EXP-MN-SE030-FR-R0 - 1 - Symboles Et Normes PDF

MAINTENANCE ELECTRIQUE
SYMBOLES ET NORMES EN ELECTRICITE
MANUEL DE FORMATION
Cours EXP-MN-SE030
Rvision 0.1
Formation Exploitation
Maintenance lectrique
Symboles et Normes en lectricit
MAINTENANCE ELECTRIQUE
SYMBOLES ET NORMES EN ELECTRICITE
SOMMAIRE
1. OBJECTIFS .....................................................................................................................5
2. UNITES GENERALES.....................................................................................................6
2.1. LES UNITS SI DE BASE ........................................................................................6
2.2. LES UNITS SI DRIVES ......................................................................................7
2.3. LES PRFIXES.........................................................................................................8
2.4. RGLES DE LCRITURE DES UNITS .................................................................9
2.5. UNITS TECHNIQUES HORS NORMES ...........................................................9
2.6. UNITS ANGLO-SAXONNES ................................................................................10
3. SYMBOLES CONTACTS ET ORGANES DE COMMANDE..........................................12
3.1. LES CONTACTS.....................................................................................................12
3.1.1. Principe du contact ..........................................................................................12
3.1.2. Les types de contacts......................................................................................12
3.1.3. Rgles de reprsentation : ..............................................................................13
3.1.4. Autres reprsentations ....................................................................................14
3.2. LES ORGANES DE COMMANDE ..........................................................................16
3.2.1. Le contact temporise .......................................................................................17
3.2.2. Exercices contact temporis............................................................................19
3.2.3. Contact commande mcanique manuelles...................................................21
3.2.3.1. Le poussoir.................................................................................................21
3.2.3.2. Couleurs des boutons poussoirs et leur signification .................................22
3.2.3.3. Couleurs des voyants lumineux de signalisation et leur signification .........23
3.2.3.4. Linterrupteur et/ou commutateur ...............................................................23
3.2.4. Les commandes mcaniques automatiques ...................................................25
3.2.4.1. Les fins de course (et assimil)..................................................................25
3.2.4.2. Pressostat, thermostat, hygrostat, ..........................................................26
3.2.4.3. Contact de dclenchement.........................................................................26
3.2.5. Exercices les contacts ..................................................................................28
4. SYMBOLES POUR REALISATION DES SCHEMAS ....................................................30
4.1. ORGANES DE PROTECTION ................................................................................30
4.1.1. Le sectionneur.................................................................................................31
4.1.2. Interrupteur de puissance................................................................................32
4.1.3. Le disjoncteur ..................................................................................................33
4.2. APPAREILS DE SEPARATION ..............................................................................34
4.2.1. Le contacteur...................................................................................................34
4.2.2. Le relais...........................................................................................................35
4.2.3. Comparatif appareils de protection et de coupure...........................................35
4.3. APPAREILS DE MESURE ET SIGNALISATION ....................................................37
4.4. CONDUCTEURS ....................................................................................................39
4.5. MOTEURS ELECTRIQUES ....................................................................................41
4.6. COMPOSANTS ELECTRIQUES.............................................................................42
4.7. LES SOURCES DENERGIE ..................................................................................44
Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

Dernire Rvision: 14/10/2008 Page 2 de 112
4.7.1. Transformateurs ..............................................................................................44

4.7.2. Gnrateurs et sources de courant .................................................................45
4.8. EXERCICES ...........................................................................................................46
5. SYMBOLES POUR TRACAGE DE PLANS DOMESTIQUES .......................................48
5.1. CANALISATIONS / CONDUCTEURS.....................................................................48
5.2. APPAREILLAGES...................................................................................................49
5.3. APPAREILS / RECEPTEURS.................................................................................50
6. STANDARDS DE DENOMINATION ..............................................................................51
6.1. REPERAGES - GENERALITES..............................................................................51
6.2. LETTRES DE REPRAGE DES MATRIELS LECTRIQUES .............................52
6.2.1. Normes DIN (IEC) ...........................................................................................52
6.2.2. Normes Amrique du Nord..............................................................................53
6.2.3. Normes Amrique du Nord (bis)......................................................................55
6.3. REPERAGES APPLICATIONS ............................................................................60
6.3.1. Les symboles lectriques de commande.........................................................60
6.3.2. Les symboles lectriques de puissance ..........................................................61
7. SYMBOLES PNEUMATIQUES .....................................................................................62
7.1. REPRSENTATION SYMBOLIQUES EN PNEUMATIQUE ...................................62
7.1.1. Instruments et accessoires..............................................................................63
7.1.2. Vannes / relais pneumatiques .........................................................................63
7.1.3. Lignes techniques ...........................................................................................64
7.1.4. Stockage dnergie et stockage de fluide ........................................................64
7.1.5. Conditionneur de fluides..................................................................................65
7.1.6. Rcepteurs mouvements linaires ...............................................................66
7.2. TYPES DE SYMBOLES EN PNEUMATIQUE.........................................................66
7.3. IDENTIFICATION DES LMENTS DE COMMANDE ...........................................67
7.4. CRATION DE SYMBOLES DE RELAIS/VANNES................................................69
8. SYMBOLES HYDRAULIQUES......................................................................................71
8.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES .......................................................................71
8.2. SYMBOLES HYDRAULIQUES POUR SCHMAS .................................................71
8.2.1. Conduites (lignes) de fluide .............................................................................72
8.2.2. Restrictions......................................................................................................73
8.2.3. Connexions rapides.........................................................................................73
8.2.4. Cylindres .........................................................................................................74
8.2.5. Relais (de distribution) hydrauliques ...............................................................74
8.2.6. Servomoteurs ..................................................................................................76
8.2.7. Pompes hydrauliques ......................................................................................77
8.2.8. Moteurs hydrauliques ......................................................................................78
8.2.9. Soupape de scurit (PSV) .............................................................................79
8.2.10. Vannes rgulatrices de dbit .........................................................................79
8.2.11. Rservoirs .....................................................................................................80
8.2.12. Appareils moteurs .........................................................................................80
8.2.13. Indicateurs.....................................................................................................81
8.2.14. Accumulateurs...............................................................................................81
8.2.15. Conditionneurs de fluides ..............................................................................82
9. AUTRES SYMBOLISATIONS........................................................................................83
9.1. SYMBOLES ELECTRONIQUES - LOGIQUES .......................................................83
9.1.1. Tlcommunications........................................................................................83

9.1.2. Tlcommunications transmissions..............................................................83

9.1.3. Oprateurs logiques binaires...........................................................................85
9.1.3.1. Formation des symboles ............................................................................85
9.1.3.2. Association des symboles ..........................................................................85
9.1.3.3. Type de logique..........................................................................................85
9.1.3.4. Signes distinctifs associs aux entres et aux sorties................................86
9.1.3.5. Oprateurs combinatoires fondamentaux ..................................................86
9.1.3.6. Oprateurs combinatoires complexes ........................................................87
9.1.3.7. Oprateurs fantmes .................................................................................87
9.1.3.8. Oprateurs squentiels complexes ............................................................87
9.1.3.9. Bascules et groupements de bascules.......................................................88
9.1.3.10. Oprateurs retard.....................................................................................88
9.1.4. Oprateurs analogiques ..................................................................................89
9.1.5. Code des couleurs des rsistances.................................................................90
9.1.5.1. La valeur nominale.....................................................................................90
9.1.5.2. La tolrance ...............................................................................................90
9.1.5.3. Les valeurs normalises.............................................................................90
9.1.5.4. Le marquage des valeurs...........................................................................91
9.1.5.5. Exercice sur les valeurs de rsistances .....................................................93
9.1.6. Code des couleurs des condensateurs ...........................................................93
9.2. SYMBOLES AUTOMATES (PLC) ...........................................................................94
9.3. SYMBOLES GRAFCET ..........................................................................................96
10. EXERCICES APPLICATIONS ..................................................................................97
11. GLOSSAIRE ..............................................................................................................102
12. SOMMAIRE DES FIGURES ......................................................................................103
13. SOMMAIRE DES TABLES ........................................................................................105
14. CORRECTION DES EXERCICES.............................................................................107

1. OBJECTIFS
A lissue de cette prsentation, qui est (plus ou moins) un glossaire des termes,
grandeurs, reprsentation schmatique de (presque) tout ce quun lectricien est
susceptible de rencontrer, lattendant sera mme de :
Utiliser les grandeurs et units physiques de base
Associer un symbole avec le terme correspondant
Identifier chaque symbole lectrique
Diffrencier une reprsentation schmatique sur un plan
Interprter une association de symboles
Dfinir les symboles utiliser en fonction du type de schma lectrique
Expliciter le choix dun symbole sur un plan
Exposer le pourquoi de lutilisation de normes de reprsentation
Associer type de norme avec type de symbole
Respecter la symbolisation en crant des plans et schmas lectriques
Connatre non seulement le domaine (purement) lectrique mais les familles

associes et apparentes telles que linstrumentation, le pneumatique,
lhydraulique, llectronique, les systmes, etc
tre prt former des non lectriciens pour la reprsentation schmatique

lectrique

2. UNITES GENERALES
Avant de passer la reprsentation graphique de llectricit , faisons un rappel des
units, des termes que nous serons amens rencontrer dans le domaine lectrique
Nous revoyons galement plus tard (les autres cours) ces units, mais plus en
application, ici, contentons nous des reprsentations.
2.1. LES UNITS SI DE BASE
Ltude quantitative des formules obtenues par le physicien ou lingnieur suppose

lemploi dun systme cohrent dunits.
Le systme international dunits en abrg SI est le systme universellement adopt

dans le domaine de llectricit. Il repose sur sept units de base et deux units
gomtriques supplmentaires prsentes dans la table suivante.
Grandeurs Units SI Remarque
Nom Symbole Nom Symbole
l, d
Longueur mtre m
x , y,
Masse m kilogramme kg ne pas confondre avec le poids
Temps t seconde s
I
Intensit de courant lectrique ampre A
i
Temprature thermodynamique T kelvin K
Quantit de matire n mole mol
Intensit lumineuse Iv candela cd
angle plan , , ,.. radian rad 2 (rad) = 1 tour complet
angle solide stradian sr
Tableau 1 : Les units de base

2.2. LES UNITS SI DRIVES
Toutes les autres units sont drives de ces units de base, sur la base de lois naturelles
et de relations gomtriques. Une liste des principales grandeurs et units drives
utilises en lectricit est donne dans la table suivante.
Grandeurs Units SI drives Relations entre units
Nom Symbole Nom Symbole
Force F Newton N 1 N = 1 kg m/s = 1 W s/m
M
Couple (moment dune force) newton-mtre Nm
T
E
nergie, travail joule J 1 J = 1 Nm = 1 W s
W
Puissance (puissance active) P watt W 1 W = 1 J/s = 1 V A
voltampre
Puissance ractive Q var 1 var = 1 V A
ractif
Puissance apparente S voltampre VA
Pression P pascal Pa 1 Pa = 1 N/m
Charge lectrique Q coulomb C 1C=1As
U
Tension, diffrence de potentiel volt V 1 V = 1 W/A = 1 J/C
u
Rsistance lectrique R ohm 1 = 1 V/A
Capacit lectrique C farad F 1 F = 1 C/V = 1 A s/A
Inductance L henry H 1 H = 1 Wb/A = 1 V s/A
Frquence hertz Hz 1 Hz = 1 s-1
Pulsation radian/seconde rad s-1 = 2 f
Flux magntique weber Wb 1 Wb = 1 V s
Induction magntique B tesla T 1 T = 1 Wb / m
Champ magntique H ampre/mtre A/m
Champ lectrique E volt/mtre V/m
Tableau 2 : Les units SI drives

2.3. LES PRFIXES
La grande trouvaille du systme mtrique propos lors de la rvolution franaise fut

dappondre des prfixe aux units, correspondant des multiples et sous-multiples en
base 10 de lunit.
Ainsi, une distance ci-dessus sexprime en kilomtre, abrg km . Ce prfixe

correspond une multiplication par 1000, et on dira que cette distance est de 37,2 km par
exemple. De la mme manire, pour une mine dun crayon dont le diamtre mesure
0,0005 m ou 0,5 x 10-3 m, on utilisera plutt un sous-multiple du mtre, soit le millimtre,
abrg mm , correspondant un sous multiple de 1000, et ce diamtre vaut ainsi 0,5
mm.
Facteur Prfixe Exemple
Nom Symbole
1012 tra T 1 TJ = 1012 J
109 giga G 1 GHz = 109 Hz
106 mga M 1 MW = 106W
103 kilo k 1k = 103
102 hecto h 1 hm = 100 m
10-1 dci d 1 dl = 0,1 l
10-2 centi c 1 cm = 0,01 m
10-3 milli m 1 mA = 10-3 A
10-6 micro 1 H = 10-6 H
10-9 nano n 1 ns = 10-9 s
10-12 pico p 1 pF = 10-12 F
Tableau 3 : Les prfixes
Il en va de mme et de manire systmatique pour toutes les units SI, et pour des
rapports beaucoup plus importants.
Pour former les noms et les symboles des multiples et sous-multiples dcimaux des units
SI, on utilise les prfixes donns la table prcdente.
2.4. RGLES DE LCRITURE DES UNITS
Lutilisation des units dans les textes techniques est rgie par des rgles orthographiques
trs strictes, dfinies par lISO (Organisation internationale de normalisation, en anglais
International Organization for Standardization), en particulier dans le choix majuscule /
minuscule, de la ponctuation et du pluriel :
Les symboles ne sont pas suivis du point habituel des abrviations en langue
franaise. On crira ainsi : la distance d vaut 12 m .
Lorsque son nom est crit en toutes lettres, lunit reste invariable. On crira
ainsi : Ce moteur a une puissance de 850 watt , donc sans le s du pluriel.
Toutefois, dans les textes moins techniques, la rgle de grammaire franaise reprend le
dessus : Ce bateau mesure 12 mtres , avec le s final.
2.5. UNITS TECHNIQUES HORS NORMES
Certaines units antrieures au systme SI sont toujours en usage, souvent par habitude,
parfois parce que lquivalent SI nest pas aussi pratique .
Grandeurs Unit Relations entre units
Nom Symbole
ngstrm 1 = 0,1 nm = 0,1 10-9 m
Distance Mille nautique 1 mille nautique = 1852 m
Anne lumire a.l. 1 a.l. = 9,46 1015 m
Volume litre lt 1 lt = 1 dm3 = 0,001 m3
Degr 1 tour = 360 = 6,28 rad
Angle Minute 1 = 60
Seconde 60 = 1

Grandeurs Unit Relations entre units
Minute min 1 min = 60 s
Temps
Heure h 1 h = 60 min = 3600 s
Jour j 1 j = 24 h
Kilomtre lheure Km/h 1 m/s = 3,6 km/h

Vitesse
1 nud = 1 mille nautique / h = 1,852 km/h
Noeud
= 0,5144 m/s
t / min
1 s-1 = 1 tour/s = 60 t/min
Vitesse angulaire Tour par minute r / min
3000 t/min * / 30 314 rad/s
rpm
Masse Tonne t 1 t = 1000 kg
1 kp = 9,81 N
Force Kilo ponde kp
Cest le poids dune masse de 1 kg sur terre
1 cal = 4,1868 J
Calorie cal
Chauffe 1 g deau de 1 C
nergie Grande calorie Cal 1 Cal = 1 kCal = 1000 cal
Kilowattheure kWh 1 kWh = 3,6 106 J
Puissance Cheval vapeur CV 1 CV = 735 W
Bar bar 1 bar = 100.000 Pa = 1 hPa
Pression Kilo par cm carr kp/cm 1 kg/cm = 9,81 N/cm = 98.000 Pa 1 hPa
Atmosphre atm 1 atm = 1,03 kp/cm = 1,01325 hPa 1 hPa
Diffrence de temprature : 1 C = 1 K
Temprature Degr Celsius C
Rfrence : 0 C = 273,16 K
Tableau 4 : Units techniques hors normes
2.6. UNITS ANGLO-SAXONNES
Mme les milieux scientifiques anglo-saxons ont une grande peine utiliser le systme SI,
et utilisent toujours les units britanniques, voire des units spcifiquement amricaines.
Elles se distinguent par le fait que les units de longueur, de masse, et bien dautres sont
bases sur les multiples 12, 16 et bien dautres.
Par exemple, 1 mille (terrestre) quivaut 5 280 pied ; 3 pieds quivalent 36 pouces (1
pied = 12 pouces).
Le mtier dingnieur tant souvent trs international, il convient de connatre au moins

lexistence des units du tableau suivant :
Grandeurs Nom de lunit Relations entre units
En franais In English Symbole
mil mil 1 mil = 0,001 = 25,4 m

Pouce Inch 1 = 25,4 mm
in
Longueur
Pied Foot 1 = 12 = 30,48 cm
ft
Mille (statute) mile 1 mile = 5280 = 1609,3 m
Mille marin (nautical) mile 1 mile = 1852 m
Gallon imprial Imperial gallon UK gal 1 UK gal = 4,546 dm3

Volume
Gallon US US gallon US gal 1 US gal = 3,79 dm3
Once Ounce oz 1 oz = 28,35 g
Masse Livre Pound lb 1 lb = 16 oz = 0,4536 kg
Ton ton 1 ton = 2240 lb = 1061,1 kg
Pound / square lb/in

Pression Livre / pouce 1 lb/in = 70,3 g/cm = 6,8948 kPa
inch psi
British thermal
Energie BTU 1 BTU = 252 kJ
unit
Livre-pouce Pound-inch lb-in 1 lb-in = 0,113 Nm

Couple (*)
Livre-pied Pound-foot lb-ft 1 lb-ft = 1,35582 Nm
Puissance Cheval Horsepower hp 1 hp = 42,41 BTU/min = 745,7 W
Degr 1 F = 5/9 C 0,56 C

Temprature Fahrenheit F
Fahrenheit 0 100 C correspond 32 212 F
(*) : Lors de la conversion du couple, il y a lieu de tenir compte de lacclration terrestre g = 9,8065 m/s,
car la livre est une unit de masse et non de force. Ainsi, 1 lb-ft = 0,13831 kgp m.
Et en systme SI : 1 cheval vapeur (CV) = 735 W (ou 736 W) quand 1 horse power (HP) = 746 W
Tableau 5 : Units anglo-saxonnes

3. SYMBOLES CONTACTS ET ORGANES DE COMMANDE

Mme si vous ne comprenez pas tous les termes et (de ce fait) leurs associations avec
des symboles, ne vous inquitez pas, vous aurez ici une liste ( peu prs) complte.
Vous y reviendrez par la suite lorsque vous chercherez dcrypter ou mme raliser
un schma lectrique.
3.1. LES CONTACTS
tablir le contact (en lectricit) cest fermer un circuit lectrique, cest tablir un pont
entre deux parties dun circuit afin de permettre le passage du courant (lectrique).
3.1.1. Principe du contact
Sur votre voiture, vous :
Mettez le contact = a) fermez les circuits lectriques / lectroniques

b) fermez le circuit de commande du relais de dmarreur qui
son tour ferme le circuit (puissance) entre batterie et moteur /
dmarreur Il y a deux positions avec la cl de contact
Coupez le contact = ouvrir les circuits dallumage, ou ouvrir le circuit lectrique

(lectrovanne) dalimentation en carburant.
3.1.2. Les types de contacts
A distinguer parmi les contacts, vous aurez :
Le rel , celui qui tablit un contact physique entre les (deux ou +) ples dun
appareil (ou appareillage), cest votre cl de contact, linterrupteur dun circuit
dallumage, le bouton poussoir din circuit de dmarrage, le contacteur alimentant
un moteur, etc Cest du hardware . Ce sera le type de contacts que nous
voyons ci-aprs
Le contact imaginaire , celui dun automate, dun ordinateur fermant / ouvrant

des circuits programms. Cest du software ou du digital. Voir le chapitre
Automate
On pourrait galement diffrencier lintermdiaire correspondant aux circuits

lectroniques (transistors, thyristors,) fermant / ouvrant des circuits sans
sparation physique.

3.1.3. Rgles de reprsentation :
Le schma se dessine sans tension, temprature et pression ambiante. L'action des

contacts se traduit par un dplacement du contact vers la droite (ou vers le haut).
On contact est reprsent dans sa position de repos, cest--dire lorsquil ny a pas de

tension et pas daction avec deus possibles positions :
NO pour Normalement Ouvert - en anglais NO pour Normally Open
NF pour Normalement Ferm - en anglais NC pour Normally Close
contact de travail contact de repos contact deux

contact de fermeture contact d'ouverture directions sans
contact NO contact NF ou NC chevauchement
contact de
contact de passage contact de passage passage fermant
fermant fermant momentanment
momentanment momentanment au l'action et au
l'action de son organe relchement de son relchement de
de commande organe de commande son organe de
commande
Contact fermeture Contact ouverture
contact deux
anticipe (ferme plus anticipe (ouvre plus
directions avec
tt que les autres tt que les autres
position mdiane
contacts d'un mme contacts d'un mme
d'ouverture
ensemble) ensemble)
Contact fermeture Contact ouverture
retarde (ouvre plus retarde (ouvre plus
tard que les autres tard que les autres
contacts d'un mme contacts d'un mme
ensemble) ensemble)
Tableau 6 : Les types de contacts
Contact de passage : contact stablissant ou ouvrant le circuit de faon fugitive

(sappelle aussi contact fugitif), cest--dire pendant un court instant . Ce temps de
passage est suivant les fabrications, gnralement non rglable de lordre de quelques
dizimes de seconde. (Dans la version software , avec les automates, lon peut rgler
plus facilement)
Contact fermeture / ouverture anticipe : pour un groupe de contacts, soit dans un

relais fermant / ouvrant un certain nombre de contacts, ce type de contact ragit plus
vite (au moins, lon est certain quil agit avant les autres). A lexcitation de la bobine du
relais, le contact agit immdiatement, avant les autres. Pourra tre utilis lorsque lon a
besoin de verrouillages dans des squences de dmarrage moteur.
Contact fermeture / ouverture retarde: le contact souvre ou se ferme aprs les

autres et aprs excitation de la bobine du relais commandant le groupe de contact
contacts.
A ne pas confondre avec le contact temporis, vu ci-aprs avec les organes de

commande
3.1.4. Autres reprsentations
Les symboles ci- dessus sont pour la reprsentation officielle du nouveau systme
international. Il existe bon nombre dautres symbolisations, anciennes ou mme propres
certains constructeurs.
Vous rencontrerez fatalement des symboles inconnus ou mme bizarres. Il suffit bien
souvent dun peu de bon sens pour reconnatre les fonctions de ces symboles.
NO NF NO NF NO NF
Action de gauche vers droite et de bas vers le haut
Figure 1: Autres principes de reprsentation des contacts
Sur les anciens schmas (franais), cette reprsentation ci-dessus tait communment
employe. Les organes de commande tant ajouts avec le mme principe que dcrit
dans le paragraphe ci-aprs.
Figure 2: Reprsentation des contacts automates
Les contacts internes (software) des automates

NO NF auront cette reprsentation (uniformise).
Mais les contacts externes (hardware), connects sur les blocs dentre ont
(gnralement) une reprsentation classique. Voir cours PLC / Automates.
Mais le contact seul, nexiste pas, il lui faut imprativement un organe de commande.
Ainsi linterrupteur dclairage (celui ct de la porte dentre) est un contact muni dun
organe mcanique de commande ; le thermostat (celui dans le couloir) est un contact
muni dun dispositif thermique ; le fin de course est un contact quip dun levier de
commande : le contact temporis est muni dun dispositif retardateur (souvent)
pneumatique, etc.

En lectricit classique, le contact le plus utilis est le NO ou NF associ un relais ou

un contacteur qui ferme ou ouvre un circuit en fonction de ltat repos ou excit de ce
mme relais ou contacteur. Pour la figure ci-aprs, le bloc de contact auxiliaire
instantan compos de 4 contacts (NO et ou NF mixs) pourra tre associ au
contacteur de la figure suivante
Figure 3: Principe du contact auxiliaire et bloc de contacts auxiliaires Tlmcanique
En autre configuration classique, les contacts font partie du contacteur (ou relais)
Figure 4: Contacts puissance et

commande sur contacteur
Tlmcanique
Les 3 contacts puissance (avec

reprsentation spcifique puissance)
et 2 contacts commande
(reprsentation basique) composent
un contacteur.
Le contacteur est un appareil de commande capable d'tablir ou d'interrompre le passage

de l'nergie lectrique. Lon se contentera de cette fonction, pour linstant, qui est celle de
tous les contacts.
Un contact pourra laisser passer un courant plus ou moins grand suivant sa taille, sa
conception ; cest le pouvoir de coupure dfinissant les sectionneurs, interrupteurs,
rupteurs, switches , disjoncteurs, etc., voir dans les autres cours.

3.2. LES ORGANES DE COMMANDE
Sur les contacts nus, lon rajoute le principe qui vient commander ce contact. Le
symbole ajout est (thoriquement) une reprsentation schmatique logique de la
commande effectue.
contact de travail contact de travail contact de travail

retard la fermeture retard l'ouverture retard la fermeture
(attraction) = NO dlai (chute) = NO dlai et l'ouverture = NO
on off dlai on & off
contact de repos contact de repos contact de repos

retard l'ouverture retard la fermeture retard la fermeture
(attraction) = NF dlai (chute) = NF dlai et l'ouverture = NF
on off dlai on & off
commande mcanique interrupteur rotatif commande tirette

manuelle (sans retour (sans retour (avec retour
automatique) automatique) automatique)
interrupteur par
bouton poussoir (avec commande par
poussoir "coup de
retour automatique) dispositif thermique
poing"
bouton poussoir
arrt durgence arrt durgence
basculant NO + NF
maintenu enfonc maintenu enfonc
(avec retour
(avec latch) dverrouillage par cl
automatique en NF)
commande manuelle
commande par commande par accs restreint (par
proximit effleurement exemple derrire une
vitre)
commande par pdale commande par levier commande par volant
commande par galet

commande par
(contact fin de commande par cl
manivelle
course)
commande par moteur commande par

commande par came
lectrique horloge

commande par vitesse commande par commande par

de rotation vitesse linaire pression
commande par niveau commande par commande par

d'un liquide prsence de dbit nombre d'vnement
commande sous l'effet

de la temprature (on
commande par degr
peut remplacer par
d'humidit
sa valeur de
commutation)
Tableau 7 : Les organes de commande des contacts
Note : tous les contacts reprsents sur la table ci-dessus (except les temporisations au
dbut et les arrts durgence) sont NO. Cest, bien videmment la mme chose avec des
contacts NF, lorgane de commande tant associ un contact ferm en position de
repos.
Et si le contact seul est quelque chose de subjectif, le contact avec son organe de
commande est quelque chose de bien concret que lon peut matrialiser, dnommer et
reprsenter en images.
3.2.1. Le contact temporise
Le contact se ferme ou souvre aprs un dlai soit lexcitation, soit la dsexcitation de

la bobine du relais commandant ces contacts
A ne pas confondre
avec le relais
temporis ou le
dlai est sur
lnergisation de
la bobine elle-
mme.
Figure 5: Contact
temporis
Tlmcanique
Exemple de contact temporis associer avec un relais ou un contacteur. Suivant le type,

ce contact (NO et/ou NF) est rglable partir du dizime de seconde jusqu des heures
voire des jours.

Vous aurez droit des exercices sur ces contacts temporiss (ci-aprs et avec le cours
plans et schmas). Jai toujours vu nombre dlectriciens (dbutants ou confirms) avoir
des difficults pour trouver la bonne reprsentation ou la bonne interprtation dans les
squences avec contacts temporiss. (La aussi, avec les automates, cest plus simple)
Principe du contact temporis :
Cest le sens du parapluie qui dfinit laction temporise, la fermeture et/ou louverture
du contact.
En tirant sur le contact, et si lon est du ct ouvert du parapluie, lon obtient une
rsistance et donc une temporisation.
Figure 6: Contact NO temporis travail

10s
Lorsque la bobine du relais R est excite, le contact se ferme au
R bout de 10 secondes
Figure 7: Contact NO temporis repos 5s
Lorsque la bobine du relais R est excite, le contact stablit R

immdiatement, il ny a pas de tempo. Lorsque R est dsexcit,
la temporisation commence, le contact souvre 5 secondes aprs
la coupure du circuit de R
Figure 8: Contact NF temporis travail

10s
Lorsque la bobine du relais R est excite, le contact reste
R ferme, et souvre au bout de 10 secondes. Au cas o R est
coup pendant ces 10s, le contact reste ferm et la tempo
redmarre la nouvelle excitation de R
Figure 9: Contact NF temporis repos

0.2s
Lorsque R est excit, le contact souvre, immdiatement sans R
temporisation. Lorsque lalimentation de R est coupe, la tempo
de 0.2 seconde dmarre, le contact se refermant au bout de
cette temporisation.

3.2.2. Exercices contact temporis
1. A et B sont actionns en mme temps 5s

R on/off
au temps 5 secondes et relchs au A
mme moment 35 s, tracer sur le
graphique lexcitation on de R
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
10s
Ts
B
A & B off
Excitation
(35s)
A & B (5s)
2. Mme question que pour lexercice

prcdent, tracer lexcitation de R 5s
R on/off
A
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
10s Ts
B
A & B off
Excitation
(35s)
A & B (5s)
3. Rajoutons un
contact, pour
10s
lexercice car dans
la ralit, ce type de A
R on/off
montage risque 20s 15s
dtre peu employ. C
A, B & C sont 5s 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
actionns en mme
B Ts
temps t=5s puis
relchs t=35s. Excitation
A, B & C
Quel est le A, B & C
off (35s)
comportement de R (5s)
R ?

4. En reprsentation horizontale, action du contact du bas vers le haut (cest la norme),

attribuer les 4 dfinitions aux 4 symboles proposs
Contact A Contact B Contact C Contact D
Dfinition 1 : NF temporisation Repos = contact .....
Dfinition 2 : NF temporisation Travail = contact ..
Dfinition 3 : NO temporisation Travail = contact ..
Dfinition 4 ; NO temporisation repos = contact ..
5. Sur un vieux schma, venant de chez o, je trouve ces reprsentations. Attention,

priori, je ne sais pas quel est le sens daction : haut vers bas, bas vers haut, droite
gauche, gauche droite, vous de vous y retrouver et identifier les 4 possibilits. Et
cest en anglais ! Delay on = tempo travail ; delay off = tempo repos.
A B C D
Dfinition 1 : NC delay off = contact ..
Dfinition 2 : NC delay on = contact ..
Dfinition 3 : NO delay on = contact ..
Dfinition 4 ; NO delay off = contact ..

3.2.3. Contact commande mcanique manuelles
3.2.3.1. Le poussoir
Bien diffrencier le bouton poussoir classique, celui qui revient automatiquement en

position de dpart davec celui qui reste o il est(et aussi davec la tirette).
Figure 10: Bouton poussoir rappel automatique
Figure 11: Bouton poussoir sans rappel
Les boutons poussoirs seront monts en boites boutons ,

nombre et type selon le besoin
En faade est le commande mcanique, dans la boite est le, ou

sont les contact(s) NO ou NF, la mme commande pouvant
actionner x contacts monts dans des blocs additionnels
Figure 12: Boite 2 boutons poussoirs
Figure 13: Bouton poussoir

actionnant 4 contacts 2 NO + 2 NF
Quant la fonction du poussoir, elle est pratiquement illimite ; le poussoir sert la

logique demande, avec couleur, texte, symbole, etc que lon dsire.
=
Figure 14: Les fonctions illimites des poussoirs

Le bouton poussoir pourra tre galement lumineux, c'est--dire avec une lampe tmoin
intgre en circuit spar
Figure 15: B-P lumineux type affleurant ou dpassant et symbole
Bouton poussoir coup de poing avec grand format en zone dimpact pour ne pas le
louper en cas durgence (il est aussi dnomm arrt durgence)
Figure 16: Arrt durgence diamtre 40 mm
3.2.3.2. Couleurs des boutons poussoirs et leur signification
Selon IEC/EN 60073 (VDE 0199), IEC/EN 60204-1
Ce sont des normes internationales, pas forcment respectes sur le site ou vous vous
trouvez, vous de voir, sachant que les reprsentations crans sont diffrentes !
Couleur Signification Exemples d'application
Arrt d'urgence
ROUGE Urgence
Lutte contre l'incendie
Intervention pour supprimer une condition anormale

JAUNE Anormal
ou viter des modifications non souhaites
VERT Normal Dmarrage partir d'un tat sr
BLEU Obligatoire Fonction de rarmement
Marche/Mise sous tension (prfrentiel)

BLANC
Arrt/Mise hors tension
Pas de signification
spcifique assigne Marche/Mise sous tension
GRIS
Arrt/Mise hors tension
Marche/Mise sous tension

NOIR
Arrt/Mise hors tension (prfrentiel)
Tableau 8 : Couleurs normalises des boutons poussoirs

3.2.3.3. Couleurs des voyants lumineux de signalisation et leur signification
Selon IEC/EN 60073 (VDE 0199), IEC/EN 60204-1

La aussi, des normes particulires peuvent exister l ou vous vous trouvez
Couleur Signification Explication Exemples d'application

Dfaillance du systme de lubrification
Avertissement d'un danger
Temprature hors des limites de
potentiel ou d'une situation
ROUGE Urgence scurit spcifies
ncessitant une action
quipement essentiel arrt par
immdiate
l'intervention d'un dispositif de protection
Temprature (ou pression) s'cartant de
Imminence d'une condition la valeur normale
JAUNE Anormal critique Surcharge admissible pendant une
dure limite
Remise zro
Fluide rfrigrant en circulation
Indication de conditions de
Commande automatique de la
VERT Normal service sres ou autorisation
chaudire en service
de poursuite
Machine prte dmarrer
Condition ncessitant une Supprimer un obstacle
BLEU Obligatoire
action de l'oprateur Commuter sur Avance
Autres conditions : peut tre
utilise chaque fois qu'il y a Moteur en cours de fonctionnement
Neutre
BLANC un doute sur l'utilisation des Indication de modes de service
couleurs ROUGE, JAUNE et
VERT ou comme confirmation
Tableau 9 : Couleurs des boutons-poussoirs lumineux et leur signification
Pour les boutons-poussoirs lumineux, se reporter aux deux tableaux ci-dessus, le premier
tableau devant tre utilis pour la fonction des boutons-poussoirs.
3.2.3.4. Linterrupteur et/ou commutateur
On appellera plus volontiers un interrupteur rotatif par le terme commutateur mais un

interrupteur bascule (linterrupteur dclairage du coin de la porte) commute le circuit
dallumage.
Il y a aussi le poussoir rotatif (avec retour automatique).

Symboles spcifiques de commutateur (rotatif)
contact NO avec contact NF avec

contact NO avec
commutateur commutateur
commutateur cl
manuel 2 manuel 2 positions
2 positions et
positions + point + point neutre et
latch
neutre et latch latch
contact NF avec contact NO avec contact NF avec
commutateur commutateur cl commutateur cl
cl 2 positions et 2 positions + 2 positions + point
latch neutre et latch neutre et latch
Contact NF + NO Et combinaisons logiques avec

2 positions cl + matrice quand a devient plus
latch compliqu
Tableau 10 : Les organes de commande rotatif des contacts (commutateur)
La partie commande du commutateur (ou slecteur rotatif encore une autre

appellation) est manette, crosse, cl, etc.
Figure 17: Diffrents slecteurs rotatifs
La rotation du commutateur est de 30, 45, 60, 90, gauche, droite, cest au choix
Figure 18: Diffrentes positions des commutateurs
Le commutateur peut avoir la spcificit dtre de mesure, gradins, galettes,

inverseur, cames, fabrication spciale, etc., et avec x positions. Il suffit
damnager les contacts derrire lorgane de commande.
Figure 19: Commutateurs cames

Avec le commutateur cames, et son empilage de galettes (commutateur gradins), ses

x positions, il faut bien sr une logique de fermeture et douverture des contacts associs
lorgane de commande. Ceci fera lobjet dexercices (plus tard) avec les commutateurs
de voltmtre, dampremtre, de dmarrage moteur, etc.. Lorsquil contrle un circuit de
puissance, le commutateur peut sappeler aussi interrupteur.
Il y a encore lorgane de commande pousser-tourner (lumineux ou non), cest la

combinaison poussoir / commutateur, pour lequel je me pose toujours la question de
savoir sil faut tourner avant de pousser, ou linverse.
3.2.4. Les commandes mcaniques automatiques
Ce qui commande un ou plusieurs contacts avec une action autre que laction
(directement) humaine, voici quelques exemples ci-aprs
3.2.4.1. Les fins de course (et assimil)
Figure 20: Micro rupteur, interrupteur de position, de scurit, etc
Figure 21: Interrupteur (contact) pdale, levier, palonnier
Pour les organes de commande, de nouveaux symboles peuvent exister, certains

constructeurs ont leurs propres reprsentation, vous dinterprter logiquement le
symbole que vous trouver sur un schma.
Mais si vous crer un schma, essayer quand mme dutiliser les symboles standard
que vous trouver dans les tables de ce document.

3.2.4.2. Pressostat, thermostat, hygrostat,
Soit les systmes qui actionnent un contact partir dune manifestation physique,
chimique, lectrique, etc.
Figure 22: Thermostat, pressostat et symbole
Le contact est actionn par un dispositif P, T, L, H,. Il suffit de changer la lettre dans la
case carre du symbole
3.2.4.3. Contact de dclenchement
Le contact est associ au symbole du systme (lectromcanique) qui lactionne ; Un

systme de dclenchement peut actionner plusieurs contacts indpendants entre eux
mais agissant en mme temps par le systme lectromcanique les actionnant
contact NO
contact NO contact NF
actionn par
actionn par actionn par
dclencheur
fusion fusible fusion fusible
thermique
contact NF contact NO contact NF
actionn par actionn par actionn par
dclencheur dclencheur dclencheur
thermique magntique magntique
contact NO contact NO
actionn par actionn par
dclencheur dclencheur
thermique + thermique +
magntique magntique
Tableau 11 : Les organes de commande lectromcanique
Exemple : Contact auxiliaire sur relais thermique :
Lintensit du circuit puissance agit sur un bilame qui par dformation thermique actionne
le contact de dclenchement dans le circuit puissance

Figure 23: Relais thermique tri avec schma et symbole
Le signe est pour le systme de verrouillage / accrochage

3.2.5. Exercices les contacts
Tous les symboles, ou les symboles avec dautres reprsentation / standard nont pas t
numrs ci-dessus.
A vous didentifier les symboles et images suivants, chaque symbole se dfinit par type (et
nombre) de contact, lorgane de commande, le dispositif (ventuel) complmentaire.
6. Identifier lappareil suivant et dessiner son symbole sachant quil ouvre un contact et
en ferme un autre en 2 circuits spars
7. Dfinissez ce symbole
8. Donnez la dfinition de cet organe de commande et dessinez le symbole (avec un

contact NO

9. Utilisant ce type de dorgane de commande (joystick) avec les sigles de commande

reprsents. Combien de positions y a til. Combien de contacts (minimum) faut-il avoir
daccoupls .
10. La fiche technique de cet appareil dit :
Rglage de l'humidit relative de l'air

Contact inverseur
Grande capacit de commutation
Accs facile aux bornes
Quel est son autre nom. Dessinez le symbole

4. SYMBOLES POUR REALISATION DES SCHEMAS

Les organes de commande sont (plus ou moins) dfinis, voyons ce quils commandent et
rajoutons les ficelles entre deux.
4.1. ORGANES DE PROTECTION
Coupe-
Coupe-surintensit 25 Coupe-surintensit
fusible unipolaire fusible unipolaire.
surintensit
avec sectionneur de Socle 25Amp. et
fusible unipolaire
neutre 16A fusible 16Amp.
Fusible dont
Fusible percuteur
lextrmit reste
Fusible percuteur avec circuit de
sous tension
signalisation
aprs fusion
Coupe-
surintensit Coupe-surintensit Coupe-surintensit
fusible unipolaire fusible tripolaire fusible tripolaire avec
avec avec sectionneur de sectionneur de
sectionneur de neutre (multifilaire) neutre (unifilaire)
neutre (unifilaire)
Sectionneur tripolaire
Sectionneur Sectionneur
reprsentation
unipolaire tripolaire
unifilaire
III Coupe surintensit

Sectionneur Interrupteur de
fusible socle tripolaire
avec fusible charge avec fusible
avec fusibles 40A
40A
Disjoncteur * Relais magnto

Interrupteur 30mA Diffrentiel Rsiduel thermique triphas
30mA diffrentiel 30 DDR
25A sensibilit 30 mA ; actionnant un contact
mA
Courant In = 25A auxiliaire NF
20A Disjoncteur
Interrupteur
ou Disjoncteur, courant magntothermique
automatique ou
nominal 20A tripolaire reprsent
disjoncteur ** ou en unifilaire
Relais thermique
Relais thermique
Relais thermique triphas actionnant
triphas
un contact NF

Symboles distinctifs
fonction
dclanchement fonction disjoncteur fonction sectionneur
automatique
fonction fonction interrupteur-

O interrupteur sectionneur
fonction contacteur
Attention, un interrupteur peur faire office de sectionneur mais un sectionneur ne peut

jamais tre un interrupteur - interrupteur = pouvoir de coupure (de sectionnement) -
sectionneur = 0 (zro) pouvoir
Tableau 12 : Les organes de protection
Le DDR (Disjoncteur Diffrentiel Rsiduel) peu aussi tre reprsent sous cette forme
Figure 24: symbole classique du disjoncteur diffrentiel

30mA ** Le disjoncteur (diffrentiel ou non) est un interrupteur coupure
automatique. Ils ont tous deux (disjoncteur et interrupteur) un pouvoir de
25A coupure, le disjoncteur est quant lui quip (en plus) dun systme de
dclenchement automatique thermique et/ou magntique.
4.1.1. Le sectionneur
Figure 25: Sectionneur ttrapolaire
Ce sectionneur est 3 phases + neutre pouvant tre quip de fusible, (attention, lon ne
met pas de fusible sur le neutre).
La reprsentation montre les contacts de puissance (3 + 1), 2 contacts auxiliaires NO et la

commande manuelle par levier.

4.1.2. Interrupteur de puissance
Exemple dinterrupteur ttrapolaire 2 positions avec son symbole de reprsentation sur

schma
1 2
Figure 26: Interrupteur ttrapolaire
Exemple dinterrupteur -sectionneur ttrapolaire de scurit coupure en charge par

sectionnement visible et action positive des contacts.
Double coupure des phases.
Contacts autonettoyants enclenchement
Appareil pouvant tre quip de contacts auxiliaires
Figure 27: Interrupteur sectionneur ttrapolaire
Linterrupteur peut tre manoeuvr en pleine charge, ce nest pas

un sectionneur. Celui ci est (en plus) quip de fusible
Figure 28: interrupteur tripolaire quip de fusibles
Faites donc la reprsentation symbolique (pour schma) des ces 2

derniers types dinterrupteurs.

4.1.3. Le disjoncteur
Il y aura un cours exclusivement pour les disjoncteurs, commenons par faire la liaison
entre lappareil (son image) et le symbole.
1 3 5
Q1
I I I
2 4 6
Figure 29: Disjoncteur tripolaire et reprsentations pour schma
Remarquez le schma sur la face avant

des appareils. Presque tous les fabricants
le proposent.
Pour le disjoncteur avec bloc diffrentiel,

reprsent ici, il existe un bouton test
crant un dfaut artificiel
Figure 30: DDR - disjoncteur bipolaire

avec bloc diffrentiel
Sur un disjoncteur, lon pourra associer des contacts auxiliaires de position, de

dclenchement (physiquement et sur le schma) et ce sur presque tous les types de
disjoncteurs

4.2. APPAREILS DE SEPARATION
Certains appareils de protection peuvent tre galement de sparation (commande /

coupure), exemple du disjoncteur tlcommand. Ci aprs voyons la symbolisation des
seuls appareils de coupure avec commande lectrique, les relais (en principe sur circuits
de contrle) et les contacteurs (circuits de puissance).
Relais et contacteurs
Relais / contacteur Relais 2 bobines Relais 2 bobines

symbole gnral schma simple schma optionnel
Relais temporis
Relais temporis Relais temporis
retard
retard la chute retard la chute et
lattraction (time
(time delay off) lattraction
delay on)
Relais de passage
Relais clignotant Avec bobine action
ou impulsions
(flasher relay) rapide (quick acting)
(fleeting relay)
Relais
verrouillage Relais rmanence Relais pas pas
mcanique
Relais insensible au Relais courant

Relais polaris
courant alternatif alternatif
Tableau 13 : Relais et contacteurs
4.2.1. Le contacteur
Reprsent sans la bobine sur le

schma ci-contre - elle vient en
alignement du trait daxe sur le
schma complet
Figure 31: Contacteur tripolaire avec 2

contacts auxiliaries
Le contacteur sera bi, tri ou

ttrapolaire (mme hexa), son
symbole (sa reprsentation) est
toujours identique quil soit 10 Amp
ou 2000 Amp.

4.2.2. Le relais
Relais polaris pour circuit imprim avec contact

permutation (double contact) pour l'utilisation dans les
techniques de communication et de donnes, les
techniques mdicales, rgulation et rglage dans la
rgulation des machines
Figure 32: Exemple de relais temporis
Lorsque lon pense relais, lon voit un petit contacteur, ce qui nest pas faux Le relais
est pour le circuit de contrle, le circuit sans puissance courants faibles.
Le relais actionne toujours au moins 1 (un) contact et jusqu x contacts. Les relais sur
les circuits essais lampes ont une multitude de contacts NO. Les contacts auxiliaires
ou additionnels sont de tous types : NO, NF, temporis, de passage, etc.
Attention : ne pas confondre la spcificit du contact avec la spcificit (de la

bobine) du relais comme sur la figure ci-aprs, la temporisation est sur le contact lui-
mme, pas sur le relais
Ci-joint exemples (images) de contacts

auxiliaires monter sur relais ou contacteur
Figure 33: Exemple de relais multi contacts et

de contacts auxiliaires
etc
K1
4.2.3. Comparatif appareils de protection et de coupure
Et pour apprcier le rle des appareils de protection et de sparation, tablissant un

tableau comparatif.
Ceci sera revu par la suite, nous ne sommes quau niveau des symboles, mais ayons dj
une petite ide des normes dutilisation.

Pouvoir de
APPAREIL FONCTION MANOEUVRE
coupure
SECTIONNEUR SEPARER Commande manuelle AUCUN
OUVRIR ET FERMER
UN CIRCUIT EN COURANT
Commande manuelle
INTERRUPTEUR CHARGE ASSIGNE
2 positions de repos :
ouvert ou ferm
INTERRUPTEUR- SEPARER EN COURANT

Commande manuelle
SECTIONNEUR CHARGE ASSIGNE
PROTEGER CONTRE Fusion automatique HPC

COUPE CIRCUIT
LES CC ET LES Ne peut pas tre (ex : 100 kA)
FUSIBLE
SURCHARGES rarm
PROTEGER CONTRE
Coupure automatique
DISJONCTEUR LES CC ET LES PdC > Icc
Rarment manuel
SURCHARGES
DISJONCTEUR- DOUBLE FONCTION Coupure automatique

PdC > Icc
SECTIONNEUR (voir ci-dessus) Rarment manuel
PdC > Icc pour

DISJONCTEUR DOUBLE FONCTION Coupure automatique le disjoncteur.
DIFFERENTIEL Disjoncteur + DDR Rarment manuel Coupure pour
IdN par le DDR
OUVRIR ET FERMER
PdC mini :
UN CIRCUIT EN
Commande distance courant
CONTACTEUR CHARGE
statorique rotor
1 position de repos :
bloqu
ouvert
Il a les proprits de l'interrupteur et celle d'un dispositif diffrentiel
INTERRUPTEUR DDR. Utilis dans le cas o la protection diffrentielle serait impose
DIFFERENTIEL et o la protection contre les surcharges et les courts-circuits est
assure par un appareil de protection distinct.
Tableau 14 : Comparatif appareils de protection et de sparation
Remarque : Les indications dans le tableau ci-dessus ne correspondent pas des

dfinitions officielles, mais se rapprochent de la fonction des appareils et de leurs
applications.

4.3. APPAREILS DE MESURE ET SIGNALISATION
Soit les appareils de mesure, les lampes et dispositif de signalisation.
Indicateurs, enregistreurs et compteurs
Appareil intgrateur
Appareil Appareil
(ex : compteur
indicateur enregistreur
dnergie lectrique)
Appareils indicateurs et enregistreurs : Le symbole de l'appareil est complt en son centre par l'une
des mentions suivantes, lettre ou signe
A Ampremtre Cos Cos mtre Tx Couplemtre
f Frquence Hz Frquencemtre h Heure
Z Impdance Ohmmtre Ondemtre
Phasemtre n Tachymtre t Temps
Thermomtre, Varmtre (puissance

Pyromtre
varh Varheure var ractive)
VA Voltampremtre V Volmtre W wattmtre
Wh Wattheure
Voltmtre
Oscilloscope Galvanomtre
diffrentiel
Indicateur de position angulaire ou

Multimtre de pression :
- courant continu / - induction
Appareils intgrateurs, compteurs
Wattheuremtre,
Heuremtre,
Ampreheuremtre compteur d'nergie
compteur horaire
active
Compteur
d'nergie active Varheuremtre,
mesurant compteur d'nergie
l'nergie dans un ractive
seul sens
Dispositifs de comptage : fonction de comptage dun nombre dvnements
Compteur
Compteur
d'impulsions
Symbole distinctif d'impulsions
lectriques
lectriques
affichage numrique
Compteur d'impulsions
Compteur d'impulsions lectriques
lectriques avec mise n
avec mise 0 lectrique
manuelle (mise zro si n = 0)

Horloges lectriques
Horloge,
symbole gnral Horloge
Horloge mre
Horloge contact
secondaire
Lampes et dispositifs de signalisation
Dispositif
Lampe, symbole Lampe tube
lumineux
gnral (non = rouge)
clignotant
Avertisseur
Sonnerie Sirne
sonore, klaxon
Sonnerie idem
Indicateur
Buzzer eu dessus mais
mcanique
90
Tableau 15 : Symboles des appareils de mesure et de signalisation

4.4. CONDUCTEURS
Soit les ficelles, les fils qui relient les diffrents symboles. Ces sont tout simplement des
traits mais quand mme pas nimporte quoi
Ceci est pour la ralisation des schmas lectriques (cours suivant), voyons ici les normes
de reprsentation
Symboles gnraux des blocs fonctionnels : Un bloc fonctionnel est reprsent par un rectangle ou un
carr l'intrieur duquel figure le symbole de la fonction qu'il codifie.
Grandeur
Convertisseur (de
Bloc fonctionnel variable : ex,
toute nature) : ex
symbole gnral variateur de
redresseur, CA/CC
vitesse
Sens de
propagation de
l'nergie ou du
signal
Liaisons entre blocs fonctionnels et appareils lectriques Lignes de raccordement
Liaisons lectriques Triphas, ligne n voies
Contact lectrique :
!!!: point obligatoire si Croisement sans contact.
contact entre 2 fils
Liaison mcanique 3 50 Hz 3 phases 50 Hz
Courant
Courant continu Courant rectifi
alternatif
Courant Courant polyphas
monophas (m phases)
Frquence Frquence
Frquence haute
basse moyenne
Connexion sur PE point de

Terre / masse
chssis connexion
Variabilit
Variabilit Variabilit
Variabilit
extrinsque extrinsque non
intrinsque linaire
linaire linaire
Variabilit
Ajustement Rgulation
intrinsque non
prdtermin automatique
linaire
extrinsque : la variable dpend d'un dispositif externe. Ex. : rsistance rgle par un actionneur
intrinsque : la variable dpend des proprits du dispositif lui-mme. Ex. : rsistance dpendant de la
temprature)

Variabilit par chelons Variabilit continue
Conducteur principal Circuit Conducteur secondaire Circuit de

de puissance pour schma commande pour schma trait fin,
trais pais, repre un chiffre repre un chiffre
Nomenclature / Reprage :
L1, L2, L3, N, PE : rseau triphas, Neutre , Liaison la terre
Q* : sectionneur (* = n)
S* : interrupteur, commutateur, bouton poussoir
F* : protection (fusible, disjoncteur,)
T* : transformateur
KM* : contacteur principal
KA* : contacteur auxiliaire
M* : moteur
n : numro de lappareil
Conducteurs et dispositifs de connexion :
Fiche male Prise femelle Prise et fiche
Fiche male en Prise femelle en Prise et fiche

circuit contrle circuit contrle assembles
Connecteur assembl
Connecteur multi fiches
1) partie mobile male
et multiprise
2) partie mobile femelle
Barrette de
connexion Barrette de Picot, point de
ferme connexion ouverte test
(cavalier)
Tableau 16 : Conducteurs et connexions entre appareils pour schmas
Le principe de multi connexion

est utilis souvent lors des essais,
des contrles des instruments
(indicateurs, relais, enregistreurs,)
sur les panneaux BT et HT.
Figure 34: Exemple de connecteur

multi fiches
La particularit des connecteurs courant (sur le connecteur fixe, la prise femelle) est la
non coupure des circuits, un ampremtre peut tre insr ou enlev, le circuit tant
maintenu oprationnel en condition ferme (split contact system)

4.5. MOTEURS ELECTRIQUES
Symboles des moteurs lectriques pour les schmas
moteur asynchrone
moteur collecteur moteur synchrone
monophas (rotor
monophas srie monophas
en court-circuit)
moteur courant
moteur courant
continu (symbole moteur courant continu
continu excitation
gnral) excitation srie
shunt
Ou
Moteur courant Moteur pas pas aimant Moteur collecteur

continu permanent monophas
moteur triphas moteur asynchrone

asynchrone rotor moteur triphas asynchrone triphas bague (U,
en court-circuit (U, rotor en court-circuit avec 6 V, W + K, L, M)
V, W) bornes au stator
1 vitesse U1, V1,W1 + U2,

Ou V2, W2 Ou
Moteur triphas, 2 vitesses 1U, 1V, 1W + 2U,

rotor en court-circuit 2V, 2W Moteur triphas rotor
(cage dcureuil) bobin
Symboles fonctionnels de dmarreurs de moteurs
Dmarreur, Dmarreur oprant par Dmarreur rgleur

symbole gnral chelons (variateur)
Dmarreur avec Dmarreur direct par

Dmarreur toile -
mise l'arrt contacteur
triangle
automatique pour deux sens de marche
Dmarreur par Dmarreur

Dmarreur rgleur par
auto--- automatique,
thyristor
transformateur symbole gnral
Dmarreur semi -
Dmarreur srie -
auto, symbole Dmarreur rhostatique
parallle
gnral
Tableau 17 : Symboles des moteurs lectriques et accessoires de moteurs
Il peut bien entendu, y avoir dautres styles de reprsentation schmatique, mais elles
seront toujours proche de ce qui est montr ci-dessus et l encore, tout est question
desprit logique pour comprendre la signification dun symbole.

4.6. COMPOSANTS ELECTRIQUES
Dautres lments sont rajouter dans les schmas qui peuvent tre :
Symboles des composants lectriques pour les schmas
rsistance (purement
impdance inductance
rsistif)
Variante pour Variante pour

rsistance rsistance variable
varistance (symbole inductance avec

condensateur
gnral) noyau
thermistance variabilit
non linaire (on peut condensateur
rsistance variation
aussi noter - ) lectrolytique
continue
coefficient de polaris
temprature ngatif
non linaire (on peut
condensateur rsistance variation
aussi noter + )
variable par chelons
coefficient de
temprature positif
non linaire on peut Rsistance
potentiomtre
aussi noter U dpendant photolectrique
de la tension
Bobine
Bobine (inductance) Cristal pizolectrique
noyau
Diodes semi-conducteurs
Diode shotky Diode zener Transil
Diode
Diode jonction PN lectrolumines Diode laser
cente
Thyristors
GTO (thyristor
thyristor blocable par la Diac (diode) et Triac
gchette
Transistors
Transistor Transistors, montage

Transistor bipolaire PNP
bipolaire NPN darlington NPN
T. jonction
Transistors, montage T. jonction effet de
effet de champ
darlington PNP champ, canal P
canal N

T. MOS
T. MOS T. MOS dpltion,
enrichissement
enrichissement, canal P canal N
, canal N
T. MOS dpltion,
canal P
Dispositifs photosensibles & magtosensibles
photorsistance photodiode Cellule photovoltaque
Optocoupleur Optocoupleur
phototransistor
phototransistor phototriac
Magnto -
Dispositif effet Hall
rsistance
Tableau 18 : Symboles des composants lectriques / lectroniques

4.7. LES SOURCES DENERGIE
4.7.1. Transformateurs
Transformateurs et autotransformateurs
Transformateur deux Transformateur trois

enroulements enroulements
transformateur transformateur
transformateur
monophas (l'un triphas (par
monophas
ou l'autre des exemple
couplage rglable
symboles) triangle-toile)
autotransformateur inductance
Transformateur triphas
Transformateur cran
couplage toile.triangle
transformateur
d'intensit (KL
autotransformateur primaire, kl
autotransformateur
monophas secondaire; k
monophas
rglage progressif entre -
kommen, l
sortie - los).
Transformateur
Transformateur de Transformateur de
3 phases avec
courant symbole potentiel symbole
4 bornes de
gnral gnral
raccordement
Transformateur 3 Transformateur 3 Transformateur

phases avec phases avec rglage 3 phases 3
rglage de tension de tension (tap enroulements
(tap changer) hors changer) en service et indication
service (sous tension) des couplages
Tableau 19 : Symboles transformateurs et autotransformateurs

4.7.2. Gnrateurs et sources de courant
Sources de courant et gnration
source d'ennuis
source de tension source de courant
(marquage d'un
(idale) (idale)
dfaut)
lment de pile ou
batterie
d'accumulateur (sur
d'accumulateurs ou cellule photovoltaque
ce symbole : +
de pile
gauche et - droite)
Gnrateur
Gnratrice courant
(alternateur) de Gnratrice
continu (autre
courant alternatif. courant continu
symbole)
Symbole gnral
Convertisseurs de puissance
Convertisseur Convertisseur Redresseur tension

symbole gnral continu-continu continue rglable
redresseur en
Onduleur (inverter) redresseur couplage en pont
graetz
Redresseur / Variateur de
Onduleur puissance thyristor
Tableau 20 : Symboles gnrateurs et sources de courant

4.8. EXERCICES
11. Associer ces 10 images avec les 10 symboles et les 10 appellations correspondantes.
Les appellations, trouvez les vous-mmes !
z z
z z
z z
z z
z z
z z
z z
z z
z z
z z

12. Quiz une seule bonne rponse
Contact ouvrant sous laction dun dclencheur magntique
Contact fermant sous laction dun dclencheur thermomagntique
Contact ouvrant sous laction dun dclencheur magntothermique
Contact fermant sous laction dun dclencheur magntique
Moteur induction 3 phases, rotor bobin
Moteur induction 3 phases cage dcureuil
Moteur courant alternatif, symbole gnral
Moteur courant alternatif 2 enroulements spars
Interrupteur symbole gnral
Contact de fin de course NO (normalement ouvert)
Sectionneur
Interrupteur de coupure
15. : Quiz une seule bonne rponse
Interrupteur de charge avec fusible
Sectionneur fusible
Disjoncteur fusible
Disjoncteur interrupteur fusible

5. SYMBOLES POUR TRACAGE DE PLANS DOMESTIQUES

Ce nest pas le genre de symbole que vous allez systmatiquement rencontrer dans
lindustrie, mais si vous tes (ou entendez devenir) lectricien, il vaut mieux comprendre
un minimum quant aux plans de ralisation domestique.
Qui sait, peut-tre un jour deviendrez vous lectricien btiment (qui est une spcialit tout
aussi valable qulectricien industriel !!) ou alors entreprendrez vous la ralisation de
linstallation lectrique de votre domicile pour laquelle il vaudra mieux comprendre les
plans de larchitecte
Il est de toute faon utile davoir des rfrences dinstallations domestiques. Les
symboles sont disponibles ci aprs, votre disposition au cas o. Dans le cours sur
plans et schmas , vous aurez galement quelques exemples de ralisation
domestiques.
Dans la ralisation de bureaux, sur un site industriel, jai dj rencontr (souvent mme)
des plans utilisant les symboles ci-aprs
5.1. CANALISATIONS / CONDUCTEURS
Canalisations et conducteurs en schmas lectriques domestiques
canalisation canalisation encastre

conduite plafond /
apparente pose dans
mur
sur une paroi une paroi
canalisation canalisation dans
canalisation souterraine
arienne un conduit
canalisation canalisation
conduite au sol
montante descendante
point d'attente canalisation 3 fils (si
canalisation -> point
d'clairage plus de 3 conducteurs
d'attente d'clairage
mural seulement le nombre)
conducteur de conducteur de
conducteur neutre
protection protection et de neutre
(N)
(PE) (PEN)
canalisation 3 P, N,
PE
Tableau 21 : Symboles canalisations et conducteurs en domestique

5.2. APPAREILLAGES
Lappareillage en distribution domestique reprsente les dispositifs de commande,

interrupteurs, va et vient, poussoirs,.que vous trouvez au bord des portes dentre, au
milieu des couloirs.
La reprsentation de ces appareillages est du type symbolique (il vaut mieux pour un
symbole)
Appareillages et appareils pour schmas lectriques domestiques
Interrupteur simple Interrupteur

Gradateur ou variateur
action (SA) unipolaire tirette
Interrupteur unipolaire Interrupteur unipolaire

Interrupteur bipolaire
ouverture retarde lampe tmoin
Interrupteur unipolaire Commutateur
Interrupteur tripolaire double unipolaire
(DA) (va-et-vient) (VV)
bouton poussoir /
Inverseur double,
commutateur bipolaire bouton poussoir
permutateur
lumineux
prise courant faible (tlcommunication) /
blinde (TV)
Tableau 22 : Symboles appareillage pour schmas domestiques

5.3. APPAREILS / RECEPTEURS
Autres que les rcepteurs moteur, ce sont les appareils lectromnagers entre autres
Lampes et rcepteurs pour schmas lectriques domestiques
Projecteur
Lampe (symbole Luminaire
(symbole
gnral) fluorescence
gnral)
Projecteur Luminaire
Projecteur
faisceau peu fluorescence 3
Faisceau divergent
divergent tubes
Appareil
Luminaire avec
compteur lectromnager fixe
interrupteur tirette
(symbole gnral)
cuisinire
four lectrique four micro-ondes
lectrique
rfrigrateur /
3 toiles = ventilateur Lave-vaisselle
conglateur
lave-linge M moteur schoir
transformateur chauffage chauffe-eau
chauffage accumulation (peut

chauffe-eau accumulation
tre avec ventilateur si symbole
ventilateur ajout)
Tableau 23 : Symboles lampes et rcepteurs pour schmas lectriques domestiques

6. STANDARDS DE DENOMINATION
6.1. REPERAGES - GENERALITES
Ceci concerne les lettres de reprage des matriels lectriques avec le reprage selon le
norme DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000).
Il existe bon nombre de normalisation / symbolisation quil faut bien essayer de
standardiser sur nos schmas.
Avec la norme rfrence ci-dessus, et la diffrence des reprages utiliss jusqu'ici, les
lettres repres sont dsormais dtermines en priorit par la fonction du matriel
lectrique au sein du schma. Il en rsulte une certaine libert dans le choix de la lettre
affecter un matriel.
Exemple pour une rsistance :
Limiteur de courant normal : R
Rsistance de chauffage : E
Rsistance de mesure : B
On pourra par exemple adopter un certain nombre de rgles spcifiques qui s'cartent
partiellement de la norme.
Les dsignations des bornes de raccordement ne sont pas lisibles partir de la

droite.
La deuxime lettre servant l'identification de l'objectif du matriel lectrique

n'est pas indique, par exemple : le relais temporis K1T devient K1.
Les disjoncteurs dont la fonction essentielle est la protection continuent d'tre

reprs par Q. Ils sont numrots en continu de 1 10, en commenant par celui
situ en haut gauche.
Les contacteurs sont prsent reprs par Q et numrots en continu de 11

nn, par exemple : K91M devient Q21.
Les contacteurs auxiliaires restent K et sont numrots en continu de 1 n.
Le reprage apparat un emplacement appropri proximit immdiate du symbole. Il

tablit la relation entre le matriel situ dans l'installation et les diffrents documents du
dossier (schmas des circuits, nomenclatures des pices, schmas fonctionnels de
raccordement, instructions).
Pour faciliter la maintenance, le reprage peut galement tre report intgralement ou en

partie sur le matriel ou proximit.
Correspondances entre anciennes et nouvelles lettres repres gnralement utilises, et

pour une slection de matriels sont reprsentes ci aprs et avec exemple de
reprsentation schmatique.
Les nouvelles lettres sont utilises dj depuis un certain temps sur nos schmas.
6.2. LETTRES DE REPRAGE DES MATRIELS LECTRIQUES
6.2.1. Normes DIN (IEC)
Normes DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000).
Ancienne lettre Nouvelle lettre

Exemple de matriel lectrique
repre repre
B Transducteurs de mesure T
C Condensateurs C
D Dispositifs de mmorisation C
E Filtres lectriques V
F Dclencheurs thermiques F
F Manostats B
F Fusibles (fins, HH, signal) F
G Convertisseurs de frquence T
G Gnratrices G
G Dmarreurs progressifs T
G Alimentations sans interruption G
H Lampes E
H Dispositifs de signalisation optiques et acoustiques P
H Voyants lumineux P
K Relais auxiliaires K
K Contacteurs auxiliaires K
K Contacteurs semi-conducteurs T
K Contacteurs de puissance Q
K Relais temporis K
L Inductances R
N Amplificateurs de sparation, amplificateurs inverseurs T
Q Sectionneurs coupure en charge Q
Q disjoncteurs de protection Q
Q Disjoncteurs pour moteurs Q
Q Disjoncteurs toile - triangle Q
Ancienne lettre Nouvelle lettre

Exemple de matriel lectrique
repre repre
Q Interrupteur - sectionneur Q
R Rsistances de rglage R
R Rsistances de mesure B
R Rsistance de chauffage E
S Auxiliaires de commande S
S Bouton-poussoir S
S Interrupteurs de position B
T Transformateur de tension T
T Transformateur de courant T
T Transformateurs T
U Convertisseurs de frquence T
V Diodes R
V Redresseur T
V Transistors K
Z Filtres CEM K
Z Dispositifs d'antiparasitage et d'attnuation F
Tableau 24 : Lettres de Reprage selon DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000)
6.2.2. Normes Amrique du Nord
Reprage des appareils aux tats-unis et au Canada selon NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-
1984, ICS 1.3-1986
Bon nombre de schmas sont dorigine amricaine et dans lindustrie ptrolire, les
rfrences pour linstrumentation et les P&IDs sont galement de la mme origine. En
consquence, il vaut mieux connatre les symboles US et leurs significations en langue
anglaise (avec la traduction).
Pour diffrencier les appareils de fonctions analogues, on peut ajouter trois chiffres ou
lettres aux lettres repres du tableau ci-dessous. Si l'on utilise deux ou plusieurs lettres
repres, il est d'usage d'indiquer en premier la lettre d'identification de la fonction.
Exemple :
Le contacteur auxiliaire qui dclenche la premire fonction de pianotage est repr par 1
JCR . La signification du reprage est la suivante :
1 = numro d'ordre
J = Jog (pianotage) fonction du matriel
CR = Control relay (contacteur auxiliaire) type de matriel

Lettre repre Device or Function Appareil ou fonction

A Accelerating Acclration
AM Ammeter Ampremtre
B Braking Freinage
C ou CAP Capacitor, capacitance Condensateur, capacit
CB Circuit-breaker Disjoncteur
Contacteur auxiliaire, contacteur de
CR Control relay
commande
CT Current transformer Transformateur de courant
DM Demand meter Compteur de consommation
D Diode Diode
DS ou DISC Disconnect switch Interrupteur - sectionneur
DB Dynamic braking Freinage dynamique
FA Field accelerating Acclration de champ
FC Field contactor Contacteur de champ
FD Field decelerating Diminution du champ (dclration)
FL Field-loss Perte de champ
F ou FWD Forward Marche avant
FM Frequency meter Frquencemtre
FU Fuse Fusible
GP Ground protective Terre de protection
H Hoist Levage
J Jog Pianotage
LS Limit switch Interrupteur de position
L Lower Diminuer
M Main contactor Contacteur principal
MCR Master control relay Contacteur de commande principal
MS Master switch Interrupteur matre
OC Overcurrent Surintensit
OL Overload Surcharge
P Plugging, potentiometer Potentiomtre ou connecteur
Appareil de mesure du facteur de
PFM Power factor meter
puissance
PB Pushbutton Bouton-poussoir
PS Pressure switch Manostat
REC Rectifier Redresseur
R ou RES Resistor, resistance Rsistance
REV Reverse Marche arrire
RH Rheostat Rhostat

Lettre repre Device or Function Appareil ou fonction

SS Selector switch Slecteur
SCR Silicon controlled rectifier Thyristor
SV Solenoid valve lectrovanne
SC Squirrel cage Rotor cage (dcureuil)
S Starting contactor Contacteur de dmarrage
SU Suppressor Suppresseur
TACH Tachometer generator Gnratrice tachymtrique
TB Terminal block, board Bornier, bloc de jonction
TR Time-delay relay Relais temporis
Q Transistor Transistor
UV Undervoltage Sous-tension (sous le seuil)
VM Voltmeter Voltmtre
WHM Watthour meter Wattheuremtre
WM Wattmeter Wattmtre
X Reactor, reactance Inductance, ractance
Tableau 25 : Lettres de reprage des appareils ou de la fonction selon NEMA ICS 1-2001,
6.2.3. Normes Amrique du Nord (bis)
La rglementation autorise galement le reprage en fonction de la classe d'appareillage

(class designation) la place du reprage des appareils l'aide de lettres (device
designation) selon NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-1984, ICS 1.3-1986.
Ce mode de reprage vise faciliter l'harmonisation avec les normes internationales. Les
lettres repres utilises ici sont (en partie) conformes la norme IEC 61346-1 (1996-03).

Reprage en fonction de la classe d'appareillage selon NEMA ICS 19-2002
Lettre
Appareil ou fonction Traduction
repre
A Separate Assembly Montage spar
Induction Machine, Squirrel Cage Machine asynchrone, rotor cage
Induction Motor Moteur asynchrone
Synchro, Genera Synchro transmetteur en gnral
Control Transformer Transformateur de commande
Control Transmitter metteur de commande
Control Receiver Rcepteur de commande
Differential Receiver Rcepteur diffrentiel
B Differential Transmitter metteur diffrentiel
Receiver Rcepteur
Torque Receiver Rcepteur de couple
Torque Transmitter Transmetteur de couple
Synchronous Motor Moteur synchrone
Wound-Rotor Induction Motor or Moteur induction rotor bobin ou
Induction Frequency Convertor convertisseur de frquence induction
BT Battery Batterie
Capacitor Condensateur
Capacitor, General Condensateur en gnral
C Polarized Capacitor Condensateur polaris
Shielded Capacitor Condensateur blind
CB Circuit-Breaker (all) Disjoncteurs (tous)
Diode Diode
Bidirectional Breakdown Diode Diode Zener bidirectionnelle
Full Wave Bridge Rectifier Redresseur pleine onde
Metallic Rectifier Redresseur sec
D, CR Semiconductor Photosensitive Cellule photolectrique
Cell semi-conducteurs
Semiconductor Rectifier Redresseur semi-conducteurs
Tunnel Diode Diode tunnel
Unidirectional Breakdown Diode Diode Zener unidirectionnelle
D, VR Zener Diode Diode Zener
Annunciator Avertisseur
Light Emitting Diode Diode lectroluminescente
Lamp Lampe
DS Fluorescent Lamp Tube fluorescent
Incandescent Lamp Lampe incandescence
Indicating Lamp Voyant lumineux

Lettre
repre
Armature (Commutor and Brushes) Armature (collecteur et balais)
Lightning Arrester Protection contre la foudre
Contact Contact
Electrical Contact Contact lectrique
Fixed Contact Contact fixe
Momentary Contact Contact de passage
D Core Conducteur, me
Magnetic Core Noyau magntique
Horn Gap clateur cornu
Permanent Magnet Aimant permanent
Terminal Borne
Not Connected Conductor Conducteur non raccord
F Fuse Fusible
Rotary Amplifier (all) Amplificateur rotatif (tous types)
A.C. Generator Alternateur
G Induction Machine, Squirrel Cage Machine asynchrone, rotor cage
Induction Generator Alternateur asynchrone
HR Thermal Element Actuating Device Interrupteur bilame
Female Disconnecting Device Dispositif de dconnexion femelle
J Female Receptacle Connecteur femelle
K Contactor, Relay Contacteur, contacteur auxiliaire
Coil Bobine
Blowout Coil Bobine de soufflage
Brake Coil Bobine de freinage
Operating Coil Bobine d'excitation
Field Champ
Commutating Field Champ de commutation
Compensating Field Champ de compensation
FL Generator or Motor Field Champ gnrateur et moteur
Separately Excited Field Champ excitation spare
Series Field Champ srie
Shunt Field Champ shunt
Inductor Inducteur
Saturable Core Reactor Self fer
Winding, General Enroulement en gnral
Audible Signal Device Avertisseur sonore
Bell Sonnerie
LS Buzzer Ronfleur
Horn Klaxon
M Meter, Instrument Instrument de mesure
Male Disconnecting Device Dispositif de dconnexion mle
P Male Receptacle Connecteur mle
Thyristor Thyristor
Q NPN Transistor NPN Transistor
PNP Transistor PNP Transistor

Lettre
repre
Resistor Rsistance
Adjustable Resistor Rsistance rglable
Heating Resistor Rsistance de chauffage
Tapped Resistor Rsistance prise
R Rheostat Rhostat
Shunt Drivation
Instrumental Shunt Rsistance en drivation pour
appareils de mesure
Relay Shunt Rsistance en drivation pour relais
Contact Contact
Time Closing Contact Contact retard la fermeture
Time Opening Contact Contact retard l'ouverture
Time Sequence Contact Contact squences
Transfer Contact Contact de commutation
Basic Contact Assembly Range de contacts
Flasher Signal clignotant
Switch Interrupteur
Combination Locking and Nonlocking Interrupteur avec et sans
switch verrouillage
Disconnect switch Sectionneur
Double Throw Switch Interrupteur deux leviers
Drum Switch Interrupteur tambour
Flow-Actuated Switch Interrupteur command par le dbit
Foot Operated Switch Interrupteur pdale
Key-Type Switch Interrupteur cl
Knife Switch Interrupteur couteau
Limit switch Interrupteur de position
Liquid-Level Actuated Switch Interrupteur flotteur
S Locking Switch Interrupteur de verrouillage
Master switch Interrupteur matre
Mushroom Head Interrupteur champignon
Operated Switch Interrupteur actionn par la
Pressure or Vacuum pression ou le vide
Pushbutton Switch Bouton-poussoir
Pushbutton Illuminated Switch, Bouton-poussoir lumineux
Rotary Switch Commutateur rotatif, commutateur
cames
Selector switch Slecteur
Single-Throw Switch Interrupteur un levier
Speed Switch Inverseur de ple
Stepping Switch Commutateur gradins
Temperature-Actuated Switch Contrleur de temprature
Time Delay Switch Minuterie contact temporis
Toggle Switch Interrupteur bascule
Transfer Switch Inverseur
Wobble Stick Switch Interrupteur levier
Thermostat Thermostat

Lettre
repre
Transformer Transformateur
Current Transformer Transformateur de courant
T Transformer, General Transformateur en gnral
Polyphase Transformer Transformateur polyphas
Potential Transformer Transformateur de tension
TB Terminal Board Tablette bornes Bornier
TC Thermocouple Thermocouple
Ensemble montage et raccordement
U Inseparable Assembly
fixe
Pentode, Equipotential Cathode Pentode, cathode quipotentielle Tube
Phototube, Single Unit, photolectrique, monolithique,
V Vacuum Type Type vide
Triode Triode
Tube, Mercury Pool Tube, cathode bain de mercure
Conductor Cble, conducteur
Associated Cble normalis
W Multiconductor Multiconducteur
Shielded Blind
Conductor, General Conducteur en gnral
X Tube Socket Douille de tube
Tableau 26 : Lettres de reprage en fonction de la classe d'appareillage selon NEMA ICS

19-2002

6.3. REPERAGES APPLICATIONS
Il faut bien commencer lire (sinon faire) les schmas, passons donc aux choses un peu
plus concrtes, avec ce que vous tes (ou serez) amens voir tous les jours.
6.3.1. Les symboles lectriques de commande
1 3
21 S1 S1 3
Ph
C1 2 4
S1 Q1
22 4
Ph
21 3
KM1 S1
22 4
N Ph
1 13
S1 3 Q1
S1 KM1
N Ph
2 14
4
65 67 P1 P2
KM1 KM1
66 68
P1 T1
3
55 57
P KM1 S1 S2
KM1
4
56 58
95 97 N Ph
F1 Q1
F1
96 98 N Ph
A1 A1
3
KM1 KM1 S1
4
H1
A2 A2
Figure 35: Exemples de symboles lectriques de commande
Voici, en vrac , une reprsentation de symboles et de repres. A vous didentifier,

nommer, expliquer (ou vous faire expliquer) le dtail des chiffres, lettres et symboles.
Considrer ce paragraphe comme un exercice (il ny a pas de correction prvue dans ce

document).
6.3.2. Les symboles lectriques de puissance
Q1 Q2
1 3 5 1 3 5
1 2 1 2
3 4 3 4
5 6 5 6
7 8 7 8
Q1 Q1
I I I
2 4 6
I I I
2 4 6
1 3 5
1 3 5
1 3 5
Q1 Q1
2 4 6 Q1
I I I I I I
2 4 6
2 4 6
1 3 5
KM1
2 4 6
1 3 5 1 3 5
KM1 KM2
U V W
2 4 6 2 4 6
M1
1 3 5
F1
2 4 6
U1 V1 W1
1
M1
U2 V2 W2
1
Figure 36: Exemples de symboles lectriques de puissance
Idem pour la puissance : voici, en vrac des symboles, numrotation commenter.

7. SYMBOLES PNEUMATIQUES
On parle souvent dlectropneumatique pour signifier lassociation entre les systmes
lectriques et pneumatiques.
Si sur un site, cest bien souvent linstrumentiste qui soccupe des systmes
pneumatiques, llectricien doit pouvoir sinon lui donner un coup de main, au moins
interprter les symboles et schmas lectropneumatiques.
En maintenance, le mcano, linstrumentiste et llectricien travaillent ensemble et dans ce

domaine (le pneumatique), lon ne sait pas trop o sarrte la spcificit du corps de
mtier.
Ce nest pas judicieux de dire ce nest pas mon problme , lorsque vous serez
confront un interface, un ensemble lectrique + pneumatique (et hydraulique).
Sur un site, lon compte sur tout le monde et particulirement sur llectricien pour savoir
tout faire : alors apprenez les symboles pneumatiques (et le chapitre suivant les symboles
hydrauliques).
Vous en aurez besoin aussi pour les P&IDs (que vous devez savoir lire galement).
7.1. REPRSENTATION SYMBOLIQUES EN PNEUMATIQUE
Veuillez vous rfrer aux tableaux de symboles ci-dessous
Oscillateur Oscillateur
hydraulique pneumatique
Moteur combustion
Moteur lectrique
M interne
Tableau 27 : Symboles gnraux des systmes pneumatiques

7.1.1. Instruments et accessoires
Manomtre Dbitmtre
z z
z
z z
Venturi Tube de Pitot
Interrupteur
Silencieux
flotteur
Jauges de
temprature Dbitmtre
totalisateur
z z
Diaphragme
Pressostat
(plaque orifice)
Tuyre
Tableau 28 : Symboles des instruments et accessoires pneumatiques
7.1.2. Vannes / relais pneumatiques
Passages ouverts
Ports bloqus lintrieur,
lintrieur positionnement
infini
Tout ou rien
Limiteur de
deux positions,
pression (PSV)
avec transition
Rducteur
Squence (Rgulateur) de
pression
Distributeur, trois Distributeur, quatre

voies voies

Rgulateur de
Rgulateur de dbit pression
dbit rglable, non rglable,
compens compens avec
by-pass
Rgulateur de
dbit pression et
temprature
rglables,
compens avec
by-pass
Tableau 29 : Symboles des vannes et relais pneumatiques
7.1.3. Lignes techniques
Contour Ligne
d'enceinte pneumatique
Croisement de
Liaison de lignes
lignes
Sens de Sens de
lcoulement > > < lcoulement
hydraulique pneumatique
> Orifice non > Orifice

raccordable raccordable
Tableau 30 : Symboles des conduites techniques pneumatiques
7.1.4. Stockage dnergie et stockage de fluide
Rservoir lair
Rservoir pressuris
libre
Rservoir lair libre/pressuris avec conduites
de connexion au-dessus du niveau de fluide
Rservoir avec conduites de connexion sous le
niveau de fluide. Les conduites entrent ou sortent
sous le rservoir lorsque cela est ncessaire
pour le fonctionnement du circuit

Accumulateur,
Accumulateur, charg
symbole
par ressort
lmentaire
Accumulateur,
Accumulateur poids
hydropneumatique
Rcepteur pour air Source d'nergie

ou autres gaz hydraulique
Source d'nergie
>
pneumatique
Tableau 31 : Symboles de stockage dnergie et de stockage de fluide en pneumatique
7.1.5. Conditionneur de fluides
Rchauffeur,
Symbole de base
symbole lmentaire
Rchauffeur,
Rchauffeur,
chauffage par
liquide chauffage par gaz
Refroidisseur, symboles de base
Refroidisseur, Refroidisseur,
refroidissement refroidissement par
par liquide gaz
Sparateur, vidange
Crpine de filtre
manuelle
Sparateur,
Sparateur avec filtre,
vidange
vidange manuelle
automatique

Sparateur avec
Dessicateur (schage
filtre, vidange
par produits chimique)
automatique
Lubrificateur, sans Lubrificateur, vidange

vidange manuelle
Lubrificateur,
vidange
automatique
Tableau 32 : Symboles de conditionneurs de fluide en pneumatique
7.1.6. Rcepteurs mouvements linaires
Cylindre double
Cylindre double
effet, avance et
recul avec
effet, avec
attnuateur fixe attnuateur rglable
Cylindre double effet dans lequel le diamtre
de la tige par rapport au diamtre de lalsage
est significatif pour le fonctionnement du circuit
Pression Servo positionneur

amplifie hydraulique
Servo
positionneur Positionneur discret
pneumatique Di ii
Tableau 33 : Symboles des dispositifs linaires en pneumatique
7.2. TYPES DE SYMBOLES EN PNEUMATIQUE
Deux principaux types de symboles sont utiliss sur les schmas. Les symboles de base
et les symboles composs. (Voir figure ci-dessous.) Il est facile de les distinguer.
Le symbole de base provient des tableaux de symboles (tableaux ci-dessus). Les

symboles composs sont constitus en joignant certains de ces symboles pour en former
un seul appel symbole compos.
Les symboles composs reprsentent plusieurs composants lmentaires qui travaillent

ensemble pour excuter une fonction. Cela est reprsent sur la figure ci-dessous.

Figure 37 : Symbole compos fait de symboles lmentaires
Dans cette figure, on voit quatre symboles de base distincts, chacun reprsentant une
partie dun relais actionne la main. Il sagit du symbole d'orifice en position ferme, du
symbole dorifice en position ouverte, du symbole de ressort de rappel, et du symbole de
levier de commande manuelle.
Ceux-ci sont combins en un seul symbole compos pour le relais actionn la main
reprsent en haut de la figure.
Les symboles composs sont frquemment utiliss dans les schmas des systmes
pneumatiques et hydrauliques.
Bon nombre de schmas/plans de bureau dtudes contiennent une zone dans un coin ou
une liste sur une des feuilles reprsentant une lgende . Une lgende reprsente la
signification des symboles. Les symboles utiliss sur ce schma sont reprsents dans la
lgende pour en rappeler la signification.
Cette faon de procder est trs utile lorsque lexploitant utilise des symboles lgrement
diffrents ; les symboles diffrent gnralement trs peu.
7.3. IDENTIFICATION DES LMENTS DE COMMANDE
Noubliez pas que cette formation est destine aux oprateurs et techniciens de site de
production ptrolire. Ltude des schmas doit tre base sur une approche dans
laquelle vous oprez, contrlez, dpannez le systme, le procd
Vous devez savoir mettre un systme pneumatique non seulement en marche et larrter,
mais connatre aussi toutes les procdures de fonctionnement de ce mme systme.

Vous devez savoir comment fonctionne un systme quand il tourne correctement. Vous
devez galement savoir ce qui se produit lorsque le systme ne tourne pas rond, de sorte
que vous pourrez tre alert et effectuer les oprations dpannage et/ou rparation.
Ces lments sapprennent en travaillant sur des systmes pneumatiques et hydrauliques

particuliers sur site. Ce cours vous apprendra les bases des systmes pneumatiques /
hydrauliques et leur fonctionnement.
Sur votre site, vous devez faire leffort de collecter tous les schmas et daller sur
lunit voir comment fonctionne.
Figure 38 : Exemple de fonctionnement dun tiroir pneumatique (distributeur)

7.4. CRATION DE SYMBOLES DE RELAIS/VANNES
Une des meilleures manires dapprendre la signification des symboles des relais/vannes
pneumatiques (et hydrauliques car cest identique) est de les dessiner. Si vous souhaitez
reprsenter un relais par un symbole de schma, vous pouvez dessiner tout le schma
vous-mme.
Commencez par un symbole blanc pour un relais et ajouter les positions des lments de
ce relais. Ajoutez ensuite le mcanisme de fonctionnement. Finissez le dessin en
regroupant toutes les parties en un seul symbole (voir lexemple ci-dessous).
Commencer par un symbole vierge pour un

relais, une vanne.
Ajouter les orifices (ports) au symbole

mme si la vanne/relais elle-mme a trois
orifices en haut.
Le symbole a toujours 2 ports en haut et 2
ports en bas.
Indiquer la direction de dbit pour toutes

les positions du relais.
Ajouter le mcanisme opratoire au

symbole. Ce relais est actionn
manuellement avec un rappel par ressort
en position ferme.
Regrouper tous les lments en un seul

symbole.
Figure 39 : Cration dun symbole de relais (pneu. ou hydro.)
Vous avez dvelopp un symbole pour un relais 4/3 (4 ports, 3 positions)

Les symboles courants de types de cylindre sont reprsents dans les schmas suivants.
Figure 40 : Symbole de cylindre une seule action (pneu. ou hydro.)
Figure 41 : Symbole de cylindre double action (pneu. ou hydro.)
Figure 42 : Symbole de cylindre double extrmit (pneu. ou hydro.)

8. SYMBOLES HYDRAULIQUES
Nous avons dj vu de nombreux principes avec les symboles des systmes
pneumatiques. Cette partie traite des complments spcifiques aux installations
hydrauliques.
8.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES
Des symboles ont t dvelopps pour des

systmes mus par fluide hydraulique par
lOrganisation internationale de normalisation
(ISO). Tout comme pour les symboles
pneumatiques, en tant que technicien de site,
vous devez connatre ces symboles.
Les symboles les plus courants sont illustrs

dans ce chapitre. Conservez ces documents
pour une utilisation ultrieure.
Comme vous le savez peut-tre, plusieurs des

symboles utiliss dans les systmes
pneumatiques et hydrauliques sont identiques ou
quasiment identiques. Les diffrences sont
prsentes ici, mais revoyez en mme temps les
symboles des paragraphes prcdents, en effet
les schmas pneumatiques et les schmas
hydrauliques se lisent de la mme faon.
la fin de ce chapitre, linterprtation des

schmas suivants naura plus de secret pour
vous.
Figure 43 : Schma hydraulique typique
8.2. SYMBOLES HYDRAULIQUES POUR SCHMAS
Ce paragraphe introduit des symboles de nombreux dispositifs hydrauliques. Les

oprateurs et les techniciens doivent pouvoir identifier les reprsentations seules, mais
aussi travailler avec un ensemble de symboles sur le schma dun systme.
Un systme hydraulique peut contenir une seule source de gnration dnergie et un seul
instrument utilisant cette nergie, mais un systme peut contenir beaucoup dinstruments.

Pour comprendre un schma de circuit hydraulique (relativement consquent), il est

important de considrer des portions de schma et dterminer les flux dnergie dans
cette section. Lorsque ces diffrentes sections (ou portions) du circuit sont comprises, le
schma complet (la vue densemble) sera plus facile suivre.
8.2.1. Conduites (lignes) de fluide
Un systme hydraulique est constitu dappareils hydrauliques interconnects par des

tuyaux ou des tubes.
On appelle parfois les tuyaux et les tubes par conducteurs ou par conduites de
travail, mais le plus souvent, par conduites de fluide. Pour simplifier on les appellera des
conduites .
Les conduites de travail constituent les principales conduites de fluide dans un systme
hydraulique. Elles sont reprsentes par des traits pleins sur les schmas.
Les conduites pilotes sont habituellement beaucoup plus petites que les conduites de
travail. Elles supportent en gnral la mme pression que les conduites de travail. Une
conduite pilote envoie un fluide sous pression un dispositif interne.
Quand le dispositif pilote interne fonctionne, il permet au dispositif principal de fonctionner.

Les conduites pilotes sont reprsentes par des traits en pointill.
Les conduites dvacuation (vent) ou de purge sont gnralement petites. Elles ne

supportent que de basses pressions. Elles sont reprsentes par des traits en pointill,
mais les pointills sont plus courts que ceux dune conduite pilote.
Conduite de travail Conduite pilote
Conduite de purge
Croisement de conduites
Liaison de conduites
Conduite flexible Ligne lectrique
Flux dnergie
Tableau 34 : Symboles des conduites de fluide hydraulique

8.2.2. Restrictions
Dans les systmes hydrauliques, on utilise des dispositifs restrictifs pour :
Diriger le flux dnergie
Contrler le flux dnergie
Mesurer le flux dnergie
Diaphragme
Restriction fixe
(plaque orifice)
Diaphragme avec
Tube de Pitot
lignes dimpulsion
Buse
Tableau 35 : Symboles des dispositifs restrictifs en hydraulique
8.2.3. Connexions rapides
De nombreuses conduites hydrauliques doivent tre frquemment branches et

dbranches. Un exemple est la conduite de frein hydraulique qui va dun tracteur une
remorque.
Un raccord connexion rapide est utilis sur chaque morceau de la conduite. Ces
raccords ont des blocages mcaniques qui sont facilement branchs et dbranchs. Un
flexible est utilis avec ce systme.
Raccord
Raccord
dbranchement rapide
dbranchement rapide
avec clapet anti retour
Tableau 36 : Symboles des raccords dbranchement rapide en hydraulique

8.2.4. Cylindres
Un cylindre et un piston peuvent parfois tre utiliss comme moteur action linaire. Il
reoit lnergie pour entraner la tige du piston en ligne droite pour effectuer le travail. Il
peut galement s'agir dune source de gnration dnergie si la tige de piston est
pousse par un moyen mcanique extrieur.
Le piston tablit la pression sur le fluide lintrieur du cylindre. Cette pression est
envoye comme une nergie dans le systme.
Cylindre simple Cylindre double effet et une

effet tige
Cylindre simple effet avec

pression dans un sens et ressort
Cylindre double
de rappel.
effet et deux tiges
On pourrait dire double action :
1er fluide et 2nd ressort
Cylindre avec Cylindre avec attnuateur

attnuateur fixe rglable
Tlescopage (ou
systme
Tlescopage double effet
tlescopique)
simple effet
Multiplicateur de Transformateur de pression air /

pression huile
Tableau 37 : Symboles des cylindres hydrauliques
8.2.5. Relais (de distribution) hydrauliques
Le symbole de base pour un relais hydraulique est un rectangle appel une enveloppe de
relais (ou vanne). Lenveloppe est le corps du relais. Les lignes lintrieur de lenveloppe
indiquent le sens du flux dnergie des entres aux sorties. On appelle ports les orifices
dentre et de sortie.

Un relais sur un schma est toujours reprsent tel quon le trouve sur ltagre. Cest
dire quil est reprsent dans la position dans laquelle il se trouve avant dtre install.
Cest comme si il tait seul sur une tagre.
La raison de ceci est que lon peut se le reprsenter tel quil est avant dtre utilis. De
cette faon, vous pouvez clairement voir ce qui se produit quand la puissance est
applique au relais sous forme dlectricit, de pression pneumatique, de pression
hydraulique ou dune force mcanique.
Si le relais est quip de ressorts, il ne seront pas comprims, de telle sorte que tout ce
que lon connecte un ressort sera dans la position dans laquelle il se trouve quand le
ressort nest pas comprim. Ceci signifie que le relais est reprsent dans sa position
initiale ou de repos.
Un relais dans un systme est reprsent avec les voies internes connectes comme
dans la position sur ltagre.
Ports normalement ferms
Ports normalement ouverts
Rappel : le ct gauche (zone ou symbole) est la

position pas dalimentation pour un relais 2
positions et la zone du milieu est la position pas
dalimentation pour un relais 3 positions
Tableau 38 : Symboles des relais hydrauliques

8.2.6. Servomoteurs
Un dispositif de commande tel quun servomoteur est un dispositif qui met la vanne dans
une position dtermine.
Les actionneurs ou servomoteurs peuvent tre lectriques, pneumatiques,

hydrauliques, moteur, ressort ou manuel. Parfois une combinaison de diffrents types
dactionneurs est utilise sur une vanne.
la main Solnode lectrique
Hydraulique Ressort
Levier pdale
Pneumatique Bouton poussoir
Plongeur Hydraulique, ressort de rappel
Solnode lectrique, priorit

Moteur rversible
manuelle et ressort de rappel
Tableau 39 : Symboles des actionneurs de relais hydrauliques

8.2.7. Pompes hydrauliques
Le symbole de base dune pompe est le cercle. Les conduites hors du cercle ne font pas
partie du symbole. Il sagit de conduites de connexion. Des triangles foncs indiquent le
sens du flux dnergie.
Dans les systmes hydrauliques, l'coulement du fluide nest pas aussi important que le
flux dnergie. Lnergie circule quand la pression de la compression est envoye dans le
systme.
Pompe de base Larbre tourne dans un sens
Pompe volumtrique fixe.

Larbre tourne dans les deux
sens
Lnergie circule dans un sens
Pompe volumtrique fixe.

Pompe volumtrique variable.
Lnergie circule dans les
deux sens
Pompe volumtrique variable.
Lnergie circule dans les

deux sens
Tableau 40 : Symboles de pompes hydrauliques

8.2.8. Moteurs hydrauliques
Le cercle de base utilis pour les pompes est galement utilis pour les moteurs
hydrauliques rotatifs. Des triangles foncs indiquent encore le sens du flux dnergie.
Les triangles sont en face du ct oppos du cercle ; pas comme dans le cas des
pompes. Le flux dnergie sloigne de la pompe et sapproche du moteur.
Moteur volumtrique fixe.

Moteur volumtrique fixe.
Lnergie circule dans les deux
sens
Moteur volumtrique variable.

Moteur volumtrique variable.
Lnergie circule dans les deux
sens
Le moteur dans un sens, la Le moteur ou la pompe dans un

pompe dans lautre sens seul sens
Larbre tourne dans un sens Larbre tourne dans les deux sens
Moteur rotation limite
Tableau 41 : Symboles des moteurs hydrauliques

8.2.9. Soupape de scurit (PSV)
Tous les systmes pressuriss ont un moyen pour viter la surpression. Une soupape de
scurit (PSV) est utilise pour corriger ces tats de surpression. Dans les systmes
pneumatiques, le gaz est gnralement vacu dans latmosphre. Dans des systmes
hydrauliques, le liquide est vacu dans une cuve de stockage ou il retourne dans le
rservoir
Soupape de scurit (PSV)
Soupape de sret (commande extrieure)
Tableau 42 : Symboles des soupapes de scurit en hydraulique
8.2.10. Vannes rgulatrices de dbit
Les systmes hydrauliques utilisent diffrents types de vannes pour conditionner

lcoulement. Des vannes de blocage sont utilises pour commander la direction de
lcoulement ou arrter/mettre en service. Les vannes de rgulation laissent passer une
quantit spcifie de fluide. Les rgulateurs commandent la pression du fluide
hydraulique.
Vanne
Vanne
d'isolement
d'isolement Clapet anti retour
commande par
manuelle
la pression
Vanne de Rgulateur de
Vanne de rglage
rglage de dbit pression
de dbit variable
fixe commande pilote
Tableau 43 : Symboles des vannes de conditionnement dcoulement hydraulique

8.2.11. Rservoirs
Il existe trois types de rservoirs utiliss dans les systmes hydrauliques.
Ils sont :
Les rservoirs latmosphre
Les cuves pressurises
Les cuves non pressurises
Les conduites de purge dans les systmes hydrauliques scoulent gnralement dans
des rservoirs en contact avec latmosphre.
Un exemple de cuve pressurise est son utilisation avec les actionneurs (servomoteurs)
des vannes de procd (process).
Les soupapes de scurit (PSV) peuvent vacuer dans une cuve non pressurise.
Rservoir
latmosphre avec
Cuve pressurise
conduite de
raccordement
Conduite dair purgeant

dans un rservoir
latmosphre
Tableau 44 : Symboles des rservoirs en hydraulique
8.2.12. Appareils moteurs
Moteur combustion
Moteur lectrique
interne
Tableau 45 : Symboles des appareils moteurs en hydraulique

8.2.13. Indicateurs
Thermomtre Manomtre
Dbitmtre Dbitmtre totalisateur
Tableau 46 : Symboles des indicateurs en hydraulique
8.2.14. Accumulateurs
Accumulateur de base Accumulateur ressort
Accumulateur
Accumulateur poids
hydropneumatique
Tableau 47 : Symboles des accumulateurs en hydraulique

8.2.15. Conditionneurs de fluides
Enveloppe de changeur
Refroidisseur
base thermique
Sparateur
Contrleur de
Crpine de filtre avec purge
temprature
manuelle
Sparateur
Sparateur Sparateur et
filtrant avec
avec purge filtre avec purge
purge
automatique manuelle
automatique
Lubrificateur Lubrificateur
Scheur
sans vidange avec vidange
Tableau 48 : Symboles de conditionneurs de fluide hydraulique

9. AUTRES SYMBOLISATIONS
9.1. SYMBOLES ELECTRONIQUES - LOGIQUES
Nous entrons dans le dtail, peut-tre considrez vous que cest plus une
spcialisation instrumentation et systmes, mais si vous vous trouvez devant une
armoire de dmarrage moteur comprenant des variateurs, une armoire dalimentation
secourue (ASI ou UPS), il ne suffira pas de changer les cartes lectroniques mais aussi
de comprendre les schmas de ces mmes cartes, les plans et dossiers sont (presque)
toujours mis gracieusement disposition par le vendeur. Et pouvoir suivre les schmas,
a peut servir.
9.1.1. Tlcommunications
Commutation et quipements priphriques
Transducteurs
Rcepteur
Microphone Haut-parleur
tlphonique
Tte de
transducteur Tte
(symbole d'effacement
gnral)
Tableau 49 : Symboles des transducteurs tlcommunications
9.1.2. Tlcommunications transmissions
Antenne
Symbole
gnral
Gnrateurs de signal
Gnrateur Gnrateur
Gnrateur
de signal onde sinus
d'une onde
(symbole frquence
sinusodale
gnral) rglable
Gnrateur
d'une onde Gnrateur Gnrateur de
en dent de d'impulsions bruit
scie

Convertisseurs
Convertisseur Convertisseur
Multiplicateur
(symbole de frquence
de frquence
gnral) f1 en f2
Diviseur de Inverseur
frquence d'impulsions
Amplificateurs
Ampli. Ampli.
Amplificateur
(symbole (symbole
rglable
gnral) 1 gnral) 2
Appareils de rseau
Affaiblisseur,
Filtre, symbole Filtre passe-
affaiblisseme
gnral haut
nt fixe
Filtre passe- Filtre passe-

Filtre rjecteur
bas bande
Compresseur
Expanseur de
de Dphaseur
dynamique
dynamique
Dispositif seuil / Termineurs / Modulateur, dmodulateur / Concentrateur
Dispositifs seuils Mod., dmod.
(symbole gnral), Termineur (symbole
crteur symtrique gnral)
Concentrateur de gauche droite avec m

circuits d'entre et n < m circuits de sortie
Fibres optiques
metteur de lumire
Fibre
pour systme Rcepteur
optique
fibre optique
Tableau 50 : Symboles des transmissions

9.1.3. Oprateurs logiques binaires
9.1.3.1. Formation des symboles
Le symbole comprend un ou plusieurs cadres

complt de symboles distinctifs
Figure 44 : Formation symbole en logique

binaire
9.1.3.2. Association des symboles
Pour rduire l'espace occup sur le schma, des symboles distincts, reprsentatifs
d'oprateurs lmentaires, peuvent tre accols avec les conventions suivantes :
il n'y a aucune relation logique entre deux symboles lorsque la ligne de

sparation est parallle au sens de propagation de l'information
il y a interconnexion, sans ngation logique, au

niveau de la ligne sparatrice lorsque celle-ci est
perpendiculaire au sens de propagation de
l'information.
Figure 45 : Exemple dassociation de symboles en logique

binaire
9.1.3.3. Type de logique
Logique ngative (l'tat 1 correspond au niveau le moins positif) :

Entre
Sortie Figure 46 : Type de logique ngative
Remarque : ces symboles sont parfois utiliss pour indiquer la ngation logique.
L'absence de symbole correspond au cas de la logique positive (o l'tat 1 correspond au

niveau le plus positif).

9.1.3.4. Signes distinctifs associs aux entres et aux sorties
Signes distinctifs associs aux entres et aux sorties

Ngation logique l'entre Ngation logique la sortie
tat externe 0 tat interne 1 tat interne 1 tat externe 0
Entre dynamique (front Entre dynamique (front
montant) descendant)
Front montant tat interne 1 Front descendant tat interne 1
Effet diffr Sortie Entre seuil
sur une sortie amplifie (hystrsis)
Sortie Sortie 3 tats
Sortie
collecteur (haute
circuit ouvert
ouvert impdance)
Entre de validation
(ENable) EN Entre de bascule type "x" ("x" =
tat haute impdance D, J, K, R, S, T)
des sorties
Entre de dcalage d'un registre srie :
- dcalage droite de m - dcalage gauche de m
positions positions
Entre de comptage
- incrmente de m chaque - dcrmente de m chaque
impulsion impulsion
Tableau 51 : Entres et sorties logiques
9.1.3.5. Oprateurs combinatoires fondamentaux
Oprateurs combinatoires fondamentaux
ET OU OUI
(NON = symbole OUI avec ngation en sortie)
Tableau 52 : oprateurs combinatoires fondamentaux

9.1.3.6. Oprateurs combinatoires complexes
Oprateurs combinatoires complexes

Seuil logique (au moins m) Majorit logique
(sortie = 1 nb d'entres (sortie = 1 majorit des entres
l'tat 1 m) l'tat 1)
Fonction "m et seulement m" Addition modulo 2 (imparit
(sortie = 1 m entres parmi logique)
n l'tat 1) (sortie = 1 nb d'entres l'tat
(OU exclusif si m = 1) 1 est impair)
Identit logique
(sortie = 1 toutes les entres Parit numrique
dans le mme tat)
Imparit numrique
Tableau 53 : oprateurs combinatoires complexes
9.1.3.7. Oprateurs fantmes
Un oprateur fantme est ralis par l'interconnexion des sorties d'un certain nombre
d'oprateurs de faon telle qu'une opration ET ou bien OU soit ralise sans l'utilisation
d'un autre oprateur ("ET cbl" ou "OU cbl").
Par convention, si aucun symbole distinctif n'est indiqu, l'oprateur fantme doit tre
considr comme un OU.
Oprateurs fantmes
ET fantme OU fantme
Tableau 54 : oprateurs fantmes
9.1.3.8. Oprateurs squentiels complexes
Oprateurs squentiels complexes
Monostable Monostable non

Astable
redclenchable redclenchable
Astable Astable
synchronis au synchronis
dmarrage larrt
Tableau 55 : oprateurs squentiels complexes

9.1.3.9. Bascules et groupements de bascules
Bascules et groupements de bascules

Bascule D,
Bascule bistable, Bascule JK, avec
avec mise 0,
symbole gnral mise 0, 1
1
Mmoire de phase Compteur m

Compteur
(automate) tages
Compteur
dcompteur par m Registre
Tableau 56 : bascules et groupements de bascules
9.1.3.10. Oprateurs retard
Oprateurs retard
Oprateur retard, symbole

Retard variable
gnral
Retard identique sur les 2

Retard avec indication des valeurs
transitions
Tableau 57 : oprateurs retard

9.1.4. Oprateurs analogiques
Oprateurs analogiques
Signaux Signaux
Sommation
analogiques numriques
Amplificateur
Intgration Diffrenciation
de gain K
Amplificateur Intgrateur
oprationnel K/P
Sommateur de
Drivateur K.p Multiplieur
gain K
Amplificateur Convertisseur Convertisseur

inverseur de gain K numrique - analogique -
ajust par P1 analogique numrique
Oprateur de connexion bidirectionnel,

contact travail command par une entre numrique Rgulateur de
("interrupteur command") : passage du signal dans tension
les deux sens si l'entre logique est 1
Oprateur de connexion unidirectionnel,
contact repos command par une entre numrique :
Dphaseur
passage du signal dans un seul sens si l'entre
logique est 0
Dispositif
Valeur absolue Rampe
d'amorage
Convert. d'un Monostable,

Attnuateur
paramtre x en impulsion de
ajustable
tension dure
Gnrateur de Isolement
Ecrteur
signaux galvanique par
symtrique
triangulaires optocoupleur
Comparateur Tout Ou - Rien (TOR) :
Comparateur
non inverseur inverseur
seuil version 1
Comparateur seuil Dtecteur de

version 2 valeur maximale
Tableau 58 : Oprateurs analogiques

9.1.5. Code des couleurs des rsistances
Puisque nous sommes dans la partie lectronique , autant voir la symbolisation des
couleurs pour les composants.
9.1.5.1. La valeur nominale
Cest la valeur de rfrence qui figure sous forme code sur le composant.
9.1.5.2. La tolrance
Cest la plage de valeurs entre lesquelles se situe la valeur relle de la rsistance. Cette
tolrance est exprime en % de la valeur nominale.
Exemple : 100 k 5% = (95 k R 105 k).
9.1.5.3. Les valeurs normalises
Toutes les valeurs de rsistances nexistent pas et de manire gnrale, on ne les

fabrique pas la demande. Les valeurs proposes par les constructeurs apparaissent
dans diverses listes normalises (Le chiffre indique le nombre de valeurs dans la srie) :
srie E3 tolrance 40%,

srie E192 tolrance 0,5%.
Figure 47 : Exemple de valeurs de rsistance pour la srie E6
Dans lexemple ci-dessus, la srie E6 ne comporte que 6 valeurs de rsistances (voir

tableau par la suite). Ainsi pour une valeur tagre de 150 k, la rsistance de type
E6 tant 20% de tolrance aura une valeur relle comprise entre 120 et 180 k.

9.1.5.4. Le marquage des valeurs
La valeur normalise et la tolrance sont notes sur la rsistance laide de bagues de

couleur (tolrance jusqu 1% et puissance jusqu 1 watt). A partir de 2 watts et 0,5% de
tolrance, ces valeurs sont reproduites en chiffres.
Figure 48 : Code des couleurs 4 anneaux Figure 49 : Code des couleurs 5 anneaux
Chaque couleur a une signification.
Tenez la rsistance dans le bon sens (le trait or / argent votre droite).
Rappel des coefficients multiplicateurs

atto fento pico nano micro milli kilo mga giga tra
a f p n m k M G T
10-18 10-15 10-12 10-9 10-6 10-3 103 106 109 1012
Tableau 59 : coefficients multiplicateurs
Chiffres Cfficient Moyen Moyen

Couleur Tolrance
significatifs multiplicateur mnmo 1 mnmo 2
Argent 10%
Or 0,1 5%
Noir 0 1 Ne Ne
Brun/marron 1 10 1% Mangez Mangez
Rouge 2 100 2% Rien Rien
3
Orange 3 10 Ou Ou
4
Jaune 4 10 Je Jenez
Vert 5 105 Vous Voila
6
Bleu 6 10 Battrai Bien
7
Violet 7 10 Violemment Votre
8
Gris 8 10 Gros Grosse
9
Blanc 9 10 Bta Btise

Tableau 60 : code couleurs des rsistances
Le Tableau ci aprs donne les valeurs des rsistances dans les cinq sries de E6 E96.
Au moins, avec ce tableau, vous pourrez chercher des rsistances qui existent !
E6 E12 E24 E48 E96 E6 E12 E24 E48 E96

20% 10% 5% 2% 1% 20% 10% 5% 2% 1%
100 100 100 100 100 316 316
102 324
105 105 330 330 330 332 332
107 340
110 110 110 348 348
113 357
115 115 360 365 365
118 374
120 120 121 121 383 383
124 390 390 392
127 127 402 402
130 130 412
133 133 422 422
137 430 432
140 140 442 442
143 453
147 147 464 464
150 150 150 150 470 470 470 475
154 154 487 487
158 499
160 162 162 510 511 511
165 523
169 169 536 536
174 549
180 180 180 178 560 560 562 562
182 576
187 187 590 590
191 604
196 196 620 619 619
200 200 634
205 205 649 649
210 665
215 215 680 680 680 681 681
220 220 220 221 698
226 226 715 715
232 732
240 237 237 750 750 750
243 768
249 249 787 787
255 806
261 261 820 820 825 825
270 270 267 845
274 274 866 866
280 887
287 287 910 909 909
294 931
300 301 301 953 953
309 976

Tableau 61 : valeurs normalises des rsistances dans les sries E6 E96
9.1.5.5. Exercice sur les valeurs de rsistances
16. Pour chacune de ces rsistances crivez sa valeur ohmique et la tolrance
9.1.6. Code des couleurs des condensateurs
Celui-ci est semblable celui des rsistances au

niveau des couleurs. Il faut nanmoins bien faire
attention lors du dchiffrage, au sens de lecture qui
est parfois diffrent suivant le type de condensateurs.
Le premier chiffre est situ loppos des " pattes ".
Il existe des tableaux plus complexes, tenant compte

des coefficients de temprature,.
Figure 50 : Exemple de code couleur sur

condensateur (voir table dessous)
2me MULTIPLICATEUR TENSION en

1er CHIFFRE TOLERANCE
CHIFFRE en pf Volts
Noir 0 1 20%
Marron 1 1 10 1% 100
Rouge 2 2 100 2% 200
Orange 3 3 1 000 (ou 1 nF) 300
Jaune 4 4 10 000 400
Vert 5 5 100 000 5% 500
Bleu 6 6 1000 000 (ou x 1F) 600
Violet 7 7 10 000 000 700
Gris 8 8 0,.01 800
Blanc 9 9 0,1 10% 900
Or 5% 1000

Tableau 62 : Code couleurs des condensateurs

9.2. SYMBOLES AUTOMATES (PLC)
Un automate cest (en gros) une boite,

ou il se passe des choses, boite
laquelle on vient rattacher des
lments dentre et des lments de
sortie.
Il faut galement de l nergie, donc

des systmes dalimentation.
Figure 51 : Architecture de base dun

automate
1 Alimentation des diffrentes parties :
Cette alimentation doit fournir l'nergie ncessaire au fonctionnement correct de

l'ensemble de l'automate. Elle sera dimensionne en fonction des consommations des
diffrentes parties.
2 Unit centrale de l'automate :
C'est cette partie qui traite les donnes. Elle contient en mmoire le programme et labore
donc les ordres de commande.
Son coeur est compos d'un microcontrleur aliment en TBT (5 volts).
3 Interfaage des entres et des sorties :
Ce sont des circuits chargs d'adapter en tension et en courant les signaux entre l'unit
centrale et les entres-sorties.
Ils assurent en outre un isolement entre les entres-sorties et l'unit centrale.
4 Entres :
Ce sont des circuits spcialiss capables de recevoir en toute scurit pour l'automate les
signaux issus des capteurs. Elles peuvent tre logiques (T.O.R.), analogiques, ou
numriques.
5 Sorties :
Ce sont des circuits spcialiss capables de commander en toute scurit pour l'automate
les circuits extrieurs. Elles peuvent tre logiques (T.O.R.), analogiques, ou numriques.

Quant aux symboles et schmas, en gros (aussi), cela ressemble lexemple ci aprs
pour le cblage hard , les constructeurs peuvent galement se donner quelques
liberts quant aux reprsentations..
Exemple Inversion automatique du sens de rotation par capteur (S2 et S3), avec dpart
Cycle (S4), marche automatique et manuelle (S1), arrt d'urgence (S0), et bute de
course extrme (S5 et S6).
Figure 52 : Exemple de cblage entres / sorties dun automate
Les symboles (contacts et appareils extrieurs), vous les avez vu prcdemment, rien de
spcial donc.

Quant au LADDER , ce sera vu avec le cours automates

C'est un langage graphique. Il traduit directement une quation, une logique, en un
schma lectrique avec des symboles particuliers
-Contact fermeture :
- Contact ouverture
- Bobine :
Figure 53 : Les symboles de base dans un PLC
Les autres symboles sont suivant le constructeur et se rsumant un bloc (une boite ou
une fonction) dans laquelle on explique son rle (temporisation, horloge, fonction
algbrique,etc.)
Sur le cours, automates / API / PLC, il y en aura (un peu) plus dire.
9.3. SYMBOLES GRAFCET
Le grafcet est plus une mthode 0

quune association de symboles.
I0.0
Vous trouverez dans le cours 1 Q0.0
Plans et Schmas lectriques,
un chapitre consacr au grafcet I01
Figure 54 : Reprsentation
3
basique dun grafcet

10. EXERCICES APPLICATIONS

Voyons 3 exemples de ce que lon peut faire avec des symboles : des schmas
lectriques, objet du cours suivant.
17. Commentez, interprter le schma alimentation sans coupure ci- dessous
Figure 55 : Exemple dalimentation sans coupure


18. Circuit de dmarrage de moteur asynchrone triphas cage
Schma fonctionnel, dmarreur direct deux sens de marche
Figure 56 : Schma fonctionnel dmarreur direct 2 sens de marche
Schma lectrique
Figure 57 : Schma lectrique dmarreur direct 2 sens de marche

Question : dterminer lappellation et la fonction de chacun des lments suivants :
Q1
KM1 & KM2
S1
S2
T1
F1
19. Rgulation cascade ( et I) sur moteur CC - Commentez ces 2 versions de schmas

et lutilisation des symboles vus dans ce document
Figure 58 : Rgulation moteur CC un quadrant (un sens de marche non rversible)

Figure 59 : Rgulation moteur CC quatre quadrants (deux sens de marche rversible)

11. GLOSSAIRE

12. SOMMAIRE DES FIGURES

Figure 1: Autres principes de reprsentation des contacts ................................................14
Figure 2: Reprsentation des contacts automates.............................................................14
Figure 3: Principe du contact auxiliaire et bloc de contacts auxiliaires Tlmcanique .....15
Figure 4: Contacts puissance et commande sur contacteur Tlmcanique.....................15
Figure 5: Contact temporis Tlmcanique .....................................................................17
Figure 6: Contact NO temporis travail..............................................................................18
Figure 7: Contact NO temporis repos ..............................................................................18
Figure 8: Contact NF temporis travail ..............................................................................18
Figure 9: Contact NF temporis repos ...............................................................................18
Figure 10: Bouton poussoir rappel automatique .............................................................21
Figure 11: Bouton poussoir sans rappel ............................................................................21
Figure 12: Boite 2 boutons poussoirs .............................................................................21
Figure 13: Bouton poussoir actionnant 4 contacts 2 NO + 2 NF........................................21
Figure 14: Les fonctions illimites des poussoirs...............................................................21
Figure 15: B-P lumineux type affleurant ou dpassant et symbole ....................................22
Figure 16: Arrt durgence diamtre 40 mm ......................................................................22
Figure 17: Diffrents slecteurs rotatifs .............................................................................24
Figure 18: Diffrentes positions des commutateurs...........................................................24
Figure 19: Commutateurs cames....................................................................................24
Figure 20: Micro rupteur, interrupteur de position, de scurit, etc ................................25
Figure 21: Interrupteur (contact) pdale, levier, palonnier ...........................................25
Figure 22: Thermostat, pressostat et symbole...................................................................26
Figure 23: Relais thermique tri avec schma et symbole ..................................................27
Figure 24: symbole classique du disjoncteur diffrentiel..............................................31
Figure 25: Sectionneur ttrapolaire....................................................................................31
Figure 26: Interrupteur ttrapolaire ....................................................................................32
Figure 27: Interrupteur sectionneur ttrapolaire.................................................................32
Figure 28: interrupteur tripolaire quip de fusibles...........................................................32
Figure 29: Disjoncteur tripolaire et reprsentations pour schma......................................33
Figure 30: DDR - disjoncteur bipolaire avec bloc diffrentiel ............................................33
Figure 31: Contacteur tripolaire avec 2 contacts auxiliaries...............................................34
Figure 32: Exemple de relais temporis.............................................................................35
Figure 33: Exemple de relais multi contacts et de contacts auxiliaires ...........................35
Figure 34: Exemple de connecteur multi fiches .................................................................40
Figure 35: Exemples de symboles lectriques de commande ...........................................60
Figure 36: Exemples de symboles lectriques de puissance.............................................61
Figure 37 : Symbole compos fait de symboles lmentaires ...........................................67
Figure 38 : Exemple de fonctionnement dun tiroir pneumatique (distributeur) ..................68
Figure 39 : Cration dun symbole de relais (pneu. ou hydro.) ..........................................69
Figure 40 : Symbole de cylindre une seule action (pneu. ou hydro.) ..............................70
Figure 41 : Symbole de cylindre double action (pneu. ou hydro.) ...................................70
Figure 42 : Symbole de cylindre double extrmit (pneu. ou hydro.)..............................70
Figure 43 : Schma hydraulique typique............................................................................71
Figure 44 : Formation symbole en logique binaire .............................................................85
Figure 45 : Exemple dassociation de symboles en logique binaire...................................85

Figure 46 : Type de logique ngative.................................................................................85

Figure 47 : Exemple de valeurs de rsistance pour la srie E6 .........................................90
Figure 48 : Code des couleurs 4 anneaux ......................................................................91
Figure 49 : Code des couleurs 5 anneaux ......................................................................91
Figure 50 : Exemple de code couleur sur condensateur (voir table dessous)....................93
Figure 51 : Architecture de base dun automate ................................................................94
Figure 52 : Exemple de cblage entres / sorties dun automate ......................................95
Figure 53 : Les symboles de base dans un PLC ...............................................................96
Figure 54 : Reprsentation basique dun grafcet ...............................................................96
Figure 55 : Exemple dalimentation sans coupure .............................................................97
Figure 56 : Schma fonctionnel dmarreur direct 2 sens de marche.................................99
Figure 57 : Schma lectrique dmarreur direct 2 sens de marche ..................................99
Figure 58 : Rgulation moteur CC un quadrant (un sens de marche non rversible) ......100
Figure 59 : Rgulation moteur CC quatre quadrants (deux sens de marche rversible) .101

13. SOMMAIRE DES TABLES

Tableau 1 : Les units de base............................................................................................6
Tableau 2 : Les units SI drives.......................................................................................7
Tableau 3 : Les prfixes.......................................................................................................8
Tableau 4 : Units techniques hors normes .................................................................10
Tableau 5 : Units anglo-saxonnes ...................................................................................11
Tableau 6 : Les types de contacts .....................................................................................13
Tableau 7 : Les organes de commande des contacts .......................................................17
Tableau 8 : Couleurs normalises des boutons poussoirs ................................................22
Tableau 9 : Couleurs des boutons-poussoirs lumineux et leur signification.......................23
Tableau 10 : Les organes de commande rotatif des contacts (commutateur) ...................24
Tableau 11 : Les organes de commande lectromcanique .............................................26
Tableau 12 : Les organes de protection ............................................................................31
Tableau 13 : Relais et contacteurs ....................................................................................34
Tableau 14 : Comparatif appareils de protection et de sparation.....................................36
Tableau 15 : Symboles des appareils de mesure et de signalisation ................................38
Tableau 16 : Conducteurs et connexions entre appareils pour schmas ..........................40
Tableau 17 : Symboles des moteurs lectriques et accessoires de moteurs.....................41
Tableau 18 : Symboles des composants lectriques / lectroniques.................................43
Tableau 19 : Symboles transformateurs et autotransformateurs .......................................44
Tableau 20 : Symboles gnrateurs et sources de courant...............................................45
Tableau 21 : Symboles canalisations et conducteurs en domestique................................48
Tableau 22 : Symboles appareillage pour schmas domestiques .....................................49
Tableau 23 : Symboles lampes et rcepteurs pour schmas lectriques domestiques.....50
Tableau 24 : Lettres de Reprage selon DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000) ..53
Tableau 25 : Lettres de reprage des appareils ou de la fonction selon NEMA ICS 1-2001,
...................................................................................................................................55
Tableau 26 : Lettres de reprage en fonction de la classe d'appareillage selon NEMA ICS
19-2002 ......................................................................................................................59
Tableau 27 : Symboles gnraux des systmes pneumatiques ........................................62
Tableau 28 : Symboles des instruments et accessoires pneumatiques.............................63
Tableau 29 : Symboles des vannes et relais pneumatiques ..............................................64
Tableau 30 : Symboles des conduites techniques pneumatiques .....................................64
Tableau 31 : Symboles de stockage dnergie et de stockage de fluide en pneumatique.65
Tableau 32 : Symboles de conditionneurs de fluide en pneumatique................................66
Tableau 33 : Symboles des dispositifs linaires en pneumatique......................................66
Tableau 34 : Symboles des conduites de fluide hydraulique .............................................72
Tableau 35 : Symboles des dispositifs restrictifs en hydraulique .......................................73
Tableau 36 : Symboles des raccords dbranchement rapide en hydraulique.................73
Tableau 37 : Symboles des cylindres hydrauliques ...........................................................74
Tableau 38 : Symboles des relais hydrauliques.................................................................75
Tableau 39 : Symboles des actionneurs de relais hydrauliques ........................................76
Tableau 40 : Symboles de pompes hydrauliques ..............................................................77
Tableau 41 : Symboles des moteurs hydrauliques ............................................................78
Tableau 42 : Symboles des soupapes de scurit en hydraulique ....................................79
Tableau 43 : Symboles des vannes de conditionnement dcoulement hydraulique .........79
Tableau 44 : Symboles des rservoirs en hydraulique ......................................................80
Tableau 45 : Symboles des appareils moteurs en hydraulique..........................................80

Tableau 46 : Symboles des indicateurs en hydraulique.....................................................81
Tableau 47 : Symboles des accumulateurs en hydraulique...............................................81
Tableau 48 : Symboles de conditionneurs de fluide hydraulique .......................................82
Tableau 49 : Symboles des transducteurs tlcommunications ........................................83
Tableau 50 : Symboles des transmissions.........................................................................84
Tableau 51 : Entres et sorties logiques............................................................................86
Tableau 52 : oprateurs combinatoires fondamentaux......................................................86
Tableau 53 : oprateurs combinatoires complexes ...........................................................87
Tableau 54 : oprateurs fantmes .....................................................................................87
Tableau 55 : oprateurs squentiels complexes................................................................87
Tableau 56 : bascules et groupements de bascules..........................................................88
Tableau 57 : oprateurs retard ..........................................................................................88
Tableau 58 : Oprateurs analogiques................................................................................89
Tableau 59 : coefficients multiplicateurs ............................................................................91
Tableau 60 : code couleurs des rsistances......................................................................92
Tableau 61 : valeurs normalises des rsistances dans les sries E6 E96....................93
Tableau 62 : Code couleurs des condensateurs................................................................94

14. CORRECTION DES EXERCICES

1. A et B sont actionns en mme temps au 5s
R on/off
temps 5 secondes et relchs au mme A
moment 35 s, tracer sur le graphique
lexcitation on de R.
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Il ne se passe rien du tout, R reste dsexcit 10s

Ts
car t=5s, B souvre immdiatement et reste B
A & B off
Excitation
ouvert et A se ferme t=10s. Le circuit A & B (5s)
(35s)
alimentant R reste ouvert; a t=35s A souvre
immdiatement et reste ouvert quand Bse R
referme t=45s sur un circuit dj ouvert.
2. Mme question que pour lexercice 5s

R on/off
prcdent, tracer lexcitation de R A
A t=5s, A se ferme immdiatement avec

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
B en dlai douverture, R est excit.
10s Ts
A t=15s, B souvre, le circuit est ouvert, R
est dsexcit B
A & B off
Excitation
A t=35s, B se referme immdiatement (35s)
A & B (5s)
avec A commenant son dlai, R est r
excit.
R
A t=40s, A souvre, le circuit est ouvert
3. Rajoutons un contact, pour lexercice car dans la ralit, ce type de montage risque
dtre peu employ. A, B & C sont actionns en mme temps t=5s puis relchs
t=35s. Quel est le comportement de R ?
10s
A
R on/off
20s 15s
C
5s 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
B Ts
A, B & C
Excitation
off (35s)
A, B & C
R (5s)

A t=5s, A ferme immdiatement avec B commenant sa tempo, R est excit ;

t=10s B souvre, R est dsexcit. A t=20s, le contact en parallle C se ferme, R est
r excit. A t=35s, C reste ferm (double sens de temporisation), B ferme
immdiatement et A reste ferm, R est aliment par les 2 branches en parallle. A
t=45s, A souvre mais R reste aliment par la branche C. A t=55s, C souvre et R
est relch.
4. En reprsentation horizontale, action du contact du bas vers le haut (cest la norme),

attribuer les 4 dfinitions aux 4 symboles proposs
Contact A Contact B Contact C Contact D
Dfinition 1 : NF temporisation Repos = contact B

Dfinition 2 : NF temporisation Travail = contact C
Dfinition 3 : NO temporisation Travail = contact A
Dfinition 4 ; NO temporisation repos = contact D
5. Sur un vieux schma, venant de chez o, je trouve ces reprsentations. Attention,

priori, je ne sais pas quel est le sens daction : haut vers bas, bas vers haut, droite
gauche, gauche droite, vous de vous y retrouver et identifier les 4 possibilits.
A B C D
Dfinition 1 : NF temporisation Repos = NC delay off = contact D

Dfinition 2 : NF temporisation Travail = NC delay on = contact B
Dfinition 3 : NO temporisation Travail = NO delay on = contact A
Dfinition 4 ; NO temporisation repos = NO delay off = contact C
6. identifier lappareil suivant et dessiner son symbole sachant quil ouvre un contact et
en ferme un autre en 2 circuits spars
Interrupteur rotatif
(commutateur), 2 contacts (NO + 1 2
NF) 2 positions fixes, 90 et
cadenassable sur une position

7. Dfinissez ce symbole
Contact de niveau, flotteur avec 2 contacts NO + N
8. Donnez la dfinition de cet organe de commande et dessinez le

symbole (avec un contact NO)
Arrt durgence type coup de poing avec

visualisation lumineuse et (en principe)
accrochage mcanique en position enfonce
9. Utilisant ce type de dorgane de commande (joystick) avec les

sigles de commande reprsents. Combien de positions y a til.
Combien de contacts (minimum) faut-il avoir daccoupls
Commutateur 4 directions ou positions ,90

entre chaque commande conscutive. Il faut un
minimum de 4 contacts (NO ou NF) pour
assurer le plein emploi des 4 commandes
10. La fiche technique de cet appareil dit :
Rglage de l'humidit relative de l'air

Contact inverseur
Grande capacit de commutation
Accs facile aux bornes
Quel est son autre nom. ou

Dessinez le symbole % H2O H
Cest un Hygrostat

11. Associer ces 10 images avec les 10 symboles et les 10 appellations correspondantes.
Les appellations, trouvez les vous-mmes !
D.E.L.
Fusible
Interrupteur ferm
Interrupteur ouvert
Diode
Moteur
Lampe incandescence
Rsistance
Pile
Bouton poussoir

Contact ouvrant sous laction dun dclencheur magntique
Contact fermant sous laction dun dclencheur thermomagntique
; Contact ouvrant sous laction dun dclencheur magntothermique
Contact fermant sous laction dun dclencheur magntique
Moteur induction 3 phases, rotor bobin
; Moteur induction 3 phases cage dcureuil
Moteur courant alternatif, symbole gnral
Moteur courant alternatif 2 enroulements spars
Interrupteur symbole gnral
Contact de fin de course NO (normalement ouvert)
; Sectionneur
Interrupteur de coupure
; Interrupteur de charge avec fusible
Sectionneur fusible
Disjoncteur fusible
Disjoncteur interrupteur fusible

16. Pour chacune de ces rsistances crivez sa valeur ohmique et la tolrance
17. Exemple alimentation sans coupure
Pas de correction pour cet exemple / exercice
18. Dterminer lappellation, la fonction de chacun des lments suivants
Q1 : Sectionneur et disjoncteur magntothermique 3 ples. Bouton deux positions

stables : coup de poing (arrt d'urgence) et rotatif (rarmement)
KM1 & KM2 : Contacteurs 3 ples avec verrouillage mcanique entre KM1 et KM2
S1 : Bouton-poussoir arrt
S2 : Bouton-tournant "1-2" positions non maintenues (marche sens 1 & 2) et retour,

automatique en position mdiane stable.
T1 : Transformateur de commande en TBTF
F1 : Fusible gG (protection du secondaire du transformateur) circuit principal circuit de

commande
19. Exemple rgulation cascade sur moteur CC
Pas de correction pour cet exemple / exercice


EXP-MN-SE030-FR-R0 - 1 - Symboles Et Normes PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EXP-MN-SE030-FR-R0 - 1 - Symboles Et Normes PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MAINTENANCE ELECTRIQUE

SYMBOLES ET NORMES EN ELECTRICITE

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

4.7.1. Transformateurs ..............................................................................................44

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

9.1.2. Tlcommunications transmissions..............................................................83

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

Utiliser les grandeurs et units physiques de base

Associer un symbole avec le terme correspondant

Identifier chaque symbole lectrique

Diffrencier une reprsentation schmatique sur un plan

Interprter une association de symboles

Dfinir les symboles utiliser en fonction du type de schma lectrique

Expliciter le choix dun symbole sur un plan

Exposer le pourquoi de lutilisation de normes de reprsentation

Associer type de norme avec type de symbole

Respecter la symbolisation en crant des plans et schmas lectriques

Connatre non seulement le domaine (purement) lectrique mais les familles

tre prt former des non lectriciens pour la reprsentation schmatique

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

2.1. LES UNITS SI DE BASE

Ltude quantitative des formules obtenues par le physicien ou lingnieur suppose

Le systme international dunits en abrg SI est le systme universellement adopt

Grandeurs Units SI Remarque

Nom Symbole Nom Symbole

Masse m kilogramme kg ne pas confondre avec le poids

Temprature thermodynamique T kelvin K

Quantit de matire n mole mol

Intensit lumineuse Iv candela cd

angle plan , , ,.. radian rad 2 (rad) = 1 tour complet

angle solide stradian sr

Tableau 1 : Les units de base

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

2.2. LES UNITS SI DRIVES

Grandeurs Units SI drives Relations entre units

Nom Symbole Nom Symbole

Force F Newton N 1 N = 1 kg m/s = 1 W s/m

Puissance (puissance active) P watt W 1 W = 1 J/s = 1 V A

Puissance apparente S voltampre VA

Pression P pascal Pa 1 Pa = 1 N/m

Charge lectrique Q coulomb C 1C=1As

Rsistance lectrique R ohm 1 = 1 V/A

Capacit lectrique C farad F 1 F = 1 C/V = 1 A s/A

Inductance L henry H 1 H = 1 Wb/A = 1 V s/A

Frquence hertz Hz 1 Hz = 1 s-1

Pulsation radian/seconde rad s-1 = 2 f

Flux magntique weber Wb 1 Wb = 1 V s

Induction magntique B tesla T 1 T = 1 Wb / m

Champ magntique H ampre/mtre A/m

Champ lectrique E volt/mtre V/m

Tableau 2 : Les units SI drives

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

2.3. LES PRFIXES

La grande trouvaille du systme mtrique propos lors de la rvolution franaise fut

Ainsi, une distance ci-dessus sexprime en kilomtre, abrg km . Ce prfixe

Facteur Prfixe Exemple

1012 tra T 1 TJ = 1012 J

109 giga G 1 GHz = 109 Hz

106 mga M 1 MW = 106W

103 kilo k 1k = 103

102 hecto h 1 hm = 100 m

10-1 dci d 1 dl = 0,1 l

10-2 centi c 1 cm = 0,01 m