Professional Documents
Culture Documents
universal-effects.com
Universal-Effects
est fabricant de machines et fluides effets spciaux scniques
destines aux professionnels du Spectacle, du Loisir, de la TV,
du Cinma et de lEvnementiel.
on quality !
dun grand nombre de distributeurs.
Fort du succs rencontr par ses machines, il continue
dvelopper ses ides en crant de nouvelles gammes de
produits : "Power Fan Tube, Power Fan DecoLine, Power
Bubble, Power Shooter et Power CO2".
PO
OWER
R FA
AN PRO
OLIN
NE 1000 PO
OWER FRAGRANCE
FragBox X-Small - Small - Medium .................. ...............
NEW p.
p 86
ST-Power Base 1000 ............................................ p. 32
FragBox Large - X-Large ......................................
...............
NEW p.
p 87
Power Heads 1000 ................................................
................
NEW p.
p 33
Concept AirEnhancer / AirEnhancer Concept nceptt ......... p.
p 88
Air Enhancer ...........................................................
...............
NEW p.
p 89
NEW
PO
OWER FAN BUBBLE
Bubbles Large and XL ......................................... p. 36 - 37
Power Flu
uid
ds
Notre atelier fluides / Our fluids workshop ............ p. 92
2009-10,
2
20 09-1
09 -10
10, Universal-Effects
Un
Un Prsentation Fluides / Fluids presentation .............. p. 93
va enc
va ncro
ncroore
encrore e vous
vo surprendre. PO
OWER FA
AN DE
ECO
OLIN
NE Normes et Rglementations / Trad ................... p. 93
DecoFlame Light ................................................... p. 38 Liquide Fume Standard / Smoke Fluid ...............
NEW p.
p 94
En
n 2009,9, UE va a encore
encoore
or
o re vous
vvo
vouus surprendre
surpr
sur pren
pre ndr ! DecoFlame LED HP................................................ p. 39 Liquide Fume Pro / Smoke Fluid Pro .....................
...............
NEW p. p 95
Alors
Alo rs rejoignez
lors ez notre
notre
no tre rseau
r rr
rse e u de
seau
sea de professionnels,
prro
rof
offes
ess
ss In 2009, UE will surprise you again ! DecoAir Light .......................................................... p. 40 Liquide Brouillard / Hazer Fluid ............................
............... p.
p 96
distribuez
dis
isttribue
ez la marque
la ma
m arque
arq
rque
u UE, Contactez-nous,
UE,, Con
Co ntacte
ntacctez-
z-n
n on So join our professional network and distribute the UE brand. Contact
viendra
endra cchez
vie hezz vous
hez vo us ! .
vous us and we will visit you ! DecoAir LED HP ...................................................... p. 41 Senteur pour fluide / Fragrance fluid ..................... p. 97
Liquide Bulles / Bubbles Fluid ..................................
...............
NEW p.
p 98
Liquide Neige / Snow Fluid .....................................
...............
NEW p.
p 99
POW
WER FAN
FAN TUB
BE Liquide Mousse / Foam Fluid ................................................ p.
p 100
Power Fan Tour Concept / Concept ..................................................... p. 46 D-Foam...................................................................... p. 100
Projection Tube Head...........................................
................
NEW p.
p 47 Conditionnement Fluides / Fluid Packaging ......... p. 101
Snow Tube Head ....................................................
................
NEW p.
p 48 OEM Manufacture ................................................ p. 101
Foam Tube Head ....................................................
................ p.
p 49
Power NEW
Bubble Tube Head .................................................
................ p.
p 50
Fragrance
NEW
CONSOMMABLES
Power Fan Mist Tube Head ......................................................
................ p.
p 51
Textiles / Textiles ........................................................
Tube Striptease Tube Head ..........................................
................
NEW
Fragrance Tube Head ..........................................
................
NEW
p.
p 52
p.
p 53
...............
NEW
Flammes / The Flames................................................
p.
p 104
............... p.
p 105
AirFlame Tube Head .............................................
................
NEW p.
p 54 Senteur pour machines / Fragrance for machine ....... p. 106
Wind Tube Head.....................................................
................
NEW p.
p 55 Confettis / Confettis ................................................... p. 107
Power
MagicFlame
4 Universal-Effects - 2009 2008 - Manufacturer of special effects #4 #5 2010 - Manufacturer of special effects 5
POW
WER FA AN
PRO
OLIINE 350 & 500
Concept / Concept ....................................................................... p. 8 - 9
Bases 350 & 500 / 350 & 500 Bases .......................................... p. 10-11
6 Universal-Effects - 2009 2008 - Manufacturer of special effects 2010 - Manufacturer of special effects 7
Base 350 & 500
le CONCEPT rvolutionnaire
The revolutionary concept 1. Machine avec tte Projection.
Machine with Heads Projection.
Power Head Foam 350 & 500 Power Head Jet-Foam 350 & 500
Efficaces et faciles mettre en oeuvre, les machines mousse La tempte de mousse par Universal-Effects. Puissance, fiabilit et
Universal-Effects, par limportance de leur dbit, sont particulirement qualit de mousse. La production de la mousse se fait lintrieur de
impressionnantes. la tte puis elle est projete en continu. En montant la machine sur une
Elles vous sduiront pour crer des de nos tourelles de tir, vous pourrez
dcors ou faire des animations Efficient and easy to operate, Universal-Effects foam machines, due to their arroser la piste, la scne ou la piscine Universal-Effects jet-foam machines are powerful and reliable, producing
gantes. Livre complte avec sa significant output, are specially impressive. You will love using them for dcor trs facilement par un balayage trs quality foam. The foam is produced inside the head and is released in a
pompe sur support et lensemble des or large-scale special effects. The foam they produce is dry and extremely aerated. ludique. Livre complte avec sa continuous storm. By mounting the machine on one of our Power Shoot-
tuyaux ncessaires. The machine is delivered complete with a pump on a stand and all necessary pompe sur support et lensemble des Towers, you can easily spray the dance floor, the stage or the swimming pool
hoses. tuyaux ncessaires. in an extremely fun way. The machine is delivered complete with a pump on
a stand and all necessary hoses.
Consommables Consommables
Consumables XT-Power Foam Fluid / XT-Power Foam Fluid Consumables XT-Power Foam Fluid / XT-Power Foam Fluid
Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories
ST 350 & 500 K 350 ST 350 & 500
Power Head Snow 350 & 500 Power Head Twin 350 & 500
La neige au printemps. Avec les machines neige Universal-Effects, rien de plus facile que Deux en un. Equipes dune tte qui peut alternativement produire une
davoir de la neige en toute saison. Ces machines projettent loin et large. Elles sont conues cascade de mousse ou projeter de la neige, les machines double effets
pour les professionnels du spectacle, du loisir, de lvnementiel, du cinma et de la TV. Universal-Effects vous permettront denchaner deux actions avec trs
Nos Power Snow Machines sont peu de manipulations au cours de la
puissantes, fiables et permettent Snow during springtime. With Universal-Effects snow machines, nothing is mme prestation. Caractristiques Two effects in one. Equipped with a head which may alternatively produce
un rglage de la taille des flocons. easier than producing snow throughout the seasons. These machines spray far cumules des Power Snow & Power foam or snow, Universal-Effects twin machines will enable you to create two
Elles sont livres compltes avec and wide. They are designed for professionals working in live entertainment, Foam Machines. Idales pour les different effects with very little intervention during the same presentation.
un rservoir en aluminium quip recreation, events, television and cinema. Our Power Snow Machines Night-Club et les Disco-mobiles. With both the features of the Power Snow & Power Foam Machines these
dun niveau, dune vanne et dune are powerful and reliable, and allow for the adjustment of the size of the are perfect for use in Nightclubs and Mobile Discos.
connectique industrielle. Il est possible snowflakes. They are delivered complete with an aluminium tank including
de raccorder des rservoirs optionnels a level indicator, electro-valve and connections. Optional large-capacity tanks
de grande capacit. may also be connected.
Nomenclature 1 x Tte Neige / Head Snow 350 1 x Tte Neige / Head Snow 500 Power Head Twin 350 Power Head Twin 500
Description 1 x Rservoir Alu / Alu Tank 350 1 x Rservoir Alu / Alu Tank 500
Code PFPFTW001113 PFPFTW001213
Diam. 45 x 51cm - H42cm - 8.7kg Diam. 59 x 66cm - H42cm - 9.6kg
+ Rservoir / Tank : L40 x lg23cm - H33cm - 3.5kg + Rservoir / + Tank : L47 x lg34cm - H39cm - 6kg 1 x Tte Twin / Head Twin 350 1 x Tte Twin / Head Twin 500
Contenance / Capacity : 10 L Contenance / Capacity : 25 L Nomenclature 1 x Rservoir Alu / Alu Tank 350 1 x Rservoir Alu / Alu Tank 500
Description 1 x Pompe / Pump 350 1 x Pompe / Pump 500
Specifications 230V - 50Hz - 1400W - 8A 230V - 50Hz - 1400W - 8A
1 x Jeu de Tuyaux / Kit of pipes 1 x Jeu de Tuyaux / Kit of pipes
techniques Normes CE / EC Standard Normes CE / EC Standard
Technical
specifications Sur K-Base / On K-Base 350 projection / to 8m Specifications
Sur ST-Base / On ST-Base 500 projection / to 25m techniques Idem Power Head Snow 350 Idem Power Head Snow 500
Sur ST-Base / On ST-Base 350 projection / to 13m
Sur XT-Base / On XT-Base 500 projection / to 20m Technical + Power Head Foam 350 + Power Head Foam 500
Sur XT-Base / On XT-Base 350 projection / to 10m specifications
Consommation en liquide neige de 30 60 L/hrs
Consommation en liquide neige de 15 30 L/hrs
Consumption of snow liquid from 30 to 60 L/hrs
Consumption of snow liquid from 15 to 30 L/hrs
Consommables XT-Power Snow Fluid
Consommables XT-Power Snow Fluid Consumables
Consumables
XT-Power Snow Fluid
XT-Power Snow Fluid
Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories
ST 350 & 500 K 350 XT 350 & 500 ST 350 & 500 K 350
Power Head Mist & Rain 350 & 500 Power Head Fragrance 350 & 500
Crez votre propre mto en utilisant les machines brume & pluie Universal- Changez de parfum en quelques secondes ! Crez vos propres ambiances
Effects. Pour rafrachir lambiance, projeter de leau en mode brumisation. olfactives et diffusez-les dans tout type de volume grce la puissance des
Et lorsque vous avez besoin de crer une scne bien arrose avec du vent Prolines. Les ttes Fragrance intgrent une technologie trs performante
passez en mode pluie. Effet utilis au et prcise en matire de diffusion de
cinma et en production vido. Livre Create your own weather by using Universal-Effects mist & rain machines. parfum. Utilisant des huiles essentielles Change the fragrance at a glance ! Create your own olfactory atmosphere
complte avec sa pompe sur support et To refresh the atmosphere, spray water in atomiser mode. When you need to 100 % naturelles, elles vont vous and enhance it through all types of volumes by the power of the Proline. The
lensemble des tuyaux ncessaires. permettre de crer une quatrime Heads Fragrance integrate a brand new performing and precise technology
create a wet scene with wind, switch to rain mode. An effect used for Cinema
dimension et dutiliser une sensation to enhance fragrances. Using 100% natural essential oils, you will create a
and Video Production. Delivered complete with a pump on a stand and all rarement exploite : lodorat. fourth dimension and use a rarely used sense : smell.
the necessary hoses. Existent en mono, duo et quattro pour Available in Mono, Duo and Quatro version for more choice and power.
plus de choix et de puissance.
Power Head Mist & Rain 350 Power Head Mist & Rain 500
Code PFPFRA001114 PFPFRA001214
1 x Tte Brume & Pluie / Head Mist & Rain 350 1 x Tte Brume & Pluie / Head Mist & Rain 500 Power Head Fragrance 350 Power Head Fragrance 500
Nomenclature
Description 1 x Pompe / Pump 350 1 x Pompe / Pump 500 Code PFPFFR001115
001115 PFPFFR001116 PFPFFR001117 PFPFFR001215 PFPFFR001216 PFPFFR001217
1 x Jeu de tuyaux / Kit of pipes 1 x Jeu de tuyaux / Kit of pipes
1 x Tte / Head 1 x Tte / Head 1 x Tte / Head 1 x Tte / Head 1 x Tte / Head 1 x Tte / Head
Diam. 45 x 37cm, H42cm - 4.4kg Diam. 59 x 51cm - H42cm - 6.3kg Nomenclature
Description Fragrance Fragrance Fragrance Fragrance Fragrance Fragrance
+ Pompe / Pump : L42 x lg23cm - H37cm - 14.6kg + Pompe / Pump : L47 x lg23cm - H37cm - 17.4kg
Mono 350 Duo 350 Quattro 350 Mono 500 Duo 500 Quattro 500
+ Tuyaux / Pipe : 5 +7m, 5.6kg + Tuyaux / Pipe : 5 + 7m - 5.6kg
Pompe / Pump : 230V - 50Hz - 800W - 8A Pompe / Pump : 230V - 50Hz - 1300W - 6.1A 230V 230V 230V 230V 230V 230V
Normes CE / EC Standard Normes CE / EC Standard 50/60Hz - 11W 50/60Hz - 22W 50/60Hz - 33W 50/60Hz - 11W 50/60Hz - 22W 50/60Hz - 33W
Specifications
techniques Sur ST/XT-Base 350 projection de nuage de brume Sur ST/XT-Base 500 projection de nuage de brume
Technical 6m. / On ST/XT-Base 350 projection a cloud of mist to 6m. 10m. On ST/XT-Base 500 projection a cloud of mist to 10m. 1 x Diffuseur 2 x Diffuseur 4 x Diffuseur 1 x Diffuseur 2 x Diffuseur 4 x Diffuseur
Specifications
specifications contenance / contenance / contenance / contenance / contenance / contenance /
Consommation en eau avec buse brume : 3L/mn Consommation en eau avec buse brume : 6L/mn techniques
Consumption of water with nozzle mist : 3L/mn Consumption of water with nozzle mist : 6L/mn Technical Scent core capacity Scent cores capacity Scent cores capacity Scent core capacity Scent cores capacity Scent cores capacity
specifications 1 x 20ml 2 x 20ml 4 x 20ml 1 x 20ml 2 x 20ml 4 x 20ml
Sur ST/XT-Base 350 projection de la pluie 6m. Sur ST/XT-Base 350 projection de la pluie 10m.
On ST/XT-Base 350 projection of the rain to 6m On ST/XT-Base 350 projection of the rain to 10m Chaque diffuseur est contrl par DMX-512 / Each scent core is controled by DMX-512
Consommation en eau avec buse pluie : 47L/mns Consommation en eau avec 2 buses pluie : 74L/mns Consommation par diffuseur 1ml/h / Scent core consumption 1ml/h
Consumption of water with rain nozzle : 47L/mn Consumption of water with 2 rain nozzle : 47L/mn
Adapt pour les grands volumes / Adapted to large volumes
Consommables Eau courante du rseau (prvoir ft de stockage) Consommables
Consumables Network water (require a storage barrel) Consumables Huiles essentielles 100 % naturelles / 100% natural essential oils
Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories
ST 350 & 500 K 350 ST 350 & 500 K 350 XT 350 & 500
Power Head Jet-Bubble 350 & 500 Power Head Wind 350 & 500
Qui na jamais rv dun monde frique o des milliers de bulles De la brise au coup de vent, avec les machines vent Universal-Effects,
merveilleraient vos yeux ? Grce la machine jet de bulles, projetez des vous choisirez votre dbit selon leffet souhait. Equipes dune tte
bulles en grande quantit, des petites et des grandes longue permettant de diriger le vent en faisceau concentr, elles peuvent
Laissez-vous envahir de bulles et tre aussi utilises sans tte pour crer
mlangez posie et performance Who has never dreamt of a fairytale world where thousands of bubbles float un souffle diffus et de proximit. From a breeze to a gust of wind, with Universal-Effects wind machines
technique. Ce nouveau concept permet before your eyes ? Thanks to the jet-bubbles machine, produce huge quantities of you may choose the type of output you require. Equipped with a long
de crer un vrai spectacle de bulles de bubbles, both small and large Surround yourself with bubbles and combine head which allows you to concentrate and direct the wind, the machine
grande envergure. poetry with technical performance. This new concept enables the largescale may also be used without the head to create a dispersed and nearby
creation of a true bubble spectacular. wind effect.
Nomenclature 1 x Tte Jet de Bulles / Head Jet-Bubbles 350 1 x Tte Jet de Bulles / Head Jet-Bubbles 500
Description 2 x Roues Bulles / Bubbles Wheels 2 x Roues Bulles / Bubbles Wheels
Diam. 45 x 37cm - H35cm - 5.2kg Diam. 59 x 51cm - H35cm - 7kg
Contenance / Tank 4L Contenance / Tank 7L Power Head Wind 350 Power Head Wind 500
230V - 50Hz - 20W 230V - 50Hz - 20W Code PFPFWI001119 PFPFWI001219
Normes CE / EC Standard Normes CE / EC Standard
Specifications
Nomenclature
techniques Sur K-Base 500 projection dun jet de bulles de 10 12m. Description 1 x Tte Vent / Head Wind 350 1 x Tte Vent / Head Wind 500
Technical Sur K-Base 350 projection dun jet de bulles de 6 8m.
specifications On K-Base-500 projection of a bubble stream from 10 to 12m.
On K-Base 350 projection of a bubble stream from 6 to 8m. Diam. 54 x 37cm - H63cm - 6.2kg Diam. 59 x 51cm - H63cm - 5kg
Sur ST/XT-Base 500 projection dun jet de bulles de 12
Sur ST/XT-Base 350 projection dun jet de bulles de 8 10m.
14m. / On ST/XT-Base 500 projection of a bubble stream from 12 Sur K-Base 500 vitesse de sortie / On K-Base-350 flow speed :
On ST/XT-Base 350 projection of a bubble stream from 8 to 10m. Sur K-Base 350 vitesse de sortie / On K-Base 350 flow speed :
to 14m. Specifications
La tte est quipe dun variateur lectrique pour la techniques 50km/h - Dbit / Air volume : 80m3/mn 44Km/h - Dbit / Air volume : 144m3/mn
La tte est quipe dun variateur lectrique pour la
base. / The head is equipped with a electric variator for the base. Technical Sur ST-Base 350 vitesse de sortie / On K-Base-350 flow speed : Sur ST-Base 500 vitesse de sortie / On K-Base-350 flow speed :
base. / The head is equipped with a electric variator for the base. specifications 71km/h - Dbit / Air volume : 114m3/mn 75Km/h - Dbit / Air volume : 245m3/mn
Consommables Sur XT-Base 350 vitesse de sortie / On K-Base-350 flow speed : Sur XT-Base 500 vitesse de sortie / On K-Base-350 flow speed :
XT-Power Bubble Fluid
Consumables 64km/h - Dbit / Air volume : 51m3/mn 77Km/h - Dbit / Air volume : 80m3/mn
Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories
ST 350 & 500 K 350 XT 350 & 500 ST 350 & 500 K 350 XT 350 & 500
Power Head Striptease 350 & 500 Power Head Projection 350 & 500
Les power striptease sont spcialement conues pour crer un effet de Inondez lespace de confetti de scne, de neige papier,
tomb de Neige Papier, une pluie de Confetti de scne ou de Paillettes de pop corn ou de tout autre produit dcoratif et festif. Simples et
argentes. Cette machine diffuse leffet sur une zone trs cible. Parfait puissantes, bases sur le principe de leffet venturi, les power projection
pour les dfils de mode ou les effets sont propulses par un ventilateur et
de scne. Avec lutilisation dun The power striptease are especially designed to create a snow fall effect vous garantissent une fiabilit toute Flood the house with show confetti, paper snow, pop corn or other types of
variateur, le dbit est rglable or a rain of Show Confetti or Shooting Stars. The effect works on a preuve. De plus, elles permettent decorative or festive products.
volont. concentrated area. Perfect for fashion shows or stage effects. You can une alimentation en continu avec ou Easy to use and powerful, based on the working principle of the venturi effect,
regulate the rate by using a variator. sans rservoir ou tuyau daspiration the power projection are propelled by a fan and guarantee reliability under all
optionnel. circumstances. Moreover, they can be continually fed with or without optional
tank or sucking pipe.
Consommables Confetti de Scne - Neige Papier - Paillettes de pluie Consommables Confetti - Neige papier - Pop Corn etc...
Consumables Show Confetti - Paper Snow - Shooting Stars Consumables Confetti - Paper Snow - Pop Corn etc...
Bases utilisables / Compatible bases Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories
K 350 ST 350 & 500 XT 350 & 500
3 heads
bluffer votre public qui nen croira pas of the MagicFlame added to the power and realism of the fire color of the LIGHT
ses yeux ! Transportez votre audience system will bluff your audience who will never believe what they will see ! Take your
dans lunivers potique des flammes audience to the poetic universe of the magic flames.
magiques.
4 effets
MagicFlame accessory
Se monte sur toutes nos ttes AirFlame
Consommables Consommables
Consumables Flamme de soie de 1 5 m / Silk flame 1 to 5 m Consumables Flamme de soie de 1 6 m / Silk flame 1 to 6 m
Power Head AirFlame LED HP 350 & 500 Power Head AirFlame Light 350 & 500
Vous avez envie de crer un visuel dcoratif et puissant pour lvnementiel ? Les ttes Vous avez envie de crer un visuel dcoratif et puissant pour lvnementiel ? Les ttes
Airflame LED HP vous permettront de crer diffrents effets tels que FlyTubes, Flammes Airflame Light vous permettront de crer diffrents effets tels que FlyTubes, Flammes de
de soie, personnages et designs. soie, personnages et designs.
Cette version est quipe dun Cette version est quipe dun
You want to create decorative and powerful visual effects for your events ? clairage puissant avec lampe arc You want to create decorative and powerful visual effects for your events ? The
systme dclairage trichromique RGB
pour une large palette de couleurs The Heads AirFlame LED HP can create effects like FlyTubes, silk flames, et un filtre dichroique en verre haute- Heads AirFlame Light can create effects like FlyTubes, silk flames, characters
intenses. La haute puissance de notre characters and designs. This version integrates a very powerful RGB lighting temprature de couleur feu pour and designs. This version integrates a powerful lighting system with arc lamp
systme LED fera la diffrence en system for a large choice of bright colors. The high power of our LED system leffet flamme. and high temperature flame colour dicro glass for flame effect.
toute situation. will always make the difference.
Power Head AirFlame 350 LED HP Power Head AirFlame 500 LED HP Power Head AirFlame 350 Light Power Head AirFlame 500 Light
Code PFPFAF001124 PFPFAF001224 Code PFPFAF001123 PFPFAF001223
1 x Tte AirFlame / Head AirFlame 350 LED HP 1 x Tte AirFlame /Head AirFlame 500 LED HP 1 x Tte AirFlame / Head AirFlame 350 Light 1 x Tte AirFlame / Head AirFlame 500 Light
Nomenclature 1 x Support Flamme / Flame support 1 x Support Flamme / Flame support Nomenclature 1 x Support Flamme / Flame support 1 x Support Flamme / Flame support
Description 1 x Flamme Soie de / Silk Flame 3m 1 x Flamme Soie de / Silk Flame 5m Description 1 x Flamme Soie de / Silk Flame 3m 1 x Flamme Soie de / Silk Flame 5m
1 x Cerclage pour Gonflables / Hanging circle for inflatables 1 x Cerclage pour Gonflables / Hanging circle for inflatables 1 x Cerclage pour Gonflables / Hanging circle for inflatables 1 x Cerclage pour Gonflables / Hanging circle for inflatables
Diam. 45 x 37cm - H25cm - 6.1kg Diam. 59 x 51cm - H25cm - 7.2kg Diam. 45 x 37cm - H25cm - 6.1kg Diam. 59 x 51cm - H25cm - 7.2kg
Equipe dune trichromie 12 x 6W RGB Equipe dune trichromie 18 x 6W RGB Equipe dune lampe arc de 70W - 5000Hrs Equipe dune lampe arc de 70W - 5000Hrs
Equipped with a 12 x 6W RGB lamps Equipped with a 18 x 6W RGB lamps Equipped with a 70W arc-lamp - 5000Hrs Equipped with a 70W arc-lamp - 5000Hrs
Specifications Specifications 230V - 50Hz - 70W 230V - 50Hz - 70W
230V - 50Hz - 140W 230V - 50Hz - 260W techniques
techniques
Technical Technical Sur K-Base/ST/XT 350 hauteur de flamme 3/4 mtres. Sur K-Base/ST/XT 500 hauteur de flamme 5/6 mtres.
Sur K/ST/XT-Base 350 Hauteur de flamme 3/4 mtres. Sur K/ST/XT-Base 500 Hauteur de flamme 5/6 mtres. specifications
specifications Livr avec cerclage pour accrochage de design Livr avec cerclage pour accrochage de design gonflable.
Livr avec cerclage pour accrochage de design gonflable. Livr avec cerclage pour accrochage de design gonflable.
Support flamme amovible. Support flamme amovible. gonflable. Support flamme amovible. Support flamme amovible.
On K/ST/XT-Base 350 Height of flame 3/4 metres delivered with On K/ST/XT-Base 500 Height of flame 5/6 metres. delivered with On K-Base/ST/XT 350 height of flame 3/4 metres. delivered with On K-Base/ST/XT 500 height of flame 5/6 metres. delivered with
hanging circle for inflatable designs. You can remove the flame support hanging circle for inflatables. You can remove the flame support hanging circle for inflatable designs. You can remove the flame support hanging circle for inflatables. You can remove the flame support.
Consommables Flamme de soie de 2 4m Flamme de soie de 4 6m Consommables Flamme de soie de 2 4m Flamme de soie de 4 6m
Consumables Silk flame 2 to 4m Silk flame 4 to 6m Consumables Silk flame 2 to 4m Silk flame 4 to 6m
Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories Bases utilisables / Compatible bases Accessoires utilisables / Compatible accessories
ST 350 & 500 K 350 & 500 XT 350 & 500 ST 350 & 500 K 350 & 500 XT 350 & 500
PROLINE
Proline 350 & 500 Accessories
Ttes AirFlame Power Elevator Feet Power Tank 1000L
AirFlame Heads Jeu de 4 pieds de rehausse
pour Bases-ST ou XT.
Container de 1000 litres
en plastique grillag pour
ST-Base 350 & 500 Disponible en 3 longueurs. effectuer les mlanges
Set of 4 elevator feet for ST or XT- 1 000 L grill-protected plastic
Bases. Available in 3 sizes. container for mixing
Power Head AirFlame 350 & 500 Code Foot 50 (x4) PFPFPR001300 Code 1000L PFPFCN001317
Vous avez envie de crer un visuel dcoratif et puissant pour lvnementiel ? Les ttes Code Foot 75 (x4) PFPFPR001301
Airflame vous permettront de crer diffrents effets tels que FlyTubes, Flammes de soie, Power Snow Barrel
Code Foot 100 (x4) PFPFPR001302
personnages et designs. Ft de 60L ou 200L quips
Cette version sans systme dclairage pour la connection avec une
est parfaitement tudie pour une You want to create decorative and powerful visual effects for your events ? The tte neige / 60L or 200L barrel
utilisation en journe avec beaucoup Heads AirFlame can create effects like FlyTubes, silk flames, characters and Power Wheel Feet x 4 with connection to a head snow.
de simplicit. Vous pouvez utiliser trs designs. This version with no lighting system is designed for a daylight easy use.
facilement des designs personnaliss You can use all customized designs with the colours of your choice. Jeu de 4 pieds roulette pour Code 60L PFPFCN001314
aux couleurs de votre choix. Bases--ST ou XT. / Set of 4 rolling Code 200L PFPFCN001315
feet for ST or XT-Bases.
Power Foam Barrel
Code PFPFWH001304
Fut de 200 litres en plastique
ouverture totale pour
effectuer les mlanges
Power Shoot Tower 200 L plastic open top barrel for
Exemple sur ST-Base mixing
Example with ST-Base Tourelle de tir avec rotation
360 - Utilisable au sol Code 200L PFPFCN001316
ou sur pieds de rehausse
optionnels. /360 rotating Shoot Pipe Projection
Tower. - Can be used on the ground
or with optional elevator feet. Tuyau daspiration
Code 350 PFPFTT001151 Sucking pipe
PROLINE 1000
ST-Power Base 1000 Power Heads 1000
POWER FAN
Power ST Base 1000
Cette machine dune grande dimension, entirement en aluminium avec
un diamtre de sortie de 1 mtre, est destine crer des effets hyper
puissants et de trs grandes envergures. La base est orientable sur
100 vertical. Le pitement est mont
sur 4 roues avec blocage intgral. This large-dimension machine is made entirely in aluminium, with a 1-meter
outlet. Its purpose is to create huge and amazingly powerful effects. The base
Lensemble est prvu pour tre
may be inclined vertically over an angle of 100. The base is mounted on 4
Power Head Snow 1000
manipul trs facilement aussi bien
manuellement quavec un chariot wheels with integral braking. The entire unit is designed for easy handling La tte neige est quipe dun quadruple systme de
lvateur. Cette machine est quipe whether manually or by forklift. This machine come equipped with a electrical production de neige qui The head snow is equipped with a quadruple snow
dun coffret lectrique assurant la box ensuring the complete protection and drive of the 22kW-400V threephase cre un effet de tempte production system that create an impressive storm
protection complte et le contrle du motor. This product conforms strictly to the current international standards trs impressionnant. effect.
moteur triphas de 22kW-400V. Ce in force.
produit est strictement conforme aux
normes internationales en vigueur.
POWER FAN
diamtre de 8 12 cm. Elle est conue pour fonctionner soit diamtre de 15 20 cm. Elle est conue pour fonctionner soit
BUBBLES
pose soit accroche. Entirement This bubble machine creates 8 to 12 cm diameter bubbles. It is designed to be pose soit accroche. Entirement This bubble machine creates 15 to 20 cm diameter bubbles. It is designed to
fabrique en Aluminium, elle est solide used either hung or put on the ground. All manufactured in aluminium, it is fabrique en Aluminium, elle est solide be used either hung or put on the ground. All manufactured in aluminium,
et faite pour durer. solid and built to last. et faite pour durer. it is solid and built to last.
Nomenclature Nomenclature
Description 1 x Power Bubble Large Description 1 x Power Bubble XL
Specifications Diam. 28 x 32cm - H21cm - 3.4kg Specifications Diam. 44 x4 8cm - H26cm - 6.2kg
techniques techniques
Technical 220V - 50Hz - 100W Technical 220V - 50Hz - 200W
specifications specifications
Produit des bulles dun diamtre de 5 8 cm / Produce bubbles diameter from 5 to 8 cm Produit des bulles dun diamtre de 15 20 cm / Produce bubbles diameter from 15 to 20 cm
XT-Power Bubble Fluid RTU prt lemploi / XT-Power Bubble Fluid RTU ready to use XT-Power Bubble Fluid RTU prt lemploi / XT-Power Bubble Fluid RTU ready to use
Consommables Consommables
Consumables XT-Power Bubble Fluid CC dilu 50% dans leau / XT-Power Bubble Fluid CC mix with 50% water Consumables XT-Power Bubble Fluid CC dilu 50% dans leau / XT-Power Bubble Fluid CC mix with 50% water
Possibilit dutiliser les FLUO / Possibility used UV-Activ Possibilit dutiliser les FLUO / Possibility used UV-Activ
POWER FAN
DECOLINE
DecoFlame 200 Light DecoFlame 200 LED HP
Flamme de sol dcorative de 2 5 m sur base ovale avec systme Flamme de sol dcorative de 2 5 m sur base ovale avec systme
dclairage trois lampes halognes dichroques pour un effet incroyable d'clairage trichromique RGB pour une large palette de couleurs intenses.
de ralisme. Corps en aluminium, double ventilation. Faible bruit. Flamme Corps en aluminium, double ventilation. Contrle par DMX 512 ou en
en soie amovible sur scratch. Couleur mode autonome. Faible bruit. Flamme
par filtre en verre dichroque haute Decorative ground 2 to 5 m flame including three halogen dicroic lamps for en soie amovible sur scratch. Decorative ground 2 to 5 m flame including RGB three colours lighting
temprature. Lampes ouverture an incredible realistic effect. Body in alumium, 2 fans. Low noise. Removable system for a wide choice of bright colours.Body in alumium, 2 fans.
serre de 10, dune grande luminosit silk flame from scratch tape. Colours by hight temperature dicro glass filter. Driven by DMX 512 or stand alone. Low noise. Removable silk flame
et dune longvit importante. 10 narrow angle high brightness long lasting lamps. from scratch tape.
NEW
Variateur
Vari
Var iate
iat
t 4 vitesses inclus
4 positions speed selector.
Nomenclature 1 x DecoFlame 120 Light 1 x DecoFlame 200 Light DecoFlame 120 LED HP DecoFlame 200 LED HP
Description 1 x Flamme de soie de 2 4 m / Silk Flame from 2 to 4 m 1 x Flamme de soie de 2 5 m / Silk Flame from 2 to 5 m
Code PFPLDF002120 PFPLDF002200
L51 x lg33cm - H37cm - 8kg L73 x lg33cm - H37cm - 12.8kg
Nomenclature 1 x DecoFlame 120 LED 1 x DecoFlame 200 LED
Specifications 230 V - 50 Hz - 550W 230 V - 50 Hz - 1100W Description
techniques 1 x Flamme de soie de 2 4 m / Silk Flame from 2 to 4 m 1 x Flamme de soie de 2 5 m / Silk Flame 2 to 5 m
Technical Equip de 2 lampes MR16 - 50W 12V et de filtres Equip de 3 lampes MR16 - 50W 12V et de filtres
specifications L51 x lg33cm - H37cm - 8.8kg L73 x lg33cm - H37cm - 13.6kg
dichroques couleur feu dichroques couleur feu Specifications
Incuding MR16 - 50W - 12V - 2 lamps and dicroic glasses fire colour Incuding MR16 - 50W - 12V - 3 lamps and dicroic glasses fire colour techniques 230 V - 50 Hz - 500W 230 V - 50 Hz - 1000W
Technical
Accessoires specifications Equip d 'un systme trichromique RGB 18 x 6W + DMX 512 Equip d 'un systme trichromique RGB 36 x 6W + DMX 512
Accessories Module DMX-512, TIMER et LOCAL / DMX-512, TIMER, LOCAL module Including 18 x 6W RGB three colours lighting system + DMX 512 Including 36 x 6W RGB three colours lighting system + DMX 512
DecoAir 500 - 800 - 1000 Light DecoAir 500 - 800 - 1000 LED HP
Base ronde de 50, 80 ou 100 cm de diamtre pour designs gonflables Base ronde de 50, 80 ou 100 cm de diamtre pour designs gonflables tels
tels que les cnes, boules et FixTubes avec systme dclairage lampes que les cnes, boules et FixTubes avec systme dclairage trichromique
halognes dichroques. Livre en option avec une lyre permettant RGB 18 36 x 6W pour une large palette de couleurs intenses. Contrle
une utilisation aussi bien au sol par DMX 512 ou en mode autonome.
quaccroche et orientable volont. Diam. 50, 80 or 100 cm round Base for inflatable designs like cones, balls Diam. 50, 80 or 100 cm round Base for inflatable designs like cones,
Livre en option avec une lyre
Corps en aluminium, ventilation and FixTubes including halogen dicroic lamps. Delivered with an optional balls and FixTubes including 18 to 36 x 6 W RGB three colours lighting
permettant une utilisation aussi bien
extrmement silencieuse spcialement a bracket for a use on the ground or hung and orientable as wished. Body system for a wide choice of bright colours. Driven by DMX 512 or stand
au sol quaccroche et orientable
adapte au maintien en pression. in alumium, very low noise fan especially adapted to make the figure stay volonte. Corps en aluminium, alone. Delivered with an optional bracket for a use on the ground or
POWER FAN
DECOLINE
Lampes ouverture serre de 10, under pressure. 10 narrow angle high brightness long lasting lamps. White or ventilation extrmement silencieuse hung and orientable as wished. Body in alumium, very low noise fan
dune grande luminosit et dune coloured cloth (see page 86) spcialement adapte au maintien en especially adapted to make the figure stay under pressure. 10 narrow
longvit importante. Textile en blanc pression. angle high brightness long lasting lamps.
ou en couleur au choix (voir page 105).
Nomenclature Diam. 50 x H20cm - 12kg Diam. 80 x H20cm - 19kg Diam. 100 x H20cm - 22.5kg
Description 1 x DecoAir 500 Light 1 x DecoAir 800 Light 1 x DecoAir 1000 Light
230 V - 50 Hz - 330W 230 V - 50 Hz - 450W 230 V - 50 Hz - 650W
Diam. 50 x H20cm - 10kg Diam. 80 x H20cm - 17.5kg Diam. 100 x H20cm - 20kg Specifications
Specifications techniques
Technical Equip dun systme Equip dun systme Equip dun systme
techniques 230 V - 50 Hz - 360W 230 V - 50 Hz -500W 230 V - 50 Hz - 640W
Technical specifications trichromique RGB 18x6W trichromique RGB 27x6W trichromique RGB 36x6W
specifications Equip de 4 lampes MR16 - 71W - 12V Equip de 4 lampes MR16 - 71W 12V Equip de 4 lampes MR16 - 71W 12V Including 18x 6W RGB three colours lighting Including 27 x 6W RGB three colours Including 36 x 6W RGB three colours
Incuding 4 x MR16 - 71W 12V lamps Incuding 4 x MR16 - 71W 12V lamps Incuding 4 x MR16 - 71W 12V lamps system lighting system lighting system
Option / Option 1 x Lyre daccrochage / Hanging bracket Option / Option 1 x Lyre daccrochage / Hanging bracket
POWER FAN
+ =
TUBE
Changez de tte pour changer deffet
Change the head for a different effect
Consommables
Consumables Confettis de Scne - Neige Papier / Show confettis - Paper snow
NEW Power Head Snow Tube NEW Power Head Foam Tube
Machine neige compacte et puissante utilisable suspendue ou pose. Machine mousse compacte se raccordant directement au rseau
Conue pour une utilisation facile, peu bruyante et trs fiable, elle deau avec un mlangeur automatique par systme daspiration venturi.
sadapte aussi bien en animation, en concert, en thtre quen plateau Conue pour une utilisation facile, peu bruyante et trs fiable, elle est
TV. Livre avec son support + bidon de le partenaire idal pour de petites
5L et connections rapides dportes. Compact and powerful snow machine to be hung or put on the ground. soires mousse. Elle pourra aussi bien Compact foam machine to be connected to the water supply including an
Fonctionne par compression dair Designed for an easy use, low noise and very reliable, it works on events, as crer des effets visuels tonnants. automatic mixer by venturi sucking system. Designed for an easy use, low
sans pompe. well in concert, theatre or TV shows. Delivered with its 5 L can support and Livre avec son support + bidon de 5 L noise and very reliable, it is the perfect partner for smaller foam parties. It will
easy connections. Works by compressed air without pump. et connections rapides dportes. creat surprising visuals effects as well. Delivered with its 5 L can support and
easy connections.
POWER FAN
TUBE
Power Head Snow Tube Power Head Foam Tube
Code PFPTME007010
Code PFPTNE007012
Consommables Consommables
Consumables XT-Power Snow Fluid Consumables XT-Power Foam Fluid CC
NEW Power Head Bubbles Tube NEW Power Head Mist Tube
Machine bulles compacte et produisant une grande quantit de Machine brume compacte se raccordant directement au rseau deau
bulles, utilisable suspendue ou pose. Conue pour une utilisation facile, avec un systme de pulvrisation de micro gouttelettes. Conue pour une
peu bruyante et trs fiable, cette machine sadapte parfaitement en utilisation facile, peu bruyante et trs fiable, elle est la machine parfaite
animation, en concert, en thatre Compact and powerful bubbles machine to be hung or put on the pour vous rafraichir. Compact mist machine to be directly connected to water supply with a
et en plateau TV. La taille des bulles ground. Designed for an easy use, low noise and very reliable, it works microdrops spraying system. Designed for a easy use, very quiet and very
apporte une prsence visuelle trs on events, as well in concert, theatre or TV shows. The size of the bubble reliable. It is the perfect machine to refresh atmosphere.
spectaculaire brings you a spetacular visual presence.
POWER FAN
TUBE
Power Head Mist Tube
Power Head Bubbles Tube Code PFPTRA007014
NEW Power Head Striptease Tube NEW Power Head Fragrance Tube Mono et Duo
Machine compacte tomb de confettis et de neige papier. Peu bruyante Changez de parfum en quelques secondes et crez vos propres ambiances
et trs fiable, dote dun systme de ventilation performant, elle vous olfactives ! Cette machine compacte est adapte des volumes de taille
procure une utilisation facile. Fonctionnant parfaitement avec les confettis moyenne. Elle intgre une technologie trs performante et prcise en
de scne, elle vous permet deffectuer matire de diffusion de parfum.
des prestations trs professionnelles. Compact machine for a waterfall of confettis and paper snow. Low Utilisant des huiles essentielles 100 % Change the fragrance at a glance ! Create your own olfactory atmosphere !
Remplissage par trappe amovible et noise and very relialable, including a powerful ventilation system, it is naturelles, elles vont vous permettre This compact machine is adapted to medium size volumes. It ntegrates a brand
utilisation uniquement suspendue. very easy to use. Working perfectly with Show Confetti, it allows you to de crer une quatrime dimension new performing and precise technology to enhance fragrances. Using 100%
achieve very professionnal events. Filled through removable trap door. et dutiliser une sensation rarement natural essential oils, you will create a fourth dimension and use a rarely used
Can only be used hung. exploite : lodorat. Existe en mono et sense : smell. Available in Mono and Duo
duo.
POWER FAN
TUBE
Power Head Fragrance Tube Mono Power Head Fragrance Tube Duo
Code PFPTFR007015 PFPTFR007016
NEW Power Head AirFlame Tube NEW Power Head Wind Tube
Superbe effet de torche ou flamme en soie pouvant tre utilis aussi Machine vent compacte et puissante intgrant un slecteur 4 positions.
bien au sol quaccroch. Cette machine est compacte, fabrique tout en Trs pratique mettre en uvre, silencieuse, elle vous permettra de jouer
aluminium avec un design sobre et Brilliant torch or flame effect. Can be used either hung or put on the ground. avec lair trs discrtement et en toute Compact and powerful wind machine integrating a 4 positions selector. Very
innovant. circonstance.
This compact machine is manufactured all in aluminum with a sober and practical to set up, low noise, you will play with air a very discrete way in all
discrete design. circumstances.
POWER FAN
TUBE
Power Head AirFlame Tube
Code PFPTAF007011
NEW Tour Flamme Light & Led / Flame Tour Light & Led . p. 62
POWER FAN
TOUR
Loutil idal de vos tournes...
The perfect tool for your shows
Tour Neige Tour Projection Tour Bubbles Tour Flamme Tour Glace
Snow Tour Projection Tour Bubbles Tour Flame Tour Ice Tour
POWER FAN
TOUR
Power Projection Tour
Code PFFCPJ008018
Nomenclature
Description 1 x Power Projection Tour Power Bubbles Tour
L77 x lg35cm - H55cm - 32kg Code PFFCJB008016
POWER FAN
TOUR
Power Flame Tour Light Power Flame Tour LED
Code PFFCAF008022 PFFCAF008023 Power Ice Tour 20 Power Ice Tour 40
Nomenclature 1 x Power Flame Tour Light 1 x Power Flame Tour LED Code PFFCCG008020 PFFCCG008040
Description 1 x Flamme Soie de / Silk Flame 3m 1 x Flamme Soie de / Silk Flame 3m
Nomenclature
Description 1 x Power Ice Tour 20 1 x Power Ice Tour 40
L75 x lg35 x H40 cm - 10 Kg L75 x lg35 x H40 cm - 15 Kg
Specifications 220V - 50Hz - 1270W 220V - 50Hz - 1000W L80 x lg100 x H120 cm - 130 Kg L115 x lg100 x H120 cm - 170 Kg
techniques
Technical Equip de 8 lampes MR16 - 71W 12V avec filtres Equip dune trichromie 72 x 6W RGB LED 380V - 50Hz - 12KW - P17 20A 380V - 50Hz - 20KW - P17 32A
specifications dichroques / Incuding 8 x MR16 - 71W 12V lamps with dicroic filter Equipped with a 72 x 6W RGB LED Specifications
techniques Contenance rservoir glace carbonique / Dry ice tank capacity 20Kg Contenance rservoir glace carbonique / Dry ice tank capacity 40Kg
Pilotage en mode LOCAL ou DMX-512 / LOCAL or DMX-512 Drive. Technical
specifications Contenance rservoir eau chaude / Hot water tank capacity 150L Contenance rservoir eau chaude / Hot water tank capacity 200L
Consommables Triple sorties - Ventilation force - Refroidissement
Flamme de soie de 1 5 m / Silk flame 1 to 5m
Consumables Triple sorties - Ventilation force / 3 outputs - Blower
3 outputs - Blower - Cooling system
Consommables
Consumables Glace carbonique / Dry ice
SHOOTER
POWER
Power Extra Shooter Power Super Shooter
Code PFPOES001010 Code PFPOSS001020
Nomenclature Nomenclature
Description 1 x Power Extra Shooter Description 1 x Power Super Shooter
Specifications L130 x lg33cm - H43cm - 12kg Specifications L160 x lg63 - H58cm - 18kg
techniques techniques
Technical Technical
specifications Systme Venturi propuls par Co2 / Venturi system powered by Co2 specifications Systme Venturi propuls par Co2 ou N2 / Venturi system powered by Co2 or N2
Consommables Bouteille de Co2 / Co2 Bottle Consommables Bouteille de Co2 ou Azote (N2) / Co2 or Nitrogen (N2) bottle
Consumables Confettis de scne - Neige papier / Show confettis - Paper snow Consumables Confettis de scne - Neige papier / Show confettis - Paper snow
SHOOTER
Code PFPFTE001323 manomtre, de deux vannes
POWER
(dgazage et sortie). / High
safety connection system from the
Power Connection Co2 bottle to the high pressure pipe.
Including 1 mobile / fix support, 1
Eco Shooter manometer, 2 valves (degassing and
Systme de raccordement gas OUT).
scuris entre bouteille de Code PFPOHY001008
Co2 et tuyau haute pression.
Equip dune vanne de
dgazage et prvu pour
Power Manometer
le montage direct avec la
bouteille. / High safety connection 100 & 250 bar
system from the Co2 bottle to the high
pressure pipe. Including a degassing
valve and designed to be connected to Manomtre 100 ou 250 Bar
Power Mega Shooter the Co2 bottle. 100 or 250 Bar manomter
Code PFPOMS001030 Code PFPOHY001007
Nomenclature Code 100 PFPOHY001032
Description 1 x Power Mega Shooter
Code 250 PFPOHY001033
Specifications L180 x lg72cm - Ht 75cm - 22kg
techniques
Technical
specifications Double Systme Venturi propuls par Co2 ou N2 / Double Venturi system powered by Co2 or N2
Power Gun-Co2
Lanceur de CO2 autonome. Livr avec son gilet porte-bouteille, vous
pouvez vous dplacer librement et tirer des jets de CO2 dans toutes les
directions. Trs innovant, cet appareil ne ncessite ni lectricit ni cble
pour fonctionner.
By using this autonomous Co2 shooter delivered with its bottle carrier back 1 x 6 kg Co2 bottle
(Total weight of the bottle : 10,3 kg)
! Ce produit est quip dun double pack, you will move completely free and shoot Co2 jets in all directions. Very (bottle not included :
innovative, no electricity or cable required. ask us for our partnership gas contract)
tube de scurit pour viter les
brlures. De plus, vous trouverez dans
! This product has a double security tube to prevent from burns. Moreover,
nos accessoires notre dtecteur de 1 x Power Co2
niveau de CO2. Impratif en intrieur. you can use our Power Level- Co2 Detector , available in our list of accessories HP-Pipe
and compulsory for any indoor use. (1 metre long)
CO2
1 x BOTTLE CARRIER
(BACK PACK)
+
1 x COVER for BOTTLE
1 x Bottle of Co2
Gun Co2 Solo with dip pipe for liquid
(bottle not included)
POWER CO2
Gun Co2 Gun Co2 Solo
Code PFPOLC008117 PFPOLC007117
1 x Gun-Co2 1 x Power Co2
HP-Pipe
Nomenclature 1 x porte bouteille / Back pack (non included)
Description 1 x Gun-Co2 Solo
1x tuyau de 1m / HP pipe 1m
1 x housse bouteille / Bottle cover 1 x Power
Connection
System
Specifications Diam. 10cm - L69 x lg23cm - 4.7kg Diam. 10cm - L69 x lg23cm - 2.5kg 100 Bar
techniques Connector
Technical Appareil autonome livr avec un porte bouteille dorsal. Appareil autonome livr sans accessoire
specifications
Autonomous product delivred with back pack bottle Autonomous product delivred without accessory
or
Consommables
Consumables Bouteille de Co2 / Co2 bottle
1 x Power
Connection
Eco
Non included
Schma non contractuel pouvant tre modifi sans pravis - Non contractual diagram. can be modified without notice
or
Green Red
indicator indicator 1 x Power
Level Detector Co2
POWER CO2
Version STD
Lancer-Co2 STD
Code PFPOLC009107
Power Supply
Nomenclature 220v - 50hz
Description 1 x Power Lancer-Co2 STD
Cryogenic
Power Mini-Stage Co2 STD & DMX Mini Stage-Co2 STD
High-pressure
Electro-valve
Fuse
Machine compacte permettant de raliser des jets de CO2 fins et puissants.
Inclinable volont, utilisable au sol ou accroch, le POWER MINI STAGE SUPPLY CABLE - 2 metres long -
CO2 sadapte tous les lieux, en intrieur comme en extrieur. INCLUDED
Power Supply
220v - 50hz
POWER CO2
in/out
1 x Bottle Of Co2
with dip pipe for liquid
(bottle not included)
1 x Power 1 metre OPTIONAL
Security long POWER-COUPLER 1-2
Interface
Mini Stage-Co2 STD Mini Stage-Co2 DMX
1 x Power
Detector Cable
Code PFPOSC001117 PFPOSC002117
Schma non contractuel pouvant tre modifi sans pravis - Non contractual diagram. can be modified without notice
Green Red
indicator indicator 1 x Power
Level Detector Co2
Version STD
POWER CO2
OPTIONAL SECURITY PACK
Power Supply
Stage-Co2 STD Stage-Co2 DMX 220v - 50hz
Code PFPOSC003107 PFPOSC003117
Schma non contractuel pouvant tre modifi sans pravis - Non contractual diagram. can be modified without notice
Nomenclature
Description 1 x Power Stage-Co2 STD 1 x Power Stage-Co2 DMX
1 / 2 / 4 x Power
Connection
Dtecteur system Co2
1 x Power Jet Co2
Detector Controller Connector
Electronic Timer
with 2 buttons
. auto (timer) or
. manual Starting security key
Schma non contractuel pouvant tre modifi sans pravis - Non contractual diagram. can be modified without notice
POWER CO2
Exemple Jet Co2 quattro
Jet Co2 Quattro example
Nomenclature
Description 1 x Jet-Co2 Duo 1 x Jet-Co2 Quattro
POWER CO2
Code 250 PFPOHY001033
commande entre les Jet-Co2
/ Extension cable from 5 to 30 Power Detector
metres between the Jet-Co2.
Co2 Cable
Code Voir tarif / See price list
Prolongateur de 5 30 mtres
pour relier le dtecteur avec Schmas techniques
une machine / Extension cable
from 5 to 30 metres cable to connect
the detector
Technical diagrams
Code Voir tarif / See price list
TECHNICAL DIAGRAM - POWER GAS SPLITTER 1-3 ECO TECHNICAL DIAGRAM - GAS COUPLER 2-1 ECO TECHNICAL DIAGRAM - POWER T-COUPLER 1-2
Power
Power Power CO2 HP-PIPE
CO2 HP-PIPE Power Connection CO2 MACHINE
Connection Eco CO2
Power Eco CO2
CO2 MACHINE CO2 HP-PIPE Power
x3 CO2 HP-PIPE Power
CO2 MACHINE Power Connection
CO2 HP-PIPE Power Eco CO2
CO2 HP-PIPE
POWER POWER
GAS SPLITTER 1-3 ECO GAS COUPLER 2-1 ECO
CO2 MACHINE
POWER
Power
T-COUPLER 2-1
Connection
System
100 Bar
Power Power
Connection Connection
System System
100 Bar 100 Bar
D'autres accessoires sont disponibles sur demande / Others accessories are availables on demand
Dcouvrez dans notre catalogue notre large choix de plus de 300 notes de parfum base
NEW
EW Power FragBox X-Small dhuiles essentielles naturelles. Experience our large choice of 300 natural essential oils.
Cette petite machine senteur intgre une technologie simple et
performante. Fonctionnant avec des ptes base dhuiles essentielles
100% naturelles. This tiny fragrance machine integrates an easy and performing
technology. Works with 100% natural essential oil based pastes.
NEW Power FragBox Small NEW Power FragBox Large Option Lyre dacrochage
Optional Bracket
Machine senteur volue de grande puissance, intgrant
Machine senteur volue, intgrant une technologie trs
une technologie trs performante et prcise en matire de
performante et prcise en matire de diffusion de parfums utilisant
diffusion de parfums utilisant des huiles Powerful advanced fragrance machine integrating a brand new
des huiles essentielles liquides 100% naturelles. Son systme
essentielles liquides 100% naturelles. performing and precise technology to enhance fragrances using 100%
unique de diffusion en
Son systme unique de diffusion en natural liquid essential oils. Its unique enhancement system made of
verre souffl fait de cette Advanced fragrance machine integrating a brand new performing verre souffl fait de cette machine un blown glass turns this machine into a very discrete and incredibly
machine un instrument and precise technology to enhance fragrances using 100% natural instrument incroyablement efficace
incroyablement efficace liquid essential oils. Its unique enhancement system made of blown efficient instrument to create a light and pleasant feeling of wellness.
pour crer des sensations agrables de
pour crer des sensations glass turns this machine into a very discrete and incredibly efficient bien tre.
agrables de bien tre. instrument to create a light and pleasant feeling of wellness.
FRAGRANCE
220V - 50Hz - 30W 220V - 50Hz - 15W 220V - 50Hz - 30W L55 x lg23 x H32 cm - 10,4 Kg L55 x lg29 x H32 cm - 12 Kg
POWER
Dbit dair / 180 m3/h Niveau bruit max. / Max Noise level
Dbit dair / Air flow 160 m3/h Niveau bruit max. / Max Noise level 45dB 45-48dB 220V - 50Hz - 370W 220V - 50Hz - 380W
Specifications Niveau bruit max. / Max Noise level 41dB
techniques Contenance du diffuseur / Scent core Contenance du diffuseur / Scent core
Contenance du diffuseur / Scent core capacity 20ml
Specifications Dbit dair / Air flow 1100 m3/h Dbit dair / Air flow 1100 m3/h
Technical capacity 2x20ml techniques
capacity 10gr-100gr Consommation par diffuseur de / Consommation par diffuseur de / Niveau bruit max. / Max Noise level 66dB Niveau bruit max. / Max Noise level 66dB
specifications Technical
Consumption per scent core 1 ml/h Consumption per scent core 2x1 ml/h specifications Contenance du diffuseur / Scent core capacity 20ml Contenance du diffuseur / Scent core capacity 2x20ml
Consommation par diffuseur de / Consumption per scent core 1 ml/h Consommation par diffuseur de / Consumption per scent core 2x1 ml/h
Parfaite pour de petits volumes. Mode Parfaite pour de petits et moyens volumes. Mode DMX-512, TIMER et LOCAL
TIMER inclus / Perfect for smaller sized et un slecteur de vitesse 4 positions. / Perfect for smaller and medium sized volumes. Parfaite pour les grands volumes. Mode DMX-512, TIMER et LOCAL et un slecteur de vitesse 4 positions.
volumes. TIMER mode included. DMX-512, TIMER, LOCAL mode and a 4 position speed selector. Perfect for bigger sized volumes. DMX-512, TIMER, LOCAL mode and a 4 position speed selector.
Lyre pour Gamme FragBox / Bracket for FragBox Range Lyre pour Gamme FragBox / Bracket for FragBox Range
Options Options
Nez de sortie FragBox / Output noose FragBox Nez de sortie FragBox / Output noose FragBox
Consommables Huiles essentielles en pte Consommables
Consumables Huiles Essentielles / Essential Oils Consumables Huiles Essentielles / Essential Oils
Essential oil based paste
Pour une odorisation russie, les objectifs conceptuels doivent tre en harmonie avec NEW Power AirEnhancer
les conditions despace.
For a successful odourisation, conceptual aims and spatial conditions Systme fixe de diffusion de senteurs, intgrant une technologie trs performante et prcise en
have to be convergent. matire de diffusion de parfum utilisant des huiles essentielles 100% naturelles. Cette machine se
relie au rseau de ventilation ou dair conditionn. Cette machine existe en 5 versions : Mono, Duo,
Trio, Quattro et Quattro Compact
Type de machine en fonction des differents objectifs conceptuels et de la surface des lieux. et peut tre installe dans tout type Fixed system to enhance fragrances integrating a brand new performing and
Type of machine for different conceptual aims and room sizes
dtablissement, du plus petit au precise technology using 100% natural liquid essential oils. This machine
Objectifs / Targets
plus grand. Son systme de diffusion works directly connected to the ventilation or air conditioning system. It is
FragBox FragBox
X-Large est compos de 1 4 rservoirs en available in 5 versions : Mono, Duo, Trio, Quattro and Quattro compact
Maitrise des parfums Large
Power
et exprimentations olfactives
Scent direction and scent experiences
Fragrance
500 Quattro verre souffl pour une utilisation and can be installed in all types of buildings, from the smallest to the biggest.
Power Power
Fragrance
350 Mono
Fragrance
350 Duo
mono ou multi parfums. Parfaite Its enhancement system is composed for 1 4 tanks made of blown glass for a
pour les Spas, les salles de sport, les mono or multi fragrance use. Perfect for spas, sport and fitness centres, hotels,
FragBox
Small
htels, les magasins ou encore les stores or even corporate premises, theatres, cinemas, concert hall of all sizesetc.
Fragrance
Tube Mono
Fragrance
Tube Duo
locaux dentreprise, les thtres, les Electronic driving and programming of enhancement integrated or external..
Zones olfactives agrables
Pleasant scent zones
FragBox
Large
Power
AirEnhancer
FragBox
X-Large salles de cinma et de spectacles
FragBox De 1 4 parfums
de toute tailleetc. Le pilotage et
la programmation de la diffusion
Medium
pour les systmes
de ventilation
et dair conditionn
de senteur se font par un contrle
1 4 scents lectronique intgr ou dport.
Trs lgre odorisation for ventilation
des pieces FragBox FragBox
and air conditioning
Slight odourisation of rooms Small X-Small
systems
Concept AirEnhancer
Exemple de configuration dinstallation des systmes AirEnhancer
/ Example of installation of AirEnhancer system
AirEnhancer AirEnhancer AirEnhancer AirEnhancer AirEnhancer
Mono Duo Trio Quattro Quattro C
Code PFFRAE001010 PFFRAE001020 PFFRAE001030 PFFRAE001040 PFFRAE001041
FRAGRANCE
230V - 50Hz - 50W 230V - 50Hz - 100W 230V - 50Hz - 300W 230V - 50Hz - 400W 230V - 50Hz - 400W
Bypass
4 x Diffuseurs
POWER
Specifications 1 x Diffuseur 2 x Diffuseurs 3 x Diffuseurs 4 x Diffuseurs contenance / Scent
Air Conditionn Safety Set
techniques
Air Conditionning Technical contenance / Scent contenance / Scent contenance / Scent contenance / Scent cores capacity 4 x 20ml
specifications core capacity 1 x 20ml cores capacity 2 x 20ml cores capacity 3 x 20ml cores capacity 4 x 20ml Version compacte /
Compacte version
Chaque diffuseur est contrl par DMX-512 / Each scent core is controled by DMX-512
Systme AirEnhancer Consommation par diffuseur 1ml/h / Scent core consumption 1ml/h
AirEnhancer System Adapt pour les grands volumes / Adapted to large volumes
Systme Bypass / Bypass Set for AirEnhancer
Options
Systme de scurit / Safety Set for AirEnhancer
Consommables
Consumables Huiles essentielles 100 % naturelles / 100% natural essential oils
Normes et Rglementations
Standards and Regulations
La nouvelle rglementation europenne relative aux substances chimiques plus connue
sous le nom de REACH (enRegistrement, Evaluation, Autorisation des substances
CHimiques), est entre en vigueur le 1er juin 2007. Notre entreprise ayant pris les
devants depuis plusieurs mois, nous nous sommes parfaitement informs des nouvelles
obligations issues du rglement REACH. Nos approvisionnements en substances et
prparations se font exclusivement auprs The new European regulation on chemical substances, as known as
de fournisseurs europens les ayant REACH (Registration, Evaluation, Authorization and restriction on
prenregistres avant le 30 novembre CHemicals) has entered into force on 1st June 2007. Our company has
2008. De plus, nous nutilisons aucune des been involved in the process of pre-registration for several months as we
15 substances extrmement proccupantes have always kept ourselves informed of our new obligations due to the
de la liste du 28 octobre 2008 publie par REACH regulation. Our deliveries of substances and preparations come
lECHA. Aprs avoir suivis lensemble des only from European suppliers which have already pre-registered these
procdures demandes par la nouvelle substances before November, 30th, 2008. Moreover, we dont use anyone
rglementation REACH, nous pouvons of the 15 substances of very high concern on the list published on October
vous assurer que nous avons fait tout le 28th, 2008. After following the whole procedure required by the new
ncessaire et que nos produits et articles REACH regulation, we can ensure you that we have taken all necessary
sont en parfaite conformit avec cette measures and means and that all our products and items fully comply
lgislation. with this regulation.
POWER
FLUIDS
92 Universal-Effects - 2009 2010 - Manufacturer of special effects 93
Liquide Fume Standard Liquide Fume Pro
Standard Smoke Fluid Pro Smoke Fluid
Contenance 1 Litre / Liter 5 Litres / Liters 20 Litres / Liters 200 Litres / Liters 1000 Litres / Liter Contenance 1 Litre / Liter 5 Litres / Liters 20 Litres / Liters 200 Litres / Lit
Liters 1000 Litres / Liter
Code PFFLFU330001 PFFLFU330005 PFFLFU330020 PFFLFU330200 PFFLFU331000 Code PFFLFU440001 PFFLFU440005 PFFLFU440020 PFFLFU440200 PFFLFU441000
POWER
FLUIDS
ST-Smoke Fluid Extreme NEW XT-Smoke Fluid Outdoor NEW
Les Fragrances Fluid Box ont t spcialement adaptes pour tre utilises dans les
diffrents liquides fume. Un choix de senteurs est disponible en bote de 10 fioles de
25 ml. Fragrances Fluid Boxhave been specially adapted for use with
i h the
h
Gamme Hazer ST various smoke fluids. A range of fragrances are available in boxes
ST Hazer Range containing 25 ml phials with 10 different fragrances.
Liquide de maintenance
pour machine fume
Cleaner Fluid
for Smoke machine
XT-Hazer Fluid
POWER
FLUIDS
Contenance 1 Litre / Liter 5 Litres / Liters 20 Litres / Liters 200 Litres / Liters 1000 Litres / Liter
Code PFFLFU320001 PFFLFU320005 PFFLFU320020 PFFLFU320200 PFFLFU321000
Le liquide bulles Universal-Effects XT-Power Bubble est une nouvelle formulation tout Le liquide neige Universal-Effects est trs efficace. Sa composition active est
fait exceptionnelle. Il est aussi fabriqu avec des composants de trs grande qualit, particulirement tudie pour crer un effet trs raliste. Avec nos machines, la neige
utiliss en cosmtique avec le label Hypoallergnique. Ce liquide a un trs grand produite est fine et blanche. Notre liquide fonctionne avec la plupart des machines
rendement sur tout type de machines. Universal-Effects XT-Power Bubble Fluid is a new and exceptional formulation. neige professionnelles et grand Universal-Effects Snow Fluid is most effective. Its active composition is
Redcouvrez vos machines bulles It is manufactured with high quality ingredients used in cosmetology under public. particularly studied to create a realistic effect. The snow produced with our
the Hypoallergenic label and is high yielding on all types of machines. machines is fine and white. Our fluid is compliant with most professional and
Rediscover your bubble machine! consumer snow machines.
POWER
FLUIDS
XT-Bubble Fluid RTU UV NEW XT-Snow Fluid RTU NEW
Contenance 1 Litre / Liter 5 Litres / Liters 20 Litres / Liters 200 Litres / Liters 1000 Litres / Liter Contenance 1 Litre / Liter 5 Litres / Liters 20 Litres / Liters 200 Litres / Li
00 Li Liters 1000 Litres / Liter
Code PFFLBU440001 PFFLBU440005 PFFLBU440020 PFFLBU440200 PFFLBU441000 Code PFFLNE800001 PFFLNE800005 PFFLNE800020 PFFLNE800200 PFFLNE801000
Conditionnement / Packaging
Contenance 1 Litre 5 Litres 20 Litres 200 Litres 1000 Litres
Unit 12 4
Box 32 32 28 2
Pal 384 128 28 2 1
XT-Foam Fluid CC
Contenance 1 Litre / Liter 5 Litres / Liters 20 Litres / Liters 200 Litres / Liters 1000 Litres / Liter
Code PFFLME500001 PFFLME500005 PFFLME500020 PFFLME500200 PFFLME501000
OEM Manufacture
Save your Money on Quality !
Faites fabriquer vos produits sous votre Marque, Universal-Effects est le partenaire de votre
D-Power Foam russite !
Universal Effects est devenue annes aprs annes un producteur mondial majeur de liquides
Ce produit est utiliser pour neutraliser leffet moussant du effets spciaux en OEM (Original Equipement Manufacturer). En effet de nombreux distributeurs
Foam Fluid. Cela vous permettra dvacuer plus facilement dquipement Sound & Light veulent
Save your money on Quality !
la mousse et les eaux rsiduelles aprs une soire. Il faut offrir leurs clients des liquides de
Make manufacture your products under your Brand, Universal-Effects is the partner
le diluer et le rpandre sur la zone This product is to neutralize the foam haute qualit sous leur Marque. La
of your success !
traiter laide dun pulvrisateur. A ne concurrence mondiale sur le march
produce by Foam Fluid. It will be easier
surtout pas utiliser dans les machines des consommables est grande mais
for you to remove foam and residual cest la qualit du produit associe
Year after year, Universal-Effects has become a major world OEM (Original
mousse. waters after a party. It as to be diluted in Equipment Manufacturer) manufacturer of special effects fluids. Many distributors
un prix de vente ultra comptitif qui fait
water and sprayed over the foam by an of sound & light equipment want to sell their customers high quality fluids under
la russite dune marque. Cest pour
their own brand. World competition on the consumables market is big but it is the
atomizer. Absolutely not to use in foam toutes ces raisons que les distributeurs
quality of the product added to an ultra competitive price which makes a brand
machines. pour qui nous fabriquons les fluides
successful. That is for these reasons all the distributors we manufacture the fluids for
sont plus que jamais fidles Universal-
are more than ever faithful to Universal-Effects. Feel free to contact us to receive an
Effects. Contactez-nous pour recevoir
offer and samples of our fluids. We are more than ever convinced we can increase your
une offre de prix et des chantillons de
profitability on this market, increase your number of customers as well as your sales
nos liquides. Nous sommes plus que
volumes by a superior quality fluid.
D-Foam Fluid Concentrate jamais persuads que nous pouvons
augmenter votre rentabilit sur ce
Contenance 5 Litres / Liters 20 Litres / Liters
POWER
FLUIDS
segment, accrotre votre clientle ainsi que votre volume de vente par une qualit de produit bien
Code PFFLCE900005 PFFLCE900020 suprieure.
K-350 K-350
Bases ST-350 & 500 Bases ST-350 & 500
utilisables utilisables
Compatible bases XT-350 & 500 Compatible bases XT-350 & 500
DecoAir DecoAir
CONSOMMABLES
CONSUMABLES
104 Universal-Effects - 2009 2010 - Manufacturer of special effects 105
Les senteurs pour machines Les confettis
Fragrances for Machines
Les confettis papier / Paper Confetti
NEW Huiles Essentielles Fleur / Flower Coeur / Heart Etoile / Star Papillon / Buttterfly
Essential Oil Taille / Size Diamtre / Diameter 55mm Diamtre / Diameter 55mm Diamtre / Diameter 55mm Diamtre / Diameter 55mm
Couleur / Color
Venez dcouvrir notre large choix de plus de 300 notes de parfum base dhuiles
essentielles naturelles. Nous proposons environ 40 senteurs en disponibilit rapide et
plus de 250 sur commandes. Toutes Experience our large choice of more than 300 natural Essential Oil based
ces huiles essentielles sont base de fragrances. We propose about 40 fragrances quickly available and more than
mlange 100% naturel. 250 upon request. All this Essential Oils are 100% natural ! Rond / Round Rectangle Rectangle Papillon / Buttterfly
Taille / Size Diamtre / Diameter 55mm 100x30mm 55x17mm Diffrentes couleurs
Couleur / Color
CONSOMMABLES
CONSUMABLES
106 Universal-Effects - 2009 2010 - Manufacturer of special effects 107
1 2
With Universal
Effects save
your money
on quality ! UNIVERSAL-EFFECTS est une socit dont le dynamisme et la crativit sont unanimement reconnus.
Notre atout majeur est linnovation ! A la pointe de la technologie pour le dveloppement et la
fabrication industrielle deffets spciaux scniques,
nos Machines autant que nos Consommables ont UNIVERSAL-EFFECTS is a company which both dynamism and creativity are
convaincu de nombreux professionnels exigeants dans undisputable. Our major asset is innovation ! At the cutting edge of technology for the
le monde entier. industrial manufacture and the sale of special effects for the stage, our machines and
consumables have convinced many demanding professionals worldwide.
Email : info@universal-effects.com
International member
universal-effects.com