Recomendaciones Generales para

Sistemas de Puestas a Tierra

Proteccin contra Rayos
y Energa
en Instalaciones de Radioenlaces

1 / 20 08/03/12
Objetivo
El objetivo de este documente interno es el de unificar criterios ante el diseo de un
Sistema de Puesta a Tierra (SPAT) y Protecciones Contra Rayos (SPCR) para
instalaciones de Radioenlaces en clientes. La base del mismo son las normas
vigentes en nuestra empresa, NR-INS-PAT-001. Esta norma tambin se encuentra
incluida en el Procedimiento de Instalaciones. Todas estas implementaciones
debern respetar las normas vigentes en el pas, IRAM, ENRE, etc, as como las
internas.

Alcance
Segn expresa la Norma IRAM 2281, el fin de los Sistemas de Puesta a Tierra
(SPAT) y el de Protecciones Contra Rayos (SPCR) es el de proteger la vida
humana, animal, bienes y sistemas elctricos.
Para lograr este fin, todas las partes integrantes de una instalacin debern tener
un sistema de referencia de tierra unificado, el cual estar compuesto por
jabalinas, electrodos naturales, etc.

.
Glosario
SPAT: Sistema de Puesta a Tierra
PAT: Puesta a Tierra
BEP: Barra de Equipotenciacin.
SPCR: Sistema de Proteccin contra Rayos.
HA: Hormign Armado
IDU: Parte interior del Radioenlace.
ODU: Parte exterior del Radioenlace.

2 / 20 08/03/12
Capitulo 1 :

Descripcin de Elementos
En este apartado se describirn los elementos de uso comn en una instalacin de
SPAT y SPCR. Las imgenes que se muestran son a modo de ejemplo.

1.1 Jabalinas:

El nico tipo de jabalina homologada por la empresa es el del tipo Acero-

Cobre, la cual responde a la norma IRAM 2309, es comnmente conocida
como Copperweld, fig. 1. Sus dimensiones sern de 14,6 mm o 5/8 para
su dimetro, con un largo mnimo de 1,5 mts y un mximo de 3 mts. Nuestra
normativa no contempla las jabalinas de acero galvanizado.

fig. 1

1.2 Tomacables:

Este elemento permite la unin de la jabalina y el cable que llevar la

referencia de tierra al SPAT, fig. 2. Estar construido en bronce tanto su
cuerpo como el buln de ajuste. No esta homologado el tomacable con
tornillo de acero.

fig. 2

1.3 Caja de Inspeccin:

Esta recomendacin ampla lo dicho en la norma interna sobre la utilizacin

de Cajas de Inspeccin de hierro fundido. Se podr instalar tambin las de
Policarbonato (norma IRAM 2281-1). Su medidas mnimas son de 150 x 150
mm, fig. 3.

fig. 3

3 / 20 08/03/12
1.4 Placa de Equipotenciacin:

Definiremos dos tipos de BEP:

Para Rack:

Estar constituida por una placa de Cu con unas medidas aproximadas de

120 x 15 mm y un espesor mnimo de 3 mm. Constar de 5 o ms
perforaciones roscadas con sus correspondientes tornillos adems de los
medios de fijacin al Rack. Pueden ser de fijacin directa, como muestra la
fig. 4 o con aisladores, fig. 5.

fig. 4

fig. 5

Para Hierros de Hormign Armado:

Esta compuesto por un cuerpo o planchuela de hierro galvanizado con un

extremo libre de tratamiento para poderlo unir al hierro del HA mediante
soldadura elctrica.
En la fig. 6 se muestran dos ejemplos comerciales de estos elementos.

fig. 6

1.5 Cable de Cu:

Los diferentes cables que se utilizaran en las instalaciones son:

Cable desnudo:

Cable de Cu Electroltico de 50 mm de seccin y compuesto por 7 hilos.

Utilizados para bajada de pararrayos o equipotenciacin a jabalinas. Debe
responder a la norma IRAM 2005.

4 / 20 08/03/12
 Cables Envainados

Son de color verde y amarillo, de 4 mm, 16 mm y 35 mm de seccin. Se

utilizan para equipotenciar equipos o elementos de un SPAT (IRAM 2183).

1.6 Terminales:

Sern de compresin y su construccin ser de Cu estaado. Debern

respetar los distintos dimetros de cables, fig. 7.

fig. 7

1.7 Grampa o Morseto tipo Peine:

Permitir la unin de una derivacin al cable principal de PAT. Este morseto

nos permitir, por ejemplo, conectarnos a la bajada del pararrayos para
entregarle equipotenciacin de tierra a una ODU, fig. 8

fig. 8
1.8 Pararrayos:

Se utilizar un captor de una punta, del tipo Franklin, prolongado hasta la

altura requerida con una estructura de hierro galvanizado, fig. 9.

fig. 9

1.9 Grampas de fijacin de Bajada de Pararrayos:

Sern las diseadas para tal fin, los cuales no aslan el conductor de bajada
de la pared en la cual se esta fijando, fig. 10.

fig. 10

5 / 20 08/03/12
1.10 Soldadura Cuproaluminotrmica:

Soldadura a nivel molecular que permite la unin efectiva entre una jabalina
de Acero-Cobre y un cable de Cu como tambin la unin de dos cables de
Cu, fig. 11.

fig. 11
1.11 Kit de Puesta a Tierra:

Es un conjunto de elementos que permiten la conexin de la malla de los

cables coaxiles al SPAT. Del dimetro del cable depender el tipo de kit a
utilizar, fig 12

.
fig. 12

1.12 Barra de Corte:

Planchuela de Cu que une la bajada del pararrayos de la estructura con el

cable de bajada hacia la jabalina. Esta barra se puede tambin aplicar en
pedestales, fig. 13.

fig. 13

1.13 Descargador o Protector:

Son elementos que al intercalarse en el camino del cable coaxil, de datos o

par de Cu, otorgan derivacin a tierra a las sobretensiones transitorias. El
descargador o protector que permite la derivacin de este potencial a tierra
vara de acuerdo con el lugar a utilizarlos, FI, datos, energa, etc., siendo los
ms comunes los descargadores gaseosos, a varistores o con diodos
supresores, fig. 14.

6 / 20 08/03/12
 fig. 14
Capitulo 2 :

Implementacin de SPAT y SPCR

2.1 Puesta a Tierra (PAT)

La funcin principal que debe cumplir una PAT es la de presentar un camino

de muy baja impedancia a las de corrientes que pueden circular por el SPAT.
La implementacin de uno o varios electrodos de PAT depender del valor
de resistencia que se deber obtener, la norma interna de LEVEL3 S.A.
exige que la resistencia de tierra sea de 2 ohm. Puede darse el caso que
debido a exigencias del terreno (ejemplo rocoso) se tengan que instalar las
jabalinas a 45 o en forma horizontal. En la fig. 15 se puede apreciar que la
profundidad mnima para la opcin de jabalina horizontal es de 500 mmm.

500 mm.

fig. 15

Las tres formas de implementar estas referencias de tierra son:

2.1.1 Jabalina nica:

Estas pueden ser las simples (fig. 16), con un largo mximo de hasta 3 mts.
o las acoplables (fig. 17) para mayor profundidad. El mtodo de instalacin
de ambas, es por hincado directo.
El manguito de acople (fig. 18), que permiten colocar una jabalina detrs de
la otra, ser de bronce y para su hincado deber contar con una sufridera
(fig. 19) que evitar la deformacin de la rosca. En las fig. 20 y 21 se
aprecian el mtodo de colocacin del manguito como el de la sufridera.

fig. 16

7 / 20 08/03/12
 fig. 17

fig. 18 fig. 19 fig. 20 fig. 21

2.1.2 Arreglo de jabalinas:

Para obtener un mejor valor de resistencia de PAT se pueden instalar un

conjunto de jabalinas que pueden estar, por ejemplo, en lnea o en forma de
pata de ganso, fig. 22. Este formato en especial se obtiene instalando
jabalinas en paralelo y con ngulos iguales. Dado que las cabezas de las
jabalinas, quedarn enterradas, salvo el punto central tambin llamado de
inspeccin, la unin al cable desnudo de Cu se realizar con soldadura
cuproaluminotrmica, excluyendo todo otro tipo de conexin. Este cable
deber tener 50 mm de seccin y estar enterrado a 500 mm de profundidad.

Caja de Inspeccin

fig. 22

La separacin entre jabalinas, tanto sea en lnea como en cualquier otro

formato, debe superar por lo menos a dos veces el largo de la misma, fig. 23.
En el punto central se instalar una caja de inspeccin que permitir en el
futuro desvincular el SPAT y poder realizar verificaciones del valor de
resistencia de tierra.

8 / 20 08/03/12
 Caja de
Inspeccin
Soldadura
Cuproaluminotermica Profundidad 500 mm

Tomacable

h
l2h l2h

fig. 23

2.1.3 Electrodos Naturales:

Consideraremos los hierros de las armaduras del HA como electrodos

naturales solamente cuando se pueda comprobar su continuidad elctrica
vertical y posean un valor de resistencia a tierra menor a 1 ohm. Como esta
condicin es excluyente, para poder utilizar estos electrodos se debern
realizar mediciones con telurmetro respecto de tierra, fig. 24.
La utilizacin de estos hierros del HA no estar restringida a la parte
superior de la estructura, tambin existe la posibilidad de utilizarlos, por
ejemplo en un stano, aunque se encuentren aislados de los dems, para
mejorar el valor obtenido con una jabalina. Recordemos que luego debern
ser equipotenciados al sistema.

HA

Telurmetro

fig. 24

9 / 20 08/03/12
 Para utilizar estos electrodos se descubrir la mampostera hasta llegar a los
hierros, luego de comprobar su buena referencia a tierra mediante
mediciones, se soldar la barra de equipotenciacin para HA.
Recomendamos vincularse en un extremo de los mismos para no someter a
la estructura de HA a tensiones innecesarias. Una vez finalizadas la
instalacin se deber reparar la mampostera dejando descubierto el lugar
donde se conectar el cable con su terminal, permitindonos futuras
ampliaciones o mantenimientos.

En ocasiones se deber utilizar una conjuncin de estos sistemas de

electrodos para alcanzar el valor requerido.

2.1.4 Caja de Inspeccin:

En la jabalina se colocar una Caja de Inspeccin, construida segn normas

IRAM. El pozo deber tener una profundidad mnima de 0,50 m,
sobresaliendo la jabalina aproximadamente 0,30 m (fig. 25), IRAM 2281-1. El
fondo no se recubrir con ningn tipo de material, ejemplo cemento.
En este lugar, se recuerda, el cable de Cu se unir a la jabalina con un
tomacable que respete la norma IRAM.

0,20 m.

0,30 m

fig. 25

2.1.5 Cables:

El cable a emplear en la unin de jabalinas es el de Cu electroltico, de 7

hilos, desnudo y con 50 mm de dimetro (IRAM 2005).
Para unir este electrodo con la BEP del rack se utilizara cable envainado,
color verde y amarillo de 16 mm, 35 mm o 50 mm de seccin segn la
distancia de separacin entre ambas. Estos cables deben responder a la
norma IRAM 2183.

2.2 Sistema de Proteccin contra Rayos:

En este punto daremos las consideraciones a cumplir en la instalacin de los

componentes de un SPCR.
El punto principal a tener en cuenta es la equipotencialidad del sistema.
Esto quiere decir que todos los componentes del mismo PAT, SPCR,

10 / 20 08/03/12
 armadura metlica de la estructura, instalaciones metlicas, elctricas y
equipamiento de telecomunicaciones exterior e interiores deben tener una
sola referencia de tierra.

2.2.1 SPCR en Estructura:

El pararrayos como se explico antes ser de una punta, tipo Franklin, con
una prolongacin de hierro galvanizado y deber contar con su propia puesta
a tierra. La unin entre ambos ser un cable de Cu, de 7 hilos, desnudo y de
50 mm de seccin.
En la fig. 26 ejemplificamos una estructura sobre terraza. El pararrayos esta
adherido a una de los montantes de la estructura con abrazaderas. Del
terminal que posee el captor sale el cable de Cu, el cual recorre el mayor
trecho posible vinculado elctricamente a la estructura, esta distancia la fijara
la curva de salida de este cable que no podr ser menor a 135. En el punto
de unin de la bajada del pararrayos con la terraza se colocar una barra de
corte. A partir de esta barra, el cable de bajada se instalar engrampado a la
pared sin ningn tipo de aislacin salvo pedido expreso del cliente. Bajo
ningn concepto este cable correr dentro de caos plsticos o metlicos, no
debiendo tener tampoco ninguna aadidura o empatillamiento.
Observamos tambin que las riendas se encuentra equipotenciadas entre si
y que cuentan con su propia referencia de tierra cada una. Otro detalle es
que todas las jabalinas estn equipotenciadas a nivel del suelo.

Barra de Corte

Bajadas de
Cable de Cu

11 / 20 08/03/12
 fig. 26

Si por el tipo de instalacin no se pudiese colocar jabalinas exclusivas para

los soportes de riendas o no se posibilite la equipotenciacin al nivel de piso,
estos debern unirse con un cable de Acero Galvanizado de 50 mm de
seccin a un punto de la bajada del pararrayos. Esta unin se realizar al
nivel de la terraza en el caso que esta cumpla con los requisitos adecuados,
no sea transitada, etc. o por el permetro de la misma, teniendo la precaucin
de equipotenciar toda estructura metlica que se encuentre a su paso.
Todas las uniones a los cables de rienda se realizaran con morsetos tipo
peine. En la fig. 27 podemos apreciar un ejemplo de la equipotenciacin al
nivel de terraza y la colocacin de la barra de corte sobre la estructura. De
esta barra partir el cable que unir este sistema con la jabalina.

Barra de Corte

fig. 27

Todos los componentes de una torre deben estar equipotenciados, la

vinculacin ser en un solo punto.

2.2.2 SPCR en Pedestal

Como se puede apreciar el la figura 28, el captor se ubicar a la altura

necesaria mediante un cao de hierro galvanizado que estar fijado al
pedestal. Desde el captor saldr un cable de Cu de 50 mm hasta una placa
de corte donde se encontrar con el cable de bajada hacia la jabalina o hacia
la placa de equipotenciacin de HA si se utilizan electrodos naturales.
El cable coaxil, que estar conectado a la electrnica exterior, debe contar
con su correspondiente Kit de Puesta a Tierra y ser colocado lo ms

12 / 20 08/03/12
 prximo a ella. La unin del cable de este kit con la bajada se realizar con
un morseto tipo peine y deber respetar la direccin (hacia abajo).

Kit de puesta a tierra Morseto

Barra de Corte

fig. 28

2.2.2 Estructura o Pedestal sin SPCR:

Este caso se plantea cuando nuestra estructura o pedestal se encuentra en

la zona de proteccin de otro pararrayos.
Lo recomendado en este tipo de instalaciones es unir la electrnica exterior
con una jabalina ubicada al nivel del piso. Desde esta misma jabalina saldr
el cable de 16 mm hacia la BEP del rack. Si la distancia entre la parte
externa es demasiado larga y el trayecto se realiza por maroma, se puede
utilizar este alambre de maroma como conductor de equipotenciacin. En
estas conexiones se utilizarn morsetos tipo peine fig. 8. No debemos olvidar
la posibilidad de vincular el pedestal, estructura o maroma a un electrodo
natural.
En la fig. 29 podemos apreciar los dos casos, por un lado la equipotenciacin
esta dada por un cable que una la parte externa con una jabalina y desde
esta sale otro cable hacia la BEP del rack y en el lado derecho la
equipotenciacin se logra por la maroma que tambin toma referencia de
tierra de las columnas de HA que encuentra en su camino.
En la fig. 30 se muestra un ejemplo de equipotenciacin en un soporte de
pared en donde se utilizo un buln de fijacin como punto de unin.

13 / 20 08/03/12
 fig. 29

PAT de ODU

Punto de
Equipotenciacin con la
descarga a Tierra
Kit de PAT
de Coaxil

fig. 30

En la fig. 30 podemos apreciar un ejemplo de equipotenciacin en una

instalacin con soporte de pared.

2.2.3 Conjuncin de SPAT y SPCR:

En el siguiente diagrama, fig. 31, podemos apreciar el mismo montaje de

estructura sobre terraza de la fig. 26, con la diferencia de que la vinculacin
de las riendas se conectarn a hierros del HA, al nivel de la terraza, para
utilizarlos como electrodos naturales. Tambin se agreg el SPAT de toda la
instalacin interior, de ser necesarios los kits de Puesta a Tierra en el cable
coaxil, tanto en la cercana de la ODU como antes del ingresar al pasamuro,
la equipotenciacin del equipamiento y de los elementos metlicos en la
terraza que se pueden encontrar cercanos a la estructura, riendas o bajada
de pararrayos.
14 / 20 08/03/12
 Kit de PAT

Barra de Corte Kit de PAT

Pasamuro

Electordo Natural BEP Electrica

(hierros HA)

fig. 31

Puede ocurrir que el recorrido de la bajada del pararrayos este muy cercano
al de las riendas. En este caso se tendr que equipotenciar en un mismo
punto todos estos elementos. Una precaucin adicional a tomar al momento
de elegir el lugar donde instalar la bajada del pararrayos es que no se ubique
en la cercana de una columna de HA, ya que los hierros de esta por lo
general tiene un menor valor de resistencia a tierra que el de la propia
jabalina del pararrayos, posibilitando el salto de un arco en el momento de la
descarga, con la posibilidad de daar la integridad de la columna.
Se puede aprecia tambin la unin entre jabalinas, con lo cual nos
aseguramos la unificacin total del SPAT. Esta unin puede no ser necesaria
si se comprueba anteriormente que esta equipotenciacin se logra mediante
los hierros del HA.
De encontrarse cerca de las riendas o bajada de pararrayos estructuras
metlicas, caos, escalera de cables, etc, estas debern tambin
equipotenciarse al SPAT.
La unin de la electrnica exterior del equipo al cable de bajada del
pararrayos se realizar con un morseto tipo peine (fig. 8).
En esta figura podemos apreciar la necesidad de equipotenciar todo el
SPAT, independientemente de que sea exigido por las reglamentaciones.
Observamos que el cable coaxil esta conectado, en la parte externa, a la

15 / 20 08/03/12
bajada de pararrayos mecnicamente ya que comparten la estructura con el
mismo captor. Con este cable ingresaremos al recinto de sistemas o
comunicaciones donde nos conectaremos a la electrnica interior, que
nuevamente estar conectada elctrica y mecnicamente a la BEP del rack y
en algunos equipos tambin a la tercera pata del toma de energa,.

Si la bajada del pararrayos debe instalarse en un lugar cercano al paso de

personas, esta se recubrir en el ltimo tramo, con alguna moldura o cao
plstico de medidas amplias (desde cao de PVC de 40 mm hasta media
caa de 4), con una calcomana que advierta del peligro, fig. 32.

fig. 32

En la siguiente figura, fig. 33, podemos apreciar un ejemplo de

equipotenciacin de todas las riendas a los hierros del HA.

fig. 33

SPAT Interior:

Si el recinto donde se realizar la instalacin ya cuenta con un SPAT del

cliente, una vez comprobado que su resistencia a tierra esta dentro de los
valores exigidos por nuestra normativa, conectaremos la BEP del rack con un
cable de 16 mm a esta referencia. Si cuenta con su propia BEP elctrica nos
tomaremos de ah. De mantenerse elevada la resistencia de PAT y la
responsabilidad de mejorarla recae sobre nuestra instalacin, se podra

16 / 20 08/03/12
conectar esta BEP a nuevos electrodos de referencia previa autorizacin de
la empresa y del cliente.

Tips a tener en cuenta:

Las electrnicas internas se conectaran a la BEP del rack

individualmente con su correspondiente cable de Cu verde y amarillo
de 2,5 mm. No se conectar en serie.
Los cables de equipotenciacin debern contar con sus
correspondientes terminales de Cu.
Se comprobar la existencia la equipotenciacin entre la tierra
elctrica y la tercera pata de los tomas, sobre todo si la alimentacin
se tomara desde una tira de tomas.
No son aconsejables las curvas a 90, tienen que ser igual o mayores
a 135.

En la siguiente figura, N 34 se puede apreciar una instalacin de PAT en un

recinto de comunicaciones donde todo el sistema tiene una nica referencia
de tierra, tanto sea para la BEP del Rack, la PAT elctrica y el Kit de PAT del
cable IDU-ODU o RF.

Pasamuro

Tablero Electrico
Equipo 1

Equipo 2 V

BEP Elctrica
UPS
BEP Rack

fig. 34

17 / 20 08/03/12
IMPORTANTE

Los valores de energa requeridos por nuestras normas son:

Tensin de Alimentacin: 220 Vca (-15% a +10%)

Tensin Neutro-Tierra mxima: 1 Vca
Puesta a Tierra: 2 ohms

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Se deber consultar ante cualquier

variacin a estas recomendaciones
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Recordamos que no se deber emitir juicios de valor al cliente sobre sus

instalaciones.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

18 / 20 08/03/12
Anexo Energa

1. Transformador de Aislacin

Cuando la instalacin no cuenta con un neutro estable, se hace necesario

intercalar un transformador de aislacin que permita independizarse de las
variaciones. El secundario de dicho transformador debe utilizarse para alimentar
los consumos conectndose el neutro rgido a tierra.

Fig. 8 Intercalado de un transformador de aislacin para fijar el neutro a tierra

Esta misma solucin se aplica cuando la tensin neutro-tierra tiene un valor

permanente alejado de cero.

Como se aprecia en la figura, la tensin neutro-tierra en el secundario se

mantiene igual a cero e invariable, aun cuando en el lado del primario puede ser
distinta de cero y hasta variar en el tiempo.

El transformador puede tambin cumplir una segunda funcin, que es la de atenuar

el ruido en modo comn. En efecto, la respuesta del transformador es lineal en
tanto y en cuanto no se supere la potencia nominal o cuando la frecuencia aumente
como consecuencia de la presencia de armnicos.

En cualquiera de los 2 casos, el hierro del transformador se satura. Si la corriente

de consumo de un equipo es alineal con un contenido de armnicos determinado,
dicho contenido se reduce en la corriente reflejada del otro lado del transformador.

19 / 20 08/03/12
 2. Polaridad en fichas de conexin

Debido a que tenemos una gran dispersin en equipos y en consecuencia en

fuentes switching. Los distintos diseos incluyen filtros en la entrada, varistores, etc.
siendo que no todos se comportan igual si se intercambia la fase con el neutro.

A su vez, los filtros incluyen capacitores que derivan ruidos de fase a tierra y neutro
a tierra y los valores de capacidad difieren segn vayan a estar sometidos a los 220
V de la tensin de fase o a una tensin cercana a cero que es la que debera tener
idealmente el neutro.

Fig. 8 Fotografa ficha macho IRAM

Es por estos motivos que es sumamente importante respetar la polaridad en las

fichas y tomas de conexin de los equipos, de acuerdo a la norma respectiva en
cada caso.

En las figuras que acompaan se indican las polaridades correctas de las fichas de
conexin utilizadas habitualmente.

Fig. 9 Fotografa ficha hembra IEC 320

20 / 20 08/03/12