METODOLOGIA E MTODOS DA ASSISTNCIA TCNICA E EXTENSO

RURAL EXECUTADA PELO CEAGRO NOS ASSENTAMENTOS DE

LARANJEIRAS DO SUL E RIO BONITO DO IGUAU PR.

Lisane Carvalho1

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo principal compreender e analisar Assistncia

Tcnica e Extenso Rural (ATER), desenvolvida pela Entidade do Centro de
Desenvolvimento Sustentvel e Capacitao em Agroecologia CEAGRO ao qual
atravs da CHAMADA PBLICA ATER n. 01/2011 desenvolve a assistncia tcnica,
indo para o quarto ano consecutivo de 2012 2015, podendo se executar mais um ano
at final de 2016. Nessa perspectiva, nos propomos a analisar, 1 como vem sendo
trabalhada as metodologias e de que forma estas metodologias promovem o
desenvolvimento Sustentvel da agricultura familiar? 2 quais so os mtodos, que vm
sendo usados pela assistncia tcnica, que contribui para o desenvolvimento sustentvel
da agricultura familiar? 3 quem a entidade executora da ATER? E quais so seus
princpios e estratgias para desenvolvimento da Assistncia tcnica e Extenso Rural
nos Assentamentos Ireno Alves dos Santos, Marcos Freire no municipio de Rio Bonito
do Iguau PR e nos Assentamentos 8 de Junho, Bugre Morto no Municpio de
Laranjeiras do Sul PR.

Palavras Chaves: Assistncia tcnica, metodologia, mtodos, desenvolvimento

sustentvel, agricultura familiar.

INTRODUO

O presente trabalho busca compreender quais so os mtodos adotados pela

Assistncia Tcnica e extenso rural (ATER) e quais as metodologias utilizada que
podem contribuir para o desenvolvimento sustentvel da agricultura familiar, e quais
so as motivaes polticas associadas ao modelo de desenvolvimento que a entidade
executora da ATER, Centro de Desenvolvimento Sustentvel e Capacitao em
Agroecologia (CEAGRO) defende, para isso nos propusemos a estudar, a partir da base
terica e de levantamentos empricos, os mtodos, possibilidades e limites do trabalho
da ATER, para promoo do desenvolvimento Sustentvel da agricultura familiar nos
Assentamentos Ireno Alves dos Santos e Marcos Freire no municpio de Rio Bonito do

1
Educanda do Programa de Ps-Graduao em Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustentvel,
Universidade da Fronteira Sul Campus de Laranjeiras do Sul PR.

1
Iguau PR, local esse onde o CEAGRO atua h mais tempo com trabalho de ATER,
seguindo para 4 ano consecutivo, com possibilidade, de continuidade de mais 1 ano,
concluindo-se 5 anos de trabalho de ATER.
A Ideia desse trabalho tambm nos remete a refletir sobre o papel dos atores
envolvidos, compreendendo-o como um processo continuo de luta por mudana social,
ao qual e percetivel, que tais medidas so adotadas pela sociedade para no sucumbir
diante do mercado autorregulvel, para isso importante ter clareza, de quais so suas
limitaes encontradas, os ajustes necessrios e as melhorias efetivas, no caso
expecifico da politica das ATERs e que perpassa pela metodologia e pelos mtodos
utilizados pelo trabalho da assistnca tcnica que atuam nesses assentamentos de
reforma agrria. Nesse sentido, entender o que os tcnicos e os agricultores familiares
pensam, quais so suas prticas, e o que sua metodologia e seus mtodos intervem para
desenvolvimento rural sustentveis, so os pontos chaves para analise desse trabalho.
Porm como a investigao encontra-se em andamento, o presente trabalho pretende
apresentar resultados parciais da pesquisa. Desta forma o trabalho tem caracter
descritivo porque busca-se observar, descrever e documentar aspectos de uma situao
que ocorre naturalmente, dentro de uma abordagem qualitativa.

METODOLOGIA DA ASSISTNCIA TCNICA E EXTENSO RURAL

EXECUTADA PELO CEAGRO NOS ASSENTAMENTOS DE LARANJEIRAS DO
SUL E RIO BONITO DO IGUAU PR.

A metodologia do trabalho de ATER, est entrelaada pelo PNATER

(Programa Nacional de Assistncia Tcnica e Extenso Rural), e da demanda
qualificada dos Projetos de Assentamento. Dessa maneira a metodologia utilizada
est em constante cosntruo, perpassando por discusses coletivas dos enterressados
no processo, dos trabalhadores e colaboradores do CEAGRO, dos tcnicos
contratados que desenvolvero os trabalhos da ATER, e dos principais atores os
beneficiarios agricultores familiares, como propostas e aes est os Planos
comunitrios de desenvolvimento sustentvel e Planos familiares de desenvolvimento
sustentvel e transio agroecolgica.
Os Planos Comunitrios so um roteiro auxiliar para a construo das
propostas de aes comunitrias para o desenvolvimento sustentvel e transio
agroecolgica, sua metodologia consiste na realizao de um ou mais encontros nas
comunidades ou grupos envolvidos, e prope o resgate da histria, sua anlise crtica
2
e a realizao de exerccio propositivo, para desenvolver aes em atividades
conjuntas e despertar o protagonismo e melhoria da auto-estima coletiva. Tambm
contribui com a organizao local e cria condies para articulaes com as
organizaes existentes, alm de pautar as polticas pblicas e as aes propostas em
projetos.
J Planos Familiares trata-se do planejamento operacional, que desenvolvido
entre tcnicos e a famlia, e pode ser discutido em coletivo, esse plano considera
dimenses importantes nos sistemas de produo e na vida da famlia, definindo
prioridade/ou necessidades para a famlia e para o tcnico, para ambos no se perderem
em meio a muitas aes. Nesse processo de planejamento importante ficarem bem
definidas e encaminhadas s responsabilidades e tarefas dos agentes de ATER, para no
intervir na autonomia da famlia.
Esse planejamento perpassa por trs dimenses Social, Econmica, Ambiental:
A dimenso social relaciona-se especialmente com aspectos como Sociedade,
comunidade, famlia, gerao, gnero, educao e cultura, lazer, e outros. A dimenso
econmica visa garantia da qualidade de vida e reproduo futura do sistema de
produo. A dimenso ambiental a garantia da conservao e continuidade da
fertilidade e funcionalidade do sistema e relaciona-se tambm com a conservao das
guas, solos e clima, etc.
O planejamento tambm perpassa pelo trabalho de desenho (croqui) da condio
atual da propriedade, e a condio futura desejada pela famlia, para isso ela vai ter que
descrever as formas, aes, do que fazer, como fazer e quais os objetivos que pretende,
alm de descrever o papel do agente de ATER. Esse plano deve ser revidado e ajustado
anualmente ou sempre que necessrio, para isso importante considerar os seguintes
aspectos: 1 Redimensionar as metas no alcanadas, e entender e justificar porque as
mesmas no foram realizadas; 2 avaliar os objetivos ultrapassados e estabelecer novas
metas para os mesmos; 3 trocar experincia com as demais famlias em processo de
transio.
Assim as propostas e aes dos Planos comunitrios e familiares de
desenvolvimento sustentvel com foco na agroecologia resultam da interao das
metodologias do planejamento estratgico participativo (PEP) e do diagnstico rural
participativo (DRP) reforadas com importantes dimenses da educao popular. com
os seguintes objetivos:
3
 - Contemplar minimamente a dimenso da formAO para inicialmente qualificar o
prprio processo de anlise e planejamento, bem como contribuir na construo do
senso crtico e ampliao da mundiviso de cada pessoa envolvida. Isso importante,
porque depois de muitos anos de dominao das mentes enquadramento dentro do atual
projeto e sua lgica, simplesmente convocar o povo pode no significar muita mudana.
- Potencializar a organizAO das pessoas no local onde elas vivem. A formao
qualifica o protagonismo e a organizao amplia a fora da ao, tanto para dentro da
comunidade ou grupo, como para fora. Essa organizao das famlias nas comunidades
fortalece qualquer organizao representativa e movimento do qual estas so a base.
- Outra dimenso importante a multiplicAO, porque as mudanas necessrias
ultrapassam o limite das famlias e das comunidades. A multiplicao tambm d fora
luta local ou regional, cria e fortalece movimento maior que se articula na busca dos
mesmos objetivos.
O enfoque da construo e execuo do plano de trabalho da ATER permeia na
centralidade da AO que considera questes mais especficas, que se incorporar nas
trs dimenses, j citadas acima: formAO - organizAO multiplicAO,
baseados na promoo da agroecologia enquanto uma matriz para desenvolvimento
sustentvel, que possa ser decorrente do processo do desenvolvimento da capacidade e
organizao social que dever incorporar as estratgias para o desenvolvimento e
sustentabilidade da regio. (Arl, 2011).
Partindo desses principios pelo que j vem posto pelo programa de ATER, com as
metas elaboradas, cabe a entidade e sua equipe de tcnicos, se adaptarem com suas
demandas, nas metas envolvendo atividades individuais e coletivas. Para execuo de
cada meta e necessrio aviso prvio em forma de convite para famlias contendo tema,
modalidade, local, data e horrio do evento. Para os cumprimentos das metas, a
Entidade executora dever montar uma pasta para cada famlia beneficiria dos Projetos
de Assentamentos, contendo o diagnstico scio-econmico da famlia, o plano de
explorao da unidade familiar, projeto de crdito e cdula rural, laudos tcnicos,
receiturio e demais informaes sobre a unidade familiar e outros servios que tenha
recebido; O tcnico deve sempre consultar a pasta antes do atendimento de qualquer
beneficirio, visando coerncia dos servios; Prover igual oportunidade a todas as
famlias assistidas pelo Programa, convidando os beneficirios em tempo hbil para
participar das atividades coletivas, elaborando convite e distribuindo com antecedncia
4
de 15 (quinze) dias do evento; Para todas as atividades coletivas esto previstos os
custos para mobilizao dos participantes, assim como, alimentao para atividades que
necessitem de mais de 4 horas, deslocamentos dos participantes nas excurses e
recursos para atividades prticas dos cursos e mutires.
O desenvolvimento do projeto pela proposta de Assistncia Tcnica e Extenso
Rural da Superintendncia Regional do Instituto Nacional de Colonizao e Reforma
Agrria do Estado do Paran com o intuito de elevar o Projeto de Assentamento ao
status de emancipao, muitas vezes dificultado atravs das burocracias estabelecidas,
que por diversas vezes se distncia da realidade dos beneficirios, isso geralmente
acontece devido os projetos virem praticamente pronto onde a entidade e os tcnicos e
os prprios agricultores tem que se enquadrar, que em muitas vezes os impendem de
chegar mais rpido ou de forma mais qualifica no real desenvolvimento de suas aes,
que possibilitem aos agricultores (as), o acesso ao conhecimento e s polticas pblicas,
gerando melhores condies de permanncia no meio rural, atravs da constante
qualificao da atividade produtiva, respeitando o meio ambiente e gerando o
desenvolvimento social.

MTODOS DA ASSISTNCIA TCNICA E EXTENSO RURAL EXECUTADA

PELO CEAGRO NOS ASSENTAMENTOS DE LARANJEIRAS DO SUL E RIO
BONITO DO IGUAU PR.

J no que se refete aos mtodos, ou seja as ferramentas que garantiram chegar aos
objetivos proprosto pelo projeto, ao qual segundo nos relataram os tcnicos e os agentes
envovlidos e aonde se encontram diversas amarras para efetivao do que se propoem
na metologia construida. Que so:
Garantir a segurana alimentar e nutricional das famlias;
Consolidar a comercializao dos produtos atravs das feiras livres;
Viabilizar acesso das famlias s diferentes modalidades de crditos produtivos;
Regularizar e fortalecer as associaes e cooperativas do assentamento;
Diversificao da produo familiar;
Manejo da floresta e cursos de gua em atendimento a legislao ambiental;
Fortalecer a organizao de grupos informais (mulheres, jovens e idosos);
Aumento da renda oriunda da propriedade;

5
 Estabelecer Unidades Demonstrativas visando um incremento maior na
produo leiteira do PA com o uso sustentvel das pastagens;
Capacitar 100% das famlias nas diversas atividades que desenvolver ou
desenvolvero;
Eliminar todo o passivo ambiental do Projeto de Assentamento;
Aumentar o nmero de famlias no sistema Agroecolgico de produo;
Incentivar a formao de redes;
Certificao de propriedade com produo agroecolgicas.

Dentre algumas das dificuldades, que superficialmente conseguimos analisar, para

execuo dos projetos de ATER, so evidenciadas de acordo com os projetos e
contratos de ATER, com a entidade do CEAGRO, ao qual estaremos descrevendo suas
especificao e metas.

No 1 primeiro ano de ATER, pelo projeto apresentado, na Chamada Pblica

01/2011, execuo 2012, atendia 934 somente no assentamento Ireno Alves dos Santo,
executadas por 10 profissionais, sendo 7 tcnicos agropecurios ou reas afins, 1
engenheiro agrnomo, 1 medico veterinrio (que poderia atuar apenas na Extenso
Rural), 1 engenheiro florestal e 1 assistente social ou reas afins, como 11 metas para
realizar, com valor de recurso disponibilizado de 1.152.462,09.

No 2 projeto bsico de ATER 003/2012, execuo 2013, nesse projeto o pblico

atendido inicial era 934 somente no assentamento Ireno Alves dos Santo, passando para
1596 famlias, sendo 934 somente no assentamento Ireno Alves dos Santos,
assentamento Marcos Freire com 578 famlias, assentamento 8 de junho 74 famlias, e
assentamento Bugre Morto 10 famlias, contando com execuo de 14 metas
estabelecidas pelo programa de ATER, que foram executada por 13 profissionais, 9
tcnicos agropecurios ou reas afins, 2 engenheiro agrnomo, 2 medico veterinrio
(atuar apenas na Extenso Rural), com valor inicial de 1.518.243,16 com aumento do
pblico beneficirio de 934 famlias para 1596 famlias, e com aumento das 11 metas
para 14 metas, e de 3 profissionais do projeto anterior o recurso passou para
2.765.539,47.

6
 No 3 projeto bsico de ATER 008/2013, execuo 2014, constava o pblico
atendido de 1596 famlias, distribudos nos assentamentos, descrito no pargrafo
anterior, contando 12 profissionais, 8 tcnicos agropecurios ou reas afins, 1
engenheiro agrnomo, 2 medico veterinrio (que poderia atuar apenas na Extenso
Rural), 1 profissional nvel superior em cincias agrrias, para execuo de 14 metas
estabelecidas pelo programa de ATER, com recurso de 1.550.823,69.

No 4 projeto bsico de ATER 012/2014, execuo em andamento no decorrer

desse ano de 2015, atendendo s 1596 famlias distribudas nos quatros
assentamentos j citados, com 12 profissionais, 8 tcnicos agropecurios ou reas afins,
1 engenheiro agrnomo, 2 medico veterinrio (que poder atuar apenas na Extenso
Rural), 1 profissional nvel superior em cincias agrrias, para execuo de 18 metas
estabelecidas pelo programa de ATER, com recurso de 1.658.799,04.

Como vimos anteriormente entidade tem mais liberdade de pensar sua

metodologia de ao, quando se refere aos mtodos para se chegar aos objetivos
propostos, por muitas vezes os tcnicos se deparam com muitas dificuldades para
acompanhamento cotidiano.

Estaremos pontuando aqui algumas dificuldades observadas, sem ordem de

relevncia, por fazerem parte de um processo maior, contido no histrico da assistncia
tcnica e extenso rural, essas dificuldades, parte de observaes, ao qual vem sendo
discutida pelos agentes envolvidos nas ATERs, ao qual tivemos oportunidade de
participar de algumas atividades de discusso na regio, que futuramente para uma
analise mais detalhada e focada, nos propusemos a desenvolver trabalhos a campo.

Observamos que entre as dificuldades est na sobrecarga de trabalho, que

breviamente foram descritas nos projetos executados em 3 anos e na execuo do 4
ano, prossivel perceber, o aumento bem significativo das familias atendidas de 934
familias passa para 1596 familia atendidas, outra aumento est na quantidade de metas
que a principio eram 11 metas, j neste ano de 2015 passaram para 18 metas, isso
resulta em uma sobrecarregar dos profissionais que no inicio eram 10, para atender 934
familias na execuo de 11 metas, atualmente aumentou apenas 2 profissionais,
somando 12 profissionais na execuo, o resultados desses mtodos (metas) so reflexo
historicamente construdos por programas governamentais muitas vezes desvinculados
7
dos planos de trabalho e das iniciativas diversas dos agricultores familiares e dos
prprios extensionistas, o que limita as aes, que so programadas para serem
realizadas s pressas, com o objetivo de cumprir o plano de trabalho, ou ento haver
baixo retorno de recurso, j que os recurso desenbolsados pelo INCRA de acordo com
as metas cumpridas. Consequentemente, h distanciamento entre a extenso rural e os
agricultores e suas demandas significativas.

Outra dificuldade observada que perpassa atuao da extenso rural na regio,

que tambm est distanciada dos enfoques que mais se aproximam da perspectiva da
transio agroecolgica, prevalecendo o tecnicismo pauta na perspectiva de produtos ou
cadeias produtivas, principalmente a atividade leiteira convencional, o que vem dificulta
a construo de cadeias intercooperativas e a transio agroecologias. Outro fator que se
demonstra como dificuldade, est relacionado formao profissional de boa parte dos
extensionista que vista como um instrumento de controle ideolgico, forma de
manipulao dissimulada da sociedade, que ainda est entrelaado na formao dos
profissionais, atravs dos princpios da revoluo verde.
Inclumos ainda aqui, a dificuldade da participao dos agricultores no
planejamento de trabalho que muito restrita, apesar de todo o exerccio de
planejamento participativo e todo um esforo para transio agroecolgica, h certas
resistncias das famlias pela forte apropriao e influncia do Agronegcio nos
assentamentos, dos limites enfrentados para desenvolver a agroecologia e tambm pela
prpria falta de conhecimento desse modelo produtivo.

CEAGRO PRINCPIOS E ESTRATGIAS PARA DESENVOLVIMENTO DA

ASSISTNCIA TCNICA E EXTENSO RURAL.

O Centro de Desenvolvimento Sustentvel e Capacitao em Agroecologia

CEAGRO comea sua atuao enquanto entidade executora de assistncia tcnica no
ano de 2012, atravs do projeto como tema ATER como Instrumento de
Fortalecimento das Comunidades do Assentamento Ireno Alves dos Santos: construindo
e consolidando a viabilidade econmica e soberania alimentar das famlias assentadas
atravs da agroecologia, pela Chamada Pblica ATER n. 01/2011 Processo:
54200.002999/2010-84 para contratao de servios de ATER em projetos de
assentamento de reforma agrria, consoante regido nesta Chamada Pblica, na forma
8
prevista na Lei 8.666/1993 e suas alteraes, Lei N 12.188 de 11 de janeiro de 2010, no
Decreto 7.215 de 15 de junho de 2010 e Portaria MDA N 35 de 16 de junho de 2010.
Sua proposta metodologia tem por princpios os objetivos as diretrizes da Poltica
Nacional de ATER PNATER (Poltica Nacional de Assistncia Tcnica e Extenso
Rural) e da Poltica Nacional de Agroecologia e Produo Orgnica, buscando
contemplar a diversidade da agricultura familiar.
O PNATER (Poltica Nacional de Assistncia Tcnica e Extenso Rural), foi
criada atravs da LEI N 12.188, DE 11 DE JANEIRO DE 2010. Que de acordo com

Art. 3o So princpios da Pnater:

I - desenvolvimento rural sustentvel, compatvel com a utilizao adequada dos

recursos naturais e com a preservao do meio ambiente;

II - gratuidade, qualidade e acessibilidade aos servios de assistncia tcnica e

extenso rural;

III - adoo de metodologia participativa, com enfoque multidisciplinar,

interdisciplinar e intercultural, buscando a construo da cidadania e a democratizao
da gesto da poltica pblica;

IV - adoo dos princpios da agricultura de base ecolgica como enfoque

preferencial para o desenvolvimento de sistemas de produo sustentveis;

V - equidade nas relaes de gnero, gerao, raa e etnia; e

VI - contribuio para a segurana e soberania alimentar e nutricional.

J em relao Poltica Nacional de Agroecologia e Produo Orgnica, tem suas

aes articuladas dos dez ministrios parceiros no Plano formam um conjunto de 134
iniciativas, distribudas em 14 metas e organizadas a partir eixos estratgicos: I.
Produo; II. Uso e Conservao de Recursos Naturais; III. Conhecimento; IV.
Comercializao e Consumo, com o objetivo de articular e implementar programas e
aes indutoras da transio agroecolgica, da produo orgnica e de base
agroecolgica, como contribuio para o desenvolvimento sustentvel, possibilitando
populao a melhoria de qualidade de vida por meio da oferta e consumo de alimentos
saudveis e do uso sustentvel dos recursos naturais.

Neste trabalho no pretendemos nos aprofundar nas discusses acerca dessas

9
polticas, mas compreender quais suas bases que permeiam a construo da poltica, que
vo dar norte para as aes da Assistncia Tcnica e Extenso Rural (ATER).

Entendemos aqui que as polticas pblicas tm suas amarras, e que a partir do

momento em que ela se torna uma poltica nacional, verifica-se que o caminho para que
se conquiste o que est proposto na poltica est cheio de entraves, resqucios dos velhos
comportamentos e de atuais influncias do Estado.

Por mais que haja obstculos que determinam a prtica no campo, o CEAGRO
tem buscado enquanto estratgia fundamental o desenvolvimento local e da promoo
da Agroecologia enquanto uma matriz para desenvolvimento sustentvel, dessa forma o
CEAGRO tem procurando sempre priorizar metodologias participativas de construo
do conhecimento agroecolgico que rompa com a lgica do extensionismo difusionista
que tem como base a Ater individual, em que os tcnicos so detentores do
conhecimento e das solues tcnicas que sero transmitidas aos agricultores.

Com isso o CEAGRO entende que para promover a Agroecologia fundamental

para construo de estratgias, que se orientem na busca da soberania e segurana
alimentar, que garantam a produo de alimentos e demais produtos da
sociobiodiversidade para o autoconsumo e para a comercializao. Para concretizar
estas propostas, entre outras aes, ele apoiados bancos e casas de sementes
comunitrias e familiares, com nfase em variedades crioulas e espcies florestais
nativas, como estratgia de conservao do patrimnio gentico. Alm da estratgia da
comercializao que dever ser efetuada atravs de circuitos curtos, dinamizando as
redes locais de economia solidria e o acesso s polticas de comercializao para os
mercados institucionais, como o Programa de Aquisio de Alimentos (PAA) e o
Programa Nacional de Alimentao Escolar (PNAE).

Outra ao estratgica para CEAGRO est em promover a igualdade de gnero,

atravs de aes, que contemplem a paridade, que reconhea e favorea o protagonismo
das mulheres na produo, gesto e comercializao, estimulando e apoiando processos
de auto-organizao e autonomia econmica, bem como o acesso s polticas pblicas,
valorizando conhecimentos existentes e reconhecendo as como participantes ativas da
economia rural, garantindo a sua participao efetiva nas decises, considerando os
contedos demandados pelas prprias mulheres.

10
 Dessa forma a metodologia adotada pelo CEAGRO tem um carter educativo,
com nfase na pedagogia da prtica, estimulando a gerao e apropriao coletiva de
conhecimentos e a construo de processos de desenvolvimento sustentvel. Da mesma
forma ele se prope a adotar tecnologias voltadas para a construo de agriculturas
sustentveis considerando o conhecimento e as realidades locais.

CONCLUSO

Assim, entendemos que, por mais que haja dificuldades, entre as aes e a
execuo da mtodos e at mesmo da metodologia do CEAGRO, utilizados para
desenvolvimento das atividades da ATER, na busca da transio agroecolgica das
unidades familiares, a um esforo em contribuir para a consolidao de um processo
educativo transformador, dessa forma busca-se encontrar mtodos de trabalho que
contribuam para a democratizao dos espaos pblicos. Buscam-se mtodos e
metodologias participativas com bases em uma nova extenso rural, que determinam
sua prtica no campo, para que as necessidades sejam realadas e alcanadas, atravs da
prtica, da busca de uma metodologia coerente com suas proposies e com o meio
rural brasileiro e sua rica diversidade.
Porm de certa forma, a tambm a necessidade de avanarmos na resistncia da
agricultura familiar, ou seja, na organizao social, pela garantia da produo
diversificada para o autoconsumo com a comercializao do excedente e resgate do
saber local, ao qual possivel atravs da promoo da Agroecologia enquanto uma
matriz para desenvolvimento sustentvel que v em sentido contrario da hegemonia do
agronegcio na agricultura, baseado na produo de monocultivos atraves de pacotes
tecnologicos, que vem se tornando cada vex mais excudente para o campo. Mas por
mais que compreendermos que a base para conseguirmos avanar nesses processo est
na resistncia da agricultura familiar, tambm entendemos que de fundamental
importncia as polticas pblicas de ATER, que sejam efetivas e sem amarras, que
garantam mudanas, e que propricie o resgate dos conhecimentos locais e da
participao consciente nas mudanas necessrias nos nveis poltico, social, ambiental,
econmico, cultural e tico.

11
 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

- CAPORAL, F. R. A Extenso Rural e os Limites Prtica dos Extensionistas do

Servio Pblico. (Tese de Mestrado). Santa Maria/RS: CPGER/UFSM, 1991.
- CAPORAL, F. R. La extensin agraria del sector pblico ante los desafos del
desarrollo sostenible: el caso de Rio Grande do Sul, Brasil. Crdoba, 1998. 517p. (Tese
de Doutorado) Programa de Doctorado en Agroecologa, Campesinado e Historia,
ISEC-ETSIAN, Universidad de Crdoba, Espaa, 1998.
- CAPORAL, F. R. e COSTABEBER, J. A Agroecologia e Desenvolvimento Rural
Sustentvel: Perspectivas para uma Nova Extenso Rural. Porto Alegre,
EMATER/RS. 2001 (Este artigo tambm est publicado na Revista Agroecologia e
Desenvolvimento Rural Sustentvel. Porto Alegre, EMATER/RS, V. 1, n 1, jan/maro
2000. (disponvel na pgina www.pronaf.gov.br/dater).
- CAPORAL, Francisco Roberto. Poltica Nacional de Ater: primeiros passos de sua
implementao e alguns obstculos e desafios a serem enfrentados. In: TAVARES,
Jorge; RAMOS, Ladjane (Org.). Assistncia Tcnica e Extenso Rural: construindo
o conhecimento agroecolgico. Manaus, 2006.
- CAPORAL, Francisco Roberto; RAMOS, Ladjane de Ftima. Da Extenso Rural
Convencional para o Desenvolvimento Sustentvel: enfrentar desafios para
romper a inrcia. Cear: Ematerce, 2007.

CHAMADA PBLICA DE ATER SR09/PR N 01/2011 - Processo:

54200.002999/2010-84 Execuo e Coordenao: Centro de Desenvolvimento
Sustentvel e Capacitao em Agroecologia CEAGRO Apoio: Ministrio do
Desenvolvimento Agrrio/ INCRA.
- Ministrio do Desenvolvimento Agrrio (MDA), Secretaria de Agricultura Familiar
(SAF), Grupo de Trabalho Ater. Poltica Nacional de Assistncia Tcnica e Extenso
Rural: Verso Final: 25/05/2004.
- Planos comunitrios de desenvolvimento sustentvel CEAGRO Elaborao
coletiva, Organizao- Valdemar ARL. Rio Bonito do Iguau, setembro de 2011.
- Planos familiares de desenvolvimento sustentvel e transio agroecolgica
CEAGRO Elaborao coletiva, Organizao- Valdemar ARL. Rio Bonito do Iguau,
setembro de 2011.
- Plano Nacional de Agroecologia e Produo Orgnica PLANAPO: 2013- 2015
12
- Poltica Nacional de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Para a Agricultura
Familiar e Reforma Agrria PNATER - LEI N 12.188, DE 11 DE JANEIRO DE 2010.

- Projeto bsico ater n 003/2012 - visando repactuao do contrato CRT/PR n.

49.000/11 para execuo dos servios de assistncia tcnica e extenso rural ater para
projetos de assentamento de reforma agrria do Paran Curitiba outubro de 2012.

- Projeto bsico ater n 008/2013 - visando a repactuao do contrato CRT/PR n.

49.000/11 oriundo da chamada publica de ater 001/2011, lote 1 (nico), para execuo
dos servios de assistncia tcnica e extenso rural ATER pelo perodo de 1 ano (12
meses) Curitiba novembro de 2013
- Projeto bsico ater n 012/2014 (contrato 49.000/11 CEAGRO) ncleo operacional
rio bonito projeto bsico de ater n 012/2014 vinculado ao contrato CRT/PR n.
49.000/11, para execuo dos servios de ATER pelo perodo de novembro de 2014 a
novembro de 2015. Curitiba novembro de 2014
-Referenciais Metodolgicos para o Programa de ATES APROVADO pela
Portaria/INCRA/DD/N01, de 30 de Junho de 2010.

13