Professional Documents
Culture Documents
ISSN
2215-2741
Hospital San Juan de Dios, San Jos, Costa Rica. Fundado en 1845
Recibido: 19/10/2015
Aceptado: 21/11/2015
paciente o cuidador/familia, (ii) no preparacin sidad del tratamiento quirrgico (16). La asocia-
intestinal, (iii) carga de carbohidratos 2hrs pre- cin de cncer con el envejecimiento ha sido
vios a la ciruga, (iv) uso conservador de sondas, explicada mediante tres mecanismos no exclu-
vas venosas/arteriales y drenajes, (v) restriccin yente entre ellos, como son: la duracin de la
de lquidos trans-quirrgicos, (vi) alimentacin carcinognesis, el aumento de la susceptibilidad
oral, (vii) deambulacin temprana post- que experimentan los tejidos envejecidos y los
operatoria y (viii) el egreso temprano (7-8) . (Cua- factores o cambios ambientales que favorecen la
dro I). Cada componente del protocolo discutido carcinognesis (17).
aborda una va fisiopatolgica que se altera du-
rante la ciruga con el fin de reducir el estrs La edad avanzada es independiente en la predic-
quirrgico y ayudar la recuperacin integrada y cin de los resultados de cirugas(18). Sin embar-
expedita del paciente. Es importante notar que go, se sugiere que son factores fisiolgicos, en
cada protocolo se ajusta de acuerdo a la ciruga vez de etreos, los que pueden afectar los resul-
en cuestin, por ejemplo segn Kehlet H et al, el tados del PAM sometidos a ciruga (19) . Al res-
tipo de anestesia debe ser escogida tomando en pecto, existen diferentes trminos utilizados para
cuenta las comorbilidades pre-existentes, el tipo describir los factores fisiolgicos que afectan al
de ciruga y el funcionamiento orgnico del pa- PAM, como son: la calidad de vida, fragilidad,
ciente (3) . Dado a su carcter multimodal, este funcionalidad e independencia.
protocolo se debe llevar a cabo a travs de un
equipo multidisciplinario, integrado por nutricio- La calidad de vida es un aspecto relativamente
nistas, enfermeras, cirujanos y anestesilogos(9). difcil de evaluar en el PAM, esto debido a que
las auto valoraciones pueden ser desacertadas en
Fisiopatologa un 40% (20). Dado el caso, se usan diferentes
escalas de valoracin como son las actividades
Durante y despus de la ciruga, el cuerpo res- instrumentales de la vida diaria (AIVD) y activi-
ponde con cambios a nivel del sistema neurol- dades bsicas de la vida diaria (ABVD)(21).
gico, endocrino y metablico, y del funciona- (Cuadro II).
miento normal de los rganos (10) . Estos cambios
generalmente son los siguientes: (i) aumento de La fragilidad se considera un sinnimo de disca-
hormonas catablicas y disminucin de las pacidad y co-morbilidad, que con frecuencia
anablicas, asociado a un hipermetabolismo; (ii) coincide con la edad avanzada. La definicin
aumento del estmulo autonmico y aumento de estandarizada se fundamenta en cinco caracters-
trabajo cardiaco; (ii) funcin pulmonar debilita- ticas: (i) prdida de peso no intencional, (ii)
da; (iv) alteraciones gastrointestinales; (v) cam- debilidad, (iii) cansancio y baja resistencia fsica,
bio en el sistema fibrinoltico de la coagulacin, (iv) lentitud y (v) bajo nivel de actividad (19-21) .Se
favorecindola; (vi) prdida de la masa muscular han utilizado diferentes ndices para cuantificar
e (vii) la inmunosupresin (3, 10) . la fragilidad, creados con el fin de la identifica-
cin del paciente geritrico frgil y la cuantifica-
El xito de este protocolo es fundamentado en la cin de esta (Cuadro III).
atenuacin del estrs peri-operatorio(11-13). Sin
embargo, tambin se sugiere que sus beneficios El estado funcional de un adulto mayor es esti-
son mediados por el retorno ms rpido del fun- mado con base en su independencia y tres ndi-
cionamiento normal de los rganos(14). ces: (i) ndice de Barthel, (iii) ndice de Capaci-
dad Funcional y (iii) Medida de Independencia
El paciente adulto mayor quirrgico Funcional, (Cuadro IV). La mayor parte de la
literatura sobre la dependencia funcional del
La causa ms frecuente de intervencin quirrgi- adulto mayor y cirugas est basada en el moni-
ca en el PAM es el cncer, la cual es una enfer- toreo de la rehabilitacin de traumas o fracturas
medad primaria asociada al envejecimiento (15). de cadera (22).
Sin embargo, no se dispone de evidencias de que
esta sea ms agresiva con la edad, pero los atra- Se ha confirmado que el PAM tiende a ser un
sos en su diagnstico son los que generalmente paciente de manejo complejo especialmente al
resultan en complicaciones, que llevan a la nece-
(6-8)
Cuadro I: Descripcin de los componentes del protocolo ERAS .
Caracterstica Definicin
Prdida de peso Prdida de peso no intencional >4.5kg o >5% del peso corporal del ao ante-
rior.
Debilidad Fuerza de prensin de puo (kg) en el quintil ms bajo indicado en el Estudio
de Salud Cardiovascular (20). (Estratificado por gnero e ndice de masa corpo-
ral (IMC)).
Cansancio Baja resistencia fsica auto reportada u observada (cuestionario preguntando
con qu frecuencia se siente que toda actividad se realiza con cuanto esfuerzo
o que es difcil iniciar el da) (15) .
Bajo nivel de activi- Kcal gastadas por semana. Estratificado por gnero con base en una versin
dad corta del Cuestionario de Actividades del Tiempo libre de Minnesota(15).
Cuadro IV: Herramientas para medir el estado funcional del adulto mayor (20).Salud Cardiovascular (21).
especiales de este grupo etreo. La valoracin y 9) Wilmore DW. Recent advances: Man-
manejo postquirrgico en el PAM implica inver- agement of patients in fast track surgery.
tir el adecuado tiempo y recursos necesarios para British Medical Journal. 2001;
que el paciente regrese a su estado funcional, al 322(7284): 473-476.
que se encontraba antes de la intervencin.Para
10) Greenfield, L. J., & Mulholland, M. W.
que ello sea posible se tiene que garantizar aten-
Nutrition and metabolism. In Greenfield's
cin adecuada a nivel hospitalario inmediata-
surgery: Scientific principles and prac-
mente despus de la intervencin, atendiendo
tice. Philadelphia, Pa. [u.a.: Lippincott,
particularmente los aspectos que abarca el pro-
Williams & Wilkins. 2011; 5, 65.
grama ERAS, as como el cuido especializado
por parte del personal de enfermera y la aten- 11) Kehlet H Wilmore DW. Multimodal strat-
cin pretendida domiciliar. egies to improve surgical outcome. The
American Journal of Surgery. 2002;
183(6): 630-641.
BIBLIOGRAFA
12) Faeron KC Ljunggvist O Von Meyenfeldt
M et al. Enhanced recovery after surgery:
1) Rosenthal RA Zenilman ME Katlic MR. a consensus review of clinical care for pa-
The demography of aging. Principles and tients undergoing colonic resection. Clini-
practice of geriatric surgery. Berlin, cal Nutrition. 2005; 3: 466-477.
Springer. 2012; 2: 138-139.
13) Basse L Raskov HH Hjort Jakobsen D et
2) Kehlet, H Wilmore DW. Evidence-Based al. Accelerated postoperative recovery
Surgical Care and the Evolution of Fast- programme after colonic resection im-
Track Surgery. Annals of Surgery. 2008; proves physical performance, pulmonary
248: 189-198. function and body composition. British
Journal of Surgery. 2002; 89(4): 446-453.
3) Kehlet, H. Multimodal approach to con-
trol postoperative pathophysiology and 14) Gatt, M Anderson AD Reddy BS Hay-
rehabilitation. British Journal of Anaes- ward-Sampson P Tiring, IC MacFie, J.
thesia, 1997; 78: 606-617. Randomized clinical trial of multimodal
optimization of surgical care in patients
4) Kehlet, H. Fast-track colorectal surgery.
undergoing major colonic resection. Brit-
The Lancet. 2008; 371(9615): 791-793
ish Journal of Surgery Society. 2005; 92:
5) Spanjersberg WR Reuring J Keus F van 1354-1362.
Laarhoven CJHM. Fast track surgery
15) Berger NA, Savvides P, Koroukian SM et
versus conventional recovery strategies
al. Cancer in the elderly. Transactions of
for colorectal surgery (review). The Coch-
the American clinical and climatological
rane library. 2011; 2: 1-47.
association. 2006; 117, 147-156.
6) Aditya J Nanvati S Prabhakar. A compar-
16) Rosenthal RA Zenilman ME Katlic MR.
ative study of Fast-Track versus tradi-
Cancer, carcinogenesis, and aging. Prin-
tional peri-operative care protocols in ga-
ciples and practice of geriatric surgery
strointestinal surgeries. Journal of ga-
Berlin, Springer. 2012; 2: 39,46.
strointestinal surgery. 2014; 18:757-767.
17) Berger NA, Savvides P, Koroukian SM et
7) Khan S Gatt M Horgan A et al. Guide-
al. Cancer in the elderly. Transactions of
lines for implementation of enchanced re-
the American clinical and climatological
covery protocols. Association of Surgeons
association. 2006; 117, 147-156.
of Great Britain and Ireland. 2009; 6-16.
18) Kurian AA Wang L Grunkerneier G
8) Thompson EGE Gower ST Beilby DS et
Bhayani NH Swanstrm LL. Defining
al. Enhanced Recovery after surgery pro-
"the elderly" undergoing major gastroin-
gram for elective abdominal surgery at
testinal resections: receiver operating cha-
three Victorian Hospitals. Anaesthesia
racteristic analysis of a large ACS-NSQIP
and Intensive Care. 2012; 40(3): 450-459.
cohort. Annals of surgery. 2013; 258: 483- ta-analysis of randomized controlled tri-
489. als. Arch Surg. 2009: 144(4):359-66.
19) Biffl WL Biffl SE. Rehabilitation of the 29) Heit JA Silverstein MD Mohr DN et al.
geriatric surgical patient: predicting needs Risk factor for Deep vein thrombosis and
and optimizing outcomes. Surgical Clinics pulmonary embolism: a population-based
of North America. 2015; 95: 173-190. case-control study. Archives of Internal
Medicine. 2000; 160(60): 809.
20) Fried LP Tangen CM Walston J et al.
Frailty in Older Adults: Evidence for a 30) Mattison M. Hospital management of old-
Phenotype. The Journals of Gerontology er adults. 2015; topic 16283.
Series A: Biological Sciences and Medical
31) English KL Paddon-Jones D. Protecting
Sciences. 2001; 56: 146-156.
muscle mass and function in older adults
21) Fried LP Borhani NO Enright P et al. The during bed rest. Current opinion in clini-
cardiovascular health study: Design and cal nutrition & metabolic care. 2010;
rationale. Annals of Epidemiology, 2001; 13(1): 34-39.
3: 263-276
22) Magaziner J Zimmerman SI Gruber- AGRADECIMIENTOS
Baldini AL Hebel JR Fox KM. Proxy Re-
porting in Five Areas of Functional Status Nuestro agradecimiento va a la Biblioteca Na-
Comparison with Self-Reports and Obser- cional de la Salud y Seguridad Social de la Caja
vations of Performance. Annals Journal of Costarricense de Seguro Social, y la Biblioteca
Epidemiology. 1997; 146(5): 418-28. de la UCR por su apoyo y paciencia en la
bsqueda de los artculos que fueron usados para
23) Thompson EGE Gower ST Beilby DS et
la elaboracin de esta revisin.
al. Enhanced Recovery after surgery pro-
gram for elective abdominal surgery at
FUENTES DE APOYO
three Victorian Hospitals. Anaesthesia
and Intensive Care. 2012; 40(3): 450-459.
No hay fuentes de apoyo que declarar.
24) Kurian AA Wang L Grunkerneier G
Bhayani NH Swanstrm LL. Defining
"the elderly" undergoing major gastroin- CONFLICTO DE INTERS Y/O AGRADE-
testinal resections: receiver operating CIMIENTOS
characteristic analysis of a large ACS-
NSQIP cohort. Annals of surgery. 2013; Los autores declaran que no existi ningn con-
258: 483-489. flicto de inters en el presente reporte.
25) Barnett S. Anesthesia for the older adult.
Up to Date. 2005; topic 14931.
26) Khoo CK Vickery CJ Forsyth N et al.A
prospective randomized controlled trial of
multimodal perioperative management
protocol in patients undergoing elective
colorectal resection for cancer. Ann.
Surg. 2007; 245: 867-872.
27) Grigoras I. Fast-Track Surgery, A New
Concept, The perioperative Anaesthetic
Management. Jurnalul de Chirurgie. 2007;
3: 92-98.
28) Qadan M Aka O Mahid SS et
al.Perioperative supplemental oxygen
therapy and surgical site infection: a me-