uso de proteo contra descargas atmosfricas nvel II podem ser permitidas quando tecnicamente
justificadas e autorizadas pela autoridade que tenha jurisdio. Por exemplo, o uso de uma proteo
contra descargas atmosfricas nvel I permitida em todos os casos, especialmente nos casos em
que o meio ambiente ou o contedo dentro da estrutura so excepcionalmente sensveis aos efeitos
das descargas atmosfricas. Em complemento, as autoridades que tenham jurisdio podem permitir
SPDA nvel III onde houver uma baixa frequncia de atividade atmosfrica e/ou a baixa sensibilidade
dos contedos da estrutura garanta isto.
NOTA Onde o dano estrutura devido descarga atmosfrica possa tambm envolver as estruturas ao
redor ou o meio ambiente (por exemplo, emisses qumicas ou radioativas), medidas de proteo adicionais
2 para a estrutura e medidas apropriadas para estas zonas podem ser exigidas pelas autoridades que tenham
8/ jurisdio.
0
5/
2
5.5 Procedimento para avaliar o custo da eficincia da proteo
0
1 Alm da necessidade da proteo contra descargas atmosfricas da estrutura, pode ser muito til a
5) verificao dos benefcios econmicos da instalao das medidas de proteo no sentido de reduzir
as perdas econmicas L4.
I A anlise dos componentes de risco R4 permite ao usurio avaliar o custo da perda econmica com
m ou sem as medidas de proteo adotadas (ver Anexo D).
pr
e
ss
O procedimento para verificar o custo da eficincia da proteo requer:
o:
a) identificao dos componentes RX que compem o risco R4;
5 b) clculo dos componentes de risco identificados RX na ausncia de novas/adicionais medidas
3 de proteo;
2
2
0
c) clculo do custo anual de perdas devido a cada componente de risco RX;
4
d) clculo do custo anual CL da perda total na ausncia das medidas de proteo;
h) clculo do custo anual total CRL das perdas residuais com a presena das medidas de proteo
selecionadas;
0
7. i) clculo do custo anual CPM das medidas de proteo selecionadas;
9
0
7. j) comparao dos custos.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 21
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Se CL < CRL + CPM, a proteo contra descargas atmosfricas pode ser julgada no tendo custo
eficiente.
Se CL CRL + CPM, as medidas de proteo podem provar a economia monetria durante a vida
da estrutura.
Pode ser til avaliar algumas variaes da combinao das medidas de proteo para achar a soluo
tima em relao eficincia do custo.
2
8/
0
5/
2 Para cada tipo de perda, identificar e calcular os componentes de risco
R A, R B , R C, R M , R U, R V , RW , R Z
0
1
5)
No
R > RT Estrutura protegida
I Sim
m
pr
e Necessita proteo
ss
o:
(P Sim
e
di Instalar um tipo de SPDA Instalar MPS Instalar outras medidas de
d adequado adequadas proteob
o
a Se RA + RB < RT, um SPDA completo no necessrio; neste caso DPS de acordo com a
ABNT NBR 5419-4 so suficientes.
0 b Ver Tabela 3.
7.
9
0 Figura 1 Procedimento para deciso da necessidade da proteo
7.
4 e para selecionar as medidas de proteo
0
2/
0
0 22 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1 Calcular o custo anual CPM das
5) medidas de proteo selecionadas
I
m
pr
e No eficiente o custo das
ss Sim
CPM + CRL CL medidas de proteo
o:
adotadas
5
3
No
2
2
0
4 O custo das medidas de proteo
adotadas eficiente
(P
e Figura 2 Procedimento para avaliao da eficincia do custo
di
d das medidas de proteo
o
5.6 Medidas de proteo
Medidas de proteo so direcionadas para reduzir o risco de acordo com o tipo de dano.
Medidas de proteo devem ser consideradas efetivas somente se elas estiverem conforme os
0
requisitos das seguintes normas:
7.
9
0 a) ABNT NBR 5419-3 para proteo contra ferimentos de seres vivos e danos fsicos estrutura;
7.
4
0 b) ABNT NBR 5419-4 para proteo contra falhas de sistemas eletroeletrnicos.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 23
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Parmetros crticos devem ser identificados com o objetivo de determinar as medidas mais eficientes
para reduzir o risco R.
Para cada tipo de perda, h um nmero de medidas de proteo que, individualmente ou em combinao,
faz com que a condio R RT seja mantida. A soluo a ser adotada deve ser selecionada em funo
dos aspectos tcnicos e econmicos. Um procedimento simplificado para a seleo das medidas de
proteo dado no diagrama de fluxo da Figura 1. Em qualquer caso, o instalador ou o projetista
deve identificar os componentes de risco mais crticos e reduzi-los, levando tambm em considerao
os aspectos econmicos.
RX = NX PX LX (5)
I onde
m
pr
e
NX o nmero de eventos perigosos por ano (ver tambm Anexo A);
ss
o: PX a probabilidade de dano estrutura (ver tambm Anexo B);
NOTA Quando o dano estrutura devido descarga atmosfrica tambm envolver estruturas nas redon-
dezas ou ao meio ambiente (por exemplo, emisses qumicas ou radioativas), recomenda-se que a perda
consequente seja adicionada ao valor de LX.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 24 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
6.2 Anlise dos componentes de risco devido s descargas atmosfricas na estrutura (S1)
RA = ND PA LA (6)
RB = ND PB LB (7)
RC = ND PC LC (8)
No caso de uma estrutura com mais de uma linha conectada com diferente roteamento, os clculos
devem ser feitos para cada linha.
No caso de uma estrutura com mais de uma linha conectada com o mesmo roteamento, o clculo
deve ser feito somente para a linha com as piores caractersticas, ou seja, a linha com os valores mais
altos de NL e NI conectado ao sistema interno com os menores valores de UW (linha de sinal versus
linha de energia, linha no blindada versus linha blindada, linha de energia em baixa tenso versus
linha de energia em alta tenso com transformador AT/BT etc.).
NOTA 2 No caso de linhas para as quais exita uma sobreposio da rea de exposio equivalente, a rea
sobreposta considerada somente uma vez.
Para a avaliao dos componentes de risco devido s descargas atmosfricas perto de uma linha
conectada estrutura, a seguinte equao aplicvel:
2
8/ componente relacionado falha dos sistemas internos (D3):
0
5/
2 RZ = NI PZ LZ (13)
0
1 Parmetros para avaliar estes componentes de risco so dados na Tabela 5.
5)
Se a linha tiver mais de uma seo (ver 6.8), o valor de RZ a soma dos componentes relevantes
de RZ para cada seo da linha. As sees a serem consideradas so aquelas entre a estrutura
I e o primeiro n.
m
pr
e Tabela 5 Parmetros relevantes para avaliao dos componentes de risco
ss
o: Valor de acordo com
Smbolo Denominao
a Seo
5 Nmero mdio anual de eventos perigosos devido s descargas atmosfricas
3
2 ND estrutura A.2
2
0 NM perto da estrutura A.3
4
NL em uma linha conectada estrutura A.4
Tabela 5 (continuao)
Valor de acordo com
Smbolo Denominao
a Seo
Probabilidade de uma descarga atmosfrica em uma linha causar
PU ferimentos a seres vivos por choque eltrico B.6
PV danos fsicos B.7
PW falha de sistemas internos B.8
Probabilidade de uma descarga atmosfrica perto de uma linha causar
PZ falha de sistemas internos B.9
Perda devido a
LA = LU ferimentos a seres vivos por choque eltrico C.3
Os componentes de risco para estruturas esto descritos na Tabela 6 de acordo com os tipos diferentes
5
3
de danos e diferentes fontes de danos.
2
2
0
Tabela 6 Componentes de risco para diferentes tipos de danos e fontes de danos
4 Fonte de danos
S4
S1 S2 S3
(P Danos Descarga
e Descarga Descarga Descarga
atmosfrica
di atmosfrica atmosfrica perto atmosfrica na
perto da linha
d na estrutura da estrutura linha conectada
o conectada
D1
Ferimentos a seres RA= ND PA RU = (NL + NDJ)
vivos devido a LA PU LU
choque eltrico
D2 RB = ND PB RV = (NL + NDJ)
0 Danos fsicos LB PV LV
7.
9 D3
0 RC= ND PC RM = NM PM RW = (NL + NDJ) RZ = NI PZ
7. Falha de sistemas
4 LC LM PW LW LZ
0 eletroeletrnicos
2/
0
0
0
ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 27
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Se a estrutura for dividida em zonas ZS (ver 6.7), cada componente de risco deve ser avaliado para
cada zona ZS.
O risco total R da estrutura a soma dos componentes de risco relevantes para as zonas ZS que
constituem a estrutura.
Para avaliar cada componente de risco, a estrutura pode ser dividida em zonas ZS cada uma com
caractersticas homogneas. Entretanto, a estrutura pode ser, ou pode assumir ser, uma zona nica.
Se mais de um valor de um parmetro existir em uma seo, o valor que leve ao mais alto valor
de risco deve ser assumido.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 28 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Para a avaliao dos componentes de risco e a seleo dos parmetros relevantes envolvidos,
as seguintes regras so aplicadas:
parmetros relevantes ao nmero N de eventos perigosos devem ser avaliados de acordo com
o Anexo A;
Entretanto:
para componentes RA, RB, RU, RV, RW e RZ, somente um valor deve ser fixado em cada zona
para cada parmetro envolvido. Quando mais de um valor aplicvel, o maior deles deve ser
2 escolhido.
8/
0 para componentes RC e RM, se mais de um sistema interno envolvido em uma zona, valores
5/
2 de PC e PM so dados por:
0
1 PC = 1 (1 PC1) (1 PC2) (1 PC3) (14)
5)
PM = 1 (1 PM1) (1 PM2) (1 PM3) (15)
Dividir a estrutura em zonas permite ao projetista levar em conta as caractersticas de cada parte
da estrutura na avaliao dos componentes de risco e selecionar as medidas de proteo mais
0 adequadas trabalhadas zona a zona, reduzindo o custo total da proteo contra as descargas
7. atmosfricas.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 29
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Queira ou no queira, existe a necessidade de determinar a proteo para reduzir os riscos R1, R2,
e R3, sendo til para avaliar uma justificativa econmica na adoo das medidas de proteo
no sentido de reduzir o risco R4 de perda econmica.
Os itens para os quais a avaliao de risco R4 deve ser feita podem ser definidos para:
a) a estrutura completa;
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 30 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Anexo A
(informativo)
A.1 Geral
O nmero mdio anual N de eventos perigosos devido s descargas atmosfricas que influenciam a
estrutura a ser protegida depende da atividade atmosfrica da regio onde a estrutura est localizada
e das caractersticas fsicas da estrutura. Para calcular o nmero N, deve-se multiplicar a densidade
de descargas atmosfricas para a terra NG pela rea de exposio equivalente da estrutura, levando
em conta os fatores de correo para as caractersticas fsicas da estrutura.
onde TD o nmero de dias de tempestades por ano (o qual pode ser obtido dos mapas isocerunicos).
5
3
2
Eventos que podem ser considerados como perigosos para uma estrutura a ser protegida so:
2
0 descargas atmosfricas na estrutura;
4
descargas atmosfricas perto da estrutura;
(P descargas atmosfricas em uma linha conectada estrutura;
e
di descargas atmosfricas perto de uma linha conectada estrutura;
d
o
descargas atmosfricas em outra estrutura na qual a linha da primeira est conectada.
partes mais altas da estrutura (tocando-a nestes pontos) e rotacionando ao redor dela. A determinao
do valor de AD pode ser obtida graficamente ou matematicamente.
Para uma estrutura retangular isolada com comprimento L, largura W, e altura H em um solo plano,
a rea de exposio equivalente dada por:
AD = L W + 2 (3 H) (L + W) + (3 H)2 (A.2)
H 1:3
2
8/
0
5/
2 3H
0
1
5)
I
m
pr L
e
ss
o:
5
3
2
2 IEC 2637/10
0
4 Figura A.1 rea de exposio equivalente AD de uma estrutura isolada
A.2.1.2 Estrutura com forma complexa
(P
e Se a estrutura tiver uma forma complexa, como salincias elevadas na cobertura (ver Figura A.2),
di um mtodo grfico deve ser utilizado para avaliar AD (ver Figura A.3).
d
o Um valor aproximado aceitvel para a rea de exposio equivalente o maior valor entre a rea
de exposio equivalente ADMN avaliada pela Equao (A.2), tomando a altura mnima HMN
da estrutura, e a rea de exposio equivalente atribuda salincia elevada na cobertura AD. AD
pode ser calculada por:
AD = (3 HP)2 (A.3)
0
7.
9 onde HP a altura da salincia.
0
7.
4
0
2/
0
0 32 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
HP = H MX = 40
HMN= 25
L = 70
2
8/ 8
0 W = 30
5/
2
0 8
1
5)
IEC 2638/10
I
m
pr Figura A.2 Estrutura com forma complexa
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 33
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
3HMN
3HP = 3HMX
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
ADMN Estrutura retangular com H = HMN Equao (A.2)
I
m AD Salincia com H = HP = HMX Equao (A.3)
pr
e
ss
o: AD
rea de exposio equivalente determinada por um
mtodo grfico IEC 2639/10
5
3 Figura A.3 Diferentes mtodos para determinar a rea de exposio equivalente
2 para uma dada estrutura
2
0
4 A.2.2 Estrutura como uma parte de uma edificao
Quando a estrutura S a ser considerada consiste em apenas uma parte de um edifcio B, as dimenses
(P da estrutura S pode ser utilizada na avaliao de AD, desde que as seguintes condies sejam
e respeitadas (ver Figura A.4):
di
d
o a) a estrutura S uma parte vertical separada do edifcio B;
c) a propagao de fogo entre a estrutura S e outras partes da edificao B pode ser retida por
meio de paredes com resistncia ao fogo de 120 min (REI 120) ou por meio de outras medidas
de proteo equivalentes;
0
7.
9
0
d) a propagao de sobretenses ao longo das linhas comuns, se existirem, protegida por meio
7. de DPS instalados no ponto de entrada destas linhas na estrutura ou por meio de outra medida
4
0 de proteo equivalente.
2/
0
0 34 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Quando estas condies no puderem ser preenchidas, as dimenses da edificao inteira B devem
ser utilizadas.
B
2 1, 2, 3, 5, 6, 7
1 1 S
B
S
B 4, 8
3 4
B
2
8/
0 Legenda
5/
2 B edifcio ou parte dele para qual a proteo
0 considerada (avaliao de AD necessria)
1
5)
parte do edifcio para a qual a proteo no
considerada (avaliao de AD no
B B necessria)
I 5 6 i.s.
m A S estrutura a ser considerada para a anlise
pr de risco (dimenses de S deve ser utilizada
e para a avaliao de AD)
ss
o:
separao REI 120
DPS
(P
e
di Figura A.4 Estrutura a ser considerada para a avaliao para a rea de exposio
d
o
equivalente AD
A localizao relativa da estrutura, compensada pelas estruturas ao redor ou uma localizao exposta,
deve ser levada em considerao pelo fator de localizao CD (ver Tabela A.1).
0 Uma avaliao mais precisa da influncia dos objetos ao redor pode ser obtida considerando a
7.
9 altura relativa da estrutura em relao aos objetos nas cercanias ou o solo dentro de uma distncia
0 de 3 x H da estrutura e assumindo CD = 1.
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 35
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
ND = NG AD CD 106 (A.4)
onde
2
8/
0 NG a densidade de descargas atmosfricas para a terra (1/km2 ano);
5/
2 AD a rea de exposio equivalente da estrutura, expressa em metro quadrado (m2)
0 (ver Figura A.5);
1
5) CD o fator de localizao da estrutura (ver Tabela A.1).
5 onde
3
2 NG a densidade de descargas atmosfricas para a terra (1/km2 ano);
2
0 ADJ a rea de exposio equivalente da estrutura adjacente, expressa em metro quadrado
4
(m2) (ver Figura A.5);
0 NM = NG AM 10-6 (A.6)
7.
9 onde
0
7.
4
0
NG a densidade de descargas atmosfricas para a terra (1/km2 ano);
2/
0
0 36 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
A rea de exposio equivalente AM que se estende a uma linha localizada a uma distncia de 500 m
do permetro da estrutura (ver Figura A.5):
NL = NG AL CI CE CT 106 (A.8)
2 onde
8/
0
5/
NL o nmero de sobretenses de amplitude no inferior a 1 kV (1/ano) na seo da linha;
2
0 NG a densidade de descargas atmosfricas para a terra (1/km2 ano);
1
5) AL a rea de exposio equivalente de descargas atmosfricas que atingem a linha, expressa
em metro quadrado (m2). (ver Figura A.5);
NI = NG AI CI CE CT 106 (A.10)
5
3 onde
2
2
0
NI o nmero de sobretenses de amplitude no inferior a 1 kV (1/ano) na seo da linha;
4
NG a densidade de descargas atmosfricas para a terra (1/km2 ano);
0 AI = 4 000 LL (A.11)
7.
9
0 onde
7.
4 LL o comprimento da seo da linha, expresso em metros (m).
0
2/
0
0 38 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Quando o comprimento da seo da linha for desconhecido, pode ser assumido LL = 1 000 m.
NOTA Uma avaliao mais precisa de AI pode ser encontrada na Electra n. 161 e 162, para linhas
de energia, e na ITU-T Recomendao K.46, para linhas de sinais.
3H
AD AI
40 m 4 000 m ADJ
H HJ
L AL LJ
WJ
W
AM
500 m
2 LL
8/
0
5/
2 IEC 2641/10
0
1 Figura A.5 reas de exposio equivalentes (AD, AM, AI, AL)
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 39
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Anexo B
(informativo)
B.1 Geral
As probabilidades fornecidas neste Anexo so vlidas se as medidas de proteo estiverem de acordo
com:
a) ABNT NBR 5419-3 para medidas de proteo para reduzir ferimentos a seres vivos e reduzir
danos fsicos;
2 b) ABNT NBR 5419-4 para medidas de proteo para reduzir falhas de sistemas internos.
8/
0 Outros valores podem ser escolhidos, se tecnicamente justificados.
5/
2
0 Valores de probabilidades PX menores que 1 podem ser escolhidos somente se a medida ou
1 caracterstica valida para a estrutura completa ou zona da estrutura (ZS) a ser protegida e para todos
5) os equipamentos pertinentes.
Se mais que uma medida for tomada, o valor de PTA o produto dos valores correspondentes.
NOTA 1 Medidas de proteo so efetivas na reduo de PA somente para estruturas protegidas por um
SPDA ou estruturas metlicas contnuas ou com estrutura de concreto armado atuando como um SPDA
natural, onde os requisitos de interligao e aterramento conforme a ABNT NBR 5419-3 estiverem satisfeitos.
NOTA 2 Para maiores informaes, ver ABNT NBR 5419-3:2015, 8.1 e 8.2.
Os valores de probabilidade PB de danos fsicos por uma descarga atmosfrica em uma estrutura,
em funo do nvel de proteo contra descargas atmosfricas (NP), so obtidos na Tabela B.2.
2 Tabela B.2 Valores de probabilidade PB dependendo das medidas de proteo para reduzir
8/
0
danos fsicos
5/ Caractersticas da estrutura Classe do SPDA PB
2
0 Estrutura no protegida por SPDA _ 1
1
5) IV 0,2
III 0,1
Estrutura protegida por SPDA
I II 0,05
m
pr I 0,02
e
ss Estrutura com subsistema de captao conforme SPDA classe I e uma
o:
estrutura metlica contnua ou de concreto armado atuando como um 0,01
subsistema de descida natural
5
3 Estrutura com cobertura metlica e um subsistema de captao,
2 possivelmente incluindo componentes naturais, com proteo completa
2 de qualquer instalao na cobertura contra descargas atmosfricas 0,001
0
4
diretas e uma estrutura metlica contnua ou de concreto armado
atuando como um subsistema de descidas natural
(P
NOTA 1 Valores de PB diferentes daqueles fornecidos na Tabela B.2 so possveis, se baseados em uma
e
di investigao detalhada considerando os requisitos de dimensionamento e critrios de intercepo definidos
d na ABNT NBR 5419-1.
o
NOTA 2 As caractersticas do SPDA, incluindo aquelas de DPS para ligao equipotencial para descarga
atmosfrica, so descritas na ABNT NBR 5419-3.
A probabilidade PC de uma descarga atmosfrica em uma estrutura causar falha dos sistemas inter-
nos dada por:
PSPD depende do sistema coordenado de DPS conforme a ABNT NBR 5419-4 e do nvel
de proteo contra descargas atmosfricas (NP) para o qual os DPS foram projetados.
Valores de PSPD so fornecidos na Tabela B.3.
CLD um fator que depende das condies da blindagem, aterramento e isolamento da linha
a qual o sistema interno est conectado. Valores de CLD so fornecidos na Tabela B.4.
Tabela B.3 Valores de probabilidade de PSPD em funo do NP para o qual os DPS foram
projetados
NP PSPD
Nenhum sistema de DPS coordenado 1
2 III-IV 0,05
8/
0 II 0,02
5/
2 I 0,01
0
1 NOTA 2 0,005 0,001
5)
NOTA 1 Um sistema de DPS coordenado efetivo na reduo de PC somente em estruturas protegidas
por um SPDA ou estruturas com colunas metlicas contnuas ou com colunas de concreto armado atuando
como um SPDA natural, onde os requisitos de interligao e aterramento descritos na ABNT NBR 5419-3
I forem satisfeitos.
m
pr NOTA 2 Os valores de PSPD podem ser reduzidos para os DPS que tenham caractersticas melhores
e
ss
de proteo (maior corrente nominal IN, menor nvel de proteo UP etc.) comparados com os requisitos
o: definidos para NP I nos locais relevantes da instalao (ver ABNT NBR 5419-1:2015, Tabela A.3 para
informao das probabilidades de corrente da descarga atmosfrica e ABNT NBR 5419-1:2015, Anexo E
e ABNT NBR 5419-4:2015, Anexo D ou a diviso da corrente da descarga atmosfrica). Os mesmos anexos
5 podem ser utilizados para DPS que tenham maiores probabilidades PSPD.
3
2
2 Tabela B.4 Valores dos fatores CLD e CLI dependendo das condies de blindagem
0 aterramento e isolamento
4
Tipo de linha externa Conexo na entrada CLD CLI
(P
Linha area no blindada Indefinida 1 1
e Linha enterrada no blindada Indefinida 1 1
di
d Linha de energia com neutro
o Nenhuma 1 0,2
multiaterrado
Blindagem no interligada ao mesmo
Linha enterrada blindada
barramento de equipotencializao que o 1 0,3
(energia ou sinal)
equipamento
Blindagem no interligada ao mesmo
Linha area blindada
0 barramento de equipotencializao que o 1 0,1
7. (energia ou sinal)
9 equipamento
0
7. Linha enterrada blindada Blindagem interligada ao mesmo barramento
4 1 0
0 (energia ou sinal) de equipotencializao que o equipamento
2/
0
0 42 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
(P Um SPDA em malha, blindagens com malha, precaues de roteamento, tenso suportvel aumen-
e tada, interfaces isolantes e sistemas coordenados de DPS so adequados como medidas de proteo
di para reduzir PM.
d
o
A probabilidade PM de uma descarga atmosfrica perto de uma estrutura causar falha em sistemas
internos depende das medidas de proteo contra surtos (MPS) adotadas.
Quando um sistema coordenado de DPS conforme os requisitos da ABNT NBR 5419-4 no for
instalado, o valor de PM deve ser igual ao valor de PMS.
0 Quando um sistema coordenado de DPS conforme os requisitos da ABNT NBR 5419-4 estiver
7.
9 instalado, o valor de PM deve ser dado por:
0
7.
4 PM = PSPD PMS (B.3)
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 43
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Para sistemas internos com equipamentos no conformes com a suportabilidade de tenso dados
nas normas especficas de produto, PM = 1 deve ser assumido.
onde
KS1 leva em considerao a eficincia da blindagem por malha da estrutura, SPDA ou outra
blindagem na interface ZPR 0/1;
KS2 leva em considerao a eficincia da blindagem por malha de blindagem interna a estrutura
na interface ZPR X/Y (X > 0, Y > 1);
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 44 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
5
3 B.6 Probabilidade PU de uma descarga atmosfrica em uma linha causar
2 ferimentos a seres vivos por choque eltrico
2
0
4 Os valores de probabilidade PU de ferimentos a seres vivos dentro da estrutura devido tenso
de toque por uma descarga atmosfrica em uma linha que adentra estrutura dependem das carac-
tersticas da blindagem da linha, da tenso suportvel de impulso dos sistemas internos conectados
(P linha, das medidas de proteo como restries fsicas ou avisos visveis de alerta e interfaces
e
di
isolantes ou DPS utilizados para ligao equipotencial na entrada da linha de acordo com a
d ABNT NBR 5419-3.
o
NOTA 1 Um sistema coordenado de DPS de acordo com a ABNT NBR 5419-4 no necessrio para
reduzir PU; neste caso, DPS de acordo com a ABNT NBR 5419-3 so suficientes.
PEB depende das ligaes equipotenciais para descargas atmosfricas (EB) conforme a
ABNT NBR 5419-3 e do nvel de proteo contra descargas atmosfricas (NP) para o qual
o DPS foi projetado. Valores de PEB so dados na Tabela B.7;
NOTA 2 Quando DPS de acordo com a ABNT NBR 5419-3 so instalados para ligao equipotencial
na entrada da linha, aterramento e interligao de acordo com a ABNT NBR 5419-4 podem aumentar
a proteo.
Tabela B.6 Valores da probabilidade PTU de uma descarga atmosfrica em uma linha que
adentre a estrutura causar choque a seres vivos devido a tenses de toque perigosas
2
8/ Medida de proteo PTU
0
5/ Nenhuma medida de proteo 1
2
0 Avisos visveis de alerta 101
1
5) Isolao eltrica 102
Restries fsicas 0
I
m NOTA 3 Se mais de uma medida for tomada, o valor de PTU ser o produto dos valores correspondentes.
pr
e
ss Tabela B.7 Valor da probabilidade PEB em funo do NP para o qual os DPS foram
o: projetados
NP PEB
5
3 Sem DPS 1
2
2 III-IV 0,05
0
4 II 0,02
I 0,01
(P
e NOTA 4 0,005 0,001
di
d
o
NOTA 4 Os valores de PEB podem ser reduzidos para DPS que tenham melhores caractersticasde
proteo (correntes nominais maiores IN, nveis de proteo menores UP etc.) comparados com os requi-
sitos definidos para NP I nos locais relevantes da instalao (ver ABNT NBR 5419-1:2015, Tabela A.3,
para informaes da probabilidade de correntes de descargas atmosfricas, e ABNT NBR 5419-1:2015,
Anexo E, e ABNT NBR 5419-4, Anexo D, para diviso da corrente da descarga atmosfrica). Os mesmos
anexos podem ser utilizados para DPS que tenha probabilidades maiores que PEB.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 46 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
onde
PSPD depende do sistema coordenado de DPS de acordo com a ABNT NBR 5419-4 e o nvel
de proteo contra descargas atmosfricas (NP) para o qual os DPS foram projetados.
Valores de PSPD so dados na Tabela B.3;
2
8/ PLD a probabilidade de falha de sistemas internos devido a uma descarga atmosfrica
0
5/
em uma linha conectada dependendo das caractersticas da linha. Valores de PLD
2 so dados na Tabela B.8;
0
1 CLD um fator que depende das condies da blindagem, do aterramento e da isolao
5)
da linha. Valores de CLD so dados na Tabela B.4.
onde
(P
e PSPD depende do sistema coordenado de DPS de acordo com a ABNT NBR 5419-4 e do nvel
di
d
de proteo contra descargas atmosfricas (NP) para o qual os DPS foram projetados.
o Valores de PSPD so dados na Tabela B.3;
PLI a probabilidade de falha de sistemas internos devido a uma descarga atmosfrica perto
de uma linha conectada dependendo das caractersticas da linha e dos equipamentos.
Valores de PLI so dados na Tabela B.9;
Tabela B.9 Valores da probabilidade PLI dependendo do tipo da linha e da tenso suportvel
de impulso UW dos equipamentos
Tenso suportvel UW em kV
Tipo da linha
1 1,5 2,5 4 6
Linhas de energia 1 0,6 0,3 0,16 0,1
Linhas de sinais 1 0,5 0,2 0,08 0,04
NOTA Avaliaes mais precisas de PLI podem ser encontradas na IEC/TR 62066:2002, para linhas
de energia, e na ITU-T Recomendao K.46, para linhas de sinais.
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 49
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Anexo C
(informativo)
C.1 Geral
Recomenda-se que os valores de quantidade de perda LX sejam avaliados e fixados pelo projetista
de SPDA (ou o proprietrio da estrutura). Os valores mdios tpicos da perda LX de uma estrutura
dados neste Anexo so valores meramente propostos pela IEC e adotados nesta Norma.
NOTA 1 Quando um dano a uma estrutura devido descarga atmosfrica possa tambm envolver estruturas
nas redondezas ou o meio ambiente (por exemplo, emisses qumicas ou radioativas), uma avaliao mais
2 detalhada de LX que leve em conta esta perda adicional pode ser utilizada.
8/
0 NOTA 2 recomendvel que as equaes dadas neste Anexo sejam utilizadas como fonte primria dos
5/ valores para LX.
2
0
1
5) C.2 Quantidade relativa mdia da perda por evento perigoso
A perda LX se refere quantidade relativa mdia de um tipo particular de dano para um evento
I perigoso causado por uma descarga atmosfrica, considerando a sua extenso e os efeitos.
m
pr O valor de perda LX varia com o tipo de perda considerada:
e
ss a) L1 (perda de vida humana, incluindo ferimento permanente): o nmero de pessoas em perigo
o:
(vtimas);
(P e, para cada tipo de perda, com o tipo de dano (D1, D2 e D3) causando a perda.
e
di
d Recomenda-se que a perda LX seja determinada para cada zona da estrutura na qual ela foi dividida.
o
b) o valor mximo da perda em uma zona pode ser reduzido pela relao entre o nmero de pessoas
na zona (nz) versus o nmero total de pessoas (nt) na estrutura inteira;
c) o tempo em horas por ano, durante o qual as pessoas esto presentes na zona (tz), se este for
menor que um total de 8 760 h de um ano, tambm ir reduzir a perda.
Tabela C.1 Tipo de perda L1: Valores da perda para cada zona
Tipo de dano Perda tpica Equao
D1 LA = rt LT nZ / nt tz / 8 760 (C.1)
D1 LU = rt LT nZ / nt tz/8 760 (C.2)
D2 LB = LV = rp rf hz LF nZ / nt tz / 8 760 (C.3)
D3 LC = LM = LW = LZ = LO nZ / nt tz / 8 760 (C.4)
2 onde
8/
0 LT nmero relativo mdio tpico de vtimas feridas por choque eltrico (D1) devido a um
5/
2
evento perigoso (ver Tabela C.2);
0
1 LF nmero relativo mdio tpico de vtimas por danos fsicos (D2) devido a um evento perigoso
5) (ver Tabela C.2);
LO nmero relativo mdio tpico de vtimas por falha de sistemas internos (D3) devido a um
I evento perigoso (ver Tabela C.2);
m
pr rt um fator de reduo da perda de vida humana dependendo do tipo do solo ou piso
e
ss (ver Tabela C.3);
o:
rp um fator de reduo da perda devido a danos fsicos dependendo das providncias
tomadas para reduzir as consequncias do incndio (ver Tabela C.4);
5
3
2 rf um fator de reduo da perda devido a danos fsicos dependendo do risco de incndio ou
2 do risco de exploso da estrutura (ver Tabela C.5);
0
4 hz um fator de aumento da perda devido a danos fsicos quando um perigo especial estiver
presente (ver Tabela C.6);
(P
e nz o nmero de pessoas na zona;
di
d nt o nmero total de pessoas na estrutura;
o
tz o tempo, durante o qual as pessoas esto presentes na zona, expresso em horas por ano.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 51
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 52 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Tabela C.4 Fator de reduo rp em funo das providncias tomadas para reduzir
2
8/ as consequncias de um incndio
0
Providncias rp
5/
2 Nenhuma providncia 1
0
1 Uma das seguintes providncias: extintores, instalaes fixas operadas
5) manualmente, instalaes de alarme manuais, hidrantes, compartimentos prova 0,5
de fogo, rotas de escape
Uma das seguintes providncias: instalaes fixas operadas automaticamente,
I 0,2
m
instalaes de alarme automtico a
pr a Somente se protegidas contra sobretenses e outros danos e se os bombeiros puderem chegar em
e menos de 10 min.
ss
o:
Se mais de uma providncia tiver sido tomada, recomenda-se que o valor de rp seja tomado com
5
o menor dos valores relevantes.
3
2 Em estruturas com risco de exploso, rp = 1 para todos os casos.
2
0
4 Tabela C.5 Fator de reduo rf em funo do risco de incndio ou exploso na estrutura
Quantidade
Risco rf
(P de risco
e
di Zonas 0, 20 e explosivos slidos 1
d Exploso Zonas 1, 21 101
o
Zonas 2, 22 103
Alto 101
Incndio Normal 102
Baixo 103
0
7. Exploso ou incndio Nenhum 0
9
0
7.
4 NOTA 4 No caso de uma estrutura com risco de exploso, o valor para rf pode necessitar de uma avaliao
0 mais detalhada.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 53
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
NOTA 5 Estruturas com alto risco de incndio podem ser assumidas como sendo estruturas feitas de
materiais combustveis ou estruturas com coberturas feitas com materiais combustveis ou estruturas com
uma carga especfica de incndio maior que 800 MJ/m2.
NOTA 6 Estruturas com um risco normal de incndio podem ser assumidas como estruturas com uma
carga especfica de incndio entre 800 MJ/m 2 e 400 MJ/m2.
NOTA 7 Estruturas com um risco baixo de incndio podem ser assumidas como estruturas com uma carga
especfica de incndio menor que 400 MJ/m2, ou estruturas contendo somente uma pequena quantidade
de material combustvel.
NOTA 8 Carga especfica de incndio a relao da energia da quantidade total do material combustvel
em uma estrutura e a superfcie total da estrutura.
NOTA 9 Para os propsitos da ABNT NBR 5419-2 no recomendado que estruturas contendo zonas
perigosas ou contendo materiais explosivos slidos sejam assumidas como estruturas com risco de exploso
se qualquer uma das seguintes condies for preenchida:
NOTA 10 Para zonas perigosas fechadas dentro de abrigos metlicos, a condio c) respeitada quando
I o abrigo, como um subsistema de captao natural, atuar seguramente sem perfurao ou problemas
m de pontos quentes, e sistemas internos dentro do abrigo, se existirem, forem protegidos contra sobretenses
pr para evitar centelhamentos perigosos.
e
ss
o: Tabela C.6 Fator hz aumentando a quantidade relativa de perda na presena
de um perigo especial
5 Tipo de perigo especial hz
3
2 Sem perigo especial 1
2
0 Baixo nvel de pnico (por exemplo, uma estrutura limitada a dois andares
4 2
e nmero de pessoas no superior a 100)
Nvel mdio de pnico (por exemplo, estruturas designadas para eventos
(P culturais ou esportivos com um nmero de participantes entre 100 e 1 000 5
e
di
pessoas)
d
o
Dificuldade de evacuao (por exemplo, estrutura com pessoas imobilizadas,
5
hospitais)
Alto nvel de pnico (por exemplo, estruturas designadas para eventos culturais
10
ou esportivos com um nmero de participantes maior que 1 000 pessoas)
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 54 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
a) perda de servio ao publico afetada pelas caractersticas da zona da estrutura. Estas levam em
considerao os fatores de reduo (rf, rp);
b) o valor mximo de perda devido a dano na zona deve ser reduzido pela relao entre o nmero
de usurios servidos pela zona (nz) versus o nmero total de usurios (nt) servidos pela estrutura
inteira.
Tabela C.7 Tipo de perda L2: valores de perda para cada zona
Tipo de dano Perda tpica Equao
D2 LB = LV = rp rf LF nz/nt (C.7)
2 D3 LC = LM = LW = LZ = LO nz/nt (C.8)
8/
0
5/ onde
2
0
1 LF o nmero relativo mdio tpico de usurios no servidos, resultante do dano fsico (D2)
5) devido a um evento perigoso (ver Tabela C.8);
b) o valor mximo da perda devido a danos na zona deve ser reduzido pela relao entre o valor da
zona (cz) versus o valor total (ct) da estrutura completa (edificao e contedo).
Tabela C.9 Tipo de perda L3: valores de perda para cada zona
Tipo de dano Valor tpico da perda Equao
D2
LB = LV = rp rf LF cz / ct (C.9)
danos fsicos
2
8/ onde
0
5/
2 LF o valor relativo mdio tpico de todos os valores atingidos pelos danos fsicos (D2) devido
0 a um evento perigoso (ver Tabela C.10);
1
5) rp um fator de reduo da perda devido a danos fsicos dependendo das providncias
tomadas para reduzir as consequncias de incndio (ver Tabela C.4);
(P
e
di C.6 Perda econmica (L4)
d
o O valor de perda LX para cada zona pode ser determinado de acordo com a Tabela C.11, conside-
rando que:
a) perda de valores econmicos afetada pelas caractersticas da zona. Estas levam em conside-
rao os fatores de reduo (rt, rp, rf);
b) o valor mximo da perda devido a danos na zona deve ser reduzido pela relao entre o valor
0
7. relevante na zona versus o valor total (ct) da estrutura completa (animais, edificao, contedo e
9
0 sistemas internos incluindo suas atividades). O valor relevante da zona depende do tipo de dano:
7.
4
0 D1 (ferimentos de animais devido a choque): ca (somente valor de animais);
2/
0
0 56 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
LF o valor relativo mdio tpico de todos os valores atingidos pelos danos fsicos (D2) devido
a um evento perigoso (ver Tabela C.12);
I
m LO o valor relativo mdio tpico de todos os valores danificados pela falha de sistemas internos
pr
e (D3) devido a um evento perigoso (ver Tabela C.12);
ss
o: rt um fator de reduo da perda de animais dependendo do tipo do solo ou piso (ver
Tabela C.3);
5
3 rp um fator de reduo da perda devido a danos fsicos dependendo das providncias tomadas
2 para reduzir as consequncias de incndio (ver Tabela C.4);
2
0 rf um fator de reduo da perda devido a danos fsicos dependendo do risco de incndio ou
4
do risco de exploso na estrutura (ver Tabela C.5);
ct o valor total da estrutura (soma de todas as zonas para animais, edificao, contedo
e sistemas internos incluindo suas atividades).
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 57
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 58 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Anexo D
(informativo)
O custo da perda CLZ em uma zona pode ser calculado pela seguinte equao:
onde
I O custo CRLZ de perdas residuais em uma zona apesar das medidas de proteo pode ser calculado
m por meio da equao:
pr
e
ss CRLZ = R4Z ct (D.3)
o:
onde
(P onde
e
di
d R4 = R4Z o risco relacionado perda de valor em uma estrutura, sem medidas de proteo.
o
O custo anual CPM das medidas de proteo pode ser calculado por meio da equao:
CPM = CP (i + a + m) (D.5)
onde
a a taxa de amortizao;
m a taxa de manuteno.
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 60 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Anexo E
(informativo)
Estudo de caso
E.1 Geral
Neste anexo, estudos de casos relevantes a uma casa de campo, um edifcio de escritrios, um
hospital e um bloco de apartamentos so desenvolvidos com o objetivo de mostrar:
I
m E.2 Casa de campo
pr
e considerado como um primeiro estudo de caso uma casa de campo (Figura E.1).
ss
o:
Perda de vida humana (L1) e perda econmica (L4) so relevantes para este tipo de estrutura.
IEC 2642/10
0 Legenda
7.
9 Z1 lado de fora
0
7. Z2 cmodos
4
0
2/
Figura E.1 Casa de campo
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 61
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
A casa de campo est localizada em um territrio plano e sem nenhuma estrutura nas vizinhanas.
A densidade de descargas atmosfricas para a terra NG = 4 descargas atmosfricas por quilometro
quadrado por ano. Cinco pessoas vivem na casa. Este tambm o nmero total de pessoas a serem
consideradas, porque se assume que no haver nenhuma pessoa fora da casa durante a tempestade.
Dados para as linhas que adentram e seus sistemas internos conectados so dados para linha
de energia na Tabela E.2 e para linhas de sinais na Tabela E.3.
b) Z2 (dentro da casa).
Para zona Z1, assumida que nenhuma pessoa est fora da casa. Entretanto, o risco de choque
em pessoas RA = 0. Porque RA a componente de risco somente fora da casa, a zona Z1 pode ser
0
7. desconsiderada completamente.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0
ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 63
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
perdas so assumidas como constantes em toda a casa e correspondem aos valores mdios
tpicos da Tabela C.1.
Tabela E.4 Casa de campo: fator vlido para a zona Z2 (dentro da casa)
Parmetros de entrada Comentrio Smbolo Valor Referncia
Tipo de piso Linleo rt 10-5 Tabela C.3
2
8/ Proteo contra choque
0 (descarga atmosfrica Nenhuma PTA 1 Tabela B.1
5/ na estrutura)
2
0 Proteo contra choque
1
5)
(descarga atmosfrica Nenhuma PTU 1 Tabela B.6
na linha)
Risco de incndio Baixo rf 10-3 Tabela C.5
I
m
Proteo contra incndio Nenhuma rp 1 Tabela C.4
pr Blindagem espacial interna Nenhuma KS2 1 Equao (B.6)
e
ss No blindada
o:
(lao dos condutores
Fiao interna KS3 0,2 Tabela B.5
em um mesmo
5 Energia eletroduto)
3
2 DPS
Nenhuma PSPD 1 Tabela B.3
2 coordenados
0
4 No blindada
Fiao interna (grandes laos KS3 1 Tabela B.5
Telecom > 10 m2)
(P
e DPS
di Nenhuma PSPD 1 Tabela B.3
coordenados
d
o Perigo especial:
hz 1 Tabela C.6
nenhum
D1: devido tenso
LT 10-2
de toque e passo
L1: perda de vida humana
D2: devido a danos
LF 10-1 Tabela C.2
0 fsicos
7.
9 D3: devido a falhas
0 LO
7. de sistemas internos
4
0
2/
0
0 64 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Clculos so dados na Tabela E.5 para a rea de exposio equivalente e na Tabela E.6 para
o nmero esperado de eventos perigosos.
2
8/
0 Tabela E.5 Casa de campo: reas de exposio equivalente da estrutura e linhas
5/
2 Resultado Referncia
Smbolo Equao
0 m2 Equao
1
5) AD = L W + 2 (3 H) (L + W) +
AD 2,58 103 (A.2)
Estrutura (3 H)2
AM (A.7) No relevante
I
m AL/P 4,00 104 (A.9) AL/P = 40 LL
pr Linha de
AI/P 4,00 106 (A.11) AL/P = 4 000 LL
e energia
ss ADJ/P 0 (A.2) Nenhuma estrutura adjacente
o:
Linha AL/T 4,00 104 (A.9) AL/T = 40 LL
5
Telecom AI/T 4,00 106 (A.11) AL/T = 4 000 LL
3 ADJ/T 0 (A.2) Nenhuma estrutura adjacente
2
2
0
4 Tabela E.6 Casa de campo: nmero esperado anual de eventos perigosos
Resultado Referncia
(P Smbolo Equao
1/ ano Equao
e
di ND 1,03 102 (A.4) ND = NG AD CD 106
d Estrutura
o NM (A.6) No relevante
NL/P 8,00 102 (A.8) NL/P = NG AL/P CI/P CE/P CT/P 106
Linha de
NI/P 8,00 (A.10) NI/P = NG AI/P CI/P CE/P CT/P 106
energia
NDJ/P 0 (A.5) Nenhuma estrutura adjacente
NL/T 1,60 101 (A.8) NL/T = NG AL/T CI/T CE/T CT/T 106
0 Linha
7. NI/T 16 (A.10) NI/T = NG AI/T CI/T CE/T CT/T 106
9 Telecom
0 NDJ/T 0 (A.5) Nenhuma estrutura adjacente
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 65
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
O risco R1 pode ser expresso de acordo com a Equao (1) por meio da seguinte soma
de componentes:
Tabela E.7 Casa de campo: risco R1 para estrutura no protegida (valores 10-5)
Smbolo Z1 Z2 Estrutura
D1 RA 0 0
Ferimento RU = RU/P + RU/T 0,002 0,002
2 D2 RB 0,103 0,103
8/ Danos
0 RV = RV/P + RV/T 2,40 2,40
5/ fsicos
2 Total 2,51 R1 = 2,51
0
1 R1 > RT : proteo contra descargas
5) Tolervel RT = 1
atmosfricas requerida
Porque R1 = 2,51105 superior ao valor tolervel RT = 105, a proteo contra descargas atmosf-
I
m ricas para a estrutura requerida.
pr
e E.2.5 Risco R1 Seleo das medidas de proteo
ss
o:
De acordo com a Tabela E.7, as contribuies principais ao valor de risco so dadas por:
(P instalao de DPS de NPIV na entrada da linha (ligao equipotencial para descargas atmosfricas)
e para proteger ambas as linhas de energia e telefones na casa. De acordo com a Tabela B.7 isto
di
d
reduz o valor de PEB (devido aos DPS nas linhas conectadas) de 1 a 0,05 e os valores de PU
o e PV pelo mesmo fator;
D2 RB 0,103 0,021
Danos fsicos RV 0,120 0,120
Total R1 0,223 0,141
5
3 Linha de energia (area)
2 H = 25 m
2
0 Z3 Z4 Z5
4 Z1 Z2
Legenda
Z1 entrada (fora da edificao)
Z2 jardim (interno)
Z3 arquivo
0
7. Z4 escritrios
9
0 Z5 centro de informtica
7.
4 Figura E.2 Edifcio de escritrios
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 67
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
O edifcio de escritrios est localizado em um territrio plano sem estruturas nas redondezas.
A densidade de descargas atmosfricas para a terra NG = 4 descargas atmosfricas por quilmetro
quadrado por ano.
Dados para as linhas que adentram o edifcio e suas conexes com os sistemas internos so dados
para linhas de energia na Tabela E.10 e para linhas de sinais na Tabela E.11.
b) Z2 (jardim externo);
c) Z3 (arquivo);
d) Z4 (escritrios);
0
7.
9 e) Z5 (centro de informtica).
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 69
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
o tipo de superfcie diferente na entrada da rea externa, no jardim externo e dentro da estrutura;
em todas as zonas internas, Z3, Z4 e Z5, h sistemas internos conectados energia assim como
s linhas de sinais;
Nas diferentes zonas interna e externa do edifcio de escritrios, considerado um nmero total
de 200 pessoas.
O nmero de pessoas relacionadas a cada zona diferente. A distribuio dentro de cada zona
individual est mostrada na Tabela E.12. Estes valores sero utilizados mais tarde para subdividir
2 os valores de perda total em fraes para cada zona.
8/
0
5/ Tabela E.12 Edifcio de escritrios: distribuio das pessoas nas zonas
2
0 Zona Nmero de pessoas Tempo da presena
1
5) Z1 (entrada rea fora da edificao) 4 8 760
Z2 (jardim externo) 2 8 760
I Z3 (arquivo) 20 8 760
m
pr Z4 (escritrios) 160 8 760
e
ss Z5 (centro de informtica) 14 8 760
o:
Total nt = 200
5
3
Seguindo a avaliao pelo projetista de SPDA, os valores mdios tpicos da quantidade relativa
2 de perdas por ano relevante ao risco R1 (ver Tabela C.1) para a estrutura completa so:
2
0 LT = 10-2 (fora da estrutura),
4
LT = 10-2 (dentro da estrutura),
(P
e LF = 0,02 classificado como edifcio comercial.
di
d Os valores globais foram reduzidos para cada zona de acordo com o nmero de pessoas em perigo
o na zona individual relacionada ao nmero total de pessoas consideradas.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 70 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Tabela E.17 Edifcio de escritrios: fatores vlidos para zona Z5 (centro de informtica)
5
3 Parmetros de entrada Comentrio Smbolo Valor Referncia
2
2 Tipo de piso Linleo rt 105 Tabela C.3
0
4 Proteo contra choque
(descarga atmosfrica Nenhuma PTA 1 Tabela B.1
na estrutura)
(P
e
Proteo contra choque
Nenhuma PTU 1 Tabela B.6
di (descarga atmosfrica na linha)
d Risco de incndio Baixo rf 103 Tabela C.5
o
Proteo contra incndio Nenhuma rp 1 Tabela C.4
Equao
Blindagem espacial interna Nenhuma KS2 1
(B.6)
No blindada
(condutores do No blindada (condutores do
0
KS3 0,2 Tabela B.5
lao no mesmo lao no mesmo eletroduto)
7. Energia
9 eletroduto)
0
7. DPS
4 Nenhum PSPD 1 Tabela B.3
0 coordenados
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 73
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
I
m
Tabela E.18 Edifcio de escritrios: reas de exposio equivalentes da estrutura e das linhas
pr
e
Resultado Referncia
Smbolo Equao
ss m2 Equao
o:
AD = L W + 2 (3 H) (L + W) +
AD 2,75 104 (A.2)
Estrutura (3 H)2
5
3 AM (A.7) No relevante
2
2 AL/P 8,00 103 (A.9) AL/P = 40 LL
0 Linha de
4 AI/P 8,00 105 (A.11) No relevante
energia
ADA/P 0 (A.2) Nenhuma estrutura adjacente
(P
e AL/T 4,00 104 (A.9) AL/P = 40 LL
di Linha
d
AI/T 4,00 106 (A.11) No relevante
de sinal
o
ADA/T 0 (A.2) Nenhuma estrutura adjacente
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 74 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Combinando elementos diferentes destas medidas de proteo, as seguintes solues podem ser
adotadas:
Soluo 1:
proteger o edifcio com um SPDA classe III de acordo com a ABNT NBR 5419-3, para reduzir
2 a componente RB (PB = 0,1).
8/
0 este SPDA inclui a interligao equipotencial de descargas atmosfricas obrigatria na entrada
5/
2 com DPS projetados para NP III (PEB = 0,05) e reduzir componentes RU e RV.
0
1 Soluo 2:
5)
proteger o edifcio com um SPDA classe IV de acordo com a ABNT NBR 5419-3, para reduzir
a componente RB (PB = 0,2);
I
m este SPDA inclui a interligao equipotencial de descargas atmosfricas obrigatria na entrada
pr com DPS projetados para NP IV (PEB = 0,05) e reduzir componentes RU e RV;
e
ss
o: utilizar sistemas de extino de incndio (ou deteco) para reduzir componentes RB e RV. Instalar
um sistema manual na zona Z3 (arquivo) (rp = 0,5).
5 Para ambas as solues, os valores de risco da Tabela E.20 ir mudar a valores reduzidos relatados
3
2
na Tabela E.21
2
0
4 Tabela E.21 Edifcio de escritrios: risco R1 para estrutura protegida
(valores 10-5)
(P
Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Total Tolervel Resultado
e
di
Soluo 1 0 0 0,664 0,053 0,005 R1 = 0,722 RT = 1 R1 RT
d
o
Soluo 2 0 0 0,552 0,089 0,008 R1 = 0,648 RT = 1 R1 RT
Ambas as solues reduzem o risco para valores abaixo do tolervel. A soluo a ser adotada est
sujeita a ambos os critrios: melhor soluo tcnica e soluo de melhor custo efetivo.
0 E.4 Hospital
7.
9
0 Como um caso mais complexo, este estudo considera as facilidades de um hospital normal com um
7.
4 bloco de quartos, um bloco de operao e uma unidade de terapia intensiva.
0
2/
0
0 76 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
As perdas de vida humana (L1) e das perdas econmicas (L4) so relevantes para este tipo de
hospital e so necessrias para avaliar a necessidade de proteo e para a eficincia do custo das
medidas de proteo; estes so requisitos para avaliao dos riscos R1 e R4.
Z4
H= 10 m
Z2 Z3
Z1 Z1
Linha de sinal
Linha de energia (enterrada)
(enterrada)
LL= 500 m W = 150 m LL= 300 m
IEC 2644/10
Legenda
2 Z1 externa
8/ Z2 bloco de quartos
0
5/ Z3 bloco de operao
2
0 Z4 unidade de terapia intensiva
1
5) Figura E.3 Hospital
5 Dados para as linhas que adentram a estrutura e seus sistemas internos conectados so dados,
3 para linha de energia, na Tabela E.23, e, para linha de sinal, na Tabela E.24.
2
2
0 Tabela E.22 Hospital: caractersticas ambientais e globais da estrutura
4
Parmetro de entrada Comentrio Smbolo Valor Referncia
(P Densidade de descargas
e atmosfricas para a terra NG 4,0
di
d
(1/km2/ano)
o
Dimenses da estrutura (m) L, W, H 50, 150, 10
Fator de localizao da
Estrutura isolada CD 1 Tabela A.1
estrutura
SPDA Nenhum PB 1 Tabela B.2
0 Ligao equipotencial Nenhuma PEB 1 Tabela B.7
7.
9 Blindagem espacial externa Nenhuma KS1 1 Equao (B.5)
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 77
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
5
3 Tabela E.24 Hospital: linha de sinal
2
2 Parmetro de entrada Comentrio Smbolo Valor Referncia
0
4 Comprimento
LL 300
(m)
(P Fator de instalao Enterrado CI 0,5 Tabela A.2
e
di Fator tipo de linha Linha de sinal CT 1 Tabela A.3
d
o Fator ambiental Suburbano CE 0,5 Tabela A.4
Linha blindada
Blindagem da linha interligada a mesma
RS 1 < RS 5 Tabela B.8
(/km) barra de interligao
que o equipamento
Linha blindada CLD 1
0
7. Blindagem, aterramento, interligada a mesma
9 Tabela B.4
0 isolao barra de interligao CLI 0
7. que o equipamento
4
0
2/
0
0
0 78 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/ E.4.2 Definio das zonas em um hospital
0
5/ As seguintes zonas foram definidas:
2
0
1 a) Z1 (externa ao edifcio);
5)
b) Z2 (bloco de apartamentos);
I c) Z3 (bloco cirrgico);
m
pr d) Z4 (unidade de terapia intensiva).
e
ss Levando em conta o seguinte:
o:
o tipo de superfcie diferente fora da estrutura em comparao com o interior do edifcio;
5
3 existem dois compartimentos prova de fogo, separados: o primeiro o bloco de apartamentos
2 (Z2) e o segundo o bloco cirrgico junto com a UTI (Z3 e Z4);
2
0
4 em todas as zonas internas Z2, Z3 e Z4, existem sistemas internos conectados energia assim
como linhas de sinais;
Nas diferentes zonas, dentro e fora do hospital, um nmero total de 1 000 pessoas deve ser considerado.
Tabela E.25 Hospital: distribuio das pessoas e dos valores econmicos nas zonas
Para risco R1, seguindo a avaliao do projetista de SPDA, os valores de perda bsicos (valores
mdios tpicos da quantidade relativa de perda por ano) de acordo com a Tabela C.2 e o fator de
acrscimo para perigos especiais de acordo com a Tabela C.6 so os seguintes:
2
8/ LT = 10-2 na zona Z1 fora da estrutura;
0
5/
2 LT = 10-2 nas zonas Z2, Z3, Z4 dentro da estrutura;
0
1 LF = 10-1 nas zonas Z2, Z3, Z4 dentro da estrutura;
5)
hz = 5 nas zonas Z2, Z3, Z4 dentro da estrutura devido dificuldade de evacuao;
0
D2 (danos fsicos): soma de todos os valores ca + cb + cc + cs;
7.
9 D3 (falha de sistema interno): valor cs dos sistemas internos e suas atividades somente.
0
7.
4
0 As caractersticas resultantes das zonas Z1 a Z4 so fornecidas nas Tabelas E.26 a E.29.
2/
0
0 80 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
No blindada (condutores do
Fiao interna KS3 0,2 Tabela B.5
lao no mesmo eletroduto)
Energia
DPS
0 Nenhum PSPD 1 Tabela B.3
7. coordenados
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0
ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 81
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
No blindada (condutores do
Fiao interna KS3 0,01 Tabela B.5
lao no mesmo eletroduto)
Telecom
DPS
Nenhum PSPD 1 Tabela B.3
coordenados
Perigo especial: dificuldade de
hz 5 Tabela C.6
evacuao
D1: devido tenso de toque
LT 102
L1: perda de vida humana e de passo
D2: devido a danos fsicos LF 101 Tabela C.2
D3: devido falha de sistemas
2 LO 103
8/ internos
0
Fator para pessoas na nz / nt tz / 8 760 = 950 / 1 000
5/ 0,95
2 zona 8 760 / 8 760
0
1 D2: devido a danos fsicos LF 0,5
5)
D2: Fator ca + cb + cc + cs)/ ct
0,883
= 79,5 / 90
L4: Perda econmica Tabela C.12
I D3: devido falha de sistemas
m LO 102
internos
pr
e D3: Fator cs / ct = 3,5 / 90 0,039
ss
o:
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 84 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
(P
e E.4.4 Risco R1 Deciso da necessidade de proteo
di
d Valores das probabilidades PX so fornecidos na Tabela E.32, e os componentes de risco para
o estruturas sem proteo so relatados na Tabela E.33.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 85
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Tabela E.32 Hospital: risco R1 Valores da probabilidade P para a estrutura sem proteo
Tipo de Referncia
Smbolo Z1 Z2 Z3 Z4 Equao
danos Equao
D1 PA 1 1
Ferimentos
PU/P 0,2
devido a
choque PU/T 0,8
PB 1
D2
Danos PV/P 0,2
fsicos
PV/T 0,8
PC = 1 (1 PC/P) (1 PC/T) =
PC 1 (14)
= 1 (1 1) (1 1)
PM = 1 (1 PM/P) (1 PM/T) =
2 D3 PM 0,006 4 (15)
8/
= 1 (1 0,006 4) (1 0,000 04)
0
Falha de
sistemas PW/P 0,2
5/
2 interno PW/T 0,8
0
1
PZ/P 0
5)
PZ/T 0
I
m Tabela E.33 Hospital: risco R1 para a estrutura sem proteo (values 10-5)
pr
e Tipo de
ss
Simbolo Z1 Z2 Z3 Z4 Estrutura
danos
o:
D1 RA 0,009 0,000 9 0 0 0,010
Ferimentos
5
3 devido a RU = RU/P + RU/T 0 0 0 0
2 choque
2
0 D2 RB 42,4 0,156 0,022 42,6
4 Danos
fsicos RV = RV/P + RV/T 9,21 0,034 0,005 9,245
(P RC 8,484 3,126 0,447 12,057
e D3
di
Falha de RM 2,413 0,889 0,127 3,429
d
o sistemas RW = RW/P + RW/T 1,841 0,678 0,097 2,616
interno
RZ = RZ/P + RZ/T
Total 0,009 64,37 4,89 0,698 R1 = 69,96
R1 > RT: proteo contra descargas
Tolervel RT = 1
0
atmosfricas necessria
7.
9
0
7.
Porque R1 = 69,96 105 superior ao valor tolervel RT = 105, a proteo contra descargas
4 atmosfricas para a estrutura necessria.
0
2/
0
0
0 86 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
instalando no edifcio completo um SPDA de acordo com a ABNT NBR 5419-3, reduzindo
o componente RB por meio da probabilidade PB. A incluso obrigatria da ligao equipotencial
para descargas atmosfricas na entrada reduz tambm os componentes RU e RV por meio
da probabilidade PEB;
proteger a edificao com um SPDA classe I (PB = 0,02 incluindo tambm PEB = 0,01);
5
3
2
instalar uma proteo com DPS coordenado na linha eltrica de energia e na linha eltrica
2 de sinal para (1,5 x) melhor que NP I (PSPD = 0,005) nas zonas Z2, Z3, Z4;
0
4 instalar na zona Z2 um sistema automtico de proteo contra incndio (rp = 0,2 para zona Z2
somente);
(P
e instalar nas zonas Z3 e Z4 uma blindagem tipo malha com wm = 0,5 m.
di
d Utilizando esta soluo, os valores de risco da Tabela E.33 iro mudar para os valores reduzidos
o relatados na Tabela E.34.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 87
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
instalar uma proteo com DPS coordenada nas linhas eltricas de energia e de sinal para (3 x)
I melhor que NP I (PSPD = 0,001) nas zonas Z2, Z3, Z4;
m
pr providenciar para zona Z2 um sistema automtico contra incndio (rp = 0,2 para zona Z2 somente).
e
ss
o: Utilizando esta soluo, os valores de risco da Tabela E.33 ir modificar para os valores reduzidos
relatados na Tabela E.35.
5
3 Tabela E.35 Hospital: risco R1 para a estrutura protegida de acordo com a soluo 2
2 (valores 10-5)
2
0 Tipo de
4 Smbolo Z1 Z2 Z3 Z4 Estrutura
danos
D1 RA 0 0 0 0 0
(P Ferimentos
e devido a RU = RU/P + RU/T 0 0 0 0
di choque
d
o D2 RB 0,170 0,003 0,001 0,174
Danos
RV = RV/P + RV/T 0,018 0 0 0,018
fsicos
D3 RC 0,017 0,006 0,001 0,024
Falha de RM 0,002 0,001 0 0,003
sistemas RW = RW/P + RW/T 0,002 0,001 0 0,003
0 interno RZ = RZ/P + RZ/T
7.
9 Total 0 0,209 0,011 0,002 R1 = 0,222
0
7. R1 < RT: a estrutura est protegida para este
4 Tolervel RT = 1
0 tipo de perda
2/
0
0 88 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Soluo 3:
proteger o edifcio com um SPDA Classe I (PB = 0,02 incluindo tambm PEB = 0,01);
instalar uma proteo com DPS coordenado nas linhas eltricas de energia e de sinal para (2 x)
melhor que NP I (PSPD = 0,002) nas zonas Z2, Z3, Z4;
providenciar para zona Z2 um sistema automtico contra incndio (rp = 0,2 para zona Z2 somente);
Utilizando esta soluo, os valores de risco da Tabela E.33 iro mudar para os valores reduzidos
relatados na Tabela E.36.
2 Tipo de
Simbolo Z1 Z2 Z3 Z4 Estrutura
8/ danos
0
5/ D1 RA 0 0 0 0 0
2 Ferimentos
0
1
devido a RU = RU/P + RU/T 0 0 0 0
5) choque
D2 RB 0,170 0,003 0 0,173
Danos
I fsicos RV = RV/P + RV/T 0,018 0 0 0,018
m
pr RC 0,034 0,012 0,002 0,048
e D3
ss
Falha de RM 0 0 0 0
o:
sistemas RW = RW/P + RW/T 0,004 0,001 0 0,005
interno
5 RZ = RZ/P + RZ/T
3
2 Total 0 0,226 0,016 0,002 R1 = 0,244
2
0 R1 < RT: a estrutura est protegida para este
4 Tolervel RT = 1
tipo de perda
(P Todas as solues reduzem o risco a valores abaixo do nvel tolervel. A soluo a ser adotada est
e sujeita a ambos os critrios de melhor soluo tcnica e de melhor custo efetivo.
di
d
o E.4.6 Risco R4 Anlise de custo-benefcio
Para as perdas econmicas L4, o correspondente risco R4 pode ser avaliado da mesma forma que
foi feito anteriormente. Todos os parmetros necessrios para avaliao dos componentes de risco
so dados nas Tabelas E.22 a E.29, onde os valores de perdas LX para perda econmica L4 somente
so vlidos. Entretanto, somente as zonas Z2, Z3 e Z4 so relevantes, enquanto que a zona Z1
0 desprezada (ela pode ser relevante somente no caso de perdas de animais).
7.
9
0 Dos valores de risco R4 ou R4 e do valor total da estrutura ct = 90 106 $ (Tabela E.25), o custo anual
7. de perda CL = R4 ct para uma estrutura no protegida e CRL = R4 ct para uma estrutura protegida
4
0 pode ser calculado (ver Equaes (D.2) e (D.4)). Os resultados esto mostrados na Tabela E.37.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 89
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
A economia anual monetria SM pode ser avaliada pela comparao do custo anual de perdas CL
para a estrutura no protegida com a soma do custo anual residual de perdas CRL para a estrutura
protegida e o custo anual das medidas de proteo CPM. Os resultados para as solues 1, 2 e 3 so
dados na Tabela E.40.
(P Legenda
e
di Z1: externa
d
o Z2: interna
O Bloco de apartamentos est localizado em um territrio plano sem nenhuma estrutura nas redon-
0
7. dezas. A densidade de descargas atmosfricas para a terra NG = 4 descargas atmosfricas por
9 quilmetro quadrado por ano. No bloco vivem 200 pessoas. Este tambm o nmero total de pessoas
0
7. a ser considerado, porque assumido que fora do edifcio nenhuma pessoa deve estar durante
4
0 a tempestade.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 91
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Dados para as linhas e seus sistemas internos conectados so fornecidos, para a linha de energia
na Tabela E.42 e para as linhas de sinais na Tabela E.43.
no h blindagem espacial;
0 perdas so assumidas como correspondente aos valores mdios tpicos da Tabela C.1.
7.
9
0 Os fatores resultantes vlidos para zona Z2 esto relatados na Tabela E.44.
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 93
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Tabela E.44 Bloco de apartamentos: fatores vlidos para zona Z2 (dentro da edificao)
Parmetros de entrada Comentrio Smbolo Valor Referncia
Tipo de piso Madeira rt 105 Tabela C.3
Proteo contra choque
(descarga atmosfrica nenhuma PTA 1 Tabela B.1
na estrutura)
Proteo contra choque
(descarga atmosfrica nenhuma PTU 1 Tabela B.6
na linha)
Risco de incndio Varivel (ver Tabela E.45) rf Tabela C.5
Proteo contra incndio Varivel (ver Tabela E.45) rp Tabela C.4
Equao
Blindagem espacial interna nenhuma KS2 1
(B.6)
2
8/ No blindada (condutores
0 Fiao interna do lao no mesmo KS3 0,2 Tabela B.5
5/
2 Energia eletroduto)
0
1 DPS
Nenhum PSPD 1 Tabela B.3
5) coordenados
No blindada (laos
Fiao interna KS3 1 Tabela B.5
grandes > 10m2)
I Telecom
m DPS
pr nenhum PSPD 1 Tabela B.3
coordenados
e
ss Perigo especial: Nenhum hz 1 Tabela C.6
o:
D1: devido a tenso de
L1: perda de vida humana LT 102
toque e passo Tabela C.2
5
3 D2: devido a danos fsicos LF 101
2
2 Fator para pessoas na nz / nt tz / 8 760 = 200 /
0 1
4 zona 200 8 760 / 8 760
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 95
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Anexo F
(informativo)
Aps o tratamento dos dados, foi gerada uma grade de densidade de descargas atmosfricas composta
I
m
por clulas com resoluo de 12,5 km x 12,5 km. Cada clula da grade de densidade contm um valor
pr mdio anual de densidade.
e
ss Os valores de densidade de descargas atmosfricas do mapa, representados por diferentes tons
o:
de cor, foram calculados por meio de um aplicativo Geographic Information System GIS, que utiliza
o mtodo de interpolao numrica Inverse Distance Weighted IDW, a partir dos valores mdios
5 anuais da grade de densidade.
3
2 Na legenda do mapa, consta uma escala de cores contendo dez valores de densidade de descargas
2
0 atmosfricas.
4
NOTA Valores de densidade inferiores a 0,5 descargas atmosfricas/km2/ano ou superiores
a 19 descargas atmosfricas/km2/ano so representados no mapa pelas cores das paletas da extremidade
(P da escala: lils claro (0,5) e preto (19). Valores intermedirios a esses limites so representados no mapa
e por tons de cor indicados na escala.
di
d
o Alternativamente utilizao dos mapas, pode-se obter o NG por meio de coordenadas cartesianas
obtidas por GPS e inseridas no site http://www.inpe.br/webelat/ABNT_NBR5419_Ng
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 96 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 97
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e Figura F.2 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio norte
ss
o: (descargas atmosfricas/km2/ano)
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 98 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 99
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 100 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2 Figura F.5 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio Sudeste
2
(descargas atmosfricas/km2/ano)
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0 101
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
Figura F.6 Densidade de descargas atmosfricas NG Mapa da regio sul
(descargas atmosfricas/km2/ano)
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 102 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
Bibliografia
[4] ABNT NBR 15749, Medio de resistncia de aterramento e de potenciais na superfcie do solo
em sistemas de aterramento
[5] ABNT NBR IEC 60079-14, Atmosferas explosivas Parte 14: Projeto, seleo e montagem de
instalaes eltricas
2 [6] ABNT NBR IEC 61643-1, Dispositivos de proteo contra surtos em baixa tenso Parte 1:
8/ Dispositivos de proteo conectados a sistemas de distribuio de energia de baixa tenso
0 Requisitos de desempenho e mtodos de ensaio
5/
2
0 [7] IEC 60364 (all parts), Low-voltage electrical installations
1
5)
[8] IEC/TS 60479 (all parts), Effects of current on human beings and livestock
[9] IEC 61000-4-5, Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-5: Testing and measurement
I techniques Surge immunity test
m
pr
e [10] IEC 61400-24, Wind turbines Part 24: Lightning protection
ss
o:
[11] IEC 61557-4, Electrical safety in low-voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V
d.c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures Part 4: Resistance
5 of earth connection and equipotential bonding
3
2
2 [12] IEC 61643-12, Low-voltage surge protective devices Part 12: Surge protective devices connected
0 to low-voltage power distribution systems Selection and application principles
4
[13] IEC 61643-21, Low-voltage surge protective devices Part 21: Surge protective devices connected
(P to telecommunications and signalling networks Performance requirements and testing methods
e
di [14] IEC 62305 (all parts), Protection against lightning
d
o
[15] IEC 62561(all parts), Lightning protection system components (LPSC)
[16] IEEE working group report, Estimating lightning performance of transmission lines-Analytical
models. IEEE Transactions on Power Delivery, Volume 8, n. 3, July 1993
0 [17] ITU-T Recommendation K.67, Expected surges on telecommunications and signalling networks
7. due to lightning
9
0
7. [18] BERGER K., ANDERSON R.B., KRNINGER H., Parameters of lightning flashes. CIGRE Electra
4
0 No 41 (1975), p. 23 37
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0 103
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-2:2015
[19] ANDERSON R.B., ERIKSSON A.J., Lightning parameters for engineering application.
CIGRE Electra No 69 (1980), p. 65 102
[20] ITU-T Recommendation K.46, Protection of telecommunication lines using metallic symmetric
conductors against lightning-induced surges
[21] ITU-T Recommendation K.47, Protection of telecommunication lines using metallic conductors
against direct lightning discharges
[22] NUCCI C.A., Lightning induced overvoltages on overhead power lines. Part I: Return stroke current
models with specified channel-base current for the evaluation of return stroke electromagnetic
fields. CIGRE Electra No 161 (Agosto 1995)
[23] NUCCI C.A., Lightning induced overvoltages on overhead power lines. Part II: Coupling models
for the evaluation of the induced voltages. CIGRE Electra No 162 (Outubro 1995)
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 104 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
NORMA ABNT NBR
BRASILEIRA 5419-3
Primeira edio
22.05.2015
Vlida a partir de
22.06.2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7. Nmero de referncia
9
0 ABNT NBR 5419-3:2015
7.
4 51 pginas
0
2/
0
0
0 ABNT 2015
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P ABNT 2015
e Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser
di reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por
d escrito da ABNT.
o
ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28 andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ii ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Sumrio Pgina
D.5.1 Geral................................................................................................................................ 43
D.5.1.1 Proteo contra surtos .................................................................................................. 43
D.5.1.2 Ligao equipotencial (equipotencializao) ............................................................... 43
D.5.2 Estruturas contendo zonas 2 e zona 22 ....................................................................... 44
D.5.3 Estruturas contendo zonas 1 e zona 21 ....................................................................... 44
D.5.4 Estruturas contendo zonas 0 e zona 20 ....................................................................... 44
D.5.5 Aplicaes especficas .................................................................................................. 44
D.5.5.1 Postos de abastecimento de combustvel ................................................................... 44
D.5.5.2 Tanques de armazenamento.......................................................................................... 45
D.5.5.3 Linhas de tubulaes..................................................................................................... 46
Anexo E (vago) ................................................................................................................................ 47
Anexo F (normativo) Ensaio de continuidade eltrica das armaduras ......................................... 48
F.1 Introduo ...................................................................................................................... 48
F.2 Procedimento para a primeira verificao ................................................................... 48
2
8/
F.2.1 Objetivo .......................................................................................................................... 48
0 F.2.2 Pontos de medio ........................................................................................................ 48
5/
2 F.2.3 Procedimento para medio ......................................................................................... 49
0 F.2.3.1 Edifcio em construo .................................................................................................. 49
1
5) F.2.3.2 Edifcio j construdo ..................................................................................................... 49
F.3 Procedimento para verificao final ............................................................................. 50
F.4 Aparelhagem de medio .............................................................................................. 50
I Bibliografia ...................................................................................................................................... 51
m
pr
e
ss
Figuras
o: Figura 1 ngulo de proteo correspondente classe de SPDA............................................. 11
Figura 2 Lao em um condutor de descida ................................................................................ 15
5 Figura 3 Comprimento mnimo l1 do eletrodo de aterramento de acordo com a classe
3
2
do SPDA ......................................................................................................................... 18
2 Figura A.1 Volume de proteo provido por um mastro ........................................................... 31
0
4 Figura A.2 Volume de proteo provido por um mastro para duas alturas diferentes............ 32
Figura A.3 Volume de proteo provido por elemento condutor suspenso ............................ 32
(P
Figura A.4 Projeto do subsistema de captao conforme o mtodo da esfera rolante .......... 33
e Figura C.1 Valores do coeficiente kc no caso de um subsistema de captores a um fio
di
d
e um subsistema de aterramento em anel ................................................................... 37
o Figura C.2 Valores de coeficiente kc no caso de um sistema de captores em malha
e sistema de aterramento em anel ................................................................................ 38
Figura C.3 Exemplos de clculos de distncias de separao no caso de um sistema
de captores em malha, um anel de interconexo a cada nvel e um sistema
de aterramento em anel ................................................................................................. 40
0 Figura F.1 Mtodo de medio .................................................................................................... 49
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados v
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Tabelas
Tabela 1 Relao entre nveis de proteo para descargas atmosfricas e classe de SPDA
(ver ABNT NBR 5419-1) ................................................................................................... 7
Tabela 2 Valores mximos dos raios da esfera rolante, tamanho da malha e ngulo
de proteo correspondentes a classe do SPDA ........................................................ 10
Tabela 3 Espessura mnima de chapas metlicas ou tubulaes metlicas em sistemas
de captao .................................................................................................................... 13
Tabela 4 Valores tpicos de distncia entre os condutores de descida e entre os anis
condutores de acordo com a classe de SPDA ............................................................ 15
Tabela 5 Materiais para SPDA e condies de utilizao ......................................................... 19
Tabela 6 Material, configurao e rea de seo mnima dos condutores de captao,
hastes captoras e condutores de descidas ................................................................. 21
Tabela 7 Material, configurao e dimenses mnimas de eletrodo de aterramento .............. 22
Tabela 8 Dimenses mnimas dos condutores que interligam diferentes barramentos
2
8/
de equipotencializao (BEP ou BEL) ou que ligam essas barras ao sistema
0 de aterramento ............................................................................................................... 24
5/
2 Tabela 9 Dimenses mnimas dos condutores que ligam as instalaes metlicas internas
0 aos barramentos de equipotencializao (BEP ou BEL) ............................................ 24
1
5) Tabela 10 Isolao do SPDA externo Valores do coeficiente ki............................................. 27
Tabela 11 Isolao do SPDA externo Valores do coeficiente km ........................................... 27
Tabela 12 Isolao do SPDA externo Valores aproximados do coeficiente kc ..................... 28
I Tabela B.1 Comprimento de cabo a ser considerado segundo a condio da blindagem ..... 35
m
pr Tabela C.1 Valores do coeficiente kc .......................................................................................... 37
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 vi ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Prefcio
AABNT chama a ateno para que, apesar de ter sido solicitada manifestao sobre eventuais direitos
de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados ABNT
a qualquer momento (Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996).
Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citao em Regulamentos Tcnicos. Nestes
casos, os rgos responsveis pelos Regulamentos Tcnicos podem determinar outras datas para
2 exigncia dos requisitos desta Norma, independentemente de sua data de entrada em vigor.
8/
0 A ABNT NBR 5419-3 foi elaborada no Comit Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03), pela Comisso
5/ de Estudo de Proteo contra Descargas Atmosfricas (CE-03:064.10). O Projeto circulou em Consulta
2
0 Nacional conforme Edital n 08, de 12.08.2014 a 10.12.2014, com o nmero de Projeto 03:064.10-100/3.
1
5) Esta parte da ABNT NBR 5419 e as ABNT NBR 5419-1, ABNT NBR 5419-2, e ABNT NBR 5419-4
cancelam e substituem a(s) ABNT NBR 5419:2005.
I
As instalaes eltricas cobertas pela ABNT NBR 5419 esto sujeitas tambm, naquilo que for perti-
m nente, s normas para fornecimento de energia estabelecidas pelas autoridades reguladoras e pelas
pr empresas distribuidoras de eletricidade.
e
ss A ABNT NBR 5419, sob o ttulo geral Proteo contra descargas atmosfricas, tem previso de conter
o:
as seguintes partes:
b) establishment of measures for protection against injury to living beings due to touch and step
voltages.
NOTE 1 This part of the ABNT NBR 5419 is not intended to provide protection against failures of
electrical and electronic systems due to overvoltages. Specific requirements for such cases are provided in
ABNT NBR 5419-4.
NOTE 2 Specific requirements for protection against lightning of wind turbines are reported in
IEC 61400-24 [2].
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 viii ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Introduo
Esta Parte da ABNT NBR 5419 trata da proteo, no interior e ao redor de uma estrutura, contra danos
fsicos e contra leses a seres vivos devido s tenses de toque e passo.
Considera-se que a principal e mais eficaz medida de proteo contra danos fsicos
o SPDA sistema de proteo contra descargas atmosfricas. Geralmente, o SPDA composto
por dois sistemas de proteo: sistema externo e sistema interno.
interceptar uma descarga atmosfrica para a estrutura (por meio do subsistema de captao),
conduzir a corrente da descarga atmosfrica para a terra de forma segura (por meio do subsistema
de descida),
(P Uma vez iniciada uma construo em um determinado local, o acesso restrito ao solo e armadura
e de ao das estruturas dificulta o aproveitamento desses elementos como componentes naturais
di do SPDA, notadamente o subsistema de aterramento. Por esta razo, a resistividade e tipo do solo
d
o
devem sempre ser considerados nos estgios iniciais do empreendimento, sendo estas informaes
fundamentais para o projeto do sistema de aterramento e que podem exigir adequaes no projeto
da estrutura da fundao.
O melhor resultado e com custo otimizado sempre ser alcanado com a frequente interao entre
os projetistas, arquitetos, instaladores do SPDA e construtores.
0 Quando um SPDA for instalado ou adequado em uma estrutura ou edificao existente, devem
7.
9 ser seguidas as prescries contidas nesta Norma em todas as suas etapas, do projeto emisso
0
7. da documentao final.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados ix
0
1-
1
3
-
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0
1-
1
3
-
NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 5419-3:2015
1 Escopo
Esta Parte da ABNT NBR 5419 estabelece os requisitos para proteo de uma estrutura contra danos
fsicos por meio de um SPDA Sistema de Proteo contra Descargas Atmosfricas e para proteo
de seres vivos contra leses causadas pelas tenses de toque e passo nas vizinhanas de um SPDA.
a) projeto, instalao, inspeo e manuteno de um SPDA para estruturas sem limitao de altura;
b) estabelecimento de medidas para proteo contra leses a seres vivos causadas pelas tenses
2 de passo e toque provenientes das descargas atmosfricas.
8/
0
5/ NOTA 1 As prescries contidas nesta Parte da ABNT NBR 5419 no so direcionadas a prover proteo
2 contra falhas de sistemas eltricos e eletrnicos devido a sobretenses. Requisitos especficos para tais
0 casos so providos na ABNT NBR 5419-4.
1
5)
NOTA 2 Requisitos especficos para proteo contra descargas atmosfricas em turbinas elicas so apre-
sentados na IEC 61400-24 [9].
I
m
pr 2 Referncias normativas
e
ss
o:
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento.
Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas,
aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas).
5
3
2
ABNT NBR 5410, Instalaes eltricas de baixa tenso
2
0 ABNT NBR 5419-1:2015, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 1: Princpios gerais
4
ABNT NBR 5419-2:2015, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 2: Gerenciamento de risco
(P
e ABNT NBR 5419-4:2015, Proteo contra descargas atmosfricas Parte 4: Sistemas eltricos
di
e eletrnicos internos na estrutura
d
o
ABNT NBR IEC 60079-10-1, Atmosferas explosivas Parte 10-1: Classificao de reas Atmosferas
explosivas de gs
ABNT NBR IEC 60079-10-2, Atmosferas explosivas Parte 10-2: Classificao de reas Atmosferas
de poeiras combustveis
0
7.
9
ABNT NBR IEC 60079-14, Atmosferas explosivas Parte 14: Projeto, seleo e montagem de
0 instalaes eltricas
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 1
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies.
3.1
sistema de proteo contra descargas atmosfricas
SPDA
sistema completo utilizado para minimizar os danos fsicos causados por descargas atmosfricas
em uma estrutura
3.2
sistema externo de proteo contra descargas atmosfricas
parte do SPDA consistindo em um subsistema de captao, um subsistema de descida e um subsis-
tema de aterramento
2 3.3
8/ SPDA externo isolado da estrutura a ser protegida
0
SPDA com o subsistema de captao e o subsistema de descida posicionados de tal forma que o caminho
5/
2 da corrente da descarga atmosfrica no fique em contato com a estrutura a ser protegida
0
1 NOTA No permitida a ocorrncia de centelhamentos perigosos entre o SPDA e a estrutura protegida
5)
3.4
SPDA externo no isolado da estrutura a ser protegida
I SPDA com um subsistema de captao e um subsistema de descida posicionados de tal forma que
m o caminho da corrente da descarga atmosfrica esteja em contato com a estrutura a ser protegida
pr
e
ss 3.5
o: sistema interno de proteo contra descargas atmosfricas
parte do SPDA consistindo em ligaes equipotenciais para descargas atmosfricas ou isolao
eltrica do SPDA externo
5
3
2 3.6
2 subsistema de captao
0 parte do SPDA externo que utiliza elementos metlicos dispostos em qualquer direo, que so projetados
4
e posicionados para interceptar as descargas atmosfricas
(P 3.7
e subsistema de descida
di parte de um SPDA externo projetado para conduzir a corrente da descarga atmosfrica desde o
d
o subsistema de captao at o subsistema de aterramento
3.8
condutor em anel
condutor formando um lao fechado ao redor da estrutura e interconectando os condutores de descida
para a distribuio da corrente da descarga atmosfrica entre eles
0 3.9
7.
9 subsistema de aterramento
0
7. parte de um SPDA externo que destinada a conduzir e dispersar a corrente da descarga atmosfrica
4 na terra
0
2/
0
0 2 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
3.10
eletrodo de aterramento
parte ou conjunto de partes do subsistema de aterramento capaz de realizar o contato eltrico direto
com a terra e que dispersa a corrente da descarga atmosfrica nesta
3.11
eletrodo de aterramento em anel
eletrodo de aterramento formando um anel fechado ao redor da estrutura, em contato com a superfcie
ou abaixo do solo
3.12
eletrodo de aterramento pela fundao
parte condutora enterrada no solo embutida no concreto da fundao da estrutura, preferencialmente
na forma de um circuito fechado, e que tem continuidade eltrica garantida
3.13
impedncia de aterramento convencional
2 relao entre os valores de pico da tenso no sistema de aterramento e da corrente neste sistema,
8/ valores estes que, em geral, no ocorrem simultaneamente
0
5/ 3.14
2 tenso no sistema de aterramento
0
1 diferena de potencial entre o sistema de aterramento e o terra remoto
5)
3.15
componente natural do SPDA
I componente condutivo no instalado especificamente para proteo contra descargas atmosfricas,
m mas que pode ser integrado ao SPDA ou que, em alguns casos, pode prover a funo de uma ou mais
pr partes do SPDA
e
ss NOTA Exemplos para uso deste termo incluem:
o:
captor natural (estrutura e telhas metlicas);
5
3 descida natural (perfis metlicos configurando os pilares de sustentao);
2
2 eletrodo de aterramento natural (armaduras do concreto armado providas de continuidade eltrica).
0
4
3.16
componente de conexo
(P parte do SPDA que usada para a conexo entre condutores ou entre um condutor do SPDA e outras
e instalaes metlicas
di
d
o
3.17
componente de fixao
parte do SPDA que utilizado para fixar seus elementos estrutura a ser protegida
3.18
instalaes metlicas
elementos metlicos ao longo da estrutura a ser protegida que podem se tornar caminho para
0
7. a corrente da descarga atmosfrica, como tubulaes, escadas, trilhos dos elevadores, coifas, dutos
9 de ar condicionado, armadura de ao da estrutura e peas metlicas estruturais
0
7.
4
0
2/
0
0
0
ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 3
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
3.19
partes condutivas externas
elementos metlicos extensos que entram ou saem da estrutura a ser protegida, como eletrocalhas,
elementos metlicos de sustentao, dutos metlicos, e outros, que possam conduzir parte da corrente
de descarga atmosfrica para o interior da estrutura
3.20
sistema eltrico
componentes do sistema de fornecimento de energia eltrica de baixa tenso
3.21
sistema eletrnico
sistema dotado de componentes eletrnicos sensveis como equipamentos de comunicao, computador,
sistemas de controle e instrumentao, sistemas de rdio, equipamentos de tecnologia da informao
ETI no geral e instalaes de eletrnica de potncia
NOTA A ABNT NBR 5410 [1] define equipamento de tecnologia da informao (ETI) como:
2
8/ a) equipamento concebido com o objetivo de:
0
5/
receber dados de uma fonte externa (por exemplo, via linha de entrada de dados ou via teclado);
2
0
1 processar os dados recebidos (por exemplo, executando clculos, transformando ou registrando
5) os dados, arquivando-os, triando-os, memorizando-os, transferindo-os); e
fornecer dados de sada (seja a outro equipamento, seja reproduzindo dados ou imagens).
I
b) esta definio abrange uma ampla gama de equipamentos, como, por exemplo, computadores, equipamentos
m
pr transceptores, concentradores e conversores de dados, equipamentos de sinal e de transmisso de dados;
e sistemas de alarme contra incndio e intruso, sistemas de controle e automao predial etc.
ss
o: 3.22
sistemas internos
5 sistemas eltricos e eletrnicos localizados no interior de uma estrutura
3
2 3.23
2 equipotencializao para descargas atmosfricas
0
4 equipotencializao
EB (Equipotential Bonding)
ligao ao SPDA de partes condutoras separadas, por conexes diretas ou via dispositivos de proteo
(P contra surto (DPS), para reduzir diferenas de potencial causadas pela corrente da descarga atmosfrica
e
di
d
NOTA Convm que as expresses equalizao de potencial e equipotencializao sejam entendidas
o em seu sentido mais amplo, isto , como recomendao a um conjunto de medidas que tendem, em geral,
a reduzir as tenses entre os diversos pontos de uma instalao desde que os condutores, agentes dessa
equalizao, sejam instalados o mais prximo possvel dos elementos a serem protegidos.
De uma forma geral, desejvel a instalao do maior nmero possvel de cabos que interliguem o eletrodo
de aterramento aos elementos a serem aterrados e que estes tenham o menor comprimento possvel.
0 Convm ressaltar que, por tratar-se de fenmenos impulsivos, tal prtica no garante a eliminao das tenses
7. resultantes, principalmente quando no forem observadas as recomendaes de proximidade j mencionadas.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 4 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
3.24
barramento de equipotencializao principal
BEP
barramento destinado a servir de via de interligao de todos os elementos que possam ser includos
na equipotencializao principal
NOTA A designao barramento est associada ao papel de via de interligao e no a qualquer
configurao particular do elemento. importante que este seja dimensionado para suportar as solicitaes
fsicas, mecnicas e eltricas a que ser submetido.
3.25
barramento de equipotencializao local
BEL
barramento destinado a servir de via de interligao de todos os elementos que possam ser includos
em uma equipotencializao local
3.26
condutor de equipotencializao
2 condutor que interliga partes condutoras ao SPDA
8/
0
5/ 3.27
2 armadura interconectada
0 conjunto de elementos (vergalhes) de ao dentro de uma estrutura de concreto que considerado
1
5)
eletricamente contnuo
3.28
centelhamento perigoso
I descarga eltrica devido a uma descarga atmosfrica que causa danos fsicos estrutura a ser
m
pr
protegida
e
ss 3.29
o: distncia de segurana
distncia entre duas partes condutoras na qual nenhum centelhamento perigoso pode ocorrer
5
3 3.30
2 dispositivo de proteo contra surto
2 DPS
0
4 dispositivo destinado a limitar as sobretenses e desviar correntes de surto. Contm pelo menos
um componente no linear
(P 3.31
e conexo de ensaio
di
d conexo projetada para facilitar ensaios eltricos e medies em subsistemas do SPDA
o
3.32
classe do SPDA
nmero que denota a classificao de um SPDA de acordo com o nvel de proteo para o qual ele
projetado
0
3.33
7. projetista de proteo contra descargas atmosfricas
9
0 especialista habilitado e que possue capacidade tcnica para desenvolver projetos de SPDA
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 5
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
3.34
instalador de proteo contra descargas atmosfricas
profissional qualificado, habilitado ou comprovadamente treinado por um profissional qualificado
e habilitado para instalar um SPDA
3.35
estruturas com risco de exploso
estruturas contendo materiais explosivos ou zonas perigosas conforme determinado nas
ABNT NBR IEC 60079-10-1, ABNT NBR IEC 60079-10-2 e ABNT NBR IEC 60079-14
3.36
centelhador de isolamento
componente com distncia de isolamento suficiente para separar eletricamente partes condutoras
da instalao, que desvia ou reduz parte do surto eltrico por meio de centelhamento interno
NOTA No caso de um raio, devido ao tempo de resposta do centelhador partes da instalao podem
ser temporariamente afetadas.
2
8/ 3.37
0 interfaces isolantes
5/
2 dispositivos capazes de reduzir surtos conduzidos nas linhas que adentram as zonas de proteo
0 contra os raios (ZPR)
1
5)
NOTA 1 Estes incluem os transformadores de isolamento com blindagem aterrada entre os enrolamentos,
cabos de fibra tica sem elementos metlicos e isoladores ticos.
I NOTA 2 Verificar se o isolamento intrnseco destes dispositivos so adequados para esta aplicao
m
pr ou se necessrio o uso de DPS.
e
ss
o:
3.38
plano de referncia
superfcie, geralmente plana, sobre a qual se faz a projeo do volume de proteo de elementos
5 do sistema de captao ou sobre a qual se movimenta a esfera rolante na aplicao dos clculos
3
2
dos mtodos de proteo. Vrios planos de referncia em diferentes nveis podem ser considerados
2 na regio dos componentes do sistema de captao sob anlise
0
4
A Tabela 1 apresenta as quatro classes de SPDA (I a IV) definidas nesta Norma e que correspondem
aos nveis de proteo para descargas atmosfricas definidos na ABNT NBR 5419-1:2015, Tabela 1.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 6 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Quanto maior for a sintonia e a coordenao entre os projetos e execues das estruturas a serem
0 protegidas e do SPDA, melhores sero as solues adotadas possibilitando otimizar custo dentro
7. da melhor soluo tcnica possvel. Preferencialmente, o prprio projeto da estrutura deve viabilizar
9
0 a utilizao das partes metlicas desta como componentes naturais do SPDA.
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 7
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
A documentao do projeto do SPDA deve conter toda a informao necessria para assegurar
uma correta e completa instalao.
O SPDA deve ser projetado e instalado por profissionais habilitados e capacitados para o desenvolvi-
mento dessas atividades.
Para estruturas novas, medidas complementares visando garantir essa continuidade eltrica, desde o
incio da obra, podem ser especificadas pelo projetista do SPDA em trabalho conjunto com o construtor
e o engenheiro civil.
2
8/ Para estruturas utilizando concreto com armadura de ao (incluindo as estruturas pr-fabricadas),
0 a continuidade eltrica da armadura deve ser determinada por ensaios eltricos efetuados entre a parte
5/
2
mais alta e o nvel do solo. A resistncia eltrica total obtida no ensaio final (ver Anexo F) no pode
0 ser superior a 0,2 e deve ser medida com utilizao de equipamento adequado para esta finalidade.
1 Se este valor no for alcanado, ou se no for possvel a execuo deste ensaio, a armadura de ao
5) no pode ser validada como condutor natural da corrente da descarga atmosfrica conforme mostrado
em 5.3.5. Neste caso, recomendado que um sistema convencional de proteo seja instalado.
No caso de estruturas de concreto armado pr-fabricado, a continuidade eltrica da armadura de ao
I tambm deve ser realizada entre os elementos de concreto pr-fabricado adjacentes.
m
pr
e NOTA 1 Para informao adicional sobre ensaio da continuidade da armadura de ao em estruturas
ss de concreto armado, ver Anexo F.
o:
NOTA 2 Recomenda-se que o uso de grampos especficos para estabelecer a continuidade eltrica
entre elementos especficos do SPDA e as armaduras das estruturas de ao do concreto armado atendam
5
as prescries contidas na IEC 62561 [14].
3
2
2
0
4 5 Sistema externo de proteo contra descargas atmosfricas
5.1 Geral
(P
e
di 5.1.1 Aplicao de um SPDA externo
d
o O SPDA externo projetado para interceptar as descargas atmosfricas diretas estrutura, incluindo
as descargas laterais s estruturas, e conduzir a corrente da descarga atmosfrica do ponto de impacto
terra. O SPDA externo tem tambm a finalidade de dispersar esta corrente na terra sem causar
danos trmicos ou mecnicos, nem centelhamentos perigosos que possam iniciar fogo ou exploses.
ou ao seu contedo. Exemplos tpicos incluem estruturas com paredes ou cobertura de material
combustvel e reas com risco de exploso e fogo.
NOTA O uso de um SPDA isolado pode ser conveniente onde for previsto que mudanas na estrutura,
seu contedo ou o seu uso iro requerer modificaes no SPDA.
Um SPDA externo isolado pode tambm ser considerado quando a suscetibilidade do seu contedo
justificar a reduo do campo eletromagntico radiado, associado ao pulso de corrente da descarga
atmosfrica no condutor de descida.
Esta Norma somente especifica os mtodos de captao citados nesta seo. Recursos artificiais
destinados a aumentar o raio de proteo dos captores ou inibir a ocorrncia das descargas
atmosfricas, no so contemplados nesta Norma.
0
7. NOTA Recomenda-se que os captores que contenham material radioativo sejam retirados de acordo com
9
0 a resoluo 04/89 da Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN).
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 9
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
5.2.2 Posicionamento
Componentes do subsistema de captao instalados na estrutura devem ser posicionados nos cantos
salientes, pontas expostas e nas beiradas (especialmente no nvel superior de qualquer fachada)
de acordo com um ou mais dos seguintes mtodos.
2 O mtodo do ngulo de proteo adequado para edificaes de formato simples, mas est sujeito
8/ aos limites de altura dos captores indicados na Tabela 2.
0
5/
2 Os valores para o ngulo de proteo, raio da esfera rolante e tamanho da malha para cada classe
0 de SPDA so dadas na Tabela 2 e Figura 1. Informaes detalhadas para o posicionamento de um
1 sistema de captao so dados no Anexo A.
5)
Tabela 2 Valores mximos dos raios da esfera rolante, tamanho da malha e ngulo
I de proteo correspondentes a classe do SPDA
m
pr Mtodo de proteo
e
Mximo afastamento dos
ss Raio da esfera rolante - R ngulo de proteo
Classe do SPDA condutores da malha
o: m
m
I 20 5 5
5
3 II 30 10 10
2 Ver Figura 1
2 III 45 15 15
0
4 IV 60 20 20
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 10 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
80
70
60
50
Classe do
SPDA
40
30
IV
I II III
20
10
0
0 2 10 20 30 40 50 60
H m
2 IEC 2095/05
8/
0
NOTA 1 Para valores de H (m) acima dos valores finais de cada curva (classes I a IV) so aplicveis
5/
2 apenas os mtodos da esfera rolante e das malhas.
0
1 NOTA 2 H a altura do captor acima do plano de referncia da rea a ser protegida.
5)
NOTA 3 O ngulo no ser alterado para valores de H abaixo de 2 m.
(P Em estruturas com altura superior a 60 m, descargas laterais podem ocorrer, especialmente em pontas,
e cantos e em salincias significativas, como: varandas, marquises etc.
di
d NOTA Em geral, o risco devido a estas descargas baixo porque somente uma pequena porcentagem de
o
todas as descargas atmosfricas em estruturas altas sero laterais e, alm disto, seus parmetros so significa-
tivamente mais baixos do que as descargas atmosfricas no topo das estruturas. Entretanto, pessoas e equipa-
mentos eltricos e eletrnicos expostos nas paredes externas das estruturas podem ser atingidos e sofrer danos
mesmo pelas descargas atmosfricas com baixos valores de pico de corrente.
os requisitos mnimos da Tabela 3. A exigncia de captao lateral pode tambm incluir a utilizao
de condutores de descida externos localizados nas arestas verticais da estrutura quando no existem
condutores metlicos naturais e externos.
A captao lateral instalada ou natural que atenda aos requisitos mnimos para este fim,
deve ser interligada a condutores de descida instalados ou ser interligada a estruturas metlicas
eletricamente contnuas na fachada ou s armaduras de ao do concreto armado dos pilares
desde que atendam os requisitos de 5.3.5.
NOTA Recomenda-se que a utilizao de subsistemas de aterramento e descida naturais seja priorizada.
5.2.4 Construo
Captores de um SPDA no isolado da estrutura a ser protegida podem ser instalados como a seguir:
5 As seguintes partes de uma estrutura podem ser consideradas como captores naturais e partes
3
de um SPDA de acordo com 5.1.3:
2
2
0 a) chapas metlicas cobrindo a estrutura a ser protegida, desde que:
4
a continuidade eltrica entre as diversas partes seja feita de forma duradoura (por exemplo, solda
forte, caldeamento, frisamento, costurado, aparafusado ou conectado com parafuso e porca);
(P
e a espessura da chapa metlica no seja menor que o valor t fornecido na Tabela 3, se no
di
d for importante que se previna a perfurao da chapa ou se no for importante considerar
o a ignio de qualquer material inflamvel abaixo da cobertura;
NOTA Quando existe a possibilidade de aparecer um ponto quente em uma telha metlica,
0 provocado por uma descarga atmosfrica direta, recomenda-se verificar se o aumento da temperatura
7.
9 na parte inferior da telha no constitui risco. Pontos quentes ou problemas de ignio podem
0 ser desconsiderados, quando as telhas metlicas ficam dentro de uma ZPR 0B ou superior.
7.
4
0 elas no sejam revestidas com material isolante.
2/
0
0 12 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Espessura a Espessura b
Classe do SPDA Material t t
mm mm
Chumbo 2,0
Ao (inoxidvel, 4 0,5
galvanizado a quente)
I a IV Titnio 4 0,5
Cobre 5 0,5
Alumnio 7 0,65
Zinco 0,7
2
8/ a t previne perfurao, pontos quentes ou ignio.
0
b t somente para chapas metlicas, se no for importante prevenir a perfurao, pontos quentes ou
5/
2 problemas com ignio.
0
1
5)
b) componentes metlicos da construo da cobertura (trelias, ganchos de ancoragem, armadura
de ao da estrutura etc.), abaixo de cobertura no metlica, desde que esta possa ser excluda
do volume de proteo;
I
m
pr c) partes metlicas, como as ornamentaes, grades, tubulaes, coberturas de parapeitos etc.,
e que estejam instaladas de forma permanente, ou seja, que sua retirada desconfigura a caracterstica
ss da estrutura e que tenham sees transversais no inferiores s especificadas para componentes
o:
captores;
5 d) tubulaes metlicas e tanques na cobertura, desde que eles sejam construdos de material
3 com espessuras e sees transversais de acordo com a Tabela 6.
2
2
0
e) Tubulaes metlicas e tanques contendo misturas explosivas ou prontamente combustveis,
4 desde que elas sejam construdas de material com espessura no inferior aos valores apropriados
de t fornecidos na Tabela 3 e que a elevao de temperatura da superfcie interna no ponto
de impacto no constitua alto grau de risco (ver Anexo D).
(P
e
di
Tanto a tubulao quanto o volume gerado pelos gases emitidos no entorno deste, considerado
d potencialmente explosivo, devem ficar dentro do volume de proteo do SPDA isolado, calculado
o conforme especificaes desta Norma.
Se as condies para espessura no forem preenchidas, as tubulaes e os tanques devem ser includos
no volume de proteo.
c) a equipotencializao com as partes condutoras de uma estrutura deve ser feita de acordo
com os requisitos de 6.2.
Para melhor distribuio das correntes das descargas atmosfricas devem ser consideradas interliga-
es horizontais com os condutores de descida, ao nvel do solo, e em intervalos entre 10 m a 20 m
de altura de acordo com a Tabela 4, para condutores de descida construdos em SPDA convencional.
NOTA 1 Notar que a geometria dos condutores de descida e dos anis condutores intermedirios afeta
2 as distncias de separao (ver 6.3).
8/
0 NOTA 2 Quanto maior for o numero de condutores de descida, instalados a um espaamento regular
5/
2
em volta do permetro interconectado pelos anis condutores, maior ser a reduo da probabilidade
0 de descargas atmosfricas e centelhamentos perigosos facilitando a proteo das instalaes internas
1 (ver ABNT NBR 5419-4). Esta condio obtida em estruturas metlicas e em estruturas de concreto armado
5) nas quais o ao interconectado eletricamente contnuo.
Valores tpicos de distncia entre os condutores de descida e entre os anis condutores horizontais
so dados na Tabela 4.
I
m
pr
Informaes adicionais na diviso da corrente da descarga atmosfrica entre os condutores de descida
e so obtidas no Anexo C.
ss
o: 5.3.2 Posicionamento para um SPDA isolado
Para cada SPDA no isolado, o nmero de condutores de descida no pode ser inferior a dois, mesmo
se o valor do clculo do permetro dividido pelo espaamento para o nvel correspondente resultar
em valor inferior. No posicionamento, utilizar o espaamento mais uniforme possvel entre
0 os condutores de descida ao redor do permetro. Valores das distncias entre os condutores
7. de descida so dados na Tabela 4.
9
0
7. NOTA O valor da distncia entre os condutores de descidas est relacionado com a distncia de segurana dada
4 em 6.3.
0
2/
0
0 14 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Um condutor de descida deve ser instalado, preferencialmente, em cada canto saliente da estrutura,
alm dos demais condutores impostos pela distncia de segurana calculada.
2
8/ 5.3.4 Construo
0
5/ Os condutores de descida devem ser instalados de forma exequvel e que formem uma continuao
2 direta dos condutores do subsistema de captao.
0
1
Condutores de descida devem ser instalados em linha reta e vertical constituindo o caminho mais
5)
curto e direto para a terra. A formao de laos deve ser evitada, mas onde isto no for possvel,
o afastamento s entre os dois pontos do condutor e o comprimento l do condutor entre estes pontos
(ver Figura 2) devem ser conforme 6.3.
I l1
m
pr
e
ss s l2
o:
5 l3
3
2
2 I=l +l +l
1 2 3
0
4
(P IEC 2096/05
e
di Figura 2 Lao em um condutor de descida
d
o No recomendvel que condutores de descida sejam instalados em calhas ou tubulaes de guas
pluviais mesmo que eles sejam cobertos por materiais isolantes, porm se esta for a nica alterna-
tiva disponvel, o projetista deve fazer uma anlise criteriosa, levando em considerao que se trata
de um local mido, podendo apresentar riscos de formao de par eletroltico, possibilidade de entupi-
mento, devido possvel presena de folhas ou outros tipos de elementos. Para os casos acima citados,
o projetista deve deixar documentados as dificuldades e os riscos existentes, bem como as aes
0 que devem ser tomadas para minimizar esses riscos.
7.
9
0 NOTA A presena de umidade nos dutos de gua pluvial aumentam a possibilidade de corroso nos
7.
4 condutores de descida.
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 15
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Os condutores de descida devem ser posicionados de forma que a distncia de segurana de acordo
com 6.3 seja observada entre eles e quaisquer portas e janelas.
Os condutores de descida de um SPDA no isolado da estrutura a ser protegida podem ser instalados
como a seguir:
2 Quando a distncia entre o condutor de descida e um material prontamente combustvel no puder ser
8/ assegurada, a seo nominal do condutor de ao galvanizado no pode ser inferior a 100 mm2. Pode
0 ser utilizado outro condutor com seo nominal que proporcione equivalncia trmica.
5/
2
0 5.3.5 Componentes naturais
1
5) As seguintes partes da estrutura podem ser consideradas como condutores naturais de descida:
Nas junes entre cabos de descida e eletrodos de aterramento, uma conexo de ensaio deve ser
fixada em cada condutor de descida, exceto no caso de condutores de descidas naturais combinados
com os eletrodos de aterramento natural (pela fundao).
No primeiro caso, com o objetivo de ensaio, o elemento de conexo deve ser capaz de ser aberto
apenas com o auxlio de ferramenta. Em uso normal ele deve permanecer fechado e no pode manter
contato com o solo.
5.4.1 Geral
0
onde l1 representado na Figura 3 de acordo com o SPDA classe I, II, III e IV.
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 17
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
100
90
80 Classe I
70
60
l1 m
50
Classe II
40
30
20
10
Classe III-IV
0
2 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000
8/
m
0 IEC 2097/05
5/
2 NOTA 1 As classes III e IV so independentes da resistividade do solo.
0
1 NOTA 2 Para solos com resistividades maiores que 3 000 .m, prolongar as curvas por meio das equaes:
5)
l1 = 0,03-10 (para classe I) (1a)
(P e
e
di lv = (l1 re)/2 (3)
d
o
5.4.3 Instalao dos eletrodos de aterramento
O eletrodo de aterramento em anel deve ser enterrado na profundidade de no mnimo 0,5 m e ficar
posicionado distncia aproximada de 1 m ao redor das paredes externas.
Eletrodos de aterramento devem ser instalados de tal maneira a permitir sua inspeo durante a construo.
0
7.
9 A profundidade de enterramento e o tipo de eletrodos de aterramento devem ser constitudos
0
7. de forma a minimizar os efeitos da corroso e dos efeitos causados pelo ressecamento do solo e assim
4 estabilizar a qualidade e a efetividade do conjunto.
0
2/
0
0 18 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
No caso da impossibilidade tcnica da construo do anel externo edificao, este pode ser insta-
lado internamente. Para isto, devem ser tomadas medidas visando minimizar os riscos causados por
tenses superficiais (ver Seo 8).
No caso de concreto protendido, os cabos de ao no podem ser usados como condutores das correntes
da descarga atmosfrica.
5.5 Componentes
2
8/ 5.5.1 Geral
0
5/
2 Componentes de um SPDA devem suportar os efeitos eletromagnticos da corrente de descarga
0 atmosfrica e esforos acidentais previsveis sem serem danificados. Devem ser fabricados
1 com os materiais listados na Tabela 5 ou com outros tipos de materiais com caractersticas
5)
de comportamento mecnico, eltrico e qumico (relacionado corroso) equivalente.
NOTA Componentes feitos de materiais no metlicos podem ser usados para fixao.
I
m
pr Tabela 5 Materiais para SPDA e condies de utilizao
e Utilizao Corroso
ss
o:
Podem ser
Material No concreto No concreto Aumentado destrudos por
Ao ar livre Na terra Resistncia
ou reboco armado por acoplamento
5 galvnico
3
2
2 Compostos
0 sulfurados
Macio Macio Macio
4
Materiais
Encordoado Encordoado Encordoado Boa em muitos
Cobre No permitido orgnicos
ambientes
(P Como Como Como
Altos
e cobertura cobertura cobertura
contedos de
di cloretos
d
o
Aceitvel no ar,
Ao Macio Macio Macio Macio Altos
em concreto
galvanizado contedos de Cobre
e em solos
a quente Encordoado Encordoado Encordoado Encordoado cloretos
salubres
Tabela 5 (continuao)
Utilizao Corroso
Podem ser
Material No concreto No concreto Aumentado destrudos por
Ao ar livre Na terra Resistncia
ou reboco armado por acoplamento
galvnico
Bom em
atmosferas
Macio contendo
Solues
Alumnio No permitido No permitido No permitido baixas Cobre
alcalinas
Encordoado concentraes
de sulfurados e
cloretos
NOTA 1 Esta tabela fornece somente um guia geral. Em circunstncias especiais, consideraes de imunizao de corroso
mais cuidadosas so requeridas.
NOTA 2 Condutores encordoados so mais vulnerveis corroso do que condutores slidos. Condutores encordoados
so tambm vulnerveis quando eles entram ou saem nas posies concreto/terra.
NOTA 3 Ao galvanizado a quente pode ser oxidado em solo argiloso, mido ou com solo salgado.
2
8/
0
5/
5.5.2 Fixao
2
0
1
Elementos captores e condutores de descidas devem ser firmemente fixados de forma que as foras
5) eletrodinmicas ou mecnicas acidentais (por exemplo, vibraes, expanso trmica etc.) no causem
afrouxamento ou quebra de condutores.
A fixao dos condutores do SPDA deve ser realizada em distncia mxima assim compreendida:
I
m a) at 1,0 m para condutores flexveis (cabos e cordoalhas) na horizontal;
pr
e b) at 1,5 m para condutores flexveis (cabos e cordoalhas) na vertical ou inclinado;
ss
o: c) at 1,0 m para condutores rgidos (fitas e barras) na horizontal;
d) at 1,5 m para condutores rgidos (fitas e barras) na vertical ou inclinado.
5
3 NOTA Para estruturas de pequenas dimenses, recomenda-se garantir o nmero mnimo de fixaes
2 de modo a impedir que esforos eletrodinmicos, ou esforos mecnicos acidentais (por exemplo, vibrao)
2 possam causar a ruptura ou desconexo do sistema.
0
4 5.5.3 Conexes
O nmero de conexes ao longo dos condutores deve ser o menor possvel. Conexes devem
(P
ser feitas de forma segura e por meio de solda eltrica ou exotrmica e conexes mecnicas de presso
e
di (se embutidas em caixas de inspeo) ou compresso. No so permitidas emendas em cabos
d de descida, exceto o conector para ensaios, o qual obrigatrio, a ser instalado prximo do solo (a altura
o sugerida 1,5 m a partir do piso) de modo a proporcionar fcil acesso para realizao de ensaios.
Para alcanar este objetivo, as conexes das amaduras de ao do concreto devem estar conforme 4.3.
e devem atender aos requisitos de ensaios de continuidade de acordo com o Anexo F.
5.6.2 Dimenses
Configuraes e reas de seo mnima dos condutores dos subsistemas de captao e de descida
so dadas na Tabela 6.
Tabela 6 Material, configurao e rea de seo mnima dos condutores de captao, hastes
captoras e condutores de descidas
rea da seo
Material Configurao mnima Comentrios d
mm2
Fita macia 35 Espessura 1,75 mm
Arredondado macio d 35 Dimetro 6 mm
Cobre
Encordoado 35 Dimetro de cada fio da cordoalha 2,5 mm
NOTA 1 Sempre que os condutores desta tabela estiverem em contato direto com o solo importante que as prescries
da Tabela 7 sejam atendidas.
NOTA 2 Esta tabela no se aplica aos materiais utilizados como elementos naturais de um SPDA.
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 21
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
b) os sistemas internos;
NOTA 1 Um centelhamento dentro de uma estrutura com risco de exploso sempre perigoso. Nesse caso,
so necessrias medidas de proteo adicionais.
NOTA 2 Para a proteo dos sistemas internos contra sobretenses, tomar como referncia a ABNT NBR 5419-4.
O centelhamento perigoso entre diferentes partes pode ser evitado por meio de:
6.2.1 Geral
2
8/
0 6.2.1.1 A equipotencializao obtida por meio da interligao do SPDA com
5/
2 a) instalaes metlicas,
0
1 b) sistemas internos,
5)
c) partes condutivas externas e linhas eltricas conectadas estrutura.
a) direto: condutores de ligao, onde a continuidade eltrica no seja garantida pelas ligaes naturais;
5
3 b) indireto: dispositivos de proteo contra surtos (DPS), onde a conexo direta por meio de condutores
2
2
de ligao no possa ser realizada;
0
4 c) indireto: centelhadores, onde a conexo direta por meio de condutores de ligao no seja
permitida.
(P
6.2.1.3 Os DPS devem ser instalados de modo a poderem ser inspecionados.
e
di
d 6.2.1.4 Elementos metlicos externos estrutura a ser protegida podem ser afetados quando da instalao
o do SPDA. Ligaes equipotenciais com as partes metlicas externas devem ser consideradas durante
o projeto de tais sistemas.
6.2.2.2 Para um SPDA externo no isolado, devem ser realizadas equipotencializaes nos seguintes
locais:
a) na base da estrutura ou prximo do nvel do solo. Os condutores de ligao devem ser conectados
a uma barra de ligao construda e instalada de modo a permitir fcil acesso para inspeo.
O barramento de equipotencializao principal (BEP) deve ser ligado ao sistema de aterramento.
Nos casos de estruturas extensas, com mais de 20 m em qualquer direo (horizontal ou vertical).
devem-se instalar tantas barras de equipotencializao local (BEL) quantas forem necessrias,
desde que entre essas barras haja uma interligao proposital e delas ao BEP;
6.2.2.3 As equipotencializaes para fins de proteo contra descargas atmosfricas devem ser reti-
lneas e curtas tanto quanto possvel.
6.2.2.4 Os valores mnimos da seo reta dos condutores que interligam diferentes barramentos
de equipotencializao e dos condutores que ligam essas barras ao sistema de aterramento so listados
na Tabela 8.
2
8/
0 Tabela 8 Dimenses mnimas dos condutores que interligam diferentes barramentos de
5/ equipotencializao (BEP ou BEL) ou que ligam essas barras ao sistema de aterramento
2
0 rea da seo
1 Nvel do Modo de reta
Material
5) SPDA instalao
mm2
Cobre 16
I
Alumnio 25
m No enterrado
pr Ao galvanizado a
e 50
fogo
ss I a IV
o: Cobre 50
Alumnio No aplicvel
Enterrado
5
3 Ao galvanizado a 80
2 fogo
2
0
4
6.2.2.5 Para essas interligaes, devem ser considerados os efeitos causados por corroso.
(P
6.2.2.6 Para utilizao do ao inoxidvel, este deve ter a seo equivalente a do ao galvanizado a fogo.
e
di 6.2.2.7 Os valores mnimos da seo reta dos condutores que ligam as instalaes metlicas internas
d aos barramentos de equipotencializao so listados na Tabela 9.
o
Tabela 9 Dimenses mnimas dos condutores que ligam as instalaes metlicas internas
aos barramentos de equipotencializao (BEP ou BEL)
rea da seo reta
Nvel do SPDA Material
mm2
0 Cobre 6
7.
9
0 I a IV Alumnio 10
7.
4 Ao galvanizado a fogo 16
0
2/
0
0 24 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
6.2.2.8 Para utilizao do ao inoxidvel, este deve ter a seo equivalente a do ao galvanizado a fogo.
6.2.2.9 Os segmentos das tubulaes metlicas (gs, gua etc.) que possuam peas isolantes
intercaladas em seus flanges, devem ser interligados direta ou indiretamente (por meio de condutores
ou DPS especficos para essa funo, respectivamente), dependendo das condies locais da instalao.
Iimp kc I
onde
kc I a corrente da descarga atmosfrica que flui do SPDA externo para esses elementos
metlicos interligados que tem relevncia no dimensionamento do DPS (ver Anexo C);
tenso de impulso disruptiva nominal URIMP menor que o nvel de impulso suportvel de isolao
entre as partes.
2
8/ 6.2.3 Equipotencializao para elementos condutores externos
0
5/
2
A equipotencializao deve ser efetuada a partir do ponto mais prximo de onde os elementos condu-
0 tores externos adentram na estrutura a ser protegida.
1
5) Os condutores de ligao devem ser capazes de suportar a parcela IF da corrente da descarga
atmosfrica que flui por meio desses condutores, a qual deve ser avaliada de acordo com
a ABNT NBR 5419-1:2015, Anexo F.
I
m Se uma ligao direta no for aceitvel, deve-se usar DPS com as seguintes caractersticas:
pr
e
ss
Iimp IF
o:
onde IF a corrente da descarga atmosfrica que flui ao longo do condutor externo considerado
5 o nvel de proteo UP deve ser inferior ao nvel de suportabilidade a impulso da isolao entre
3
2
as partes;
2
0 tenso de impulso disruptiva nominal URIMP menor que o nvel de impulso suportvel de isolao
4 entre as partes.
NOTA Quando houver a necessidade de uma equipotencializao sem que um SPDA seja necessrio,
(P recomenda-se que o BEP ou o BEL, oriundos da instalao eltrica de baixa tenso, sejam usados para esse
e
di
fim. A ABNT NBR 5419-2 fornece informao sobre a necessidade da instalao de um SPDA.
d
o 6.2.4 Equipotencializao para sistemas internos
Se os condutores dos sistemas internos forem blindados ou se estiverem dentro de eletrodutos met-
licos, pode ser suficiente fazer apenas as ligaes equipotenciais a essas blindagens ou eletrodutos.
0
7.
9 NOTA As equipotencializaes, blindagens e eletrodutos no evitam, necessariamente, danos devido
0 a sobretenses nos equipamentos ligados aos condutores. Sobre a proteo desses equipamentos,
7.
4 tomar como referncia a ABNT NBR 5419-4.
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 25
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Os condutores vivos dos sistemas internos que no sejam blindados e nem estejam dentro de eletro-
dutos metlicos devem ter equipotencializao ao BEP por meio de DPS. Os condutores PE e PEN,
em um esquema TN, devem ser ligados diretamente ao BEP.
Se for necessria a proteo contra surtos de sistemas internos, deve-se usar uma proteo com DPS
coordenados de acordo com os requisitos da ABNT NBR 5419-4 e da ABNT NBR 5410.
A equipotencializao para fins de proteo contra descargas atmosfricas para linhas de alimentao
eltrica e de sinais deve ser realizada de acordo com 6.2.3.
Deve haver equipotencializao, direta ou via DPS, de todos os condutores de cada linha.
Os condutores vivos devem ser ligados ao BEP ou BEL o que estiver mais prximo, somente via DPS.
Os condutores PE e PEN, em um esquema TN, devem ser ligados diretamente ao BEP ou ao BEL.
2
8/ Se as linhas forem blindadas ou estiverem dispostas em eletrodutos metlicos, essas blindagens
0 ou eletrodutos devem ser equipotencializadas. No so necessrias equipotencializaes para
5/
2 os condutores se as reas das sees (SC) das blindagens ou eletrodutos forem superiores ou iguais
0 ao valor mnimo (SCmin) avaliado de acordo com o Anexo B.
1
5) As equipotencializaes das blindagens de cabos ou dos eletrodutos devem ser realizadas a partir
do ponto mais prximo de onde esses adentrarem na estrutura.
NOTA Quando uma equipotencializao for necessria sem a existncia do SPDA externo, recomenda-
5 se que o eletrodo de aterramento da instalao eltrica seja usado para esse fim. A ABNT NBR 5419-2
3 fornece informao sobre as condies nas quais um SPDA externo no necessrio.
2
2
0 6.3 Isolao eltrica do SPDA externo
4
6.3.1 Geral
(P
e
A isolao eltrica entre o subsistema de captao ou de condutores de descida e as partes metlicas
di estruturais, instalaes metlicas e sistemas internos pode ser obtida pela adoo de uma distncia d,
d entre as partes, superior distncia de segurana s:
o
k
s i kc l (4)
km
onde
I
m
pr No caso de haver linhas ou partes condutivas externas ligadas estrutura, necessrio garantir a equi-
e potencializao (por meio de ligao direta ou via DPS) nos pontos de entrada na estrutura.
ss
o: No exigida distncia de segurana em estruturas metlicas ou de concreto com armadura interligada
e eletricamente contnua.
5
3 O coeficiente kc da corrente da descarga atmosfrica (na captao ou na descida) depende da classe
2 do SPDA, do nmero total (n) e da posio dos condutores de descida, dos anis intermedirios
2
0
e do subsistema de aterramento. A distncia de segurana necessria depende da queda de tenso
4 do caminho mais curto a partir do ponto onde esta deve ser considerada at o eletrodo de aterramento
ou o ponto de equipotencializao mais prximo.
2 A eficcia de qualquer SPDA depende da sua instalao, manuteno e mtodos de ensaio utilizados.
8/
0 Inspees, ensaios e manuteno no podem ser realizados durante a ameaa de tempestades.
5/
2
0 7.2 Aplicao das inspees
1
5) O objetivo das inspees assegurar que:
Por analogia, parte do procedimento do ensaio para medio de continuidade eltrica das armaduras pode
ser aplicada aos condutores do subsistema de aterramento do SPDA a fim de comprovar a continuidade
eltrica dos trechos sob ensaio, o que fornece parmetros para determinao da integridade fsica
do eletrodo de aterramento e suas conexes. Neste caso, os valores de validao devem ser compatveis
com parmetros relacionados ao tipo de material usado (resistividade do condutor relacionada
2 ao comprimento do trecho ensaiado).
8/
0 NOTA Na medio de continuidade eltrica, desejvel a utilizao de equipamentos que tenham
5/ sua construo baseada em esquemas a quatro fios (dois para injeo de corrente e dois para medir
2
0 a diferena de potencial), tipo ponte, por exemplo, micro-ohmmetros.
1
5) No podem ser utilizados multmetros na funo de ohmmetro.
7.4 Manuteno
I
m
7.4.1 A regularidade das inspees condio fundamental para a confiabilidade de um SPDA.
pr O responsvel pela estrutura deve ser informado de todas as irregularidades observadas por meio
e de relatrio tcnico emitido aps cada inspeo peridica. Cabe ao profissional emitente
ss da documentao recomendar, baseado nos danos encontrados, o prazo de manuteno no sistema,
o:
que pode variar desde imediato a item de manuteno preventiva.
5 7.5 Documentao
3
2 7.5.1 A seguinte documentao tcnica deve ser mantida no local, ou em poder dos responsveis
2
0
pela manuteno do SPDA:
4
a) verificao da necessidade do SPDA (externo e interno), alm da seleo do respectivo nvel
de proteo para a estrutura, por meio de um relatrio de uma anlise de risco;
(P
e b) desenhos em escala mostrando as dimenses, os materiais e as posies de todos os componentes
di
d
do SPDA externo e interno;
o
c) quando aplicvel, os dados sobre a natureza e a resistividade do solo; constando detalhes relativos
estratificao do solo, ou seja, o nmero de camadas, a espessura e o valor da resistividade
de cada uma;
Os riscos so reduzidos a nveis tolerveis se uma das seguintes condies for preenchida:
b) o subsistema de descida consistir em pelo menos dez caminhos naturais de descida (elementos
de ao das armaduras, pilares de ao etc.) interconectados conforme 5.3.5;
I a) a isolao dos condutores de descida expostos deve ser provida utilizando-se materiais que
m suportem uma tenso de ensaio de 100 kV, 1,2/50 s, por exemplo, no mnimo uma camada de
pr
e 3 mm de polietileno reticulado; ou
ss
o: b) restries fsicas (barreiras) ou sinalizao de alerta para minimizar a probabilidade dos condutores
de descida serem tocados.
5
3 8.2 Medidas de proteo contra tenses de passo
2
2 Os riscos so reduzidos a um nvel tolervel se uma das condies apresentadas em 8.1.1 a), b)
0 ou c) forem preenchidas.
4
Se nenhuma dessas condies for preenchida, medidas de proteo devem ser adotadas contra
(P danos a seres vivos devido s tenses de passo como a seguir:
e
di a) impor restries fsicas (barreiras) ou sinalizao de alerta para minimizar a probabilidade
d
o de acesso rea perigosa, at 3 m dos condutores de descida;
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 30 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Anexo A
(normativo)
A.1.1 Geral
5 h1
3
2
2
0
4
O C
(P B
e
di
d Legenda
o
A topo do captor
B plano de referncia
OC raio da base do cone de proteo
h1 altura de um mastro acima do plano de referncia
0 ngulo de proteo conforme Tabela 2
7.
9
0 Figura A.1 Volume de proteo provido por um mastro
7.
4
0
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 31
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
1 2
h1 h1
h2
H
Legenda
h1 altura do mastro.
NOTA O ngulo de proteo 1 corresponde altura h1 do mastro, sendo esta a altura acima da superfcie
da cobertura da estrutura a ser protegida; o ngulo de proteo 2 corresponde altura h2 = h1 + H,
2 com o solo sendo o plano de referncia; 1 est relacionado com h1, e 2 est relacionado com h2.
8/
0
5/ Figura A.2 Volume de proteo provido por um mastro para duas alturas diferentes
2
0 A.1.3 Volume de proteo provido por condutor suspenso
1
5)
O volume de proteo provido por condutor suspenso est definido como sendo a composio do
volume de proteo virtual de mastros com seus vrtices alinhados nesse condutor. Exemplos do volume
de proteo so dados na Figura A.3.
I
m A
pr
e
ss
o:
5 h1
A
3
2 O C
2
0
4 B
h1
(P
e
O C
di
d
o
Legenda
A topo do captor
B plano de referncia
OC raio da base do cone de proteo
0 h1 altura de um mastro acima do plano de referncia
7.
9 ngulo de proteo conforme Tabela 2
0
7.
4 Figura A.3 Volume de proteo provido por elemento condutor suspenso
0
2/
0
0 32 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
r
r
2 r
8/
0 r
5/
2
0 r h > 60 m
1 h < 60 m 0,8 h
5)
I
m Legenda
pr subsistema de captao
e
ss r
o: raio da esfera rolante
5 O raio da esfera rolante r deve seguir o valor especificado dependendo da classe do SPDA (ver Tabela 2).
3
2
2 Figura A.4 Projeto do subsistema de captao conforme o mtodo da esfera rolante
0
4 Pode ocorrer impacto direto nas laterais de todas as estruturas com altura maior que o raio, r, da esfera
rolante. Cada ponto lateral tocado pela esfera rolante um ponto possvel de ocorrncia de impacto
direto. Entretanto, a probabilidade de ocorrncia de descargas atmosfricas laterais , geralmente,
(P desprezvel para estruturas com altura inferior a 60 m.
e
di
d Para estruturas com altura superior a 60 m, um maior nmero de descargas atmosfricas incidir
o na cobertura, em especial nos cantos da estrutura e nas extremidades horizontais da periferia.
Apenas uma pequena porcentagem de todas as descargas atmosfricas atingir as laterais desta.
Alm disso, estatsticas mostram que a probabilidade das descargas atmosfricas ocorrerem na lateral
das estruturas aumenta consideravelmente em funo da altura do ponto de impacto, nas estruturas
de altura elevada, quando medidas a partir do solo.
0
7. Por esta razo, a instalao de captao na lateral da parte superior das estruturas altas, acima
9
0 de 60 m de altura, (tipicamente a 20 % do topo da altura da estrutura) deve ser considerada. Neste
7. caso, o mtodo da esfera rolante aplicado somente para o posicionamento do subsistema de
4
0 captao na parte superior da estrutura.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 33
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
nas cumeeiras dos telhados, se o declive deste exceder 1/10 (um de desnvel por dez de
comprimento);
NOTA 1 O mtodo das malhas apropriado para telhados horizontais e inclinados sem curvatura.
NOTA 2 O mtodo das malhas apropriado para proteger superfcies laterais planas contra descargas
atmosfricas laterais.
2
8/
0 NOTA 3 Se o declive do telhado exceder 1/10, condutores paralelos, em vez de em malha, podem ser usados,
5/ adotando a distncia entre os condutores no maior que a largura de malha exigida.
2
0 b) as dimenses de malha no podem ser maiores que os valores encontrados na Tabela 2;
1
5)
c) o conjunto de condutores do subsistema de captao deve ser construdo de tal modo
que a corrente eltrica da descarga atmosfrica sempre encontre pelo menos duas rotas
condutoras distintas para o subsistema de aterramento;
I
m
pr d) Nenhuma instalao metlica, que por suas caractersticas no possa assumir a condio de
e elemento captor, ultrapasse para fora o volume protegido pela malha do subsistema de captao.
ss
o: e) os condutores da malha devem seguir o caminho mais curto e retilneo possvel da instalao.
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 34 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Anexo B
(informativo)
Sobretenses entre condutores vivos e blindagem do cabo podem causar centelhamento perigoso
devido corrente do raio conduzida pela blindagem. As sobretenses dependem do material,
das dimenses da blindagem, do comprimento e posicionamento do cabo.
O valor mnimo Scmn (em mm2) da rea da seo reta da blindagem necessria para evitar centelha-
mento perigoso dado por:
If c Lc 106 2
S
(mm )
2 cmin
8/ Uw
0
5/ onde
2
0 If a corrente que percorre a blindagem, expressa em quiloampre (kA);
1
5)
c a resistividade da blindagem, expressa em ohm vezes metro (.m);
5 Condio da blindagem Lc
3
2 Em contato com um solo de resistividade (m) Lc 8
2
0
4 Isolado do solo ou no ar Lc distncia entre a estrutura e o ponto de
aterramento da blindagem mais prximo
(P
e NOTA necessrio certificar-se de que uma elevao de temperatura inaceitvel no isolamento da linha
di no possa ocorrer quando a corrente do raio percorrer a blindagem da linha ou os condutores da linha.
d Para informao detalhada, ver ABNT NBR 5419-4.
o
Os limites de corrente so dados:
If 8 n'S' c
onde
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 36 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Anexo C
(informativo)
c
5
3
2
2
0
4
h
(P
e
di
d
o
IEC 2655/10
Assim:
0 K h c
c
7. 2h c
9
0
7.
4
Figura C.1 Valores do coeficiente kc no caso de um subsistema de captores a um fio e um
0 subsistema de aterramento em anel
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 37
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
c
h
2 IEC 2105/05
8/
0
5/
Assim: 1 c
2 K 0,10,2 3
0 c
2n h
1
5)
onde
n nmero total de condutores de descidas;
I
m c distncia de um condutor de descida ao prximo condutor de descida;
pr
e h espaamento (ou altura) entre os condutores em anel.
ss
o: NOTA 1 Para uma avaliao detalhada do valor do coeficiente kc, ver Figura C.3.
5 NOTA 2 Se existirem condutores de descida internos, recomenda-se que eles sejam levados em considerao
3 na avaliao de kc.
2
2
0 Figura C.2 Valores de coeficiente kc no caso de um sistema de captores em malha e sistema
4 de aterramento em anel
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0 38 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
c
df
h1
Ia da If
h
2 dg
Ib db Ig
h3
2 dc
8/ Ic
0
5/
2
0
1 h4
5) de
Ie
I
m
pr hm
e
ss
o:
IEC 2106/05
5
3
2 analisando a figura, temos:
2
0 d s ki k l
4
a a c1 a
km
(P d s ki k l
e b b c2 b
di km
d
o d s ki k l
c c c3 c
km
d s ki k l
e e c4 e
km
ki
0 df sf kc1 lf kc2 h2
7. km
9
0
ki
c2 lg kc3 h3 kc4 h4
7.
4 dg sg k
0 km
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 39
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
assim,
1 c
Kc 0,10,2 3
2n h
1
K c2 0,1
n
1
Kc3 0,01
n
1
K c4
n
1
Kcm Kc4
n
onde
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 40 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Anexo D
(normativo)
D.1 Geral
Este Anexo prov informaes adicionais para projeto, instalao, ampliao, modificao de um
SPDA para estruturas onde haja risco de exploso.
NOTA As informaes fornecidas neste Anexo esto baseadas em experincias prticas comprovadas
em instalaes de SPDA onde existe o risco de exploso.
2
8/
0
5/ D.2 Condies adicionais e definies
2
0 Alm dos termos e definies da Seo 3, aplicam-se os seguintes termos e definies.
1
5)
D.2.1
centelhador de isolamento
componente com distncia para isolar partes eletricamente condutivas da instalao
I
m
pr D.2.2
e material slido explosivo
ss componente qumico, slido, mistura, ou equipamento que tem como propsito primrio ou comum
o:
a exploso
5 D.2.3
3 zona 0
2
2
local em que uma atmosfera explosiva composta por uma mistura de ar e substncias inflamveis na forma
0 de gs, vapor ou nvoa, est continuamente presente ou presente por longos perodos com frequncia
4
D.2.4
zona 1
(P
e
local em que provvel a ocorrncia ocasional de uma atmosfera explosiva composta por uma mistura
di de ar e substncias inflamveis na forma de gs, vapor ou nvoa, em condies normais de operao
d
o D.2.5
zona 2
local em que a ocorrncia de uma atmosfera explosiva composta por uma mistura de ar e substncias
inflamveis na forma de gs, vapor ou nvoa em condies normais de operao no provvel, mas,
se acontecer, durar por um perodo curto
NOTA 1 Nesta definio, a palavra durar significa o tempo total durante o qual a atmosfera inflamvel
0 existir. Isto normalmente incluir o tempo entre a liberao somado ao tempo de disperso total da mistura
7.
9 inflamvel para a atmosfera.
0
7.
4 NOTA 2 Indicativos de frequncia de ocorrncia e durao podem ser obtidos em manuais de processo
0 relativos a indstrias ou em documentao especfica aplicvel ao local, por exemplo, mapas de risco.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 41
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
D.2.6
zona 20
local em que uma atmosfera explosiva, na forma de nuvem de p combustvel no ar, est continuamente
presente, ou presente por longos perodos ou frequentemente
D.2.7
zona 21
local em que uma atmosfera explosiva, na forma de uma nuvem de p combustvel no ar, ocasional-
mente provvel de acontecer em condies normais de operao
D.2.8
zona 22
local em que uma atmosfera explosiva, na forma de nuvem de p combustvel no ar, no provvel
em condies normais de operao, mas, se acontecer, durar por um perodo curto
b) onde a distncia entre as partes condutivas for menor que a distncia de segurana s calculada,
assumindo-se kc = 1.
NOTA Em funo dos danos parciais causados pelas descargas atmosfricas, as distncias de segurana podem
ser consideradas somente em reas onde no h mistura explosiva. Nessas reas, onde qualquer centelhamento
pode causar ignio do ambiente, equipotencializaes adicionais so necessrias para assegurar que no haja
centelhamento nas reas classificadas como zona 0 e zona 20.
0
D.5.1.2 Ligao equipotencial (equipotencializao)
7.
9
0 Ligaes equipotenciais devem ser executadas para o sistema de proteo contra descargas atmosfricas
7. conforme os requisitos desta Norma e da ABNT NBR IEC 60079-14, alm dos requisitos especficos
4
0 de equipotencializao de D.3.4.
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 43
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
As conexes entre tubos devem ser executadas de tal forma que quando da passagem de corrente
eltrica originada por uma descarga atmosfrica no haja centelhamento. As conexes soldadas,
aparafusadas ou fixadas mecanicamente com grampos entre os flanges so apropriadas para
equipotencializao dos tubos. As conexes por meio de grampos somente so permitidas se tiverem
comprovadas sua suportabilidade s correntes eltricas da descarga atmosfrica, esta eficincia pode
ser comprovada por ensaios e procedimentos previamente realizados. As junes (jumpers) devem ser
realizadas para o acoplamento entre flanges e ligao dos tubos e tanques terra.
Estruturas onde existam zonas definidas como zona 2 e zona 22 podem no requerer medidas
de proteo suplementar.
Instalaes industriais construdas em estrutura metlica (por exemplo, colunas externas, reatores,
containeres com zona 2 e zona 22) com espessura e material encontrado na Tabela 3, devem seguir
as seguintes aplicaes:
2
a) no necessria a instalao de subsistemas de captao e descida;
8/
0
5/ b) instalaes industriais devem ser interligadas ao aterramento conforme a Seo 5.
2
0
1 D.5.3 Estruturas contendo zonas 1 e zona 21
5)
Para estruturas onde existam zonas definidas como zona 1 e zona 21, aplicam-se as medidas
requeridas para zona 2 e zona 22 com a adio a seguir:
I
m Devem ser tomadas medidas especficas de proteo quando houver peas isoladas ao longo
pr da tubulao. Por exemplo, uma descarga disruptiva pode ser evitada com a utilizao de exploso
e confinada ou de interligao indireta, via centelhadores prprios para este fim.
ss
o:
D.5.4 Estruturas contendo zonas 0 e zona 20
5
3
Para estruturas onde existam reas definidas como zonas 0 e zona 20, aplicam-se as exigncias
2 de D.5.3, com as recomendaes suplementares desta subseo. Para instalaes externas
2 com reas definidas como zona 0 e zona 20, aplicam-se as exigncias para as zona 1, zona 2, zona 21
0 e zona 22 com os seguintes complementos:
4
a) equipamentos eltricos dentro de tanques que contenham lquidos inflamveis devem
(P ser apropriados para essa utilizao. Medidas para proteo contra descargas atmosfricas
e devem ser tomadas conforme as caractersticas da construo;
di
d b) contineres fechados, de ao, com reas internas definidas como zona 0 e zona 20, devem
o
ter uma espessura de parede de no mnimo, 5 mm nos locais onde for possvel o impacto direto
de descarga atmosfrica. Se as paredes tiverem espessura inferior especificada, um subsistema
de captao deve ser instalado.
Proteger o volume ao redor da tubulao dos respiros dos tanques de combustvel gerado pelos gases
potencialmente inflamveis, por ela emitidos. Este local deve ficar dentro do volume de proteo
de SPDA isolado, calculado conforme especificaes desta Norma.
Certos tipos de estruturas utilizadas para armazenamento de lquidos que podem produzir vapor
inflamvel ou para armazenamento de gases so normalmente autoprotegidos (contidos totalmente
dentro de recipientes metlicos, contnuos, com uma espessura de parede superior a 5 mm de ao
ou 7 mm de alumnio, sem espaos que permitam centelhamento) e no requerem proteo adicional.
Analogamente, tanques em contato direto com o solo e linhas de encaminhamento de tubulao
no necessitam da instalao do subsistema de captao. Componentes eltricos e de instrumentao
2 utilizados dentro desses equipamentos devem ser certificados para esse tipo de aplicao.
8/ Medidas para proteo contra descargas atmosfricas devem ser tomadas conforme o tipo de construo.
0
5/
2 Tanques ou contineres individuais, metlicos, devem ser ligados ao eletrodo de aterramento conforme
0 a Seo 5, dependendo de suas dimenses horizontais (dimetro ou comprimento):
1
5)
a) at 20 m: duas interligaes no mnimo, dispostas equidistantemente no permetro;
As linhas de tubulaes metlicas externas aos processos industriais devem estar conectadas ao eletrodo
de aterramento a cada 30 m, ou serem interligadas ao nvel do solo a elementos j aterrados, ou serem
aterradas com eletrodo vertical. Os itens a seguir so aplicveis para linhas longas que transportam
lquidos inflamveis:
b) as conexes de interligao de partes metlicas separadas por elemento isolante devem ser
executadas de forma a no se soltarem (com solda, ou com parafusos e porcas autoatarrachantes).
Peas isoladas devem ser interligadas a fim de evitar centelhamentos perigosos.
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 46 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Anexo E
(vago)
2
8/
0
5/
2
0
1
5)
I
m
pr
e
ss
o:
5
3
2
2
0
4
(P
e
di
d
o
0
7.
9
0
7.
4
0
2/
0
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 47
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Anexo F
(normativo)
F.1 Introduo
O uso das armaduras do concreto como parte integrante do SPDA natural deve ser estimulado desde
que sejam seguidas as recomendaes descritas na Norma e complementadas neste Anexo.
importante analisar o projeto estrutural da edificao visando auxiliar o ensaio das estruturas
do concreto armado.
2 F.1.1 A definio dos pilares utilizados feita, se possvel por meio da anlise do projeto estrutural
8/ da edificao, com consulta ao responsvel pela execuo da obra em relao amarrao
0 das armaduras e de forma prioritria pela medio da continuidade eltrica dos pilares e vigas.
5/
2
Com o SPDA instalado, uma verificao final deve ser realizada.
0
1 F.1.2 Primeiramente, os componentes naturais devem obedecer aos requisitos mnimos descritos
5) nesta Norma sendo:
(P F.2.1 Objetivo
e
di A primeira verificao tem por objetivo determinar se possvel utilizar as armaduras do concreto
d armado como parte integrante do SPDA e possibilitar a identificao de quais pilares devem ser utili-
o
zados em projeto.
a 200 m), e que a medio em pelo menos 50 % do total de pilares a serem utilizados resultar
em valores na mesma ordem de grandeza, e que nenhum resultado seja maior que 1 , o nmero
de medies pode ser reduzido.
Medies cruzadas, ou seja, parte superior de um pilar contra parte inferior de um outro pilar, devem
ser realizadas para verificar interligaes entre pilares.
Medies em trechos intermedirios dos pilares so necessrias para verificao de eventuais pontos
de descontinuidade na armadura.
Os pontos de conexo do subsistema de captao com o pilar devem ser os mesmos utilizados nos ensaios.
Se o edifcio j estiver construdo e no houver evidncias de que as condies previstas para o uso
I das armaduras de concreto foram satisfeitas, a primeira verificao deve ser realizada conforme contido
m neste Anexo.
pr
e
ss Neste caso, identificar os pilares de concreto que devem ser ensaiados. Em cada um dos pilares,
o: na parte mais alta, prxima cobertura, e na parte mais baixa, prxima fundao da edificao,
utilizando uma ferramenta adequada, fazer a remoo do cobrimento de concreto com o objetivo
5
de expor a armadura de ao. Essa exposio deve ser realizada de forma a tornar possvel
3 a fixao dos conectores terminais dos cabos de ensaio. Antes de conectar estes cabos, limpar o ao
2 para garantir o melhor contato eltrico possvel. A Figura F.1 mostra um esquema de medio.
2
0
4
(P
e
di
d
o
C1 A
P1
V
P2
C2 G
0
7.
9
0
7.
4
0 Figura F.1 Mtodo de medio
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 49
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
A medio deve ser realizada com aparelhos que forneam corrente eltrica entre 1 A e 10 A, com
frequncia diferente de 60 Hz e seus mltiplos. Importante notar que a corrente utilizada deve ser
suficiente para garantir preciso no resultado sem danificar as armaduras.
No caso da primeira verificao, pode-se admitir que a continuidade das armaduras aceitvel,
se os valores medidos para trechos semelhantes forem da mesma ordem de grandeza e inferiores a 1 .
A quantidade de pilares a serem utilizados no SPDA deve ser calculada da mesma forma que nos
(P projetos tradicionais (descidas para sistemas convencionais), sendo que recomendvel um nmero
e de interligaes entre o subsistema de captao e os pilares, no mnimo igual ou preferencialmente
di o dobro da quantidade de descidas calculada, caso a quantidade de pilares permita.
d
o
As conexes realizadas dentro dos pilares devem ser feitas de tal forma que garanta um bom
contato entre os condutores, uma boa robustez mecnica e trmica, bem como previnam a corroso.
A restaurao dos pilares deve ser feita de tal forma que evite penetrao de umidade e restabelea
as condies do concreto o mais perto possvel de antes da realizao da quebra.
Sempre que possvel, o projeto da fundao do edifcio deve ser analisado no sentido de verificar
0 a viabilidade da sua utilizao como subsistema de aterramento.
7.
9
0 No caso de se utilizar outro sistema de aterramento, um anel enterrado ao redor da edificao,
7. por exemplo, as conexes entre as armaduras dos pilares e este sistema, devem ser realizadas
4
0 com os mesmos cuidados descritos anteriormente.
2/
0
0 50 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados
0
1-
1
3
-
ABNT NBR 5419-3:2015
Bibliografia
[3] ABNT NBR 15749, Medio de resistncia de aterramento e de potenciais na superfcie do solo
em sistemas de aterramento
[4] ABNT NBR IEC 61643-1, Dispositivos de proteo contra surtos em baixa tenso Parte 1:
Dispositivos de proteo conectados a sistemas de distribuio de energia de baixa tenso
Requisitos de desempenho e mtodos de ensaio
[11] IEC 61643-12, Low-voltage surge protective devices Part 12: Surge protective devices connected
5 to low-voltage power distribution systems Selection and application principles
3
2
2 [12] IEC 61643-21, Low-voltage surge protective devices Part 21: Surge protective devices connected
0 to telecommunications and signalling networks Performance requirements and testing methods
4
[13] IEC 62305 (all parts), Protection against lightning
(P
e [14] IEC 62561(all parts), Lightning protection system components (LPSC)
di
d
o
[15] IEEE working group report, Estimating lightning performance of transmission lines-Analytical
models. IEEE Transactions on Power Delivery, Volume 8, n. 3, July 1993
[16] ITU-T Recommendation K.67, Expected surges on telecommunications and signalling networks
due to lightning
[17] BERGER K., ANDERSON R.B., KRNINGER H., Parameters of lightning flashes. CIGRE Electra
0
7. No 41 (1975), p. 23 37
9
0
7. [18] ANDERSON R.B., ERIKSSON A.J., Lightning parameters for engineering application. CIGRE
4
0 Electra No 69 (1980), p. 65 102
2/
0
0 ABNT 2015 - Todos os direitos reservados 51
0
1-
1
3
-
NORMA ABNT NBR
BRASILEIRA 5419-4
Primeira edio
22.05.2015
Vlida a partir de
22.06.2015
Nmero de referncia
ABNT NBR 5419-4:2015
87 pginas
ABNT 2015
ABNT NBR 5419-4:2015
ABNT 2015
!"!#$!#$"%&'%(!#$&'#'&)*"!#+$,$-'.!#$/0'$'#1'2%32*"!$"'$!0(&!$-!"!4$.'.50-*$1*&('$"'#(*$1067%2*89!$1!"'$#'&$
&'1&!"0:%"*$!0$0(%7%:*"*$1!&$/0*7/0'&$-'%!4$'7'(&;.%2!$!0$-'2<.%2!4$%.270%."!$=!(!2>1%*$'$-%2&!37-'4$#'-$1'&-%##9!$1!&$
escrito da ABNT.
ABNT
,)+ &':'$"'$?*%!4$@A$B$CDE$*."*&
CFFA@BGF@$B$H%!$"'$I*.'%&!$B$HI
'7+J$K$LL$C@$AGMNBCAFF
O*PJ$K$LL$C@$AGMNBCANQ
*6.(R*6.(+!&S+6&
TTT+*6.(+!&S+6&
Sumrio Pgina
Prefcio .............................................................................................................................................viii
Introduo ............................................................................................................................................x
1 Escopo ................................................................................................................................1
2 Referncias normativas .....................................................................................................1
! "#$%&'!#!(#)*+,-#' ...........................................................................................................2
4 Projeto e instalao das medidas de proteo contra surtos (MPS) ............................5
4.1 Princpios gerais ................................................................................................................5
4.2 Projeto de MPS .................................................................................................................10
4.3 Zonas de proteo contra raios (ZPR) ........................................................................... 11
4.4 MPS Bsicas .....................................................................................................................14
4.4.1 Aterramento e equipotencializao (ver Seo 5) ........................................................14
4.4.2 Blindagem magntica e roteamento das linhas (ver Seo 6).....................................15
4.4.3 Coordenao de DPS (ver Seo 7) ...............................................................................15
4.4.4 Interfaces isolantes (ver Seo 8) ..................................................................................15
5 Aterramento e equipotencializao ................................................................................15
5.1 Princpios gerais ..............................................................................................................15
5.2 Subsistema de aterramento ............................................................................................16
5.3 Ligao equipotencial......................................................................................................18
5.4 Barras de equipotencializao........................................................................................21
5.5 Equipotencializao na fronteira de uma ZPR ..............................................................21
./0! 123#$+2+'!#!(+%#*'-#'!(&'!4&%5&*#*3#'!(#!#67+5&3#*4+28+92,:& .............................22
6 Blindagem magntica e roteamento de linhas ..............................................................22
6.1 Princpios gerais ..............................................................................................................22
6.2 Blindagem espacial ..........................................................................................................23
6.3 Blindagem de linhas internas .........................................................................................23
6.4 Roteamento de linhas internas .......................................................................................23
6.5 Blindagem de linhas externas.........................................................................................23
0/0! 123#$+2+'!#!(+%#*'-#'!(2'!;8+*(2<#*'!%2<*=3+42' .....................................................23
7 Coordenao de DPS .......................................................................................................24
8 Interfaces isolantes ..........................................................................................................24
9 Gerenciamento das MPS .................................................................................................25
9.1 Princpios gerais ..............................................................................................................25
9.2 Plano de gerenciamento de MPS ....................................................................................25
9.3 Inspeo das MPS ............................................................................................................27
9.3.1 Princpios gerais ..............................................................................................................27
>/ /?! @$&4#(+%#*3&!(2'!+*'5#,-#'..........................................................................................27
9.3.3 Documentao de inspeo ............................................................................................28
9.4 Manuteno ......................................................................................................................28
Anexo A (normativo) Bases de avaliao do ambiente eletromagntico em uma ZPR ...............29
A.1 Princpios gerais ..............................................................................................................29
A.2 Danos causados em sistemas eltricos e eletrnicos devido s descargas
atmosfricas .....................................................................................................................29
Figuras
Figura 1 Princpios gerais para a diviso de diferentes ZPR .......................................................6
Figura 2 Exemplos de possveis MPS (medidas de proteo contra surtos) .............................9
Figura 3 Exemplos para interligao de ZPR ..............................................................................13
Figura 4 Exemplos para ZPR estendidas .....................................................................................14
Figura 5 Exemplo de um sistema de aterramento tridimensional consistindo em uma rede de
equipotencializao, interligada com o subsistema de aterramento.........................16
Figura 6 Subsistema de aterramento em forma de malha de uma planta ................................17
Figura 7 Integrao de partes condutoras de sistemas internos em uma interligao para
equipotencializao .........................................................................................................19
Tabelas
Tabela 1 Seo transversal mnima para componentes de equipotencializao.....................22
"2;#82!?!M!@82*&!52$2!<#$#*4+2%#*3&!(#!1@L!52$2!*&K2'!#(+)42,-#'
#!52$2!%7(2*,2'!'+<*+)423+K2'!*2!4&*'3$7,:&!&7!7'&!(#!#(+)42,-#' ......................26
Tabela A.1 Parmetros relevantes para fonte dos danos e os equipamentos .........................31
Tabela A.2 Exemplos para I0MX = 100 kA e wm = 2 m ................................................................41
Tabela A.3 Atenuao magntica da blindagem em forma de grade para uma onda plana ...43
Tabela A.4 Raio da esfera rolante correspondente corrente mxima da descarga
atmosfrica .......................................................................................................................46
Tabela A.5 Exemplos para I0/MX = 100 kA e wm = 2 m correspondendo a SF = 12,6 dB ........46
Tabela B.1 Caractersticas estruturais e complementares .........................................................56
Tabela B.3 Caractersticas dos equipamentos ............................................................................57
"2;#82!D/P!M!R73$2'!67#'3-#'!2!'#$#%!4&*'+(#$2(2'!52$2!2!4&*4#5,:&!(&!5$&S#3&..................57
Tabela D.1 Valores preferenciais para Iimp a ................................................................................82
Prefcio
,$,WX $25*-*$*$*('.89!$1*&*$/0'4$*1'#*&$"'$('&$#%"!$#!7%2%(*"*$-*.%='#(*89!$#!6&'$')'.(0*%#$"%&'%(!#$
"'$1*('.('#$"0&*.('$*$\!.#07(*$X*2%!.*74$'#('#$1!"'-$!2!&&'&$'$"')'-$#'&$2!-0.%2*"!#$e$,WX $
*$/0*7/0'&$-!-'.(!$Uf'%$.E$G+CMG4$"'$@N$"'$-*%!$"'$@GGQV+
H'##*7(*B#'$ /0'$ X!&-*#$ W&*#%7'%&*#$ 1!"'-$ #'&$ !6Z'(!$ "'$ 2%(*89!$ '-$ H'S07*-'.(!#$ Y2.%2!#+
X'#('#$2*#!#4$!#$g&S9!#$&'#1!.#h)'%#$1'7!#$H'S07*-'.(!#$ Y2.%2!#$1!"'-$"'('&-%.*&$!0(&*#$"*(*#$
1*&*$'P%S].2%*$"!#$&'/0%#%(!#$"'#(*$X!&-*4$%."'1'."'.('-'.('$"'$#0*$"*(*$"'$'.(&*"*$'-$)%S!&+
,$ ,WX $ XWH$ LN@GBN$ =!%$ '7*6!&*"*$ .!$ \!-%(]$ W&*#%7'%&!$ "'$ b7'(&%2%"*"'$ U,WX ^\WBFAV4
1'7*$ \!-%##9!$ "'$ b#(0"!$ "'$ d&!('89!$ 2!.(&*$ c'#2*&S*#$ ,(-!#=Y&%2*#$ U\bBFAJFQN+@FV+$ _$ d&!Z'(!$
2%&207!0$ '-$ \!.#07(*$ X*2%!.*7$ 2!.=!&-'$ b"%(*7$ .E$ FD4$ "'$ @C+FD+CF@N$ *$ @F+@C+CF@N4$ 2!-$ !$ .[-'&!
"'$d&!Z'(!$FAJFQN+@FB@FF^N+
b#(*$ 1*&('$ "*$,WX $ XWH$ LN@G$ '$ *#$,WX $ XWH$ LN@GB@4$,WX $ XWH$ LN@GBC$ '$,WX $ XWH$ LN@GBA$
2*.2'7*-$'$#06#(%(0'-$*U#V$,WX $XWH$LN@GJCFFL+
,#$ %.#(*7*8a'#$ '7Y(&%2*#$ 2!6'&(*#$ 1'7*$ ,WX $ XWH$ LN@G$ '#(9!$ #0Z'%(*#$ (*-6Y-4$ .*/0%7!$ /0'$ =!&$
1'&(%.'.('4$ e#$ .!&-*#$ 1*&*$ =!&.'2%-'.(!$ "'$ '.'&S%*$ '#(*6'7'2%"*#$ 1'7*#$ *0(!&%"*"'#$ &'S07*"!&*#$
'$1'7*#$'-1&'#*#$"%#(&%60%"!&*#$"'$'7'(&%2%"*"'+
,$ ,WX $ XWH$ LN@G4$ #!6$ !$ (i(07!$ S'&*7$ jProteo contra descargas atmosfricas, ('-$ 1&')%#9!
de conter as seguintes partes:
d*&('$@J$d&%.2i1%!#$S'&*%#k
d*&('$AJ$c*.!#$=i#%2!#$*$'#(&0(0&*#$'$1'&%S!#$e$)%"*
d*&('$NJ$`%#('-*#$'7Y(&%2!#$'$'7'(&;.%2!#$%.('&.!#$.*$'#(&0(0&*
_$b#2!1!$"'#(*$X!&-*$W&*#%7'%&*$'-$%.S7]#$Y$!$#'S0%.('J
Scope
This part of ABNT NBR 5419 provides information for the design, installation, inspection, maintenance
and testing of electrical and electronic system protection (SPM) to reduce the risk of permanent failures
due to lightning electromagnetic impulse (LEMP) within a structure.
This part of ABNT NBR 5419 does not cover protection against electromagnetic interference due
to lightning, which may cause malfunctioning of internal systems.
However, the information reported in Annex A can also be used to evaluate such disturbances.
Protection measures against electromagnetic interference are covered in ABNT NBR 5410
and in the IEC 61000 series.
This part of ABNT NBR 5419 does not deal with detailed design of the electrical and electronic systems
themselves.
Introduo
,#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#$2!-!$=!.('#$"'$"*.!#$#9!$='.;-'.!#$"'$*7(i##%-*$'.'&S%*+$c'#2*&S*#$
*(-!#=Y&%2*#$ 7%6'&*-$ 2'.('.*#$ "'$ -'S*Z!07'#$ "'$ '.'&S%*+$ l0*."!$ 2!-1*&*"*#$ 2!-$ !#$ -%7%Z!07'#$
/0'$1!"'-$#'&$#032%'.('#$1*&*$2*0#*&$"*.!#$*!#$'/0%1*-'.(!#$'7'(&;.%2!#$#'.#i)'%#$'-$#%#('-*#$
'7'(&!'7'(&;.%2!#$ 'P%#('.('#$ .*#$ '#(&0(0&*#4$ 32*$ 27*&!$ /0'$ -'"%"*#$ *"%2%!.*%#$ "'$ 1&!('89!$ #9!$
.'2'##h&%*#$1*&*$1&!('S'&$*7S0.#$"'#('#$'/0%1*-'.(!#+
,$ .'2'##%"*"'$ "'#(*$ X!&-*$ Z0#(%32*B#'$ 1'7!$ 2&'#2'.('$ 20#(!$ *##!2%*"!$ e#$ =*75*#$ "'$ #%#('-*#$
'7'(&!'7'(&;.%2!#$2*0#*"*#$1'7!#$'='%(!#$'7'(&!-*S.Y(%2!#$"*#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#+$d*&(%207*&-'.('$
%-1!&(*.('#$ #9!$ !#$ #%#('-*#$ '7'(&;.%2!#$ 0#*"!#$ .!$ *&-*:'.*-'.(!$ '$ 1&!2'##*-'.(!$ "'$ "*"!#4$
*##%-$ 2!-!$ .!$ 2!.(&!7'$ '$ #'S0&*.8*$ "'$ 1&!2'##!#$ 1*&*$ 17*.(*#$ "'$ 2!.#%"'&h)'7$ %.)'#(%-'.(!4$
(*-*.5!$'$2!-17'P%"*"'$U1*&*$*#$/0*%#$*#$2!.#'/0].2%*#$#9!$-0%(!$%."'#'Zh)'%#$1!&$&*:a'#$"'$20#(!$
'$#'S0&*.8*V+
,#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#$1!"'-$2*0#*&$"%='&'.('#$(%1!#$"'$"*.!#$'-$0-*$'#(&0(0&*4$2!-!$"'3.%"!$
na ABNT NBR 5419-1.
c@$"*.!#$*!#$#'&'#$)%)!#$1!&$25!/0'#$'7Y(&%2!#k
cC$"*.!#$=i#%2!#$U=!S!4$'P17!#9!4$"'#(&0%89!$-'2<.%2*4$)*:*-'.(!$/0i-%2!V$"')%"!$*!#$'='%(!#$
"*$2!&&'.('$"*#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#4$%.270%."!$2'.('75*-'.(!#k
cA$=*75*#$"'$#%#('-*#$%.('&.!#$"')%"!$*!$LEMP.
,$,WX $XWH$LN@GBA$(&*(*$"*#$-'"%"*#$"'$1&!('89!$1*&*$&'"0:%&$!#$&%#2!#$"'$"*.!#$=i#%2!#$'$1'&%S!$
"'$)%"*4$-*#$.9!$2!6&'$*$1&!('89!$"'$#%#('-*#$'7Y(&%2!#$'$'7'(&;.%2!#+
b#(*$d*&('$"*$X!&-*$=!&.'2'$*#$%.=!&-*8a'#$#!6&'$*#$-'"%"*#$"'$1&!('89!$1*&*$&'"0:%&$!#$&%#2!#
"'$"*.!$1'&-*.'.('$"'$#%#('-*#$'7'(&!'7'(&;.%2!#$'P%#('.('#$.*#$'#(&0(0&*#+
c*.!#$1'&-*.'.('#$.!#$#%#('-*#$'7'(&!'7'(&;.%2!#$1!"'-$#'&$2*0#*"!#$1'7!$%-107#!$'7'(&!-*S.Y(%2!$
"*$"'#2*&S*$*(-!#=Y&%2*$ULEMP) por meio de:
#0&(!#$2!."0:%"!#$!0$%."0:%"!#$(&*.#-%(%"!#$1'7!#$2*6!#$2!.'2(*"!#$*!#$#%#('-*#k
!#$'='%(!#$"!#$2*-1!#$'7'(&!-*S.Y(%2!#$%&&*"%*"!#$"%&'(*-'.('$1*&*$!#$1&>1&%!#$'/0%1*-'.(!#+
`0&(!#$.*$'#(&0(0&*$1!"'-$#'$!&%S%.*&$"'$=!.('#$'P('&.*#$!0$%.('&.*#$e$1&>1&%*$'#(&0(0&*J
#0&(!#$ 2!-$ !&%S'-$ 'P('&.*$ e$ '#(&0(0&*$ #9!$ 2&%*"!#$ 1!&$ "'#2*&S*#$ *(-!#=Y&%2*#$ /0'$ *(%.S'-$
*#$7%.5*#$'.(&*."!$.*$'#(&0(0&*4$!0$!$#!7!$1&>P%-!$*$'7*#4$'$#9!$(&*.#-%(%"!#$*!#$#%#('-*#$'7Y(&%2!#$
'$'7'(&;.%2!#$"'.(&!$"*$'#(&0(0&*$1!&$-'%!$"'#(*#$7%.5*#k
#0&(!#$ 2!-$ !&%S'-$ %.('&.*$ e$ '#(&0(0&*$ #9!$ 2&%*"!#$ 1!&$ "'#2*&S*#$ *(-!#=Y&%2*#$ /0'$ *(%.S'-$
*$1&>1&%*$'#(&0(0&*$!0$!$#!7!$1&>P%-!$*$'7*+
X_ ,$ _#$#0&(!#$1!"'-$(*-6Y-$#'$!&%S%.*&$%.('&.*-'.('$e$'#(&0(0&*$1!&$'='%(!#$"'$25*)'*-'.(!4$2!-!4$
1!&$'P'-17!4$!$25*)'*-'.(!$"'$2*&S*#$%."0(%)*#+
_$*2!17*-'.(!$1!"'$#0&S%&$1!&$"%='&'.('#$-'2*.%#-!#J
*2!17*-'.(!$&'#%#(%)!$U1!&$'P'-17!4$*$%-1'"<.2%*$"!$#06#%#('-*$"'$*('&&*-'.(!$!0$*$&'#%#(].2%*$
"*$67%."*S'-$"!#$2*6!#Vk
*2!17*-'.(!$1'7!$2*-1!$-*S.Y(%2!$U1!&$'P'-17!4$2*0#*"!$1'7!#$7*8!#$=!&-*"!#$1'7!#$2*6!#$
"!#$#%#('-*#$'7Y(&%2!#$'$'7'(&;.%2!#$!0$1'7*$%."0(<.2%*$"!#$2!."0(!&'#$"'$'/0%1!('.2%*7%:*89!Vk$
*2!17*-'.(!$1'7!$2*-1!$'7Y(&%2!$U1!&$'P'-17!4$2*0#*"!$1'7!#$-*#(&!#$-'(h7%2!#$"*#$*.('.*#$
"'$&'2'189!V+
X_ ,$ _#$'='%(!#$"!$*2!17*-'.(!$1'7!$2*-1!$'7Y(&%2!$#9!$S'&*7-'.('$-0%(!$1'/0'.!#$/0*."!$2!-1*&*"!#$
*!$*2!17*-'.(!$1'7!$2*-1!$-*S.Y(%2!$'$1!"'-$#'&$"'#1&':*"!#+
\*-1!#$'7'(&!-*S.Y(%2!#$%&&*"%*"!#$1!"'-$#'&$S'&*"!#$1!&J
2!&&'.('$'7Y(&%2*$/0'$m0%$.!$2*.*7$"*#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#$"%&'(*#k$
2!&&'.('$1*&2%*7$"*$"'#2*&S*$*(-!#=Y&%2*$m0%."!$.!#$2!."0(!&'#$U1!&$'P'-17!4$.!#$2!."0(!&'#
"'$ "'#2%"*$ "'$ 0-$ `dc,$ 'P('&.!$ "'$ *2!&"!$ 2!-$ *$,WX $ XWH$ LN@GBA$ !0$ '-$ 0-*$ 67%."*S'-$
'#1*2%*7$"'$*2!&"!$2!-$'#(*$1*&('$"*$X!&-*V+
1 Escopo
b#(*$d*&('$"*$,WX $XWH$LN@G$=!&.'2'$%.=!&-*8a'#$1*&*$!$1&!Z'(!4$%.#(*7*89!4$%.#1'89!4$-*.0('.89!$
'$'.#*%!$"'$#%#('-*#$"'$1&!('89!$'7Y(&%2!#$'$'7'(&;.%2!#$U?'"%"*#$"'$d&!('89!$2!.(&*$`0&(!#$n$?d`V$
1*&*$&'"0:%&$!$&%#2!$"'$"*.!#$1'&-*.'.('#$%.('&.!#$e$'#(&0(0&*$"')%"!$*!#$%-107#!#$'7'(&!-*S.Y(%2!#$
"'$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#$Ufb?dV+
b#(*$ d*&('$ "*$,WX $ XWH$ LN@G$ .9!$ 2!6&'$ *$ 1&!('89!$ (!(*7$ 2!.(&*$ %.('&='&].2%*#$ '7'(&!-*S.Y(%2*#$
"')%"!$e#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#4$/0'$1!"'-$2*0#*&$-*0$=0.2%!.*-'.(!$"'$#%#('-*#$%.('&.!#+
b.(&'(*.(!4$*#$%.=!&-*8a'#$&'7*2%!.*"*#$.!$,.'P!$,$1!"'-$&'"0:%&4$"'$=!&-*$#*(%#=*(>&%*4$!#$"*.!#$
*!#$'/0%1*-'.(!#$'$(*-6Y-$#'&$0#*"*#$1*&*$*)*7%*&$(*%#$1'&(0&6*8a'#+$?'"%"*#$"'$1&!('89!$2!.(&*$
%.('&='&].2%*#$'7'(&!-*S.Y(%2*#$'#(9!$&'7*2%!.*"*#$(*-6Y-$.*$,WX $XWH$LN@F$'$.*$#Y&%'$ob\$Q@FFF+
b#(*$d*&('$"*$,WX $XWH$LN@G$.9!$(&*(*$'-$"'(*75'#$"!$1&!Z'(!$"!#$#%#('-*#$'7Y(&%2!#$'$'7'(&;.%2!#$
em si.
2 Referncias normativas
_#$ "!20-'.(!#$ &'7*2%!.*"!#$ *$ #'S0%&$ #9!$ %."%#1'.#h)'%#$ e$ *17%2*89!$ "'#('$ "!20-'.(!+$
d*&*$ &'='&].2%*#$ "*(*"*#4$ *17%2*-B#'$ #!-'.('$ *#$ '"%8a'#$ 2%(*"*#+$ d*&*$ &'='&].2%*#$ .9!$ "*(*"*#4$
*17%2*-B#'$*#$'"%8a'#$-*%#$&'2'.('#$"!$&'='&%"!$"!20-'.(!$U%.270%."!$'-'."*#V+
ob\$ Q@FFFBNB@F4$ Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-10: Testing and measurement
*$,0)+1!$#%2%3'&4$.%5#,+""'*56/%&'()$*+,%-$".%+&&!)+*/%*$#*
ob\$Q@QNAB@C4$Low-voltage surge protective devices Part 12: Surge protective devices connected
to low-voltage power distribution systems Selection and application principles
ob\$Q@QNABC@4$Low-voltage surge protective devices Part 21: Surge protective devices connected
to telecommunications and signalling networks Performance requirements and testing methods
ob\$Q@QNABCC4$Low-voltage surge protective devices Part 22: Surge protective devices connected
to telecommunications and signalling networks Selection and application principles
3 "#$%&'!#!(#)*+,-#'
d*&*$!#$'='%(!#$"'#('$"!20-'.(!4$*17%2*-B#'$!#$#'S0%.('#$('&-!#$'$"'3.%8a'#+
3.1
sistema eltrico
#%#('-*$/0'$%.2!&1!&*$2!-1!.'.('#$"'$*7%-'.(*89!$'-$6*%P*$('.#9!
3.2
sistema eletrnico
#%#('-*$/0'$%.2!&1!&*$!#$2!-1!.'.('#$"'$0-*$%.#(*7*89!$'7Y(&%2*$"'$#%.*74$1!&$'P'-17!4$'/0%1*-'.(!#$
'7'(&;.%2!#$ "'$ ('7'2!-0.%2*8a'#4$ 2!.(&!7*"!&'#$ -%2&!1&!2'##*"!#4$ #%#('-*#$ "'$ %.#(&0-'.(*89!4$
#%#('-*#$"'$&h"%!4$%.#(*7*8a'#$"'$'7'(&;.%2*$"'$1!(].2%*
3.3
sistemas internos
#%#('-*#$'7Y(&%2!#$'$'7'(&;.%2!#$"'.(&!$"'$0-*$'#(&0(0&*
3.4
proteo contra descargas atmosfricas
PDA
#%#('-*$ 2!-17'(!$ 1*&*$ 1&!('89!$ "'$ '#(&0(0&*#$ 2!.(&*$ *#$ "'#2*&S*#$ *(-!#=Y&%2*#4$ %.270%."!$ #'0#$
#%#('-*#$%.('&.!#$'$2!.('["!4$*##%-$2!-!$*#$1'##!*#4$'-$S'&*7$2!.#%#(%."!$'-$0-$`dc,$'$?d`
3.5
sistema de proteo contra descargas atmosfricas
SPDA
#%#('-*$0(%7%:*"!$1*&*$&'"0:%&$"*.!#$=i#%2!#$"')%"!$e#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#$"%&'(*#$'-$0-*$'#(&0(0&*$
X_ ,$ \!.#%#('$.!#$#%#('-*#$'P('&.!$'$%.('&.!$"'$1&!('89!$2!.(&*$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#+
3.6
pulso eletromagntico devido s descargas atmosfricas
LEMP
(!"!#$ !#$ '='%(!#$ '7'(&!-*S.Y(%2!#$ 2*0#*"!#$ 1'7*$ 2!&&'.('$ "*#$ "'#2*&S*#$ *(-!#=Y&%2*#$ 1!&$ -'%!
"'$*2!17*-'.(!$&'#%#(%)!4$%."0(%)!$'$2*1*2%(%)!4$/0'$2&%*-$#0&(!#$'$2*-1!#$'7'(&!-*S.Y(%2!#$%&&*"%*"!#
3.7
surto
'='%(!#$(&*.#%(>&%!#$2*0#*"!#$1!&$fb?d$/0'$*1*&'2'-$.*$=!&-*$"'$#!6&'('.#9!$'^!0$#!6&'2!&&'.('
3.8
nvel de tenso suportvel nominal de impulso
UW
('.#9!$ #01!&(h)'7$ "'$ %-107#!$ "'3.%"*$ 1'7!$ =*6&%2*.('$ "'$ 0-$ '/0%1*-'.(!$ !0$ "'$ 0-*$ 1*&('$ "'7'4$
2*&*2('&%:*."!$*$2*1*2%"*"'$"'$#01!&(*6%7%"*"'$'#1'2i32*$"*$#0*$%#!7*89!$2!.(&*$#!6&'('.#a'#
X_ ,$ d*&*$ !$ !6Z'(%)!$ "'#(*$ d*&('$ "*$,WX $ XWH$ LN@G4$ #!-'.('$ *$ #01!&(*6%7%"*"'$ e$ ('.#9!$ %-107#%)*$
'.(&'$2!."0(!&'#$)%)!#$'$!$*('&&*-'.(!$Y$2!.#%"'&*"*+$
3.9
nvel de proteo contra descargas atmosfricas
NP
.[-'&!$*##!2%*"!$*$0-$2!.Z0.(!$"'$1*&<-'(&!#$"*$2!&&'.('$"*$"'#2*&S*$*(-!#=Y&%2*$1*&*$S*&*.(%&$
/0'$ !#$ )*7!&'#$ '#1'2%32*"!#$ '-$ 1&!Z'(!$ .9!$ '#('Z*-$ #01'&"%-'.#%!.*"!#$ !0$ #06"%-'.#%!.*"!#$
/0*."!$"*$!2!&&].2%*$"'$0-*$"'#2*&S*$*(-!#=Y&%2*
X_ ,$ _$ .i)'7$ "'$ 1&!('89!$ 2!.(&*$ "'#2*&S*#$ *(-!#=Y&%2*#$ Y$ 0(%7%:*"!$ 1*&*$ #'$ 1&!Z'(*&$ *#$ -'"%"*#$
"'$1&!('89!$"'$*2!&"!$*$0-$2!.Z0.(!$&'7')*.('$"'$1*&<-'(&!#$"*#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#+
3.10
zona de proteo contra descarga atmosfrica raio
ZPR
:!.*$!."'$!$*-6%'.('$'7'(&!-*S.Y(%2!$2*0#*"!$1'7!$&*%!$Y$"'3.%"!
X_ ,$ ,$=&!.('%&*$'.(&'$*#$:!.*#$"'$0-*$pdH$.9!$Y$.'2'##*&%*-'.('$0-*$=&!.('%&*$=i#%2*$U1!&$'P'-17!4$
1*&'"'#4$259!$'$('(!V+
3.11
medidas de proteo contra surtos causados por LEMP
MPS
2!.Z0.(!$ "'$ -'"%"*#$ (!-*"*#$ 1*&*$ 1&!('S'&$ !#$ #%#('-*#$ %.('&.!#$ 2!.(&*$ !#$ '='%(!#$ 2*0#*"!#$
1!&$fb?d
3.12
blindagem espacial em forma de grade
67%."*S'-$-*S.Y(%2*$2*&*2('&%:*"*$1!&$*6'&(0&*#
X_ ,$ d*&*$ 0-$ '"%=i2%!$ !0$ 0-*$ #*7*4$ *$ 67%."*S'-$ Y$ 1&'='&'.2%*7-'.('$ 2!.#(&0i"*$ 1'7*$ %.('&2!.'P9!$
"!#$'7'-'.(!#$.*(0&*%#$"*$'#(&0(0&*$U1!&$'P'-17!4$6*&&*#$"!$2!.2&'(!$*&-*"!4$-!7"0&*#$'$#01!&('#$-'(h7%2!#V+
3.13
subsistema de aterramento
1*&('$"'$0-$`dc,$'P('&.!$/0'$('-$2!-!$!6Z'(%)!$2!."0:%&$'$"%#1'&#*&$*$"'#2*&S*$*(-!#=Y&%2*$.!$#!7!
3.14
8+<2,-#'!#67+5&3#*4+2+'!#%!$#(#
&'"'$"'$%.('&2!.'Pa'#$"'$(!"*#$*#$1*&('#$2!."0(!&*#$"*$'#(&0(0&*$'$"!#$#%#('-*#$%.('&.!#$U2!."0(!&'#$
)%)!#$'P270i"!#V$1*&*$0-$6*&&*-'.(!$"'$*('&&*-'.(!
3.15
sistema de aterramento
#%#('-*$2!-17'(!$/0'$2!-6%.*$!$#06#%#('-*$'P('&.!$"'$*('&&*-'.(!$'$!$#%#('-*$"'$'/0%1!('.2%*7%:*89!+$
q$"'3.%"!$(*-6Y-$2!-!$!$2!.Z0.(!$"'$(!"!#$!#$'7'(&!"!#$'$2!."0(!&'#$"'$*('&&*-'.(!4$%.('&7%S*"!#$
!0$.9!4$*##%-$2!-!$1*&('#$-'(h7%2*#$/0'$*(0*-$"%&'(*$!0$%."%&'(*-'.('$2!-$*$=0.89!$"'$*('&&*-'.(!4$
2!-!$(!&&'#$'$1>&(%2!#4$*&-*"0&*#$"'$'"%32*8a'#4$2*1*#$-'(h7%2*#$"'$2*6!#4$(0607*8a'#$'(2+
3.16
dispositivo de proteo contra surtos
DPS
"%#1!#%(%)!$ "'#(%.*"!$ *$ 7%-%(*&$ *#$ #!6&'('.#a'#$ '$ "'#)%*&$ 2!&&'.('#$ "'$ #0&(!+$ \!.(Y-$ 1'7!$ -'.!#$
0-$2!-1!.'.('$.9!$7%.'*&
3.17
DPS ensaiado com Iimp
cd`$ /0'$ '-$ '.#*%!#$ #01!&(*$ 2!&&'.('#$ %-107#%)*#$ 1*&2%*%#$ "*#$ "'#2*&S*#$ *(-!#=Y&%2*#$ Iimp
2!-$=!&-*$"'$!."*$(i1%2*$@F^ALF$ s
X_ ,$ d*&*$ 7%.5*#$ '7Y(&%2*#$ "'$ '.'&S%*4$ 0-*$ 2!&&'.('$ "'$ '.#*%!$ *"'/0*"*$ Iimp$ Y$ "'3.%"*$ 1*&*$ '.#*%!
.*$27*##'$o #'S0."!$1&!2'"%-'.(!$"'#2&%(!$.*$,WX $XWH$ob\$Q@QNAB@+
3.18
DPS ensaiado com Iin
cd`$ /0'$ #01!&(*$ 2!&&'.('#$ %."0:%"*#$ "'$ #0&(!$ 2!-$ 0-*$ =!&-*$ "'$ !."*$ (i1%2*$ D^CF$ #+$ X!$ '.#*%!4$$
'P%S'B#'$0-*$2!&&'.('$%-107#%)*$2!&&'#1!."'.('$*$In
X_ ,$ d*&*$7%.5*#$"'$'.'&S%*$0-*$2!&&'.('$"'$'.#*%!$*"'/0*"*$In$Y$"'3.%"*$1*&*$'.#*%!$.*$27*##'$C$
#'S0."!$1&!2'"%-'.(!$"'#2&%(!$.*$,WX $XWH$ob\$Q@QNAB@+
3.19
DPS ensaiado com uma onda combinada
cd`$ /0'$ #01!&(*$ 2!&&'.('#$ %."0:%"*#$ "'$ #0&(!$ 2!-$ 0-*$ =!&-*$ "'$ !."*$ (i1%2*$ D^CF$ s. No ensaio
'P%S'B#'$0-*$2!&&'.('$%-107#%)*$2!&&'#1!."'.('$*$Isc
X_ ,$ d*&*$ 7%.5*#$ '7Y(&%2*#$ "'$ '.'&S%*$ 0-*$ 2!-6%.*89!$ *"'/0*"*$ "'$ !."*#$ Y$ "'3.%"*$ 1*&*$ '.#*%!$
.*$ 27*##'$ A$ #'S0."!$ !$ 1&!2'"%-'.(!$ "'#2&%(!$ .*$,WX $ XWH$ ob\$ Q@QNAB@$ "'3.%."!$ *$ ('.#9!$ "'$ 2%&20%(!$
*6'&(!$ U_\$ @4C^LF$ s e a corrente de curto-circuito I`\$ D^CF$ #$ "'$ 0-$ S'&*"!&$ "'$ !."*#$ 2!-6%.*"*#$
2!-$&'7*89!B7%-%('$'.(&'$'#('#$1*&<-'(&!#$"'$C$!.
3.20
DPS tipo comutador de tenso
cd`$/0'$1!##0%$*7(*$%-1'"<.2%*$'-$2!."%8a'#$.!&-*%#4$-*#$/0'$'-$&'#1!#(*$*$0-$#0&(!$"'$('.#9!$
#!=&'$0-*$-0"*.8*$6&0#2*$.'#(*$%-1'"<.2%*$1*&*$0-$)*7!&$-0%(!$6*%P!
X_ ,$@$ bP'-17!#$ 2!-0.#$ "'$ 2!-1!.'.('#$ 0#*"!#$ 2!-!$ "%#1!#%(%)!#$ 2!-0(*"!&'#$ "'$ ('.#9!$ %.270'-$
2'.('75*"!&'#4$ 2'.('75*"!&'#$ '.2*1#07*"!#$ *$ Sh#4$ (%&%#(!&'#$ U&'(%32*"!&'#$ 2!.(&!7*"!#$ "'$ #%7i2%!V$ '$ (&%*2#+$
b#('#$cd`$#9!$*7S0-*#$)':'#$25*-*"!#$"'$j2'.('75*"!&'#r+
X_ ,$C$ s-$"%#1!#%(%)!$2!-0(*"!&$"'$('.#9!$('-$0-*$2*&*2('&i#(%2*$('.#9!^2!&&'.('$"'#2!.(i.0*+
3.21
DPS tipo limitador de tenso
cd`$ /0'$ ('-$ 0-*$ *7(*$ %-1'"<.2%*$ '-$ 2!."%8a'#$ .!&-*%#4$ -*#$ %&h$ &'"0:%&B#'$ 2!.(%.0*-'.('$
2!-$!$*0-'.(!$"*$('.#9!$'$2!&&'.('$"!$#0&(!
X_ ,$@$ bP'-17!#$2!-0.#$"'$2!-1!.'.('#$0#*"!#$2!-!$"%#1!#%(%)!#$.9!$7%.'*&'#$#9!$)*&%#(!&'#$'$"%!"!#$
supressores.
X_ ,$C$ s-$"%#1!#%(%)!$7%-%(*"!&$"'$('.#9!$('-$0-*$2*&*2('&i#(%2*$('.#9!^2!&&'.('$2!.(i.0*+
3.22
DPS tipo combinado
cd`$ /0'$ %.2!&1!&*$ 2!-1!.'.('#$ 2!-$ *-6*#$ *#$ 2*&*2('&i#(%2*#$ U2!-0(*"!&$ '$ 7%-%(*"!&$ "'$ ('.#9!V$
'4$ 1!&(*.(!4$ 1!"'$ *1&'#'.(*&$ 2!-1!&(*-'.(!$ 2!-!$ 2!-0(*"!&$ "'$ ('.#9!4$ 7%-%(*"!&$ "'$ ('.#9!4$
!0$*-6!#4$"'1'."'."!$"*#$2*&*2('&i#(%2*#$"*$('.#9!$*17%2*"*
3.23
coordenao de DPS
cd`$ *"'/0*"*-'.('$ #'7'2%!.*"!#4$ 2!!&"'.*"!#$ '$ %.#(*7*"!#$ 1*&*$ =!&-*&$ 0-$ 2!.Z0.(!$ /0'$ )%#*$
&'"0:%&$=*75*#$"!#$#%#('-*#$%.('&.!#
3.24
interfaces isolantes
"%#1!#%(%)!#$ /0'$ #9!$ 2*1*:'#$ "'$ &'"0:%&$ #0&(!#$ 2!."0:%"!#$ .*#$ 7%.5*#$ /0'$ *"'.(&*-$ *#$ :!.*#$
"'$1&!('89!$2!.(&*$!#$&*%!#$UpdHV
3.25
equipotencializao
2!.Z0.(!$ "'$ -'"%"*#$ /0'$ )%#*$ *$ &'"089!$ "*#$ ('.#a'#$ .*#$ %.#(*7*8a'#$ 2*0#*"*#$ 1'7*#$ "'#2*&S*#$
*(-!#=Y&%2*#$ *$ .i)'%#$ #01!&(h)'%#$ 1*&*$ '##*#$ %.#(*7*8a'#$ '$ '/0%1*-'.(!#$ 1!&$ '7*#$ #'&)%"!#4
*7Y-$"'$&'"0:%&$&%#2!#$"'$25!/0'$'7Y(&%2!+$ *%#$-'"%"*#$2!.#%#('-$(%1%2*-'.('$'-$7%S*8a'#$'.(&'$1*&('#$
-'(h7%2*#$"*#$%.#(*7*8a'#$'$"'#(*#$*!$`dc,4$"%&'(*$!0$%."%&'(*-'.('$U1!&$-'%!$"'$cd`V4$'.)!7)'."!$
-*##*#$-'(h7%2*#$"'$'/0%1*-'.(!#4$2!."0(!&'#$"'$1&!('89!4$-*75*#$"'$2!."0(!&'#$%.#(*7*"*#$#!6$
!0$#!6&'$'/0%1*-'.(!#$#'.#i)'%#4$67%."*S'.#$"'$2*6!#$'$2!."0(!#$-'(h7%2!#4$'7'-'.(!#$-'(h7%2!#$
'#(&0(0&*%#4$(0607*8a'#$-'(h7%2*#$'.(&'$!0(&!#
X_ ,$ H%S!&!#*-'.('4$'/0%1!('.2%*7%:*89!$Y$0-$2!.2'%(!$/0'$#!-'.('$#'$*17%2*$'-$2!&&'.('$2!.(i.0*$
!04$ "'$ =!&-*$ *1&!P%-*"*4$ '-$ 6*%P*#$ =&'/0].2%*#+$ d*&*$ *#$ 2!-1!.'.('#$ "'$ =&'/0].2%*#$ -*%#$ *7(*#$
"*#$ 2!&&'.('#$ "*#$ "'#2*&S*#$ *(-!#=Y&%2*#4$ *7S0-*#$ "*#$ -'"%"*#$ (%1%2*-'.('$ '-1&'S*"*#$ 2!-$
3.*7%"*"'$ "'$ '/0%1!('.2%*7%:*89!$ 1!"'-$ ('&$ '='%(!$ "'$ &'"089!$ "'$ ('.#9!$ '.(&'$ !#$ 1!.(!#$ !."'$ *$ 7%S*89!$
'/0%1!('.2%*7$ Y$ ='%(*4$ 2!.(*.(!$ /0'$ '##*$ 7%S*89!$ #'Z*$ 20&(*$ U1!&$ 'P'-17!4$ .9!$ -*%#$ /0'$ 1!02*#$ "':'.*#$
"'$ 2'.(i-'(&!#$ 1*&*$ 2!."0(!&'#$ 2%7i."&%2!#$ "'$ 6%(!7*#$ 0#0*%#$ '-$ %.#(*7*8a'#$ '7Y(&%2*#V+$ ?'"%"*#$ 2!-!$
!$ 0#!$ "'$ 2*6!#$ 67%."*"!#4$ !$ '.2*-%.5*-'.(!$ "'$ 2*6!#$ 1!&$ 2!."0(!#$ -'(h7%2!#$ !0$ 1&>P%-!#$ *$ S&*."'#$
'#(&0(0&*#$2!."0(!&*#$#9!$S'&*7-'.('$-*%#$'32%'.('#$'$'#1*2%*7-'.('$-*%#$*6&*.S'.('#$'-$*7(*$=&'/0].2%*+$
,$.!89!$"'$'/0%1!('.2%*7%:*89!$"'$-!"!$S'.Y&%2!4$1!&Y-4$Y$[(%7$.!$2!.(&!7'$"*$#!6&'('.#9!$"0&*.('$*$1*&('$
'-$ /0'$ *$ 1&!S&'##9!$ "!$ %-107#!$ "'$ 2!&&'.('$ "*$ "'#2*&S*$ *(-#=Y&%2*$ Y$ -*%#$ 7'.(*4$ #!6&'('.#9!$ '#(*$ /0'$
1!"'$'#(*&$*##!2%*"*$*$'7')*"!#$.i)'%#$"'$'.'&S%*$1!&$2!.(*$"*$7!.S*$"0&*89!+
`%#('-*#$'7Y(&%2!#$'$'7'(&;.%2!#$'#(9!$#0Z'%(!#$*$"*.!#$"')%"!$*$%-107#!#$'7'(&!-*S.Y(%2!#$2*0#*"!#$
1'7*#$"'#2*&S*#$*(-!#=Y&%2*#$Ufb?dV+$d!&(*.(!4$1*&*$')%(*&$"*.!#$.!#$#%#('-*#$%.('&.!#4$Y$.'2'##h&%*$
*$*"!89!$"'$?d`+
,$1&!('89!$2!.(&*$fb?d$Y$6*#'*"*$.!$2!.2'%(!$"'$:!.*#$"'$1&!('89!$2!.(&*$&*%!#$UpdHVJ$!$)!70-'$
2!.('."!$#%#('-*#$/0'$"')'-$#'&$1&!('S%"!#$"')'$#'&$"%)%"%"!$'-$pdH+$b#(*#$:!.*#$#9!$('!&%2*-'.('
*##!2%*"*#$e$1*&('$"!$'#1*8!$U!0$"'$0-$#%#('-*$%.('&.!V$!."'$*$#')'&%"*"'$"!$fb?d$Y$2!-1*(i)'7$
2!-$*$#01!&(*6%7%"*"'$"!#$#%#('-*#$%.('&.!#$'P%#('.('#$UO%S0&*$@V+$,#$#02'##%)*#$:!.*#$#9!$2*&*2('-
&%:*"*#$1!&$#%S.%32*(%)*#$-0"*.8*#$.*$#')'&%"*"'$.!$fb?d+$,$=&!.('%&*$"'$0-*$pdH$Y$"'3.%"*$1'7*#$
-'"%"*#$"'$1&!('89!$'-1&'S*"*#$UO%S0&*$CV+
ZPR 0
Antena
Mastro ou guarda-corpo
Linha eltrica
de energia
Fronteira
de ZPR 2
Fronteira de
ZPR 2 ZPR 1 ZPR 1
Equipamento
Tubulao de
gua Equipotencializao Linha de telecomunicao
i local
IEC 2762/10
!"#$ #$ %&'()*$ +$ ,-./)*$ (,$ 010,23-$ 40$ 4&5&.6-$ 40$ (,*$ 0./)(/()*$ 407/)-$ 40$ 89:$ &7/0)7*.;$
"-4-.$-.$.0)5&<-.$07/)*74-$7*$0./)(/()*$.6-$0=(&2-/07>&*3&?*4-.$2-)$,0&-$40$@*))*.$40$0=(&2-/07>&*3&?*<6-$
7*$A)-7/0&)*$40$89:$+;$#&74*B$-.$.0)5&<-.$2-)$,0&-$40$2*)/0.$>-74(/-)*.$07/)*74-$0,$89:$C$D2-)$010,23-B$
.*3*.$40$>-,2(/*4-)0.E$.6-$0=(&2-/07>&*3&?*4-.$2-)$,0&-$40$@*))*.$40$0=(&2-/07>&*3&?*<6-$0,$89:$C;
SPDA + Blindagem I0 , H0
ZPR 1 ZPR 0
H0
Blindagem ZPR 2 ZPR 1 H1
ZPR 2 H2
DPS DPS
Equipamento (EL) (EP)
(objeto vulnervel
a danos)
U2 , I2 U1 , I1 U0 , I0
Invlucro
Corrente parcial
da descarga
atmosfrica
IEC 2763/10
Legenda
F9$ 0=(&2-/07>&*3&?*<6-$2)&7>&2*3
FG$ 0=(&2-/07>&*3&?*<6-$3->*3
a) MPS usando blindagem espacial e um sistema coordenado de DPS
Equipamentos bem protegidos contra surtos conduzidos (U2<<U0 e I2<<I0)
e contra campos magnticos irradiados (H2<<H0)
SPDA + Blindagem
ZPR 1 I0, H0 ZPR 0 H0
ZPR 1
H1
DPS
(EP)
Equipamento
(vulnervel a
danos)
U1, I1 U0, I0
Invlucro
Corrente
parcial da
descarga
atmosfrica
IEC 2764/10
Legenda
F9$ 0=(&2-/07>&*3&?*<6-$2)&7>&2*3
b) MPS usando blindagem espacial em ZPR 1 e DPS na entrada
Equipamentos protegidos contra surtos conduzidos (U1<<U0 e I1<<I0)
e contra campos magnticos irradiados (H1<<H0)
SPDA (nenhuma
I0, H0 ZPR 0
blindagem
ZPR 1
H0
H2 DPS
Equipamento H2 (EP)
ZPR 2
(objeto vulnervel a
danos) U2, I2
U0, I0
Legenda
F9$ 0=(&2-/07>&*3&?*<6-$2)&7>&2*3
c) MPS usando linhas internas blindadas e proteo por meio de DPS
na entrada de ZPR 1 Equipamentos protegidos contra surtos conduzidos (U2<U0 e I2<I0)
e contra campos eletromagnticos irradiados (H2<H0)
ZPR 1 H0
H0
ZPR 2
IEC 2766/10
Legenda
EP equipotencializao principal
EL equipotencializao local
ES equipotencializao suplementar
Fronteiras blindadas
Fronteiras no blindadas
!"#$+$ H9I$2-40,$.0)$&7./*3*4-.$7-.$.0'(&7/0.$2-7/-.J
7*$A)-7/0&)*$40$89:$+$D2-)$010,23-B$7-$=(*4)-$40$4&./)&@(&<6-$2)&7>&2*3$K$LH9EM
7*.$A)-7/0&)*.$40$89:$C$D2-)$010,23-B$7-.$=(*4)-.$40$4&./)&@(&<6-$.0>(74N)&*$K$LHIEM
7-$-($-$,*&.$2)O1&,-$4-.$0=(&2*,07/-.$D2-)$010,23-B$7*.$/-,*4*.E;
H*7-.$20),*707/0.$40$.&./0,*.$03V/)&>-.$0$030/)W7&>-.$405&4-$*$GFX9$2-40,$.0)$>*(.*4-.$2-)J
.()/-.$>-74(?&4-.$0$&74(?&4-.$/)*7.,&/&4-.$*-.$0=(&2*,07/-.$2-)$,0&-$4*$>-7016-$2-)$>-74(/-)0.$
,0/N3&>-.M
0A0&/-.$40$>*,2-.$030/)-,*'7V/&>-.$&))*4&*4-.$4&)0/*,07/0$2*)*$-.$2)O2)&-.$0=(&2*,07/-.;
9*)*$2)-/0<6-$>-7/)*$-.$0A0&/-.$40$>*,2-.$030/)-,*'7V/&>-.$&))*4&*4-.$4&)0/*,07/0$2*)*$-.$2)O2)&-.$
0=(&2*,07/-.B$ 4050,$ .0)$ (.*4*.$ X9I$ >-7.&./&74-$ 0,$ @3&74*'07.$ 0.2*>&*&.$ 0Y-($ >-74(/-)0.$
@3&74*4-.B$>-,@&7*4-.$>-,$*$@3&74*'0,$4-.$&75O3(>)-.$4-.$0=(&2*,07/-.;$
9*)*$ *$ 2)-/0<6-$ >-7/)*$ -.$ 0A0&/-.$ 40$ .()/-.$ >-74(?&4-.$ -($ &74(?&4-.B$ .074-$ /)*7.,&/&4-.$ 2*)*$
-.$0=(&2*,07/-.$2-)$,0&-$40$>-701P0.$2-)$>*@-.B$4050,$.0)$(.*4*.$X9I$>-7.&./&74-$0,$(,$.&./0,*$
>--)407*4-$40$H9I;
%*3Q*.$405&4-$*$>*,2-.$030/)-,*'7V/&>-.$&))*4&*4-.$4&)0/*,07/0$2*)*$-.$0=(&2*,07/-.$2-40,$.0)$
>-7.&40)*4*.$40.2)0?Z50&.$.0$-.$0=(&2*,07/-.$*/0740)0,$[.$7-),*.$40$FX\$4-$2)-4(/-B$20)/&707/0.$
[.$0,&..P0.$0,$)*4&-A)0=(]7>&*$0$&,(7&4*40.;
F,$'0)*3B$-.$0=(&2*,07/-.$4050,$*/0740)$*.$7-),*.$40$FX\$4-$2)-4(/-B$2-)/*7/-$X9I$>-7.&./&74-$
0,$(,*$>--)407*<6-$40$H9I$.6-$7-),*3,07/0$>-7.&40)*4*.$.(^>&07/0.$2*)*$2)-/0'0)$/*&.$0=(&2*-
,07/-.$>-7/)*$-.$0A0&/-.$4-$GFX9;
9*)*$ 0=(&2*,07/-.$ =(0$ 76-$ */0740,$ [.$ 7-),*.$ 40$ FX\$ 4-$ 2)-4(/-B$ X9I$ >-7.&./&74-$ *207*.$
0,$ (,*$ >--)407*<6-$ 40$ H9I$ .6-$ >-7.&40)*4*.$ &7*40=(*4*.$ 2*)*$ 2)-/0'0)$ /*&.$ 0=(&2*,07/-.$
>-7/)*$-.$0A0&/-.$40$GFX9;$ 0./0$>*.-B$-$#701-$#$A-)70>0$,*&.$&7A-),*<P0.$.-@)0$>-,-$*3>*7<*)$
,03Q-)$ 2)-/0<6-$ >-7/)*$ >*,2-.$ 030/)-,*'7V/&>-.$ */&7'&74-$ 4&)0/*,07/0$ -.$ 0=(&2*,07/-.;$
#$.(2-)/*@&3&4*40$4-.$0=(&2*,07/-.$=(*7/-$*$>*,2-.$,*'7V/&>-.$4050$.0)$.030>&-7*4*$40$*>-)4-$>-,$
*$_F\$`+UUUaTab$0$_F\$`+UUUaTa+U;
I0$ 70>0..N)&-B$ 2*)*$ *23&>*<P0.$ 0.20>&^>*.B$ .&./0,*.$ .&,(3*4-.$ 2*)*$ 07.*&-$ =(0$ &7>3(*,$ -.$ H9IB$
>-74(/-)0.$4*$&7./*3*<6-$0$-.$*/(*&.$0=(&2*,07/-.$2-40,$.0)$07.*&*4-.$0,$3*@-)*/O)&-$2*)*$50)&^>*)$
>--)407*<6-$40$.(2-)/*@&3&4*40;
d*E$ X9I$ 0,2)0'*74-$ @3&74*'07.$ 0.2*>&*&.$ 0,$ A-),*$ 40$ ')*40$ 0$ *$ >--)407*<6-$ 40$ H9I$
2)-/0'0,$ >-7/)*$ >*,2-.$ 030/)-,*'7V/&>-.$ &))*4&*4-.$ 0$ .()/-.$ >-74(?&4-.$ D50)$ %&'()*$ C*EE;$
I(>0..&5*.$@3&74*'07.$0.2*>&*&.$0,$A-),*$40$')*40$0$H9I$>--)407*4-.$2-40,$)04(?&)$-$>*,2-$
030/)-,*'7V/&>-$0$-.$.()/-.$*$(,$7Z503$,*&.$@*&1-$40$*,0*<*M
d@E$ X9I$ 0,2)0'*74-$ (,*$ @3&74*'0,$ 0.2*>&*3$ 0,$ A-),*$ 40$ ')*40$ 0,$ 89:$ +$ 0$ H9I$ 7*$ 07/)*4*$
4*$89:$+$2-40,$2)-/0'0)$0=(&2*,07/-.$>-7/)*$>*,2-.$,*'7V/&>-.$&))*4&*4-.$0$>-7/)*$.()/-.$
>-74(?&4-.$D%&'()*$C@EEM
!"#$+$ #$2)-/0<6-$2-40$76-$.0)$.(^>&07/0$.0$-$>*,2-$,*'7V/&>-$20),*70>0)$,(&/-$*3/-$D405&4-$[$@*&1*$
0A0/&5&4*40$4*$@3&74*'0,$0,$89:$+EB$-($.0$*$&7/07.&4*40$4-$.()/-$20),*70>0)$,(&/-$*3/*$D405&4-$*-$*3/-$7Z503$
40$2)-/0<6-$4-$H9I$0$*-.$0A0&/-.$4*$&74(<6-$7-.$>*@-.$*$c(.*7/0$4-$H9IE;
d>E$ X9I$(.*74-$3&7Q*.$@3&74*4*.B$>-,@&7*4*.$>-,$&75O3(>)-.$@3&74*4-.$4-.$0=(&2*,07/-.$2)-/0'0,$
>-7/)*$>*,2-.$,*'7V/&>-.$&))*4&*4-.;$!$H9I$7*$07/)*4*$40$89:$+$2)-5&407>&*$$2)-/0<6-$>-7/)*$
.()/-.$>-74(?&4-.$D50)$%&'()*$C>EE;$9*)*$*3>*7<*)$(,$,07-)$7Z503$40$*,0*<*$D07/)0$*.$89:$U$
0$ 89:$ CEB$ H9I$ *4&>&-7*&.$ 2-40,$ .0)$ 70>0..N)&-.$ D2-)$ 010,23-B$ 0./N'&-.$ *4&>&-7*&.$ &7/0)7-.$
>--)407*4-.$07/)0$.&E$2*)*$*3>*7<*)$(,$7Z503$40$2)-/0<6-$.(^>&07/0,07/0$@*&1-M
d4E$ X9I$(.*74-$>--)407*<6-$40$H9I$.-,07/0$.6-$*40=(*4*.$2*)*$2)-/0'0)$0=(&2*,07/-.$=(0$76-$
.6-$.07.Z50&.$*$>*,2-.$,*'7V/&>-.$&))*4&*4-.B$cN$=(0$-.$H9I$.-,07/0$A-)70>0,$2)-/0<6-$>-7/)*$
.()/-.$>-74(?&4-.$D50)$%&'()*$C4EE;$e,$7Z503$,*&.$@*&1-$40$*,0*<*.$40$.()/-$2-40$.0)$*3>*7<*4-$
(/&3&?*74-$H9I$>--)407*4-.;
!"#$C$ I-3(<P0.$40$*>-)4-$>-,$*.$%&'()*.$C*E$*$>E$.6-$)0>-,074*4*.$0.20>&*3,07/0$2*)*$0=(&2*,07/-.$
=(0$76-$*/0740,$[.$7-),*.$FX\$20)/&707/0.$2*)*$2)-4(/-.;
!"#$f$ e,$ I9H#$ 40$ *>-)4-$ >-,$ *$ #R "$ R:$ ST+baf$ =(0$ 0,2)0'*$ .-,07/0$ H9I$ 2*)*$ 3&'*<6-$
0=(&2-/07>&*3$2-40$76-$A-)70>0)$2)-/0<6-$0^>*?$>-7/)*$4*7-.$0,$.&./0,*.$03V/)&>-.$0$030/)W7&>-.$.07.Z50&.;$
!$ I9H#$ 2-40$ *(,07/*)$ .(*$ 0^>&]7>&*$ *-$ )04(?&)$ *.$ 4&,07.P0.$ 4*$ ,*3Q*$ 0$ .030>&-7*)$ H9I$ *40=(*4-.B$
A*?074-a-.$(,*$2*)/0$0A0/&5*$4*.$X9I;
\-,$ )03*<6-$ [$ *,0*<*$ 40$ 40.>*)'*.$ */,-.AV)&>*.B$ .6-$ 40^7&4*.$ *.$ .0'(&7/0.$ 89:$
(ver ABNT NBR 5419-1):
4.3.1 8-7*.$01/0)7*.J
d*E$ 89:$U$ ?-7*$ -740$ *$ *,0*<*$ V$ 405&4-$ *$ 76-$ */07(*<6-$ 4-$ >*,2-$ 030/)-,*'7V/&>-
4*$40.>*)'*$*/,-.AV)&>*$0$-740$-.$.&./0,*.$&7/0)7-.$2-40,$.0)$.(c0&/-.$[.$>-))07/0.$40$.()/-$
/-/*&.$-($2*)>&*&.;$#$89:$U$V$.(@4&5&4&4*$0,J
d>E$ 89:$UB$ ?-7*$ 2)-/0'&4*$ >-7/)*$ *.$ 40.>*)'*.$ */,-.AV)&>*.$ 4&)0/*.B$ ,*.$ -740$ *$ *,0*<*
V$>*(.*4*$203*$/-/*3&4*40$4-$>*,2-$030/)-,*'7V/&>-;$!.$.&./0,*.$&7/0)7-.$2-40,$0./*)$.(c0&/-.$
[.$>-))07/0.$40$.()/-$2*)>&*&.;
4.3.2 8-7*.$&7/0)7*.$D2)-/0'&4*.$>-7/)*$40.>*)'*.$*/,-.AV)&>*.$4&)0/*.EJ
d*E$ 89:$ +J$ ?-7*$ -740$ *$ >-))07/0$ 40$ .()/-$ V$ 3&,&/*4*$ 203*$ 4&./)&@(&<6-$ 4*.$ >-))07/0.$ 0$ &7/0)A*>0.$
&.-3*7/0.$ 0Y-($ 2-)$ H9I$ -($ @3&74*'0,$ 0.2*>&*3$ &7./*3*4-.$ 7*$ A)-7/0&)*$ 4*.$ ?-7*.;$ R3&74*'07.$
0.2*>&*&.$0,$A-),*.$40$')*40$2-40,$*/07(*)$.&'7&^>*/&5*,07/0$-$>*,2-$030/)-,*'7V/&>-M
d@E$ 89:$Cg7J$?-7*$-740$*$>-))07/0$40$.()/-$2-40$.0)$*&74*$,*&.$3&,&/*4*$203*$4&./)&@(&<6-$40$>-))07/0.$
0$ &7/0)A*>0.$ &.-3*7/0.$ 0Y-($ 2-)$ H9I$ *4&>&-7*&.$ 7*.$ A)-7/0&)*.$ 07/)0$ *.$ ?-7*.$ ,*&.$ &7/0)7*.;$
R3&74*'07.$ *4&>&-7*&.$ 2-40,$ .0)$ (.*4*.$ 2*)*$ */07(*<6-$ *4&>&-7*3$ 4-$ >*,2-$ 030/)-,*'7V/&>-$
'0)*4-$203*$40.>*)'*$*/,-.AV)&>*;
#.$89:$.6-$&,23*7/*4*.$203*$&7./*3*<6-$4*.$X9IB$2-)$010,23-B$&7./*3*<6-$40$(,$.&./0,*$>--)407*4-$
40$H9I$0Y-($@3&74*'0,$030/)-,*'7V/&>*$D50)$%&'()*$CE;$H02074074-$4-$7h,0)-B$/&2-$0$.(2-)/*@&3&4*40$
4-.$ 0=(&2*,07/-.$ 2)-/0'&4-.B$ 89:$ *4&>&-7*&.$ 2-40,$ .0)$ 40^7&4*.;$ F./*.$ 2-40,$ &7>3(&)$ ,07-)0.$
?-7*.$&7/0)7*.$3->*3&?*4*.$D2-)$010,23-B$&75O3(>)-.$,0/N3&>-.$4-.$0=(&2*,07/-.E$-($?-7*.$,*&-)0.$
D2-)$010,23-B$*$0./)(/()*$>-,230/*E$D50)$%&'()*$C$@EE;$
#$ &7/0)>-7016-$ 40$ 89:$ 40$ ,0.,*$ -)40,$ 2-40$ .0)$ 70>0..N)&*$ .0$ 4(*.$ 0./)(/()*.$ .02*)*4*.$
.6-$>-70>/*4*.$2-)$3&7Q*.$03V/)&>*.$40$070)'&*$-($40$.&7*3B$-($.0$40.0c*)$)04(?&)$-$7h,0)-$40$H9I$
(/&3&?*4-.$D50)$%&'()*$fE;
DPS I2 DPS
I1 I2
a
IEC 2767/10
ZPR 0
ZPR 1 0PZ 0 ZPR 1
I2
I1 I2
b
IEC 2768/10
NOTA A Figura 3 a) mostra duas ZPR 1 conectadas NOTA A Figura 3 b) mostra que este problema pode
por linhas eltricas (de energia ou de sinal). ser resolvido usando cabos blindados ou dutos
Recomenda-se cuidados adicionais se ambas ZPR 1 blindados interconectando ambas ZPR 1,
representam estruturas separadas com sistemas de providenciando que as blindagens sejam capazes de
aterramento separados, espaados dezenas ou conduzir uma parcela da corrente da descarga
centenas de metros entre si. Neste caso, uma grande atmosfrica. O DPS pode ser eliminado se a queda
parcela da corrente da descarga atmosfrica pode fluir de tenso ao longo das blindagens no for muito alta.
pelas linhas conectadas que no estiverem protegidas.
onde onde
I1, I2 Correntes parciais da descarga atmosfrica. I1, I2 Correntes parciais da descarga atmosfrica.
DPS DPS
c IEC 2768/10
d
IEC 2769/10
NOTA A Figura 3 c) mostra duas ZPR 2 NOTA A Figura 3 d) mostra que tais interferncias
conectadas por linhas eltricas (de energia ou de podem ser evitadas e os DPS podem ser omitidos,
sinal). Devido s linhas estarem expostas no nvel se cabos ou dutos blindados forem utilizados para
de ameaa da ZPR 1, DPS na entrada de cada interligar ambas ZPR 2.
ZPR 2 so necessrios.
c) Interligando-se duas ZPR usando d) Interligando-se duas ZPR 2 usando cabos
DPS blindados ou dutos blindados
!"#$"%&'()*+"#,")"()'("-.$*/+*(*#*+0'-"1/2+$3'(*-(4-"(567(2()*830$+"(/'( /*9'( :
ZPR 0 ZPR 0
ZPR 1 ZPR 1
ZPR 0
DPS DPS
a b
IEC 2770/10 IEC 2771/10
NOTAFigura 4 a) mostra uma estrutura alimentada NOTA Se o transformador localizado dentro da estrutura
por um transformador. Se o transformador e no tem um DPS instalado no lado MT (uma vez que ao
localizado fora da estrutura, somente a linha de proprietrio da edificao frequentemente no permitido
baixa tenso entrando na estrutura requer proteo adotar medidas no lado da mdia tenso), ento a Figura 4 b)
por meio de um DPS. se aplica.
A Figura 4 b) mostra que o problema pode ser resolvido por se
estender a ZPR 0 dentro da ZPR 1, o que novamente requer
que DPS sejam instalados apenas no lado de baixa tenso.
a) Transformador fora da estrutura b) Transformador dentro da estrutura
(dentro de ZPR 0) (ZPR 0 estendido dentro de ZPR 1)
ZPR 1 ZPR 1
ZPR 2 ZPR 2
c d
IEC 2772/10 IEC 2773/10
NOTAFigura 4 c) mostra uma ZPR 2 NOTAFigura 4 d) mostra que uma linha pode entrar
alimentada por uma linha eltrica de energia ou imediatamente na ZPR 2 e, nessa condio, (se a ZPR 2
sinal. Esta linha necessita 2 DPS coordenados: estendida para a ZPR 1 usando cabos blindados ou dutos
um na fronteira das ZPR 0/1, o outro na fronteira blindados para cabos) somente um DPS necessrio.
das ZPR 1/2. Entretanto, este DPS precisa ser compatvel para reduzir a
ameaa imediatamente ao nvel da ZPR 2.
8(-*)$)"8(.=8$3"8()*(>0'+*%&'(3'/+0"(?@A6($/3#4*-('8($+*/8("(8*14$0B
C(8$8+*-"()*("+*00"-*/+'(3'/)4D(*()$8>*08"("8(3'00*/+*8()"()*83"01"("+-'8E20$3"(>"0"('(8'#':
(0*)*()*(*F4$>'+*/3$"#$D"%&'(-$/$-$D"("8()$E*0*/%"8()*(>'+*/3$"#(*(>')*(0*)4D$0('(3"->'(-"1/2+$3':
!"#$%&'#() '(*%+"%"() %,'#-%.) /() +%.*/() .%�,"+/() $'#,1/) $%) 2345) $'+/11'#,'() $') $'(+%1&%()
%,./(601"+%()$"1',%()/-)*178".%()9)'(,1-,-1%5)')1'$-:'.)"#,'1#%.'#,')/()(-1,/(;
!"#$%&'.) $') !"#<%() "#,'1#%(5) -,"!":%#$/) +%=/() =!"#$%$/() /-) /() $-,/() =!"#$%$/(5) ."#".":%) (-1,/()
induzidos internamente.
4/,'%.'#,/)$')!"#<%()"#,'1#%()*/$')."#".":%1)!%>/()$')"#$->?/)')1'$-:"1)(-1,/(;
@ABC) !"#$%&'.) '(*%+"%!5) =!"#$%&'.) ') 1/,'%.'#,/) $') !"#<%() "#,'1#%() */$'.) ('1) -(%$%() +/.="#%$%()
ou separadamente.
!"#$%&'.) $') !"#<%() '8,'1#%() '#,1%#$/) #%) '(,1-,-1%) !".",%) /() (-1,/() +/#$-:"$/() *%1%) $'#,1/
dos sistemas internos.
D.)("(,'.%)+//1$'#%$/)$')E3F)."#".":%)/()'6'",/()$')(-1,/()/1"&"#%$/()"#,'1#%)/-)'8,'1#%.'#,';
G#,'16%+'()"(/!%#,'()."#".":%.)/()'6'",/()$')(-1,/()'.)!"#<%()'#,1%#$/)#%)234;
A-,1%()J3F)*/$'.)('1)-,"!":%$%()(/:"#<%()/-)+/.="#%$%(;
J3F)$'I'.)(-*/1,%1)/)$'(&%(,')/*'1%+"/#%!)'(*'1%$/)#/)!/+%!)$%)"#(,%!%>?/)K*/1)'8'.*!/5)$'(&%(,')
$'),'.*'1%,-1%5)-."$%$'5)%,./(6'1%)+/11/("I%5)I"=1%>?/5),'#(?/)')+/11'#,'L;
C)('!'>?/)$%()J3F).%"()%$'H-%$%()$'I')('1)6'",%)-(%#$/)-.).0,/$/)$')%#M!"(')$')1"(+/)$')%+/1$/)
+/.)/)C @B)@ 4)NOPQRS5)!'I%#$/)'.)+/#,%)6%,/1'(),0+#"+/()')'+/#T."+/(;
G#6/1.%>U'()*1M,"+%()(/=1')%)".*!'.'#,%>?/)$')J3F)*%1%)("(,'.%()"#,'1#/()'.)'(,1-,-1%()'8"(,'#,'()
(?/)6/1#'+"$%()#/)C#'8/) ;
5 Aterramento e equipotencializao
5.1 Princpios gerais
C,'11%.'#,/) ') 'H-"*/,'#+"%!":%>?/) %$'H-%$/() '(,?/) =%('%$/() '.) -.) ("(,'.%) +/.="#%$/)
(ver Figura 5):
Y%L) /)(-=("(,'.%)$')%,'11%.'#,/)K$"(*'1(%#$/)%()+/11'#,'()$%)$'(+%1&%)%,./(601"+%)#/)(/!/L5)'
Y=L) %).%!<%)$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)K."#".":%#$/)%()$"6'1'#>%()$')*/,'#+"%!)')1'$-:"#$/)/)+%.*/)
.%�,"+/L;
Interligao para
equipotencializao
Subsistema de aterramento
IEC 2774/10
@ABC) B/$/() /() +/#$-,/1'() $'('#<%$/() (?/) '!'.'#,/() .',M!"+/() '(,1-,-1%"() 'H-"*/,'#+"%!":%$/()
/-) +/#$-,/1'() $') 'H-"*/,'#+"%!":%>?/;) C!&-#() $'!'() */$'.) ('1I"1) *%1%) "#,'1+'*,%15) +/#$-:"1) ') $"(*'1(%1)
%)+/11'#,')$%)$'(+%1&%)%,./(601"+%)*%1%)%),'11%;
B%#,/) /) '!',1/$/) '.) 6/1.%) $') %#'!) %/) 1'$/1) $%) '(,1-,-1%) H-%#,/) /) '!',1/$/) #%,-1%!) -(%#$/)
%()%1.%$-1%()$/)+/#+1',/)$%()6-#$%>U'()$'I'.)('1)"#,'1!"&%$/(;)ZI'#,-%"().7$-!/()"#,'1#/()*/$'.)
('1) +/#("$'1%$/() *%1%) ."#".":%1) ,'#(U'() (-*'1[+"%"() "#$'('\MI'"(;) )C) ]"&-1%) ^) ./(,1%) /) '8'.*!/
$')-.%).%!<%)+/.)!%1&-1%)$'5),"*"+%.'#,')N).;
IEC 2775/10
Legenda
P) '$"[+%>?/)+/.)-.%)1'$')1'6/1>%$%)'.)6/1.%)$').%!<%
S) ,/11')#/)"#,'1"/1)$%)*!%#,%
W) 'H-"*%.'#,/)%-,T#/./
O) =%#$'\%)$')+%=/(
3%1%)1'$-:"1)%()$"6'1'#>%()$')*/,'#+"%!)'#,1')$/"()("(,'.%()"#,'1#/(5)/()H-%"()*/((%.)('1)1'6'1'#+"%$/()
'.)%!&-#()+%(/()'(*'+"%"()*%1%)('*%1%1)("(,'.%()$')%,'11%.'#,/5)/()('&-"#,'().0,/$/()*/$'.)('1)
%*!"+%$/(_
Y%L) IM1"/()+/#$-,/1'()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)'.)*%1%!'!/)*'1+/11'#$/)/().'(./()+%."#</()H-')/()
+%=/()'!0,1"+/(5)/-)/()+%=/()"#(,%!%$/()#/()$-,/()$')+/#+1',/)%1.%$/)K/-)'!',1/$-,/).',M!"+/)
+/#,`#-/)')'H-"*/,'#+"%!":%$/L)/()H-%"()6/1%.)"#,'&1%$/()'.)%.=/()(-=("(,'.%()$')%,'11%.'#,/a
Y=L) +%=/() =!"#$%$/() +/.) =!"#$%&'.) $') ('>?/) %$'H-%$%) ') 'H-"*/,'#+"%!":%$%) %/() ("(,'.%()
de aterramento separados em cada extremidade.
D.%)!"&%>?/)'H-"*/,'#+"%!)$')=%"8%)".*'$b#+"%)0)#'+'((M1"%)*%1%)."#".":%1)$"6'1'#>%()$')*/,'#+"%!)
*'1"&/(%()'#,1'),/$/()/()'H-"*%.'#,/()$'#,1/)$%)234;))C"#$%5),%"()!"&%>U'()'H-"*/,'#+"%"(),%.=0.)
*/$'.)1'$-:"1)/()'6'",/()$/)+%.*/).%�,"+/)KI'1)C#'8/)CL
G(,/) */$') ('1) 1'%!":%$/) */1) -.%) .%!<%) H-') "#,'1!"&%) '!'.'#,/() +/#$-,/1'() $%) '(,1-,-1%5) /-) *%1,'()
$') ("(,'.%() "#,'1#/(5) ') *'!%) !"&%>?/) $') *%1,'() .',M!"+%() /-) ('1I">/() +/#$-,/1'() #/) !".",')
$')+%$%)2345)$"1',%.'#,')/-)-(%#$/)E3F)%$'H-%$/(;
C) 1'$') $') 'H-"*/,'#+"%!":%>?/) */$') ('1) %11%#\%$%) +/./) -.%) .%!<%) ,1"$".'#("/#%!;) 3%1%) '(,')
/=\',"I/) (?/) #'+'((M1"%() .c!,"*!%() "#,'1!"&%>U'() $/() +/.*/#'#,'() .',M!"+/() $%) '(,1-,-1%) +/./)
+/#+1',/)%1.%$/5),1"!</()$/)'!'I%$/15)&-"#$%(,'(5),'!<%$/()')6%+<%$%().',M!"+%(5)%1.%>U'().',M!"+%()
$')6%+<%$%(5)*/1,%()')*"(/(5),-=-!%>U'()')=%#$'\%()$')+%=/(;) %11%.'#,/()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)
K=%11%()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)'.)%#'!)/-)IM1"%()=%11%()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)'.)#`I'"()$"6'1'#,'()
$%)'(,1-,-1%L)')=!"#$%&'#().%�,"+%()$%)234)$'I'.)('1)"#,'1!"&%$/()$%).'(.%)6/1.%;
3%1,'() +/#$-,/1%() K*/1) '8'.*!/5) &%="#','(5) +%"8%(5) %1.M1"/(L) ') /) +/#$-,/1) $') *1/,'>?/) K3ZL)
$/() ("(,'.%() "#,'1#/() $'I'.) ('1) +/#'+,%$/() %/) ("(,'.%) $') 'H-"*/,'#+"%!":%>?/) $') %+/1$/)
+/.))%()('&-"#,'()+/#[&-1%>U'()KI'1)]"&-1%)dL_
Configurao
S M
bsica
Integrao na
interligao para
equipotencializao
SS MM
ERP
IEC 2778/10
Legenda
barra para equipotencializao
condutor para equipotencializao
equipamento
ponto de conexo para interligao para equipotencializao
ERP ponto de referncia para o sistema de aterramento
SS configurao em estrela, integrada em um ponto estrela
MM configurao em malha integrada em uma malha
F') %) +/#[&-1%>?/) F) 0) -(%$%5) ,/$/() /() +/.*/#'#,'() .',M!"+/() K*/1) '8'.*!/5) &%="#','(5) +%"8%(5)
%1.M1"/(L)$/()("(,'.%()"#,'1#/()$'I'.)('1)"(/!%$/()$/)("(,'.%)$')%,'11%.'#,/;)C)+/#[&-1%>?/)F)$'I')
('1)"#,'&1%$%)%/)("(,'.%)$')%,'11%.'#,/)%*'#%()*/1)-.%)c#"+%)=%11%)$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)%,-%#$/)
+/./) */#,/) $') 1'6'1e#+"%) $/) %,'11%.'#,/) KZ43L) 1'(-!,%#$/) #/) ,"*/) FF;) f-%#$/) %) +/#[&-1%>?/) F)
0) -,"!":%$%5) ,/$%() %() !"#<%() '#,1') /() 'H-"*%.'#,/() "#$"I"$-%"() $'I'.) +/11'1) *%1%!'!%.'#,') '#,1') (")
') *178"./() %/() +/#$-,/1'() $') 'H-"*/,'#+"%!":%>?/) +/#6/1.') -.%) +/#[&-1%>?/) '.) '(,1'!%) *%1%)
'I",%1)!%>/()$')"#$->?/;)C)+/#[&-1%>?/)F)*/$')('1)-,"!":%$%)/#$')("(,'.%()"#,'1#/()'(,?/)!/+%!":%$/(
'.):/#%()1'!%,"I%.'#,')*'H-'#%()'),/$%()%()!"#<%()'#,1%.)#'(,%):/#%)#/).'(./)*/#,/;
F')%)+/#[&-1%>?/)J)0)-,"!":%$%5)/()+/.*/#'#,'().',M!"+/()K*/1)'8'.*!/5)&%="#','(5)+%"8%(5)%1.M1"/(L)
$/() ("(,'.%() "#,'1#/() #?/) ('1?/) "(/!%$/() $/) ("(,'.%) $') %,'11%.'#,/5) .%() $'I'.) ('1) "#,'&1%$/(
'.).c!,"*!/()*/#,/()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/5)1'(-!,%#$/)'.)/),"*/)JM;)C)+/#[&-1%>?/)J)0)*1'6'1"$%)
*%1%)("(,'.%()"#,'1#/()'(,'#$"$/()(/=1'):/#%()1'!%,"I%.'#,')%.*!%()/-)(/=1')-.%)'(,1-,-1%)"#,'"1%5)
/#$').-",%()'8"(,'.)'#,1')*%1,'()$/)'H-"*%.'#,/5)')/#$')%()!"#<%()'#,1%.)#%)'(,1-,-1%)'.)IM1"/()
pontos.
Z.) ("(,'.%() +/.*!'8/(5) %() I%#,%&'#() $') %.=%() %() +/#[&-1%>U'() K+/#[&-1%>U'() J) ') FL) */$'.)
('1)+/.="#%$%()+/./)"!-(,1%$/)#%)]"&-1%)g5)1'(-!,%#$/)#%)+/.="#%>?/)P)KFF)+/.="#%$/)+/.)JM)
/-)#%)+/.="#%>?/)S)KJF)+/.="#%$/)+/.)JM).
Combinao 1 Combinao 2
SS MS
Integrao em
ERP ERP
interligaes
para
equipotencializao
MM MM
IEC 2779/10
Legenda
interligao para equipotencializao
condutor para equipotencializao
equipamento
ponto de conexo para interligao para equipotencializao
ERP ponto de referncia para o sistema de aterramento
SS configurao em estrela, integrada em um ponto estrela
MM configurao em malha integrada em uma malha
MS configurao em malha integrada em um ponto estrela
5.4.1 %11%()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)$'I'.)('1)"#(,%!%$%()*%1%)1'$->?/)$'),'#(?/)'#,1'_
Y%L) ,/$/() /() +/#$-,/1'() $') ('1I">/() H-') %$'#,1%.) -.%) 234) K$"1',%.'#,') /-) */1) .'"/) $') E3F)
%$'H-%$/(La
Y=L) /)+/#$-,/1)$')*1/,'>?/)3Za
Y+L) +/.*/#'#,'().',M!"+/()$/()("(,'.%()"#,'1#/()K*/1)'8'.*!/5)&%="#','(5)"#I7!-+1/(5)racksLa
Y$L) %)=!"#$%&'.).%�,"+%)$%)234)#%)*'1"6'1"%)')$'#,1/)$%)'(,1-,-1%;
5.4.2 3%1%)'H-"*/,'#+"%!":%>?/)'[+"'#,'5)%()('&-"#,'()1'&1%()$')"#(,%!%>?/)(?/)".*/1,%#,'(_
Y%L) %) =%(') *%1%) ,/$%() %() .'$"$%() $') 'H-"*/,'#+"%!":%>?/) 0) -.%) =%"8%) ".*'$b#+"%) $%) 1'$') %) ('1)
'H-"*/,'#+"%!":%$%a
Y=L) =%11%()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)$'I'.)('1)+/#'+,%$%()%/)("(,'.%)$')%,'11%.'#,/)*/1)1/,%).%"()
+-1,%)')1',"!`#'%)*/((`I'!a
Y+L) .%,'1"%"()')$".'#(U'()$%()=%11%()')+/#$-,/1'()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)$'I'.)'(,%1)$')%+/1$/)
+/.)N;^a
Y$L) E3F)$'I'.)('1)"#(,%!%$/()$'),%!)6/1.%)H-')-,"!":'.)%()+/#'8U'().%"()+-1,%()*/((`I'"()9)=%11%)$')
'H-"*/,'#+"%!":%>?/)'),%.=0.)%/()+/#$-,/1'()I"I/(5)$')6/1.%)%)."#".":%1)%()H-'$%()$'),'#(?/)
"#$-,"I%(a
Y'L) #/)!%$/)*1/,'&"$/)$/)+"1+-",/)K%*7()/)E3FL5)/()'6'",/()$')"#$->?/).c,-%)$'I'.)('1)."#".":%$/(5)
*/1).'"/)$%)$"."#-">?/)$%)M1'%)$/)!%>/)/-)*'!%)-,"!":%>?/)$')+%=/()=!"#$%$/()/-)$-,/()=!"#$%$/(;
A#$')-.%)234)0)$'[#"$%5)%)'H-"*/,'#+"%!":%>?/)$'I')('1)*1/I"$'#+"%$%)*%1%),/$%()%()*%1,'().',M!"+%()
') ('1I">/() K*/1) '8'.*!/5) ,-=-!%>U'() .',M!"+%(5) !"#<%() '!0,1"+%() $') '#'1&"%) ') $') ("#%!L5) *'#',1%#$/)
#%)61/#,'"1%)$%)234;
@ABC) 4'+/.'#$%R(') H-') %) 'H-"*/,'#+"%!":%>?/) $/() ('1I">/() '#,1%#$/) #%) 234) P) ('\%) $"(+-,"$%
+/.) /() *1/I'$/1'() $%() 1'$'() '#I/!I"$%() K*/1) '8'.*!/5) 1'(*/#(MI'"() *'!%) '#'1&"%) '!0,1"+%) /-) ,'!'6/#"%L5
*%1%)'I",%1)+/#h",/()'#,1')1'+/.'#$%>U'(;
C)'H-"*/,'#+"%!":%>?/)$'I')('1)1'%!":%$%)*/1).'"/)$')=%11%()$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/5)H-')(?/)"#(,%!%$%()
,?/)*178".%()H-%#,/)*/((`I'!)$/)*/#,/)$')'#,1%$%)#%)61/#,'"1%;
A#$') 6/1) */((`I'!5) /() ('1I">/() '#,1%#$/) #%) '(,1-,-1%) $'I'.) '#,1%1) #%) 234) #/() .'(./() !/+%"()
')('1'.)+/#'+,%$/()#%).'(.%)=%11%)$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/;)F')'8"(,'.)('1I">/()'#,1%#$/)#%).'(.%)
234)'.)$"6'1'#,'()!/+%"(5)'#,?/)+%$%)('1I">/)$'I')('1)+/#'+,%$/)%)-.%)=%11%)$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)
') '(,%() =%11%() $'I'.) ('1) +/#'+,%$%() \-#,%(;) 3%1%) 1'%!":%1) '(,') /=\',"I/5) 0) 1'+/.'#$%$/) -,"!":%1)
-.%)=%11%)$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/)'.)6/1.%)$')%#'!)K%#'!)+/#$-,/1L;
V"&%>U'() 'H-"*/,'#+"%"() */1) .'"/) $') E3F) (?/) ('.*1') #'+'((M1"%() #%() '#,1%$%() $%() 234) *%1%)
'H-"*/,'#+"%!":%1)%()!"#<%()H-')'#,1%.)#%)234)')(?/)+/#'+,%$%()%/()("(,'.%()"#,'1#/()#'(,%):/#%)
#%)=%11%)$')'H-"*/,'#+"%!":%>?/;)G#,'1+/#'+,%1)%()234)/-)'(,'#$eR!%()*/$')1'$-:"1)/)#c.'1/)$')E3F)
necessrios.
i%=/()=!"#$%$/()/-)$-,/().',M!"+/()*%1%)+%=/()"#,'1+/#'+,%$/(5)'H-"*/,'#+"%!":%$/()'.)+%$%)61/#-
,'"1%)$%)2345)*/$'.)('1)-,"!":%$/()*%1%)"#,'1+/#'+,%1)IM1"%()234)$')-.%).'(.%)/1$'.)*%1%)-.%)
\-#>?/)$'):/#%(5)/-)*%1%)'(,'#$'1)-.%)234)*%1%)%)*178".%)61/#,'"1%;
5.6 !"#$%!%&'#'(%)#*&+#&'(,&'-,).,*#*"#&'(#'#/0%.,"#*-%!1%2!34,
J%,'1"%"(5) $".'#(U'() ') +/#$">U'() $') -,"!":%>?/) $'I'.) %,'#$'1) %) C @B) @ 4) NOPQRW;) C) ('>?/)
,1%#(I'1(%!).`#".%)*%1%)+/.*/#'#,'()$%)'H-"*/,'#+"%!":%>?/)$'I')%,'#$'1)9)B%='!%)P;
i/#'+,/1'()$'I'.)('1)$".'#("/#%$/()$')%+/1$/)+/.)/()I%!/1'()$%)$'(+%1&%)%,./(601"+%)$/()@3)
KI'1)C @B)@ 4)NOPQRPL)')%)%#M!"(')$%)$"I"(?/)$%()+/11'#,'()KI'1)C @B)@ 4)NOPQRWL;
E3F)$'I'.)('1)$".'#("/#%$/()$')%+/1$/)+/.)%)F'>?/)d;
C)=!"#$%&'.)'(*%+"%!)$'[#'):/#%()*1/,'&"$%(5)H-')*/$'.)+/=1"1),/$%)%)'(,1-,-1%5)-.%)*%1,')$'!%5)
-.)+T./$/)/-)%*'#%()/)&%="#',')$/)'H-"*%.'#,/;)Z(,%()=!"#$%&'#()*/$'.)('1)'.)6/1.%)$')&1%$'5)
=!"#$%&'#() .',M!"+%() +/#,`#-%() /-) +/.*1''#$'1) /() j+/.*/#'#,'() #%,-1%"(k) $%) *17*1"%) '(,1-,-1%)
!"#$%&'($'&)$*+,-./01
&234567"48$ "896:3638$ 8;<$ 6:<48"2=>!"38$ <45"$ ?<#$ @638$ 9#>A3:<$ "$ BA32$ 9#<A"7"#$ C@6$ D<46$ "89":3E:6$
56$ "8A#CAC#6$ "@$ !"D$ 5"$ !>#368$ 96#A"8$ 5<$ "FC396@"4A<1$ &234567"48$ "896:3638$ 9#"?"#"4:362@"4A"$
9<5"@$8"#$9#<!35"4:36568$4<8$"8A>73<8$343:3638$5<$9#<G"A<$5"$C@6$4<!6$"8A#CAC#6$<C$838A"@6$34A"#4<1$
)"65"FC6HI"8$ 5"$ 348A626HI"8$ "J38A"4A"8$ 4<#@62@"4A"$ #"8C2A6@$ "@$ :C8A<8$ @638$ 62A<8$ "$ @63<#"8$
53E:C2565"8$AK:43:681
&234567"48$9<5"@$8"$#"8A#3473#$6<$:6L"6@"4A<$"$"FC396@"4A<8$5<$838A"@6$6$8"#$9#<A"735<M$L234567"@$
@"A>23:6$ 5<8$ :6L<8N$ 5CA<8$ @"A>23:<8$ ?":=65<8$ 5<8$ :6L<8$ "$ 76L34"A"8$ @"A>23:<8$ 5<8$ "FC396@"4A<8$
8;<$C865<8$96#6$"8A"$9#<9<83A<1
O@$ #<A"6@"4A<$ 65"FC65<$ 568$ 234=68$ 34A"#468$ @343@3D6$ <8$ 26H<8$ 5"$ 345CH;<$ "$ #"5CD$ 6$ :#36H;<
5"$8C#A<8$5"$A"48;<$5"4A#<$56$"8A#CAC#61$%$>#"6$5<$26H<$9<5"$8"#$#"5CD356$9<#$#<A"6#$<8$:6L<8$GC4A<$
6<8$:<@9<4"4A"8$46AC#638$56$"8A#CAC#6$FC"$?<#6@$6A"##65<8$"P<C$9<#$#<A"6#$GC4A68$68$234=68$"2KA#3:68$
5"$"4"#736$"$834621
NQ(%$ R<5"$ 63456$ 8"#$ 4":"88>#3<$ 538A64:36#$ 68$ 234=68$ 5"$ "4"#736$ "$ 234=68$ 5"$ 83462$ 4;<$ L23456568$ 96#6$
"!3A6#$34A"#?"#S4:3681
%$L234567"@$5"$234=68$"JA"#468$"4A#645<$46$"8A#CAC#6$34:2C3$6$L234567"@$5<8$:6L<8N$5CA<8$@"A>23:<8$
?":=65<8$"$5CA<8$5"$:<4:#"A<$6#@65<1
%$L234567"@$5"$234=68$"JA"#468$K$BA32N$@68$FC645<$<$9#<9#3"A>#3<$568$234=68$"JA"#468$?<#$C@$9#<!"5<#$
5"$8"#!3H<8N$"8A6$4;<$K$5"$#"89<486L323565"$5<$9#<G"A38A6$568$TRU1
6.6 !"#$%!%&'#'(%)#*&+#&'(!&',-%*(!.#*&')!.*/"%0!&
6.6.1 '6$?#<4A"3#6$"4A#"$68$VR)$WA$"$VR)$,N$@6A"#3638$"$53@"48I"8$568$L234567"48$"2"A#<@674KA3:68
9<#$ "J"@92<N$ L234567"48$ "@$ ?<#@6$ 5"$ 7#65"N$ L234567"@$ 5"$ :6L<8$ "$ 76L34"A"8$ 5"$ "FC396@"4A<80$
5"!"@$ 6A"45"#$ X8$ 9#"8:#3HI"8$ 56$%&'($ '&)$ *+,-./$ 96#6$ :<45CA<#"8$ 5<$ 8CL838A"@6$ 5"$ :69A6H;<
ou de descida.
R6#A3:C26#@"4A"Y
Z60$ "89"88C#6$@[43@6$568$:=6968$568$96#A"8$@"A>23:68N$5CA<8$@"A>23:<8N$"2"A#<5CA<8$"$L234567"48$
5"$:6L<8$5"!"@$6A"45"#$6$%&'($'&)$*+,-./Y\W,*N$(6L"26$/M
ZL0$ <8$@6A"#3638$568$L234567"48$"@$?<#@6$5"$7#65"$"$6$8"H;<$A#648!"#862$@[43@6$5<8$8"C8$:<45CA<#"8N$
5"!"@$6A"45"#$6$$%&'($'&)$*+,-./Y\W,*N$(6L"26$]1
6.6.2 '68$ 53@"48I"8$ 568$ L234567"48$ @674KA3:68$ FC"$ 4;<$ 8"$ 9#"A"456$ :<45CD3#$ :<##"4A"8$
56$ 5"8:6#76$ 6A@<8?K#3:6N$ 4;<$ K$ 4":"88>#3<$ 6A"45"#$ X8$ 9#"8:#3HI"8$ 56$ %&'($ '&)$ *+,-./Y\W,*N$
(6L"268$/$"$]Y
Z60$ 46$?#<4A"3#6$"4A#"$68$VR)$,$"$VR)$\$<C$8CL8"FC"4A"8N$9#<!35"4:36#$FC"$6$538A^4:36$5"$8"7C#64H6$
_s "4A#"$68$L234567"48$@674KA3:68$"$<$UR`%$8"G6$6A"45356$ a"#$%&'($'&)$*+,-./Y\W,*N$]1/0N
ZL0$ 468$ ?#<4A"3#68$ 5"$ FC62FC"#$ VR)N$ 8"$ <$ 4B@"#<$ 5"$ "!"4A<8$ 9"#37<8<8$ '`$ 5"!35<$ X8$ 5"8:6#768$
6A@<8?K#3:68$96#6$6$"8A#CAC#6$?<#$5"89#"D[!"21
7 Coordenao de DPS
7.1 %$9#<A"H;<$:<4A#6$8C#A<8$5<8$838A"@68$34A"#4<8$4":"883A6$C@6$6L<#567"@$838A"@>A3:6$:<4838A345<$
46$ :<<#5"46H;<$ 5"$ `RU$ 96#6$ 68$ 234=68$ 5"$ "4"#736$ "$ 834621$%8$ #"7#68$ 96#6$ 6$ 8"2"H;<$ "$ 348A626H;<
5"$C@$838A"@6$:<<#5"465<$5"$`RU$8;<$83@326#"8$96#6$6@L<8$<8$:68<8$ !"#$%4"J<$b01
Z60$ c@$TRU$CA323D645<$<$:<4:"3A<$5"$D<468$5"$9#<A"H;<$:<4A#6$#63<8N$:<@$@638$5<$FC"$C@6$D<46$
34A"#46$ VR)$ ,N$ VR)$ \$ "$ D<468$ 653:3<46380N$ <8$ `RU$ 5"!"@$ 8"#$ 2<:623D65<8$ 4<$ 9<4A<$ "@$ FC"$
6$234=6$"4A#6$"@$:656$VR)$ !"#$d37C#6$\01
ZL0$ c@$ TRU$ C8645<$ 8<@"4A"$ 6$ VR)$ ,N$ C@$ `RU$ 5"!"$ 8"#$ 2<:623D65<$ 6<$ @"4<8$ 4<$ 9<4A<$ "@$ FC"$
6$234=6$"4A#6$"@$VR)$,1
Z:0$ c@$6@L<8$<8$:68<8N$`RU$653:3<4638$9<5"@$8"#$4":"88>#3<8$8"$6$538A^4:36$"4A#"$6$2<:623D6H;<$
5<$`RU$"$<$"FC396@"4A<$6$8"#$9#<A"735<$K$:<4835"#656$2<476$ !"#$%4"J<$b01
7.2 Q8$#"FC383A<8$96#6$"4863<8$5<8$`RU$5"!"@$6A"45"#$XY
Z60$ %&'($'&)$ecb$],]+/.,N$96#6$838A"@68$5"$"4"#736M
ZL0$ ecb$],]+/.\,M$96#6$838A"@68$5"$834621
7.3 e4?<#@6HI"8$96#6$6$8"2"H;<$"$348A626H;<$5"$C@$838A"@6$:<<#5"465<$5"$`RU$"8A;<$#"26:3<46568$
4<$%4"J<$b1$%$8"2"H;<$"$6$348A626H;<$5"$C@$838A"@6$:<<#5"465<$5"$`RU$A6@LK@$5"!"@$6A"45"#$XY
Z60$ ecb$],]+/.,\$"$%&'($'&)$*+,WN$96#6$9#<A"H;<$5"$838A"@68$5"$"4"#736M
ZL0$ ecb$],]+/.\\N$96#6$9#<A"H;<$5"$838A"@68$5"$834621
7.4 e4?<#@6HI"8$"$<#3"4A6HI"8$8<L#"$6$34A"483565"$5<8$8C#A<8$:#365<8$9<#$5"8:6#768$6A@<8?K#3:68N$
:<@$ <$ <LG"A3!<$ 5"$ 53@"483<46#$ `RU$ "@$ 53?"#"4A"8$ 9<4A<8$ 56$ 348A626H;<$ "@$ C@6$ "8A#CAC#6N$
8;<$?<#4":3568$46$%&'($'&)$*+,-.,Y\W,*N$%4"J<8$`$"$c1
8 Interfaces isolantes
e4A"#?6:"8$38<264A"8$9<5"@$8"#$C86568$96#6$#"5CD3#$<8$"?"3A<8$5<8$fcTR1$%$9#<A"H;<$568$34A"#?6:"8$:<4A#6$
8<L#"A"48I"8N$FC645<$4":"88>#36N$9<5"$8"#$62:64H656$C8645<.8"$`RU1$Q$!62<#$56$8C9<#A6L323565"$
568$34A"#?6:"8$38<264A"8$"$<$4[!"2$5"$9#<A"H;<$5<8$`RU$UP devem ser coordenados com as categorias
5"$8<L#"A"48I"8$56$ecb$]W]]+.,1
'Q(%$ Q$ "8:<9<$ 5"8A6$ R6#A"$ 56$ 4<#@6$ A#6A6$ 56$ 9#<A"H;<$ 5"$ "FC396@"4A<8$ 5"4A#<$ 568$ "8A#CAC#68$
"$ 4;<$ :<@$ 6$ 9#<A"H;<$ 5"$ "8A#CAC#68$ 34A"#:<4":A6568$ 96#6$ 68$ FC638$ <$ A#648?<#@65<#$ 5"$ 38<26H;<$ 9<5"$
9#<!35"4:36#$627C@$L"4"E:3<1
R6#6$ 62:64H6#$ C@$ 838A"@6$ 5"$ 9#<A"H;<$ "E:3"4A"$ "$ ":<4<@3:6@"4A"$ !3>!"2N$ <$ 9#<G"A<$ 5"!"$ 8"#$
5"8"4!<2!35<$ 5C#64A"$ 6$ :<4:"9H;<$ 343:362$ 56$ "53E:6H;<$ "$ 64A"8$ 5<$ 34[:3<$ 56$ 8C6$ :<48A#CH;<1$
c8A6$ #":<@"456H;<$ 9<883L323A6$ <A3@3D6#$ <$ C8<$ 5<8$ :<@9<4"4A"8$ 46AC#638$ 56$ "8A#CAC#6$ "$ "8:<2="#$
<$@"2=<#$:6@34=<$96#6$6$968867"@$5<8$:6L<8$"$96#6$6$2<:623D6H;<$5<8$"FC396@"4A<81
R6#6$C@6$#"?<#@6$5"$"8A#CAC#68$"J38A"4A"8N$<$:C8A<$568$TRU$K$7"#62@"4A"$@638$62A<$5<$FC"$<$:C8A<$
96#6$ 4<!68$ "8A#CAC#681$ c4A#"A64A<N$ K$ 9<88[!"2$ @343@3D6#$ "8A"$ :C8A<$ 9<#$ C@6$ 5"E43H;<$ 69#<9#3656
568$VR)N$CA323D645<$<C$69"#?"3H<645<$68$VR)$"J38A"4A"81
O@6$9#<A"H;<$65"FC656$9<5"$8"#$62:64H656$8<@"4A"$8"Y
Z60$ 68$5389<83HI"8$8;<$5"E43568$9<#$C@$"89":36238A6$"@$9#<A"H;<$:<4A#6$5"8:6#768$6A@<8?K#3:68M
ZL0$ "J38A"$ C@6$ L<6$ :<<#5"46H;<$ "4A#"$ <8$ 53?"#"4A"8$ "89":36238A68$ "4!<2!35<8$ 46$ :<48A#CH;<$
56$"53E:6H;<$"$468$TRU$ 9<#$"J"@92<N$"47"4="3#<8$:3!32$"$"2"A#3:38A60M
Z:0$ <$9264<$5"$7"#"4:36@"4A<$5"$-1\$K$8"7C35<1
%8$ TRU$ 5"!"@$ 8"#$ @64A3568$ 6<$ 2<47<$ 5<$ A"@9<$ 9"26$ 3489"H;<$ "$ @64CA"4H;<$ 9"#3g53:681$
%9g8$62A"#6HI"8$#"2"!64A"8$46$"8A#CAC#6$<C$468$@"53568$5"$9#<A"H;<N$C@6$4<!6$6!6236H;<$5"$#38:<$
5"!"$8"#$#"623D6561
`"$ 6:<#5<$ :<@$ <8$ 'R$ 5"E435<8$ 46$ %&'($ '&)$ *+,-.,N$ "$ 68$ @"53568$ 5"$ 9#<A"H;<$
65<A6568N$<8$8"7C34A"8$9688<8$5"!"@$8"#$65<A65<8Y
Z60$ ?<#4":3@"4A<$5"$C@$838A"@6$5"$6A"##6@"4A<N$:<@9#""45"45<$C@6$34A"#2376H;<$96#6$"FC39<A"4-
:3623D6H;<$"$C@$8CL838A"@6$5"$6A"##6@"4A<M
ZL0$ "FC39<A"4:3623D6H;<$568$96#A"8$@"A>23:68$"JA"#468$"$234=68$@"A>23:68$"4A#645<$46$"8A#CAC#6$53#"-
A6@"4A"$<C$9<#$@"3<$5"$`RUM
Z:0$ 34A"7#6H;<$5<8$838A"@68$34A"#4<8$"@$C@6$34A"#2376H;<$96#6$"FC39<A"4:3623D6H;<M
Z50$ 3@92"@"4A6H;<$5"$L234567"48$"896:3638$:<@L346568$:<@$<$#<A"6@"4A<$"$L234567"48$568$234=68M
Z"0$ #":<@"456HI"8$96#6$6$:<<#5"46H;<$5"$`RUM
Z?0$ 5"A"#@346H;<$568$34A"#?6:"8$38<264A"8$65"FC6568M
%9g8$ "8A68$ @"53568N$ 6$ #"26H;<$ :C8A<.L"4"?[:3<$ 568$ @"53568$ 8"2":3<46568$ 5"!"$ 8"#$ #"6!623656$
"$<A3@3D656$CA323D645<$4<!6@"4A"$<$@KA<5<$5"$64>238"$5"$#38:<1
Tabela 2 :<4A34C6H;<0
Etapa Objetivo Participao na ao empregada
e489"HI"8$9"#3g53:68 b<4E#@6H;<$56$"E:>:36$568$TRU c89":36238A6$"@$9#<A"H;<$:<4A#6$
5"8:6#768$6A@<8?K#3:68
a a"#$%&'($'&)$*+,-.\1
L$ b<@$C@$:<4=":3@"4A<$6@92<$5"$cTb$"$:<4=":3@"4A<$5"$348A626HI"8$"2KA#3:68$"@$L63J6$A"48;<1
9.3.1.1 %$3489"H;<$:<@9#""45"$6$:<4?"#S4:36$56$5<:C@"4A6H;<$AK:43:6N$3489"H;<$!38C62$"$@"53HI"81$
Q$<LG"A3!<$56$3489"H;<$K$!"#3E:6#$8"Y
Z60$ 68$TRU$"8A;<$5"$6:<#5<$:<@$<$9#<G"A<M
ZL0$ 68$TRU$8;<$:696D"8$5"$6A"45"#$X8$?C4HI"8$5"A"#@346568$4<$9#<G"A<M
Z:0$ FC62FC"#$4<!6$@"5356$5"$9#<A"H;<$"8A>$653:3<4656$:<##"A6@"4A"$X8$TRU1
9.3.1.2 e489"HI"8$5"!"@$8"#$?"3A68Y
Z60$ 5C#64A"$6$348A626H;<$568$TRUM
ZL0$ 69g8$6$348A626H;<$568$TRUM
Z:0$ 9"#3<53:6@"4A"M
Z50$ 69g8$FC62FC"#$62A"#6H;<$5<8$:<@9<4"4A"8$#"2"!64A"8$568$TRUM
Z"0$ 9<883!"2@"4A"$ 69g8$ C@6$ 5"8:6#76$ 6A@<8?K#3:6$ 53#"A6$ 46$ "8A#CAC#6$ 9<#$ "J"@92<N$ FC645<$
3453:65<$ 9<#$ C@$ :<4A65<#$ 5"$ 5"8:6#768$ 6A@<8?K#3:68N$ FC645<$ A"8A"@C4=656$ !38C62@"4A"N$
<C$FC645<$<L8"#!656$6$"!35S4:36$5"$C@$564<$46$"8A#CAC#6$:6C865<$9<#$C@6$5"8:6#76$6A@<8?K#3:601
9.3.1.3 %$?#"FCS4:36$568$3489"HI"8$9"#3g53:68$5"!"$8"#$5"A"#@34656$:<4835"#645<Y
Z60$ <$6@L3"4A"$2<:62N$:<@<$6$"J38AS4:36$5"$6A@<8?"#6$<C$8<2<$:<##<83!<N
ZL0$ <$A39<$568$@"53568$5"$9#<A"H;<$"@9#"765681
9.3.2 1$20#(%)#*"2'(!&'%*&3#7+#&
9.3.2.1 :#$%60!792'(!'(208)#*"!792'"/0*%0!
%9g8$6$348A626H;<$5"$4<!68$TRUN$6$5<:C@"4A6H;<$AK:43:6$5"!"$8"#$!"#3E:656$96#6$<$6A"453@"4A<$
A<A62$X8$4<#@68$AK:43:68$9"#A34"4A"81$b<48"FC"4A"@"4A"N$6$5<:C@"4A6H;<$AK:43:6$5"!"$8"#$6AC623D656$
:<48A64A"@"4A"N$9<#$"J"@92<N$69g8$FC62FC"#$62A"#6H;<$<C$"JA"48;<$568$TRU1
`"!"@$8"#$?"3A68$3489"HI"8$!38C638$96#6$!"#3E:6#$8"Y
Z60$ 4;<$"J38A"@$@6C8$:<4A6A<8$"@$:<45CA<#"8$"$:<4"JI"8M
ZL0$ 4"4=C@6$96#A"$5<$838A"@6$?<3$:<@9#<@"A356$5"!35<$X$:<##<8;<N$9#34:3962@"4A"$6<$4[!"2$5<$8<2<M
Z:0$ :<45CA<#"8$5"$"FC39<A"4:3623D6H;<$"$L234567"48$5<8$:6L<8$"8A;<$34A6:A<8$"$34A"#23765<8M
Z50$ 4;<$"J38A"@$6:#K8:3@<8$<C$62A"#6HI"8$FC"$4":"883A6@$@"53568$5"$9#<A"H;<$653:3<4638M
Z"0$ 4;<$"J38A"$3453:6H;<$5"$564<8$4<8$`RU$"$8"C8$?C8[!"38$<C$34A"##C9A<#"8M
Z?0$ <8$#<A"6@"4A<8$69#<9#365<8$"8A;<$@64A35<8M
Z70$ 68$538A^4:368$5"$8"7C#64H6$96#6$68$L234567"48$"896:3638$"8A;<$@64A35681
9.3.2.3 #(%7+#&
O@6$@"53H;<$56$:<4A34C3565"$"2KA#3:6$5"!"$8"#$?"3A6$46FC"268$96#A"8$5<8$838A"@68$5"$6A"##6@"4A<$
"$"FC39<A"4:3623D6H;<$FC"$4;<$8;<$!38[!"38$46$3489"H;<1
'Q(%$ b68<$ C@$ `RU$ 4;<$ A"4=6$ C@6$ 834623D6H;<$ !38C62$ 5"$ "8A65<N$ #":<@"456.8"$ FC"$ 8"G6@$ ?"3A68N$
FC645<$4":"88>#3<N$@"53568$5"$6:<#5<$:<@$68$348A#CHI"8$5<$?6L#3:64A"$96#6$:<4E#@6#$8"C$"8A65<1$
9.3.3.1 O@$ 7C36$ 56$ 3489"H;<$ 5"!"$ 8"#$ 9#"96#65<$ 96#6$ ?6:323A6#$ <$ 9#<:"88<1$ Q$ 7C36$ 5"!"$ :<4A"#$
34?<#@6H;<$8CE:3"4A"$96#6$6GC56#$<$3489"A<#$46$8C6$A6#"?6N$96#6$FC"$A<5<8$<8$689":A<8$56$348A626H;<$
"$8"C8$:<@9<4"4A"8N$@KA<5<8$"$565<8$5<8$"4863<8$FC"$?<#"@$#"738A#65<8$9<886@$8"#$5<:C@"4A65<81
9.3.3.2 Q$ 3489"A<#$ 5"!"$ 9#"96#6#$ C@$ #"26Ag#3<$ FC"$ 5"!"$ 8"#$ 64"J65<$ 6<8$ 5"@638$ 5<:C@"4A<8$
AK:43:<8N$34:2C345<$#"26Ag#3<8$64A"#3<#"81$Q$#"26Ag#3<$56$3489"H;<$5"!"$:<4A"#$34?<#@6HI"8$8<L#"Y
Z60$ 6$83AC6H;<$7"#62$568$TRUM
ZL0$ FC62FC"#$62A"#6H;<$#"?"#"4A"$6<$FC"$:<48A6$46$5<:C@"4A6H;<$AK:43:6M
Z:0$ <$#"8C2A65<$5<8$"4863<8$"?"AC65<81
9.4 Manuteno
%9g8$6$3489"H;<N$A<5<8$<8$9#<L2"@68$<L8"#!65<8$5"!"@$8"#$:<##3735<8$3@"536A6@"4A"1$U"$4":"88>#3<N$
6$5<:C@"4A6H;<$AK:43:6$5"!"$8"#$6AC623D6561
Anexo A
(normativo)
U38A"@68$ 348A6265<8$ ?<#6$ 5"$ C@6$ "8A#CAC#6$ 9<5"@$ "8A6#$ "@$ #38:<$ 5"!35<$ 6<$ :6@9<$ @674KA3:<$ 4;<$
6A"4C65<$ "N$ 8"$ 9<83:3<465<8$ "@$ 2<:62$ "J9<8A<N$ 5"!35<$ 6$ 8C#A<8$ 9#<!<:65<8$ 9"26$ :<##"4A"$ "2KA#3:6$
:<@92"A6$5"$C@6$5"8:6#76$6A@<8?K#3:6$53#"A61
U38A"@68$ 348A6265<8$ 5"4A#<$ 56$ "8A#CAC#6$ 9<5"@$ "8A6#$ 8CG"3A<8$ 6$ #38:<8$ 5"!35<$ 6$ 8C#A<8$ 34A"#4<8$
:<45CD35<8$<C$345CD35<8$"$5"!35<$6$8C#A<8$"JA"#4<8$:<45CD35<8$9"268$234=68$FC"$"4A#6@$46$"8A#CAC#61
R6#6$ 5"A62="8$ #"26:3<465<8$ X$ 8C9<#A6L323565"$ 568$ 348A626HI"8$ "2KA#3:68$ "$ 5"$ 627C48$ "FC396@"4A<8N$
68$8"7C34A"8$4<#@68$8;<$9"#A34"4A"8Y
Z60$ 6$A"48;<$8C9<#A>!"2$6<$3@9C28<$568$348A626HI"8$5"$"4"#736$K$5"E4356$46$%&'($'&)$*+,WY\WW+N$
(6L"26$/,$"$!6#36$:<4?<#@"$6$A"48;<$"E:6D$5"$623@"4A6H;<M
ZL0$ 6$8C9<#A6L323565"$5<8$"FC396@"4A<8$5"$A"2":<@C43:6H;<$K$5"E435<$46$e(O.($j1\WN$j1\$"$j1+*1
%$8C9<#A6L323565"$5<8$"FC396@"4A<8$K$7"#62@"4A"$5"E4356$4<8$565<8$"89":3E:65<8$96#6$<$9#<5CA<N$
ou pode ser ensaiada.
:<4A#6$ 8C#A<8$ :<45CD35<8$ CA323D645<$ ecb$ ],WWW.+.*$ :<@$ 4[!"38$ 5"$ "4863<$ 96#6$ A"48;<Y
WN*$ka$l$,$ka$l$\$ka$"$+$ka$46$?<#@6$5"$<456$,N\P*W$ 8$"$:<@$4[!"38$5"$"4863<$96#6$:<##"4A"Y$
WN\*$k%$l$WN*$k%$l$,$k%$"$\$k%$46$?<#@6$5"$<456$mP\W$ s.
'Q(%$ R6#6$ FC"$ :"#A<8$ "FC396@"4A<8$ 6A"456@$ X8$ 5"A"#@346HI"8$ 568$ 4<#@68$ @"4:3<46568$ "@$%1\1\N$
"2"8$9<5"@$34:<#9<#6#$`RU$34A"#4<81$%8$:6#6:A"#[8A3:68$5"8A"8$`RU$34A"#4<8$9<5"@$6?"A6#$68$4":"883565"8$
5"$:<<#5"46H;<1
:<4A#6$ :6@9<8$ @674KA3:<8$ CA323D645<$ ecb$ ],WWW.+.-N$ :<@$ 4[!"38$ 5"$ "4863<Y
,WW$%P@$l$/WW$%P@$l$,$WWW$%P@$46$?<#@6$5"$<456$mP\W$ 8N$"$ecb$],WWW.+.,WN$:<@$4[!"38$5"$
"4863<Y$,W$%P@$l$/W$%P@$l$,WW$%P@$"@$,TnD1
%$8C9<#A6L323565"$5<8$"FC396@"4A<8$5"!"$8"#$:<@96A[!"2$:<@$6$?<4A"$5"$564<81$R6#6$62:64H6#$"8A"$
<LG"A3!<N$ <$ @":6438@<$ 5"$ 6:<926@"4A<$ 5"!"$ 8"#$ 65"FC656@"4A"$ :<4A#<265<$ 9"26$ :<##"A6$ :#36H;<$
5"$D<468$5"$9#<A"H;<$:<4A#6$5"8:6#768$6A@<8?K#3:68$_#63<8o$ VR)01
Q$ :6@9<$ @674KA3:<$ :#365<$ 4<$ 34A"#3<#$ 5"$ C@6$ VR)$ 9<#$ 5"8:6#768$ 6A@<8?K#3:68$ 53#"A68$ <C$ 4<$ 8<2<$
9#gJ3@<$ X$ "8A#CAC#6$ 9<5"$ 8"#$ #"5CD35<$ 9"26$ L234567"@$ "896:3621$ UC#A<8$ 345CD35<8$ 4<8$ 838A"@68$
"2"A#p43:<8$9<5"@$8"#$@343@3D65<8$9"26$L234567"@$"896:362N$<C$9"2<$#<A"6@"4A<$568$234=68N$<C$9"26$
:<@L346H;<$5<8$@KA<5<81
%$d37C#6$%1,$?<#4":"$C@$"J"@92<$5<$fcTR$4<$:68<$5<$3@96:A<$56$5"8:6#76$6A@<8?K#3:6$46$"8A#CAC#6N$
@<8A#645<$ 68$ D<468$ 5"$ 9#<A"H;<$ VR)$ WN$ VR)$ ,$ "$ VR)$ \1$ Q8$ 838A"@68$ "2"A#p43:<8$ FC"$ 5"!"@$ 8"#$
9#<A"735<8$8;<$348A6265<8$5"4A#<$56$VR)$\1
ZPR 2 H2
Corrente parcial
Blindagem (estrutura)
do raio
IEC 2206/05
IEC 2780/10
c4863<8$96#6$"FC396@"4A<8$FC"$4;<$6A"45"@$<8$965#I"8$5"$cTb$#"2"!64A"8$96#6$9#<5CA<8
UC9<#A6L323565"$5<8$"FC396@"4A<8$:<@<$5"E435<$96#6$"?"3A<8$345CD35<8$ n0$568$5"8:6#768$6A@<8?K#3:68Y
5 ecb e@9C28<$mP\W$q8N
H ,$WWW$%P@$l$/WW$%P@$l$,WW$%P@
61000-4-9 <8:326H;<$6@<#A":356$\*$knDN$(R$s$,W$q80
ecb Q8:326H;<$6@<#A":356$,$TnDN$
H ,WW$%P@$l$/W$%P@$l$,W$%P@
61000-4-10 3@9C28<$WN\PWN*$q8N$(R$s$WN\*$q80
%8$?<4A"8$"2"A#<@674KA3:68$9#3@>#368$5"$564<8$96#6$<8$838A"@68$"2"A#p43:<8$8;<$6$:<##"4A"$56$5"8:6#76$
6A@<8?K#3:6$I0$"$<$:6@9<$@674KA3:<$Ho1$b<##"4A"8$96#:3638$56$5"8:6#76$6A@<8?K#3:6$8;<$:<45CD3568$
9<#$@"3<$568$ACLC26HI"8$@"A>23:68$568$"4A#6568$5"$8"#!3H<1$c8A68$:<##"4A"8N$6883@$:<@<$<8$:6@9<8$
@674KA3:<8N$ AS@$ 69#<J3@656@"4A"$ 6$ @"8@6$ ?<#@6$ 5"$ <4561$%$ :<##"4A"$ 56$ 5"8:6#76$ 6A@<8?K#3:6$
:<4835"#656$6FC3$:<4838A"$"@$C@$9#3@"3#<$:<@9<4"4A"$9<83A3!<$56$5"8:6#76$6A@<8?K#3:6$IF (tipicamente
:<@$C@6$:6C56$5"$2<476$5C#6H;<$46$?<#@6$5"$<456$,WP/*W$s) e um primeiro componente negativo
IFN$ ?<#@6$5"$<456$,P\WW$80$"$:<@9<4"4A"8$8CL8"FC"4A"8$IU$ ?<#@6$5"$<456$WN\*P,WW$ s). A corrente
5<$9#3@"3#<$:<@9<4"4A"$9<83A3!<$56$5"8:6#76$6A@<8?K#3:6$IF$7"#6$<$:6@9<$@674KA3:<$HFN$6$:<##"4A"
5<$ 9#3@"3#<$ :<@9<4"4A"$ 4"76A3!<$ 56$ 5"8:6#76$ 6A@<8?K#3:6$ IFN 7"#6$ <$ :6@9<$ @674KA3:<$ HFNN
"$68$:<##"4A"8$5<8$:<@9<4"4A"8$8CL8"FC"4A"8$7"#6@$<8$:6@9<8$@674KA3:<8$HU.
Q8$ "?"3A<8$ @674KA3:<8$ 56$ 345CH;<$ 8;<$ :6C865<8$ 9#34:3962@"4A"$ 9"26$ ?#"4A"$ 68:"45"4A"$ 5<$ :6@9<$
@674KA3:<1$b<@<$@<8A#65<$46$d37C#6$%1\N$6$?#"4A"$68:"45"4A"$5"$HF pode ser caracterizada por uma
<8:326H;<$6@<#A":356$5<$:6@9<$@674KA3:<$5"$\*$knD$:<@$C@$!62<#$@>J3@<$HdPTtu$ e tempo para
62:64H6#$"8A"$!62<#$TRPd de 10 81$`<$@"8@<$@<5<N$6$?#"4A"$68:"45"4A"$5"$HU pode ser caracterizada
9<#$C@6$<8:326H;<$6@<#A":356$5<$:6@9<$@674KA3:<$5"$,$TnD$:<@$C@$!62<#$@>J3@<$HUPTtu e tempo
96#6$62:64H6#$<$!62<#$@>J3@<$TRPU$5"$$WN\*$ 81$`<$@"8@<$@<5<N$6$?#"4A"$68:"45"4A"$5"$HFN pode
8"#$:6#6:A"#3D656$9<#$C@6$<8:326H;<$6@<#A":356$5"$\*W$knD$:<@$C@$!62<#$@>J3@<$Hd'PTtu$e tempo
96#6$62:64H6#$"8A"$!62<#$TRPd'$de 1 s.
Q$ :6@9<$ @674KA3:<$ 5<$ 9#3@"3#<$ :<@9<4"4A"$ 9<83A3!<$ 9<5"$ 8"#$ :6#6:A"#3D65<$ 9<#$ C@6$ ?#"FCS4:36$
A[93:6$ 5"$ \*$ knDN$ <$ :6@9<$ @674KA3:<$ 5<$ 9#3@"3#<$ :<@9<4"4A"$ 4"76A3!<$ 9<#$ C@6$ ?#"FCS4:36$ A[93:6$
5"$ \*W$ knDN$ "$ <$ :6@9<$ @674KA3:<$ 5<8$ :<@9<4"4A"8$ 8CL8"FC"4A"8$ 9<#$ C@6$ ?#"FCS4:36$ A[93:6
5"$ ,$ TnD1$ Q8:326HI"8$ 6@<#A":3568$ 5<8$ :6@9<8$ @674KA3:<8$ 5"8A68$ ?#"FCS4:368$ 8;<$ 5"E43568$ 96#6$
"?"3A<$5"$"4863<8$46$ecb$],WWW.+.-$"$ecb$],WWW.+.,W1
%<$348A626#$L234567"48$"2"A#<@674KA3:68$"$`RU$468$?#<4A"3#68$568$VR)N$<$"?"3A<$56$5"8:6#76$6A@<8?K#3:6$
8"@$ 6A"4C6H;<$ 5"E4356$ 9<#$ I0 e H0N$ 5"!"$ 8"#$ #"5CD35<$ 96#6$ 6L63J<$ 5<$ !62<#$ 56$ 8C9<#A6L323565"
6$ 3@9C28<$ 5<$ "FC396@"4A<1$ b<@<$ @<8A#65<$ 46$ d37C#6$%1,N$ <$ "FC396@"4A<$ 5"!"$ 8C9<#A6#$ <$ :6@9<$
@674KA3:<$H2$468$#"5<45"D68$"$6$:<##"4A"$56$5"8:6#76$6A@<8?K#3:6$:<45CD356$I2$"$A"48;<$U2.
'<$:68<$5"$C@6$L234567"@$"@$?<#@6$5"$7#65"N$9<5"$8"#$688C@35<$FC"$6$?<#@6$5"$<456$5<$:6@9<$
@674KA3:<$5"4A#<$568$VR)$ H1N$H20$K$6$@"8@6$5<$:6@9<$@674KA3:<$?<#6$5"268$ H0).
%$ ?<#@6$ 5"$ <456$ 56$ <8:326H;<$ 6@<#A":356$ @<8A#656$ 46$ d37C#6$%1\$ "8A>$ 5"$ 6:<#5<$ :<@$ <8$ "4863<8$
5"E435<8$468$ecb$],WWW.+.-$"$ecb$],WWW.+.,W$"$9<5"$8"#$C8656$96#6$5"A"#@346#$6$8C9<#A6L323565"$
5<8$"FC396@"4A<8$6<8$:6@9<8$@674KA3:<8$:#365<8$9"2<$6C@"4A<$5<$:6@9<$@674KA3:<$5<$9#3@"3#<$
componente positivo HF$"$5<8$:<@9<4"4A"8$8CL8"FC"4A"8$HU.
Q8$8C#A<8$:6C865<8$9"2<$:6@9<$@674KA3:<$6:<9265<$5"4A#<$5<$26H<$5"$345CH;<$ !"#$%1*0$5"!"@$8"#$
@638$L63J<8$5<$FC"N$<C$37C638N$6$8C9<#A6L323565"$5<8$"FC396@"4A<81
HF (t)
HF/MX
10 s
t
TP/F
IEC 2781/10
!A'4%)8-!792'(2'0$#&0%)#*"2'(2'0!)32'(2'3$%)#%$2'02)32*#*"#'32&%"%52'BCDEFGD'H&A'
32$'8)'%)38-&2'I*%02'JEKD'H&'B2&0%-!792'!)2$"#0%(!'KG'LMNA
Norma bsica: IEC 61000-4-10
HS (t)
HS/MX
0,25 s
t
TP/S
HF/MX/HF/MX = 4:1
IEC 2782/10
Figura A.2 Simulao do crescimento do campo magntico por uma oscilao amortecida
+$ 5*841?+<$ +$ (710-+A.'$ -),$ A*+0-.,$ 6)7='.,$ ?)**.,5)0-.04.,$ O,$ PQR$ @$ =,=+7'.04.$ ?*1+-+$
5.7),$ ?)'5)0.04.,$ 0+4=*+1,$ -+,$ .,4*=4=*+,<$ ?)')$ +*'+23.,$ '.4871?+,$ 0),$ 4.4),<$ 5+*.-.,$ .$ 51,),<$
+,$.,4*=4=*+,<$),$4.7S+-),$.$+,$:+?S+-+,$'.4871?+,C$&,4.,$?)'5)0.04.,$;=04),$?*1+'$='+$(710-+A.'$
.'$ :)*'+$ -.$ A*+-.C$ Q+*+$ ='+$ (710-+A.'$ ./?+T<$ @$ 0.?.,,8*1)$ B=.$ +$ 7+*A=*+$ 4U51?+$ -+$ '+7S+$ ,.;+$
menor que 5 m.
!"#$%$ !$ .:.14)$ -+$ (710-+A.'$ 5)-.$ ,.*$ -.,?)0,1-.*+-)$ ,.$ +$ PQR$ %$ :)*$ ?*1+-+$ 5)*$ ='$ JQV#$ .94.*0)
-.$ +?)*-)$ ?)'$ +$ #W "$ WR$ XL%YZN<$ ?)'$ 7+*A=*+$ -+$ '+7S+$ .$ -1,4[0?1+,$ 4U51?+,$ '+1)*.,$ B=.$ X$ 'C
\+,)$?)04*8*1)<$='+$A*+0-.$+*'+2>)$-.$+2)$?)'$'=14),$517+*.,$.,4*=4=*+1,$-.$+2)$:)*0.?.$='+$(710-+A.'$
,1A01/?+416+C
!"#$D$ W710-+A.0,$.'$PQR$104.*0+,$,=(,.B=.04.,$4+'(@'$5)-.'$,.*$)(41-+,$=4171T+0-)Z,.$?)'5)0.04.,$
.'$:)*'+$-.$A*+-.<$?+19+,$)=$A+(10.4.,$'.4871?),<$)=$+10-+$),$106]7=?*),$'.4871?),$-),$5*]5*1),$.B=15+'.04),C$
#$E1A=*+$#CN$'),4*+$0+$5*841?+$?)')$+,$+*'+-=*+,$0)$?)0?*.4)$.$+,$.,4*=4=*+,$'.4871?+,$^5+*+$5)*4+,$
'.4871?+,$.$5),,U6.1,$;+0.7+,$'.4871?+,_$5)-.'$,.*$=4171T+-+,$5+*+$?*1+*$='$A*+0-.$6)7='.$5+*+$='+$
`01?+$,+7+$)=$.-1:U?1)C
IEC 2783/10
Legenda
solda ou conexo mecnica em todas as junes de barras ou cruzamentos
!"#$ +$ 5*841?+<$ 0>)$ @$ 5),,U6.7$ ,)7-+*$ )=$ ?)0.?4+*$ '.?+01?+'.04.$ 4)-),$ ),$ 5)04),$ 0+,$ A*+0-.,$
.,4*=4=*+,C$&04*.4+04)<$+$'+1)*1+$-),$5)04),$0+4=*+7'.04.$.,48$?)0.?4+-+$5)*$?)04+4)$-1*.4)$)=$5)*$+'+**+2>)$
de arames.
J1,4.'+,$ 104.*0),$ -.6.'$ ,.*$ 7)?+71T+-),$ -.04*)$ -.$ ='$ 6)7='.$ ,.A=*)$ B=.$ *.,5.14+$ +$ -1,4[0?1+$ -.$
,.A=*+02+$-+$(710-+A.'$-+$PQR$^6.*$E1A=*+$#CL_C$a,4)$,.$-.6.$+)$?+'5)$'+A0@41?)$,.*$*.7+416+'.04.$
+74)$ 5*]91')$ O$ (710-+A.'<$ -.61-)$ O,$ ?)**.04.,$ 5+*?1+1,$ b=10-)$ 0+$ (710-+A.'$ ^5+*41?=7+*'.04.$
5+*+$PQR$%_C
ZPR n
Blindagem
A wm
ds/1 ou ds/2
Volume VS para
sistemas
eletrnicos
t
Blindagem
VS ds/1 ou ds/2
IEC 2784/10
!"#$ !$ 6)7='.$ VJ$ -.6.$ '+04.*$ ='+$ -1,4[0?1+$ -.$ ,.A=*+02+$ d,F% ou d,FD$ -+$ (710-+A.'$ -+$ PQR$ 0$
(ver A.4).
Figura A.4 Volume para sistemas eltricos e eletrnicos dentro de uma ZPR n interna
J=*4),$10-=T1-),$-.04*)$-),$,1,4.'+,$104.*0),$5)-.'$,.*$*.-=T1-),$5)*$'.1)$-.$*)4.+'.04)$+-.B=+-)$
-+,$710S+,$^'101'1T+0-)$+$8*.+$-)$loop$-.$10-=2>)_$)=$=4171T+0-)Z,.$?+(),$(710-+-),$)=$-=4),$'.4871?),$
^'101'1T+0-)$),$.:.14),$-+$10-=2>)$104.*0+_$)=$+$?)'(10+2>)$-.$+'(),$^6.*$E1A=*+$#CX_C
2 3
Legenda 4
1 equipamento
2 cabo de sinal 1
3 cabo de energia
4 lao de induo IEC 2785/10
a) Sistema desprotegido
Legenda 1
1 equipamento
2 3
2 cabo de sinal
3 cabo de energia
5 blindagem 1
IEC 2786/10
1
2 3
Legenda
1 equipamento
2 cabo de sinal
6 1 6
3 cabo de energia
6 blindagem da linha
IEC 2787/10
Legenda 1
2 3
1 equipamento
2 cabo de sinal
3 cabo de energia 1
7
7 reduo da rea do lao de induo
IEC 2788/10
Figura A.5 Reduo dos efeitos da induo pelas medidas de roteamento e blindagem
"#$%&'()*&+,#$%&',%*-(&#$-&#$#.#*,/-#$.'*,+'&#$(,0,/$#,+$+&*,-(&#$*1&$2+34./&#$5)-'*&$2&##60,7$
-&#$%&/2&','*,#$/,*87.%&#$(-$.'*,+7.9-:1&$2-+-$,5).2&*,'%.-7.;-:1&<$=$>,'?@%&$%&7&%-+$,#*,#$%->&#$
,/$%&'()*&#$/,*87.%&#$(-$.'*,+7.9-:1&$2-+-$,5).2&*,'%.-7.;-:1&A$2&+$,4,/27&A$%&'()*&#$&)$%-'-7,*-#$
/,*87.%-#$,/$B&+/-$(,$U$C0,+$*-/>?/$DEFGHI$!JKKKLMLNO<
P-+*.%)7-+$-*,':1&$(,0,$#,+$(-(-$5)-'(&$%->&#$B&+,/$.'#*-7-(&#$2+34./&#$Q$>7.'(-9,/$(,$)/-$RPI$
C,#2,%.-7/,'*,$RPI$JO$(,0.(&$-&$0-7&+$#)>#*-'%.-7$(&$%-/2&$/-9'?*.%&$'&$7&%-7<
S)-'(&$%->&#A$5),$%&++,/$,'*+,$,#*+)*)+-#$#,2-+-(-#A$',%,##.*-/$#,+$2+&*,9.(&#A$,7,#$(,0,/$#,+$
%&7&%-(&#$,/$()*&#$/,*87.%&#<$E#*,#$()*&#$(,0,/$#,+$,5).2&*,'%.-7.;-(&#$'-#$()-#$,4*+,/.(-(,#$
(-#$ >-++-#$ (,$ ,5).2&*,'%.-7.;-:1&$ (-#$ ,#*+)*)+-#$ #,2-+-(-#<$ T,$ &#$ %->&#$ B&+,/$ >7.'(-(&#$
C,5).2&*,'%.-7.;-(&#$,/$-/>-#$-#$,4*+,/.(-(,#O$,$,#*-$>7.'(-9,/$*.0,+$%-2-%.(-(,$2-+-$%&'();.+$
-$2-+%,7-$(-$%&++,'*,$(-$(,#%-+9-$-*/&#B?+.%-$2+,0.#*-A$()*&#$/,*87.%&#$-(.%.&'-.#$'1&$#1&$',%,##8+.&#<
H,'#U,#$ ,$ %&++,'*,#$ .'();.(-#$ (,'*+&$ (&$ 7-:&A$ B&+/-(-#$ 2,7-#$ .'#*-7-:U,#A$ +,#)7*-/$ ,/$ #)+*&#$
(,$ *,'#1&$ (,$ /&(&$ %&/)/$ '&#$ #.#*,/-#$ .'*,+'&#<$ F87%)7&#$ (,#*-#$ *,'#U,#$ ,$ %&++,'*,#$ .'();.(-#$
#1&$(,#%+.*&#$,/$V<M<
V$W.9)+-$V<!$B&+',%,$)/$,4,/27&$(,$)/$9+-'(,$,(.B6%.&$(,$,#%+.*3+.&#<
V$ >7.'(-9,/$ ?$ &>*.(-$ 2,7-#$ -+/-()+-#$ (,$ -:&$ ,$ B-%X-(-#$ /,*87.%-#$ 2-+-$ RPI$ J$ ,$ 2&+$ .'037)%+&#$
>7.'(-(&#$2-+-$&#$#.#*,/-#$.'*,+'&#$,/$RPI$N<$P-+-$#,+$%-2-;$(,$.'#*-7-+$)/-$/-7X-$,#*+,.*-$2-+-$
&$#.#*,/-$(,$>7.'(-9,'#A$08+.&#$*,+/.'-.#$(,$,5).2&*,'%.-7.;-:1&$#1&$B&+',%.(&#$,/$%-(-$-/>.,'*,<
V$RPI$K$?$,#*,'(.(-$(,'*+&$(-$RPI$J$2-+-$->+.9-+$)/-$#)>,#*-:1&$(,$NK$YZA$2&+5),$'1&$B&.$2&##60,7$
-$.'#*-7-:1&$(,$[PT$'&$7-(&$(-$-7*-$*,'#1&$,$(-$/,(.-$*,'#1&$./,(.-*-/,'*,$'-$,'*+-(-$(,$,',+9.-$
neste caso.
ZPR 1
ZPR 1
ZPR 2
ZPR 0B
Terminais de
ZPR 2 equipotencializao
Fachada metlica
Armadura de ao no concreto
ZPR 1
Nvel do solo
Equipamento
Armadura de ao Linha de servios metlica
eletrnico sensvel
Linhas de telecomunicaes
ZPR 1
ZPR 0B Linha de energia de 220 V
extendida
ZPR 2 Linha de energia 13,8 kV
IEC 2789/10
Legenda
Interligao para equipotencializao
dispositivo de proteo contra surtos (DPS)
T,$)/-$.'0,#*.9-:1&$*,3+.%-$C0,+$V<^<NO$&)$,42,+./,'*-7$C0,+$V<^< O$(-$,@%8%.-$(-$>7.'(-9,/$'1&$B&+$
,4,%)*-(-A$-$-*,')-:1&$(,0,$#,+$-0-7.-(-$%&/&$-$#,9).+<
V$>7.'(-9,/$(,$)/$,(.B6%.&$C>7.'(-9,/$,'0&70,'(&$-$RPI$JO$2&(,$#,+$2-+*,$(,$)/$TP[V$,4*,+'&_$
%&++,'*,#$ ,7?*+.%-#$ (,0.(&$ -&$ ./2-%*&$ (.+,*&$ (,$ )/-$ (,#%-+9-$ -*/&#B?+.%-$ #,+1&$ %&'();.(-#
-&$7&'9&$(,7-<$E#*-$#.*)-:1&$?$+,7-*-(-$2,7-$W.9)+-$V<\$-OA$-##)/.'(&$5),$-$(,#%-+9-$-*/&#B?+.%-$-*.'`-
-$,#*+)*)+-$,/$)/$2&'*&$-+>.*+8+.&$(&$*,7X-(&<
I0
Telhado
ZPR 1
dr
Parede
dw
H1
Nvel do solo
IEC 2790/10
I0
Telhado
ZPR 1
dr
Parede ZPR 2
dw
H2
Nvel do solo
IEC 2791/10
Figura A.7 Avaliao dos valores do campo magntico em caso de impacto direto
de descarga atmosfrica
5,0,$ ,$ '*(/*%'&,&/$ &.$ +,12.$ 1,9*:('+.$ H1$ /1$ ;1$ 2.*(.$ ,0<'(0=0'.$ &/*(0.$ &,$ 456$ >?$ ,2@'+,A%/
,$%/9;'*(/$/B;,C-.D
onde
dr$G1F$ :$,$&'%()*+',$1,'%$+;0(,$/*(0/$.$2.*(.$+.*%'&/0,&.$/$.$(/@E,&.$&,$456$>$<@'*&,&,I
dw$G1F$ :$,$&'%()*+',$1,'%$+;0(,$/*(0/$.$2.*(.$+.*%'&/0,&.$/$,$2,0/&/$&,$456$>$<@'*&,&,I
I0G#F$ :$,$'*(/*%'&,&/$&,$+.00/*(/$&,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$/1$456$JAI
kEG>HK1F$ :$.3,(.0$&/$+.*L9;0,C-.?$('2'+,1/*(/$kE$M$J?J>I
wm$G1F$ :$,$@,09;0,$&,$1,@E,$&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/$&/$456$>8
!$0/%;@(,&.$&/%(,$/B;,C-.$:$.$N,@.0$1=O'1.$&.$+,12.$1,9*:('+.$/1$456$>$G@/N,*&.$/1$+.*%'&/0,C-.$
a nota):
onde
IQHRSTG#F$ :$.$N,@.0$1=O'1.$&,$+.00/*(/$&.$20'1/'0.$+.12.*/*(/$2.%'('N.$&/$,+.0&.$+.1$.$*XN/@$
&/$20.(/C-.I
IQ HRST$G#F$ :$.$N,@.0$1=O'1.$&,$+.00/*(/$&.$20'1/'0.$+.12.*/*(/$*/9,('N.$&/$,+.0&.$+.1$.$*XN/@$
&/$20.(/C-.I
IVHRSTG#F$ :$.$N,@.0$1=O'1.$&.%$+.12.*/*(/%$%;<%/B;/*(/%$&/$,+.0&.$+.1$.$*XN/@$&/$20.(/C-.8
!"#$>$ !$ +,12.$ :$ 0/&;Y'&.$ 2.0$ ;1$ 3,(.0$ &/$ 7$ %/$ ;1,$ '*(/0@'9,C-.$ 2,0,$ /B;'2.(/*+',@'Y,C-.$ /1$ 3.01,$
&/$1,@E,$:$'*%(,@,&,$+.*3.01/$Z878
[%(/%$ N,@.0/%$ &.$ +,12.$ 1,9*:('+.$ %-.$ N=@'&.%$ %.1/*(/$ 2,0,$ ;1$ N.@;1/$ %/9;0.$ VV$ dentro
&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/$+.1$;1,$&'%()*+',$&/$%/9;0,*C,$d%H>$&,$<@'*&,9/1$GN/0$Q'9;0,$#8WFD
onde
SF$G&]F$ :$.$3,(.0$&/$<@'*&,9/1$.<('&.$&,$/B;,C-.$&,$",</@,$#8UI
wm$G1F$ :$,$@,09;0,$&,$1,@E,$&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/8
!"#$7$ 6/%;@(,&.%$ /O2/0'1/*(,'%$ &.$ +,12.$ 1,9*:('+.$ &/*(0.$ &/$ ;1,$ 456$ >$ +.1$ ;1,$ <@'*&,9/1$
/1$ 3.01,$ &/$ 90,&/$ '*&'+,$ B;/$ .$ ,;1/*(.$ &.$ +,12.$ 1,9*:('+.$ 20^O'1.$ _$ <@'*&,9/1$ :$ 1/*.0$ &.$ B;/$ .$
0/%;@(,*(/$&,%$/B;,C`/%$,+'1,8
[T[R5a!
b.1.$ /O/12@.?$ (0c%$ <@'*&,9/*%$ /1$ 3.01,$ &/$ 90,&/$ +.1$ &'1/*%`/%$ &,&,%$ *,$ ",</@,$ #87?$ /$ (/*&.$ ;1,$
@,09;0,$ &/$ 1,@E,$ 1/&',$ &/$ wm$ M$ 7$ 1?$ %-.$ +.*%'&/0,&,%$ GQ'9;0,$ #8>JF8$ d%(.$ 0/%;@(,$ /1$ ;1,$ &'%()*+',$
&/$ %/9;0,*C,$ d%H>$ M$ 7?J$ 1$ &/L*'*&.$ .$ N.@;1/$ %/9;0.$ VV8$ !%$ N,@.0/%$ 2,0,$ H>HRST$ N=@'&.%$ &/*(0.$ &/$ VV
%-.$ +,@+;@,&.%$ 2,0,$ IJHRST$ M$ >JJ$ e#$ /$ 1.%(0,&.%$ *,$",</@,$#878$#$ &'%()*+',$ 2,0,$ .$ (/@E,&.$ :$ 1/(,&/$ &,$
,@(;0,D$dr$M$HH78$#$&'%()*+',$2,0,$.$1;0.$:$1/(,&/$&.$+.120'1/*(.D$dw M$LH7$G+/*(0.F$.;$'9;,@$,D$dw$M$d%H>
G2'.0$+,%.$20^O'1.$_$2,0/&/F8
#$ %'(;,C-.$ 2,0,$ .$ '12,+(.$ &/$ ;1,$ &/%+,09,$ ,(1.%3:0'+,$ 20^O'1,$ :$ 1.%(0,&,$ *,$ Q'9;0,$ #8g8$
!$+,12.$1,9*:('+.$'*+'&/*(/$/1$N.@(,$&.$N.@;1/$<@'*&,&.$&,$456$>$2.&/$%/0$,20.O'1,&.$+.1.$;1,$
.*&,$2@,*,8
ZPR 0
I0
ZPR 1
ZPR 2
sa
H0, H1, H2
IEC 2792/10
Figura A.8 Avaliao dos valores do campo magntico no caso do impacto direto
de uma descarga atmosfrica prxima ao local
!$ 3,(.0$ &/$ <@'*&,9/1$ SF$ &,$ <@'*&,9/1$ /1$ 3.01,$ &/$ 90,&/$ 2,0,$ ;1,$ .*&,$ 2@,*,$ :$ 3.0*/+'&.$
*,$",</@,$#8U8
Tabela A.3 Atenuao magntica da blindagem em forma de grade para uma onda plana
Material SF (dB),?$<
>$RhY$GN=@'&.$2,0,$,%$+.12.*/*(/%$
7Z$ehY$GN=@'&.$2,0,$,$20'1/'0,$+.12.*/*(/$
%;<%/B;/*(/%F$.;$7ZJ$ehY$GN=@'&.$
positiva)
para a primeira componente negativa)
b.<0/$
ou 7J$i$@.9$Gg?Z/ wm) 7J$i$@.9$Gg?ZH wm)
,@;1X*'.
Legenda
w m$ @,09;0,$&,$1,@E,$&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/$G1F8$
rc$ 0,'.$&/$;1$+.*&;(.0$&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/$G1F8
a SF$M$J$*.$+,%.$&/$0/%;@(,&.%$*/9,('N.%$&,$/B;,C-.8
<$ SF$,;1/*(,&.$&/$f$&]?$%/$;1,$1,@E,$&/$/B;'2.(/*+',@'Y,C-.$&/$,+.0&.$+.1$Z87$/%(=$'*%(,@,&,
c 5/01/,<'@'&,&/$ r 200.
!$+,12.$1,9*:('+.$'*+'&/*(/$H0 :$+,@+;@,&.$;%,*&.$,$/B;,C-.D
H0 = I0 / (2 ! saF$G#H1F$ G#8kF
onde
I0G#F$ :$,$+.00/*(/$&,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$*,$456$JAI
saG1F$ :$,$&'%()*+',$/*(0/$.$2.*(.$&/$'12,+(.$/$.$+/*(0.$&.$N.@;1/$<@'*&,&.8
[*(-.?$%/9;/$2,0,$.$N,@.0$1=O'1.$&.$+,12.$1,9*:('+.$/1$456$J
onde
IQHRST G#F$ :$ .$ N,@.0$ 1=O'1.$ &.$ 20'1/'0.$ +.12.*/*(/$ 2.%'('N.$ &,$ +.00/*(/$ &,$ &/%+,09,$
,(1.%3:0'+,$&/$,+.0&.$+.1$.$*XN/@$&/$20.(/C-.$/%+.@E'&.I
IQ HRST$G#F$ :$ .$ N,@.0$ 1=O'1.$ &.$ 20'1/'0.$ +.12.*/*(/$ */9,('N.$ &,$ +.00/*(/$ &,$ &/%+,09,$
,(1.%3:0'+,$&/$,+.0&.$+.1$.$*XN/@$&/$20.(/C-.$/%+.@E'&.I
IVHRST$G#F$ :$ .$ N,@.0$ 1=O'1.$ &.%$ +.12.*/*(/%$ %;<%/B;/*(/%$ &,$ +.00/*(/$ &,$ &/%+,09,$
,(1.%3:0'+,$&/$,+.0&.$+.1$.$*XN/@$&/$20.(/C-.$/%+.@E'&.8
#$ 0/&;C-.$ &/$ H0 para H1$ &/*(0.$ &/$ 456$ >$ 2.&/$ %/0$ .<('&,$ ;%,*&.$ .%$ N,@.0/%$ &/$ SF dados
*,$",</@,$#8UD
onde
SF$G&]F$ :$.$3,(.0$&/$<@'*&,9/1$.<('&.$&,$/B;,C-.$&,$",</@,$#8UI
HJHRST$G#H1F$ :$.$+,12.$1,9*:('+.$*,$456$J8
m/%(,$/B;,C-.$%/$.<(:1$.$N,@.0$1=O'1.$&.$+,12.$1,9*:('+.$*,$456$>D
H>HQHRSTM$HJHQHRST$H$>JVQH7J$G#H1F$+,;%,&.$2/@.$20'1/'0.$+.12.*/*(/$2.%'('N.$ G#8>7FI
H>HVHRSTM$HJHVHRST$H$>JVQH7JG#H1F$+,;%,&.$2/@.%$+.12.*/*(/%$%;<%/B;/*(/%$ G#8>WF8
[%(/%$ N,@.0/%$ &.$ +,12.$ 1,9*:('+.$ %-.$ N=@'&.%$ %.1/*(/$ 2,0,$ ;1$ N.@;1/$ %/9;0.$ VV dentro
&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/?$+.1$;1,$&'%()*+',$&/$%/9;0,*C,$d%H7$&,$<@'*&,9/1$GN/0$Q'9;0,$#8WF8
onde
SF$G&]F$ :$.$3,(.0$&/$<@'*&,9/1$.<('&.$&,$/B;,C-.$&,$",</@,$#8UI
wm$G1F$ :$,$@,09;0,$&,$1,@E,$&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/8
5,0,$ '*3.01,C`/%$ ,&'+'.*,'%$ 0/@,+'.*,&,%$ ,.$ +=@+;@.$ &,$ '*(/*%'&,&/$ &.$ +,12.$ 1,9*:('+.$ &/*(0.
&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/$*.$+,%.$&.$'12,+(.$&/$;1,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$20^O'1,?$N/0$#8W8U8$
[T[R5a!V
#$'*(/*%'&,&/$&.$+,12.$1,9*:('+.$H>HRST$&/*(0.$&,$456$>$*.$+,%.$&/$;1,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$20^O'1,$
&/2/*&/D$&,$+.00/*(/$&,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$IJHRST$&/*(0.$&/$456$>?$&.$3,(.0$&/$<@'*&,9/1$SF$&,$<@'*&,9/1$
&,$456$>$/$&,$&'%()*+',$sa$/*(0/$.$+,*,@$&,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$/$.$+/*(0.$&,$456$>$GN/0$Q'9;0,$#8gF8
#$ +.00/*(/$ &,$ &/%+,09,$ ,(1.%3:0'+,$ IJHRST$ &/2/*&/$ &.$ 5$ /%+.@E'&.$ GN/0$ #] "$ ]6$ ZW>lA>F8$ !$ 3,(.0
&/$<@'*&,9/1$:$20'*+'2,@1/*(/$;1,$3;*C-.$&,$@,09;0,$&,$1,@E,$&,$<@'*&,9/1$/1$3.01,$&/$90,&/8$#$&'%()*+',$
sa$:$;1,$&,%$.2C`/%$,$%/9;'0D
;1,$ &,&,$ &'%()*+',$ /*(0/$ .$ +/*(0.$ &/$ 456$ >$ /$ ;1$ .<o/(.$ 20^O'1.$ G2.0$ /O/12@.?$ ;1$ 1,%(0.F$ *.$ +,%.$
&/$;1$'12,+(.$&'0/(.$&,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$*/%(/$.<o/(.I$.;
,$ &'%()*+',$ 1X*'1,$ /*(0/$ .$ +/*(0.$ &/$ 456$ >$ /$ .$ +,*,@$ &,$ &/%+,09,$ ,(1.%3:0'+,$ *.$ +,%.$ &.$ '12,+(.$
&,$&/%+,09,$,(1.%3:0'+,$2,0,$.$%.@.$20^O'1.$_$456$>8
#$ 2'.0$ +.*&'C-.$ :$ ,$ 1,'.0$ '*(/*%'&,&/$ &,$ +.00/*(/$ IJHRST$ +.1<'*,&,$ +.1$ ,$ 1/*.0$ &'%()*+',$ sa$ 2.%%XN/@8$
b.1.$ 1.%(0,&.$ *,$ Q'9;0,$ #8l?$ /%(,$ &'%()*+',$ 1X*'1,$ sa$ :$ ;1,$ 3;*C-.$ &,$ ,@(;0,$ H e do comprimento
L$ G.;$ @,09;0,$ WF$ &,$ /%(0;(;0,$ G456$ >F?$ /$ &.$ 0,'.$ &,$ /%3/0,$ 0.@,*(/?$ r?$ +.00/%2.*&/*(/$ _$ IJHRST
GN/0$",</@,$#8WF?$&/L*'&,$&.$1.&/@.$/@/(0.9/.1:(0'+.$GN/0$#] "$ ]6$ZW>lA>D7J>Z?$#8WF8
I0/MX
r
rH
ZPR 1
H0, H1
H H
sa
!"#$ 5,0,$ &'%()*+',%$ 1/*.0/%$ B;/$ /%(/$ N,@.0$ 1X*'1.?$ ,$ &/%+,09,$ ,(1.%3:0'+,$ ,('*9/$ ,$ /%(0;(;0,$
diretamente.
"0c%$<@'*&,9/*%$(X2'+,%$2.&/1$%/0$&/L*'&,%?$+.1$,%$&'1/*%`/%$&,&,%$*,$",</@,$#8Z8$p1,$<@'*&,9/1$
/%2,+',@$&/$+.<0/$+.1$;1$+.120'1/*(.$1:&'.$&,$1,@E,$wm$M$7$:$,%%;1'&,8$d%(.$0/%;@(,$/1$;1$3,(.0$
&/$<@'*&,9/1$SF$M$>7?f$&]$/$;1,$&'%()*+',$&/$%/9;0,*C,$d%H7$M$7?Z$1$&/L*'*&.$.$N.@;1/$%/9;0.$VV.
!$ N,@.0$ 2,0,$ HJHRST e H>HRST?$ B;/$ %-.$ ,%%;1'&.%$ +.1.$ N=@'&.%$ /1$ B;,@B;/0$ @;9,0$ &/*(0.$ &/$ VV?
%-.$+,@+;@,&.%$2,0,$IJHRST$M$>JJ$e#$/$1.%(0,&.$*,$",</@,$#8Z8
:3;% <=0>?31->;% -5% @A.53% ?-% 1.3?-% -5% BCD% 6E% A2% 530A.-;E% 0.FA% G20.% H3.I-=3;% >FA% ;01>0JI3K0L3;%
?3%IA..->K-%?3%?-;I3.13%3K5A;@M.0I34%CA.K3>KAE%IA5A%253%H.05-0.3%3H.AN053OFAE%3%.-?2OFA%?-%Hn
para H>P*% ?->K.A% ?-% BCD% >% P% *% HA?-% ;-.% 3L3=03?3% IA5A% ?3?3% HA.%'484*46% H3.3% HA>KA;% ?-% 05H3IKA%
H.QN05A;%?3%?-;I3.13%3K5A;@M.0I3R
onde
SF T?WU% M%A%@3KA.%?-%<=0>?31-5%?3%X3<-=3%'4)Y
Hn%T'!5U% M%A%I35HA%531>MK0IA%?->K.A%?-%BCD%>%T'!5U4
S-%Hn%Z%H1E%-;K3%0>K->;0?3?-%?A%I35HA%HA?-%;-.%3L3=03?3%IA5A%3%;-120.R
[3U% >A% I3;A% ?A% 05H3IKA% ?0.-KA% H3.3% 253% <=0>?31-5% -5% @A.53% ?-% 1.3?-% -5% BCD% *E% L-.% '484*4*%
-% /012.3%'49% <UE% ->\23>KA% dw e dr% ;FA% 3;% ?0;K]>I03;% ->K.-% 3% <=0>?31-5% ?-% BCD% 6% -% 3% H3.-?-%
.-;H-IK0L3%3A%K-=^3?AY
[<U% >A% I3;A% ?A% 05H3IKA% ?0.-KA% ?-% 253% ?-;I3.13% 3K5A;@M.0I3% H.QN053% _% BCD% *E% L-.% '484*46%
e Figura A.8.
`;K-;%L3=A.-;%?A%I35HA%531>MK0IA%;FA%La=0?A;%3H->3;%H3.3%25%LA=25-%;-12.A%VS%?->K.A%?3%<=0>?31-5%
-5%@A.53%?-%1.3?-E%IA5%253%?0;K]>I03%?-%;-12.3>O3%d;!6%?3%<=0>?31-5%TIA5A%?-J>0?A%-5%'484*46%
e mostrado na Figura A.4).
`5% '484*4*E% 3;% -\23Ob-;% H3.3% 3% 3L3=03OFA% ?3% 0>K->;0?3?-% ?A% I35HA% -=-K.A531>MK0IA% H*!"#$
;FA%<3;-3?3;%>A%Ia=I2=A%>25M.0IA%?A%I35HA%-=-K.A531>MK0IA%H3.3%K.c;%KdH0I3;%<=0>?31->;%-5%@A.53%
?-% 1.3?-% IA5A% 5A;K.3?A% >3% /012.3%'4* 4% C3.3% -;K-;% Ia=I2=A;E% M% IA>;0?-.3?A% A% HA>KA% ?-% 05H3IKA
?3%?-;I3.13%3K5A;@M.0I3%-5%253%?3;%<A.?3;%?A%K-=^3?A4%e%I3>3=%?3%?-;I3.13%3K5A;@M.0I3%M%;052=3?A%
HA.%25%IA>?2KA.%?-%?-;I0?3%IA5%25%IA5H.05->KA%?-%* %5%>A%3=KA%?A%K-=^3?AE%253%H=3I3%IA>?2KA.3%
3H.AH.03?3%;052=3%A%H=3>A%?-%K-..34
Largura da malha
wm
10 m
C3.3% A% I3;A% ?-% 253% <=0>?31-5% K0HA% *% TL-.% /012.3% '4* UE% 3=12>;% .-;2=K3?A;% ;FA% 3H.-;->K3?A;%
nas Figuras A.11 e A.12.
10 000
A
m I0/MX = 100 kA
9 000
8 000
H1/MX
7 000
6 000 H1/MX
z y
5 000
x
wm = 0,4 m
4 000
3 000 wm = 0,5 m
2 000 wm = 1,0 m
wm = 2,0 m
1 000
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0
x (m)
IEC 2795/10
350
I0/MX = 100 kA
A 10 m
300
m
B
10 m
250 A
H1/MX
z y
200
10 m B
x
150
A
100
50
0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
Largura da malha
wm (m) IEC 2796/10
Figura A.12 Intensidade do campo magntico H1/MX dentro de uma blindagem em forma
de grade tipo 1, de acordo com a largura da malha
:eX'%*% D-;2=K3?A;% -NH-.05->K30;% ?A% I35HA% 531>MK0IA% ?->K.A% ?-% 253% BCD% *% IA5% 253% <=0>?31-5% -5%
@A.53%?-%1.3?-%0>?0I35%\2-%A%325->KA%I35HA%531>MK0IA%H.QN05A%_%<=0>?31-5%M%5->A.%?A%\2-%3%.-;2=K3>K-%
?3;%-\23Ob-;%?-;I.0K3;%3>K-.0A.5->K-4
:eX'%6% e;%.-;2=K3?A;%I3=I2=3?A;%;FA%La=0?A;%3H->3;%H3.3%?0;K]>I03;%d;!*>wm%H3.3%3%<=0>?31-5%-5%@A.53%
de grade.
`5% KA?A;% A;% I3;A;E% M% 3;;250?3% 253% IA..->K-% 5aN053% ?3% ?-;I3.13% 3K5A;@M.0I3% Ie!"#$% Z% * % &'4%
`5%35<3;%3;%/012.3;%'4**%-%'4*6E%H*!"#$%M%3%0>K->;0?3?-%5aN053%?A%I35HA%531>MK0IA%-5%25%HA>KAE%
derivado de seus componentes HxE%Hy%-%iz:
H*!"#$ = H x2 + H y2 + H z2 (A.20)
:3% /012.3%'4**E% H*!"#$% M% I3=I2=3?A% 3A% =A>1A% ?-% 253% =0>^3% .-K3% IA5-O3>?A% ?A% HA>KA% ?-% 05H3IKA%
(x Z%y Z% E%z Z%* %5U%-%K-.50>3>?A%>A%I->K.A%?A%LA=25-%Tx Z%y Z%j%5E%z Z%j%5U4%H*!"#$%M%H=AK3?A%IA5A%
253%@2>OFA%?3%IAA.?->3?3%N%H3.3%I3?3%HA>KA%>-;K3%=0>^3E%A>?-%A%H3.]5-K.A%M%3%=3.12.3%?3%53=^3%wm
?3%<=0>?31-5%-5%@A.53%?-%1.3?-4
'5<3;%3;%J12.3;%5A;K.35%A;%-@-0KA;%?A;%H.0>I0H30;%H3.]5-K.A;%0>?0I3>?A%3%?0;K.0<20OFA%?A%I35HA%
531>MK0IA%?->K.A%?-%253%<=0>?31-5%-5%@A.53%?-%1.3?-R%3%?0;K]>I03%?3%H3.-?-%A2%K-=^3?AE%-%3%=3.12.3%
?3%53=^34
:3%/012.3%'4**E%?-L-%;-.%A<;-.L3?A%\2-%3A%=A>1A%?-%A2K.3;%=0>^3;%HA.%5-0A%?A%LA=25-%?3%<=0>?31-5%
HA?-5% -N0;K0.% -0NA;% k-.A% I.2k3>?A% -% 3;;0>3=3>?A% 52?3>O3;% ?A;% IA5HA>->K-;% ?3% 0>K->;0?3?-%
?A% I35HA% 531>MK0IA% H*!"#$4% ';% -\23Ob-;% 3H.-;->K3?3;% -5% '484*4*% ;FAE% HA.K3>KAE% -5% H.05-0.3%
3>a=0;-E%3H.AN053Ob-;%.-30;E%-%530;%IA5H=0I3?3;E%?3%?0;K.0<20OFA%?A%I35HA%531>MK0IA%?->K.A%?-%253%
<=0>?31-5%-5%@A.53%?-%1.3?-4
e%I35HA% 531>MK0IA% ?->K.A% ?-% -;K.2K2.3;% <=0>?3?3;% HA?-% ;-.% ?-K-.50>3?A% K35<M5% H-=3% .-3=0k3OFA
?-%5-?0Ob-;%-NH-.05->K30;4%'%/012.3%'4*)%3H.-;->K3%253%H.AHA;K3%H3.3%3%;052=3OFA%?A%05H3IKA%?0.-KA%
?-%253%?-;I3.13%3K5A;@M.0I3%-5%25%HA>KA%3.<0K.a.0A%?-%253%-;K.2K2.3%<=0>?3?3%2;3>?A%25%1-.3?A.%
?-%IA..->K-%;052=3>?A%253%?-;I3.13%3K5A;@M.0I34%X30;%->;30A;%HA?-5%;-.%.-3=0k3?A;%2K0=0k3>?A%@A>K-%
;052=3>?A%253%IA..->K-%?3%?-;I3.13%3K5A;@M.0I3%?0.-K3%?-%<30N3%0>K->;0?3?-E%53;%IA5%253%I2.L3%
I3.3IK-.d;K0I3%.-H.-;->K3>?A%3%IA..->K-%?3%?-;I3.13%3K5A;@M.0I34
Alimentadores
mltiplos
Blindagem da
Sonda para o estrutura
campo magntico
Eletrodo de aterramento
para interconectar as
blindagens
IEC 2797/10
R L
C U
IEC 2798/10
Legenda
U !"!#$%&' &(#&)#$(*&(+,(-.
C tipicamente cerca de 10 nF
b) Gerador de corrente da descarga atmosfrica
Figura A.13 Ensaio com baixo nvel de corrente para avaliar o campo magntico dentro
da estrutura
Telhado
Parede dl/r
ZPR 1
dl/w l
Equipamento
Area do lao
UOC, ISC
b
Terminal de
equipotencializao
IEC 2799/10
A.5.2 Situao dentro ZPR 1 no caso do impacto direto de uma descarga atmosfrica
onde
b(I%H( A($(1$)45)$(*3(1$23X
wm(I%H( A($(1$)45)$(*$(%$1G$('$(L1!'*$4&%(&%(;3)%$(*&(4)$*&7
3'*&($()&0!0 _'#!$(`G%!#$(*30(#$L30(A(*&0")&a$*$(I"!3)(#$03H7
M(<$13)(%?[!%3(IBNJRST(A(*$*3("3)O
{ (
L s ]( ,Ed l 2 + b 2 (,Ed ( l + b ) ^((,E8 l ln (K b / rc ) / +((^
)
+((^( (b / l )2
^(,E8 b ln ( K l / rc ) / +((^(
( )}
+((^ ( l / b )2 ( (10 6 (((IbH(
I/7KeH
onde
onde
o( A(!45$1($(8" 10VW(I.0HJI/%HX
b I%H( A($(1$)45)$(*3(1$23X
3'*&($()&0!0 _'#!$(`G%!#$((*30(#$L30("3*&(0&)(*&0#3'0!*&)$*$(I"!3)(#$03H7
M(<$13)(%?[!%3(IBNJRST(A(*$*3("3)O
/( &'093( &( $( #3))&' &( !'*5a!*$( "&13( #$%"3( %$4'A !#3( H+J6( do primeiro componente positivo
(T1(](+,(!0H(093(*$*$0("3)O
/( &'093( &( $( #3))&' &( !'*5a!*$( "&13( #$%"3( %$4'A !#3( H+J6f do primeiro componente negativo
(T1(](+(!0H(093(*$*$0("3)O
/( &'093( &( $( #3))&' &( !'*5a!*$( "&13( #$%"3( %$4'A !#3( H+JB( *30( #3%"3'&' &0( 05L0&F5&' &0(
(T1(](,EKg(!0H(093(*$*$0("3)O
onde
H+J6JRST(I/J%H( A( 3( <$13)( %?[!%3( *3( #$%"3( %$4'A !#3( *&' )3( *$( C@D( +( *&<!*3( $3( ")!%&!)3(
#3%"3'&' &("30! !<3X
H+J6fJRST(I/J%H( A( 3( <$13)( %?[!%3( *3( #$%"3( %$4'A !#3( *&' )3( *$( C@D( +( *&<!*3( $3( ")!%&!)3(
#3%"3'&' &('&4$ !<3X
@3*&( 0&)( $"1!#$*$( $( %&0%$( &F5$293( "$)$( 3( #?1#513( *$0( &'0>&0( &( #3))&' &0( I/787+7KHE( 3'*&( H1
A(05L0 ! 5i*3("3)(Hn.
Anexo B
I!';3)%$ !<3H
fMm/(+( @$)$( %$!0( !';3)%$2>&0( 03L)&( ")3 &293( #3' )$( !' &);&)_'#!$0( &1& )3%$4'A !#$0E(
<&)(pjN(e,Ue8o8o887
'()"*(&+,-&.&/!$0(#&1!"#$%"#&(&#"0"2&345#67"0(7(#&8(0(&(&3453"89:4&74&804;"$4
Item !"#$%"#&a
,+V<0"!.?,)*,)!$%""!;%+$,)*!)%+$"!*!)*%)%+%"<(!)])9M)/9MRW>)9MR ),0)9MR RW4>)99
1
,0)Y9T
2 ^,#!=(C!.?,)*,')%G0(6!;%+$,')a.
Y+$%"=(<!.?,)*,')'('$%;!')*%)!$%""!;%+$,):0+#(,+!=)#,;)!)(+$%"=(<!.?,)6!"!)
8
%G0(6,$%+#(!=(C!.?,T
a I!"!)(+:,";!.J%')*%$!=A!*!'>)-%"),)K+%7,)KT
W%)%'$!)!+E=('%)*%$%";(+!")G0%)`IW)'?,)+%#%''E"(!'>)%+$?,)%=!')*%-%;)'%")(;6=%;%+$!*!'T
K''(+!=!")aI@)!*%G0!*!')%;)$,*,'),')=,#!('),+*%)%G0(6!;%+$,')G0%)*%-%;)'%")6",$%<(*,')%'$?,)
=,#!=(C!*,')/-%")OT84T
@%#,;%+*!R'%) G0%) !) 1!'%) *!') `IW) '%_!) 0;!) 1=(+*!<%;) (+$%"+!) %) 0;!) (+$%"=(<!.?,) 6!"!)
%G0(6,$%+#(!=(C!.?,T) ,+-3;) G0%) %'$!) "%*%) $%+A!) =!"<0"!) ;E7(;!) *!) ;!=A!) *%) N) ;) %;) G0!=G0%")
*("%.?,T) W%) !') #!"!#$%"&'$(#!') *!) %'$"0$0"!) +?,) 6%";($("%;) !) 1=(+*!<%;) %) !) %G0(6,$%+#(!=(C!.?,)
+%#%''E"(!'>)"%#,;%+*!R'%)G0%)+,);&+(;,)0;)!+%=)#,+*0$,")+!)6!"%*%)%7$%"+!)%;)#!*!)!+*!")'%_!)
(+'$!=!*,T)F'$%)!+%=)#,+*0$,")*%-%)'%")(+$%"=(<!*,)%;)#!*!)#,+*0$,")*%)*%'#(*!)*,)WIbKT
Mc9K) `%*(*!') 6!"!) "%:,";!") !) 1=(+*!<%;) %;) 0;!) %*(V#!.?,) %7('$%+$%) '?,) :"%G0%+$%;%+$%) (+-(E-%(')
+!)6"E$(#!T)d0!+*,):,"),)#!',>),)0',)*%)bIW):,"+%#%)0;!)!=$%"+!$(-!)%V#!CT
@%#,;%+*!R'%) G0%) !') ;%*(*!') *%) 6",$%.?,) '%_!;) 1!'%!*!') +!) 1=(+*!<%;) (+$%"+!) %) (+$%"=(<!.?,)
6!"!)%G0(6,$%+#(!=(C!.?,>),0)%;)0;)#,+*0$,")%;)!+%=)+,)(+$%"(,")*!)6!"%*%)%7$%"+!)G0%)+,";!=;%+$%)
3)!):",+$%("!)*%)aI@)PT)W%)!)6!"%*%)%7$%"+!)+?,)3)!):",+$%("!)%)0;!)1=(+*!<%;)(+$%"+!)%)!)(+$%"=(<!.?,)
6!"!) %G0(6,$%+#(!=(C!.?,) +?,) '?,) 6,''&-%('>) #,+-3;) G0%) 0;) #,+*0$,") %;) !+%=) '%_!) (+'$!=!*,)
+!):",+$%("!)*%)aI@)PT)@%#,;%+*!R'%)G0%),)#,+*0$,")%;)!+%=)'%_!)#,+%#$!*,)!,)#,+*0$,")%;)!+%=)
*!)6!"%*%)%7$%"(,")!,);%+,')%;)*,(')6,+$,'>)!:!'$!*,')%+$"%)'(),);E7(;,)6,''&-%=T
K');%*(*!')*%)6",$%.?,)'?,)1!'%!*!')+!)1=(+*!<%;)(+$%"+!)%)(+$%"=(<!.?,)6!"!)%G0(6,$%+#(!=(C!.?,>)
,0)%;)0;)#,+*0$,")%;)!+%=)+,)(+$%"(,")*!)6!"%*%)%7$%"+!T)W%)0;!)1=(+*!<%;)(+$%"+!)%)!)(+$%"=(<!.?,)
6!"!) %G0(6,$%+#(!=(C!.?,) +?,) '?,) 6,''&-%('>) #,+-3;) G0%) 0;) #,+*0$,") %;) !+%=) '%_!) (+'$!=!*,
+!) :",+$%("!) *%) $,*!') !') aI@) ST) W%) 0;!) aI@) S) :,") ;!(,") G0%) N) ;) ) N) ;>) "%#,;%+*!R'%
G0%) 0;!) '01*(-('?,) '%_!) :%($!) #"(!+*,) ;!=A!') +?,) %7#%*%+*,) %''%') =(;($%'T) @%#,;%+*!R'%) G0%
,)#,+*0$,")%;)!+%=)'%_!)#,+%#$!*,)!,)#,+*0$,")%;)!+%=)%+-,=-%+*,)aI@)P)%;)+,);&+(;,)*,(')6,+$,'>)
!:!'$!*,')%+$"%)'(),);E7(;,)6,''&-%=T
K');%*(*!')*%)6",$%.?,)'?,)1!'%!*!')+!)1=(+*!<%;)(+$%"+!)%)(+$%"=(<!.?,)6!"!)%G0(6,$%+#(!=(C!.?,>)
,0)%;)0;)#,+*0$,")%;)!+%=)+,)(+$%"(,")*!)aI@)ST)W%)0;!)1=(+*!<%;)(+$%"+!)%)!)(+$%"=(<!.?,)6!"!)
%G0(6,$%+#(!=(C!.?,)+?,)'?,)6,''&-%('>)#,+-3;)G0%)0;)#,+*0$,")%;)!+%=)'%_!)(+'$!=!*,)+!):",+$%("!)
*%)$,*!)aI@)8T)W%)0;!)aI@)8)3);!(,")G0%)N);)e)N);>)"%#,;%+*!R'%)G0%)0;!)'01*(-('?,)'%_!):%($!)
#"(!+*,);!=A!')+?,)%7#%*%+*,)%''%')=(;($%'T)c)#,+*0$,")%;)!+%=)*%-%)'%")#,+%#$!*,)!,)#,+*0$,")
%;)!+%=)%+-,=-%+*,)aI@)S)%;)+,);&+(;,)*,(')6,+$,'>)!:!'$!*,')%+$"%)'(),);E7(;,)6,''&-%=T
,+-3;)G0%),)6",_%$,)*!')%=%$",#!=A!'>)=%($,')%),0$",')%=%;%+$,')*%)%+#!;(+A!;%+$,)'%_!)*%'%+-,=-(*,)
6!"!):!C%")#,;)G0%)%'$%')%=%;%+$,')%7%".!;)$!;13;)!):0+.?,)*%)1=(+*!<%;T
d0!+*,)6,''&-%=>);%*(*!')!*(#(,+!('>)#,;,)1=(+*!<%;)*%)6!"%*%'>)6(',>)$%$,)%$#T>)'?,)"%#,;%+*!*!')
6!"!):,"+%#%")6",$%.?,)!*(#(,+!=)HG0%=!')G0%)_E):,"!;)!6=(#!*!')/-%")W%.?,)[4T
`%*(*!') *%) 6",_%$,) 6!"!) ;%=A,"!") (+$%"#,+%7J%') %+$"%) !') %'$"0$0"!') ',1) #,+'(*%"!.?,) %) ,0$"!')
estruturas (ver B.11).
d0!+*,)+,-,')'('$%;!')(+$%"+,')'?,)(+'$!=!*,')%;)%'$"0$0"!')G0%)_E)6,''0!;);%*(*!')*%)6",$%.?,>)
"%#,;%+*!R'%)G0%),)6",_%$,)'%_!)"%:%($,)6!"!)#,+'(*%"!"),')+,-,')'('$%;!')(+$%"+,'T
c)6",#%'',)#,;6=%$,)*,)6",_%$,)%'$!)(=0'$"!*,)+,)f07,<"!;!)/-%")g(<0"!)LTP4T
Sim No
So necessrias FIM
MPS?
Definir ZPR
Projetar um sistema
coordenado de DPS
Projetar um sistema
bsico de
equipotencializao
Projetar medidas adicionais
de proteo
Projetar as medidas de (B.10, B.11)
proteo para ZPR1
(B.4.1)
Projetar medidas de
proteo para os
Projetar medidas equipamentos externos
bsicas de proteo ( B.12)
para ZPR2 (B.4.2)
Melhorar as interconexes
Projetar medidas entre as estruturas
bsicas de proteo ( B.13)
para ZPR 3 (B.4.3)
i!4) (+$%<"!")!'):!#A!*!');%$E=(#!')%7('$%+$%')%)$%=A!*,');%$E=(#,')+,)WIbK)%7$%"+,j
i14) 0$(=(C!")!";!*0"!')*%)!.,)#,;)#,+$(+0(*!*%)%=3$"(#!)*!)6!"$%)'06%"(,")+,)$%=A!*,)!$3),)'01'('$%;!)
*%)!$%""!;%+$,j
i#4) "%*0C(")!)*('$2+#(!)%+$"%),')#,+*0$,"%')*%)*%'#(*!)%)"%*0C(")!)=!"<0"!)*!);!=A!)*,)'01'('$%;!
*!)#!6$!.?,)6!"!)-!=,"%')*%)"%:%"k+#(!)!1!(7,)*%)N);>
i*4) (+'$!=!.?,)*%)#,+*0$,"%')*%)%G0(6,$%+#(!=(C!.?,)f%7&-%(')!$"!-3')*!')_0+$!')*%)*(=!$!.?,)%+$"%>)
1=,#,')!*_!#%+$%')"%:,".!*,'>);!')%'$"0$0"!=;%+$%)'%6!"!*,'T
K) g(<0"!) LTS) ;,'$"!) *%'%+A,') $&6(#,') *%) aI@) 6!"!) !) 6",$%.?,) *%) '('$%;!') (+$%"+,') :,"+%#%+*,)
*(:%"%+$%')',=0.J%')6,''&-%(')6!"!)%'$"0$0"!')%7('$%+$%'>)%;)6!"$(#0=!"T
K) g(<0"!) LTSR!4) ;,'$"!) !) (+'$!=!.?,) *%) 0;!) B+(#!) aI@P>) #"(!+*,) 0;) -,=0;%) 6",$%<(*,) *%+$",)
*!)%'$"0$0"!)(+$%("!)6,")%7%;6=,>)6!"!);%=A,"!"),')+&-%(')*%)'06,"$!1(=(*!*%)*,')'('$%;!')(+$%"+,'h
i!4) %'$!) aI@) P) 6,*%) '%") #"(!*!) 0$(=(C!+*,) 0;) WIbK>) *%) !#,"*,) #,;) !) KLM9) ML@) NOPQR8>
G0%) #,+'('$%) %;) 0;) WIbK) %7$%"+,) /'01'('$%;!) *%) #!6$!.?,>) *%) *%'#(*!) %) *%) !$%""!;%+$,4
%)0;)WIbK)(+$%"+,)/=(<!.?,)%G0(6,$%+#(!=)%),1'%"-2+#(!)*!')*('$2+#(!')*%)'%<0"!+.!4T
i14) ,) WIbK) %7$%"+,) 6",$%<%) !) aI@) P) #,+$"!) *%'#!"<!') !$;,':3"(#!') +!) %'$"0$0"!>) ;!') ,) #!;6,)
;!<+3$(#,)*%+$",)*!)aI@)P)6%";!+%#%)6"!$(#!;%+$%)'%;)!$%+0!.?,T)Y'$,)'%)*%-%)!,')#!6$,"%'
%) #,+*0$,"%') *%) *%'#(*!) #,;) =!"<0"!) *!) ;!=A!) %) *('$2+#(!') $(6(#!;%+$%) ;!(,"%') G0%) N) ;>
6,"$!+$,),)%:%($,)*!)1=(+*!<%;)%;):,";!)*%)<"!*%)3)*%'6"%C&-%=>)#,;,)%76=(#!*,)!+$%"(,";%+$%T
i#4) ,) WIbK) (+$%"+,) "%G0%") !) %G0(6,$%+#(!=(C!.?,) *%) $,*,') ,') '%"-(.,') %+$"!+*,) +!) %'$"0$0"!
*!):",+$%("!)*%)aI@)P>)(+#=0(+*,)!)(+'$!=!.?,)*%)bIW)6!"!)$,*!')!')=(+A!')%=3$"(#!')*%)%+%"<(!)
%) *%) '(+!=T) Y'$,) !''%<0"!) G0%) ,') '0"$,') #,+*0C(*,') +,') '%"-(.,') %+$"!+*,) +!) %*(V#!.?,
'?,)=(;($!*,')6%=,')bIWT
Mc9K) Y+$%":!#%')(',=!+$%')6,*%;)'%")B$%(')+,)(+$%"(,")*%)aI@)P)#,;),),1_%$(-,)*%)%-($!")(+$%":%"k+#(!')
%;)1!(7!):"%G0k+#(!T
ZPR 1
DPS DPS
0/1 ZPR 0 0/1
IEC 2801/10
Legenda
F) ^(+A!')*%)%+%"<(!
W) ^(+A!')*%)'(+!=
a) ZPR 1 no blindada usando SPDA e DPS na entrada das linhas na estrutura
(por exemplo, para melhorar a suportabilidade dos sistemas ou para pequenos laos
formados dentro da estrutura)
ZPR 1
DPS
E
DPS
E
DPS DPS
0/1 ZPR 0 0/1
IEC 2802/10
Legenda
F) =(+A!')*%)%+%"<(!
W) =(+A!')*%)'(+!=
b) ZPR 1 no blindada com proteo para novos sistemas internos usando linhas
de sinal blindadas e sistema de DPS coordenados nas linhas de energia
ZPR 1
1/2
ZPR 2
E
1/2
1/2 S
E
1/2
S
DPS
DPS DPS
0/1 ZPR 0 0/2
IEC 2803/10
Legenda
F) =(+A!')*%)%+%"<(!
W) =(+A!)*%)'(+!=
c) ZPR 1 no blindada e uma ZPR 2 com extensa blindagem em ZPR 2
para novos sistemas internos
LPZ
ZPR 1
1
LPZ 22
ZPR
E
D
SPD
P
1/2
E S
1/2
S
SPD
DPS
1/2
E
ZPR 2
1/2
DPS
SPD
E
SPD
DPS DPS
SPD
0/1 LPZ
ZPR 00
0/1
IEC IEC
2230/05
2804/10
Legenda
! "#$%&'!()!)$)*+#&
,! "#$%&'!()!'#$&"
d) ZPR 1 no blindada e ZPR 2 locais para novos sistemas internos
-! .#+/*&! 012! B4! 56'7*&! &! #$'7&"&J>6! ()! /5&! :;<! 2! #$7)+*&"! $6! #$7)*#6*! ()! :;<! =9! @&*&! &B656(&*
6'! $6?6'! '#'7)5&'! #$7)*$6'1!-! 3"#$(&+)5! )5! M6*5&! ()! +*&()! M6*$)B)! /5&! '#+$#NB&7#?&! &7)$/&J>6
(6! B&5@6! )")7*65&+$A7#B6! +)*&(6! @)"&! ()'B&*+&! &756'MA*#B&1! O6! "&(6! )'8/)*(69! 6! G;,! #$'7&"&(6
$&!M*6$7)#*&!()!:;<!=!L7*&$'#J>6!()!:;<!PQ=4!)!'/3')8/)$7)5)$7)!$&!M*6$7)#*&!()!:;<!2!L7*&$'#J>6
()!:;<!=Q249!B66*()$&(6!()!&B6*(6!B65!H D!R=RSTU=21!O6!"&(6!(#*)#769!6!G;,!#$'7&"&(6!$&!M*6$7)#*&!
()!:;<!=!()?)!')*!')")B#6$&(6!@&*&!&!7*&$'#J>6!(#*)7&!()!:;<!PQ2!L?)*!D1T1V41
-!.#+/*&!012!(4!56'7*&!&!B*#&J>6!()!(/&'!:;<!5)$6*)'!L:;<!24!$6!#$7)*#6*!()!:;<!=1!D6$?A5!8/)!G;,!
&(#B#6$&#'!@&*&!)$)*+#&!7&$76!8/&$76!@&*&!"#$%&'!()!'#$&"!$&!M*6$7)#*&!()!B&(&!:;<!2!')F&5!#$'7&"&(6'1!
<)B65)$(&U')! 8/)! )'7)'! G;,! ')F&5! B66*()$&(6'! B65! 6'! G;,! $&! M*6$7)#*&! ()! :;<! =! ()! &B6*(6!
B65!&!H D!R=RSTU=21
X)'56! /5! ,;G-! @*6F)7&(6! ()! &B6*(6! B65! &!-0O[! O0<! VS=\UT9! 8/)! @)*5#7)! "&*+/*&'! ()! 5&"%&!
5*)'! 8/)! V! 59! )! 8/)! #$B"/&! #$7)*"#+&J])'! )8/#@67)$B#&#'! @&*&! ()'B&*+&'! &756'MA*#B&'! B656!
/5&! @&*7)! 63*#+&7I*#&! (6! ,;G-! #$7)*$69! @6()! $>6! ')*! '/NB#)$7)! @&*&! '#'7)5&'! #$7)*$6'! ')$'^?)#'1!
H'76! ')! ()?)! &! #5@)(Z$B#&! (6! '#'7)5&! ()! )8/#@67)$B#&"#C&J>6! @6()*! ')*! &#$(&! 5/#76! &"7&! @&*&!
)'7&!&@"#B&J>61
_5&! 5&"%&! ()! )8/#@67)$B#&"#C&J>6! B65! "&*+/*&! ()! 5&"%&! 7^@#B&! ()! V! 5! 6/! 5)$6*! A! &"7&5)$7)!
recomendada.
5!+)*&"9!&!5&"%&!()!)8/#@67)$B#&"#C&J>6!$>6!@6()!')*!/7#"#C&(&!B656!/5!B&5#$%6!()!*)76*$6!@&*&!
B6**)$7)'!()!)$)*+#&!)!'#$&"1!;6*7&$769!B6$?A5!8/)!6!B6$(/76*!; !')F&!#$7)+*&(6!$&!5&"%&!()!)8/#@6-
7)$B#&"#C&J>69!5&'!6!B6$(/76*!; O9!$>61
-!)8/#@67)$B#&"#C&J>6!(#*)7&!()!/5!B6$(/76*!()!&7)**&5)$76!M/$B#6$&"!L@6*!)E)5@"6!/5!`7)**&!"#5@6a!
)'@)B^NB6!@&*&!'#'7)5&'!)")7*b$#B6'4!@&*&!#$7)*"#+&J>6!()!)8/#@67)$B#&"#C&J>6!()!3&#E&!#5@)(Z$B#&!
A!@)*5#7#(&9!@6*8/)!$)'7)!B&'6!&!#$7)*M)*W$B#&!B&/'&(&!@)"&'!"#$%&'!()!)$)*+#&!6/!'#$&"!')*K!5/#76!
3&#E&1! ;&*&! )?#7&*! #$7)*M)*W$B#&'! )5! '#'7)5&'! )")7*b$#B6'9! $>6! A! @)*5#7#(&! &! )8/#@67)$B#&"#C&J>6!
/7#"#C&$(6U')!6!B6$(/76*!; O9!6/!@&*&!6/7*&'!@&*7)'!5)7K"#B&'!B6$)B7&(&'!&!)")1
5! )(#NB&J])'! B65! G;,! $>6! B66*()$&(6'9! @6()! %&?)*! (&$6'! $6'! '#'7)5&'! #$7)*$6'1! _5! G;,!
&!F/'&$7)9!6/!/5!G;,!$6!)8/#@&5)$769!#5@)()!&!B6**)7&!&7/&J>6!(6!G;,!$&!)$7*&(&!()!')*?#J61
;&*&!5&$7)*!&!)NBKB#&!(&'!5)(#(&'!()!@*67)J>6!&(67&(&'9!A!$)B)''K*#6!(6B/5)$7&*!&!"6B&"#C&J>6!
()!76(6'!6'!G;,!#$'7&"&(6'1
;&*&!)?#7&*!7&#'!#$7)*M)*W$B#&'!L@*#$B#@&"5)$7)!)5!#$'7&"&J])'![OUD49!/5&!')@&*&J>6!&()8/&(&!)$7*)!
#$'7&"&J])'!)E#'7)$7)'!)!$6?&'!#$'7&"&J])'!@6()!')*!&"B&$J&(&!/7#"#C&$(6!#$7)*M&B)'!#'6"&$7)'9!B656e
f&4! )8/#@&5)$76'!#'6"&(6'!B"&'')!2!L@6*!)E)5@"69!B65!(/@"&!#'6"&J>69!')5!/5!B6$(/76*!; 4g
f34! 7*&$'M6*5&(6*)'!()!#'6"&J>6g
fB4! B&36'!()!N3*&!I@7#B&!')5!B65@6$)$7)'!5)7K"#B6'g
f(4! 6@76&B6@"&(6*)'1
Oh[-! <)B65)$(&U')! B/#(&(6! @&*&! 8/)! 6'! #$?I"/B*6'! 5)7K"#B6'! (6'! )8/#@&5)$76'! $>6! 7)$%&5! /5&!
B6$)E>6! $>6! #$7)$B#6$&"! B65! &! #$7)*"#+&J>6! @&*&! )8/#@67)$B#&"#C&J>6! 6/! @&*&! 6/7*&'! @&*7)'! 5)7K"#B&'9!
5&'! 8/)! )")'! ')F&5! #'6"&(6'1! '7&! A! &! '#7/&J>6! $&! 5*#&! (6'! B&'6'9! FK! 8/)! )8/#@&5)$76'! #$'7&"&(6'!
)5! &53#)$7)'! (65A'7#B6'! 6/! )'B*#7I*#6'! '>6! #$7)*"#+&(6'! &! *)M)*W$B#&! ()! &7)**&5)$76! &@)$&'! @6*! 5)#6
(&!B6$)E>6!@6*!B&36'1
f&4! 5#$#5#C&*!&!K*)&!(6!"&J6!()!#$(/J>6g
f34! &"#5)$7&*!$6?6'!)8/#@&5)$76'!&!@&*7#*!()!B#*B/#76'!)E#'7)$7)'!()?)!')*!)?#7&(69!@6*8/)!#'76!@6()!
B*#&*!/5&!+*&$()!K*)&!M)B%&(&!$6!"&J6!()!#$(/J>69!8/)!#*K!&/5)$7&*!'#+$#NB&7#?&5)$7)!6!*#'B6
()! M&"%&'1!-"A5! (#''69! 6! B6**)76! *67)&5)$76! (&'! "#$%&'! ()! )$)*+#&! )! ()! '#$&"! &(F&B)$7)'! @6()!
)?#7&*!+*&$()'!"&J6'!L?)*!$c!d!(&!.#+/*&!01d4g
fB4! /7#"#C&*!B&36'!3"#$(&(6'!i!*)B65)$(&U')!8/)!&!3"#$(&+)5!()'7&'!"#$%&'!()!'#$&"!')F&5!&7)**&(&'!
&6!5)$6'!)5!!/5&!)E7*)5#(&()g
f(4! /7#"#C&*!(/76'!5)7K"#B6'!6/!@"&B&'!5)7K"#B&'!)8/#@67)$B#&"#C&(&'!B6$?A5!8/)!&'!')J])'!5)7K"#B&'!
')@&*&(&'! ')F&5! )")7*#B&5)$7)! B6$)B7&(&'! )5! ')/! B65@*#5)$76! 767&"! )! &7)**&(&'! )5! /5&
(&'! )E7*)5#(&()'1! <)B65)$(&U')! 8/)! &! B6$)E>6! ')F&! M)#7&! @)"6'! @*I@*#6'! 5)#6'! ()! B6$7&76
L*6'B&9! @*)''>6! )7B149! 6/! @6*! 5)#6! ()! B6$(/76*)'! )! @)J&'! ()! NE&J>61! ;&*&! 5&$7)*! 3&#E&
&! #5@)(Z$B#&! (6'! (/76'! (6'! B&36'9! ?K*#6'! @&*&M/'6'! 6/! 7#*&'! ()?)5! ')*! (#'7*#3/^(6'! &6! "6$+6
(6!@)*^5)7*6!(6!(/76!L?)*!H DQ[<!R=PPPUVU241
E)5@"6'!()!365!*67)&5)$76!()!"#$%&'!)!7AB$#B&'!()!3"#$(&+)5!'>6!(&(6'!$&'!.#+/*&'!01T!)!01S1
Oh[-! h$()! &! (#'7Z$B#&! )$7*)! "#$%&'! ()! '#$&"! )! )8/#@&5)$76'! )")7*b$#B6'! ()$7*6! ()! +*&$()'! K*)&'!
L8/)!$>6!'>6!)'@)B#NB&5)$7)!@*6F)7&(6'!@&*&!'#'7)5&'!)")7*b$#B6'4!M6*!5*!(6!8/)!=P!59!*)B65)$(&U')!
6!/'6!()!"#$%&'!()!'#$&"!3&"&$B)&(&'!B65!)$7*&(&'!&()8/&(&5)$7)!#'6"&(&'!+&"?&$#B&5)$7)9!@6*!)E)5@"69!
&B6@"&(6*)'!I7#B6'9!7*&$'M6*5&(6*)'!#'6"&(6*)'!@&*&!'#$&"!6/!&5@"#NB&(6*)'!@&*&!#'6"&J>61!-(#B#6$&"5)$7)9!
6!/'6!()!B&36'!7*#&E#&#'!@6()!')*!?&$7&F6'61
2
3
IEC 2805/10
Legenda
=! ; 9!8/&$(6!@6()5!')*!/7#"#C&(6'!)8/#@&5)$76'!B"&'')!=
2! 3"#$(&+)5!6@B#6$&"!(6'!B&36'!$)B)''#7&!')*!&7)**&(&!)5!&53&'!&'!)E7*)5#(&()'
T! @"&B&'!5)7K"#B&'!B656!3"#$(&+)5!&(#B#6$&"!L?)*!.#+/*&!01S4
S! @)8/)$&!K*)&!(6!"&J6
Oh[-! G)?#(6!j!@)8/)$&!K*)&!(6!"&J69!&'!7)$'])'!#$(/C#(&'!)$7*)!(&!3"#$(&+)5!(6'!B&36'!)!&'!@"&B&'!
5)7K"#B&'!A!@)8/)$&1
Figura B.3 Reduo da rea do lao utilizando cabos blindados prximos a placas metlicas
b, por exemplo, 50 cm
20 cm
2
IEC 2806/10
Legenda
=! NE&J>6!(6'!B&36'!B65!6/!')5!)8/#@67)$B#&"#C&J>6!(6'!B&36'!(&!3"#$(&+)5!B65!&'!@"&B&'
2! 6!B&5@6!5&+$A7#B6!A!5*!$&!@)*#M)*#&!(6!8/)!$6!B)$7*6!(&!@"&B&
! "#$%&'!()!)$)*+#&
,! "#$%&'!()!'#$&"
E)5@"6'! ()! )8/#@&5)$76'! #$'7&"&(6'! )E7)*$&5)$7)! #$B"/)5e! ')$'6*)'! ()! 8/&"8/)*! )'@AB#)9!
#$B"/#$(6!&$7)$&'g!')$'6*)'!5)7)6*6"I+#B6'g!BZ5)*&'!()!')+/*&$J&9!')$'6*)'!)E@6'76'!)5!@"&$7&'!
()!@*6B)''6'!L@*)''>69!7)5@)*&7/*&9!?&C>69!@6'#J>6!()!?K"?/"&'!)7B14!)!8/&"8/)*!6/7*6!)8/#@&5)$76!
)"A7*#B69!)")7*b$#B6!6/!()!7)")B65/$#B&J>6!@6'#B#6$&(6'!)E7)*$&5)$7)!)5!)'7*/7/*&'9!5&'7*6'!)!6/7*&'!
7/3/"&J])'!5)7K"#B&'1
h$()! M6*! @6''^?)"9! 6! )8/#@&5)$76! ()?)! ')*! 7*&C#(6! @&*&! &! @*67)J>6! (&! C6$&! :;<! PB! /7#"#C&$(69!
@6*! )E)5@"69! /5! '#'7)5&! ()! B&@7&J>6! @&*&! @*67)+WU"6! B6$7*&! ()'B&*+&'! &756'MA*#B&'! (#*)7&'!
(ver Figura B.5).
5! )(#M^B#6'! &"76'9! *)B65)$(&U')! 8/)! 6! 5A76(6! (&! )'M)*&! *6"&$7)! L?)*! -0O[! O0<! VS=\UT4
')F&!&@"#B&(6!@&*&!()7)*5#$&*!')!6'!)8/#@&5)$76'!#$'7&"&(6'!$6!&"76!6/!$6'!"&(6'!(6!)(#M^B#6!)'7>6!
'/F)#76'! &6! #5@&B76! (#*)76! (&'! ()'B&*+&'! &756'MA*#B&'1! ,)! M6*! )'7)! 6! B&'69! B6$?A5! 8/)! B&@76*)'!
&(#B#6$&#'!')F&5!/7#"#C&(6'1! 5!5/#76'!B&'6'!B6**#5>6'9!)'B&(&'9!7/36'!)7B1!@6()5!&7/&*!@)*M)#7&5)$7)!
B656!B&@76*)'1![6(6'!6'!)8/#@&5)$76'9!)EB)76!&"+/$'!7#@6'!()!&$7)$&'9!@6()5!')*!@*67)+#(6'!()'7&!
5&$)#*&1!-"+/5&'!?)C)'9!&$7)$&'!()?)5!NB&*!)E@6'7&'!@&*&!)?#7&*!8/)!'/&!&7/&J>6!')F&!@*)F/(#B&(&1!
-"+/$'!56()"6'!()!&$7)$&'!+&*&$7)5!$&7/*&"5)$7)!8/)!)'7&'!')F&5!B6$'#()*&(&'!&/76!@*67)+#(&'!
@6*8/)!'65)$7)!)")5)$76'!B6$(/76*)'!)!3)5!&7)**&(6'!NB&5!)E@6'76'!j'!()'B&*+&'!&756'MA*#B&'1!
h/7*&'! @6()5! $)B)''#7&*! ()! G;,! #$'7&"&(6'! )5! ')/'! &"#5)$7&(6*)'! @&*&! 5#$#5#C&*! &'! B6**)$7)'!
()! '/*76! 8/)! @6()5! 7*&M)+&*! @)"6'! B&36'! &7A! 6'! *)B)@76*)'! 6/! 7*&$'5#''6*)'1! k/&$(6! /5! ,G;-!
)'7K!(#'@6$^?)"9!B6$?A5!8/)!6'!'/@6*7)'!L3&')'4!(&!&$7)$&!')F&5!#$7)*"#+&(6'!&!)")'1
ZPR 0A
ZPR 0B
2
DPS
r
5 4
ZPR 1
Legenda
1 haste do SPDA
2 mastro de ao da antena
3 corrimos
4 reforos estruturais
5 linhas vindo de ZPR 0 B necessitam DPS na entrada
6 linhas vindo de ZPR 1 (dentro do mastro) podem no
necessitar de DPS na entrada
r raio da esfera rolante
IEC 2807/10
B.12.3 !"#$%&'"()')&*+!,!-).!)'-&)'/(*&)
[)$'])'!)!B6**)$7)'!#$(/C#(&'!()!+*&$()!#$7)$'#(&()!@6()5!')*!@*)?)$#(&'!6/!5#$#5#C&(&'!8/&$(6!
')! B6"6B&! 6'! B&36'! )5! (/76'9! B&$&")7&'! )! 7/36'! 5)7K"#B6'1! D6$?A5! 8/)! 76(6'! 6'! B&36'! (#*#+#(6'!
&! /5! )8/#@&5)$76! )'@)B^NB6! ()#E)5! 6! (/76! ()! B&36'! )5! /5! l$#B6! @6$761! h$()! M6*! @6''^?)"9!
*)B65)$(&U')!8/)!&'!@*6@*#)(&()'!()!3"#$(&+)5!#$)*)$7)'!(&!@*I@*#&!)'7*/7/*&!')F&5!/7#"#C&(&'!@&*&!
5&E#5#C&*! &'! ?&$7&+)$'! ()! B6"6B&*! 76(6'! 6'! B&36'! F/$76'! ()$7*6! (6'! B65@6$)$7)'! 7/3/"&*)'! (&!
)'7*/7/*&1!h$()!#''6!$>6!M6*!@6''^?)"9!B656!$6!B&'6!()!7/3/"&J])'!()!@*6B)''6'!#$(/'7*#&#'9!B6$?A5!
8/)! B&36'! '#+&5! $6! "&(6! ()! M6*&9! 5&'! @*IE#56'! j'! )'7*/7/*&'! )! 8/)! ')! /7#"#C)! 6! 5KE#56! @6''^?)"!
&!3"#$(&+)5!$&7/*&"!M6*$)B#(&!@6*!7/3/"&J])'!5)7K"#B&'9!)'B&(&'!5)7K"#B&'!)!6/7*6'!5&7)*#&#'!B6$(/76*)'!
3)5! )8/#@67)$B#&"#C&(6'! L?)*! .#+/*&! 01R41! O6'! 5&'7*6'! 8/)! /7#"#C&5! B&$76$)#*&'! )5! M6*5&! ()! m9!
*)B65)$(&U')! 8/)! 6'! B&36'! ')F&5! B6"6B&(6'! $6! B&$76! #$7)*#6*! (6! `ma! @&*&! 5&E#5#C&*! &! @*67)J>6!
(ver Figura B.7).
B C
2 1
IEC 2808/10
Legenda
=! 7/3/"&J])'!()!@*6B)''6'
2 escadas
T! 7/36'
Oh[-! -9!09!D!'>6!36&'!&"7)*$&7#?&'!@&*&!6!@6'#B#6$&5)$76!()!)")5)$76'!()!)$B&5#$%&5)$761
012#+('345'6'371-"(2!8'1-!+!-,!'9&+-!/1"(':&+'!)/("()'!',#*#7($.!)'!;#1:&,!-/1(71<("()
IEC 2809/10
Legenda
! "#$%&'($!%)(*%$!+*,*!-*.#$!/#$!-*/0#$!)(!1%2*$!(3!45
6! "#$%&7#!*80(,/*0%1*!+*,*!.*/)(9*!)(!-*.#$!(:;%+#0(/-%*8%<*)#$!)(/0,#!)#!3*$0,#5
4%/=*$!%/0(,-#/(-0*/)#!($0,;0;,*$!$(+*,*)*$!+#)(3!$(,>
?*@! %$#8*)*$!AB.,*$!C+0%-*$!$(3!-#3+#/(/0($!3(0D8%-#$@E!#;
?.@! 3(0D8%-*$! A+*,! )(! -*.#$F! 3;80%1%*$F! 2;%*! )(! #/)*$F! -*.#$! -#*G%*%$! #;! -*.#$! )(! B.,*! C+0%-*
-#3!-#3+#/(/0($!3(0D8%-#$!-#/0H/;#$@5
I()%)*$!)(!+,#0(&7#!*!$(,(3!*)#0*)*$!)(+(/)(3!)#!0%+#F!)#!/J3(,#!)(!8%/=*$!(!$(!*$!($0,;0;,*$!
($07#!%/0(,-#/(-0*)*$5
K(!-*.#$!)(!B.,*!C+0%-*F!$(3!-#3+#/(/0($!3(0D8%-#$!A$(3!.8%/)*2(3!3(0D8%-*F!*,3*&'($!3(0D8%-*$F!
B#$!)(!*&#!%/0(,/#$!(0-5@F!$7#!;0%8%<*)#$!+*,*!%/0(,-#/(-0*,!($0,;0;,*$!$(+*,*)*$F!/(/=;3*!3()%)*!
*)%-%#/*8!L!/(-($$D,%*5
K(3! %/0(,-#/(G'($! *+,#+,%*)*$! (/0,(! $%$0(3*$! )(! *0(,,*3(/0#! )(! ($0,;0;,*$! $(+*,*)*$F! *$! 8%/=*$!
%/0(,-#/(-0*)*$!M#,3*3!;3!-%,-;%0#!)(!.*%G*!%3+()N/-%*!+*,*!*!-#,,(/0(!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*5!
O$0#!+#)(!,($;80*,!:;(!;3*!+*,-(8*!$%2/%B-*0%1*!)*!-#,,(/0(!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*!$(9*!-#/);<%)*!
(/0,(!($0*$!8%/=*$5!P($0(!-*$#>
?*@! *!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#!/(-($$D,%*F!,(*8%<*)*!)(!M#,3*!)%,(0*!#;!+#,!3(%#!)(!Q"KF!/*!(/0,*)*!)*$!
R"S! ! )(! *3.*$! ()%B-*&'($F! +,#0(2(! *+(/*$! #$! (:;%+*3(/0#$! %/0(,/#$F! (/:;*/0#! *$! 8%/=*$!
(G0(,/*$!+(,3*/(-(3!)($+,#0(2%)*$E
?.@! *$!8%/=*$!+#)(3!$(,!+,#0(2%)*$!+(8*!%/$0*8*&7#!)(!;3!-#/);0#,!)(!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#!*)%-%#/*8!
(3!+*,*8(8#5!T!-#,,(/0(!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*!$(,D!(/07#!)%1%)%)*!(/0,(!*$!8%/=*$!(!($0(!-#/);0#,!
)(!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#E
?-@! L! ,(-#3(/)*)#! :;(! *$! 8%/=*$! ($0(9*3! (3! );0#$! 3(0D8%-#$! M(-=*)#$! (! %/0(,-#/(-0*)#$5!
P($0(!-*$#F!*$!8%/=*$!0*/0#!:;*/0#!#$!(:;%+*3(/0#$!($0*,7#!+,#0(2%)#$5
T! +,#0(&7#! )*$! 8%/=*$! (8L0,%-*$! )(! (/(,2%*! (! )(! $%/*8! M(%0*! +#,! );0#$! 3(0D8%-#$! L! ,(-#3(/)*)*!
3($3#!:;*/)#!=#;1(,!%/0(,-#/(G'($!*+,#+,%*)*$!(/0,(!#$!$%$0(3*$!)(!*0(,,*3(/0#!)*$!($0,;0;,*$!
$(+*,*)*$5!U/)(!3;%0#$!-*.#$!M#,(3!%/$0*8*)#$!(/0,(!);*$!($0,;0;,*$!%/0(,-#/(-0*)*$F!#$!%/1C8;-,#$!
3(0D8%-#$F! %/-8;%/)#! *$! .8%/)*2(/$! )#$! +,C+,%#$! -*.#$F! )(1(3! $(,! (:;%+#0(/-%*8%<*)#$! (3! *3.*$
*$!(G0,(3%)*)($5!V$0(!+,#-()%3(/0#!+#)(!$;.$0%0;%,!*!;0%8%<*&7#!)(!);0#$!3(0D8%-#$5
T!X%2;,*!Y5Z!3#$0,*!;3!(G(3+8#!#/)(!;3*!%/$0*8*&7#!(G%$0(/0(F!3#$0,*)*!/*!($:;(,)*F!L!%/0(,8%2*)*!
*! ;3*! /#1*! %/$0*8*&7#F! 3#$0,*)*! /*! )%,(%0*5! T! %/$0*8*&7#! (G%$0(/0(! 0(3! ,($0,%&'($! /*$! 3()%)*$!
)(!+,#0(&7#!:;(!+#)(3!$(,!(3+,(2*)*$5!V/0,(0*/0#F!#!+8*/(9*3(/0#!(!+,#9(0#!)*$!/#1*$!%/$0*8*&'($!
+#)(!+(,3%0%,!:;(!0#)*$!*$!3()%)*$!)(!+,#0(&7#!$(9*3!*)#0*)*$5
Subdistribuio
de energia
E
4
E S
S
7 BN
8
9
6
4 5 4
E
S S FE E S E
Subdistribuio
de energia
E
4
E S DPS
S
3 Nivel do solo
BN
3 3 3
E S E
ET1 ET2
IEC 2810/10
Legenda
S()($!)(!*8%3(/0*&7#!(G%$0(/0($!A1(,!/[! !)*!X%2;,*!Y5Z@!/*!($0,;0;,*!$7#!M,(:;(/0(3(/0(!)#!0%+#!
\P]^F!#!:;(!+#)(!-*;$*,!%/0(,M(,_/-%*!/*!M,(:;_/-%*!%/);$0,%*85!\*%$!%/0(,M(,_/-%*$!+#)(3!$(,!(1%0*)*$!
+#,!%/0(,M*-($!%$#8*/0($5
K(!;3*!/#1*!(/0,*)*!)(!(/(,2%*!A1(,!/[!6!)*!X%2;,*!Y5Z@!L!%/$0*8*)*F!#!($:;(3*!\P]K!L!*80*3(/0(!
,(-#3(/)*)#5!Q(+(/)(/)#!)*!0#+#8#2%*!)*!%/$0*8*&7#F!*!TYP\!PYS!`a b!#.,%2*!*!*)#&7#!)($$(!
esquema de aterramento.
"*,*!-#/0,#8*,!$;,0#$!-#/);<%)#$!/*$!8%/=*$F!Q"K!)(1(3!$(,!%/$0*8*)#$!/*!(/0,*)*!)(!:;*8:;(,!R"S!
(!+#$$%1(83(/0(!/#!(:;%+*3(/0#!:;(!)(1(!$(,!+,#0(2%)#!A1(,!X%2;,*!Y56!(!/[!c!)*!X%2;,*!Y5Z!@5
"*,*! (1%0*,! %/0(,M(,_/-%*$F! %/0(,M*-($! %$#8*/0($! (/0,(! (:;%+*3(/0#$! /#1#$! (! (G%$0(/0($! +#)(3! $(,!
;0%8%<*)*$>!(:;%+*3(/0#$!-#3!%$#8*&7#!-8*$$(!6!A1(,!/[!`!)*!X%2;,*!Y5Z@F!0,*/$M#,3*)#,($!%$#8*/0($!
A1(,!/[!d!)*!X%2;,*!Y5Z@F!-*.#$!)(!B.,*!C+0%-*!#;!#+0#*-#+8*)#,($!A1(,!/[!e!)*!X%2;,*!Y5Z@5
f,*/)($! 8*&#$! /#! ,#0(*3(/0#! )(! 8%/=*$! +#)(3! 8(1*,! *! 0(/$'($! (! -#,,(/0($! %/);<%)*$! 3;%0#! *80*$5!
O$0#! +#)(! $(,! (1%0*)#! ,#0(*/)#]$(! *$! 8%/=*$! )(! (/(,2%*! (! $%/*8! *)9*-(/0($! ;3*! *! #;0,*! A1(,! /[! Z!
)*! X%2;,*! Y5Z@F! 3%/%3%<*/)#! *$$%3! *! D,(*! )#! 8*! g! ,(-#3(/)*)#! ;$*,! 8%/=*$! )(! $%/*8! .8%/)*)*$5
"*,*!($0,;0;,*$!(G0(/$*$F!.8%/)*2(/$!*)%-%#/*%$F!+#,!(G(3+8#F!+#,!);0#$!3(0D8%-#$!.8%/)*)#$!A1(,!/[!h!
)*!X%2;,*!Y5Z@F!0*3.L3!$7#!,(-#3(/)*)*$5!\#)*$!($0*$!.8%/)*2(/$!)(1(3!$(,!(:;%+#0(/-%*8%<*)*$!
(3!*3.*$!*$!(G0,(3%)*)($5
I()%)*$!+*,*!#!,#0(*3(/0#!)(!8%/=*$!(!.8%/)*2(3!$(!0#,/*3!3*%$!%3+#,0*/0($!:;*/0#!3(/#,!*!(B-D-%*!
)*!.8%/)*2(3!(3!M#,3*!)(!2,*)(!)(!R"S! !(!3*%#,!*!D,(*!)#!8*
Y8%/)*2(3! ($+*-%*8! )*! R"S! -#/0,*! #$! -*3+#$! 3*2/L0%-#$! ,(:;(,(3! 8*,2;,*! )(! 3*8=*! 0%+%-*3(/0(!
menor que 5 m.
i3*! R"S! ! -,%*)*! +#,! ;3! K"QT! )(! *-#,)#! -#3! #! TYP\! PYS! `a h]c! A-*+0*&7#F! -#/);0#,($
)(! )($-%)*! (! *0(,,*3(/0#@! 0(3! 8*,2;,*! )(! 3*8=*! (! )%$0N/-%*$! 0H+%-*$! 3*%#,($! :;(! `! 3F! ,($;80*/)#!
(3!(M(%0#$!)(!.8%/)*2(3!-#3!-(,0*!8%3%0*&7#5!K(!;3*!3*%#,!(M(0%1%)*)(!)*!.8%/)*2(3!L!,(:;(,%)*F
*$!-#/)%&'($!(!(G%2_/-%*$!)#!K"QT!(G0(,/#!)(1(3!$(,!3(8=#,*)#$!A1(,!Y5a@5
R"S! !(!3*%#,($!+#)(3!/(-($$%0*,!.8%/)*2(3!(3!M#,3*!)(!2,*)(!+*,*!+,#0(2(,!$%$0(3*$!%/0(,/#$
:;(!/7#!*0(/)*3!j$!(G%2_/-%*$!+*,*!(3%$$7#!(3!,*)%#!M,(:;_/-%*!(!%3;/%)*)(5
B.15.6 Equipotencializao
O/0(,8%2*&7#! +*,*! (:;%+#0(/-%*8%<*&7#! )(! -#3+#/(/0($! $;.3(0%)#$! j$! -#,,(/0($! )*$! )($-*,2*$!
*03#$ML,%-*$F! -#3! M,(:;_/-%*$! 3;%0#! 3*%#,($! :;(! 1D,%#$! Ik<F! /(-($$%0*! ;3*! 3*8=*! )(! .*%G*!
%3+()N/-%*! -#3! ;3*! 8*,2;,*! )(! 3*8=*! 0H+%-*! )(! `! 35! \#)#$! #$! $(,1%&#$! (/0,*/)#! (3! ;3*! R"S!
$7#! (:;%+#0(/-%*8%<*)#$! )%,(0*3(/0(F! #;! +#,! 3(%#! )(! Q"K! *)(:;*)#F! 07#! +,CG%3#! :;*/0#! +#$$H1(8!
)*!M,#/0(%,*!)*!R"S5
I()%)*$!*)%-%#/*%$!)(!+,#0(&7#!)(1(3!$(,!*)#0*)*$!+*,*!($0,;0;,*$!(G%$0(/0($!#/)(!($0*$!-#/)%&'($!
/7#!+#)(3!$(,!*0(/)%)*$5
?*@! %/0(,M*-($! %$#8*/0($! ;$*/)#! (:;%+*3(/0#$! (8L0,%-#$! -#3! %$#8*&7#! -8*$$(! 6! #;! 0,*/$M#,3*)#,($!
-#3!);+8*!%$#8*&7#5!V$0*!$#8;&7#!$C!L!1D8%)*!$(F!/#!8#-*8F!(G%$0%,!*+(/*$!;3*!+(:;(/*!:;*/0%)*)(!
)(!(:;%+*3(/0#$!(8(0,m/%-#$!A1(,!Y5`@E
?.@! 3;)*/&*! )#! ($:;(3*! )(! *0(,,*3(/0#! +*,*! \P]K! A1(,! /[! 6! )*! X%2;,*! Y5Z@5! V$0*! $#8;&7#!
L!,(-#3(/)*)*!($+(-%*83(/0(!+*,*!$%$0(3*$!-#3!2,*/)(!;0%8%<*&7#!)(!(:;%+*3(/0#$!(8(0,m/%-#$5
S(-#3(/)*]$(!:;(!*$!+,($-,%&'($!+*,*!#!*0(,,*3(/0#F!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#!(!,#0(*3(/0#!)(!-*.#$!
$(9*3!*0(/)%)*$5!
Anexo C
A%/M#,3*0%1#@
C.1 Introduo
Q($-*,2*$! *03#$ML,%-*$! )%,(0*$! /*! ($0,;0;,*! AM#/0(! )(! )*/#$! K @F! +,CG%3*$! j$! ($0,;0;,*$!
AM#/0(!)(!)*/#$!K6@F!/#$!$(,1%&#$!-#/(-0*)#$!j!($0,;0;,*!AM#/0(!)(!)*/#$!Kc@!(!+,CG%3*$!*#$!$(,1%&#$!
-#/(-0*)#$!j!($0,;0;,*!AM#/0(!)(!)*/#$!Ka@!+#)(3!-*;$*,!M*8=*$!#;!3*;!M;/-%#/*3(/0#!/#$!$%$0(3*$!
internos.
V$0(!T/(G#!*+,($(/0*!%/M#,3*&'($!+*,*!*!$(8(&7#!(!%/$0*8*&7#!)(!;3!$%$0(3*!-##,)(/*)#!)(!Q"K5!
O/M#,3*&'($! *)%-%#/*%$! +#)(3! $(,! (/-#/0,*)*$! /*! OV^! d dac] 6! (! TYP\! PYS! `a bF! :;(! 0,*0*3
)(!+,#0(&7#!-#/0,*!$#.,(-#,,(/0($!(!)*$!-#/$(:;_/-%*$!(3!-*$#!)(!M*8=*!)(!;3!Q"K5
T$!M*8=*$!#-*$%#/*)*$!+(8#$!$;,0#$!:;(!$;+(,*3!#$!/H1(%$!)(!%3;/%)*)(!)#$!(:;%+*3(/0#$!(8(0,m/%-#$!
/7#!$7#!-#.(,0*$!+(8*!$L,%(!TYP\!PYS!`a h5!"*,*!($0(!#.9(0%1#F!-#/$;80*,!*!OV^!d bbb]a]`5
V/0,(0*/0#F! #$! $;,0#$! -*;$*)#$! +(8*$! )($-*,2*$! *03#$ML,%-*$! M,(:;(/0(3(/0(! -*;$*3! M*8=*$!
/#$!$%$0(3*$!(8L0,%-#$!(!(8(0,m/%-#$!)(1%)#!j!+(,)*!)(!%$#8*3(/0#!#;!:;*/)#!*!$#.,(0(/$7#!(G-()(!
#!/H1(8!)(!%$#8*3(/0#!(3!3#)#!-#3;3!)#!(:;%+*3(/0#5!
U! (:;%+*3(/0#! ($0D! +,#0(2%)#! $(! *! 0(/$7#! $;+#,0D1(8! )(! %3+;8$#! UW! (3! $(;$! 0(,3%/*%$! A0(/$7#!
$;+#,0D1(8!(3!3#)#!-#3;3@!M#,!$;+(,%#,!j!$#.,(0(/$7#!)(!$;,0#!(/0,(!$(;$!-#/);0#,($!/#,3*83(/0(!
(/(,2%<*)#$!(!#!*0(,,*3(/0#5!K(!/7#F!-#/1L3!:;(!Q"K!$(9*3!%/$0*8*)#$5
U!Q"K!+,#0(2(!#!(:;%+*3(/0#!-*$#!$;*!0(/$7#!)(!+,#0(&7#!(M(0%1*!U"lX!A#!/H1(8!)(!+,#0(&7#!UP!#.0%)#!
:;*/)#!*!%/0(/$%)*)(!/#3%/*8!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*!In!n;%F!$#3*)*!j!:;()*!)(!0(/$7#!%/);0%1*
U!/#$!-#/);0#,($!)(!-#/(G7#@!$(9*!3(/#,!:;(!UW5!^*$#!*!-#,,(/0(!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*!:;(!
#-#,,(!/#!+#/0#!)*!%/$0*8*&7#!#/)(!($0D!#!Q"K!(G-()(,!j!In!)#!Q"KF!*!0(/$7#!)(!+,#0(&7#!UP pode
ser maior e U"lX!+#)(!(G-()(,!*!$;+#,0*.%8%)*)(!)#!(:;%+*3(/0#!UW5!P($0(!-*$#!#!(:;%+*3(/0#!/7#!
estar mais protegido.
Q($0*!M#,3*F!*!-#,,(/0(!/#3%/*8!)#!Q"K!In L!$(8(-%#/*)*!)(!M#,3*!*!$(,!%2;*8!#;!3*%#,!:;(!*!-#,,(/0(!
)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*!($+(,*)*!/($0(!+#/0#!)*!%/$0*8*&7#5
T!+,#.*.%8%)*)(!)(!;3!Q"K!-#3!U"lX!o!UW /7#!+,#0(2(,!*)(:;*)*3(/0(!#!(:;%+*3(/0#!+*,*!#!:;*8!
(8(!M#%!%/$0*8*)#!L!%2;*8!j!+,#.*.%8%)*)(!)*!-#,,(/0(!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*!/#!+#/0#!)*!%/$0*8*&7#!
)($0(!Q"K!(G-()(,!*!-#,,(/0(!/*!:;*8!UP!M#%!)(0(,3%/*)*5
T! *1*8%*&7#! )*$! -#,,(/0($! ($+(,*)*$! /#$! 1D,%#$! +#/0#$! )*! %/$0*8*&7#! L! )*)*
/*! TYP\! PYS! `a h] >6b `F! T/(G#! VF! (! L! .*$(*)*! /#! P"! )(0(,3%/*)#! ;0%8%<*/)#! *
TYP\!PYS!`a h]65!i3*!*/D8%$(!-#3+8(0*!)*!)%$0,%.;%&7#!)(!-#,,(/0(!L!/(-($$D,%*!:;*/)#!$(!-#/$%-
)(,*!#!(1(/0#!K 5!U!T/(G#!Q!M#,/(-(!%/M#,3*&'($!*)%-%#/*%$5
U.$(,1*,! :;(! *! $(8(&7#! )(! ;3! Q"K! -#3! ;3! 1*8#,! )(! UP! 3(/#,! A-#3+*,*)#! -#3! *! 0(/$7#! UW
)#!(:;%+*3(/0#@!,($;80*!(3!;3*!3(/#,!$#8%-%0*&7#!*#!(:;%+*3(/0#!:;(!-#,,($+#/)(!/7#!$C!(3!;3*!
3(/#,!+,#.*.%8%)*)(!)(!)*/#!3*$!0*3.L3!(3!;3*!1%)*!J0%8!)(!#+(,*&7#!3*%#,5
p*8#,($! )(! +,#.*.%8%)*)($! PQ"K! -#3#! M;/&7#! )#! P"! $7#! )*)#$! /*! TYP\! PYS! `a h]6>6b `F
\*.(8*!Y5c5
PU\T! p*8#,($!)(!PQ"K!+*,*!Q"K!*$$(2;,*/)#!-*,*-0(,H$0%-*$!)(!3(8=#,!+,#0(&7#!+#)(3!$(,!)(0(,3%/*)#$!
-*$#!*$!-*,*-0(,H$0%-*$!0(/$7#!G!-#,,(/0(!)#!Q"K!($0%1(,(3!)%$+#/H1(%$5
X%/*83(/0(F!L!($$(/-%*8!$(!%/$0*8*,!Q"K!/#$!-%,-;%0#$!)(!(/(,2%*!(!$%/*8F!-*$#!$(!($+(,(!;3!$%$0(3*!
(M(0%1#!)(!+,#0(&7#!-##,)(/*)*5
C.2.1.1 T!$(8(&7#!)*!0(/$7#!)(!+,#0(&7#!*)(:;*)*!)#!Q"K!)(+(/)(>
?*@! 0(/$7#!)(!%3+;8$#!$;+#,0*)*!+(8#!(:;%+*3(/0#!UWE
?.@! -#3+,%3(/0#! )#$! -#/);0#,($! )(! -#/(G7#! *#! Q"KF! )#! -#3+,%3(/0#! (! )*! ,#0*! )#! -%,-;%0#! (/0,(!
#!Q"K!(!#!(:;%+*3(/0#!*!$(,!+,#0(2%)#5
C.2.1.2 U!%3+;8$#!)(!0(/$7#!$;+#,0*)#!+(8#!(:;%+*3(/0#!*!$(,!+,#0(2%)#!UW!)(1(!$(,!)(B/%)#!+#,>
?-@! #;0,*$!8%/=*$!(!(:;%+*3(/0#$!0(,3%/*%$!-#/M#,3(!%/M#,3*&'($!#.0%)*$!)#!M*.,%-*/0(5
PU\T! ! U!/H1(8!)(!0(/$7#!)(!+,#0(&7#!UP!)(!;3!Q"K!L!,(8*-%#/*)#!j!0(/$7#!,($%);*8!$#.!;3*!-#,,(/0(!
/#3%/*8! In5! "*,*! -#,,(/0($! 3*%#,($! #;! 3(/#,($F! +*$$*/)#! +#,! 3(%#! )#! Q"KF! #$! 1*8#,($! )*$! 0(/$'($!
/#$!0(,3%/*%$!)#!Q"K!)(1(3!1*,%*,!-#/M#,3(!*!-#,,(/0(5
PU\T!6! U!/H1(8!)(!0(/$7#!)(!+,#0(&7#!UP!+#)(!$(,!-#3+*,*)#!-#3!*!0(/$7#!$;+#,0D1(8!)(!%3+;8$#!UW
)#!(:;%+*3(/0#F!(/$*%*)#!/*$!3($3*$!-#/)%&'($!)#!Q"K!AM#,3*$!)(!#/)*$!)(!0(/$7#!)(!-#,,(/0(!(!(/(,2%*@5
PU\T!c! U!(:;%+*3(/0#!+#)(!-#/0(,!-#3+#/(/0($!Q"K!%/0(,/#$5!T$!-*,*-0(,H$0%-*$!)($0($!Q"K!%/0(,/#$!
+#)(3!*M(0*,!*!-##,)(/*&7#5
C.2.1.3 W;*/)#!;3!Q"K!L!-#/(-0*)#!*#!(:;%+*3(/0#!*!$(,!+,#0(2%)#F!*!:;()*!)(!0(/$7#!%/);0%1*!
U )#$!-#/);0#,($!)(!-#/(G7#!)(1(!$(,!$#3*)*!j!0(/$7#!)(!+,#0(&7#!UP )#!Q"K5!U!/H1(8!)(!+,#0(&7#!
,($;80*/0(!U"lXF!)(B/%)#!-#3#!*!0(/$7#!/*!$*H)*!)#!Q"KF!,($;80*)#!)#!/H1(8!)(!+,#0(&7#!(!)*!:;()*!
)(!0(/$7#!/#$!0(,3%/*%$!(!-#/(G'($!A1(,!X%2;,*!^5 @F!+#)(!$(,!*$$;3%)*!-#3#!$(/)#>
U"lX!s!UP!t! U, +*,*!Q"K!)#!0%+#!8%3%0*)#,!)(!0(/$7#E
U"lX!s!3DGAUPF U@!+*,*!Q"K!-#3;0*)#,($!)(!0(/$7#5
PU\T!a! "*,*! *82;/$! Q"K! 0%+#! -#3;0*)#,! )(! 0(/$7#F! +#)(! $(,! /(-($$D,%#! $#3*,! *! 0(/$7#! )(! *,-#!
A-(/0(8=*3(/0#$@!*! U5!V$0*!0(/$7#!)(!*,-#!+#)(!$(,!)*!#,)(3!)(!*82;3*$!-(/0(/*$!)(!1#80$5!"*,*!Q"K!
0%+#!-#3.%/*)#$F!(:;*&'($!3*%$!-#3+8(G*$!$7#!/(-($$D,%*$5
C.2.1.4 W;*/)#! #! Q"K! L! %/$0*8*)#! /#! +#/0#! )(! (/0,*)*! )*! 8%/=*! /*! ($0,;0;,*F! ;3! U! s! ! upl3!
)(! -#3+,%3(/0#! +#)(! $(,! *$$;3%)#5! W;*/)#! #! -#3+,%3(/0#! )*! 8%/=*! M#,! 3(/#,! #;! %2;*8! *! `! 3F!
U"lX!s! F6!G!UP5!W;*/)#!#!Q"K!($0D!-#/);<%/)#!*+(/*$!$;,0#$!%/);<%)#$F! U pode ser desprezado.
C.2.1.5 Q;,*/0(!#!+(,H#)#!)(!#+(,*&7#!)#!Q"KF!*!0(/$7#!(/0,(!#$!$(;$!0(,3%/*%$!L!8%3%0*)*!*!U"lX
/#! 8#-*8! )#! Q"K5! ^*$#! #! -#3+,%3(/0#! )#! -%,-;%0#! (/0,(! #! Q"K! (! #! (:;%+*3(/0#! $(9*! 3;%0#! 8#/2#F!
*!+,#+*2*&7#!)#!$;,0#!+#)(!#-*$%#/*,!M(/m3(/#!)(!#$-%8*&7#5!P#!-*$#!)(!-%,-;%0#!*.(,0#!/#$!0(,3%/*%$!
)#! (:;%+*3(/0#F! +#)(! =*1(,! ;3! *;3(/0#! )*! $#.,(0(/$7#! +*,*! *0L! 6! G! U"lXF! +#)(/)#! =*1(,! M*8=*!
no equipamento caso U"lX!o!UW.
C.2.1.6 O/M#,3*&'($!$#.,(!#$!-#/);0#,($!)(!-#/(G7#F!-#/M%2;,*&'($!)(!-#/(G7#!(!)%3(/$%#-
/*3(/0#!)(!M;$H1(%$!+*,*!#$!Q"K!+#)(3!$(,!(/-#/0,*)*$!/*!OV^!d dac] 6!(!TYP\!PYS!`a b5
C.2.1.7 T$! )($-*,2*$! *03#$ML,%-*$! /*! ($0,;0;,*! #;! +,CG%3*$! j! ($0,;0;,*! +#)(3! %/);<%,! ;3*!
$#.,(0(/$7#! U8! /#! 8*&#! M#,3*)#! +(8#! -%,-;%0#! (/0,(! #! Q"K! (! #! (:;%+*3(/0#5!T$! 0(/$'($! %/);<%)*$!
*;3(/0*3!-#3!*$!)%3(/$'($!)#!8*&#!A,#0(*3(/0#!)*!8%/=*F!-#3+,%3(/0#!)#!-%,-;%0#F!)%$0N/-%*!(/0,(!
"V!(!-#/);0#,($!*0%1#$F!D,(*!)#!8*&#!(/0,(!8%/=*$!)(!(/(,2%*!(!)(!$%/*%$@!(!)(-,($-(3!-#3!*!*0(/;*&7#!
)*!%/0(/$%)*)(!)#!-*3+#!3*2/L0%-#!A.8%/)*2(3!($+*-%*8!(l#;!.8%/)*2(3!)*$!8%/=*$@5
PU\T!`! "*,*!*1*8%*&7#!)*$!$#.,(0(/$'($!%/);<%)*$F!U8!)(!T5a!$(!*+8%-*5
C.2.1.8 U$!$%$0(3*$!%/0(,/#$!($07#!+,#0(2%)#$!$(>
?*@! +#$$;H,(3!Q"K!*!3#/0*/0(!-#3!-##,)(/*&7#!)(!(/(,2%*E!(
?.@! ;3*!)*$!0,_$!-#/)%&'($!*!$(2;%,!M#,(3!*0(/)%)*$>
? @! U"lX!o!UW>!:;*/)#!#!-#3+,%3(/0#!)#!-%,-;%0#!(/0,(!#!Q"K!(!#!(:;%+*3(/0#!M#,!/(28%2(/-%D1(8!
A-*$#!0H+%-#!)#!Q"K!%/$0*8*)#!/#$!0(,3%/*%$!)#!(:;%+*3(/0#@E
PU\T!d! U/)(!)*/#$!/#$!$%$0(3*$!%/0(,/#$!+#)(3!-*;$*,!,%$-#!)(!+(,)*!)(!1%)*!=;3*/*!#;!*!+(,)*!)(!
$(,1%&#!*#!+J.8%-#F!*!);+8%-*&7#!)*!0(/$7#!)(1%)#!*!#$-%8*&7#!)(1(!$(,!-#/$%)(,*)*!(!#!-,%0L,%#!UPlX!o!UW!l6!
L!/(-($$D,%*5
PU\T!e! "*,*!8%/=*$!)(!0(8(-#3;/%-*&'($!.8%/)*)*$F!3()%)*$!($+(-HB-*$!+#)(3!$(,!/(-($$D,%*$!)(1%)#!
*! 0*G*! )(! 1*,%*&7#! )*! M,(/0(! )(! #/)*5! O/M#,3*&'($! $#.,(! ($0*! :;($07#! $7#! M#,/(-%)*$! /*! O\i]\! lightning
handbookF!K(&7#! b5
C.2.1.9 K#.,(0(/$'($!%/);<%)*$!UO!$7#!/#,3*83(/0(!)($+,(<H1(%$!/*!3*%#,%*!)#$!-*$#$!(3!:;(!
(G%$0%,!*!.8%/)*2(3!(3!M#,3*!)(!2,*)(!)*!($0,;0;,*!A#;!)*$!$*8*$@!(l#;!8%/=*$!.8%/)*)*$!A;$#!)(!-*.#$!
.8%/)*)#$!#;!);0#$!3(0D8%-#$!.8%/)*)#$@5
Legenda
I! -#,,(/0(!+*,-%*8!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*
UO! $#.,(0(/$7#!%/);<%)*
U"lX!sUPt! U! $;,0#!)(!0(/$7#!(/0,(!#$!-#/);0#,($!1%1#$!(!*!.*,,*!)(!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#
UP! 8%3%0(!)(!0(/$7#!)#!Q"K
Us! U4 t! U46! :;()*!)(!0(/$7#!%/);0%1*!/#$!-#/);0#,($!)(!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#
kF!)kl)0! -*3+#!3*2/L0%-#!(!$;*!1*,%*&7#!/#!0(3+#
PU\T! T! 0(/$7#! )(! $;,0#! U"lX! (/0,(! #$! -#/);0#,($! 1%1#$! (! *! .*,,*! )(! -#/(G7#! L! 3*%#,! :;(! #! /H1(8
)(!+,#0(&7# UP!)#!Q"K!)(1%)#!j!:;()*!)(!0(/$7#!%/);0%1*! U!/#$!-#/);0#,($!)(!%/0(,8%2*&7#!A3($3#!:;(!
#$!1*8#,($!3DG%3#$!)(!UP e U!/7#!#-#,,*3!/(-($$*,%*3(/0(!*#!3($3#!0(3+#@5!U;!$(9*F!*!-#,,(/0(!+*,-%*8!!
)*! )($-*,2*! *03#$ML,%-*! n;%/)#! /#! Q"K! %/);<! 0(/$7#! *)%-%#/*8! /#! 8*&#! )#! 8*)#! +,#0(2%)#! )#! -%,-;%0#! :;(!
$(!$(2;(!*#!Q"K5!Q($0*!M#,3*F!*!0(/$7#!3DG%3*!:;(!($0,($$*!#!(:;%+*3(/0#!+#)(!$(,!-#/$%)(,*1(83(/0(!
3*%#,!:;(!#!/H1(8!)(!+,#0(&7#!UP!)#!Q"K5
U$!Q"K!)(1(3!$;+#,0*,!*!-#,,(/0(!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*!($+(,*)*!/#$!+#/0#$!#/)(!($07#!%/$0*-
8*)#$F!-#/M#,3(!*!TYP\!PYS!`a h] >6b `F!T/(G#!V5!T!;0%8%<*&7#!)(!Q"K!)(+(/)(!)(!$;*$!-*+*-%-
)*)($!-8*$$%B-*)*$!/*!OV^!d dac] !+*,*!,()($!(8L0,%-*$!)(!(/(,2%*!(!/*!OV^!d dac]6 !+*,*!$%$0(3*$!
)(!0(8(-#3;/%-*&'($5
U$!Q"K!+#)(3!$(,!$(8(-%#/*)#$!-#/M#,3(!$;*$!8#-*8%<*&'($!)(!%/$0*8*&7#F!-#3#!$(!$(2;(>
Q"K!(/$*%*)#!-#3!Iimp!A(/$*%#!-8*$$(! @
U! %3+;8$#! )(! -#,,(/0(! ,(:;(,%)#! Iimp! +*,*! Q"K! )(1(! *0(/)(,! j! -#,,(/0(! )(! )($-*,2*! *03#$ML,%-*!
A+*,-%*8@!($+(,*)*!/($0(!+#/0#!)*!%/$0*8*&7#F!-#3!.*$(!/#!P"!($-#8=%)#!)(!*-#,)#!-#3!V56!AM#/0(
)(!)*/#!K @!(l#;!V5c5 !AM#/0(!)(!)*/#!Kc@!)*!TYP\!PYS!`a h] 5
Q"K!(/$*%*)#!-#3!In!A(/$*%#!-8*$$(!6@
V$0(!0%+#!)(!Q"K!+#)(!$(,!;0%8%<*)#!:;*/)#!*$!8%/=*$!:;(!*)(/0,*3!*!()%B-*&7#!($07#!%/0(%,*3(/0(!
)(/0,#!R"S!bB!#;!:;*/)#!*!+,#.*.%8%)*)(!)(!)*/#$!)#!Q"K!)(1%)#!*!M#/0($!)(!)*/#$!K !(!Kc!+#)(3!
$(,! )($+,(<*)*$5!T! -#,,(/0(! /#3%/*8! )(! $;,0#! In! )#! Q"K! )(1(! *0(/)(,! *#! /H1(8! )(! $;,0#! ($+(,*)#!
/#! +#/0#! )*! $;*! %/$0*8*&7#! .*$(*)#! /#! P"! ($-#8=%)#! (! ,(8*-%#/*)#! j$! $#.,(-#,,(/0($F! )(! *-#,)#!
-#3!*!TYP\!PYS!`a h] >6b `F!V5c565
PU\T! ! U! ,%$-#! )(! M*8=*$! )#$! Q"K! )(1%)#! j$! M#/0($! )(! )*/#$! K ! (! Kc! +#)(! $(,! )($+,(<H1(8! -*$#!
*! :;*/0%)*)(! )(! )($-*,2*$! *03#$ML,%-*$! )%,(0*$! +*,*! *! ($0,;0;,*! APQ@! (! /*! 8%/=*! AP4@! *0(/)(,! j! -#/)%&7#
NQ!t!P4!o!bFb 5
?.@! +,CG%3#! *#! (:;%+*3(/0#! *! $(,! +,#0(2%)#! A/#! 8%3%0(! )*! R"S! 6! #;! $;+(,%#,F! #;! $(9*F! /#! :;*),#!
)(!)%$0,%.;%&7#!$(-;/)D,%#!#;!/*!0#3*)*!)(!(/(,2%*5
Q"K!(/$*%*)#!-#3!In!A(/$*%#!-8*$$(!6@
U! %3+;8$#! )(! -#,,(/0(! ,(:;(,%)#! In! +*,*! #! Q"K! )(1(! *0(/)(,! j! -#,,(/0(! ($+(,*)*! /($0(! +#/0#!
)*! %/$0*8*&7#F! -#3! .*$(! /#! P"! ($-#8=%)#! (! -#3! *$! $#.,(-#,,(/0($! ,(8*-%#/*)*$! )(! *-#,)#! -#3
*!!TYP\!PYS!`a h] >6b `F!V5a5
Q"K!(/$*%*)#!-#3!;3*!#/)*!-#3.%/*)*!UU^!A(/$*%#!-8*$$(!c@
V$0(! 0%+#! )(! Q"K! +#)(! $(,! ;$*)#! :;*/)#! *$! 8%/=*$! :;(! *)(/0,*3! *! ()%B-*&7#! ($07#! 0#0*83(/0(!
8#-*8%<*)*$! /*! R"S! bB! #;! :;*/)#! #! ,%$-#! )(! M*8=*$! )#! Q"K! )(1%)#! j$! M#/0($! )(! )*/#$! K !
(! Kc! +;)(,(3! $(,! )($+,(<*)*$5! T! 0(/$7#! (3! -%,-;%0#! *.(,0#! UU^! )#! Q"K! A/*! :;*8! *! -#,,(/0(!
de curto-circuito IK^!+#)(!$(,!)(0(,3%/*)*F!+#%$!#!(/$*%#!-8*$$(!c!L!,(*8%<*)#!;$*/)#]$(!;3!2(,*)#,!
)(! #/)*! -#3.%/*)*! -#3! %3+()N/-%*! %/0(,/*! )(! 6! !@F! )(1(! *0(/)(,! *#! /H1(8! )#! $;,0#! ($+(,*)#!
/#!+#/0#!)*!%/$0*8*&7#F!-#3!.*$(!/#!P"!($-#8=%)#!(!-#3!*$!$#.,(-#,,(/0($!($+(-%B-*)*$!-#/M#,3(!
*!!TYP\!PYS!`a h] >6b `F!V5a5
T! (B-%_/-%*! )(! ;3! $%$0(3*! -##,)(/*)#! )(! Q"K! )(+(/)(! /7#! $#3(/0(! )*! *+,#+,%*)*! $(8(&7#
)#$!Q"KF!3*$!0*3.L3!)(!$;*!-#,,(0*!%/$0*8*&7#5!U$!*$+(-0#$!*!$(,(3!-#/$%)(,*)#$!%/-8;(3>
?*@! 8#-*8%<*&7#!)#!Q"KE
?.@! (G(-;&7#!)*$!-#/(G'($5
T$!8#-*8%<*&'($!)#$!Q"K!)(1(3!($0*,!-#/M#,3(!^5656!(!$7#!*M(0*)*$!%/%-%*83(/0(!+(8*>
?.@! *!3*%$!+,CG%3*!#+#,0;/%)*)(!)(!)($1%*,!*!-#,,(/0(!)(!$;,0#!+*,*!*!0(,,*!A#!3*%$!+,CG%3#!+#$$H1(8!
)#!+#/0#!)(!(/0,*)*!)*!8%/=*!/*!($0,;0;,*@5
U! +,%3(%,#! -,%0L,%#! *! $(,! -#/$%)(,*)#! L>! :;*/0#! 3*%$! +,CG%3#! ($0%1(,! #! Q"K! )*! (/0,*)*! )*! 8%/=*!
(/0,*/0(F!3*%#,!$(,D!*!:;*/0%)*)(!)(!(:;%+*3(/0#$!+,#0(2%)#$!+#,!($0(!Q"K!A1*/0*2(3!(-#/m3%-*@5!!
U! $(2;/)#! -,%0L,%#! *! $(,! 1(,%B-*)#! L>! :;*/0#! 3*%$! +,CG%3#! ($0%1(,! ;3! Q"K! )#! (:;%+*3(/0#! *! $(,!
+,#0(2%)#F!3*%$!(M(0%1*!$(,D!*!+,#0(&7#!A1*/0*2(3!0L-/%-*@5
U$!-#/);0#,($!)(!-#/(G7#!)#$!Q"K!)(1(3!0(,!$(&'($!3H/%3*$!-#/M#,3(!*!\*.(8*! 5
V3!$%$0(3*!Q"K!-##,)(/*)#$F!-#/1L3!:;(!#$!3($3#$!(3!-*$-*0*!0(/=*3!$;*$!(/(,2%*$!-##,)(/*)*$!
-#/M#,3(! *! OV^! d dac] 6! (l#;! *! OV^! d dac]665! "*,*! ($0(! B3F! ,(-#3(/)*]$(! :;(! #! M*.,%-*/0(!
)#!Q"K!)%$+#/%.%8%<(!%/M#,3*&'($!$;B-%(/0($!+*,*!$(!-#/$(2;%,!($0*!-##,)(/*&7#5
S(-#3(/)*]$(!:;(!;3!$%$0(3*!-##,)(/*)#!)(!Q"K!$(9*!%/$0*8*)#!-#3#!*!$(2;%,>
?.@! )(0(,3%/*,!*!$;+#,0*.%8%)*)(!*!%3+;8$#!UW!)#!$%$0(3*!%/0(,/#!*!$(,!+,#0(2%)#E
?-@! $(8(-%#/*,!*!0(/$7#!)(!+,#0(&7#!UP1!)#!Q"KE
^*$#!($0*$!+,(3%$$*$!$(9*3!*0(/)%)*$F!#!(:;%+*3(/0#!($0D!-#/1(/%(/0(3(/0(!+,#0(2%)#!+(8#!Q"K! 5!
K(!/7#F!Q"K!6!*)%-%#/*%$!)(1(3!$(,!/(-($$D,%#$>
$(! ,(:;(,%)#F! +,CG%3#! *#! (:;%+*3(/0#! A/#! 8%3%0(! (/0,(! R"S! 6F! %$0#! L! /#! +#/0#! )(! %/$0*8*&7#
)#!KY!A:;*),#!)(!)%$0,%.;%&7#!$(-;/)D,%#@!KT!#;!A0#3*)*!)(!(/(,2%*@!%/$0*8*,!Q"K!6!-;3+,%/)#!
#$! ,(:;%$%0#$! )($-,%0#$! (3! ^5656! (! #$! ,(:;%$%0#$! )(! -##,)(/*&7#! -#3! Q"K! ! *! 3#/0*/0(
A1(,!^5c5a@E
$(8(-%#/*,!#!/H1(8!)(!+,#0(&7#!UP2!)#!Q"K!6E
1(,%B-*,!$(!M#%!-;3+,%)#!#!,(:;%$%0#!)($-,%0#!(3!^565 5
^*$#! ($0*$! +,(3%$$*$! $(9*3! -;3+,%)*$F! #! (:;%+*3(/0#! ($0D! -#/1(/%(/0(3(/0(! +,#0(2%)#! +(8#$!
Q"K! !(!Q"K!6>
$(!/7#F!Q"K!cA$@!*)%-%#/*%$!)(1(3!$(,!%/$0*8*)#$!+,CG%3#$!*#!(:;%+*3(/0#!A#;!$(9*F!/#!+#/0#
)*!0#3*)*@!-;3+,%/)#!#$!,(:;%$%0#$!)(!^5656!(!*!-##,)(/*&7#!)(!(/(,2%*!-#3!#$!Q"K! !(!Q"K!65
1(,%B-*,!$(!*!-#/)%&7#!U"lXc!o!UW!L!*0(/)%)*!A1(,!^565 @5
Anexo D
A%/M#,3*0%1#@
D.1 Introduo
U$! +*,N3(0,#$! )(! (/$*%#$! ;$*)#$! $7#! *$! -#,,(/0($! IimpF! Imx e In! +*,*! #$! (/$*%#$! /*$! -8*$$($!
(!65!V8($!($07#!,(8*-%#/*)#$!-#3!#$!1*8#,($!3DG%3#$!)(!-#,,(/0(!)*!)($-*,2*!*03#$ML,%-*F!($+(,*)*!
/#!8#-*8!)(!%/$0*8*&7#!)#!Q"K!-#/M#,3(!+,#.*.%8%)*)(!)(B/%)*!+(8#!P"5!T!-#,,(/0(!Imx est associada
*#$!(/$*%#$!-8*$$(!6!(!*!-#,,(/0(!Iimp!($0D!*$$#-%*)*!-#3!#$!(/$*%#$!-8*$$(! 5
U$! 1*8#,($! +,(M(,(/-%*%$! +*,*! IimpF! WF! vlSF! )(! *-#,)#! -#3! *! OV^! d dac] F! $7#! *+,($(/0*)#$!
/*!!\*.(8*!Q5 5
?*@! *!8#-*8%<*&7#!)#!Q"K!)(/0,#!)*!($0,;0;,*!A1(,!X%2;,*!Q5 @E
?.@! #! 3L0#)#! )(! *-#+8*3(/0#! )*! )($-*,2*! *03#$ML,%-*! j$! %/$0*8*&'($! AX%2;,*! Q56@F! +#,! (G(3+8#
+#,! 3(%#! )(! )($-*,2*$! *03#$ML,%-*$! )%,(0*$! /*! ($0,;0;,*! K"QT! AK @F! #;! +#,! 3(%#! )*! %/);&7#
/*$!,()($!)#!+,L)%#!+#,!)($-*,2*$!*03#$ML,%-*$!+,CG%3*$!AK6@!#;!*$!:;(!%/0(,M(,(3!/#$!$(,1%&#$!
:;(!*0(/)(3!j!($0,;0;,*!AKc!(!Ka@E
?-@! *! )%$0,%.;%&7#! )*$! -#,,(/0($! )*! )($-*,2*! *03#$ML,%-*! )(/0,#! )*! ($0,;0;,*F! +#,! (G(3+8#F! :;*8!
+*,-(8*! )*! -#,,(/0(! )*! )($-*,2*! *03#$ML,%-*! (/0,*! /#! $%$0(3*! )(! *0(,,*3(/0#! (! :;*8! +*,-(8*!
$(,%*! -#/);<%)*! +*,*! *0(,,*3(/0#$! ,(3#0#$! +#,! 3(%#! )#$! $(,1%&#$! :;(! (/0,*3! /*! ($0,;0;,*F!
-#3#!#!$%$0(3*!)(!)%$0,%.;%&7#!)(!(/(,2%*F!0;.;8*&'($!3(0D8%-*$F!$(,1%&#$!)(!0(8(-#3;/%-*&'($!
(!#$!Q"K!;0%8%<*)#$!+*,*!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#E
?)@! *!,($%$0_/-%*!(!*!%/);0N/-%*!)#$!$(,1%&#$!:;(!(/0,*3!/*!($0,;0;,*F!+#%$!($0($!+*,N3(0,#$!*M(0*3!
#!1*8#,!)(!+%-#!)*!-#,,(/0(!IF!(!*$!,(8*&'($!)(!)%$0,%.;%&7#!)(!-*,2*!WE
?(@! #$!$(,1%&#$!*)%-%#/*%$!-#/);0#,($!8%2*)#$!j$!%/$0*8*&'($5!V8($!-#/);<(3!;3*!+*,-(8*!)*!-#,,(/0(!
)*! )($-*,2*! *03#$ML,%-*! )%,(0*! (F! +#,0*/0#F! ,();<(3! *! +*,-(8*! :;(! n;%! +#,! 3(%#! )#! $%$0(3*
)(!)%$0,%.;%&7#!)(!(/(,2%*!+#,!3(%#!)#$!Q"K!)(!8%2*&7#!(:;%+#0(/-%*85!Q(1(!$(,!)*)*!*0(/&7#!
j!+(,3*/_/-%*!)(!0*%$!$(,1%&#$F!)(1%)#!j!+#$$H1(8!$;.$0%0;%&7#!+#,!+(&*$!/7#!-#/);0#,*$E
?M@! *! M#,3*! )(! #/)*! )(! -#,,(/0(! *! $(,! -#/$%)(,*)*5! P7#! L! +#$$H1(8! -#/$%)(,*,! *+(/*$! *! -#,,(/0(
)(!+%-#!)#!$;,0#!:;(!#!Q"K!-#/);<%,DF!3*$!0*3.L3!*!M#,3*!)(!#/)*!)($0*!-#,,(/0(!A+#,!(G(3+8#F!
blc`b!$!-#.,%/)#!)($-*,2*$!*03#$ML,%-*$!)%,(0*$!(!+*,-%*%$F!Zl6b!$!-#.,%/)#!-#,,(/0($!%/);<%)*$!
+(8*$!)($-*,2*$!*03#$ML,%-*$@!(!*!-*,2*!WE
?2@! :;*%$:;(,! #;0,*$! ($0,;0;,*$! *)%-%#/*%$! :;(! $(! (/-#/0,(3! %/0(,8%2*)*$! j! ($0,;0;,*! +,%/-%+*8!
+#,!3(%#!)(!,()(!)(!*8%3(/0*&7#F!+#%$!*M(0*,7#!0*3.L3!*!)%$0,%.;%&7#!)(!-#,,(/0(5
10 F3 10
F1 1 2 L1 3
L2
L3
N
PEN PE
F2 F2
S S S S S S S
S S
5 P
D
P
D
P
D
8 PD P
D
P
D
P
D
P P 9
D D
IEC 2812/10
Legenda
! #,%2(3!)*!%/$0*8*&7#
6! :;*),#!)(!)%$0,%.;%&7#
c! 0#3*)*
a! 0(,3%/*8!#;!.*,,*!)(!(:;%+#0(/-%*8%<*&7#!+,%/-%+*8
`! )%$+#$%0%1#$!)(!+,#0(&7#!-#/0,*!$;,0#F!(/$*%*)#!-#3#!-8*$$(! !#;!6!
d! -#/(G'($!)(!*0(,,*3(/0#!A-#/);0#,!)(!*0(,,*3(/0#@!)#!)%$+#$%0%1#!)(!+,#0(&7#!-#/0,*!$;,0#
e! (:;%+*3(/0#!BG#!*!$(,!+,#0(2%)#
Z! )%$+#$%0%1#!)(!+,#0(&7#!-#/0,*!$;,0#$F!(/$*%*)#!-#3#!-8*$$(!6
h! )%$+#$%0%1#!)(!+,#0(&7#!-#/0,*!$;,0#$F!(/$*%*)#!-#3#!-8*$$(!6!#;!-8*$$(!c
b! (8(3(/0#!)(!)($*-#+8*3(/0#!#;!-#3+,%3(/0#!)*!8%/=*!
X F!X6F!Xc! )%$+#$%0%1#$!)(!+,#0(&7#!-#/0,*!$#.,(-#,,(/0($
Fontes de danos:
S1 - Descarga atmosfrica na estrutura
Equipamento
D D
P P Servios
S S ex: gua
Isinal Ienergia
Iaterramento
Linhas eltricas de Linhas eltricas de
sinal (dados) energia BT
IEC 2813/10
Figura D.2 Exemplo bsico de diferentes fontes de danos a uma estrutura e de distribuio
da corrente da descarga atmosfrica dentro de um sistema
D.3 !"#$%&'"#()*+,$"$%,$%'"-+#$+*)*#./+0*(+*,)0%'%$"12)*(+*!-*345
!"#$%&#'(#$#")$%&#*+&%",-&.'"#$%&/$0$&%'&1!$(#"23$0&-&$+4"'(#'&'56#0"3-&'&$%&%-5"3"#$78'%9&:%&1!$"%&
!+&;<=&'%#>&'?/-%#-&'+&,".'0'(#'%&/-(#-%&,'(#0-&,'&!+$&"(%#$5$7@-A&<-0&'?'+/5-9&/$0$&!+&;<=&
5-3$,-& ($& '(#0$,$& ,'& %'0)"7-& ,'& !+$& "(%#$5$7@-& ,-#$,$& ,'& =<;B& '%#0!#!0$59& -& (C)'5& ,'& %-5"3"#$7@-&
,'/'(,'& ,-& D<& 3-(.-0+'& $& $)$5"$7@-& ,-& 0"%3-& ,$& '%#0!#!0$9& ,'& .-0+$& $& 5"+"#>E5-& $-& )$5-0& #-5'0>)'5&
FBGDH&DGI&JKLMELNOPLJ9&='7@-&QRA
S%#$&D-0+$&"(,"3$&1!'9&/$0$&!+&D<&T9&$&$+/5"#!,'&,$&,'%3$0U$&$#+-%.60"3$&,"0'#$&F=LR&,'&=<;B&1!'&
$#"(U'&$&'%#0!#!0$&/-,'&3V'U$0&$&!+&)$5-0&,'&/"3-&,'&OPP&WB9&3-+&!+$&.-0+$&,'&-(,$&,'&LPXYJP&s
F)'0&BGDH&DGI&JKLMELNOPLJ9&ZAL&'&B('?-&BRA&[-(#!,-9&'(1!$(#-&-&;<=&,')'&%'0&%'5'3"-($,-&/$0$&
$#'(,'0&$-&D<&('3'%%>0"-&",'(#"23$,-&($&$)$5"$7@-&,'&0"%3-9&'?"%#'+&-!#0-%&.$#-0'%&1!'&/-,'+&$.'#$0&
$&$+/5"#!,'&,$&3-00'(#'&,$&,'%3$0U$&$#+-%.60"3$&$&1!$5&6&%!4+'#",-&-&;<=A
\!$(,-&('(V!+&3>53!5-&'%/'3C23-&,$&,")"%@-&,$&3-00'(#'&6&0'$5"]$,-&F)'0&BGDH&DGI&JKLMELNOPLJ9&
SAOR9&!+$&%!/-%"7@-&U'0$5&6&,'&1!'&JP&^&,'%#$&3-00'(#'&6&3-(,!]",$&$-&%!4%"%#'+$&,'&$#'00$+'(#-9&
'& JP& ^& 0'#-0($& /-0& +'"-& ,-%& ;<=& ,'& '1!"/-#'(3"$5"]$7@-A& <$0$& -& D< T9& "%#-& "+/5"3$& 1!'& /$0#'&
,$&,'%3$0U$&$#+-%.60"3$&"("3"$5&,'&OPP&WB&3-(,!]",$&/-0&3$,$&;<=9&Iimp9&6&,'&OJ&WB&/$0$&!+&%"%#'+$&
'56#0"3-�".>%"3-&3-+&('!#0-&F)'0&_"U!0$&;AYRA
SPDA
100 %
AT / MT Transformador Cabo BT
50 %
50 %
IEC 2814/10
='9& '(#0'#$(#-9& #0*%& %'0)"7-%& $5"+'(#$+& $& '%#0!#!0$& /-0& +'"-& ,'& 3-(,!#-0'%& +'#>5"3-%9& '& -& +-,'5-&
,$&BGDH&DGI&JKLMELNOPLJ9&SAO9&.-0&$,-#$,-9&$&3-00'(#'&#-#$59 Iimp&9&/$0$&3$,$&;<=&,$&'1!"/-#'(3"$-
5"]$7@-&'+&!+&%"%#'+$�".>%"3-9&#-0($E%'&"U!$5&$&Z9Y&WBA
B& ,"%#0"4!"7@-& ,$& 3-00'(#'& ,$& ,'%3$0U$& $#+-%.60"3$& '+& !+& %"%#'+$& ,'& ,"%#0"4!"7@-& ,'& '('0U"$&
6& .-0#'+'(#'& "(`!'(3"$,$& /'5$%& /0>#"3$%& ,'& $#'00$+'(#-& ,-%& %'0)"7-%& 1!'& '(#0$+& ($& '%#0!#!0$A&
<-0&'?'+/5-9&'+&!+&'%1!'+$&HDE[&3-+&-&%'!&+a5#"/5-&$#'00$+'(#-&,'&('!#0-9&!+&3$+"(V-&+$"%&,"0'#-&
'&,'&+$"%&4$"?$&"+/',b(3"$&:&#'00$&23$&'%#$4'5'3",-&/$0$&$%&3-00'(#'%&,$%&,'%3$0U$%&$#+-%.60"3$%
se comparado a um esquema TT.
<0'%%!/-%#-%&%"+/5"23$,-%&,$&,"%#0"4!"7@-&0'$5&,'&3-00'(#'&%@-&a#'"%&/$0$&%'&$)$5"$0&-&/-%%C)'5&(C)'5&
,'&%-5"3"#$7@-&$&1!'&'%#$0>&'?/-%#-&-&;<=9&+$%&6&"+/-0#$(#'&0'U"%#0$0&$%&V"/c#'%'%&!#"5"]$,$%&/$0$&
$& %"+/5"23$7@-A& S+& $306%3"+-9& .-"& $%%!+",-& 1!'& $& .-0+$& ,'& -(,$& ,$& 3-00'(#'& /-0& +'"-& ,-%& ;<=&
6&$&+'%+$&,$&,'%3$0U$&$#+-%.60"3$&"("3"$59&+$%9&($&0'$5",$,'9&$&.-0+$&,'&-(,$&/-,'&#'0&%",-&$5#'0$,$&
/'5$&"+/',b(3"$&,-%&3-(,!#-0'%&,-&/06,"-&-!&-!#0-%&.$#-0'%A
="+!5$78'%& 3-+/!#$3"-($"%& /-,'+& %'0& a#'"%& ($& $)$5"$7@-& ,'%#'%& .$#-0'%& /$0$& $& 3-00'#$& %'5'7@-&
,-%&;<=A&<$0$&$)$5"$0&$&,"%/'0%@-&,$&3-00'(#'&,$&,'%3$0U$&$#+-%.60"3$&,'&!+&%"%#'+$&3-+/5'?-9&
6& ('3'%%>0"-& 3-()'0#'0& -& %"%#'+$& 0'$59& 3-+-& +-%#0$,-& (-& '?'+/5-& ,$& _"U!0$& ;AO9& '+& !+& +-,'5-&
'56#0"3-&'1!")$5'(#'A&
!"#$%&0'3-+'(,$78'%&#*+&4$%'$,-&%!$%&3-(%",'0$78'%&%-40'&-&(C)'5&,'&%-5"3"#$7@-&$&1!'&'%#$0>&
%!d'"#-&!+&;<=&'+&'?/'0"*(3"$%&,'&3$+/-&3-5'#$,-%&$-&5-(U-&,-&#'+/-A&BGDH&DGI&JKLMELNOPLJ9&
H$4'5$&SAO&6&4$%'$,$&/0"(3"/$5+'(#'&($&'?/'0"*(3"$&,'&3$+/-&F)'0&$&TSSS&[QOAKLRA
B&%'5'7@-&,$%&3$0$3#'0C%#"3$%&$,'1!$,$%&Iimp9&Imx9&In e Uoc&,'&!+&;<=9&,'/'(,'&,'&)>0"-%&'&3-+/5'?-%&
/$0b+'#0-%&"(#'05"U$,-%A
e&"+/-0#$(#'&%$5"'(#$09&1!'&-&0"%3-&,'&,$(-%&$-%&%"%#'+$%&"(#'0(-%&,'&!+$&'%#0!#!0$&,')",-&$&%!0#-%&
%@-&,'3-00'(#'%&,'N
f$R& $3-/5$+'(#-&/-0&"(,!7@-&($&&0','&,'&'('0U"$9&#'5'.-("$&'&&,'&,$,-%&F=KRg
f4R& $3-/5$+'(#-& ,'& hS < ,')",-& :%& ,'%3$0U$%& $#+-%.60"3$%& ($%& /0-?"+",$,'%& ,$& '%#0!#!0$& F=OR9&
/-,'& +!"#$%& )']'%& %'0& +$"-0& ,-& 1!'& $1!'5$%& ,')",-& $-%& '.'"#-%& ,'& %!0#-%& ,'3-00'(#'%&
,'&,'%3$0U$%&$#+-%.60"3$%&,"0'#$%&($&/0c/0"$&'%#0!#!0$&F=LR&-!&($%&5"(V$%&F=YRA
!"#$%&',"23$78'%&(@-&('3'%%"#$+&,'&/0-#'7@-&3-(#0$&,'%3$0U$%&$#+-%.60"3$%&,"0'#$%&($&'%#0!#!0$&
-!& ($%& 5"(V$%& ,'& '(#0$,$& '9& $%%"+9& $& '?"U*(3"$& ,'& '(%$"-& 35$%%'& L& ,-& ;<=& (@-& 6& ('3'%%>0"$A
D'%#'&3$%-9&;<=&'(%$"$,-&($&35$%%'&O&/-,'+&%'0&$/0-/0"$,-%A
S+& U'0$59& $& $4-0,$U'+& ,')'& %'0& (-& %'(#",-& ,'& %'& !#"5"]$0& ;<=& 35$%%'& L9& -(,'& 3-00'(#'%& ,"0'#$%&
-!&/$03"$"%&,$%&,'%3$0U$%&$#+-%.60"3$%&'%#@-&'()-5)",$%&F=LX=YR&'&35$%%'&OXY&,-&;<=&/$0$&'.'"#-%
,'&"(,!7@-&F=OX=KRA
B-& $4-0,$0& #$"%& 3-+/5'?",$,'%9& 6& /0'3"%-& #'0& '+& +'(#'& 1!'& $& 3$0$3#'0C%#"3$& +$"%& "+/-0#$(#'& /$0$&
$& '%3-5V$& ,-& ;<=& 6& %'!& ,'%'+/'(V-& ($& 5"+"#$7@-& ,$& #'(%@-& ($& -3-00*(3"$& ,-& ')'(#-& ,'& %!0#-&
'%/'0$,-9&'&$&%!$&+>?"+$&'('0U"$&%!/-0#>)'5&FIimp9&Imx9&In9&UocR&FBGDH&DGI&JKLMELNOPLJ9&DiHB&K
,$&H$4'5$&GAjRA
Na corrente In&'%/'0$,$9&!+&;<=&3-+&!+&5"+"#'&,'&#'(%@-&"(.'0"-0&:&#'(%@-&%!/-0#>)'5&/'5-&'1!"/$+'(#-&
U$0$(#"0>& $& %!$& /0-#'7@-9& 3-(%",'0$(,-& -%& .$#-0'%& '?#'0(-%& 1!'& 30"$+& #'(%8'%& $,"3"-($"%& F1!',$
,'&#'(%@-&(-%&3$4-%&,'&5"U$7@-9&.'(k+'(-%&,'&-%3"5$7@-&'&,'&"(,!7@-RA
S+&3-(#0$%#'9&!+&;<=&3-+&3$/$3",$,'&'('0U6#"3$&+$"-0&,-&1!'&$&0'1!'0",$&(-&/-(#-&,'&%!$&"(%#$5$7@-&
/-,'&$/'($%&#'0&$&%!$&)",$&a#"5&$!+'(#$,$A
S(#0'#$(#-9&!+&;<=&3-+&+'(-0&#'(%@-&,'&5"+"#$7@-&/-,'&%'0&+$"%&%!%3'#C)'5&$-%&/-%%C)'"%&,$(-%&
3$!%$,-%&/-0&%-40'#'(%8'%&#'+/-0>0"$%&FHilR&%'&"(%#$5$,-&'+&%"%#'+$%&,'&'('0U"$&+$5&0'U!5$,-%A
:%;0%)<7"&"
BGDH&DGI&QYOY9& !"#!$%&!'()*+,*-.)+/0)1*+,*!')*)/*2,..)*2/$+%+)*3*41-,5%65!'()
BGDH&DGI&TS[&QPPjMELPEL9&708)12,.!1*,9-")1%#!1*3*:!.0,*;<=;>*?"!11%65!'()*+,*@.,!1*3*708)12,.!1*
,9-")1%#!1*+,*A@1
BGDH&DGI&TS[&QPPjMELPEO9&708)12,.!1*,9-")1%#!1*3*:!.0,*;<=B>*?"!11%65!'()*+,*@.,!1*3*708)12,.!1*
de poeiras combustveis
BGDH& DGI& TS[& QPPjMELK9& Atmosferas explosivas Parte 14: Projeto, seleo e montagem de
instalaes eltricas
TS[& QPYQKEKEKK9& Low-voltage electrical installations Part 4-44: Protection for safety Protection
against voltage disturbances and electromagnetic disturbances
TS[& QPYQKEJEJY9& Electrical installations of buildings Part 5-53: Selection and erection of electrical
equipment Isolation, switching and control
TS[&QLQKYELL9&Low-voltage surge protective devices Part 11: Surge protective devices connected
to low-voltage power systems Requirements and test methods
THmEH& h"UV#("(U& V$(,4--WNLMMK9& The protection of telecommunication lines and equipment against
lightning discharges Chapter 10