Informacin de Servicio

Volvo Truck Corporation

Gteborg, Sweden Camiones
Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.

1.06 263 29 01 1(4)

Cubo del ventilador, sustitucin

D13A

Cubo del ventilador, sustitucin

T2022230

ndice
Cubo de ventilador, sustitucin pgina 2

20 026395
ESP16888 Spanish
Printed in Sweden
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 1.06 263 29 01 2(4)

Instrucciones de reparacin
26323-2
Cubo de ventilador, sustitucin
Equipo especial diverso: 1159794
1

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento est
aplicado.

Subir la cabina.

2
Desconectar el suministro elctrico del vehculo cerrando
el interruptor principal.

3
Quitar las pantallas insonorizantes de ambos lados.

4
Quitar del conector el cableado del sensor de velocidad
del ventilador. Quitar las abrazaderas de cinta.

5
Desmontar el soporte del sensor de velocidad del
ventilador.

6
Desmontar el ventilador termosttico del cubo de
ventilador. Colocar con cuidado el ventilador termosttico
en la envuelta del ventilador. Colocar el ventilador
termosttico en posicin vertical.
Nota! Proceder con cuidado para no daar el elemento
refrigerante.

7
Colocar un mango de traccin en el tensor de correa y
quitar la correa de la polea.

T2022145

8
Desmontar la polea del cubo de ventilador.
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 1.06 263 29 01 3(4)

9
Vlido para FM:
Quitar el cubo del ventilador del separador.

T2022229

10
Vlido para FH:
Desmontar el cubo del ventilador y el separador del
bloque del motor.

T2022230

11
Vlido para FM:
Montar el cubo del ventilador en el separador. Apretar
los tornillos a par segn las Especificaciones, ver el
grupo 20.

1159794

12
Vlido para FH:
Montar el cubo del ventilador y el separador en el
bloque del motor. Apretar los tornillos a par segn las
Especificaciones, ver el grupo 20.

1159794

1
Montar la polea.

2
Montar la correa de transmisin.
Nota! Comprobar que la correa queda bien colocada en
los rebajes.

T2022129
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 1.06 263 29 01 4(4)

3
Montar el ventilador termosttico en el cubo del ventilador
con tuercas de seguridad nuevas.

4
Montar el soporte del sensor de velocidad del ventilador.

5
Colocar el cableado del sensor de velocidad del
ventilador en el conector. Fijar el cableado con
abrazaderas de cinta.

ADVERTENCIA
Comprobar que el freno de estacionamiento est
aplicado y que la caja de cambios est en neutro.

Arrancar el motor y controlar el funcionamiento.

7
Montar las pantallas insonorizantes en ambos lados.