ESPECIFICACIONES TCNICAS PROYECTO DE

DISTRIBUCIN COMERCIO MAYORISTA

COMUNA COQUIMBO

UBICACIN: AVENIDA LA CANTERA 130

COMUNA: COQUIMBO

PROVINCIA: ELQUI

PROPIETARIO: JORGE OLGIN ARELLANO

GENERALIDADES:

ANTECEDENTES GENERALES

El presente proyecto tiene por finalidad dotar de un sistema Elctrico

dentro de la normativa vigente en el Centro de Distribucin Mayorista, el cual
incluye a las Bodegas, Oficinas, red exterior de alumbrado y todas las secciones
del inmueble que requieran de un servicio El abastecimiento se har desde la red
elctrica que posee CONAFE en la Avenida la Cantera, segn factibilidad
entregada, la que se encuentra aledaa a la lnea de cierre oficial.
Los planos del proyecto son de carcter INFORMATIVO. Ser
responsabilidad del CONTRATISTA, tramitar las aprobaciones de dichos planos
con la entidad competente para el caso de la extensin de red.
Al efectuar los trmites para la obtencin de los certificados de recepcin
final, el CONTRATISTA deber emitir planos de construccin o DEFINITIVOS
(conforme obras), en los que se indicar toda modificacin realizada al proyecto.
La ejecucin de las instalaciones se har considerando la reglamentacin y
normativa vigente, las disposiciones que en particular tenga la Superintendencia
de Electricidad y Combustibles, las presentes Especificaciones y los planos
respectivos. La ejecucin de la obra deber cumplir estrictamente con lo
establecido en las presentes especificaciones tcnicas adecundolo a la norma
04/2003.
Se deber tener presente las siguientes normas del instituto de
normalizacin, relacionada con la seguridad contra accidentes.

359 Of.55 Prescripciones de seguridad en excavaciones.

436 Of.55 Prescripciones generales acerca de la prevencin de accidentes
en el trabajo.

Slo se aceptarn materiales que exhiban procedencia y certificacin,

pudiendo la I.T.O. exigir certificados de calidad otorgados por entidades
aprobados por I.N.N.
Al iniciar las obras el contratista deber preocuparse de hacer un replanteo
general para verificar las cotas indicadas en el proyecto y se hubiera diferencias
deber informar de inmediato.
Cualquier modificacin que se introduzca a los proyectos originales
informativos, deber registrarse en los planos de construccin, que el contratista
deber entregar al trmino de las faenas.

Los trmites y permisos necesarios para el inicio de la ejecucin de la obra

sern de cargo del contratista, no pudiendo iniciar sta antes de la aprobacin del
proyecto por parte del organismo competente.

2
1.- INSTALACIN DE RED SUBTERRANEA DE ALIMENTACIN y CAMARAS
DE REGISTRO (no incluye cableado)

1.1.- MOVIMIENTO DE TIERRAS

Consta de todas las excavaciones necesarias para la colocacin de ductos

y cmaras el relleno de dichas excavaciones y el retiro y transporte de los
excedentes que de ellas resulten.

1.1.1.- Excavaciones

Las excavaciones se realizaran de forma tal que permitan la correcta

instalacin de los ductos
Las dimensiones de las excavaciones tendrn un ancho de 0,40 m. de
Ancho por el largo que se requiera, con paredes verticales y una profundidad tal
que la clave de la tubera quede a una altura no inferior a 0,50 m del NPT. Se
debe considerar un relleno previo a la instalacin de los ductos una capa de 0,1 m
de arena, por lo que la excavacin final tendr una altura de 0,60 m.
Para el caso de existir napa subterrnea, a poca profundidad, se deber
adoptar los drenajes o agotamientos necesarios para construir en seco.

1.1.2.- Cama de Arena de Ductos

Para la cama de arena se consulta:

a) Sello de Excavaciones: Se verificar el sello de las excavaciones en forma

visual
b) Arena Limpia: La tubera ir apoyada sobre material seleccionado,
consistente en un relleno de arena limpia compactada del ancho de la
excavacin y una altura de 0.10 m. La tubera deber penetrar en el relleno
un sexto de su dimetro exterior. La arena limpia tendr no ms de 10% de
finos (que pasa por malla A.S.T.M. N 200), compactada manualmente.

1.1.3.- Canalizacin de ductos Subterrneo

La instalacin de los ductos ser de PVC Conduit de 25 mm (1) Clase C3,

la que se instalar horizontalmente en la excavacin, cuya cantidad se sumara un
30 % ms de unidades, dejando estas para una futura instalacin a proyectar.
Estas secciones sern de cmara a cmara.

1.1.4.- Relleno con material de Obra

Para el relleno de la excavacin se consulta:

a) Relleno Superior Medio: Material Seleccionado fino resultante de la

excavacin, tamao mximo de , libre de desperdicios y materia

3
 orgnica. Se efectuar por capa de 0.30 m. compactada con placa
compactadora o similar, de manera que se obtenga una densidad mxima
no inferior al 90%.

b) Relleno Superior Final: Material proveniente de la excavacin, la ltima

capa de 0.20 mts. de relleno, medido desde la superficie, tendr un grado
de compactacin de una densidad relativa no menos del 75%

El contratista deber entregar los rellenos bien consolidados

reconstituyndose el estado de compactacin de las tierras, en especial en las
calzadas donde deber llevar a lo menos la misma calidad y espesor del
material existente. Estas quedarn al nivel que tena el terreno antes de abrir la
zanja, salvo modificacin en contrario autorizada por la ITO.

1.1.4.- Cmaras Elctricas

Las cmaras sern Tipo A, segn la Nch 04/2003, tipo modulo, similares a
las utilizadas en Alcantarillado, de 0,6 x 0,8 mt de altura, la que llevara una cama
de 0,10 m de altura con hormign 300 kg/m3, con impermeabilizante Cabe Fugo o
similar, dosificado segn tablas del fabricante.

Adems, en su interior, dispondr de un dren de fondo, con Tubera Drenaje

C-4 o PCV de 110 mm, de 0,40 x 0,40 x 0,80 m de altura, el que se rellenara con
una capa de gravilla canto redondeado.

Estas cmaras sern solo de paso para el cableado, en caso de q sea

trmino de una seccin de conductor o circuito, esta unin ser mediante bornes
de paso de 0,2 2 a 6 mm, los que sern instalados en un riel DIN, los que estarn
provistos en toda cmara de inspeccin, a una alta media de toda cmara.

2.- INSTALACIN DE POSTE DE MADERA IMPRGNADA PARA RECIBIR

ACOMETIDA Y EMPALME

2.1.- Poste de Alumbrado de con poyo de Hormign

Para la instar el empalme del medidor, se instalara un poste impregnado de

8 a 9, al que se le suministrar un protector de humedad tipo asfaltico, el que
estar en todo el tramo que quedara embebido en el hormign, que ser un
hormign 300 kg/m3, el que ser vibrado mediante sonda vibradora.

Para recibir el conductor, este estar provisto de una tubera de Acero

Galvanizada, con sus respectivas curvas del mismo material.

4
3.- CANALIZACIONES

3.1.- Canalizacin Conduit 25 mm

La canalizacin principal de alimentacin hacia cada TDA, ser de tubo

Conduit de 25 mm Clase C3 Tigre o similar, los que estarn provistos de
abrazaderas metlicas cada 1,2 mt en toda su extensin.

En esta canalizacin se permite la instalacin para un solo circuito de

alimentacin.

3.2.- Canalizacin Conduit 20 mm

La canalizacin de los diferentes circuitos de Alumbrado y de Enchufes

desde los TDA, ser de tubo Conduit de 20 mm Clase C4 Tigre o similar, los que
estarn provistos de abrazaderas cada 1,2 mt en toda su extensin para el ducto
que quede a la vista. Los ductos embutidos no necesariamente deben estar fijos,
solo 0,4 m antes de una entrada a caja de distribucin segn seala la Nch 03-
2004.

En esta canalizacin se permite la instalacin para un solo circuito de ya

sea de alumbrado o de enchufes, por normativa, nunca deben juntarse.

3.3.- Cajas de Derivacin de circuitos interior

Cada unin o derivacin de los circuitos, se realizara mediante cajas de

PVC tabiqueras Tigre o similar, afianzadas a la estructura, las que se considerar,
4 salidas de conduit de 20 mm, las que recibirn los ductos de ingreso o salidas
adems de 2 curvas de 90 de Pvc Conduit para asegurar que los virajes de
ductos estn acordes y no sobre exigidos.

3.3.- Cajas de Derivacin Estanco circuitos Exterior

Cada unin o derivacin de los circuitos, se realizara mediante cajas de

PVC estanco de 70 x 35 x 70tabiqueras Tigre o similar, afianzadas a la estructura,
las que se considerar, 4 salidas de conduit de 20 mm, las que recibirn los
ductos de ingreso o salidas adems de 2 curvas de 90 de Pvc Conduit para
asegurar que los virajes de ductos estn acordes y no sobre exigidos.

5
4.- TERMOS ELCTRICOS

4.1.- Termo Elctrico de 50 Lts

Para los Termos elctricos se consulta Termos de 50 Lts Splendid o similar,

con una potencia 1.500 W, con un tiempo de recuperacin de > a 240 min. Que
trabaje a una temperatura de agua entre 30 a 80, con Hilo de conexin HE, de
tipo Mural o de Pie.

4.2.- Termo Elctrico de 100 Lts

Para los Termos elctricos se consulta Termos de 50 Lts Splendid o similar,

con una potencia 1.500 W, con un tiempo de recuperacin de > a 240 min. Que
trabaje a una temperatura de agua entre 30 a 80, con Hilo de conexin HE, de
tipo Mural o de Pie.

5.- INTERRUPTORES EMBUTIDOS O SOBREPUESTOS

5.1.- Interruptor Embutidos o Sobrepuestos Simple

Para los puntos de Luz, se consultan Interruptores embutidos 9/12, de 10 A

de potencia, Blancos conectados a cajas de derivacin, marca Bticino o similar, de
serie Modus Plus armado.

5.2.- Interruptor Embutidos o Sobrepuestos Dobles

Para los puntos de Luz, se consultan Interruptores embutidos 9/15, de 10 A

de potencia, Blancos conectados a cajas de derivacin, marca Bticino o similar, de
serie Modus Plus armado.

5.3.- Interruptor Embutidos o Sobrepuestos Triples

Para los puntos de Luz, se consultan Interruptores embutidos 9/32, de 10 A

de potencia, Blancos conectados a cajas de derivacin, marca Bticino o similar, de
serie Modus Plus armado.

6
6.- TOMACORRIENTES EMBUTIDOS O SOBREPUESTOS

6.1.- Tomacorrientes Embutidos o Sobrepuestos Simples

Para los puntos de Tomacorrientes, se consultan enchufes embutidos de

10 A de potencia, Blancos conectados a cajas de derivacin, marca Bticino o
similar, de serie Modus Style (Armado) armado de 2P + T.

6.2.- Tomacorrientes Embutidos o Sobrepuestos Dobles

Para los puntos de Tomacorrientes, se consultan dos enchufes embutidos

de 10 A de potencia, Blancos conectados a cajas de derivacin, marca Bticino o
similar, de serie Modus Style (Armado) armado de 2P + T

6.3.- Tomacorrientes Embutidos o Sobrepuestos de Seguridad

Para los puntos de Tomacorrientes, se consultan enchufes embutidos de

10/16 A de potencia, Blancos conectados a cajas de derivacin, marca Bticino o
similar, de serie Modus Style (Armado) de 2P + T. No se podr instalar en un
mismo punto dos enchufes de 10/16 A de potencia, si un enchufe de 10 A y uno
de 10/16 A.

Estos tomacorrientes sern instalados de forma exclusiva en los 8 termos

que estn considerados en el proyecto, adems de las 3 cmaras de frio.

7.- CENTRO DE LUZ INTERIOR Y EXTERIOR

Para los centros de Luz se establecen de acuerdo al grado de Lumeres, los

que se dividirn en Luz Fluorescente para las instalaciones interiores; en oficinas,
pasillos, salas de venta y vestidores. Para los baos, se establecen luminarias
fluorescentes Estancos, para las Bodegas sern de tipo Lmparas Industriales y
en el exterior sern focos proyectores.

7.1.- Centro de Luz Interior

7.1.1.- Centro de Luz Fluorescentes Triples

Para las oficinas, pasillos, salas de venta y salas de cambio, donde se

requiere una capacidad de Lumeres para el cumplimiento de la Normativa vigente,
segn el tipo de inmueble, se consulta la utilizacin de luminaria fluorescente con
potencia 3 x 36 W, con celosa de Alta eficiencia sobrepuesto, marca Ekoline o
similar, para tubos fluorescentes tipo T8 o T10, de 0,60 x 1,22 m.-

7
7.1.2.- Centro de Luz Fluorescentes Dobles

Para el Comedor Bodega N1, se consulta la utilizacin luminaria

fluorescente de potencia 2 x 36 W, con celosa de Alta eficiencia sobrepuesta,
marca Ekoline o similar, para tubos fluorescentes tipo T8 o T10, de 0,60 x 1,2 m.-

7.1.3.- Centro de Luz Fluorescentes Estanco (Hermtico) Doble

Se consulta la utilizacin de luminaria fluorescente Hermtico con Bal., de

potencia 2 x 18 W, con difusor de policarbonato de Alta eficiencia sobrepuesto,
marca Ekoline o similar, para tubos fluorescentes tipo T8 o T10, de
0,100 x 0,66 m.-

7.1.4.- Centro de Luz Fluorescentes Estanco (Hermtico) Simple

Se consulta la utilizacin de luminaria fluorescente Hermtico con Bal., de

potencia 1 x 18 W, con difusor de policarbonato de Alta eficiencia sobrepuesto,
marca Ekoline o similar, para tubos fluorescentes tipo T8 o T10, de
0,100 x 0,66 m.-

7.1.5.- Centro de Luz Campana Industrial 150 W

Para las Bodegas, donde se requiere una capacidad de Lumeres para el

cumplimiento de la Normativa vigente, se consulta la utilizacin de luminaria LED,
tipo Campana Industrial, con potencia de 150 W cada una, distribuidas
uniformemente para cumplir la norma, marca Epistar, con iluminacin de 110 lm/w,
que cumplan un ngulo de luz de 120, con un factor de potencia de 0,9. Estos
sern instalados con cordn flexible 3 X 1,5 mm2 sobre caja de derivacin

7.1.6.- Centro de Luz Campana Industrial 250 W

Para el Ingreso Recepcin de Bodega N 1, donde se requiere una

capacidad de Lumeres para el cumplimiento de la Normativa vigente, se consulta
la utilizacin de luminaria LED, tipo Campana Industrial, con potencia de 250 W
cada una, distribuidas uniformemente para cumplir la norma, marca Epistar, con
iluminacin de 110 lm/w, que cumplan un ngulo de luz de 120, con un factor de
potencia de 0,9. Estos sern instalados con cordn flexible 3 X 1,5 mm 2 sobre caja
de derivacin.

7.2.- Centro de Luz Exterior

7.2.1.- Centro de Luz Exterior tipo Foco

Para la luminaria exterior, se consulta la utilizacin de Foco Proyector LED,

con una potencia de 50 W cada una, distribuidas uniformemente para cumplir la

8
norma, marca Epistar, con T de color entre 3500-6500 k, una luminosidad media
de 2.790 Lm, factor de Potencia de 0,5 y un ngulo de lyz de 180.

8.- CONDUCTORES

8.1.- Puesta a Tierra

Se consulta conductor desnudo # 4 AWG , definidos segn clculo de la

Nch 4/2003.

8.2.- Conductores THHN 12 AWG

Se consulta conductor para los circuitos definidos segn tabla de la Nch

4/2003, los que sern THHN 12, con tres fases (Fase, Neutro y Tierra), THHN 12
AWG.

8.3.- Conductores THHN 6 AWG

Se consulta conductor para los circuitos definidos segn tabla de la Nch

4/2003, los que sern THHN 6, con tres fases (Fase, Neutro y Tierra), THHN 6
AWG.

8.4.- Conductores SUPERFLEX 1 AWG

Se consulta para acometida Superflex # 1 AWG, con sobrecarga energa

130C, multipolar (3 F + 1 N)), definidos segn tabla de la Nch 4/2003

9.- TABLEROS DISTRIBUCIN DE ENERGA

9.1.- Tablero Metlico General

El tablero general donde irn instalados todos los remarcadores y los

protectores termomagnticos principales ser de tipo metlico, sobrepuesto, con
contrapuerta y llave, para evitar la intervencin no autorizada, provisto de Riel Din
simtrico Elctrico perforado, de dimensiones mnimas de 1200x800x300,
conectados, por normativa con una lnea a tierra, mediante una barra toma tierra
de 1/2" x 1,5 my con ndice de Proteccin (IP) IP65. Toda conexin debe ir
mediante regletas de 12 entradas legrand o similar de capacidad entre 100 y 400
V. con llegada de 4 mm2 mnimo, separadas por fases (fase, neutra y tierra)

9
 Ese tablero ser montado en un Radier de Hormign de 300 kg/cm2 con un
aditivo impermeabilizante, a una altura no menor a 0,10 m., en donde sern
emplazadas las tuberas que componen las cmaras de conduccin subterrnea.

9.2.- Tablero Distribucin Alumbrado (TDA)

Los tableros TDA, sern los encargados de distribuir la energa elctrica a

los distintos circuitos proyectados, en donde se considera un protector
Termomagntico general, para alimentar respectivos termomagntico y diferencial
de los circuitos, tantos como la normativa lo requiera. Toda conexin debe ir
mediante regletas de 12 entradas legrand o similar, separadas por fases (fase,
neutra y tierra) y los TDA deben estar, provisto de Riel Din simtrico Elctrico
perforado., de dimensiones mnimas de 500x400x200, conectados, por normativa
con una puesta a tierra, mediante una barra toma tierra de 1/2" x 1,5 my con ndice
de Proteccin (IP) IP65. Estos TDA sern sobrepuestos, tipo metlico.

10.- REMARCADORES

10.1.- Remarcador Monofsico 230 V.

Se consulta la instalacin de remarcadores en cada circuito que va a las

instalaciones de tipo Monofsico Bipolar 230 V y 10/50 A, con calibracin
certificada, Clase 1, de 50 60 Hz Lexo o similar, conectado a riel Din, conectado
a los diferentes protectores termomagntico mediante conductores definidos
segn tabla de la norma.

11.- SISTEMAS DE PROTECCIN Y CONROL

11.1.- Interruptores Termomagntico

11.1.1.- Interruptor Termomagntico 10 A

Se consultan termomagnticos de 10 A, curva C KKN-b, con montaje DIN,

tantos en cantidad como los circuitos los exija, de acuerdo a la Nch 4/2003.

11.1.2.- Interruptor Termomagntico 20 A

Se consultan termomagnticos de 20 A, curva C KKN-b, con montaje DIN,

tantos en cantidad como los circuitos los exija, de acuerdo a la Nch 4/2003.

10
11.1.3.- Interruptor Termomagntico 16 A

Se consultan termomagnticos de 16 A, curva C KKN-b, con montaje DIN,

tantos en cantidad como los circuitos los exija, de acuerdo a la Nch 4/2003.

11.1.4.- Interruptor Termomagntico 40 A

Se consultan termomagnticos de 16 A, curva B KKN-b, con montaje DIN,

tantos en cantidad como los circuitos los exija, de acuerdo a la Nch 4/2003.

11.1.5.- Interruptor Termomagntico 3x40 A TRIFSICO

Se consulta Interruptor termomagntico Trifsico 3 x 40 A 415 Vac legran o

similar, Curva C, Capacidad de Ruptura 6KA, con 3 polos con montaje de riel DIN.

11.2.- Interruptor Diferencial

11.2.1.- Interruptor Diferencial 1 x 25 A

Se consulta la instalacin de proteccin a todo circuito de enchufes,

alumbrados y enchufes de bao, cocina y comedores y todo sector que tenga
contacto con ambientes hmedos y de proteccin a salpicaduras. Los
Interruptores Diferencial sern de 1x25 A, con una sensibilidad 30ma

12.- TIERRA DE SERVICIO

12.1.- Puesta a Tierra Empalme y Remarcadores

La puesta a tierra se consulta la utilizacin de Cable Desnudo de Cu # 4

AWG 7H, electro soldada, ms barra T7Ttierra x 1,5 mt, contando con un
mejoramiento de tierra de > 130 OHM, el requerimiento de la puesta a tierra se
establecer de acuerdo a la normativa vigente.

11