Professional Documents
Culture Documents
no Rito Tridentino
Smbolos
ndice| 1 de 88
A Santa Missa est repleta de smbolos
que remetem aos mais diversos fatos
da histria da salvao,
desde o paraso at Pentecostes
ndice| 2 de 88
A Missa um sacrifcio
A Santa Missa a renovao incruenta
do Sacrifcio do Calvrio.
o mesmo e nico
sacrifcio infinito de Cristo na Cruz,
que foi solenemente institudo na ltima Ceia.
Nesta cerimnia mpar,
Cristo ao mesmo tempo vtima e sacerdote,
se oferecendo a Deus
para pagar os pecados,
e aplicar a cada fiel Seus mritos infinitos.
ndice| 3 de 88
Altar: smbolo do Calvrio
Aspecto de monte
(degraus)
Tem um crucifixo
Altar de pedra e
relquias de mrtires
(cemitrio, catacumbas)
ndice| 4 de 88
Santo dos Santos
na antiga aliana
Local da Arca da Aliana
Tbuas da Lei
Cajado de Aaro
Man
S 1 vez ao ano
o sumo sacerdote
podia entrar e oferecer
um sacrifcio expiatrio
no Santo dos Santos
ndice| 5 de 88
Altar: Santo dos Santos
No centro
dos altares tridentinos,
mora N. S. Jesus Cristo
Na divina presena,
oferece-se a Deus Pai
a Vtima sem mcula
por excelncia
ndice| 6 de 88
As lnguas da cruz
Na cruz, 3 lnguas foram usadas.
As mesmas so usadas na Missa tridentina:
Latim: quase toda.
Grego: Kyrie eleison (Senhor, piedade)
Hebreu: Aleluia, Hosana, Amem, Sabaoth
ndice| 7 de 88
Aruma o conjunto
Oraes ao p do altar do clice no centro,
abre o Missal
O padre chega ao altar Sobe o altar sem rezar nas oraes do dia
ndice| 9 de 88
Subida ao Altar e Beijo
Subida ao altar e beijo
altar representa Jesus
restaurao do favor de Deus
pela Paixo de Cristo
ndice| 10 de 88
Aufer a nobis
Oremos.
Afastai de ns, Vos pedimos, Senhor,
nossas iniquidades,
a fim de merecermos entrar de alma pura
no Santo dos Santos.
Por Cristo, Nosso Senhor. Amm
ndice| 11 de 88
Subida ao altar
Subida ao altar at Intrito
Aufer a nobis Beijo do altar
Nazar
Intrito
Anunciao
do Arcanjo Gabriel
e Encarnao do Verbo
no seio da Virgem Maria
ndice| 13 de 88
Kyrie e Glria
Padre vai para o centro do Altar
viagem da Sagrada Famlia a Belm
Nazar Belm
Representa
a orao do povo do tempo de Jesus
tanto judeus quanto gentios
pela vinda do Salvador
ndice| 15 de 88
Gloria in excelsis Deo!
Usa as palavras
dos anjos no
nascimento do Salvador
Representa o
nascimento de Jesus
ndice| 16 de 88
Nazar
Orao coleta
ndice| 17 de 88
Orao coleta
Coleta da Epifania
ndice| 18 de 88
Epstola
Instruo, correo e guia a todos.
ndice| 19 de 88
Epstola
Povo sentado:
(Cntico de Zacarias, pai de So Joo Batista)
68
Bendito seja o Senhor Deus de Israel,
porque visitou e fez a redeno do seu povo.
69
E porque nos suscitou um Salvador poderoso,
na casa de seu servo David
79
Para iluminar os que vivem sentados
nas trevas, e na sombra da morte;
para dirigir nossos ps no caminho da paz.
So Lucas 1, 68-69,79.
ndice| 20 de 88
Preparao ao Evangelho
Padre sai da direita onde leu a Epstola
deixa casa em Nazar
Deserto
Nazar
ndice| 21 de 88
Preparao ao Evangelho
No centro, o padre faz inclinao profunda
e reza a orao Munda cor meum
[Limpa meu corao e meus lbios...],
preparando-se para ler o Evangelho
Jesus jejua e reza por 40 dias,
preparando-se para
Sua vida pblica
Deserto
Nazar
ndice| 22 de 88
Incio do Santo Evangelho
Dominus vobiscum
pessoas levantam (da morte, do pecado)
Padre faz o sinal da cruz no Missal
e se signa
Cristo morreu pela
Verdade do Evangelho
(missal),
que devemos
saber (fronte)
professar (lbios)
amar (corao)
ndice| 23 de 88
Evangelho
Simboliza a Vida Pblica de Jesus
ndice| 24 de 88
Mudana do lado do Missal
Epstola
Missal muda
do lado da Epstola (pregao dos profetas)
ao lado do Evangelho (pregao de Jesus)
mudana do Velho
para o novo Testamento
Evangelho
ndice| 25 de 88
Posio do Missal
Epstola
Evangelho
ndice| 26 de 88
Oriente
Posio do Missal (leste)
Norte
ndice| 28 de 88
Sermo (homilia)
Jesus explicava
o sentido das parbolas
ndice| 29 de 88
Credo
Credo: resumo da f dos Apstolos
adeso dos fiis pregao de Jesus
So Pedro So Paulo
ndice| 30 de 88
Santa Ceia: 1 Santa Missa
ndice| 31 de 88
Missa e Santa Ceia
No Altar, tudo est disposto
para o Santo Sacrifcio da Missa
no Cenculo, est preparada
a mesa do sacrifcio e da comunho.
ndice| 33 de 88
Missa e Santa Ceia
ndice| 34 de 88
Missa e Santa Ceia
ndice| 35 de 88
Ofertrio
Ofertrio do po e do vinho
remete ceia judaica
que Jesus celebrou na ltima Ceia
ndice| 36 de 88
Ofertrio
Deposita a hstia
no corporal
Toma o po,
olha ao cu... e o oferece a Deus
ndice| 37 de 88
Vinho e gua
Do lado de Cristo saram sangue e gua
O padre pega o vinho e no o abenoa
o vinho representa Cristo
Pega a gota d'gua e a abenoa
a gua representa os fiis
(nossa lgrima de arrependimento)
O vinho no fica aguado
mas a gua adquire cor, perfume e sabor
o tesouro dos mritos de Cristo
santifica os fiis sem manch-Lo.
ndice| 38 de 88
Lavabo
Lavabo representa o lava-ps dos apstolos
Lavo as minhas mos entre os inocentes, Eu amo, Senhor, a beleza da vossa casa,
e me aproximo do vosso altar, Senhor. e o lugar onde reside a vossa glria...
Para ouvir o cntico dos vossos louvores,
e proclamar todas as vossas maravilhas... ...continua a orao do Lavabo: salmo 25
ndice| 39 de 88
Ofertrio Ss. Trindade
Padre vai para o centro
Jesus vai ao Horto das Oliveiras
Padre inclina-se e
recita a orao Suscipe Sancta Trinitas
(Receba, Santssima Trindade)
Jesus prostra-Se e
reza no horto (suor de sangue).
Horto
Horto
ndice| 40 de 88
Orate fratres
Padre volta-se aos fiis e recita o
Orate fratres (Orai irmos)
No jardim, Jesus volta-se aos apstolos,
diz que se vigiassem (dormiam) e orassem
Fiis se levantam
e rezam o Suscipiat Dominum sacrificium...
(Recebei Senhor por tuas mos...)
Horto
ndice| 41 de 88
Prefcio
Coraes ao alto!
ndice| 42 de 88
Sanctus
Isaas 6 (Viso do Cu e sua vocao)
1
... vi o Senhor assentado
sobre um alto e elevado slio...
2
Os serafins estavam sobre ele
3
e clamavam um para o outro, e diziam:
Santo, santo, santo,
Senhor Deus dos exrcitos,
cheia est toda a terra de sua glria.
Hino que mostra
a transcendncia de Deus (3x Santo)
a natureza humana de Jesus (Bendito o que vem...)
ndice| 43 de 88
Sanctus
So Mateus 21,9:
9
As multides na frente e atrs dele clamavam:
Hosana ao Filho de Davi!
Bendito o que vem em nome do Senhor!
Hosana no mais alto dos cus!
lembra
a entrada de Jesus
em Jerusalm
(Domingo de ramos)
ndice| 44 de 88
Gestos dos fiis no canon
Todos ajoelhados
Jesus preso
Silncio
remete ao silncio
da noite em que
Jesus foi capturado
ndice| 45 de 88
Caminhar do padre ao celebrar
Lembra Cristo
sendo mandado
de um juiz inquo
a outro
ndice| 46 de 88
Paixo de N. S. Jesus Cristo
nas vestimentas do Sacerdote
Atravs das vestimentas litrgicas,
o sacerdote veste-se de Cristo
em Sua Paixo.
ndice| 47 de 88
Paixo de N. S. Jesus Cristo
nas vestimentas do Sacerdote
Amito
Alva
Cngulo
Estola
Casula
Manpulo
ndice| 48 de 88
Amito
Vu branco que o
sacerdote passa
sobre a cabea
e com que cobre os ombros.
ndice| 49 de 88
Alva
Tnica branca, larga e que
desce at os ps do sacerdote.
Remete tnica branca com a qual
Herodes mandou vestir a Cristo,
para dizer que era louco.
ndice| 50 de 88
Cngulo
Corda com a qual
o sacerdote aperta a alva na cintura.
Remete-nos aos
aoites da flagelao
de Nosso Senhor
e corda com a qual
amarraram Nosso Senhor
para pux-lo.
ndice| 51 de 88
Manpulo
um pano que o sacerdote
traz no brao esquerdo.
Remete-nos s
cordas que ataram
as mos de Nosso Senhor e,
ao vu com que enxugaram
o suor do rosto de Jesus
na Via Sacra.
ndice| 52 de 88
Estola
Ornato que o sacerdote traz
em torno do pescoo e
cruza sobre o peito.
smbolo da dignidade e
do poder do sacerdote.
vestida cruzada.
ndice| 53 de 88
Casula
ndice| 54 de 88
O sacerdote paramentado
A entrada do sacerdote vestido dos paramentos
subindo os degraus do altar
lembra bem Jesus carregando a cruz
subindo o monte Calvrio
ndice| 55 de 88
Aclito levanta a Casula
O aclito levanta a casula durante a Elevao
lembra a ajuda do Cirineu
ao carregar a cruz com Jesus
ndice| 56 de 88
Vu do clice
Vu do clice
retirado no incio do Ofertrio
Consagrao
Quam oblationem 2 ofertrio
Hanc Igitur Sacrifcios antiga aliana
Memento dos santos Supplices te rogamus
Memento vivos Memento mortos
In primis (Igreja) Nobis quoque peccatoribus
Te Igitur (A Vs Pai Clementssimo) Per ipsum (peq. elevao)
ndice| 58 de 88
Te igitur
Monges copistas
decoravam o T
com uma
cena da Paixo
ndice| 59 de 88
Hanc igitur
Levtico I, 3-4:
3
Se a oferta for um holocausto
tirado do gado maior,
oferecer um macho sem defeito ...
4
Por a mo sobre a cabea da vtima,
que ser aceita em seu favor
para lhe servir de expiao.
ndice| 60 de 88
Hanc igitur
Na orao Hanc igitur (Por isso aceitai ...)
o Padre estende as mos sobre as oblaes
ndice| 61 de 88
Quam oblationem
Ns vos pedimos, Deus,
que esta oferta seja por vs em tudo,
aben oada, apro vada, ratifi cada,
digna e aceitvel a vossos olhos,
afim de que se torne para ns
o Cor po e o San gue de Jesus Cristo,
vosso diletssimo Filho e Senhor Nosso.
5 sinais da cruz
5 chagas de Cristo na cruz
Jesus pregado na Cruz
ndice| 62 de 88
Consagrao
Padre apoia-se no Altar
apoia-se em Jesus para a Consagrao
ndice| 64 de 88
Elevao
Elevao da Hstia e do Sangue
lembra Jesus elevado na cruz
Quando Eu for
elevado da terra,
atrairei todos a mim
(So Joo 12, 32)
ndice| 65 de 88
Ele, na vspera de sua paixo,
tomou o po em suas
santas e venerveis mos
e elevando os olhos ao cu
para vs, Deus,
seu Pai onipotente
(observe as mos antes e
depois da consagrao)
dando-vos graas,
(eleva a Hstia)
ndice| 66 de 88
De igual modo, tomando tambm este precioso e novamente dando-vos graas,
depois de haver ceado, clice em suas santas e
venerveis mos
ndice| 67 de 88
2 Ofertrio
Na orao Unde et memores
oferecemos Nosso Senhor na cruz
a Deus Pai (2 Ofertrio)
Pai, perdoai-lhes,
por que no sabem o que fazem.
ndice| 68 de 88
Nobis quoque peccatoribus
Orao Nobis quoque peccatoribus
[Tambm a ns, pecadores...]
Recorda-nos o perdo ao bom ladro
(batendo no peito)
Nobis quoque peccatoribus ...
ndice| 69 de 88
Elevao menor
Concluso do Canon com a elevao menor
Por Cristo com Cristo e em Cristo,
a Vs, Deus Pai onipotente,
na unidade do Esprito Santo,
toda a honra e toda a glria.
Por todos os sculos dos sculos. Amm.
ndice| 70 de 88
Elevao menor
(Ajoelha-se antes de tocar Deus) Por Cristo com Cristo e em Cristo
3x
2x
ndice| 71 de 88
Pai Nosso
Pai Nosso, a orao do Senhor,
contm o que mais convm ser pedido
ao Senhor.
ndice| 72 de 88
Comunho
Comungar o Corpo de Cristo
lembra Cristo sendo posto no sepulcro.
ndice| 73 de 88
Frao da Hstia
Numa Missa silenciosa,
pode-se escutar a frao da Hstia
o som lembra o quebrar das pernas
dos crucificados com Jesus.
A frao da Hstia
simboliza o
lado de Cristo transpassado.
Retira uma
pequena frao da Hstia.
ndice| 74 de 88
Frao da Hstia ao Clice
Pax Domini sit semper vobiscum
3 sinais da cruz com o pedao da Hstia
sobre o Clice
3 dias de Cristo morto no sepulcro
O padre deita a frao da Hstia no Clice
juno do Corpo e do Sangue de Cristo
simboliza a Ressurreio de Cristo no 3 dia
ndice| 75 de 88
Agnus Dei
Cordeiro de Deus: a Orao Pascal.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
Tende piedade de ns. (2x)
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
Dai-nos a paz.
ndice| 76 de 88
Agnus Dei
So Joo 20, 19.23:
19
Na tarde do mesmo dia, o primeiro da semana,
os discpulos tinham fechado as portas do lugar
onde se achavam, por medo dos judeus.
Jesus veio e ps-se no meio deles.
Disse-lhes ele: A paz esteja convosco!
...
23
queles a quem perdoardes
os pecados, ser-lhes-o perdoados;
queles a quem os retiverdes,
ser-lhes-o retidos.
ndice| 77 de 88
Vu eucarstico
Jesus se escondeu
aos discpulos de Emas,
de forma que eles
no o puderam reconhecer,
mas falavam com Ele face a face.
Antfona de Comunho:
versculos alegres
simboliza a
alegria dos apstolos
ao verem o Senhor
ressuscitado.
ndice| 79 de 88
Oraes Ps-Comunho
ndice| 80 de 88
Ite Missa est
Ite Missa est
[ide, eis o envio]
simboliza a Ascenso de Nosso Senhor,
quando enviou seus discpulos em misso.
ndice| 82 de 88
ltimo Evangelho
O padre l o ltimo Evangelho
(So Joo 1, 1-14 Evangelho de Natal)
que proclama a Divindade de Jesus
simboliza a pregao dos apstolos
depois de Pentecostes
ndice| 84 de 88
Consideraes finais
No entanto, o principal neste rito da Missa
no s esta riqueza dos smbolos, mas
manter Deus sempre no centro da ao,
no desviar a ateno do sacrifcio,
fomentar maior piedade no culto a Deus.
ndice| 85 de 88
Referncias
Palestras do Pe. Daniel Cooper SSPX
http://www.traditionalcatholicmedia.org/flash/
baseadas no livro de Pe. Dunney, The Mass
Catecismo da Santa Missa,
Micrlogo (annimo Sculo XIX)
The Latin Mass explained, Mons. G. Moorman
Palestra do Prof. Orlando Fedeli
no tema da Missa, Cordeirpolis, 08-03-2008.
ndice| 86 de 88
Igreja Santo Antnio - So Carlos
Uso das
Mesas de Comunho
e dos vus
Elevao
ndice| 87 de 88
ndice
Abertura, Definio de Missa
Altar e calvrio, Altar e Santo dos Santos, lnguas
Oraes ao p do altar, subida ao altar, Intrito, Kyrie, Glria, Orao coleta
Epstola, Evangelho (preparao, incio, leitura), Missal (mudana, posio), sermo, Credo
Santa Ceia: 1 Missa, Missa e Santa Ceia (procisso, incio, instruo e ofertrio, canon)
Ofertrio, vinho e gua, Lavado, Ofertrio Ss. Trindade, Orate fratres
Prefcio, Sanctus, gestos dos fiis, caminhar do padre,
Paixo nas vestimentas (amito, alva, cngulo, manpulo, estola, casula),
sacerdote paramentado, aclito levanta a casula, vu do clice
Esquema do canon, Te igitur, Hanc igitur, Quam oblationem,
Consagrao (palavras, efeito, elevao, cenas),
2 ofertrio, Nobis quoque peccatoribus, elevao menor
Pai-nosso, comunho, frao da Hstia, frao da Hstia ao clice, Agnus Dei,
vu eucarstico, antfona de comunho, orao ps-comunho
Ite Missa est, Bno final, ltimo Evangelho
Consideraes finais, referncias, fotos da Igreja Sto. Antnio, ndice
ndice| 88 de 88