You are on page 1of 91

I CURSO DE CAPACITACIN EN EL NUEVO CDIGO PROCESAL

PENAL

ANLISIS Y COMENTARIO DEL NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL

(LIBRO TERCERO FALTAS) EN EL PROCEDIMIENTO DE LA

INVESTIGACION POLICIAL.

PARTICIPANTES:

1.- Mayor PNP. FLORES CRDOVA Jorge Lus. 7 . -SOT2 PNP. CHVEZ CHVEZ Edwin Arturo.

2.- SOB PNP. CRUZ AQUEPUCHO Lus Germn. 8.- SOT3 PNP. TENORIO ROMAN Francisco Edwin.

3.- SOT1 PNP. SONCCO CHIPANA Pedro Pablo. 9.- SO1 PF. PNP. ARAGN CHOQUE Gladys

4.- SOT1 PNP. CARI CAYLLAHUA Hugo Ral. Geovana.

5.- SOT2 PNP. VALDIVIA PEA Segundo Armando. 10.-SO2 PF. PNP. CENTENO VILCA Alejandrina.

6.- SOT2 PNP. ARI ESTEBA Jos.

PUNO PER

2009
I CURSO DE CAPACITACIN EN EL NUEVO CDIGO PROCESAL

PENAL

ANLISIS Y COMENTARIO DEL NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL

(LIBRO TERCERO FALTAS) EN EL PROCEDIMIENTO DE LA

INVESTIGACION POLICIAL.

PUNO PER

2009
DEDICATORIA

A los mrtires y hroes de la Polica Nacional

del Per Cados en el Cumplimiento del

Deber, en la localidad de Bagua.

A Dios por habernos dado el don mas

preciado que es la vida a nuestros padres por

habernos inculcado el espritu de superacin

y a nuestra institucin por habernos acogido

en sus ceno y servir a nuestro semejantes sin

esperar nada a cambio.

3
INDICE

I. INTRODUCCIN:

II. PLANTEAMIENTO Y TIPIFICACIN DEL TEMA:

III. MARCO TERICO:

IV. PROCEDIMIENTOS EN LA INTERVENCIN E

INVESTIGACIN DE FALTAS

V. SITUACIN PROBLEMTICA:

VI. ANLISIS:

VII. CONCLUSIN:

VIII. RECOMENDACIONES:

4
TRABAJO TCNICO PROFESIONAL

TTULO DEL TEMA

ANLISIS Y COMENTARIO DEL NUEVO CDIGO PROCESAL

PENAL (LIBRO TERCERO FALTAS) EN EL PROCEDIMIENTO DE

LA INVESTIGACION POLICIAL.

I. INTRODUCCIN:

Es preocupacin constante del Comando Institucional de la XII

Direccin Territorial de la Polica Nacional del Per con sede en el

Departamento de Puno permanecer atento, expectante y a la vanguardia de

los cambios trascendentales que tienen que ver con el acontecer diario de

la sociedad punea a la que nos debemos y brindamos nuestro Servicio

Policial en forma permanente, oportuna y eficiente.

Al tomar conocimiento que a partir del mes de octubre del 2009 va a

entrar en vigencia en el Distrito Judicial de Puno, el Nuevo Cdigo Procesal

Penal de 2004 (Decreto Legislativo Nro. 957). El Comando Institucional de

la XII DIRTEPOL Puno se ha visto en la imperiosa necesidad de capacitar a

sus efectivos policiales, en el Procedimiento para la Investigacin de los

Delitos y Faltas dentro del marco del Nuevo Cdigo Procesal Penal (NCPP),

para estar en condiciones de brindar un mejor servicio al ciudadano de

nuestra comuna que en ocasiones es vctima de la comisin de Delitos y

Faltas, as como para asistir en forma eficiente a las autoridades del

Ministerio Pblico y del Poder Judicial en el mbito de su funcin.


5
ANLISIS Y COMENTARIOS

1. ASPECTOS GENERALES

El Cdigo Procesal Penal, promulgado mediante Decreto Legislativo

nmero 957, del 29 de julio del ao 2004, se constituye como la

culminacin de un amplio movimiento de reforma del proceso penal

iniciado desde fines de la primera mitad del siglo pasado. Este Cdigo, a

su vez, materializ un punto de partida bsico: el problema del proceso

penal peruano no poda empezar a resolverse manteniendo los

principios y estructura del viejo Cdigo de 1939, sino configurando un

nuevo modelo de procedimiento penal.

Pero, es tambin cierto que cuando se acomete una reforma

procesal penal sta no slo significa modificar o transformar la ley, lo

que representa segn los especialistas en la materia apenas el 10% de

la reforma, sino en lo esencial, ms que presupuesto siempre

importante y necesario- se requiere principalmente de recursos humanos

(jueces, fiscales y abogados) y de una gestin o gerencia idneas del

sistema de enjuiciamiento penal.

Cabe tambin sealar que, como demuestra la experiencia

comparada, un sistema acusatorio penal en comparacin con un

sistema mixto tendencialmente inquisitivo y limitadamente contradictorio

como el nuestro-, en efecto, reduce los tiempos del proceso. Sin

embargo, en trminos de eficacia, el reto central estriba en elevar el

6
nmero y entidad de casos juzgado, as como en mejorar sensiblemente

la calidad del juzgamiento. Para lograr ese objetivo, entre otros muchos

factores, tiene una especial dimensin la formacin del operador

jurdico, y la preparacin y capacitacin que en estos momentos de

transicin pueda brindarse a los jueces, fiscales y defensores.

Pero volviendo al nuevo Cdigo, es de enfatizar que constituye no

slo una expresin nacional, sino forma parte, aunque tarda, de la

reforma procesal penal en Amrica Latina, cuyo punto de partida ms

consistente fue el Proyecto de Cdigo Procesal Penal tipo para

Iberoamrica de 1978, cuyas normas inspiraron en lo sustancial los

Cdigos en Centroamrica, en Chile y, recientemente, en Colombia.

En esa perspectiva, si es del caso citar algunas fuentes del NCPP,

podemos mencionar, en el continente americano, al indicado Proyecto

Tipo de 1978 y, con mayor fuerza, a los Cdigos Costarricense de 1996

y Chileno de 2000, aunque sin desconocer algunas normas de la

legislacin procesal penal colombiana. En el continente europeo, tal vez

con ms nfasis que los anteriores, son de mencionar la Ordenanza

Procesal Penal Alemana reformada de 1987 y, sobre todo, el Cdigo de

Procedimiento Penal de Italia de 1988.

7
2. ESTAMOS PREPARADOS PARA ESTE NUEVO CDIGO

Es la interrogante que se formulan los operadores del derecho y el

ciudadano comn y corriente, claro, del que ya tiene conocimiento que

se avecina la aplicacin de una nueva normativa procesal penal.

Mltiples problemas tendrn las instituciones involucradas, como la

Polica Nacional, el Ministerio Pblico y el Poder Judicial, que ante la

falta de presupuesto difcilmente podrn cumplir ste nuevo reto, afirman

muchos.

Cuestin de actitudes o de presupuesto, se preguntan algunos, creemos

que ambas, muchos policas, magistrados y abogados, no creen en ste

nuevo Cdigo Procesal Penal, teniendo una actitud derrotista, que ms

bien, pretende simular un temor a lo innovador, a lo desconocido, o al

fracaso, no creyendo ni siquiera en un intento. De otro lado, la falta de

presupuesto constituye un obstculo para crear las condiciones que nos

exige un Cdigo Moderno.

En tanto, Huaura, Moquegua, Tacna y Arequipa, han sido una rica

experiencia, donde se viene aplicando el novsimo cuerpo legal, en

medio de pugnas entre instituciones, que se resisten a cumplir los

preceptos constitucionales, tal es el caso de la Polica Nacional, que

no acaba de aceptar que el Ministerio Pblico es el titular de la accin

penal pblica y por ende director de la investigacin y que sus

actuaciones debern ser plasmadas en un Informe sin opinin

8
alguna, dejndose de lado el viejo atestado. As como la constante

rivalidad o competencia entre el Poder Judicial y el Ministerio Pblico

sobre la direccin del proceso, y los Abogados que no soportan el

rechazo preliminar de una denuncia, que en realidad antes de ser

presentada, era un caso muerto. Estamos hablando entonces de

razones actitudinales, pero despus de superarlas, qu mas hace falta?,

pues implementacin y fondos, para capacitacin de los protagonistas

de ste nuevo escenario, y conseguir la infraestructura suficiente y

recursos humanos.

Por lo pronto La libertad, asumir este reto tratando de superar los

errores de Huaura, los magistrados ya se estn capacitando, los

abogados tambin, pero qu pasa con el ciudadano comn y corriente,

acaso hemos olvidado que estamos hablando de un servicio pblico y

justamente los litigantes deben conocer de ste cambio procesal, as

que solo queda acelerar su promocin y contar con la ayuda del

Hacedor.

9
3. ACORTAMIENTO DE LOS PLAZOS PROCESALES

Este Nuevo Cdigo, posibilitar que los casos penales comunes

sean analizados en un plazo de seis meses y los complejos entre

ocho y un ao, descartndose las investigaciones prolongadas de 18

36 meses para delitos cometidos por bandas organizadas, tal como lo

esgrima el antiguo Cdigo de Procedimientos Legales que data de

1940.

La puesta en marcha de este cdigo involucrar a todas las

instituciones vinculadas con el quehacer judicial, como la Academia de la

Magistratura, los ministerios de Interior y Justicia, y el Poder Judicial.

4. LA POLICIA NACIONAL EN ESTE RETO

En esta importante innovacin legal, la Polica Nacional, tambin

como uno de sus operadores, tiene una importante labor en coadyuvar

a la correcta administracin de justicia.

Para ello, en su etapa inicial, el Ministerio del Interior capacit en la

ciudad de Huacho Huaura a 140 efectivos de la PNP de las distintas

delegaciones policiales de la zona con la finalidad de promover la

aplicacin del nuevo Cdigo Procesal Penal. As como posteriormente lo

hizo en Tacna, Moquegua y Arequipa.

10
En este nuevo texto normativo, la PNP no solamente mantiene

su funcin de investigacin del delito, sino que promover una

mayor especialidad a nivel de la investigacin tcnico-cientfica y

operativa que realiza dicha institucin, puesto que habrn mejores

decisiones judiciales en la medida que se realicen las

investigaciones.

Del mismo modo, la PNP tendr la facultad del control de

identidad y otros controles policiales pblicos que permitirn a la

Polica requerir a los ciudadanos el respectivo documento de

identidad, con la finalidad de prevenir el delito o averiguar respecto

de la comisin de un hecho punible.

De no contar con el documento, el intervenido podr ser

conducido a las dependencias policiales hasta por un plazo de

cuatro horas, para fines exclusivos de identificacin. En este caso

se podrn tomar las huellas digitales respectivas, as como solicitar la

informacin de posibles requisitorias

11
5. LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL CODIGO

El Cdigo Procesal Penal de 2004 es un cuerpo legislativo

integral. Abarca el conjunto de instituciones procesales penales. As,

consta de un Ttulo Preliminar, en el que se ha seguido el esquema

colombiano aunque ya es una constante en nuestra reciente tradicin

legislativa procesal, como es el caso del Cd. Proc. Civ. de 1992 y del

novsimo Cdigo Procesal Constitucional de 2004-, y se ha incorporado

un conjunto de principios o, mejor an, garantas esenciales del

proceso penal. Luego, contiene seis libros, destinados a las

disposiciones generales, a la actividad procesal, al proceso comn, a la

impugnacin, a los procesos especiales, a la ejecucin y las costas, y a

la cooperacin judicial internacional.

En el TTULO PRELIMINAR destaca el artculo X, que estatuye que

sus disposiciones prevalecen sobre las dems normas del Cdigo.

Ello significa que dichas disposiciones tienen un nivel de desarrollo

constitucional y por ende se integran al texto fundamental; e, igualmente,

constituyen fundamento para la interpretacin de todas las normas del

Cdigo, lo que importa privilegiar el criterio finalista o teleolgico en la

interpretacin de las normas procesales penales y, bsicamente, que su

resultado siempre se amolde a los principios, directivas y normas

constitucionales.

12
Las dems normas importan desarrollos razonables de la

Constitucin en materia de principios y garantas procesales. As

tenemos:

A. Se reconoce el papel investigador y acusador del Ministerio

Pblico, y su condicin de titular de la etapa de investigacin

preparatoria. De ello se desprende que es el Fiscal quien finalmente

plantea los casos penales ante el rgano jurisdiccional, es l quien

organiza la persecucin penal, recolecta la prueba y decide qu

persona debe ser llevada ante los tribunales bajo la atribucin de la

comisin de un delito.

El Cdigo, siguiendo lo prescrito por el art. 159 inciso 4) de la

Constitucin entiende que la investigacin de los delitos no es

funcin propia de los jueces; no es una actividad contenida en el

ejercicio de la potestad jurisdiccional, del juicio y de la ejecucin.

Tampoco es una actividad realizada en garanta de derecho alguno.

Esta opcin normativa permite al Juez concentrarse en lo que le

corresponde con exclusividad: juzgar y hacer ejecutar lo

juzgado, y por tanto garantiza su imparcialidad.

B. Se afirma la intervencin del juez en todo supuesto que implique

dictar medidas limitativas de derechos: medidas instrumentales

restrictivas de derechos y medidas cautelares, a cuyo efecto se opta

por dos principios esenciales. El de INTERVENCIN INDICIARIA, que

13
exige ...suficientes elementos de conviccin, en atencin a la

naturaleza y finalidad de la medida y al derecho fundamental objeto

de limitacin; y, el de PROPORCIONALIDAD, que a su vez se subdivide

en seis sub-principios: rogacin, motivacin judicial, previsin legal,

necesidad, adecuacin y estricta proporcionalidad.

C. Se desarrolla el concepto de presuncin de inocencia,

reconociendo todos sus elementos constitutivos, en especial la

exigencia de una suficiente actividad probatoria de cargo, obtenida y

actuada con las debidas garantas procesales para la expedicin de

una condena. La presuncin de inocencia, como es clsico,

despliega tres efectos procesales precisos. Fija el objeto sobre el que

habr de recaer la actividad probatoria para que pueda ser

considerada de cargo. Determina cules son las pruebas vlidas

para desvirtuarla: licitud y regularidad. E, impone al rgano

sentenciador la obligacin de motivar la eventual condena del

acusado conforme a los postulados que de ella se deriven.

Esta garanta exige que los jueces, en el desempeo de sus

funciones, no partan de la idea preconcebida de que el acusado ha

cometido el acto imputado; adems, que la carga de la prueba recae

sobre la acusacin y la duda beneficia al acusado, que a la

acusacin le incumbe informar al interesado de los cargos que se le

imputan, y presentar las pruebas suficientes para fundamentar una

declaracin de culpabilidad.

14
D. Se asume el principio de interdiccin de la persecucin penal

mltiple o ne bis in idem procesal que no se persiga o juzgue dos

veces por un mismo delito-, por el cual una persona no puede ser

juzgada dos veces por un mismo o nico hecho: si las figuras

penales o la infraccin administrativa y el tipo penal no difieren en

sus elementos esenciales, no puede iniciarse un segundo

procedimiento, en cuyo caso, sin interesar en qu ordenamiento est

prevista la primera sancin, debe regir sta y anularse el segundo

procedimiento.

E. Se complementa adecuadamente el derecho de defensa

introduciendo, amn del derecho a la asistencia letrada, no slo el

derecho a la contraprueba, sino la garanta de no

autoincriminacin y del derecho del imputado a guardar

silencio. Es obvio, por lo dems, que el derecho de callarse que

tiene el imputado, no significa sin embargo que tiene el derecho a

rechazar el participar en algunas operaciones de la investigacin.

F. Se reconoce expresamente el derecho al plazo razonable, siendo

a este respecto definitivas las sentencias del Tribunal Constitucional,

de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (vid.: SSCIDH del

29.1.1997, Asunto Genie Lacayo, 77; y, del 132.11.1997, Asunto

Surez Rosero, 72) y, en especial, del Tribunal Europeo de

Derechos, cuyas premisas acept ntegramente nuestra Corte

Regional (vid.: STEDH 7.7.1989, Asunto Unin Alimentaria Sanders,

15
SA: complejidad de la causa, comportamiento del agente en el curso

del procedimiento y actitud del rgano judicial)-. Tambin se

reconoce el derecho a la igualdad de armas (vid.: art. I TP NCPP)-,

que significa que a cada parte se le ofrezca una oportunidad

razonable de presentar su causa en condiciones que no le coloquen

en una desventaja importante respecto a su adversario.

Desde luego, el problema que resta por aclarar son las

consecuencias de una dilacin indebida en la situacin jurdica del

acusado. Lo primero que ha de mencionarse es que la alegacin

acerca de la carga procesal y de la amplitud de la competencia de los

tribunales no son aceptables, en tanto el Estado, por disposicin

constitucional y convencional Convencin Americana de Derechos

Humanos asumi la obligacin de organizar su sistema judicial a fin

de garantizar el respeto del derecho a un proceso sin dilaciones

indebidas. Otro punto relevante que ha de desarrollarse legal y

jurisprudencialmente ser el efecto de una dilacin indebida sobre el

imputado; al respecto, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos,

aprobando el parecer del Tribunal Supremo Alemn, ha considerado

adecuada la compensacin traducida en una atenuacin

proporcionada de la pena.

G. Finalmente, se incorpora solemnemente la interdiccin de la

prueba prohibida, en cuya virtud las pruebas obtenidas, directa

prueba originaria- o indirectamente prueba derivada o fruto del rbol

16
envenenado- con violacin del contenido esencial de los

fundamentales de la persona carecen de efecto legal, esto es, se

opta por la tesis de la inutilizacin de pruebas

inconstitucionales.

17
II.-PLANTEAMIENTO Y TIPIFICACIN DEL TEMA:

1.- Los miembros de la Polica Nacional del Per que prestan

Servicio en las Comisaras Tipo A, B y C de la jurisdiccin de la XII

DIRTEPOL Puno, conocen cul es La Nueva Tendencia del Proceso

Penal segn el Nuevo Cdigo Procesal Penal 2004 - Decreto Legislativo

Nro. 957?

2.- Sabemos cul es nuestra participacin en el Nuevo Cdigo

Procesal Penal de 2004 Decreto Legislativo Nro. 597. Conocemos cules

son nuestras atribuciones?

3.- Conocemos qu son las FALTAS, en qu cuerpo normativo

sustantivo se encuentran tipificadas, y con qu cuerpo normativo adjetivo se

realizar el Procedimiento para su Investigacin y Juzgamiento a partir del

mes de octubre de 2009 en el Distrito Judicial de Puno?.

4.- Tenemos conocimiento cuntos tipos de Faltas existen y cul es

la pena que impondr el Juez a quin se le encuentre responsabilidad

penal por la comisin de Faltas?

5.- Sabemos por qu es importante nuestra participacin en el

Procedimiento de Investigacin ante la comisin de Faltas?

18
III. MARCO TERICO:

Para la elaboracin del Tema Tcnico Profesional que se le ha

encargado al Grupo Nro. 4 (Anlisis y Comentario del Nuevo Cdigo

Procesal Penal de 2004 en el Procedimiento de la investigacin Policial ante

la comisin de Faltas) hemos analizado las siguientes normas legales:

1.- La Constitucin Poltica del Per de 1993 que en su artculo 166

prescribe la Finalidad Fundamental de la Polica Nacional del Per.

La Polica Nacional tiene por finalidad fundamental garantizar,

mantener y restablecer el orden interno. Presta proteccin y ayuda a las

personas y a la comunidad. Garantiza el cumplimiento de las leyes y la

seguridad del patrimonio pblico y del privado. Previene, investiga y

combate la delincuencia. Vigila y controla las fronteras

2.- El Cdigo de Procedimientos Penales Ley Nro. 9024 que en el

Libro Primero, Ttulo VI Polica Judicial, artculo 59.- Funciones, prescribe:

La Polica Judicial tiene la funcin de auxiliar a la administracin de

justicia, investigando los delitos y las faltas y descubriendo a los

responsables, para ponerlos a disposicin de los jueces, con los elementos

de prueba y efectos de que se hubiese incautado

3.- El Cdigo Penal de 1991 en el artculo 16.- Tentativa, prescribe:

19
En la tentativa el agente comienza la ejecucin de un delito, que

decidi cometer, sin consumarlo. El Juez reprimir la tentativa

disminuyendo prudencialmente la pena.

Asimismo en el artculo 28.- Clases de Pena, prescribe:

Las penas aplicables de conformidad con este Cdigo son:

- Privativa de libertad;

- Restrictivas de libertad;

- Limitativas de derechos; y

- Multa.

4.- El Cdigo Penal de 1991 Decreto Legislativo Nro. 635 que en el

Libro Primero Parte General del Cdigo Penal de 1991 (Decreto

Legislativo Nro. 635) en el Ttulo II Del Hecho Punible, Captulo I Bases de

la Punibilidad, en el artculo 11.- Infracciones punibles prescribe:

Son delitos y faltas las acciones u omisiones dolosas o

culposas penadas por la ley

Para los efectos de nuestro Trabajo Tcnico Profesional encargado,

debemos entender que FALTAS: Son las acciones u omisiones dolosas

o culposas penadas por la ley.

Ahora la Tipificacin de las Faltas se encuentra en el Libro Tercero

del Cdigo Penal de 1991 desde el artculo 440 al artculo 452 de acuerdo

al detalle siguiente:

20
IV.- PROCEDIMIENTOS EN LA INTERVENCIN E INVESTIGACIN DE

FALTAS

A. CONCEPTO

Las Faltas, estn constituidas por las infracciones penales (acciones

u omisiones dolosas o culposas) que por su efecto mnimo no

constituyen delito, pudiendo atentar contra los derechos personales,

patrimoniales y sociales de las personas en la medida que el dao

ocasionado no es de mayor grado y la peligrosidad que importa es

menor que la de los delitos.

Los hechos no constituyen delito por razones de cuanta y el de no

revestir gravedad.

B. BASE LEGAL

1. Constitucin Poltica del Per (Artculo 2 inc. 24)

2. Cdigo Penal - Libro Tercero Faltas (Artculos 441 al 452).

3. Cdigo Procesal Penal Decreto Legislativo 957.

4. Manuel de Procedimientos Policiales.

21
C. DISPOSICIONES FUNDAMENTALES

Son aplicables a las faltas, las disposiciones contenidas en el Libro

Primero del Cdigo Penal, con las modificaciones siguientes:

1. No es punible la tentativa

2. Slo responde al autor

3. Las penas que pueden imponerse son las restrictivas de

derechos y multa; consecuentemente, no son aplicables las

penas privativas ni restrictivas de la libertad.

4. La accin penal prescribe a los SEIS (06) meses.

5. La pena prescribe al ao.

6. la investigacin est a cargo de la autoridad policial.

7. El juzgamiento corresponde a los Jueces de Paz Letrados o

no Letrados.

D. TIPOLOGA

1. Disposiciones Fundamentales

2. Faltas Contra la Persona

3. Faltas Contra el Patrimonio

4. Faltas Contra las Buenas Costumbres

5. Faltas Contra la Seguridad Pblica

6. Faltas Contra la Tranquilidad Pblica.

22
E. LA INTERVENCIN POLICIAL EN FALTAS

Los ciudadanos pueden optar por denunciar un hecho de faltas ante

la Polica Nacional del Per o directamente ante el Juez de Paz

Letrado o Juez de Paz, de conformidad a lo que prescribe el inciso

1 del artculo 483 del Nuevo Cdigo Procesal Penal.

La intervencin policial, segn las circunstancias de la ocurrencia

policial o de la denuncia directa del agraviado ante la Polica

Nacional, se circunscribir a la recepcin de la denuncia y

transcribirla al Juez de Paz Letrado o Juez de Paz, o caso contrario

a las diligencias investigatorias y formulacin del Informe Policial

para su tramitacin ante la autoridad jurisdiccional.

Es importante, sealar que toda intervencin o detencin policial por

faltas, deber comunicarse inmediatamente al Ministerio Pblico,

conforme a Ley, para las diligencias a efectuar con dicha persona

detenida y/o intervenida, antes de ser puesta a disposicin del Juez

de Paz Letrado.

23
COMISARIA PNP - PUNO

24
DISPOSICIONES FUNDAMENTALES

Disposiciones comunes

Artculo 440.- Son aplicables a las faltas las disposiciones contenidas en

el Libro Primero, con las modificaciones siguientes:

1. No es punible la tentativa, salvo en el caso de las faltas previstas en

el primer y segundo prrafos de los artculos 441 y 444.

(*) Prrafo adicionado segn el artculo 8 de la Ley N 27939 de

12FEB2003.

2. Slo responde el autor

3. Las penas que pueden imponerse son las restrictivas de derecho y

multa.

4. Los das-multas no sern menos de diez ni ms de ciento ochenta.

5. La accin penal y la pena prescriben al ao. En caso de reincidencia,

prescriben a los dos aos

(*) Modificado por el artculo 3 de la Ley N 28726 de 09ABR2006.

6. Constituye circunstancia agravante la reincidencia. El juez podr

aumentar la pena hasta el doble del mximo legal fijado.

25
FALTAS CONTRA LA PERSONA

A. CONCEPTO

Es el dao leve en el cuerpo o la salud, causndole incapacidad

para el trabajo y requiere hasta (10) das de asistencia mdica o

descanso, segn prescripcin facultativa y por accin dolosa; y,

cuando requiere (15) das de asistencia mdica si la lesin se causa

por culpa.

B. BASE LEGAL

1. Constitucin Poltica del Per (Artculo 70)

2. Cdigo Penal (Libro Tercero Faltas - Artculo 441 al 443)

3. Nuevo Cdigo Procesal Penal (Artculos 386 al 391)

C. CLASIFICACIN Y DESCRIPCIN TPICA

1. Lesin Dolosa y Culposa

Artculo 441.-El que, por cualquier medio, causa a otra una

lesin dolosa que requiera hasta diez das de asistencia o

descanso, segn prescripcin facultativa, ser reprimido con

26
prestacin de servicio comunitario de cuarenta y sesenta

jornadas, siempre que no concurran circunstancias que den

gravedad al hecho, en cuyo caso ser considerado como un

delito.

Se considera circunstancia agravante y se incrementar la

prestacin de servicios comunitarios a ochenta jornadas

cuando la vctima sea menor de catorce aos y el agente sea

padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, y a

criterio del juez, cuando sean los sujetos a que se refiere el

artculo 2 de la Ley N 26260.

Cuando la lesin se causa por culpa y ocasiona hasta quince

das de incapacidad, la pena ser de sesenta a ciento veinte

das multa.

2. Maltrato de obra

Artculo 442.-El que maltrata de obra a otro, sin causarle

lesin, ser reprimiendo con prestacin de servicio comunitario

de diez a veinte jornadas.

27
Cuando el agente es cnyuge o concubino la pena, ser

prestacin de servicio comunitario de veinte a treinta jornadas,

o de treinta a sesenta das-multa.

3. Agresin sin dao

Artculo 443.-El que arroja a otro, objetos de cualquier clase,

sin causarle dao, ser reprimido con prestacin de servicio

comunitario de diez a quince jornadas.

D. PROCEDIMIENTO OPERATIVO POLICIAL BSICO

1. En caso de falta flagrante (Se toma conocimiento en el

momento mismo del hecho.)

a. Auxilio al agraviado

b. Identificacin y aprehensin del AUTOR.

c. Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Acta de

Intervencin Policial.

d. Reconocimiento Mdico Legal a la vctima.

e. Que el RML no sobrepase de DIEZ (10) das de asistencia

mdica y descanso en caso de lesiones dolosas.

(Intencional)

28
f. Que el RML no sobrepase los QUINCE (15) das de

atencin mdica y descanso en caso de lesiones por

Culpa (negligencia)

g. Diligencias investigatorias:

1) Verificacin de las generales de ley

2) Manifestaciones y citaciones correspondientes para

un mejor esclarecimiento del hecho.

3) Formulacin de constancias de notificacin al autor

y a la vctima para que se presenten ante el

Juzgado de Paz.

h. Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de Paz

Letrado de la jurisdiccin, y si no lo hubiera al Juez de

Paz No Letrado.

2. En caso de falta No flagrante (Se toma conocimiento del

hecho en forma posterior al momento en que ocurri)

a. Recepcin detallada y por escrito de la denuncia (con su

post-firma, firma, e impresin digital del dedo ndice

derecho)

b. Reconocimiento Mdico Legal a la victima

c. Manifestaciones y citaciones correspondientes para un

mejor esclarecimiento del hecho.

29
d. Formulacin de las constancias de notificacin al autor y a

la vctima para que se presenten al Juez de Paz.

e. Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de Paz

de la jurisdiccin, y si no hubiera, al Juez de Paz No

Letrado.

30
FALTAS CONTRA LA PERSONA

31
FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO

A. CONCEPTO

Son infracciones penales que atentan contra los derechos

patrimoniales de la persona, natural o jurdica, pero que por

razones de cuanta y el no revestir gravedad, no son considerados

por la ley como delitos.

B. BASE LEGAL

1. Constitucin Poltica del Per (Artculo 70)

2. Cdigo Penal Libro Tercero Faltas (Artculo 444 al 448)

C. CLASIFICACIN Y DESCRIPCIN TPICA

1. Hurto simple y Dao

Artculo 444.- El que realiza cualquiera de las conductas

previstas en los artculos 185 y 205, cuando la accin recae

sobre un bien cuyo valor no sobrepase una remuneraciones

mnima vital, ser reprimido con prestacin de servicio

comunitario de cuarenta a ochenta jornadas o con sesenta a

32
ciento veinte das-multa, sin perjuicio de la obligacin de

restituir el bien sustrado o daado.

La misma pena se impondr si el agente realiza la conducta

prevista en el primer prrafo del artculo 189-A, cuando la

accin recae sobre ganado cuyo valor no sobrepase una

remuneracin mnima vital.

(*) Artculo modificado por el artculo 3 de la Ley N 28726 de

09ABR2006.

2. Hurto famlico

Artculo 445.- Ser reprimido con prestacin de servicio

comunitario de diez a veinte jornadas:

a. El que se apodera, para su consumo inmediato, de

comestibles o bebidas de escaso valor o en pequea

cantidad.

b. El que se hace servir alimentos o bebidas en un

restaurante, con el designio de no pagar o sabiendo que

no poda hacerlo.

33
3. Penetracin breve en terreno ajeno

Artculo 446.- El que penetra, por breve trmino en terreno

cercado, sin permiso del dueo, ser reprimido con veinte a

sesenta das multa.

4. Ingreso de animales en inmueble ajeno

Artculo 447.- El encargado de la custodia de ganado o de

animal domstico que lo introduce o le deja entrar en inmueble

ajeno sin causar dao, no teniendo derecho o permiso para

ello, ser reprimido hasta con veinte das-multa.

5. Organizacin o participacin en juegos prohibidos

Artculo 448.- El que organiza o participa en juego prohibidos

por la ley, ser reprimido hasta con sesenta das-multa.

D. PROCEDIMIENTO OPERATIVO POLICIAL BSICO

1. En caso de falta flagrante (Se toma conocimiento en el

momento mismo del hecho)

34
a. En casos de Hurto

1) Auxilio al agraviado en caso necesario.

2) Aprehensin e Identificacin del Autor.

3) Efectuar un registro personal al autor, formulando la

respectiva Acta de Registro, en el lugar del hecho.

4) Incautar el bien sustrado y formular el Acta, con

testigos.

5) Verificar que el valor del bien no sobrepase a

CUATRO (04) Remuneraciones Mnimas Vitales

(RMV)

6) Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Parte

Policial.

7) Formulacin del Acta de Entrega del bien a su

propietario.

8) Diligencias investigatorias:

a) Verificacin de las generales de ley

b) Manifestaciones para un mejor esclarecimiento

del hecho.

c) Solicitud de antecedentes y requisitorias.

d) Formulacin de constancias de notificacin al

autor y a la vctima para que se presenten ante

el Juzgado de Paz.

35
9) Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de

Paz Letrado de la jurisdiccin, y si no hubiera, al

Juez de Paz No Letrado.

b. En casos de Daos

1) Auxilio al agraviado en caso necesario.

2) Aprehensin e Identificacin del AUTOR.

3) Formular Acta de Constatacin de Daos e ITP con

la participacin de los implicados y agraviados.

4) Evaluacin de los Daos que no debe sobrepasar

cuatro (04) Remuneraciones Mnimas Vitales (RMV)

5) Que el bien daado sea total o parcialmente ajena.

6) Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Acta

de Intervencin Policial.

7) Diligencias investigatorias:

a) Citaciones de las partes para el

esclarecimiento del hecho.

b) Verificacin de las generales de ley

c) Manifestaciones de las partes y testigos, si lo

hubiese.

d) Solicitud de antecedentes y requisitorias.

e) Formulacin de constancias de notificacin al

autor y a la vctima para presentarse ante el

Juzgado de Paz.

36
8) Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de

Paz Letrado de la jurisdiccin, y si no hubiera, al

Juez de Paz No Letrado.

c. En caso de Abigeato

1) Auxilio al agraviado en caso necesario.

2) Aprehensin e Identificacin del Autor.

3) El valor del ganado (vacuno, ovino, equino, porcino,

caprino o auqunido) no debe sobrepasar de 1/3 de

la Unidad Impositiva Tributaria (U.I.T.)

4) Puede tratarse de un solo ganado, total o

parcialmente ajeno.

5) Efectuar un registro personal al autor , formulando la

respectiva Acta de Registro, en el lugar del hecho.

6) Incautar el ganado o los restos recuperados y

formular el Acta, en presencia de testigos.

7) Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Parte

Policial.

8) Formulacin del Acta de Entrega del ganado o

restos a su propietario.

9) Diligencias investigatorias:

a) Citaciones de las partes para esclarecer el

hecho.

b) Verificacin de las generales de ley.

37
c) Manifestaciones de las partes y testigos, si los

hay.

d) Solicitud de Verificacin de antecedentes y

requisitorias.

e) Formulacin de constancias de notificacin al

autor y a la vctima para presentarse ante el

Juzgado de Paz.

10) Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de

Paz Letrado de la jurisdiccin, y sino lo hubiera, al

Juez de Paz No Letrado.

d. En caso de Apoderamiento de comestibles para

consumo inmediato

1) Auxilio al agraviado en caso necesario.

2) Aprehensin e Identificacin del AUTOR.

3) Efectuar un registro personal al autor, formulando la

respectiva Acta de Registro, en el lugar del hecho.

4) Incautar los comestibles o restos que queden y

formular el Acta, en presencia de testigos.

5) Verificar que los comestibles y bebidas sean en

pequea cantidad.

6) Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Acta

de Intervencin Policial.

38
7) Formulacin del Acta de Entrega del bien a su

propietario.

8) Diligencias investigatorias:

a) Verificacin de las generales de ley

b) Manifestaciones y citaciones correspondientes

para un mejor esclarecimiento del hecho.

c) Solicitud de antecedentes y requisitorias.

d) Formulacin de constancias de notificacin al

autor y a la vctima para presentarse ante el

Juzgado de Paz.

9) Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de

Paz Letrado de la jurisdiccin, y si no lo hubiera, al

Juez de Paz No Letrado.

e. En caso de Penetracin por breve trmino a

propiedad ajena (terreno cercado) sin permiso del

dueo

1) Auxilio al agraviado en caso necesario.

2) Aprehensin e Identificacin del AUTOR.

3) Formular la respectiva Acta de Constatacin con

participacin del autor, agraviado y testigos.

4) Verificar que la penetracin haya sido por breve

tiempo, que se trata de terreno cercado y que no

hubo permiso del propietario.

39
5) Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Acta

de Intervencin Policial.

6) Diligencias investigatorias:

a) Verificacin de las generales de ley

b) Manifestaciones del agraviado, autor y los

testigos, para un mejor esclarecimiento del

hecho.

c) Solicitud de antecedentes y requisitorias.

d) Formulacin de constancias de notificacin al

autor y a la vctima para presentarse ante el

Juzgado de Paz.

7) Confeccin y trmite del Informe policial al Juez de

Paz Letrado de la jurisdiccin, y si no lo hubiera, al

Juez de Paz No Letrado.

f. En caso de que el encargado de la custodia de

ganado o animal domstico lo introduzca o deje

entrar en inmueble ajeno, sin causar dao, no

teniendo derecho ni permiso para ello.

1) Auxilio al agraviado en caso necesario.

2) Aprehensin e Identificacin del Autor,.

3) Formulacin del Acta de Constatacin de la

presencia del ganado o animal domstico en el

40
inmueble, que debe ser firmada por el autor, el

agraviado y el testigo In-Situ.

4) Retiro del ganado o animal domstico del inmueble.

5) Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Acta

de Intervencin Policial.

6) Formulacin del Acta de Entrega del bien a su

propietario.

7) Diligencias investigatorias:

a) Verificacin de las generales de ley

b) Manifestaciones del agraviado, autor, los

testigos, para un mejor esclarecimiento del

hecho.

c) Solicitud de antecedentes y requisitorias.

d) Formulacin de constancias de notificacin al

autor y a la vctima para presentarse ante el

Juzgado de Paz.

8) Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de

Paz Letrado de la jurisdiccin, y si no lo hubiera, al

Juez de Paz No Letrado.

g. En caso de organizacin o participacin en juegos

vedados por la Ley.

1) Aprehensin e identificacin del autor o autores.

41
2) Formulacin de Actas de Registro al autor o autores.

3) Decomiso de dinero y efectos, con la participacin

de testigos, si los hubiera.

4) Traslado a la Comisara PNP y formulacin del Acta

de Intervencin Policial.

5) Formulacin de Actas de Entrega del dinero, bienes

o valores a sus legtimos propietarios.

6) Diligencias investigatorias:

a) Verificacin de identidades, antecedentes y

RQ.

b) Manifestaciones para un mejor esclarecimiento

del hecho.

c) Formulacin de constancias de notificacin al

autor para que se presente ante el Juzgado de

Paz.

7) Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de

Paz de la jurisdiccin, en caso de no existir , al Juez

de Paz No Letrado y Parte Policial a la

Municipalidad en casos de locales en situacin

irregular.

2. En caso de falta No flagrante (Se toma conocimiento del

hecho en forma posterior al momento en que ocurri)

42
a. Recepcin detallada y por escrito de la denuncia (con su

post-firma, firma, e impresin digital del dedo ndice

derecho)

b. Determinar que el valor del bien en caso de hurto y

daos no sobrepase las 4 R.M.V. En caso de abigeato el

valor del animal no debe sobrepasar de 1/3 de la U.I.T y

en los casos de hurto de alimentos, el valor es el

aproximado a lo que se puede consumir en forma

inmediata.

c. Diligencias investigatorias:

1) Citaciones al denunciante, el autor y los testigos si

lo hubiere.

2) Manifestaciones al agraviado, el autor y los testigos

para un mejor esclarecimiento del hecho.

3) Determinacin de la preexistencia del bien

patrimonial.

4) Recuperacin e incautacin del bien patrimonial;

formular Acta.

5) Entrega de los bienes recuperados, al propietario,

mediante Acta.

6) Formulacin de Actas de Reconocimiento de

persona, objetos, especies, etc.

7) Formulacin de constancias de notificacin al autor

y a la vctima para presentarse ante el Juzgado de

Paz.

43
d. Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de Paz

de la jurisdiccin, en caso de no existir , al Juez de Paz

No Letrado y Parte Policial a la Municipalidad, en casos

de locales en situacin irregular.

44
FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO

45
FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES

A. CONCEPTO

Son infracciones penales, que sin revestir gravedad, al ser

cometidas pblicamente, atentan contra la seguridad y tranquilidad

de las personas, la moral, el pudor, el ornato pblico, el buen trato a

los animales y la formacin de los nios y adolescentes.

B. BASE LEGAL

1. Constitucin Poltica del Per (Artculo.2 inc. 22 y Artculo

38)

2. Cdigo Penal Libro Tercero Faltas Faltas Contra las

Buenas Costumbres (Artculo 449 y 450)

3. Cdigo Procesal Penal (Artculos 386 al 391)

4. Cdigo del Nio y el Adolescente.

C. CLASIFICACIN Y DESCRIPCIN TPICA

1. Perturbacin de la tranquilidad

Artculo 449.- El que, en lugar pblico, perturba la

tranquilidad de las personas o pone en peligro la seguridad

46
propia o ajena en estado ebriedad o drogadiccin, ser

reprimido hasta con sesenta das-multa.

2. Otras faltas

Artculo 450.- Ser reprimido con prestacin de servicio

comunitario de diez a treinta jornadas:

a. El que, en lugar pblico hace a un tercero proposiciones

inmorales o deshonestas.

b. El que, en establecimientos pblicos o en lugares

abiertos al pblico, suministra bebidas alcohlicas o

tabaco a menores de edad.

c. El que, en establecimientos pblicos o en lugares

abiertos al pblico, obsequia, vende o consume bebidas

alcohlicas en los das u horas prohibidas, salvo

disposicin legal distinta.

d. El que destruye las plantas que adornan jardines,

alamedas, parques y avenidas.

D. PROCEDIMIENTO OPERATIVO POLICIAL BSICO

1. En caso de falta flagrante (Se toma conocimiento en el

momento mismo del hecho)

47
a. En caso de perturbacin de la tranquilidad en estado

de ebriedad o drogadiccin:

1) Auxilio al agraviado en caso necesario

2) Identificacin y aprehensin al autor o autores.

3) Incautar los medios utilizados por el autor

4) Traslado de los sujetos a la Comisara.

5) Dosaje Etlico y Examen Toxicolgico.

6) Formulacin del Acta de Intervencin Policial

7) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

8) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

b. En caso de proposicin inmoral o deshonesta a un

tercero, en lugar pblico:

1) Auxilio al agraviado en caso necesario.

2) Aprehensin e identificacin del autor.

3) Entrevista a testigos.

4) Conduccin a la Comisara

5) Formulacin del Acta de Intervencin Policial

48
6) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

7) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

c. En caso de suministro de bebidas alcohlicas o

tabaco a menores de edad, en establecimiento

pblico o en lugares abiertos al pblico:

1) Notificacin y cese del suministro de bebidas

alcohlicas o tabaco a nios o adolescentes, as

como de su probable consumo.

2) Identificar del autor y testigos.

3) Levantamiento de un Acta de Verificacin o

Constatacin, decomisando las bebidas alcohlicas

o el tabaco.

4) Traslado de los implicados a la Comisara.

5) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

6) Inmediata entrega de los nios o adolescentes a sus

padres, tutores o encargados de la custodia,

practicndose la observacin mdica de descarte

etlico.

49
7) Recepcionar las declaraciones del menor en

presencia de sus padres, tutores o encargados de

su custodia

8) Recepcin de manifestaciones a los infractores y a

los testigos.

9) Verificacin de razn social, licencias y prestacin

de servicios de los establecimientos pblicos.

10) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

d. En caso de venta o consumo de bebidas alcohlicas

en das u horas prohibidas en establecimientos

pblicos o lugares abiertos al pblico:

1) Notificacin y cese de venta o consumo de bebidas

alcohlicas.

2) Identificar del autor y testigos.

3) Levantamiento de un Acta de Verificacin y/o

Constatacin, decomisando las bebidas alcohlicas.

4) Traslado de los implicados a la Comisara.

5) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

6) Practicar el Dosaje Etlico y los Exmenes

Toxicolgicos.

50
7) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

8) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

e. En casos de comisin de actos de crueldad contra

animales, maltratos o sometimiento a trabajos

manifiestamente excesivos:

1) Notificacin y cese de los actos de crueldad,

maltrato o trabajo manifiestamente excesivo sobre el

animal.

2) Levantamiento de un Acta de Verificacin o

Constatacin, con la participacin de testigos, si los

hubiera.

3) Atencin veterinaria al animal en caso necesario

4) Entrega del animal a su propietario, bajo

apercibimiento.

5) Citacin de los implicados a la Comisara.

6) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

51
7) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

f. En caso de destruccin de plantas que adornan

jardines, alamedas, parques y avenidas:

1) Notificacin y cese de la destruccin de plantas.

2) Aprehensin e identificacin del autor.

3) Levantamiento de un Acta de Verificacin o

Constatacin, de la destruccin causada, con la

participacin de testigos, si los hubiera.

4) Citacin de los implicados a la Comisara.

5) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

6) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

2. En caso de falta No flagrante (Se toma conocimiento del

hecho en forma posterior al momento en que ocurri)

52
En todos los casos de Faltas Contra las Buenas Costumbres,

se debe aplicar el procedimiento sealado en los casos de

Falta Flagrante, teniendo en cuenta adems, las siguientes

consideraciones:

a. Recepcin de la denuncia escrita, detallando los

pormenores del hecho y consignando el nombre,

generales de Ley, firma e impresin digital del

denunciante.

b. Auxilio a la vctima si el caso lo requiere.

c. Identificacin y aprehensin del autor.

d. Diligencias investigatorias:

1) Citaciones correspondientes para un mejor

esclarecimiento del hecho.

2) Incautacin de elementos probatorios de la falta.

3) Realizar ITP o Verificaciones y Constataciones en el

lugar de los hechos formulando las respectivas

Actas.

4) Manifestaciones del agraviado, autor y testigos.

5) Dosaje Etlico y Examen Toxicolgico, si el caso lo

requiere.

6) Establecer la minora de edad del agraviado, si el

caso lo requiere.

7) Peritajes a elementos probatorios incautados.

53
8) Formulacin de Actas de Reconocimiento de

persona, objetos, especies, etc.

9) Formulacin de constancias de notificacin al autor

y a la vctima para presentarse ante el Juzgado de

Paz.

e. Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de Paz

de la jurisdiccin, en caso de no existir , al Juez de Paz

No Letrado.

f. Formulacin y trmite del Acta de Intervencin Policial (en

casos de destruccin de jardines, alamedas, parques

etc.), dirigido a la Municipalidad para los efectos

administrativos pertinentes.

54
FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES

55
FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD PBLICA

A. CONCEPTO

Es el conjunto de acciones u omisiones que ocasionan riesgo o

peligro a la seguridad de la comunidad, o a la mayora de sus

componentes y cuyas modalidades se encuentran tipificadas en el

Cdigo Penal. La seguridad supone la proteccin a la que se tiene

derecho por vivir en comunidad.

B. BASE LEGAL

1. Constitucin Poltica del Per.

2. Cdigo Penal Libro Tercero Falta Faltas Contra la

Seguridad Pblica (Artculo 451)

C. DESCRIPCIN TPICA Y MODALIDADES

Se encuentra especificado en el Artculo 451 del Libro Tercero Falta

Faltas Contra la Seguridad Pblica del Cdigo Penal

56
Artculo 451.- Ser reprimido con prestacin de servicios

comunitarios de quince a treinta jornadas o hasta ciento ochenta

das-multa:

1. El que descuida la vigilancia que le corresponde sobre un

insano mental, si la omisin constituye un peligro para el

enfermo o para los dems; o no da aviso a la autoridad cuando

se sustraiga de su custodia.

2. El que, habiendo dejado escombros, materiales u otros objetos

o habiendo hecho pozos o excavaciones, en un lugar de

trnsito pblico, omite las precauciones necesarias para

prevenir a los transentes respecto a la existencia de un

posible peligro.

3. El que, no obstante el requerimiento de la autoridad, descuida

hacer la demolicin o reparacin de una construccin que

amenaza ruina y constituye peligro para la seguridad.

4. El que, arbitrariamente, inutiliza el sistema de un grifo de agua

contra incendio.

5. El que conduce vehculo o animal a excesiva velocidad, de

modo que importe peligro para la seguridad pblica o confa su

conduccin a un menor de edad o persona inexperta.

6. El que arroja basura a la calle o a un predio de propiedad ajena

o lo quema de manera que el humo ocasione molestias a las

personas.

57
D. PROCEDIMIENTO OPERATIVO POLICIAL BSICO

1. En caso de falta flagrante (Se toma conocimiento en el

momento mismo del hecho)

a. En caso de descuido de un enfermo mental,

provocando peligro para los dems, o no da aviso a la

autoridad de la sustraccin de la custodia:

1) Auxilio al enfermo mental.

2) Adopcin de medidas de seguridad.

3) Entrega del enfermo a sus familiares mediante Acta.

4) Solicitar el Certificado de Salud mental.

5) Determinar los daos que haya causado.

6) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

7) Levantamiento de un Acta de Verificacin o

Constatacin, de la destruccin causada, con la

participacin de testigos, si los hubiera.

8) Conduccin de los implicados a la Comisara.

9) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

10) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

58
b. En caso de escombros, materiales o excavaciones en

la va pblica:

1) Auxilio a las personas agraviadas, si los hubiera.

2) ITP, Verificaciones o Constataciones con Acta en

presencia de testigos.

3) Determinar quienes son los responsables, mediante

indagaciones entre los vecinos.

4) Notificar a los responsables para que hagan

desaparecer las condiciones de peligro.

5) En caso de no ubicar a los responsables, adoptar

las medidas de seguridad.

6) Conduccin de los implicados a la Comisara.

7) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

8) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

c. En casos de que previo el requerimiento de la

autoridad, se descuide la reparacin o la demolicin

de una construccin ruinosa que constituya peligro

para la seguridad ciudadana.

59
1) ITP, Verificacin o Constatacin, levantando Acta en

presencia de testigos.

2) Identificacin del propietario y ocupantes.

3) Notificacin del propietario y ocupantes.

4) Adoptar las medidas de seguridad necesarias.

5) Conduccin de los implicados a la Comisara.

6) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos.

7) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

d. En casos de inutilizacin arbitraria de grifo de agua

contra incendios:

1) Verificacin del hecho mediante Acta en presencia

de testigo.

2) Adopcin de medidas para operativizar el grifo de

agua.

3) Evaluacin de los daos.

4) Identificacin del presunto autor.

5) Citacin a la Comisara de los usuarios del grifo

daado, para su reparacin.

60
6) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviados y testigos.

7) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

e. Conduccin peligrosa de vehculos o animales:

1) Conocimiento del hecho

2) Identificacin del autor/conductor.

3) Identificacin del propietario del vehculo o animal,

determinando su procedencia.

4) Imposicin de Papeleta por infraccin al Reglamento

de Trnsito.

5) Solicitar requisitorias del vehculo.

6) Formular el Acta de Intervencin Policial.

7) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviados y testigos.

8) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

61
f. En casos de arrojo de basura en la va pblica o a la

propiedad ajena:

1) Constatacin del hecho

2) Identificacin del autor

3) Suspensin del acto de quemar o de arrojar basura.

4) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviados y testigos.,

as como el resultado de la evaluacin del dao

causado.

5) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de citado.

6) Formular el Acta de Intervencin Policial y tramitar a

la Municipalidad del lugar para las acciones

administrativas a que hubiere lugar.

2. En caso de falta No flagrante (Se toma conocimiento del

hecho en forma posterior al momento en que ocurri)

En todos los casos de Faltas Contra la Seguridad Pblica, se

debe aplicar el procedimiento sealado en los casos de Falta

62
Flagrante, teniendo en cuenta adems las siguientes

consideraciones:

a. Recepcin de la denuncia escrita, detallando los

pormenores del hecho y consignando el nombre,

generales de Ley, firma e impresin digital del

denunciante.

b. Auxilio a las personas, si el caso lo requiere.

c. Identificacin y aprehensin del autor.

d. Diligencias investigatorias:

1) Citaciones correspondientes para un mejor

esclarecimiento del hecho.

2) Incautacin de elementos probatorios de la falta.

3) Realizar ITP o Verificaciones y Constataciones en el

lugar de los hechos formulando las respectivas

Actas.

4) Manifestaciones del agraviado, autor y testigos.

5) Apreciacin Pericial de daos causados.

6) Formulacin de Actas de Reconocimiento de

persona, objetos, especies, etc.

7) Formulacin de constancias de notificacin al autor

y a la vctima para presentarse ante el Juzgado de

Paz.

63
e. Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de Paz

de la jurisdiccin, en caso de no existir, al Juez de Paz No

Letrado.

f. Formulacin y trmite del Acta de Intervencin Policial (en

casos de destruccin de jardines, alamedas, parques etc.)

dirigido a la Municipalidad para los efectos administrativos

pertinentes.

64
FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA

65
FALTAS CONTRA LA TRANQUILIDAD PBLICA

A. CONCEPTO

Es el conjunto de acciones y omisiones que alteran el normal

desenvolvimiento de la va comunitaria.

B. BASE LEGAL

1. Constitucin Poltica del Per.

2. Cdigo Penal Libro Tercero Faltas Faltas Contra la

Tranquilidad Pblica (Artculo 452).

C. DESCRIPCIN TPICA Y MODALIDADES

Faltas contra la tranquilidad pblica

Artculo 452.- Ser reprimido con prestacin de servicios

comunitarios de veinte a cuarenta jornadas o con sesenta a noventa

das-multa:

1. El que perturba levemente el orden en los actos,

espectculos, solemnidades, o reuniones pblicas.

66
2. El que perturba levemente la paz pblica usando medios que

puedan producir alarma.

3. El que, de palabra, falta el respeto y consideracin debidos a

una autoridad sin ofenderla gravemente o el que desobedezca

las rdenes que le dicte, siempre que no revista mayor

importancia.

4. El que niega a la autoridad el auxilio que reclama para a un

tercero en peligro, siempre que el omitente no corra riesgo

personal.

5. El que oculta su nombre, estado civil o domicilio a la autoridad

o funcionario pblico que lo interrogue por razn de su cargo.

6. El que perturba a sus vecinos con discusiones, ruidos o

molestias anlogas.

7. El que infringe disposiciones sanitarias dictadas por la

autoridad para la conduccin de cadveres y entierros.

D. PROCEDIMIENTO OPERATIVO POLICIAL BSICO

1. En caso de falta flagrante (Se toma conocimiento en el

momento mismo del hecho)

a. En caso de leve perturbacin del orden en los actos,

espectculos, solemnidades, o reuniones pblicas:

67
1) Constatacin o verificacin del hecho.

2) Restablecer el orden y auxiliar a las personas si es

el caso.

3) Determinacin de la forma, circunstancias, mviles,

etc. del hecho.

4) Establecer el grado de instruccin y edad de los

infractores.

5) Evaluacin de los daos, si hubiera.

6) Estado de ecuanimidad de los implicados

(Toxicolgico)

7) Incautacin de los medios empleados

8) Conducir a la Comisara a los implicados.

9) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

10) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos

11) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

b. En caso de perturbacin leve de la paz pblica

usando medios que pueden producir alarma:

1) Constatacin o verificacin del hecho.

68
2) Restablecer el orden y auxiliar a las personas si el

caso lo requiere.

3) Determinacin de la forma, circunstancias, mviles,

etc. del hecho.

4) Establecer el grado de instruccin y edad de los

infractores.

5) Evaluacin de los daos, si hubiera.

6) Estado de ecuanimidad de los implicados.

(Toxicolgico)

7) Incautacin de los medios empleados.

8) Conducir a la Comisara a los implicados.

9) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

10) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos

11) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

c. En casos que mediante la palabra se falta el respeto y

consideracin debidos a una autoridad sin que medie

gravedad en el hecho, o que tambin desobedezca las

rdenes que le dicte, siempre que no revista mayor

importancia:

69
1) Identificacin del infractor

2) Levantamiento de Acta en el lugar, en el que se

haga constar la ofensa o la desobediencia, los

mviles y consecuencias; as como las

circunstancias y testigos.

3) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

4) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos

5) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

d. En caso de negativa de prestar auxilio a una autoridad

para socorrer a un tercero en peligro, siempre que el

omitente no corra riesgo personal:

1) Identificacin del infractor

2) Citacin al infractor.

3) Auxilio a la persona por socorrer con otros medios

4) Levantamiento del Acta detallando las

circunstancias de la negativa de auxilio, de ser

posible firmada por un testigo.

5) Determinacin de la forma, circunstancias y mviles

del hecho.

70
6) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

7) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos

8) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de citado.

e. En caso de que una persona al ser interrogada por

una Autoridad o Funcionario Pblicos, por razn de

su cargo; oculte su nombre, estado civil o domicilio:

1) Hacerle conocer en forma cortes que su negativa a

proporcionar su identidad y domicilio implica incurrir

en Falta contra disposiciones legales y

reglamentarias.

2) Si persiste en la negativa se le conducir a la

Dependencia Policial.

3) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos

4) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

71
f. En caso de perturbacin de la vecindad con

discusiones, ruidos o molestias anlogas:

1) Constatacin o verificacin del hecho.

2) Identificacin del autor o autores.

3) Notificacin de cese de molestias.

4) Citar al infractor a la Comisara.

5) Formulacin del Acta de Intervencin Policial.

6) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos,

solicitar antecedentes, RQ, etc.

7) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

g. En caso de infraccin de disposiciones sanitarias

dictadas por la autoridad para la conduccin de

cadveres y entierros:

1) Recepcin de la denuncia

2) Verificacin y/o Constatacin.

3) Identificar plenamente a los infractores.

4) Citar a los infractores.

72
5) Determinacin de la forma, circunstancias y mviles

del hecho.

6) Practicar las investigaciones, verificando las

generales de Ley, recepcionando las

manifestaciones del autor, agraviado y testigos

7) Formular el Informe Policial que se remite al Juez de

Paz Letrado o al Juez de Paz No Letrado, poniendo

al autor en calidad de Citado.

2. En caso de falta No flagrante (Se toma conocimiento del

hecho en forma posterior al momento en que ocurri).

En todos los casos de Faltas Contra la Tranquilidad Pblica, se

debe aplicar el procedimiento sealado en los casos de Falta

Flagrante, si el caso lo requiere se debe tener en cuenta

adems las siguientes consideraciones:

a. Recepcin de la denuncia escrita, detallando los

pormenores del hecho y consignando el nombre,

generales de Ley, firma e impresin digital del

denunciante.

b. Auxilio a las personas si el caso lo requiere.

c. Identificacin y aprehensin del autor.

d. Diligencias investigatorias:

1) Citaciones para un mejor esclarecimiento del hecho.

73
2) Incautacin de elementos probatorios de la falta.

3) Realizar ITP o Verificaciones y Constataciones en el

lugar de los hechos formulando las respectivas

Actas.

4) Manifestaciones del agraviado, autor y testigos.

5) Apreciacin Pericial de daos causados.

6) Formulacin de Actas de Reconocimiento de

persona, objetos, especies, etc.

7) Formulacin de constancias de notificacin al autor

y a la vctima para presentarse ante el Juzgado de

Paz.

e. Confeccin y trmite del Informe Policial al Juez de Paz

de la jurisdiccin, en caso de no existir, al Juez de Paz No

Letrado.

f. Formulacin y trmite del Acta de Intervencin Policial (en

casos de destruccin de jardines, alamedas, parques

etc.), dirigido a la Municipalidad para los efectos

administrativos pertinentes.

74
FALTAS CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA

75
PROCEDIMIENTO JUDICIAL AL NUEVO CODIGO PROCESAL

PENAL

El Nuevo Cdigo Procesal Penal de 2004 Decreto Legislativo Nro. 957

que entrar en vigencia en el Distrito Judicial de Puno, en el mes de octubre

de 2009, que en la Seccin IV - EL MINISTERIO PBLICO Y LOS DEMS

SUJETOS PROCESALES artculo 67.- Funcin de Investigacin de la

Polica prescribe:

1. La Polica Nacional en su funcin de investigacin debe, inclusive

por propia iniciativa, tomar conocimiento de los delitos y dar cuenta

inmediata al Fiscal, sin perjuicio de realizar las diligencias de urgencia e

imprescindibles para impedir sus consecuencias

2. Los Policas que realicen funciones de investigacin estn

obligados a apoyar al Ministerio Pblico para llevar a cabo la Investigacin

Preparatoria

As como el artculo 68.- Atribuciones de la Polica prescribe:

1. La Polica Nacional en funcin de investigacin, sin perjuicio de lo

dispuesto en el artculo anterior y en las normas sobre investigacin, bajo la

conduccin del Fiscal, podr realizar lo siguiente:

a) Recibir las denuncias escritas o sentar el acta de las verbales, as

como tomar declaraciones a los denunciantes.

b) Vigilar y proteger el lugar de los hechos a fin de que no sean

borrados los vestigios y huellas del delito.

76
c) Practicar el registro de las personas, as como prestar el auxilio

que requieran las vctimas del delito.

d) Recoger u conservar los objetos e instrumentos relacionados con

el delito, as como todo elemento material que pueda servir a la

investigacin.

e) Practicar las diligencias orientadas a la identificacin fsica de los

autores y partcipes del delito.

f) Recibir las declaraciones de quienes hayan presenciado la

comisin de los hechos.

g) Levantar planos, tomar fotografas, realizar grabaciones en video y

dems operaciones tcnicas o cientficas.

h) Capturar a los presuntos autores y partcipes en caso de

flagrancia, informndoles de inmediato sobre sus derechos.

i) Asegurar los documentos privados que puedadn servir a la

investigacin. En este caso, de ser posible en funcin a su cantidad, los

pondr rpidamente a disposicin del Fiscal para los fines consiguientes

quien los remitir para su examen al Juez de la Investigacin Preparatoria.

j) Allanar los locales de uso pblico o abierto al pblico.

k) Efectuar, bajo inventario, los secuestros e incautaciones

necesarios en los casos de delitos flagrantes o de peligro inminente de su

perpetracin.

L) Recibir la manifestacin de los presuntos autores o partcipes del

delito, con presencia obligatoria de su Abogado Defensor. Si este no se

hallare presente, el interrogatorio se limitar a constatar la identidad de

aquellos.

77
m) Reunir cuanta informacin adicional de urgencia permita la

criminalstica para ponerla a disposicin el Fiscal, y

n) Las dems diligencias y procedimientos de investigacin

necesarios para el mejor esclarecimiento de los hechos investigados.

2. De todas las diligencias especficas en este artculo, la Polica

sentar actas detalladas las que entregar al Fiscal

3. El imputado y su defensor podrn tomar conocimiento de las

diligencias practicadas por la Polica y tendrn acceso a las investigaciones

realizadas.

Tambin se ha analizado el Libro Quinto Los Procesos Especiales

Seccin VII El Proceso por Faltas del (NCPP) que prescribe:

Artculo 482.- Competencia.-

1. Los Jueces de Paz Letrados conocern de los procesos por faltas.

2. Excepcionalmente, en los lugares donde no exista Juez de Paz

Letrado, conocern de este proceso los Jueces de Paz. Las respectivas

Cortes Superiores fijarn anualmente los Juzgados de Paz que pueden

conocer los procesos por faltas.

3. El recurso de apelacin contra las sentencias es de conocimiento

del Juez Penal.

78
Artculo 483.- Iniciacin.-

1. La persona ofendida por una falta puede denunciar su comisin

antela Polica o dirigirse directamente al Juez comunicando el hecho,

constituyndose en querellante particular.

2. En este ltimo supuesto si el Juez considera que el hecho

constituye falta y la accin penal no ha prescrito, siempre que considere

indispensable una indagacin previa al enjuiciamiento, remitir la denuncia

y sus recaudos a la Polica para que realice las investigaciones

correspondientes.

3. Recibido el Informe Policial, el Juez dictar el auto de citacin a

juicio siempre que los hechos constituyan falta, la accin penal no ha

prescrito y existan fundamentos razonables de su perpetracin y de la

vinculacin del imputado en su comisin. En caso contrario dictar auto

archivando las actuaciones. Contra esta resolucin procede recurso de

apelacin ante el Juez Penal.

4.- En el auto de citacin a juicio puede acordarse la celebracin

inmediata de la audiencia, apenas recibido el Informe Policial, siempre que

estn presentes el imputado y el agraviado, as como si lo estn los dems

rganos de prueba pertinentes a la causa o, por el contrario, no ha de

resultar imprescindible su convocatoria. Tambin podr celebrarse

inmediatamente el juicio si el imputado ha reconocido haber cometido la

falta que se le atribuye.

79
5.- De no ser posible la celebracin inmediata de la audiencia, en el

auto se fijar la fecha ms prxima de instalacin del juicio, convocndose

al imputado, al agraviado y a los testigos que corresponda.

Artculo 484.- Audiencia.-

1. La audiencia se instalar con la presencia del imputado y su

defensor, y de ser el caso, con la concurrencia del querellante y su

defensor. Si el imputado no tiene abogado se le nombrar uno de oficio,

salvo que en el lugar del juicio no existan abogados o stos resulten

manifiestamente insuficientes. Las partes, sin perjuicio de lo dispuesto en el

numeral (5) del artculo anterior, podrn asistir acompaados de los medios

probatorios que pretendan hacer valer.

2. Acto seguido el Juez efectuar una breve relacin de los cargos

que aparecen del Informe Policial o de la querella. Cuando se encontrare

presente el agraviado, el Juez instar una posible conciliacin y la

celebracin de un acuerdo reparatorio de ser el caso. Si se produce, se

homologar la conciliacin o el acuerdo, dando por concluida las

actuaciones.

3. De no ser posible una conciliacin o la celebracin de un acuerdo,

se preguntar al imputado si admite su culpabilidad. Si lo hace, y no fueran

necesarios otros actos de prueba, el Juez dar por concluido el debate y

dictar inmediatamente la sentencia correspondiente. La sentencia puede

pronunciarse verbalmente y su protocolizacin por escrito se realizar en el

plazo de dos das.

80
4. Si el imputado no admite los cargos, de inmediato se le

interrogar, luego se har lo propio con la persona ofendida si est presente

y, seguidamente, se recibirn las pruebas admitidas las que han

presentado las partes, siguiendo las reglas ordinarias, adecuadas a la

brevedad y simpleza del proceso por faltas.

5. La audiencia constar de una sola sesin. Slo podr suspenderse

por un plazo no mayor de tres das, de oficio o a pedido de parte, cuando

resulte imprescindible la actuacin de algn medio probatorio. Transcurrido

el plazo, el juicio deber proseguir conforme a las reglas generales, aun a

falta del testigo o perito requerido.

6. Escuchados los alegatos orales, el Juez dictar sentencia en ese

acto o dentro del tercer da de su culminacin sin ms dilacin. Rige lo

dispuesto en el numeral 3 del presente artculo.

Artculo 485.- Medidas de coercin.-

1. El Juez slo podr dictar mandato de comparecencia sin

restricciones contra el imputado.

2. Cuando el imputado no se presente voluntariamente a la

audiencia, podr hacrsele comparecer por medio de la fuerza pblica, y si

fuera necesario se ordenar la prisin preventiva hasta que se realice y

culmine la audiencia, la cual se celebrar inmediatamente.

81
Artculo 486.- Recurso de apelacin.-

1. Contra la sentencia procede recurso de apelacin. Los autos sern

elevados en el da al Juez Penal.

2. Recibida la apelacin, el Juez Penal resolver en el plazo

improrrogable de diez das, por el solo mrito de lo actuado, si es que el

recurrente no exprese la necesidad de una concreta actuacin probatoria,

en cuyo caso se proceder conforme a las reglas comunes, en cuanto se

adecuen a su brevedad y simpleza. Los Abogados Defensores presentarn

por escrito los alegatos que estimen, sin perjuicio del informe oral que

puedan realizar en la vista de la causa, la que se designar dentro de los

veinte das de recibidos los autos.

3. Contra la sentencia del Juez Penal no procede recurso alguno. Su

ejecucin corresponder al Juez que dict la sentencia de primera instancia.

Artculo 487.- Desistimiento o transaccin.-

En cualquier estado de la causa, el agraviado o querellante puede

desistirse o transigir, con lo que se dar por fenecido el proceso.

82
V.- SITUACIN PROBLEMTICA:

A. Gran parte de la poblacin comn de Puno, que acude al Poder

Judicial en busca de Tutela Jurisdiccional Efectiva, no tiene

conocimiento del contenido y alcances del Nuevo Cdigo Procesal

Penal de 2004.

B. Los seores Jueces y Fiscales as como sus Auxiliares de

Justicia, hacen esfuerzos denodados por asistir a los Cursos de

Capacitacin y Sensibilizacin respecto del conocimiento, proceso y

alcances del Nuevo Cdigo Procesal Penal de 2004.

C. Las Instalaciones del Poder Judicial y del Ministerio Pblico estn

siendo remodeladas y equipadas con equipos de audio y video para

hacer ms expeditivos los debates orales que es una de las

caractersticas del Nuevo Modelo Procesal Penal que contempla el

Decreto Legislativo Nro. 957

D. Los miembros de la Polica Nacional del Per que prestan

Servicio en las diferentes Comisaras Tipo A, B, y C de la jurisdiccin

de la XII Direccin Territorial de la Polica Nacional Puno, tienen

escaso conocimiento respecto de la tipificacin de Faltas.

E. Los miembros de la Polica Nacional del Per que prestan

Servicio en las diferentes Comisaras Tipo A, B, y C de la jurisdiccin

de la XII Direccin Territorial de la Polica Nacional Puno, tienen

escaso conocimiento del Procedimiento para la Investigacin Policial

ante la comisin de Faltas.

83
F. La Seccin de Investigacin de Faltas de las diferentes

Comisaras Tipo A, B, y C de la jurisdiccin de la XII Direccin

Territorial de la Polica Nacional Puno, no cuentan con equipos

audio - visuales que puedan perennizar las diligencias policiales que

se realizan en el Procedimiento de Investigacin Policial ante la

comisin de Faltas que, de ser remitidas con el Informe Policial

correspondiente ante el Juzgado de Paz Letrado o Juzgado de Paz,

puedan formar conviccin a los seores Jueces al momento de prolar

sus Sentencias.

VI.- ANLISIS:

A.- Los miembros de la Polica Nacional del Per que prestan

Servicio en las Unidades Especializadas de la Seccin de Investigacin

Criminal (SEINCRI) de las Divisiones Policiales, y otras Unidades

Especializadas como la DEPANDRO, DECOTER, POLICA FISCAL,

POLICA DE APOYO AL MINISTERIO PBLICO, POLICA DE APOYO A LA

JUSTICIA, DEPROVE, INVESTIGACIN DE ACCIDENTES DE TRNSITO,

as como los que prestan Servicio en las Secciones de Investigacin de

Delitos (SID) y la Seccin de Investigacin de Faltas, Seccin de

Investigacin de Actos Contra La Violencia Familiar, Investigacin de

Infraccin de Menores de Edad, y otras de las Comisaras de la jurisdiccin

de la XII DIRTEPOL Puno; conocan en parte el antiguo Modelo Procesal

Penal Acusatorio Garantista (Modelo Mixto) que preconizaba el Cdigo

84
de Procedimientos Penales de 1940 y en su artculo 59 prescriba lo

referente a las Funciones de la Polica Judicial, as como los Veintids (22)

artculos vigentes del Cdigo Procesal Penal (Decreto Legislativo Nro. 638).

El Decreto Legislativo Nro. 124 que normaba el Proceso Penal para los

denominados Procesos Sumarios el Decreto Legislativo 052 Ley Orgnica

del Ministerio Pblico, entre otros dispositivos legales propios de su

especializacin; realizando sus Investigaciones en forma lenta y montona,

trasgrediendo los Derechos Fundamentales de los presuntos autores,

restringiendo su irrestricto Derecho a la Defensa, realizando las diligencias

de Reconocimiento con total desconocimiento del procedimiento para esta

importante e irrepetible diligencia; decepcionando la manifestacin de los

presuntos autores sin la presencia de su Abogado Defensor, ni siquiera del

Abogado Defensor de Oficio, sosteniendo y fundamentando su investigacin

policial en declaraciones: Manifestaciones, Testimoniales, referencias y,

realizando algunas pericias, para plasmarlas en el Atestado que remitan a

las Fiscalas de Turno.

B.- Ahora conocemos que en el Nuevo Cdigo Procesal Penal de

2004 (Decreto Legislativo Nro. 597) la tendencia del nuevo modelo procesal

penal que va a entrar en vigencia en el Distrito Judicial de Puno en el mes

de Octubre de 2009, derogando todos los dispositivos legales que se han

mencionado en el punto anterior, es EL MODELO ACUSATORIO

ADVERSARIAL que en sntesis consiste en que el Ministerio Pblico

(Fiscal) as como el Abogado Defensor del Imputado de la comisin de un

delito, son partes opuestas, contrarias, adversas, pero que tienen las

85
mismas armas legales y los mismos derechos; en la que por una lado el

Ministerio Pblico va a Acusar y sostener (con pruebas) su Acusacin por la

comisin de un delito en contra de la persona del Imputado. Mientras que la

Defensa del Imputado va a rebatir los cargos que formula el Ministerio

Pblico en contra de su Patrocinado, tratando de demostrar (con pruebas)

que su Patrocinado, no es el autor del delito que se le imputa. Es decir que

ante la Tesis del seor Fiscal el Abogado Defensor esgrimir su Anttesis.

Esta batalla legal se va a llevar a cabo ante el seor Juez quien ya no va a

intervenir como ente Investigador, ms por el contrario va a regular que el

debate legal entre el Ministerio Pblico y la Defensa se realice respetando

las Reglas del Debido Proceso y respetando los Derechos Fundamentales

de la persona del Imputado, sin dejar de lado al agraviado que va a tener

una participacin ms activa y determinante.

C.- Al margen de la Finalidad Fundamental de la Polica Nacional

que en sus artculo 166 contempla la Constitucin Poltica del Per de 1993,

la Ley Nro. 27238 Ley de la Polica Nacional del Per, que en el artculo 7

numeral 2 prescribe que es una de las funciones de la polica nacional

investigar y denunciar delitos y faltas. Ahora el Nuevo Cdigo Procesal

Penal (Dcto. Leg. Nro. 957). En la SECCIN IV EL MINISTERIO PBLICO

Y LOS DEMS SUJETOS PROCESALES, TTULO I EL MINISTERIO

PBLICO Y LA POLICA, CAPTULO II EL ACCIONAR DE LA POLICA se

encuentra taxativamente normado en el Artculo 67.- La funcin de

investigacin de la Polica, en el artculo 68.- Las Atribuciones de la Polica,

en el artculo 69.- Las instrucciones del Fiscal de la Nacin y en el artculo

86
70.- La prohibicin de informar. Este nuevo cuerpo normativo adjetivo va a

hacer ms dinmica, contundente y legal la funcin de la Polica Nacional

en el Procedimiento de Investigacin Policial ante la comisin de delitos y

Faltas.

D.- La funcin de los integrantes de la Polica Nacional del Per, en

el Procedimiento para la Investigacin de los Delitos y Faltas, es muy

importante, porque en primer lugar va a socorrer en forma diligente y

oportuna a la vctima de la comisin de los Delitos y Faltas, pero ahora su

intervencin y participacin es de mayor responsabilidad en el acopio y

conservacin de las PRUEBAS en el mismo Procedimiento Investiga torio

de la comisin de los Delitos y Faltas; porque todas estas diligencias

policiales las va a plasmar en el Informe Policial que va a sustituir al

Atestado Policial, y con estas armas legales el Ministerio Pblico (Fiscal) va

a fundamentar su ACUSACIN por la comisin de un delito al IMPUTADO.

Si por el contrario el accionar de la polica en el Procedimiento para la

Investigacin de los Delitos y Faltas, no es un trabajo responsable y de alto

profesionalismo, el Fiscal no va a tener CASO QUE SOSTENER, y los

infractores de la ley seguirn delinquiendo en forma impune, agraviando a la

sociedad a la cual nos debemos y, como consecuencia del ineficiente

Servicio que vamos a prestar a la comuna punea, se formar en ellos, la

errnea conviccin de que los policas que de la XII DIRTEPOL no estamos

capacitados para ejercer el Procedimiento de Investigacin ante la comisin

de Faltas, de acuerdo a las prescripciones que ahora exige el Nuevo Cdigo

87
Procesal Penal de 2004, con el consiguiente desmedro de la Imagen

Institucional de nuestra Institucin.

VII.- CONCLUSIN:

A. El Nuevo Cdigo Procesal Penal de 2004 Decreto Legislativo

Nro. 597 Que va a entrar en vigencia a partir del mes de octubre de

2009, en el Distrito judicial de Puno, va a determinar que ante la

comisin de delitos y faltas, el Procedimiento de la Investigacin Policial

sea ms dinmica, contundente y legal, pero sin transgredir los

Derechos Fundamentales del Imputado, respetando el Debido Proceso,

el irrestricto Derecho de Defensa del Imputado, as como tambin los

derechos de la parte Agraviada cuya participacin va a ser importante y

decisiva y determinante.

B. Mediante las Instituciones Procesales del Principio de

Oportunidad, Proceso de Terminacin Anticipada y Proceso de

Colaboracin Eficaz que contempla el Nuevo Cdigo Procesal Penal de

2004, los procesos penales van a ser ms expeditivos, solucionando en

forma eficiente y rpida el conflicto legal entre el Imputado y el

Agraviado, descongestionndose la carga procesal en los Juzgados y

por ende evitando la superpoblacin y el hacinamiento de los Internos

en los Centros Penitenciarios del Pas.

88
C. Respecto del Procedimiento de la Investigacin Policial ante la

comisin de FALTAS en el Nuevo Cdigo Procesal Penal de 2004,

tenindose en consideracin que la persona que se considere ofendida

por una FALTA puede denunciar su comisin ante la Polica o dirigirse

directamente al Juez comunicando el hecho; el Procedimiento de la

Investigacin Policial tiene que ser realizado con mayor responsabilidad

y profesionalismo, puesto que al no intervenir el Fiscal en el

Procedimiento de la Investigacin Policial ante la comisin de Faltas, es

la persona del AGRAVIADO con las diligencias de investigacin que ha

realizado la Polica, quien va a tener el Deber de la Carga de la Prueba

en contra del Imputado por la comisin de una Falta, en el Proceso

Penal que se llevar a cabo ante el Juez de Paz Letrado o Ante el Juez

de Paz.

D. La Audiencia en el Proceso Penal por la comisin de Faltas tiene

caractersticas especiales, pudiendo concluir en una Conciliacin, as

como cuando el Imputado Admita su Culpabilidad, con el Desistimiento

del Agraviado o la Transaccin que celebren el Agraviado e Imputado.

VIII.- RECOMENDACIONES:

1.- Se intensifique el Curso de Capacitacin en el Procedimiento para

la Investigacin Policial del Delito en el marco del Nuevo Cdigo

Procesal Penal.

89
2.- Se descentralice el Curso de Capacitacin en el Procedimiento

para la Investigacin Policial del Delito en el marco del Nuevo Cdigo

Procesal Penal, a fin de que sea dictado a nivel de las Divisiones

Policiales de la XII DIRTEPOL Puno.

3.- Se implemente a las Unidades Especializadas, as como a las

Secciones de Investigacin de Delitos y Faltas, con equipos de audio y

video, para que estos soportes electromagnticos formen parte del

Informe Policial que se remitir a las Fiscalas y Juzgados.

90
BIBLIOGRAFIA

Constitucin Poltica.

Cdigo Procesal Penal (D. Leg. 638)

Cdigo Procesal Penal (D. Leg. 957)

Ley Orgnica de la PNP

Ley Orgnica del Poder Judicial

Ley Orgnica del Ministerio Pblico

Manual de Procedimientos Policiales.

Comentarios de la Dra. Gilma CABRERA CABANILLAS

Seminario Internacional Nuevo Modelo Procesal Penal 2005.

Academia de la Magistratura.

91

You might also like