I.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La cantidad de hechos de violencia en la familia reportados en nuestro pas, hacen

alarmante este problema, cuando se reportan denuncias y salen a la luz mediante los
medios de comunicacin, sobre los maltratos e inclusive los asesinatos, que ltimamente
pareciera que se han hecho comunes estos hechos en nuestra sociedad.

Las instituciones como los Servicios Legales Integrados Municipales (SLIM) coadyuvan a
realizar un anlisis coherente de la situacin actual, adicionalmente, implementar
medidas preventivas y de esta forma, fortalecer las acciones de estas instituciones para
que la problemtica no llegue a casos de violencia extrema como el feminicidio y se
asista para cortar la cadena de violencia en el entorno familiar y generar una cultura
de paz.

La violencia en la familia es una realidad tangible dentro la sociedad que va agravndose

en el transcurrir del tiempo, por lo que exige efectivizar los mecanismo deatencin a partir
de la implementacin necesaria y oportuna de una reglamentacin a los Servicios Legales
Integrados Municipales con una adecuacin a la normativa jurdica vigente para
establecer dispositivos de atencin y prevencin enfocadosa evitar la re-victimizacin
adems reduciendo los ndices de violencia en la familiapromoviendo una cultura de paz.

II. FORMULACIN DEL PROBLEMA

Existe la necesidad de implementar un reglamento para mejorar la atencin en los

Servicios Legales Integrales Municipales en la ciudad de Cochabamba en casos de
violencia en la familia?

III. OBJETIVO GENERAL

Proponer la insercin de un reglamento para la atencin en los Servicios Legales

Integrales Municipales, para efectivizar el funcionamiento del Equipo Multidisciplinario en
la atencin y tratamiento de la violencia en la familia para efectivizar la cultura de paz en
la ciudad de Cochabamba en la gestin 2015.

1
3.1. OBJETIVOS ESPECFICOS

Conceptualizar la violencia en familia desde la fundamentacin terica.

Revisar las disposiciones legales nacionales sobre la violencia en la familia

Interpretar la informacin obtenida de los SLIM`s en la atencin sobre casos de

violencia y de la ciudadana a travs de la aplicacin de encuestas y entrevistas.

Redactar un reglamento de atencin para los Slim`s, para efectivizar la atencin,

proteccin, prevencin y funcionamiento del equipo multidisciplinario en casos de
violencia en la familia.

IV. HIPTESIS

Una vez Implementada el reglamento para la atencin en los Servicios Legales Integrales
Municipales, mejora sustancialmente la atencin y el funcionamiento del equipo
multidisciplinario en casos de violencia en la familia efectivizando la cultura de paz en la
ciudad de Cochabamba en la gestin 2015

4.1. Variables

Una vez planteado nuestra hiptesis es fundamental identificar nuestras variables, tal
como refiere Zorrilla y Torres; las variables son los atributos, caractersticas, cualidades o
propiedades que se pueden medir, controlar o estudiar en una investigacin. 1 Por lo tanto
en la presente investigacin identificamos la variable dependiente e independiente:

a) Variable dependiente

Atencin y funcionando del equipo multidisciplinario en casos de violencia en la familia

b) Variable independiente

Reglamento para la atencin en los Servicios Legales Integrales Municipales

1 ZORRILLA Arena, Santiago y TORRES Xamar, Miguel. Gua para elaborar la tesis. Mxico:
McGRAW-Hill.1992. Pg. 62

2
V. JUSTIFICACIN

La investigacin es fundamental en Bolivia, ya que esta, posibilitar un nivel de desarrollo

y progreso de la sociedad dejando de lado el estancamiento epistemolgico. En la
dinmica de los tiempos actuales emerge una amalgama de problemas que precisan
soluciones factibles y acordes a los nuevos tiempos, de ah, la necesidad de la
actualizacin, investigacin e innovacin permanente. En este sentido, estos cambios
vertiginosos de la realidad requieren de profesionales competentes que den respuesta a
los problemas de una realidad compleja y dinmica, adoptando una actitud crtica y
reflexiva para comprender los problemas de la realidad y poderlos transformar a partir de
la investigacin.

En este sentido, si tomamos en cuenta lo cambios de gran envergadura que se han

suscitado en nuestro pas que sirve de presin sobre la estructura jurdica interna del
Estado Plurinacional de Bolivia, requiere investigadores de alto nivel de preparacin para
estudiar el derecho desde distintas perspectivas y tratar problemas socialices con
incidencias jurdicas.

En tanto, la violencia es una problemtica social y aparece vinculada estrechamente a la

organizacin social, la violencia desafortunadamente atraviesa distintas instituciones
sociales y se manifiesta dentro de la familia vulnerando los derechos humanos.

VI. MARCO TERICO

Violencia

Es lo que va en contra de la aorada paz, no es tema novedoso, sino que desde que el
ser humano aparece sobre la faz de la tierra, el uso de la violencia desmesurada estuvo y
est presente, por eso es necesario definir lo que es la violencia.

El uso deliberado de la fuerza fsica o el poder, ya sea en grado de

amenaza o efectivo, contra uno mismo, otra persona o un grupo o
comunidad, que cause o tenga muchas probabilidades de causar
lesiones, muerte, daos psicolgicos, trastornos del desarrollo o
privaciones.2

2 Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud SINOPSIS. Organizacin Mundial de la Salud-

Ginebra. Pag. 3. Disponible en URL: www.who.int/iris/bitstream/10665/67411/1/a77102_spa.pdf.
Consultado en abril de 16 de 2015

3
Los seres humanos en muchas ocasiones no controlan su impuls interno y en algunos
casos lo direccionan contra las personas que le rodean, causndoles muchas lesiones
fsicas y psicolgica, que en algunos casos son daos muy fuertes y en otras inclusive
llevando a la vctima a la muerte.

Familia

La familia es uno de los pilares fundamentales de la sociedad, ya que la educacin de los

padres es muy importante y las autoridades tendran que fortificar ese ncleo.

Es un conjunto de personas que conviven bajo el mismo techo,

organizadas en roles fijos (padre, madre, hermanos, etc.) con vnculos
consanguneos o no, con un modo de existencia econmico y social
comunes, con sentimientos afectivos que los unen y aglutinan.3

En la sociedad actual el concepto de familia se ha ido disipando paulatinamente por

muchos factores que tienen que ver principalmente con la relacin de pareja.

Violencia en la familia

La violencia en la familia implica el uso de la fuerza, que puede ser psicolgica, fsica,
sexual o de otro tipo para producir dao, siendo considerada una forma de ejercicio de
poder. La violencia familiar alude a todas las formas de abuso que tienen lugar en las
relaciones entre miembros de la familia, la relacin de abuso es aquella en la que uno de
los miembros ocasiona un dao al otro integrante.

La violencia en la familia es la agresin fsica, psicolgica o sexual

cometida por el esposo o el conviviente, abuelos, padres, hijos,
hermanos, parientes civiles u otros familiares. Tambin comprende
a los tutores o encargados de la custodia. Afecta a todas las
familias sin distincin de raza, edad, educacin o condiciones
socioeconmicas.4

La violencia forma parte de la estructura social y aparece vinculada estrechamente a la

organizacin del sistema social. La violencia desafortunadamente atraviesa distintas
instituciones sociales y se manifiesta dentro del hogar en las relaciones familiares
opresivas y discriminatorias. Dentro de la familia podemos decir que existe violencia
cuando un miembro de la familia causa algn dao a otro miembro de la misma. El
3 Instituto Interamericano del Nio IIN. Disponible en URL:
www.iin.oea.org/Cursos_a_distancia/Lectura%2012_UT_1.PDF. Consultado en abril de16 de 2015.
Pag. 1
4CUSSINOVICH, Alejandro y otros, Violencia Intrafamiliar, Edit., Lima 2007. Pg. 19

4
ejercicio de sta atenta contra la integridad de algn miembro y pone en riesgo su salud
fsica, psicolgica, sexual o de otro ndole.

Cultura de Paz

Es uno de los principios fundamentales de nuestro Estado Plurinacional, por ello la

Constitucin Poltica de estado en su Art. 10. Hace mencin: Bolivia es un Estado
pacifista, que promueve la cultura de la paz y el derecho a la paz, as como la
cooperacin entre los pueblos de la regin y del mundo 5, desde el Estado se busca
que sus ciudadanos profundicen y practiquen esas relaciones personales u con otros
grupos para una vivencia pacfica y ms digna en cada hogar y la sociedad toda.

Slims

De un tiempo a esta las violencias contra las personas, en especial contra la mujer ha
aumentado de una manera considerable, ello preocupa a la sociedad, a algunas
instituciones y a las autoridades de turno, por eso en los municipios como Cochabamba
una de las instituciones que trabaja a favor de la poblacin femenina es Slim.

es una unidad especializada en ejecutar estrategias, planes,

programas, proyectos destinados al cumplimiento de actividades de
restitucin, proteccin legal, psicolgica y social de los derechos de las
mujeres vctimas de violencia domstica e intrafamiliar y de
discriminacin de gnero. Tambin encara acciones de prevencin a
travs de la difusin y promocin de los derechos de las mujeres y la
familia, conforme a disposiciones legales referentes a la temtica,
polticas y estrategias delineadas por la mxima autoridad.6

Esa unidad especializada que de alguna manera coadyuva a favor de las mujeres, que
algunas veces pasan por muchas necesidades de ayuda, en la parte social psicolgica y
en especial en el mbito psicolgico.

Equipo Multidisciplinario

5BOLIVIA, Constitucin Poltica del Estado, Ed. U.P.S., La Paz, 2009. Pg. 7.
6 Servicio Legal y psico-social para la mujer Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba.
Disponible en URL: cochabamba.gob.bo/Desarrollohumano/Slim. Consultado en abril de 16 de
2015.

5
Cada institucin est conformada por un equipo de profesionales que estn encargados
de llevar adelante la atencin personalizada de las vctimas, que se apersonan para poder
satisfacer o salir de sus problemas. Por ende los Servicios permanentes GRATUITOS,
encargados de brindar informacin, orientacin y apoyo psicolgico social y legal a favor
de las mujeres brindando un tratamiento adecuado a las denuncias de violencia familiar,
domstica y discriminacin7, cada departamento de Bolivia cuenta con ese tipo de
atenciones, para poder ayudar especialmente a las mujeres en situacin de violencia.

VII. DISEO METODOLGICO

La presente investigacin toma en cuenta el enfoque de investigacin cualitativa y

cuantitativa, en este sentido la investigacin pretende realizar una aproximacin de las
funciones de atencin del equipo multidisciplinario de los Servicios Legales Integrales
Municipales (SLIM`s), de las misma manera los datos obtenidos mediante la encuesta
servirn de mucho para una sugerencia ms objetiva. Tambin se posibilitar una
descripcin detallada de las funciones del equipo multidisciplinario de los Slims,
viabilizando un minucioso anlisis para su respectiva construccin de una sistematizacin
crtica y reflexiva en la investigacin, de esa manera perfilar la propuesta de implementar
un reglamento de atencin en los Servicios Legales Integrales Municipales.

Mtodo

La presente investigacin utilizara el mtodo inductivo y deductivo ya que el anlisis del

trabajo partir de la observacin de los hechos de la realidad y los postulados presentes
en las doctrinas y leyes jurdicas.

Tipo de investigacin

El tipo de investigacin que se utilizara es la descriptiva, pues permitir al grupo de

investigadores buscar y sealar las caractersticas ms sobresalientes del objeto de
estudio que nuestro caso de investigacin viene a ser las caractersticas de las funciones
de atencin del equipo multidisciplinario SLIM`s para proponer una reglamentacin de
atencin en los Servicios Legales Integrales Municipales.

Esta tarea se realizara atreves de la recoleccin de datos que nos proporcionen los
SLIM`s y del anlisis que se efectuar de la funciones realizadas por el equipo

7dem.

6
multidisciplinario en los mecanismos para efectivizar la cultura de paz en casos de
violencia en la familia, ya a partir de ella extraer las generalizaciones significativas que
contribuyan al conocimiento de nuestra investigacin.

Tcnicas de recoleccin de informacin

Es evidente la necesidad de esbozar las tcnicas utilizadas para la recoleccin de

informacin en la presente investigacin, las cuales estarn referidas:

Investigacin documental; que permitir la recopilacin de informacin, para enunciar las

teoras que sustentaran el estudio de investigacin atreves de la revisin bibliogrfica de
libros, peridicos, publicaciones o leyes que traten sobre asuntos de violencia en la familia
y derechos de la mujer.

Entrevistas y encuestas a instituciones y a la ciudadana, para recolectar informacin

sobre la problemtica investigada la que se llevara a cabo por medio de consultas a
diferentes personas e instituciones.

Delimitacin de la investigacin

Segn Jaroslava de Balln; Delimitar una investigacin, significa fijar los lmites dentro de
las cuales el problema ser estudiado. Ello permite especificar y concretar cada vez ms
la investigacin, creando condiciones para un estudio profundo y exhaustivo.8 La
presente indagacin tiene como alcance espacial la ciudad de Cochabamba, a travs de
la insercin de una reglamentacin de atencin en los Servicios Legales Integrales
Municipales para mejorar la atencin en casos de violencia en la familia, empero, la
delimitacin temporal tiene como referente la presente gestin 2015.

VIII. CRONOGRAMA

Es el plan de trabajo o un plan de actividades, que seguiremos en el proceso de

investigacin para otorgar a dicho proceso un orden coherente en las actividades
programadas.

TAREA PROGRAMADA Abr. May. Jun Jul. Ago. Sep Oct

. . .

8 DE BALLON, Jaroslava. Mtodos y Tcnicas de Investigacin. Universidad Mayor de San Simn.

Pg. 12.

7
Redaccin del protocolo X

Revisin del protocolo X

Aprobacin del protocolo X

Asignacin de tutor y presentacin del X

protocolo
Elaboracin del Primer Capitulo X
Revisin del Primer Capitulo X
Elaboracin del Segundo Capitulo X
Revisin del Segundo Captulo X
Elaboracin del Tercer Capitulo X
Revisin del Tercer Captulo X
Elaboracin del Cuarto Captulo X
Revisin del Cuarto Capitulo X
Elaboracin de conclusiones y X
recomendacin
Revisin de las conclusiones y X
recomendaciones y referencias
bibliogrficas
Aprobacin del trabajo dirigido por el tutor X
Presentacin del trabajo dirigido al X
tribunal

IX. BIBLIOGRAFA

CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO (2009); Principios, Valores y fines del Estado;
Editorial U.P.S; La Paz.

CUSSINOVICH, Alejandro y otros. Violencia Intrafamiliar; Lima; 2007.

DE BALLON, Jaroslava. Mtodos y Tcnicas de Investigacin; Universidad Mayor de

San Simn; 2010.

INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA Y LA SALUD SINOPSIS: Organizacin

8
 Mundial de la Salud-Ginebra: Consultado, abril 16 de 2015:
http//www.who.int/iris/bitstream/10665/67411/1/a77102_spa.pdf.

INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIO IIN.: Consultado, abril 16 de 2015:

http//www.iin.oea.org/Cursos_a_distancia/Lectura
%2012_UT_1.PDF.
SERVICIO LEGAL Y PSICO-SOCIAL PARA LA MUJER: Gobierno Autnomo Municipal
de Cochabamba: Consultado en abril de 16 de 2015: http//www.
cochabamba.gob.bo/Desarrollohumano/Slim.

ZORRILLA Arena, Santiago y TORRES Xamar, Miguel. Gua para elaborar la tesis;
McGRAW-Hill; Mxico; 1992.