Professional Documents
Culture Documents
1
A funao social da cidade
e da propriedade:
Cidades inclusivas, participativas
e socialmente justas
6 Conferncia Nacional das Cidades
Presidncia da Repblica Comisso Nacional Recursal e de Validao
Presidenta Dilma Rousseff Cludio Trincho
Vice-Presidente Michel Temer
nossas cidades, mas ainda temos inmeros obstculos a superar para consolidar a concepo de um planejamento urbano que resulte em cidades mais inclusivas,
que promovam a justia social em seus respectivos territrios e consigam reduzir as
incluso e promover a justia social para uma grande parcela da nossa populao.
profundas desigualdades ainda existentes em nossa sociedade.
Estamos diante, portanto, de um desafio complexo que exigir muito mais do que
O tema desta Conferncia, a Funo Social da Cidade e da Propriedade, caro a
recursos materiais. Precisaremos, alm de manter e ampliar os investimentos em
todos os brasileiros e brasileiras, mas em especial aos movimentos sociais, voz
infraestrutura, investir tambm no planejamento urbano para que as cidades
indispensvel da sociedade no Conselho. Espero que possamos discutir o tema com
se desenvolvam de forma ordenada e sustentvel, aproximando tanto quanto
profundidade e reunir todos os setores que compem a sociedade brasileira.
possvel a moradia dos equipamentos pblicos sade, educao e mobilidade,
entre outros , das oportunidades de trabalho, renda e, tambm, de lazer. O Ministrio das Cidades reafirma o compromisso de apoiar, com tudo que estiver
ao seu alcance e diante de um cenrio econmico que muitas vezes ir impor
Nesse sentido, quo maior for a participao popular, melhor. Melhor porque
austeridade, a realizao desta Conferncia. Trata-se de uma prioridade de governo.
quanto mais prximos os governos estiverem da populao, maior a chance de
O Conselho nasceu com este Ministrio e uma ferramenta fundamental, que baliza
acerto e de eficcia das polticas pblicas que sero implementadas. Ouvir e ver as diretrizes das suas aes.
de perto os desafios e as conquistas das comunidades e dos legtimos movimentos
que as representam fundamental para todos os agentes pblicos e governantes. Tenho certeza de que, a partir das discusses realizadas, fortaleceremos ainda
mais o instituto da participao social para que o projeto de cidade construdo por
As cidades brasileiras apresentam caractersticas distintas. So municpios com todos em comits, assembleias, reunies tcnicas e outros grupos de exerccio da
populaes de pouco mais de 800 habitantes at mais de 11 milhes, erguidas em cidadania, de fato, se concretize.
regies geograficamente diferentes, com caractersticas e necessidades prprias,
algumas localizadas beira-mar, outras na regio amaznica, muitas ribeirinhas, Boa Conferncia a todos e todas!
Estamos diante, portanto, de um desafio complexo que exigir, sobretudo, uma Gilberto Kassab
grande capacidade de articulao e planejamento. O mais importante, contudo, Presidente do ConCidades
que estamos no rumo certo. Ministro das Cidades
6 7
Apresentaa o 6 Conferncia Nacional das Cidades
Este o porvir que a 6 Conferncia Nacional das Cidades busca construir, por
Carta do Secretrio executivo meio do vigor com que um evento deste nvel participativo, popular e que cobre
do concidades toda a nao multiplica a difuso de ideias, visto que fundamental suscitar a
compreenso do conceito da funo social da cidade e da propriedade, ainda pouco
assimilado pela sociedade.
O Brasil cresceu e modificou-se. Desde a metade do sculo passado, evolumos
de um pas rural para, nos dias de hoje, uma nao expressivamente urbanizada.
A etapa nacional da 6 Conferncia Nacional das Cidades ser realizada em
Atualmente, nossas cidades abrigam cerca de 160 milhes de brasileiros. Entretanto,
Braslia, no perodo de 5 a 9 de junho de 2017, espao onde a sociedade organizada,
esse crescimento no foi adequadamente planejado, deteriorando gradativamente
representada por seus delegados e delegadas, cumprir mais uma etapa a fim de
a qualidade de vida dos cidados e comprometendo a sustentabilidade no futuro.
que unidos possamos pavimentar a travessia da cidade que temos para a cidade
que queremos.
Nos ltimos anos, marcos legais estruturantes, em vrios setores do desenvolvimento
urbano, deram slido incentivo participao social, com iniciativas concretas
Nesta cartilha, apresentamos as orientaes para realizao da etapa municipal da
para a sua efetivao. O Conselho das Cidades, criado h mais de dez anos, faz
6 Conferncia Nacional das Cidades.
parte deste empenho para avanar na agenda urbana, atuando segundo uma
diretiva baseada na democracia e no pluralismo. Nesse perodo, ele vem cumprindo Desejamos a todos um excelente trabalho!
um papel essencial na organizao de Conferncias Nacionais que constituem o
momento supremo da participao social nas decises da poltica urbana.
Cludio Trincho
Para a sexta edio da Conferncia Nacional das Cidades, foi escolhido o tema Secretrio Executivo do Conselho das Cidades
Funo social da cidade e da propriedade, que expressa a importncia do interesse
coletivo e denuncia a apropriao privada do espao pblico. O lema Cidades
inclusivas, participativas e socialmente justas proclama o carter igualitrio e
equnime, qualificando o significado do tema.
8 9
As Conferncias
Nacionais das CidadeS
As Conferncias Nacionais das Cidades 6 Conferncia Nacional das Cidades
Desde 2003, o Conselho das Cidades realizou cinco Conferncias Nacionais, eventos Na 2 Conferncia Nacional das Cidades, foi aprovado o princpio da gesto
democrticos e participativos para discusso da poltica urbana. importante democrtica, da participao e do controle social como diretrizes das polticas de
reconhecer que a construo de cidades democrticas e inclusivas vem sendo um planejamento urbano. Tambm foram aprovadas a estrutura e os instrumentos da
dos grandes desafios no mbito da gesto pblica. Nesse contexto, a realizao da poltica regional e metropolitana.
12 13
As Conferncias Nacionais das Cidades
Orientaoes para
1
Conferncia
2
Conferncia
3
Conferncia
4
Conferncia
5
Conferncia a realizaao das
Municipais
Regionais
1.430
150
869
243
1.554
150
2.248
34
2.800
-
Conferncias Municipais
Total de
3.457 3.120 3.277 2.282 2.800
Municpios
Estaduais 27 27 27 27 27
Nacional
(n de 2.095 1.820 2.040 2.047 2.500
delegados)
14
Orientao es para a realizaao das Conferncias Municipais 6 Conferncia Nacional das Cidades
A 6 Conferncia Nacional das Cidades ocorrer do dia 5 ao dia 9 de junho de A Conferncia Municipal dever ser convocada pelo Conselho Municipal das
2017, em Braslia, e ser precedida das etapas preparatrias, com a realizao Cidades (ou outro correlato Poltica de Desenvolvimento Urbano). Caso
das Conferncias Municipais, que devero acontecer de 1 de janeiro de 2016 a no haja Conselho Municipal das Cidades (ou outro correlato Poltica de
5 de julho de 2016, e das Conferncias Estaduais e do Distrito Federal, que devero Desenvolvimento Urbano) no municpio, o Executivo dever fazer a convocao.
COMISSO PREPARATRIA
Conferncia Estadual
A Conferncia foi convocada pelo Conselho das Cidades e seu Regimento (pgina V entidades profissionais, acadmicas e de pesquisa e conselhos profissionais, 7%; e
41 desta cartilha) e estabelece as normas gerais do evento. VI organizaes no governamentais com atuao na rea do
desenvolvimento urbano, 4,2%.
Nos municpios, as Conferncias devem debater propostas e solues voltadas
realidade local. Nos estados, sero debatidas propostas voltadas para as polticas Toda Comisso Preparatria Estadual e do Distrito Federal deve elaborar um
estaduais e para a poltica nacional. Regimento da Conferncia Estadual que estabelea os critrios de escolha de
16 17
Orientao es para a realizaao das Conferncias Municipais 6 Conferncia Nacional das Cidades
seus delegados, eleitos nas Conferncias Municipais, respeitando as diretrizes A Comisso Preparatria Municipal dever enviar o relatrio da Conferncia
e definies do Regimento da 6 Conferncia Nacional quanto proporo da Municipal para a Comisso Organizadora Estadual at 10 dias aps a realizao da
representao dos segmentos sociais. respectiva Conferncia. Dever, ainda, preencher o formulrio disponibilizado no
endereo www.cidades.gov.br/6conferencia, com as informaes da Conferncia
Nas eleies de delegadas e delegados nas Conferncias Estaduais e do Distrito
Municipal, at 15 dias aps a realizao da Conferncia.
Federal, deve ser respeitada a proporcionalidade da populao dos respectivos
estados e do Distrito Federal. Cada municpio receber dos estados uma senha de acesso ao sistema da 6
Conferncia para insero dos dados e documentos previstos no processo.
Por sua vez, a Comisso Preparatria Municipal dever elaborar um Regulamento,
em consonncia com o respectivo Regimento da Conferncia Estadual, que
estabelecer as regras para o funcionamento da sua Conferncia, a ser aprovado
na abertura da mesma, tais como: organizao da pauta e do temrio, os grupos SOBRE OS RECURSOS DA ETAPA MUNICIPAL
de debate, o credenciamento, as deliberaes, a forma de eleger os delegados,
Conforme o Regimento da 6 CNC, os municpios podero apresentar Comisso
entre outros.
Preparatria Estadual os recursos referentes s etapas municipais, em carter
recorrvel, com prazo mximo de 30 dias do trmino da referida Conferncia.
O nmero de delegadas e delegados que cada municpio ter nas Conferncias A discusso nas Conferncias Municipais deve se concentrar no texto de referncia
Estaduais ser estabelecido no Regimento da respectiva Conferncia Estadual. desta cartilha sobre a funo social da cidade e da propriedade.
18 19
Orientao es para a realizaao das Conferncias Municipais 6 Conferncia Nacional das Cidades
Como resultado da discusso e alm de discutir temas de interesse local, as METODOLOGIA DAS CONFERNCIAS MUNICIPAIS
Conferncias Municipais devem responder s perguntas do texto de referncia
e indicar propostas prioritrias para serem encaminhadas para discusso na
A Comisso Preparatria
Conferncia Estadual. dever responder a um
questionrio disponvel
no sistema da 6 CNC e
Os municpios podero encaminhar propostas sobre a Efetivao da Funo
apresent-lo na Conferncia
Social da Cidade e da Propriedade, de acordo com o artigo 42, inciso VI do Municipal para subsidiar
o debate.
Regimento, da seguinte forma:
Conferncia Estadual
cidades com carga horria mnima de 8 horas para a realizao da sua
Texto de referncia
Conferncia podero enviar at 3 propostas; da Funo Social As(os) delegadas(os)
da Cidade e da respondero a perguntas
cidades com carga horria mnima de 12 horas para a realizao da sua Propriedade com provocativas constantes
foco nos municpios. no texto de referncia (cada Enviar
Conferncia podero enviar at 5 propostas. O que os municpios estado poder incluir at
entendem e praticam 6 outras questes).
As Comisses Preparatrias Municipais devero, ainda, responder a um questionrio a respeito.
20 21
A Funao social da cidade
e da propriedade
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
Texto de Referncia da etapa municipal De cidades que possuem inestimvel patrimnio histrico a cidades cujo destaque
o patrimnio ambiental ou o patrimnio cultural;
A Funo Social da Cidade e da Propriedade:
Cidades inclusivas, participativas e socialmente justas Temos cidades litorneas, amaznicas, com comunidades remanescentes de
quilombos, com territrios indgenas, com reas ocupadas por pobres, com reas
invadidas por ricos, e tambm temos cidades com tudo isso ao mesmo tempo.
1. O Brasil urbano: a cidade que temos
Conhea a distribuio dos municpios por populao e veja em que grupo o seu
De acordo com o ltimo Censo, o Brasil tinha mais de 190 milhes de habitantes municpio est.
em 2010; sendo que 84 de cada 100 habitantes moravam em rea urbana e, de
Municpios brasileiros, segundo populao estimada (2014) e situao de
acordo com os estudos da ONU, este percentual deve subir para 90% em 2020. Por
domiclio (2010)
isso, discutir a qualidade de vida nas cidades to importante.
Quando pensamos nas nossas cidades, no entanto, preciso lembrar que, num
pas continental como o Brasil, os 5.570 municpios, muito diferentes entre si, Populao
Quantidade de *Populao *Populao
variam em diversos aspectos: Municpios % estimada %
municpios urbana % rural %
2014
De cidades com pouca populao (a menor tem 822 habitantes), cidade de At 20.000
3.842 69,0 32.648.559 16,0 60,0 40,0
hab.
So Paulo, sexta cidade mais populosa do mundo, com 11.895.893 habitantes,
Entre 20.001 e
passando por cidades mdias, que funcionam como polos regionais e atraem 1.080 19,0 32.849.525 16,0 70,3 29,7
50.000 hab.
populao em busca de oportunidades e de qualidade de vida; Entre 50.001 e
538 10,0 52.774.326 26,0 87,7 12,3
250.000 hab.
De cidades isoladas a cidades integradas, que fazem parte de grandes Entre 250.001
71 1,3 24.830.382 12,0 96,2 3,8
aglomeraes urbanas e regies metropolitanas; e 500.000 hab.
Entre 500.001
22 0,4 15.149.719 7,0 98,5 1,5
De cidades com dinmica populacional negativa a cidades que ainda crescem e 1 mi de hab.
muito e muito rpido, como aquelas impactadas por grandes empreendimentos Mais que
17 0,3 46.147.296 23,0 99,3 0,7
1 mi de hab.
de infraestrutura e localizadas nas fronteiras agrcolas;
Total 5.570 100,0 204.399.807 100,0 84,4 16,6
De cidades com economia de base agrcola a cidades industriais, ou cidades com econo- Fonte: IBGE-MUNIC, 2014; *CENSO 2010.
24 25
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
So cidades com caractersticas muito diferentes, que devem ser reconhecidas, ocupao do solo, estrutura administrativa precria, insuficincia de recursos
em alguns casos, como desafio, em outros, como trao de identidade que ajuda a financeiros, inclusive devido a dificuldades de arrecadao de tributos;
entender potencialidades e caminhos para o desenvolvimento urbano.
Dificuldade de organizar a cidade a partir do interesse coletivo por uma
Mas, apesar dessas diferenas, quando olhamos para a urbanizao brasileira, insuficincia de espaos e de cultura de participao e por uma gesto
percebemos processos histricos comuns a praticamente todas as cidades: orientada por interesses de alguns segmentos da sociedade que se sobrepem
em relao aos interesses da coletividade. Com isso, prevalece a privatizao
Desigualdade socioespacial, com reas bem servidas de equipamentos e infraes- das cidades pelo mercado, intensificando as desigualdades socioespaciais;
trutura urbana, espaos pblicos, arborizao, e reas com muitas carncias;
Apropriao privada e indevida de espaos pblicos como praias e vias
Dificuldade histrica de acesso terra e moradia pelas populaes mais pblicas por determinados segmentos da sociedade.
pobres, o que levou a um dficit habitacional expressivo (5.430 milhes
de domiclios em 2012, segundo a Fundao Joo Pinheiro), formao de Isso ocorre porque as cidades so espaos atravessados por uma multiplicidade de
assentamentos irregulares e ocupao precria de espaos urbanos: cortios, agentes, com uma diversidade de interesses que intervm na produo das cidades.
favelas, vilas e loteamentos clandestinos; Nesse sentido, a configurao socioespacial das cidades tambm expressa relaes
de poder e dominao. Para alguns agentes, as cidades so como mercadorias, com
Problemas fundirios, passando por situaes em que no se sabe de quem oportunidades de negcios e de lucros. Para outros agentes, as cidades so lugares
a terra: grilagem, disputas judiciais que se arrastam por anos, ausncia de para se viver, trabalhar, ser feliz. Essas duas vises, da cidade-mercado e da cidade-
registro no cartrio de imveis, por exemplo; direito, esto presentes nos conflitos que ocorrem nas nossas cidades.
Ausncia ou ineficincia dos sistemas de transporte e mobilidade urbana; O processo de produo do espao urbano caracterizado acima demonstra
a necessidade de avanar na efetivao do cumprimento da funo social da
Deficincias nos servios de gua e principalmente esgoto, como tambm nos cidade e da propriedade.
sistemas de coleta e tratamento de resduos slidos;
Dificuldade de gesto do territrio pelos municpios, em decorrncia de diversas deste ciclo de Conferncias das Cidades porque ela o ponto central para o tema
deficincias: ausncia de leis e normas claras de ordenamento territorial, uso e do desenvolvimento urbano orientado para a incluso e a justia social.
26 27
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
Discutir a funo social implica o desafio de considerar o interesse social e o ordenao da cidade expressas no Plano Diretor.
interesse individual no espao urbano em benefcio do conjunto da populao.
A funo social uma medida de equilbrio ao direito de propriedade, uma
espcie de balana usada para impedir que o exerccio do direito de propriedade
Funo social da cidade em carter privado prejudique um interesse maior da coletividade, de ter acesso
ao bem comum da cidade.
A funo social da cidade est prevista no artigo 182 da Constituio Federal e
sua compreenso est ligada a algumas ideias bsicas: A Constituio Federal, ao mesmo tempo em que garante o direito de propriedade,
em seu artigo 5, diz que ela deve atender sua funo social. Contudo, apesar de
a cidade um bem comum que pertence ao conjunto de sua populao; constar na Constituio, esse conceito est longe de ser concretizado, enfrentando
a cidade produto do esforo de todas e todos e no de s de alguns grupos; resistncias, inclusive, nos poderes Judicirio, Legislativo e Executivo para
sua efetivao.
a cidade deve oferecer qualidade de vida de forma equilibrada a todas e todos; A funo social da cidade deve garantir a todas e todos o usufruto pleno de
acultura,
cidade deve oferecer oportunidades aos mais pobres, em variadas dimenses: seus recursos. Desta maneira, no compreende a viso das cidades como meras
lazer, sade, educao, transporte, moradia, infraestrutura, entre outros.
pores territoriais, mas como locais de realizao de direitos. Moradia, trabalho,
mobilidade, saneamento e lazer devem beneficiar todos os seus habitantes, e no
Pode-se dizer que a cidade cumpre sua funo social quando o acesso a bens,
servios, equipamentos, espaos pblicos, sistemas de transporte e mobilidade, estarem a servio da acumulao do capital.
3. O Plano Diretor
Funo social da propriedade
O Plano Diretor o principal instrumento de poltica urbana, que tem como
De acordo com a Constituio (art. 182, pargrafo 2), a propriedade urbana objetivo ordenar o pleno desenvolvimento das funes sociais da cidade e
cumpre sua funo social quando atende s exigncias fundamentais de garantir o bem-estar de seus habitantes.
28 29
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
no Plano Diretor que os moradores definem o que querem para a sua cidade urbana est cumprindo ou no sua funo social. Esse o mecanismo existente
e quais so as regras que devem ser seguidas para que a propriedade urbana hoje na legislao para propiciar que o interesse da coletividade se sobreponha
cumpra sua funo social. ao interesse individual.
30 31
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
prprio projeto de futuro, achando solues viveis, pactuadas e compatveis vivas de dia e de noite. Precisamos dizer: essa cidade tambm minha e eu quero
com suas dinmicas sociais, econmicas e polticas. participar das decises sobre o seu futuro.
O lema Cidades inclusivas, participativas e socialmente justas traz o sentido Um proprietrio de terra no pode ter mais direitos sobre a cidade que os outros
da cidade como um bem comum, de toda a populao. Traz a ideia de cidades moradores porque a cidade feita por todos e deve ser usufruda por todas e todos.
mais equnimes, democrticas, com menos desigualdades de acesso aos bens e
Para termos cidades inclusivas, participativas e socialmente justas, preciso:
servios pblicos, com menos discriminao, com mais qualidade de vida para
todas e todos. Pensar o bem comum no contexto urbano significa dar s pessoas
sem exceo a possibilidade de exercer de forma plena o direito cidade: o
fomentar a democracia participativa por meio dos instrumentos legais;
direito terra urbana, moradia, ao saneamento ambiental, infraestrutura melhorar a distribuio das pessoas e atividades em espaos seguros,
urbana, ao transporte e aos servios pblicos, ao trabalho, a espaos pblicos aproximando os locais de moradia dos locais de trabalho, lazer e dos
de qualidade, a equipamentos sociais, cultura, ao lazer, ao meio ambiente e equipamentos de sade e educao;
participao nos destinos da cidade.
produzir moradias bem localizadas, especialmente para a populao mais pobre,
preciso que cada um de ns possa sentir a cidade como sua casa coletiva, e melhorar as condies de vida nos assentamentos precrios e irregulares;
possa andar nas ruas sem medo, em caladas acessveis, possa andar a p ou de
bicicleta, se assim desejar. Possa ter e usufruir de espaos pblicos de qualidade. oferecer um sistema de espaos pblicos de qualidade, com rotas acessveis a
pessoas com deficincia, praas e reas verdes;
Possa ter acesso a teatro, cinema e praas. Possa desfrutar da sombra de uma
rvore num dia de sol em plena via pblica. Possa se abrigar da chuva quando
melhorar o aproveitamento de reas j consolidadas, dando uso aos imveis
precisar enquanto espera o nibus passar sem demora. Possa ter opes diferentes vazios, especialmente para moradia e equipamentos comunitrios;
de transporte. Possa gastar menos tempo no deslocamento entre a casa, a escola,
o trabalho, o lazer e a cultura. Possa ter uma moradia digna, com ttulo registrado melhorar a condio dos bairros perifricos, levando at eles equipamentos
no cartrio. Possa ter gua potvel, coleta e tratamento de esgoto e sade. comunitrios, infraestrutura, transporte, cultura e lazer;
A cidade o lugar de viver da grande maioria dos habitantes do planeta. melhorar os sistemas de transporte pblico;
Precisamos gostar e cuidar desses lugares. Precisamos de cidades generosas
com os idosos, com a pessoa com deficincia, com as mulheres, com as crianas,
ampliar e consolidar o sistema de participao com controle social;
com os jovens, com os negros e ndios, com os trabalhadores e trabalhadoras. tornar as ruas, praas, escolas, parques, jardins, postos de sade, museus,
Cidades que no discriminem origem, cor, raa. Precisamos de cidades que sejam praias, rios e montanhas espaos para as pessoas e no para a especulao.
32 33
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
Neste ciclo de Conferncias das Cidades, cada cidade, cada cidado deve refletir 4 - No seu municpio existe Secretaria de Desenvolvimento Urbano? Caso no,
sobre sua identidade, sobre suas caractersticas, sobre seus conflitos e identidades, qual(is) instncia(s) cuida(m) desse tema?
sobre seus desafios e sobre suas potencialidades para desenhar, a partir da, seus
caminhos para o desenvolvimento urbano inclusivo e socialmente justo. 5-S
eu municpio conta com Conselho da Cidade?
a) Caso no exista, qual Conselho decide sobre as questes urbanas?
b) Ele est efetivamente funcionando?
Posto acima e considerando que um dos desafios dessa Conferncia fazer com que
o cidado reflita sobre a realidade da sua cidade, apresentamos as questes a seguir: 6 - Quais as potencialidades econmicas da sua cidade?
1 - A sua cidade apresenta espaos pblicos de qualidade, acessveis, prximos ao 7 - Quais os principais conflitos existentes na sua cidade, e que interesses esto
seu local de moradia? em disputa?
a) So efetivamente utilizados pela populao? a) Quais so os agentes que representam esses interesses?
b) Onde eles esto localizados? b) O que possvel pactuar em torno desses interesses para enfrentar
c) C
omo promover espaos pblicos que renam todas as condies esses conflitos?
necessrias para o pleno uso?
Fica a critrio da Comisso Preparatria Estadual elaborar at 6 perguntas
2 - As habitaes de interesse social (moradias populares) na sua cidade so bem adicionais para discusso nas Conferncias Municipais.
localizadas?
a) Contam com equipamentos comunitrios (educao, sade,
saneamento, lazer etc.) e transporte pblico e funcionam bem?
b) Como melhorar essa questo?
34 35
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
Questionrio sobre a poltica urbana municipal b) O municpio participou anteriormente de quais Conferncias?
1 Conferncia das Cidades 2 Conferncia das Cidades
( ) Sim ( ) No ( ) Sim ( ) No
Para subsidiar os debates, as Comisses Preparatrias Municipais devero respon- 3 Conferncia das Cidades 4 Conferncia das Cidades
der a este questionrio e apresent-lo ao plenrio durante a sua Conferncia. ( ) Sim ( ) No ( ) Sim ( ) No
5 Conferncia das Cidades
Dados iniciais
( ) Sim ( ) No
Estado:
Nome:
O municpio elegeu o Conselho da Cidade?
rgo: ( ) Sim ( ) No
CPF: N instrumento legal: Data de publicao:
Cargo/Funo:
Existem outros Conselhos de abrangncia setorial relacionados poltica urbana?
DDD/Telefone:
( ) Sim ( ) No
E-mail: Quais:_________________________________________________
( ) de Habitao
Membro da Comisso Preparatria Municipal?
( ) de Transporte e Mobilidade
( ) Sim ( ) No
( ) de Desenvolvimento Urbano
( ) de Saneamento
Qual o vnculo com a organizao da Conferncia: ( ) Outros
36 37
A funao social da cidade e da propriedade 6 Conferncia Nacional das Cidades
O municpio possui legislao especfica de parcelamento do solo? O municpio possui planos, programas ou aes para promoo de
( ) Sim ( ) No acessibilidade em caladas e/ou espaos pblicos?
N instrumento legal: Data de publicao: ( ) Sim ( ) No
Quais:_________________________________________________
O municpio possui legislao especfica sobre acessibilidade?
( ) Sim ( ) No
N instrumento legal: Data de publicao:
38 39
As Conferncias Nacionais das Cidades
40
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
ANEXO
REGIMENTO DA 6 CONFERNCIA NACIONAL DAS CIDADES
CAPITULO I
Ministrio das Cidades DOS OBJETIVOS E FINALIDADES
I propor a interlocuo entre autoridades e gestores pblicos dos estados, Distrito Federal,
municpios e Unio com os diversos segmentos da sociedade sobre assuntos relacionados
Poltica e ao Desenvolvimento Urbano;
RESOLUO NORMATIVA N 19, DE 18 DE SETEMBRO DE 2015
II sensibilizar e mobilizar a sociedade brasileira para o estabelecimento de agendas,
metas e planos de ao para enfrentar os problemas existentes nas cidades brasileiras;
Aprova o Regimento da 6 Conferncia III propiciar a participao popular de diversos segmentos da sociedade, considerando as
Nacional das Cidades. diferenas de sexo, idade, raa e etnia, para a formulao de proposies e realizao de
avaliaes sobre a funo social da cidade e da propriedade; e
Art. 2 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. II eleger as entidades nacionais que comporo o Conselho das Cidades, para o perodo de
junho de 2017 a maio de 2020 (correspondente ao trinio 2017/2019), conforme Decreto n
5.790, de 25 de maio de 2006.
42 43
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
Art. 4 Os eixos do debate, assim como a metodologia a ser aplicada na 6 Conferncia 4 O respeito aos prazos previstos para a realizao das Conferncias Estaduais e do
Nacional das Cidades, sero elaborados pela Comisso de Metodologia e Sistematizao Distrito Federal condio participao das respectivas delegadas e delegados na
e apresentados Coordenao Executiva da 6 Conferncia Nacional das Cidades, que, Etapa Nacional;
aps aprov-los, dar-lhes- publicidade em at 30 dias antes do incio da etapa municipal.
Art. 9 A 6 Conferncia Nacional das Cidades, que ser integrada por representantes
indicados e eleitos na forma prevista neste Regimento, tem abrangncia nacional e,
consequentemente, suas anlises, formulaes e proposies devem tratar das polticas
CAPTULO III de desenvolvimento urbano.
DA REALIZAO
1 A 6 Conferncia Nacional das Cidades tratar de temas de mbito nacional,
Art. 5 A 6 Conferncia Nacional das Cidades ser composta de painis, grupos de considerando os avanos, as dificuldades, os desafios e as propostas consolidadas nas
discusso e plenrias. Conferncias Estaduais;
Art. 6 A 6a Conferncia Nacional das Cidades produzir um relatrio final, a ser 2 Todas as delegadas e delegados com direito a voz e voto, presentes 6 Conferncia
encaminhado ao Ministrio das Cidades. Nacional das Cidades, devem reconhecer a precedncia das questes de mbito nacional e
atuar sobre elas, em carter avaliador, formulador e propositivo;
Pargrafo nico. O Ministrio das Cidades promover sua publicao e divulgao junto
sociedade e s esferas de governo. 3 Os debates, proposies e os documentos de todas as etapas da 6 Conferncia
Nacional das Cidades devem se relacionar diretamente com o temrio, objetivos e lema
Art. 7 O processo da 6 Conferncia Nacional das Cidades ter etapas, nos mbitos
definidos por este Regimento.
municipal, estadual e do Distrito Federal, em consonncia com este Regimento.
Art. 8 As etapas da 6 Conferncia Nacional das Cidades sero realizadas nos seguintes
perodos (Anexo III): CAPTULO IV
DA ORGANIZAO E FUNCIONAMENTO
I Etapa Municipal: de 1 de janeiro de 2016 a 5 de julho de 2016;
SEO I
II Etapa Estadual e do Distrito Federal: de 1 de novembro de 2016 a 31 de maro
de 2017; e Art. 10 A 6 Conferncia Nacional das Cidades ser presidida pelo Ministro de Estado
das Cidades, na condio de presidente do Conselho das Cidades e, na sua ausncia ou
III Etapa Nacional: de 5 a 9 de junho de 2017, em Braslia-DF.
impedimento eventual, por uma conselheira ou conselheiro integrante da Coordenao
1 A Etapa Nacional da 6 Conferncia Nacional das Cidades ser realizada em Braslia; Executiva da 6 Conferncia Nacional das Cidades.
2 As etapas estaduais, municipais e do Distrito Federal sero realizadas nos seus Art. 11 A organizao e realizao da 6 Conferncia Nacional das Cidades sero
respectivos territrios; conduzidas pela Coordenao Executiva da 6 Conferncia Nacional das Cidades, com
apoio e participao do Ministrio das Cidades.
3 A no realizao de alguma etapa prevista nos incisos I e II, em uma ou mais unidades
da federao, no constitui impedimento para a realizao da Etapa Nacional no prazo Pargrafo nico. As conselheiras e conselheiros que compem a Coordenao Executiva
previsto; da 6 Conferncia Nacional das Cidades esto relacionados no Anexo IV deste Regimento.
44 45
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
Art. 12 Compete ao Conselho das Cidades: XI criar e instalar as Comisses Nacionais de Mobilizao e Articulao; Infraestrutura e
Logstica; Metodologia e Sistematizao; e Recursal e de Validao; e
I mobilizar os parceiros e filiados de suas entidades e rgos membros, no mbito de sua
atuao nos estados, para preparao e participao nas Conferncias locais e estaduais; XII sistematizar as propostas resultantes das Conferncias Estaduais e do Distrito Federal,
consolidando-as no Caderno de Propostas da Etapa Nacional.
II acompanhar e deliberar sobre as atividades da Coordenao Executiva da 6
Conferncia Nacional das Cidades, devendo ser apresentados relatrios em todas as Pargrafo nico. O Caderno de Propostas da Etapa Nacional fundamentar os debates e
reunies ordinrias; e proposies da Etapa Nacional e ser disponibilizado previamente aos participantes.
III elaborar documento sobre o temrio central e textos de apoio que subsidiaro as Pargrafo nico. Nos casos de aes e omisses que possam prejudicar a realizao da
discusses no processo da 6 Conferncia Nacional das Cidades; Conferncia, o prazo para a interposio do recurso de 20 dias que a antecedem.
IV elaborar a programao e a pauta da etapa nacional da 6 Conferncia Nacional das Art. 15 As Comisses Estaduais Recursais e de Validao devero comunicar suas decises
Cidades; aos envolvidos e Comisso Nacional Recursal e de Validao sobre os recursos impetrados
at 15 dias corridos antes do incio das respectivas Conferncias.
V estimular, apoiar e acompanhar as Conferncias Municipais, Estaduais e do Distrito
Federal no processo da 6 Conferncia Nacional das Cidades; Art. 16 Os recursos referentes s etapas Estaduais e do Distrito Federal sero apresentados
VI apoiar e estimular as atividades preparatrias de discusso do temrio da 6 e analisados no mbito da Comisso Nacional Recursal e de Validao, com prazo mximo
Conferncia Nacional das Cidades no mbito dos estados; de interposio de 30 dias do trmino da referida Conferncia.
VII avaliar os relatrios e documentos das Conferncias Estaduais para subsidiar as Art. 17 Os interessados podero recorrer Comisso Nacional Recursal e de Validao da
discusses da 6 Conferncia Nacional das Cidades; 6 Conferncia Nacional das Cidades no prazo mximo de 48 horas aps a tomada de
cincia da deciso recorrvel em mbito estadual.
VIII aprovar o projeto de divulgao para a 6 Conferncia Nacional das Cidades;
Art. 18 Os recursos sero recebidos atravs do endereo eletrnico cnrv@cidades.gov.br,
IX elaborar o relatrio final e os anais da 6 Conferncia Nacional das Cidades;
podendo a Comisso Nacional Recursal e de Validao requisitar a documentao
X propor metodologia de sistematizao para as contribuies e as propostas aprovadas pertinente, que dever ser enviada por meio fsico atravs dos correios ou protocolada no
nas Conferncias Estaduais e do Distrito Federal; Ministrio das Cidades e endereada Comisso Nacional Recursal e de Validao.
46 47
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
Art. 19 As entidades ou delegadas(os) envolvidas(os) e a Comisso Preparatria Estadual VI organizaes no governamentais com atuao na rea do desenvolvimento urbano, 4,2%.
pertinente sero avisadas(os) da reunio da Comisso Nacional Recursal e de Validao
1 Todas as entidades dos segmentos devero ter atuao fim na rea de desenvolvimento
que analisar o referido recurso com um prazo de, no mnimo, 48 horas de antecedncia.
urbano, conforme segue:
Pargrafo nico. As reunies da Comisso Nacional Recursal e de Validao se realizaro
a) Poder pblico federal, estadual e do Distrito Federal gestores, administradores
em um prazo mximo de 15 dias anteriores ao incio das respectivas Conferncias.
pblicos e legislativos federais, estaduais e distritais so os representantes de rgos
Art. 20 As decises da Comisso Nacional Recursal e de Validao sero comunicadas aos da administrao direta, empresas pblicas, fundaes pblicas e autarquias em seus
interessados e Comisso Preparatria Estadual pertinente em um prazo mximo de 10 respectivos nveis, e membros do Legislativo: deputados estaduais e distritais, deputados
dias anterior ao incio das respectivas Conferncias. federais e senadores;
Art. 21 A Comisso Nacional Recursal e de Validao a instncia mxima de deliberao b) Poder pblico municipal gestores, administradores, servidoras(es) e funcionrias(os)
acerca da validao das Conferncias, sendo suas decises irrecorrveis. pblicas(os) municipais so os representantes de rgos da administrao pblica direta
e indireta, representantes das entidades municipalistas de carter nacional e membros do
Art. 22 A Comisso Nacional Recursal e de Validao poder propor ao pleno do Conselho
Legislativo: vereadores(as);
das Cidades procedimentos complementares at a 47 Reunio Ordinria do referido
Conselho, que, aps aprovao, lhe dar publicidade, tornando-se parte integrante do c) Movimentos populares so as associaes comunitrias ou de moradores, movimentos
presente Regimento. por moradia e demais organizaes populares voltadas questo do desenvolvimento
urbano;
48 49
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
do desenvolvimento urbano, comprovado mediante apresentao de estatuto no ato da II as(os) indicadas(os) pelos segmentos do Conselho das Cidades, respeitadas as
inscrio para a Conferncia Municipal. proporcionalidades, conforme Anexo I; e
2 Conselhos temticos, municipais, estaduais e nacionais bem como Oramentos III as Conselheiras e Conselheiros titulares e suplentes do Conselho das Cidades de mbito
Participativos no constituem segmentos, visto que so instncias institucionais nacional, como delegadas ou delegados natos.
representativas de vrios segmentos sociais; Pargrafo nico. Cada delegada e delegado titular eleito ter um(a) delegado(a) suplente
eleito vinculado ao titular eleito do mesmo segmento, que ser credenciado somente na
3 No se enquadram nos segmentos acima descritos partidos polticos, igrejas e
ausncia do titular.
seus movimentos de base, instituies filantrpicas, clubes esportivos, desportivos e
recreativos, Lions, lojas manicas e Rotary, corpo discente de universidades, bem como Art. 26 A 6 Conferncia Nacional das Cidades ser composta por 2.681 delegadas e
toda e qualquer agremiao que tenha por atividade aes discriminatrias, segregadoras, delegados assim distribudos:
xenfobas, entre outras;
I 250 representantes do poder pblico federal, indicados pelo Executivo e pelo Congresso
Nacional;
4 Na etapa Nacional, as vagas definidas no inciso I sero assim distribudas: 10% para
o poder pblico federal, 12% para o estadual/Distrito Federal e 20,3% para o municipal; e II 2.431 delegadas e delegados, sendo:
5 O Legislativo integrante do inciso I ter a representao de um tero das delegadas e a) 561 delegadas e delegados indicados pelas entidades nacionais;
delegados correspondentes a cada nvel da federao.
b) 1.689 delegadas e delegados eleitos nas Conferncias Estaduais; e
Art. 24 Os participantes da 6 Conferncia Nacional das Cidades se distribuiro em 4
c) 181 delegadas e delegados natos conselheiros do Conselho das Cidades de
categorias:
mbito nacional.
I delegadas e delegados; Pargrafo nico. As delegadas e delegados a serem eleitos na Etapa Estadual, para a Etapa
Nacional, devero necessariamente estar presentes na respectiva Conferncia Estadual.
II observadoras e observadores;
Art. 27 As entidades e/ou categorias de carter nacional dos segmentos citados no art.
III convidadas e convidados; e
23, incisos II a VI, devero indicar 20,92% do total de delegadas ou delegados, conforme
detalhado no Anexo I.
IV expositoras(es) e palestrantes.
I as(os) eleitas(os) nas Conferncias Estaduais, de acordo com a tabela do Anexo II; Art. 29 As despesas relativas alimentao dos participantes durante a Etapa Nacional
50 51
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
correro por conta de recursos oramentrios do Ministrio das Cidades e outros advindos dezembro de 2015, com a participao de representantes dos diversos segmentos, conforme
de patrocnio. estabelecido no art. 23 deste Regimento.
Art. 30 As despesas relativas hospedagem dos delegados e delegadas citados no art. 23, 1 Nos estados que no possurem Conselho Estadual das Cidades formalmente
incisos II, III, V e VI, correro por conta de recursos oramentrios do Ministrio das Cidades constitudo, a Comisso Preparatria ser formada pelos segmentos, conforme estabelecido
e outros advindos de patrocnio. no art. 23 deste Regimento;
Art. 31 As despesas relativas ao transporte, deslocamento das capitais e/ou cidades para 2 O Regimento da Conferncia Estadual das Cidades dever ser elaborado pela Comisso
Braslia-DF no sero custeadas pelo Ministrio das Cidades. Preparatria at o dia 25 de dezembro de 2015, em consonncia com este Regimento Nacional.
CAPTULO VII I adotar este Regimento, no que se refere ao mbito estadual e do Distrito Federal,
DAS CONFERNCIAS ESTADUAIS E MUNICIPAIS definindo data, local e pauta da etapa estadual;
Art. 34 Para a realizao da Conferncia Estadual das Cidades, dever ser constituda V planejar a infraestrutura para a realizao da etapa estadual e do Distrito Federal,
uma Comisso Preparatria pelo Conselho Estadual das Cidades, no prazo de at 20 de indicando a pauta e programao;
52 53
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
VI mobilizar a sociedade civil e o poder pblico, no mbito de sua atuao no estado e Municipais, quanto ao cumprimento deste Regimento, com especial ateno aos critrios
municpios, para sensibilizao e adeso 6 Conferncia Nacional das Cidades; de proporcionalidade e representatividade estabelecido no art. 23, deliberando por sua
validao;
VII estimular, apoiar e acompanhar as Conferncias Municipais, nos seus aspectos
preparatrios, no sentido de garantir o fiel cumprimento deste Regimento; III recepcionar os recursos oriundos das Etapas Municipais, dando amplo direito de defesa
s partes demandadas, deliberando sobre o referido recurso, no prazo regimental;
VIII a Comisso Preparatria Estadual e do Distrito Federal dever prever, na programao
da Conferncia Estadual e do Distrito Federal, o tempo necessrio para debater o temrio, IV recepcionar os recursos oriundos das entidades estaduais e/ou nacionais, dando amplo
sem prejuzo do contedo, sendo que este tempo no pode ser inferior carga horria de 16 direito de defesa s partes demandadas, deliberando sobre o referido recurso;
horas, excluindo a cerimnia de abertura;
V encaminhar, quando solicitado por quaisquer das partes envolvidas, toda documentao,
IX preencher o formulrio disponibilizado pela Coordenao Executiva da 6 Conferncia parecer e deciso referente ao recurso questionado, para a Comisso Nacional Recursal e de
Nacional das Cidades por meio de stio eletrnico a ser disponibilizado pelo Ministrio das Validao, dando conhecimento s partes envolvidas no prazo regimental.
Cidades, com as informaes da Conferncia Estadual das Cidades, em suas vrias etapas
Art. 38 Os casos omissos e conflitantes devero ser decididos pela Comisso Preparatria
de organizao e realizao, at 15 de abril de 2016;
Estadual, cabendo recurso Comisso Nacional Recursal e de Validao.
XI remeter a relao dos delegados e delegadas eleitos e eleitas, e respectivos suplentes, Art. 39 O Conselho Municipal das Cidades, ou outro correlato Poltica de Desenvolvimento
para a Etapa Nacional Coordenao Executiva da 6 Conferncia Nacional das Cidades, Urbano, tem a prerrogativa de convocar a Conferncia Municipal, divulgando-a pelos
no stio eletrnico a ser disponibilizado pelo Ministrio das Cidades, at 15 de abril de 2017, veculos de comunicao local, at o dia 22 de fevereiro 2016.
com a especificao do segmento e da entidade nacional a que esto vinculados.
1 No caso de ausncia de Conselho Municipal das Cidades, ou outro correlato Poltica
Pargrafo nico. Cada estado e o Distrito Federal ter direito a um nmero mximo de de Desenvolvimento Urbano, o Executivo municipal passa a ter a prerrogativa de convocar
delegadas e delegados para a etapa nacional, conforme o Anexo II, constante desse Regimento. a Conferncia Municipal at o prazo estabelecido no caput deste artigo, por ato pblico;
Art. 36 Os casos omissos e conflitantes devero ser decididos pela Comisso Preparatria 2 Caso no haja a convocao at o prazo estabelecido, entidades representativas em
Estadual, cabendo recurso Comisso Nacional Recursal e de Validao. nvel municipal, estadual ou nacional de, no mnimo, trs segmentos, conforme estabelecido
no art. 23, podero faz-la, de 23 de fevereiro a 30 de maro de 2016, divulgando-a pelo
Art. 37 Cabe Comisso Estadual Recursal e de Validao: meio de comunicao local;
I acompanhar, analisar e orientar as Comisses Preparatrias Municipais quanto ao 3 A realizao da Conferncia Municipal condio indispensvel para a participao
cumprimento deste Regimento; de delegadas e delegados municipais nas Conferncias Estaduais; e
II analisar as documentaes referentes organizao e realizao das Conferncias 4 As Conferncias Municipais sero pblicas e acessveis a todos os cidados e cidads,
54 55
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
mantidos, na eleio das delegadas e delegados para a Etapa Estadual, os critrios de Cidades, com as informaes da Conferncia Municipal, at 15 dias aps a realizao da
representao de rgos, entidades e organizaes, respeitado o constante no art. 23.
Conferncia; e
V mobilizar a sociedade civil e o poder pblico, no mbito de sua atuao no municpio, Delegados a serem indicados pelas entidades nacionais, dos diversos segmentos,
para sensibilizao e adeso 6 Conferncia Nacional das Cidades;
para a Conferncia Nacional
VI a Comisso Preparatria Municipal dever prever, na programao da Conferncia
Movimento popular
Municipal, o tempo necessrio para debater o temrio, sem prejuzo do contedo, sendo
municipal 22,46%
estadual 13,37 %
acadmicas e de
Traba-lhadores
pesquisa 7,66%
delegados(as)
Poder pblico
Poder pblico
profissionais,
Empre-srios
ONGs 4,64%
que este tempo no pode ser inferior carga horria de 8 horas, excluindo a cerimnia de
Entidades
Total de
11,05%
11,05%
29,77%
Segmento
abertura, excetuando as capitais dos estados, que tero carga horria mnima de 12 horas, indicador
excluindo a cerimnia de abertura;
VII ao final da Conferncia Municipal das Cidades, elaborar o relatrio, de acordo com
Delegados(as) 561 75 126 167 62 62 26 43
o modelo disponvel no site da 6 Conferncia Nacional das Cidades, e enviar Comisso
Organizadora Estadual competente no prazo de dez dias aps a realizao da Conferncia;
56 57
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
ANEXO II
Paran 11.081.692 80 0 11 18 23 9 9 4 6
N de delegados(as) a serem eleitos(as) nas Conferncias Estaduais Rio Grande do Sul 11.207.274 83 0 11 19 25 9 9 4 6
Bahia 15.126.371 98 0 13 22 29 11 11 5 7
Total delegados(as)
Empresrios 9,9%
municipal 20,3%
populares 26,7%
Rio de Janeiro 16.461.173 104 0 14 24 31 11 11 5 8
acadmicas e de
Trabalhadores
estadual 12 %
Poder pblico
Poder pblico
Poder pblico
profissionais,
pesquisa 7%
Movimentos
federal 10%
ONGs 4,2%
Populao
IBGE 2014
Entidades
estimada
Minas Gerais 20.734.097 122 0 16 27 36 14 14 6 9
9,9%
ESTADO
So Paulo 44.035.304 221 0 30 50 66 24 24 10 17
Roraima 496.936 33 0 4 8 10 4 4 1 2
Amap 750.912 33 0 4 8 10 4 4 1 2
ANEXO III
Acre 790.101 33 0 4 8 10 4 4 1 2
Cronograma 6 Conferncia Nacional das Cidades
Tocantins 1.496.880 36 0 5 8 11 4 4 2 2
Rondnia 1.748.531 37 0 5 8 11 4 4 3 2
Etapa Perodo
Sergipe 2.219.574 39 0 5 9 12 4 4 2 3
Esprito Santo 3.885.049 46 0 6 10 14 5 5 2 4 Convocatria da Conferncia Estadual pelas entidades De 11 de novembro at 10 de dezembro
da sociedade civil organizada de 2015
Paraba 3.943.885 48 0 7 11 14 5 5 2 4
Gois 6.523.222 56 0 8 12 17 6 6 2 5
Constituio da Comisso Preparatria Estadual At 21 de dezembro de 2015
Santa Catarina 6.727.148 58 0 8 13 17 6 6 3 5
58 59
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
Convocatria da Conferncia Municipal pelo Conselho A partir da convocao estadual, at 22 Governo do Estado da Poder pblico
Municipal ou, na sua ausncia, pelo governo municipal de fevereiro de 2016 Gildimar Alves dos Santos
Paraba estadual
6 Conferncia Nacional das Cidades 5 a 9 de junho de 2017 Associao Brasileira dos Poder pblico
Maria Ins Damasceno da Silva
Municpios municipal
Poder pblico
Milton Jos Gonalves Junior Frente Nacional de Prefeitos
municipal
ANEXO IV
Conselheiros(as) da Coordenao Executiva da Unio Nacional por
Neide de Jesus Carvalho Movimento popular
Moradia Popular
6 Conferncia Nacional das Cidades
Confederao Nacional das
Comisso Nacional Recursal e de Validao Nylton Velloso Filho Empresrios
Instituies Financeiras
60 61
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
Frum Nacional de Secretrios Ins Magalhes Ministrio das Cidades Poder pblico federal
Mirce da Cunha Silva Machado e Dirigentes Pblicos de Poder pblico municipal
Transporte Urbano e Trnsito
62 63
Regimento e anexos 6 Conferncia Nacional das Cidades
Jos de Abrao Unio Nacional por Moradia Popular Movimento popular Dario Rais Lopes Ministrio das Cidades Poder pblico federal
Poder pblico Isabela Sbampato Batista Reis de Paula Ministrio das Cidades Poder pblico federal
Luz Marina Stradiotto Steckert Governo do Estado de Santa Catarina
estadual
64 65
6
nacional das cidades
Nonono no Nonono Nono / XX 10 a 12 de maio