Revista

Ao uno, nmero uno, primavera 2011

1
 Espacio disponible para su
anuncio $ 29,500.00 por un
nmero, 20% de descuento si
contrata por un ao
(4 nmeros).
Este precio no incluye el IVA.

2
Contenido
Municipio global Hidrosfera Biosfera urbana
Presentacin de la revista El agua en Mxico visin a 5 foro internacional
Ciudades Verdes largo plazo Saberes para el cambio

Colmena Basura cero Gobernanza

La casa biodinmica El sexo en Brasil En pos de una economa
solidaria. Creacin de un vale
Vivienda energticamente
multitrueque
eficiente
Empresa verde Semillero Agenda ambiental
Muebles e inmuebles de Una educacin ambiental Qu hacer por el ambiente
fabricacin digital eficaz
Tecnologas digitales en la
construccin
Emergencia ambiental
Directorio de emergencias
ambientales

Directorio
Jorge Savin Maza Lzaro Sandoval Alejandro Lpez Rub Cecilia Khne Peimbert Badiola Mtro. Jorge A. Alcerreca
Director General Isabel de Horna Departamento Jurdico Lic. Dolores Carrillo C. Paul Vizcarra Arq. Ricardo Zaldivar
Margarita G Saravia Fotografa Cecilia Khne Dra. Karla Cedano Arq. Pedro Camarena Dr. Sergio Guevara
Coordinacin y Relaciones Jorge Garibaldi Asesora editorial y Dr. Luis Marn Dr. Ral Garca Barrios Arq. Luis Lpezllera Mendez
pblicas Ilustraciones correccin de estilo Dr. Luis Tamayo Arq. Ruben Pesci
Walter Peterson Adelina Gomz Nuez Edit 360 grados Dr. Manuel Martnez Dr. Topiltzin Contreras
Diseo de imagen corporativa Administracin Distribucin Fernandez Dr. Vicente Torres
Carmina Garcia Hernndez Graciela Zanaboni Arq. Manuel Rodrguez Cota C. Virginia Espino
Colaboradores:
Diseo grfico Ventas y mercadotcnia Lic. Margarita G Saravia Dr. Ramn Ojeda-Mestre
Mtra. Andrea Bolongaro
Mtra. Margarita Hurtado Dr. Karl-Heinz Gaudry
Revista Ciudades Verdes, es una publicacin trimestral, abril 2011. Propiedad de la Editorial Trescientos Sesenta Grados SA de CV, editor responsable Jorge Savin Maza. Nmero de Certificado
de Reserva: 04-2010-081319275900-102, otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor el 13 de agosto del 2010. Nmero de Certificado de Licitud de Ttulo y Contenido: 15090, expedido
por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas el 10 de febrero de 2011. Domicilio de la publicacin: Rayn 30, Centro, Cuernavaca, C. P. 62000 Morelos, telfono 777 3127610,
ciudadesverdes@ciudadesverdes.org impresa en papel couch Superpolart procedente de bosques gestionados de manera responsable de conformidad con las normas del Programme for the
Endorsement of Forest Certification (PEFC). Impresa en Impresin e Imagen de Cuernavaca S.A. de C.V. Jacarandas No. 27 Col satlite C.P. 62460. Distribuida por Correos de Mxico, Tacuba No. 1
Col. Centro C.P. 06000, Mxico D.F. Los autores son los nicos responsables del contenido de sus artculos. Los anuncios que aqu se exhiben son responsabilidad de los anunciantes.

Fotografa de portada y contraportada por Lzaro Sandoval. Portada: Lucha infernal ; Contraportada: Ay ojito de agua! Realizadas con la tcnica High definition rendering image (HDrl) por sus siglas

3
 Marco conceptual del Instituto
Mexicano para el Desarrollo de
Ciudades Verdes
Arq. J. Manuel Rodrguez Cota
E
l planteamiento presente sintetiza
conceptos desarrollados en la capa-
citacin permanente que se realiza
hacia adentro y hacia afuera del Instituto,
incorpora conceptos vertidos en diversos
encuentros por sus integrantes y aspira a
iniciar la conceptualizacin de urbanismo
Semillero
Eladio Dieste
Uruguayo n. 1917 m. 2000, Artigas,
Uruguay.
Deca que los pases del Tercer Mundo deben
dejar atrs el subdesarrollo, pero sin copiar los
procesos y las tcnicas de otros pases. Con esto
se refera al proceso de anlisis crtico y sntesis
creativa que deba realizarse para utilizar mate-
riales adecuados para la cultura y la economa de
determinadas regiones.
4
Municipio Global
verde/ciudad verde/desarrollo sustentable. de administracin pblica subsidiada y real
Esta aportacin solo es un avance y deber en la prestacin de servicios pblicos; a lo
permear al resto de los alcances, que son: que se suma la incertidumbre en la equi-
el primero, la consolidacin de equipos dad, generacin de empleo y disponibilidad
interdisciplinarios; el segundo, disear la de recursos para atender a la poblacin.
metodologa de la planeacin integral, a
travs de planes de ordenamiento territorial CONCEPTO DE TERRITORIO
que involucren a todos los sectores, el am- Debemos aceptar y necesariamente rever-
biental, el urbano, el econmico; el tercero, tir la circunstancia de que los pases, las
la instrumentacin de la corresponsabili- naciones fueron divididas artificialmente a
dad Sociedad-Gobierno en todo el proceso partir de la colonizacin, las guerras
de planeacin (formulacin, programacin, Cul es /debera ser la FRONTERA?
presupuestacin, ejecucin, control, eva- La divisin por Cuencas Hidrolgicas.
luacin, actualizacin); el quinto, el impul- Nueva Zelandia es el nico pas en que la
so de tecnologas alternativas en todos los planeacin y administracin territorial es
procesos de transformacin; el sexto, que por Cuenca.
deber comprender y sustentar a todos los Hay una tendencia a nivel mundial que es
alcances y que se refiere al diseo y pro- inclina por el manejo integral de cuencas;
mocin de un marco normativo y reglamen- la Cuenca como la unidad de anlisis y
tario que permita: gestin; con un fin ltimo:
Un cdigo ambiental y urbano integrado. conservacin y/o restauracin del ciclo
Adecuar/modificar/superar la divisin po- hidrolgico
ltico administrativa prevaleciente del m- conservacin y restauracin de suelos
bito federal, estatal y municipal. establecer la estrategia considerando las
caractersticas de cada microcuenca y las
CONCEPTO DE CIUDAD externalidades que la afectan.
Al inicio de la urbanizacin, a partir de la
revolucin industrial a finales del siglo XIX, El Ordenamiento Territorial es un proceso
el diseo de las ciudades se vincul con las poltico, en la medida que involucra la toma
ideologas dominantes. de decisiones concertadas de los actores
Hoy la estructura urbana prevalece; con la sociales, econmicos, polticos y tcnicos,
cada de los regmenes totalitarios, estamos para la ocupacin ordenada y uso sosteni-
en un proceso de revaloracin del suelo y ble del territorio. Asimismo, es un proceso
Sus diseos se adecuan a una necesidad de sobriedad,
modestia y solidaridad en un ambiente donde los recursos
son escasos.
Sus soluciones estructurales se enfocaban en el desa-
rrollo de edificios a base de ladrillos y tabiques utilizados
en bvedas y cubiertas curvas que, precisamente por esa
geometra, lograban disminuir la necesidad de construir
trabes de concreto y vigas de acero, as los edificios re-
sultaban ms baratos. Adems de aprovechar la mano de
obra caracterstica de Uruguay, sus construcciones tam-
bin se adecuaban al clima. El resultado es una arquitec-
tura con una impronta regional.

tcnico administrativo porque orienta la re-
gulacin y promocin de la localizacin y
desarrollo de los asentamientos humanos,
de las actividades econmicas, sociales y
el desarrollo fsico espacial en equilibrio
con su ordenamiento ecolgico.
Para consolidar su aplicacin, el gran reto
ser la instauracin de:
Gobiernos con autoridades intermedias en-
tre estados y municipios.
Gobiernos con autoridades regionales in-
termedias entre la federacin y los estados
Gobiernos con autoridades intermedias en-
tre pases.
CONCEPTO DE DESARROLLO SUSTENTABLE
En 1992 nace el concepto de sustentabili-
dad; los pilares del desarrollo sustentable
son:
desarrollo econmico
justicia social
preservacin del medioambiente
Debemos entender los lmites de la susten-
tabilidad:
condicionada a la lgica dominante
disposicin de capital
modelo poltico
El proceso funciona si:
1. hay decisin poltica y se asume
2. participacin ciudadana
3. control sobre el uso del suelo
LA ADMINISTRACIN DE LA CIUDAD
Es el Municipio quien cubre prcticamente
todas las reas o sectores de competencia
de la administracin pblica de una ciudad:
desarrollo econmico, social, urbano, cul-
tural, rural, poltico, proteccin ambiental y
seguridad pblica. Sin embargo, es el nivel
de gobierno que menos recursos tiene para
atender su responsabiliadad.
Hoy con la metropolizacin se administran
y no coordinadamente, la mayora de ser-
vicios para el conjunto de habitantes de la
intermunicipalidad.
La Administracin Pblica, AP, se define
como la estructura y proceso administra-
tivo de las decisiones de gobierno como
ejercicio profesional y como disciplina aca-
dmica.
Las dos TENDENCIAS de la AP contempo-
rnea son:
1 tendencia (pblica): se orienta a reivin-
dicar, recuperar y reconstruir la naturaleza
pblica de la AP.
2 tendencia (gerencial): busca recuperar,
reactivar y reconstruir la capacidad admi-
nistrativa de la AP.
Cada tendencia representa una respuesta a
las inconformidades con el pasado guber-
namental y administrativo, al que cuestio-
nan y critican, y cada uno brota de las pre-
ocupaciones sobre el futuro social, tratando
de anticiparlo y moldearlo.
- La primera tendencia es resultado del
despertar de los ciudadanos y de las ONGS,
vigilantes del estado de derecho y de la co-
rresponsabilidad por temas de la agenda de
gobierno y la poltica pblica.
- La segunda tendencia es resultado de
sanear las finanzas del Estado y asegurar
su capacidad de respuesta a la demanda
social de bienes, servicios y oportunidades
de sectores autosuficientes pero tambin
grandes ncleos de poblacin en extrema
pobreza.
Municipio Global
Semillero
Richard Buckminster Fuller
Norteamericano n. 1895 m. 1983,
Massachusetts, Estados Unidos.
Ingeniero, filsofo y matemtico, fue uno de los ma-
yores crticos de la arquitectura que en el perodo
de entre-guerras se desarrollaba sin una autnti-
ca funcionalidad, con un uso bastante limitado de
la tecnologa. Desarroll el uso de las geodsicas
hasta el punto de proponer el diseo de una gigan-
tesca que cubriera Manhattan para poder controlar
su ambiente, una solucin utpica que llevaba la
defensa ambiental a la escala urbana, fuera del
edificio. Las geodsicas representaron su mayor
xito, puesto que encontr una forma estructural
estable a partir de formas matemticas provenien-
tes de la observacin de la naturaleza.
La casa Dymaxion (1927), una especie de palafito
de aluminio que soportaba el peso de 120 personas
con la intencin de explotar todas las ventajas tec-
nolgicas, disminua la superficie de contacto con
el terreno. Esta casa viviente tena la cualidad
de montarse en un da y guardar debajo de ella su
mdulo de transporte, soportando temblores de tie-
rra, ciclones, inundaciones y otros inconvenientes,
segn las conferencias que realizaba para difundir
sus ventajas.
Desarroll el concepto Sinergtica como un sis-
tema multifactico y holstico de pensar que inten-
ta identificar y entender los procesos que realiza la
naturaleza para coordinar el Universo.
Bibliografa:
FULLER, Buckminster Richard. Synergetics: Explo-
rations in the Geometry of Thinking.
FULLER, Buckminster Richard. Operating Manual
for Spaceship Earth.
FULLER, Buckminster Richard. Grunch of Giants.
Sitio del Buckminster Fuller Institute:
www.bfi.org
5
 Municipio Global
Ambas tendencias renovadoras debern
atender los retos del Estado, pero ms le
corresponde al Gobierno en el S. XXI en
condiciones inditas de:
Globalizacin econmica
Revolucin tecnologa de la informacin y
telecomunicacin
Nueva economa
Semillero
Luis Barragn
1902 - 1988, Guadalajara, Mxico.
Fue un maestro de la visin serial que puede
explicarse como el diseo de una secuencia de
espacios arquitectnicos a los cuales les corres-
ponde una personalidad propia segn la actividad
que se les asigne y en correspondencia con otros.
La interrelacin establecida entre el espacio cons-
truido y el espacio exterior se entrelazan en un in-
teresante dilogo que logr, reconciliar la tensin
existente entre tradicin y modernidad, as como
humanidad y naturaleza. El jardn, el muro macizo
y el color forman parte importante de su lenguaje
arquitectnico.
El libro Los jardines encantados fue crucial para
l, en ste se describe la bsqueda del verdadero
amor emprendida por un adolescente en una serie
de jardines y espacios arquitectnicos en donde
el amor se esconde y jams puede ser encontrado
a primera vista: un ensayo del Jardn del Edn. A
nivel urbano, desarroll negocios de bienes races
en el Pedregal de San ngel, para explotar su be-
lleza natural con jardines en las rocas.
6
Regionalizacin
Resurgimiento de identidades locales
Agudizacin de las desigualdades y ano-
mas sociales
Aceleracin de la migracin transnacional
Presencia creciente de minoras de varios
tipos en los Estados nacionales
Aumento de los riesgos ambientales
El temor doctrinario
POLTICAS PBLICAS
Entre otras, y por ser parte sustantiva del
quehacer del INSTITUTO, las polticas te-
rritoriales con criterios neoliberales resul-
tan preocupantes, pues lejos de contribuir
a resolver las distorsiones del desarrollo,
exacerban las asimetras entre ciudades
y regiones. En ese sentido, los lugares se
vuelven ms vulnerables a situaciones de
recesin y crisis econmicas, crece el des-
orden en la ocupacin y uso del territorio,
aumenta la poblacin en situacin de po-
breza y marginacin, y la inseguridad se
apodera de los espacios habitados.
De ah la necesidad de atender una de las
condicionantes de la sustentabilidad, el
control por el Gobierno de la regulacin del
uso del suelo.
Sin embargo, debemos afirmar que la enor-
me complejidad de las ciudades actuales,
los problemas de saneamiento y transporte
y sus formas de crecimiento que arrasan
los recursos naturales, no han podido ser
controlados desde una mirada exclusiva de
la ocupacin del suelo urbano y la econo-
ma de mercado.
Resulta trascendente una fusin estructu-
rada de polticas pblicas que atiendan to-
En su lenguaje arquitectnico, el jardn no era
tan slo un lugar con vegetacin, sino un espa-
cio en el que el misterio se presenta, pues con-
sideraba que era una de las claves de la existen-
cia humana.
Bibliografa:
BAC, Ferdinand. Les Colombires.
BAC, Ferdinand. Les Jardins Enchants.
Museo Casa de Luis Barragn en Tacubaya:
www.casaluisbarragan.org
Barragan Foundation en Suiza:
www.barragan-foundation.org
Imgenes: El estanque y la fuente de los aman-
tes del fraccionamiento Las Arboledas.
dos los aspectos de un problema a resolver;
la visin sectorial de polticas sin el resto de
obras o acciones necesarias retrasan sino
es que impiden la solucin de conflictos
que permean en todo el mundo.
GOBERNANZA
La administracin pblica, AP es un compo-
nente intrnseco de la gobernacin/gober-
nanza.
En el presente siglo a la AP se le reclama
con urgencia la modernizacin, reforma,
reinvencin, reingeniera, reestructuracin,
innovacin de su organizacin, direccin
y operacin, a fin de que los gobiernos acre-
diten ser agentes capaces de presentar con
eficiencia y calidad los servicios pblicos,
resolver los problemas de sus sociedades,
conducirlas a superiores metas de convi-
vencia y reconstruir as la confianza social
perdida en su capacidad y seriedad.
Su significado segn la Real Academia Es-
paola es la accin y efecto de gobernar o
gobernarse.
A partir del 2001: se define como el Arte o
manera de gobernar que se propone como
objetivo el logro de un desarrollo econmi-
co, social e institucional duradero, promo-
viendo un sano equilibrio entre el Estado,
la sociedad civil y el mercado de la econo-
ma.
Ante la visin de que el Capitalismo genera
una creatividad destructiva (K. Polanyi) es
absolutamente necesaria la accin de una
instancia de conduccin social (una instan-
cia de gobierno para no navegar a la deriva)
un nuevo formato e instrumental directivo

que permita a la Sociedad capacidad de
direccin.
Lo distintivo del concepto desde su origen
ha sido mostrar el hecho de que la direc-
cin de la sociedad trasciende la accin
gubernamental.
La dinamica de desarrollo/crecimiento de
las ciudades
Para su anlisis y planeacin debemos
partir de sus caractersticas fsicas; nivel
socioeconmico; jerarqua en el sistema
de ciudades y el proceso de metropoliza-
cin en que se encuentra.
LA MOVILIDAD URBANA
Definitivamente debe estar vinculada con
la VIVIENDA y la posibilidad de reducir las
distancias y los motivos de viaje o traslado.
De ah que se hace conveniente definir y
reglamentar una propuesta conceptual de
vivienda digna, decorosa y sustentable y en
consecuencia, la obligatoriedad de regene-
rar la ciudad para su cumplimiento.
Entendemos por vivienda digna, decorosa y
sustentable, de acuerdo, inicialmente, con
el Artculo 2 de la Ley Federal de Vivienda,
publicada en el Diario Oficial el 27 de junio
de 2006, a la que cumpla con las disposi-
ciones jurdicas aplicables en la materia de
asentamientos humanos y construccin,
habitabilidad, salubridad, cuente con los
servicios bsicos y brinde a sus ocupantes
seguridad jurdica en cuanto a su propiedad
o legitima posesin, y contemple criterios
para la prevencin de desastres y la pro-
teccin fsica de sus ocupantes ante los
elementos naturales potencialmente agre-
sivos.
Municipio Global
Asimismo, dicha vivienda, para ser consi-
derada sustentable, debe poseer los espa-
cios adecuados para atender las necesida- Semillero
des bsicas de sus habitantes; un diseo
bioclimtico, tener un uso eficiente de la
energa (electricidad y gas) y el agua, as
como un sistema de drenaje que sea con-
ducido a planta tratadora y que cuente con
el mobiliario necesario para una correcta
separacin de los residuos slidos.
Complementariamente, que sus ocupantes
de manera individual o colectiva, con base
a su pirmide de edades, tengan la oferta
cercana de equipamiento , en un radio no
mayor a 1 km, con servicios bsicos en
materia de salud, educacin, cultura, re-
creacin, deporte y abasto; que induzca la
consolidacin progresiva de usos mixtos,
compatibles con el uso habitacional.
Asimismo, que el traslado entre la vivienda
y el equipamiento bsico sea seguro y ac-
cesible a pie o bicicleta, con el propsito de
impulsar la movilidad no motorizada.
Igualmente, que la vivienda est ubicada
dentro de un polgono con distancia, en el
rango mximo de 1 km, a la infraestructura
vial, que deber incluir los espacios para
banquetas de movilidad peatonal, carriles
de movilidad no motorizada y para trans-
porte pblico; adicionalmente que con-
tenga estacionamientos y estaciones de
transferencia entre modos de transporte.
Lo anterior para garantizar a sus ocupantes Richard Rogers
la conectividad a centros de empleo. Britnico n. 1933, Florencia
Surgida en los 80s, la corriente del High Tech
INDICADORES
(alta tecnologa), con sus estructuras e instalaciones
Otro reto, a partir de los alcances del Insti- evidentes, presentaba un grado de belleza que
tuto, es construir los indicadores que ms vala muy bien la pena explotar plsticamente.
contribuyan a su logro. El controvertido Centro Georges Pompidou en
Pars realizado con Renzo Piano fue uno de esos
proyectos, as como el edificio Lloyds de Londres.
Posteriormente, sus esfuerzos arquitectnicos se
enfocan en la optimizacin de los recursos con
Bibliografa:
dispositivos de alta tecnologa.
URBAN TASK FORCE (lidera: Rogers, Richard).
En su bibliografa, hace evidente la necesidad de
Towards an Urban Renaissance.
planear las ciudades en base a principios sustentables
ROGERS, Richard; Gumuchdjian, Philip. Ciudades
debido a lo finito de los recursos existentes en el
para un pequeo planeta.
planeta. Plantea que la gestin del agua y la energa
ROGERS, Richard; Power, Anne. Cities for a small
son primordiales en el desarrollo de las ciudades a
country.
partir de los principios bsicos de los ecosistemas.
Resalta conceptos como el de ciudades de
Pgina: www.richardrogers.co.uk
metabolismo lineal grandemente absorbentes de
recursos y las ciudades de metabolismo circular en
Imagen derecha: Lloyds Center de Londres
donde los recursos son aprovechados una y otra vez
Imagen izquierda: Palacio de Justicia de Burdeos
para evitar los residuos en lo posible.
7
 Municipio Global
Semillero
Paolo Soleri
talo-norteamericano n. 1919, Turn, Italia.
Influenciado por las ideas de Frank Lloyd Wright
despus de trabajar en Taliesin West y Taliesin
East, Soleri, crea una Fundacin cuyo mayor pro-
yecto consiste en un experimento urbano llama-
do Arcosanti. Es un prototipo integrado por 5 mil
personas todava en construccin desde 1970 en
Cordes Junction, Arizona, bajo las ideas de la ar-
quitectura ecolgica. Acua el trmino arcologa
una sntesis entre arquitectura y ecologa. Arco-
santi es un gran laboratorio urbano en donde se
intenta reducir el impacto ambiental, as como el
uso de energa.
Desde los 60s ha desarrollado una teora muy
amplia a partir de la necesidad de crear una nue-
va concepcin de ciudad pedestre, en donde los
recursos naturales sean gestionados de manera
inteligente, as las ciudades Arcolgicas se pro-
ponen ms compactas. Sus proyectos son de los
mayores representantes de la arquitectura low
tech o de tecnologas de bajo impacto, donde la
ciudad se propone como miniaturizada y en con-
tacto ntimo con la naturaleza.
Bibliografa:
SOLERI, Paolo. What if? Cuaderno Vol. 1
SOLERI, Paolo. What If? Collected Writings 1986-2000
SOLERI, Paolo. Architecture As Human Ecology
SOLERI, Paolo. Arcosanti: an urban laboratory?
Pgina: www.arcosanti.org
8
Implica definir el lenguaje bsico del Insti- Y para que esta premisa se de, tendr que
tuto a travs de la seleccin de indicadores construirse una adecuada filosofa, visin,
prioritarios: prctica del diseo y un gran entendimien-
Indicadores que evalen procesos de- to/conocimiento de la ecologa.
terminados por la estructura institucional El diseo ecolgico es la efectiva adapta-
determinante o dominante y de la propia cin hacia una integracin con los procesos
Naturaleza. de la Naturaleza.
Indicadores que evalen procedimientos;
es decir los efectos, sus consecuencias so- El diseo ecolgico minimiza el impacto
ciales, econmicas, ambientales, urbanas, destructivo aplicando procesos limpios;
polticas. respetando la diversidad de especies; res-
Indicadores que construyan la sustenta- tituye recursos y respeta el ciclo del agua,
bilidad a partir de concebir al territorio, al calidad del hbitat y la salud humana y de
medio rural, a la ciudad, como sistemas di- los ecosistemas.
nmicos con sus propios subsistemas.
Las tres estrategias bsicas: conservacin,
Las tareas bsicas a desarrollar: regeneracin y ciudadana capacitada para
- A menos indicadores mejores resultados conducir el proceso, implican reproduccin
de organismos; trabajo a mltiples escalas;
- Un mtodo analtico de evaluacin para
clasificar/calificar los indicadores que nos autolimpieza de las urbanizaciones y pro-
lleven a la Sustentabilidad. yectos diferentes a partir de las caracters-
- Construir los Criterios de eleccin. ticas del lugar.
En pocas palabras, requerimos una re-
LA TOMA DE CONCIENCIA RESPECTO A LA
CONTAMINACIN generacin paulatina a travs de planes
integrales, simultneos y concertados, del
El surgimiento de fundaciones mixtas y medio urbano y del rural.
privadas, ante la incapacidad de los go-
Concluyo; es un esbozo de temas que en-
biernos de conciliar intereses, se dedican
a apoyar la creacin de la literatura con- cuentran en esta revista Ciudad Verdes
ceptual de urbanismo verde/ciudad verde; un espacio idneo para debatir y avanzar.
creacin de Indicadores, mltiples, que se
estn midiendo y que van desde el tiempo
de traslado y ubicacin del trabajo hasta
la autosuficiencia alimentaria en el en-
torno cercano o inmediato de la ciudad y
que empiezan a ser parte de la evaluacin
sociedad-gobierno.
En una primera etapa, las premisas son:
La 1, contenida en la Teora de Kuznets,
a mayor calidad de vida, se demanda la ca-
lidad ambiental;
a mayor generacin de riqueza ms conta-
minacin;
una vez que se obtiene riqueza empieza a
preocupar el medio ambiente.
La 2, el desarrollo sustentable se da a par-
tir de que se resuelvan las condiciones del
deterioro ambiental; implica destinar un
porcentaje creciente del PIB a este propsi-
to con programas y resultados a mediano
y largo plazo.

(Des) ordenamiento del territorio de Mxico 1 Parte
Karl Heinz GAUDRY S.*
ORDENAMIENTO DEL TERRITORIO
El desarrollo sostenible, como mencio-
na lvarez-Icaza (1999), integra al medio
ambiente y al desarrollo econmico en
el mismo plano jerrquico. El desarrollo
sostenible implica ordenar y regular las
actividades humanas productivas con
aquellos recursos y servicios ambientales
como base nica del desarrollo econmico
y cultural (lvarez-Icaza Longoria 1999).
Para poder introducir el proceso del orde-
namiento del territorio es necesario pri-
mero abordar el concepto de territorio.
En general, el concepto hace referencia al
escenario donde las relaciones sociales se
llevan a cabo. Es un espacio de poder de
gestin y de dominio del Estado, de la ciu-
dadana, de asociaciones e instituciones
nacionales e incluso trasnacionales; Es
una construccin social que implica el co-
nocimiento del proceso de su produccin
y reproduccin cultural. En el territorio se
sobreponen diferentes territorialidades
o especies culturales. Igualmente se so-
breponen valores de cooperacin, comuni-
cacin y coordinacin distintos. El sentido
de pertenencia e identidad, la conciencia
regional, la memoria social y el ejercicio
de la ciudadana solo adquieren existen-
cia en la expresin de la territorialidad
(Montaez Gmez and Delgado Mahecha
1998). En este sentido, el espacio es lugar
para la superposicin de mltiples territo-
rialidades donde vale recordar a Giddens
cuando se refiere a la territorialidad como
efecto de regionalizacin segn lmites y
divisiones espaciales por actividades y/o
relaciones.
Bsicamente an frente a las mltiples
definiciones del concepto regin, tam-
bin como unidad de anlisis, la regin se
establece por factores comunes/fsicos o
humanos. Segn M. Santos las regiones
son sistemas territoriales abiertos que en
permanente interaccin con otras regio-
nes construyen su propia identidad eco-
nmica, cultural, social y poltica (Santos
1994). Visto de otro modo, posiblemente
ms comprometedor, las regiones son sub-
naciones, son las unidades bsicas cons-
tituyentes de la Nacin y que en sntesis
le dan coherencia y valor en su diversidad.
Mientras que las regiones pueden o no
coincidir con las unidades administrativas
gubernamentales (municipios, estados o
departamentos en otros pases), la globa-
lizacin y la competitividad regional han
requerido de alianzas estratgicas para
la creacin de nuevas instituciones y su
integracin a la economa mundial. Estas
alianzas se han caracterizado por su natu-
raleza econmica, cientfica y/o tecnolgi-
ca, en algunos casos incluso tambin con
divisas ambientales y de conservacin. El
gobierno por otro lado, se ha visto empu-
jado a promover una mayor funcionalidad
espacial y eficiencia administrativa. En
este sentido, el proceso de descentraliza-
cin ha buscado optimizar sus funciones
y servicios pblicos sin comprometer la
disponibilidad de recursos y servicios am-
bientales. Con el objetivo de hacer ms
eficiente y promover la competitividad re-
gional a nivel nacional e internacional, el
ordenamiento del territorio en un sentido
amplio, se ha fundado en la planificacin
estratgica y sobre los pilares de la com-
petitividad econmica, la sustentabilidad
ambiental y la cohesin social.
Segn la Organizacin de las Naciones
Unidas, los seis principios fundamentales
que sustentan el marco legal y el ejerci-
cio de la planificacin espacial estratgica
son el (UNECE 2008):
Principio democrtico: cuando las deci-
siones son tomadas por autoridades leg-
timas y responsables del proceso demo-
crtico.
Principio de subsidiariedad: cuando se
reconoce que en ciertos casos, el nivel de
decisin debe ser tomado a niveles ma-
yores debido a que la escala del asunto a
tratar no puede ser manejado a nivel local.
En un sentido prctico, el principio sugiere
interaccin entre las competencias de de-
cisin, entre las agencias y los gobiernos.
Principio de participacin: cuando la
Municipio Global
a
participacin comunitaria contribuye a la
transparencia y legitimidad del proceso
creando un sentido de pertenencia local y
asegurando el reconocimiento ciudadano
de sus derechos.
Principio de integracin: cuando la in-
tegracin de los niveles gubernamentales
(jurisdicciones), entre sectores, fronteras
administrativas crean coherencia poltica
y contribuyen a reducir competencia ne-
gativa entre territorios extensos.
Principio de proporcionalidad: cuando
el problema de administrar el desarrollo
territorial es el de mantener un balance
entre el compromiso y la flexibilidad po-
ltica. El ordenamiento del territorio prev
facilitar innovacin e intuicin en lugar de
tender a ser exclusivamente prescriptivo y
posiblemente ineficaz.
Principio de precaucin: cuando los da-
os potenciales causados por una activi-
dad o uso sean serios o irreversibles. El
principio se aplica sobre todo en aquellas
situaciones donde los efectos ambientales
del desarrollo o antropognicos no puedan
ser evaluados por falta de informacin o
incertidumbre.
Con esto quedan explicados los conceptos
que servirn de punto de partida en la si-
guiente entrega para reflexionar sobre la
historia de el Ordenamiento ecolgico y
territorial en Mxico.
*Albert-Ludwigs University Freiburg, Institute for
Landscape Management
Referencias:
Alvarez-Icaza Longoria, P. (1999). Ordenamiento Ecol-
gico General del Territorio. Programa del Primer Con-
greso Nacional de Ordenamiento Ecolgico del Territo-
rio, Tepatitln de Morelos, Jalisco, ACUDE Universidad
de Guadalajara.
Montaez Gmez, G. and O. Delgado Mahecha (1998).
Espacio, territorio y regin: Conceptos bsicos para
un proyecto nacional. Cuadernos de Geografa - Re-
vista del departamento de geografa de la Universidad
Nacional de Colombia VII(1-2): 120-134.
Santos, M. (1994). Tcnica Espao e Tempo. So Paulo,
Editora Hucitec.
UNECE (2008). Spatial Planning, Key Instrument for
Development and Effective Governance with Special
Reference to Countries in Transition. Geneva, United
Nations.
9
10
El agua en Mxico visin a
largo plazo
Lic. Ma. Dolores Carrillo Acua
S
egn datos del libro La Contami-
nacin Ambiental en Mxico de la
Dra. Blanca Elena Jimnez Cisneros,
el 67% del territorio mexicano es rido o
semirido y solamente el 33% es hmedo
o subhmedo. Al igual que en el resto del
mundo la distribucin es muy irregular y se
concentra principalmente en el Sur en las
cuencas de los ros Grijalva-Usumacinta,
Papaloapan Pnuco y Balsas durante una
estacin de pocos meses. En el Norte y
Altiplano central regiones que representan
mas de la mitad del territorio nacional, se
registra casi el 29% de escurrimiento me-
dio anual y es all donde se encuentran las
dos terceras partes de la poblacin, la ma-
yor parte de la industria y las zonas agrco-
las. Y aun cuando el balance global del pas
es positivo los balances regionales en casi
la mitad del territorio muestran un dficit
considerable. Tal es el caso de las regiones
de Baja California, Lerma y el Valle de Mxi-
co. Estas condiciones hidrogrficas, pre-
sentan diferentes consecuencias sociales y
econmicas, siendo cada vez ms evidente
una compleja y deficiente poltica hdrica
que permita liberar los obstculos para
abastecer de manera equilibrada y susten-
table del vital liquido a todas las reas de
nuestro pas.
Dibujo de Fractal, Jorge Garibaldi
Es por lo antes mencionado que en un in-
tento desesperado se ha propuesto por
parte de la Comisin Nacional del Agua un
documento denominado agenda 2030, que
pretende establecer estrategias que permi-
tiran para el el ao 2030, tener el agua en
disposicin y calidad suficiente para poder
sobrevivir, sin embargo aunque bien inten-
cionado, el planteamiento no resuelve la
gran interrogante del Cmo poder planear
e implementar estrategias y proyectos a tan
largo plazo en nuestro pas?
De manera contundente podemos asegurar
que las instituciones gubernamentales tal y
como estn planteadas no darn continui-
dad a propuestas de largo plazo , a pesar
de estar bien estructuradas y analizadas,
simplemente por el hecho de pertenecer a
diferentes administraciones con diferentes
prioridades, cuanto ms por tratarse de
Hidrosfera
partidos polticos con ideologas diferentes
y planes que a lo sumo cumplirn con un
sexenio y en caso de los municipios un trie-
nio, que no permitir de modo alguno pla-
near de manera inteligente absolutamente
nada a largo plazo.
Es por esto que una propuesta podra ser
crear estructuras autnomas y a tempo-
rales, que de manera eficiente puedan
subsistir a los avatares de los periodos gu-
bernamentales y que se constituyan como
verdaderos rganos tcnicos especializa-
dos de supervisiora ambiental, que ten-
gan las facultades necesarias para vigilar,
asesorar y monitorear en el cumplimiento
y aplicacin de planes estratgicos en la
proteccin, administracin y recuperacin
de elementos vitales como el agua, Pero lo
ms importante es que desde la Constitu-
cin Mexicana se otorgue a ste tipo de
entes, las facultades necesarias para poder
incidir de manera coercitiva en las Institu-
ciones que tienen dentro de sus funciones
elaborar las polticas hdricas del pas, con
la finalidad de que los recursos naturales
patrimonio de nuestro Mxico dejen de ser
parte de polticas a corto plazo que nos ga-
rantiza un futuro sin agua y por lo tanto sin
vida.
11
La Biosfera y sus reservas: cuando
el modelo es el cambio1
Sergio Guevara, Fernando Molina, Carlos Montes, Jose Augusto Padua, Rubn Pesci, Francisco Daz Pineda,
Alfio Piva, Toms Rueda, Lourdes Soria, gueda Villa
L
a conservacin de la naturaleza ba-
sada en normativas de proteccin de
espacios y especies, viene siendo la
accin ms relevante para defender la bio-
diversidad, ante la merma que supone la
destruccin de paisajes. Se considera que
la prdida de sta depende hoy del modelo
de economa convencional que aun predo-
Eco-Diseo Urbano
Ciruelo criollo
Pedro Camarena Berruecos*
Especie: ciruelo criollo, Spondias purpurea.
Tambin conocido como ciruelo
amarillo, ciruela colorada, jocote.
rbol caducifolio perteneciente a
la familia Anacardiaceae, de entre
8 y 12 m. de altura, con una copa
ampliamente extendida y tronco
ramificado desde la base, por lo
general a un metro de altura. En
ocasiones la copa excede la altu-
ra del fuste o tronco principal. Las
hojas estn dispuestas de forma
alterna, pinnadas.
12
mina en el mundo. Este modelo ignora tan-
to los lmites biofsicos del planeta como la
diversidad cultural y est condicionado por
un concepto de nivel de vida insostenible.
Con la actual coyuntura de crisis bajo la
cual crece la incertidumbre ante los rpidos
e intensos cambios locales y globales que
sufre el planeta, las instituciones disea-
das para gestionar un mundo estable estn
emplazadas a cambiar estrategias y objeti-
vos. En esta tesitura se encuentran hoy las
organizaciones orientadas a la creacin y
gestin de espacios protegidos. As, a pe-
sar del aumento de la superficie mundial
del territorio protegido, (12%), muchos ex-
pertos constatan una creciente y alarmante
prdida de biodiversidad debida, en parte
a la invalidez de un modelo territorial ci-
mentado en un notable antagonismo entre
espacios protegidos y no protegidos.
Las sociedades humanas son factores clave
en la modelacin territorial. Con esta idea,
de forma audaz y pionera, la UNESCO, creo
en 1974, dentro de su Programa Hombre y
Biosfera (MaB), un modelo integrador, din-
mico y flexible de ordenamiento territorial al
que denomin Reservas de la Biosfera. La
filosofa de este Programa destacaba al ser
humano, su dimensin cultural e identita-
ria y su sentido de pertenencia local, como
parte esencial de los sistemas ecolgicos.
La imagen del territorio se afianzaba, pues,
como la de un sistema integrado de natu-
raleza y seres humanos, cuestionndose la
necesidad de determinar cuanto de natu-
ral debe ser considerada la naturaleza para
merecer su proteccin legal.
Durante las dcadas que han transcurrido
desde la creacin del Programa MaB pue-
de decirse que la implantacin de su he-
rramienta, las Reservas de la Biosfera, ha
sido un xito si se evala exclusivamente
1Guevara, S., F. Molina, C. Montes, J.A. Padua, R. Pesci, F. Daz Pineda, A. Piva, T. Rueda, L. Soria y A. Villa. 2010. 5
Foro Internacional Saberes para el Cambio. Manifiesto de la UNIA. La Biosfera y sus reservas: cuando el modelo
es el cambio. Aula de Sostenibilidad. Universidad Internacional de Andaluca, Sede de Santa Mara de La Rbida,
Espaa.
Biosfera Urbana
en trminos cuantitativos, ya que en la ac-
tualidad existen cerca de 600 Reservas de
la Biosfera que se reparten en ms de 100
pases y son consideradas como espacios
para experimentar modelos de desarrollo
sostenible. No puede decirse lo mismo en
trminos cualitativos, pues en muchos de
estos casos la declaracin de Reservas no
ha puesto una verdadera aplicacin de la
filosofa del Programa MaB, quedndose la
figura de Reservas de Biosfera en una es-
pecie de marca de calidad internacional
para espacios protegidos pre-existentes.
Debido a la disfuncionalidad entre el plan-
teamiento y la aplicacin reduccionista del
modelo, no se han conseguido los resulta-
dos esperados y las Reservas de la Bisfe-
ra, en un contexto de Cambio Global, han
visto mermada su capacidad de conservar
la diversidad biolgica y cultural e influir de
una manera decisiva en el necesario cam-
bio de las relaciones entre humanos, paisa-
jes y biodiversidad.
En qu estamos fallando? Urge plantear
un nuevo diseo y una nueva funcin de
las Reservas de Biosfera? Es necesario
repensar el diseo y funcionamiento de las
Reservas de la Biosfera tal y como se con-
cibieron originalmente?
ES NECESARIO CAMBIAR EL MODELO DE
CONSERVACIN DE LA NATURALEZA O EL
MODELO TERRITORIAL ES EL CAMBIO?
La cultura de la creacin de espacios pro-
tegidos, basada en priorizar usos del suelo
compatibles con la biodiversidad y el paisa-
je, ha generado cierta esquizofrenia territo-
rial. As, un mismo sistema socioecolgico
se gestiona con perspectiva biocntrica
o productivista segn se trate o no de un
espacio protegido. Este modelo, en conti-
nuo crecimiento, especialmente promovido
por un sector elitista de la sociedad urba-

na y gestionado de forma sectorial por la
administracin ambiental, no considera
la gestin integrada del territorio e ignora
las tramas biofsicas y culturales, cuyo hilo
conductor, en este contexto, lo constituye el
propio ciclo del agua y la organizacin de la
vida en el planeta.
El hecho de que la responsabilidad de la
gestin de un gran nmero de Reservas
de la Biosfera haya sido asumida de forma
exclusiva por la administracin ambiental
ligada a los espacios protegidos, ha podido
secuestrar su concepcin original. Esto
ha dificultado una ordenacin territorial ar-
ticulada en torno a la naturaleza, el paisaje
cultural y el desarrollo socioeconmico, ci-
mentado en la cooperacin entre diferentes
actores polticos y sociales.
Sin embargo, hay tambin Reservas de la
Biosfera que han evitado este secuestro
y trabajan en la aplicacin del modelo origi-
nal. Ello da idea de la fortaleza del modelo
y de su proyeccin futura como proceso
adaptativo. Estas experiencias, sustenta-
das sobre el arraigo y el compromiso de
las sociedades locales con sus paisajes
culturales, encuentran para su puesta en
prctica una barrera, difcil de salvar en la
configuracin sectorial y compartimentada
de la administracin pblica actual.
Por otra parte, las palabras no son neutras
y promueven ideologas ajenas al significa-
do originalmente asignado. As, el trmino
reserva parece poco afortunado y, po-
pularmente, se asocia ms al concepto de
espacio protegido que a un modelo de or-
denacin integrada del territorio. El propio
uso habitual de las Reservas de la Biosfera
aumenta la oferta de una idea de conser-
vacin basada en la declaracin de nuevos
espacios protegidos, y no en la demanda
de un modelo de ordenamiento cimentado
en la gestin socioecolgica prudente del
territorio que dieron lugar a los valiosos
paisajes culturales del planeta.
Hoy parece aceptado que los espacios pro-
tegidos son necesarios pero son insuficien-
tes para la conservacin de la naturaleza
en un mundo cambiante. En consecuencia,
el concepto original de Reservas de la Bios-
fera necesita re-evolucionar de forma com-
plementaria y cooperativa con las redes
territoriales y administrativas de espacios
protegidos.
Biosfera Urbana
nera integrada y concertada, superando la
cultura de la fragmentacin.
- Insistir en el dilogo de saberes, articulan-
do los conocimientos cientfico-tcnicos,
las humanidades y los saberes populares
como una base slida y comn a partir de
la cual disear las estrategias de gestin en
funcin de criterios de sostenibilidad.
- Recuperar las premisas del Programa
MaB en su conjunto para fortalecer los ejes
de trabajo que preocupan a los gestores de
las Reservas de la Biosfera.
LA RESERVA DE LA BIOSFERA, CUANDO EL
MODELO ES EL CAMBIO. Eco-Diseo Urbano
Sergio Guevara
Ciruelo criollo
QU PODRA APORTAR UNA NUE-
VA GENERACIN DE RESERVAS DE LA
BIOSFERA?HACIA UNA NUEVA CULTURA DE
LA GESTIN DEL TERRITORIO.
Reconociendo que la figura de Reserva de
la Biosfera est en constante evolucin,
como no podra ser de otra manera en un
contexto global, hemos detectado los si-
guientes ejes de renovacin:
- Reconocer y cuantificar los procesos que
determinan el funcionamiento de tramas
territoriales concretas, especialmente las
relacionadas con el ciclo del agua, incor-
Florece de febrero a mayo y los frutos
porando sus aspectos multidimensionales
aparecen en junio y julio. Es una especie
y multitemporales y el paisaje como me-
caracterstica de las selvas bajas cadu-
moria del territorio.
cifolias, y se distribuye desde Meso-
- Concebir la zonificacin con lmites di-
amrica hasta Per y Brasil. Se encuen-
fusos, en trminos de tramas biofsicas y
tra en altitudes de 0 a 1000 msnm, en
sociales incluyendo reas urbanas y refor-
suelos someros, pedregosos, calizos y
zando la idea de Reservas de la Biosfera en
aluviales. Es susceptible a suelos ci-
constelacin.
dos y salinos. Se puede encontrar en
- Conceptuar a las Reservas de la Biosfera
zonas semiridas y en zonas tropicales
como territorios donde poder demostrar, a
hmedas y subhmedas.
la sociedad en general, que la conservacin
de los paisajes culturales no es un capricho
de unos pocos sino una necesidad de hacer
visible los estrechos vnculos que existen
entre los servicios de los ecosistemas y de
la biodiversidad y el bienestar humano.
- Fortalecer nuevos modelos de educacin
para la sostenibilidad, la comunicacin y
difusin del programa MaB y la utilidad de
las Reservas de la Biosfera, provocando el
cambio de mentalidad necesario para ges-
tionar las tramas socioecolgicas de ma-
13
 Biosfera Urbana
Modelos de Desarrollo: Reservas de Biosfera
y el Territorio
Karl Heinz GAUDRY S.*
Durante la poca de los 60, el incremento
demogrfico as como el creciente estrs
sobre los recursos ambientales y naturales
se convirti en tema de discusin y preocu-
pacin en el rea de las polticas pblicas.
Durante esta poca, el enfoque ambiental
a largo plazo de la UNESCO llev al lanza-
miento de varias iniciativas internacionales
Eco-Diseo Urbano
Ciruelo criollo
Es un rbol con alto potencial de orna-
to dadas las caractersticas de fronda,
la textura del follaje y su color. Adems
durante el invierno permite la entrada
de luz debido a que pierde todas las
hojas. Otra caracterstica que hay que
resaltar es la forma de sus troncos y
ramas que se retuercen de una manera
muy peculiar, que no se observa a me-
nudo en especies tropicales.
Por ltimo recomendamos asegurarse
de plantar esta especie con una buena
exposicin al sol y es importante men-
cionar que no es necesario regarla fre-
cuentemente, ya que est adaptada a
zonas secas.
14
de gran escala (Hadley 2006). Una de estas
iniciativas, aparte de las ocenicas e hidro-
lgicas, se dirigi a la capa viva y envolven-
te de la tierra: La Biosfera.
Despus de la Conferencia de la Biosfera del las futuras RBs.
de 1968, la propuesta sobre el lanzamiento
del programa Man and Biopshere (MaB)
(Hombre y Biosfera) fue sometido ante la
17 sesin de la Conferencia General de la
UNESCO en 1970.
La primera sesin del recin constituido
Programa MaB tuvo lugar en Pars en 1971.
Desde entonces el Consejo Internacional
de Coordinacin del MaB (ICC por sus si-
glas en ingls) acord que el objetivo gene-
ral del programa sera desarrollar las bases
interdisciplinarias para que las ciencias
naturales y sociales informaran al proce-
so de la toma de decisiones sobre el uso
racional y la conservacin de los recursos
de la biosfera (ver Hadley 2006). Desde
los inicios del MaB, el eje central del MaB
ha tendido hacia la conservacin de reas
naturales (Dyer and Holland 1988), an as
el programa aprob en 1971, 14 lneas de
proyectos para desarrollo de las mencio-
nadas bases interdisciplinarias. Entre los
proyectos, el Nm. 8 Conservacin de
reas naturales y del material que contie-
nen sirvi de argumento y base para que
la UNESCO y el PNUMA definieran los obje-
tivos de las Reservas de Biosfera (RB) en
1979 (Hadley 2006) (Aunque las primeras
RBs ya se haban desigando desde 1976).
En sus inicios, la herramienta de planifica-
cin en las RBs se vio instrumentalizada
por las dinmicas geopolticas de la Guerra
Fra. La nueva etiqueta de inter-nacionali-
dad deton un proceso de conversin de
parques nacionales existentes en RB.
En el caso de Mxico, las RBs quedaron
inicialmente fuera del sistema de parques
nacionales. Esta situacin permiti dirigir
la investigacin cientfica hacia los pro-
blemas regionales y cooperar con diversas
instituciones de diferente naturaleza y de
organizacin social. La llamada Modalidad
mexicana (ver Halffter, 1984 en (Halffter
2002)) impact al concepto de las RBs de
tal modo que los aspectos de participacin
social y alternativas de desarrollo fueron
incluidos en los documentos constitutivos
Durante la Conferencia en Minsk en 1984
se desarroll el primer Plan de Accin
para las RBs; casi 10 aos ms tarde en
1995, durante la Conferencia de Sevilla
se le dio al programa un segundo impulso.
Los resultados de la conferencia de 1995,
expresados en la Estrategia de Sevilla y el
marco estatutario de la red mundial, defi-
nieron a las RBs como zonas de ecosis-
temas terrestres o costeros/marinos, o una
combinacin de los mismos, reconocidas
en el plano internacional como tal es el
marco del Programa sobre el Hombre y la
Biosfera de la UNESCO (UNESCO 1996).
Desde entonces, segn la UNESCO, las RBs
se caracterizan por tener el objetivo de
cumplir con tres funciones complementa-
rias: conservacin, desarrollo y apoyo
logstico en tres zonas complementarias:
zonas ncleo (destinadas a la conserva-
cin de la biodiversidad), zonas tampn o
de amortiguamiento (rodeando a las zonas
ncleo y utilizadas de modo compatible con
los objetivos de las dems zonas) y las zo-
nas de cooperacin o de transicin (inclu-
yendo actividades agrcolas, asentamientos
humanos, turismo, etc. ). Cinco aos ms
tarde con la reciente cada del muro de Ber-
ln y el fin de la Guerra Fra, la Conferencia
de Pamplona se enfoc particularmente
en la designacin de Reservas de Biosfe-
ra Transfronterizas y en los esquemas de
cooperacin ms all y entre las fronteras
polticas.
Durante el 3er Congreso Mundial de Re-
servas de Biosfera de 2008, se formul el
segundo Plan de Accin para las Reser-
vas de Biosfera (tambin conocido como
el Plan de Accin de Madrid (PAM)) para el
perodo 2008-2013. Sobre la Estrategia de
Sevilla, el PAM sugiere acciones especfi-
cas para capitalizar las ventajas de las RBs
como reas dedicadas al desarrollo soste-

nible y de reconocimiento internacional. El
PAM articula acciones desde lo local has-
ta lo global, para responder ante los retos
derivados de las consecuencias sociales y
ambientales del cambio climtico; la per-
dida de la diversidad cultural y biolgica
as como posibles opciones de adaptacin
ante el proceso acelerado de urbanizacin
(UNESCO 2008).
El 2011 significa el 40 Aniversario del pro-
grama MaB. Bajo el tema Reservas de
Biosfera y Cambio Climtico Para la vida,
para el futuroel MaB celebrar y sosten-
dr simultneamente la 23 Sesin del ICC estrictamente compatibles con los objeti-
en Dresde, Alemania. Hay que recordar que
as como Mxico, Argentina, Brasil y Chile
tambin Espaa, y Alemania entre otros,
reconocen en el instrumento de las RB, la
oportunidad de desarrollo, cohesin territo-
rial y cooperacin internacional junto con el
objeto de conservacin de recursos y servi-
cios ambientales.
Hoy en da hay 564 RBs en 109 pases
(UNESCO 2010), de las cuales 41 se locali-
zan en Mxico cubriendo 6,44% (12652787
ha) de la superficie del territorio nacional
mexicano (CONANP 2010).
Las RBs, al no ser espacios-vitrina se han
caracterizado principalmente y de modo
general por ser regiones modelo de creci-
miento endgeno, de desarrollo regional e
integracin global por su valor institucional
as como por el sustento del flujo de bienes
y servicios ambientales.
En la mayora de los pases de Latinoame-
ricana, las RBs carecen (afortunadamente
y a veces des-afortunadamente) de una fi-
gura o marco legal. Sin embargo, muchos
pases han incluido referencias legales en
torno a las designaciones de las RBs.
En Mxico, las RBs se consideran bajo el
Art. 46 de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente
(LGEEPA) como reas Naturales Protegi-
das (ANP) y definidas en el Art. 48 como:
[...] reas biogeografas relevantes a ni-
vel nacional, representativas de uno o ms
ecosistemas no alterados significativamen-
te por la accin del ser humano o que re-
quieran ser preservados y restaurados, en
los cuales habiten especies representativas
de la biodiversidad nacional, incluyendo a
las consideradas endmicas, amenazadas
o en peligro de extincin. En las zonas
Biosfera Urbana
ncleo de las reservas de la biosfera slo de gestin y administracin territorial (Gue-
podr autorizarse la ejecucin de activida- vara and Laborde 2008).
des de preservacin de los ecosistemas y Una vez presentado el programa MaB e
sus elementos, de investigacin cientfica y introducido el concepto de las RB de la
educacin ambiental, mientras que se pro- UNESCO, la columna Modelos de Desa-
hibir la realizacin de aprovechamientos rrollo: Reservas de Biosfera y el Territorio
que alteren los ecosistemas. Por su parte, buscar capitalizar y comunicar, en cada
en las zonas de amortiguamiento de las re- nmero de la revista Ciudades Verdes, la
servas de la biosfera slo podrn realizarse riqueza de experiencias de las RB como
actividades productivas emprendidas por territorios creativos de la futura economa
las comunidades que ah habiten al mo- verde.
mento de la expedicin de la declaratoria
*Albert-Ludwigs University Freiburg, Institute for
respectiva o con su participacin, que sean Landscape Management
vos, criterios y programas de aprovecha-
miento sustentable, en los trminos del de- Eco-Diseo Urbano
creto respectivo y del programa de manejo
que se formule y expida, considerando las Ciruelo criollo
previsiones de los programas de ordena-
miento ecolgico que resulten aplicables.
(Congreso de la Unin 2011)
El tema del programa MaB as como la uti-
lizacin funcional de las RBs es muy dife-
renciado entre caso y caso. Mientras que
algunos pases carecen de RBs o de Comi-
ts Nacionales MaB, otros han visto en las
RBs la oportunidad de invertir en la revalo-
rizacin de las actividades antropognicas
tradicionales como factores para la conser-
vacin y desarollo. En muchos casos las
RBs han sido utilizadas como plataformas
de cohesin social que desde las unidades
territoriales han articulado sus tradiciones,
cultura y economa con los procesos inte-
rregionales y en algunos otros tambin con
la economa global. Otros, a modo de con-
traste, han etiquetado hectreas con usos
de conservacin en papel y que en su va-
riante ms extrema, resultan reconocer los
derechos de la flora y fauna por encima de
los humanos.
La creciente aceptacin sobre las teoras
de la Nueva Geografa Econmica, sugieren
Es bueno considerar esta especie para nues-
la necesidad de reinterpretar a las desig-
tro jardn si no tenemos agua en abundancia
naciones de RBs como regiones de creci-
y si queremos tener una especie nativa del
miento endgeno sobre la perspectiva de
trpico mexicano.
los modelos Keynesianos o neoliberales.
Bibliografa:
Mientras que hoy el diseo de las RBs se
Pennington D.T. y Sarukhan J. 2005, rboles
concentra en ser de carcter centrpeto,
tropicales de Mxico, manual para la identi-
guardando el capital natural en su ncleo,
ficacin de las principales especies. UNAM,
el modelo bien puede considerarse a nivel
FCE, p. 330.
paisaje o territorio y contagiar -como co-
Species Plantarum, Editio 2: 613. 1762.
nector de principios en la planificacin- de
modo centrifugo, hacia las dems escalas
15
La casa biodinmica
Arq. Ricardo Zaldvar Armenta* Colmena

y tierra; y sistemas biolgicos, como son

plantas de uso comestible o como material
de construccin; animales como forma de
trabajo y el hombre.
La integracin de estos recursos biolgi-
cos, como plantas y animales permiten el
mximo control y aprovechamiento de los
residuos de la casa proveyendo combusti-
ble, fertilizante y formas de cultivar la tierra,
tambin control de insectos, malas hier-
bas reciclaje de nutrientes, mejoramiento
del hbitat, aireacin del suelo, control de
fuego, inundaciones, la erosin, etc. En fin,
todo un ecosistema interactuando de forma
benfica, dentro y fuera de la casa.
La Fab Lab House del IaaC1 , es una casa
que puede considerarse biodinmica, ya
que produce 5 veces ms de la energa que

P
ara captar los mayores recursos ener- debe ser interrelacionado a travs de una consume. Esto se puede lograr a travs del
gticos, la forma de una casa, debe observacin lgica, funcional y, sistmica. empleo de los algoritmos genticos ge-
seguir a la energa. Esto es anlogo Se crearn as ciclos permanentes y repe- nerative desing system2. El arq. Ricardo
a la manera de cmo disea la naturaleza. titivos, a travs de estas sucesiones eco- Zaldvar Armenta, lder del despacho R+E
Cada planta o rbol en la naturaleza es dife- lgicas. arquitectos3 , participo como investigador
rente a los otros, dependiendo la zona geo- La casa biodinmica y su entorno inmedia- en la construccin de la Fab Lab House, la
grfica en la que se ubique. Se trata de un to deben estar diseados de preferencia, de cual obtuvo el 1er lugar en aceptacin del
concepto relativo a los procesos en los que acuerdo a los principios de la permacultura. publico europeo en Julio del 2010, en el So-
un elemento bitico, se presenta al recibir El diseo de una casa adaptada al ambien- lar Decatln Europa.
agua y luz o a las de un cuerpo, cuando te, se basa en la compleja interconexin de As tal cual la podra haber diseado la ma-
inhala y exhala el aire . los sistemas energticos: agua, sol, viento dre naturaleza, su cubierta est orientada
Es decir, de la misma forma que una planta
en el desierto corresponde y se adapta a
la funcin de captar agua y acumularla en
su piel, una casa tambin puede hacerlo,
dependiendo el lugar donde se ubique. Es
decir, de la misma forma que las plantas
reciben sus nutrientes, la casa biodinmica
debe recibir su energa en toda su envol-
vente.
Una casa biodinmica conserva y genera
energa, con el mximo rendimiento, a ni-
vel ptimo y con mnimo de mantenimiento,
ya que cuenta tiene para lograrlo elemen-
tos multifuncionales Esto se refiere, a que
establece relaciones de trabajo, entre cada
elemento que la compone, de manera que
las necesidades de cada uno, son cumpli-
das por las funciones del otro. Este proceso

16

de manera que capta al 100%, la incidencia
perpendicular de los rayos solares en cada
poca del ao, a travs de placas flexibles
de nanotecnologa CIGS4 .
El prototipo se separa del suelo, elevado
con una superficie de madera, con corrien-
te de aire por de bajo, para evitar cualquier
acumulacin de gas radn, y as mismo ge-
nerando un espacio de sombra bajo l y, en
favor de explorar otras oportunidades como
estrategias de ventilacin, enfriamiento
evaporativo, etc. Adems, minimiza el im-
pacto sobre el entorno (tocando solo en
tres puntos el terreno), duplica el espacio
domstico y recupera una idea de habitar al
disponer de un porche en sombra, conecta-
do con el jardn o huerto.
Esta casa emplea materiales naturales,
saludables, perdurables y reciclables. Su
produccin, uso y desecho no generen pro-
blemas ni a las personas, ni al medio am-
biente. Sobre esta nueva forma de concebir
y generar la arquitectura, nos comenta el
arquitecto Armenta, que la casa se fabrico
con tecnologas digitales CNC de ultima
generacin, nos comenta que las compu-
tadoras son una herramienta eficaz para
entender la complejidad de los problemas
ambientales, econmicos y sociales y as
mismo poder resolver sistemas caticos,
con variables mltiples.
Colmena
Este tipo de construcciones, son generadas
a travs de software paramtrico5 , esto
significa que permiten estructurar configu-
raciones fractlicas o escalables, obtenin-
dose una sorprendente variedad de formas
para generar agrupamientos de hbitats
sustentables. As mismo, estas herramien-
tas de software, proponen nuevos modelos
de formalizacin arquitectnica basados en
la forma flexible y dinmica, que puedan
irse adaptando a las necesidades de los
usuarios, con capacidad para ir sumando
elementos en funcin de los recursos de la
misma familia, y adaptadas al medio geo-
grfico en el que se ubicar.
A travs de las mquinas de corte CNC, convertirse en sus propios constructores.
una casa puede ser distinta a las dems
de su serie de produccin, manteniendo Finalmente no hay que olvidar, que con el
las ventajas de una serie industrial, en lo uso de esta nueva forma de producir vi-
que se refiere a costo y calidad6 . Con esto vienda, se pueden emplear materiales de
se logra, reducir el precio de la vivienda, a origen regional, como la madera, hasta
travs de la industrializacin, ya que todos materiales reciclados como el plstico y el
sus componentes se construyen en fbrica vidrio, pasando por el uso original de diseo
y se montan en obra en seco. Lo que ayuda de moldes para colado de columnas, corni-
a reducir la cantidad de residuos y gasto sas, plafones, diseo de mobiliario interior,
de energa empleada en la produccin. Por etc., es decir todo para la construccin de
otro lado, este modelo de fabricacin per- muebles y casas.
sonalizada, es capaz de llegar directamente *Dirige el despacho de R+E arquitectos , es investiga-
al individuo. As, las personas ms que ser dor de la Fab Lab House del IaaC .
consumidores de la arquitectura, pasan a
Fotos: Adri Goula.
1 IaaC, Instituto de Arquitectura Avanzada de Catalua, www.fablabhouse.com
2 Expuesto en el Simposio de Arquitectura Emergente SIMAE, en Barcelona-Espaa (Abril, 2008); Tcnicas con-
temporneas nuevas estrategias, por Gabriela Celani, arquitecta y PhD en Design & Computation (Massachusetts
Institute of Technology). Es profesora de diseo e informtica aplicada en la Universidad Estadual de Campinas
(UNICAMP), donde tambin es coordinadora del Laboratorio de Prototipaje para la Arquitectura y la Construccin.
3 www.re-arquitectos.org
4 CIGS, es el acrnimo en ingls de Copper indium gallium selenide (CuInGaSe2), un material semiconductor
compuesto de Cobre, Indio, Galio y Selenio. Es utilizado sobre todo por su alta eficiencia fotovoltaica para construir
paneles solares, y por su menor coste con respecto del silicio.
5 El software parametrico como Rhinoceros, Grasshopper y Ecotec, asiste en la generacin de formas posibles
ptimas, adaptadas a un lugar climtico y usuario especifico.
6 Praxis N 6 New technologies:// New architectures. Praxis, Inc., Cambridge, 2004.
17
 Colmena
Vivienda energticamente
eficiente
Jorge Alejandro Alcrreca Huerta*
Para qu necesita Mxico desarrollar una
vivienda energticamente ms eficiente?
La huella ecolgica mexicana es baja res-
pecto a los pases desarrollados, por lo que
nuestro pas es un responsable secunda-
rio del cambio ambiental al punto de que
se le debera indemnizar1. Actualmente la
vivienda est considerada ms mercanca
que hogar, cuando es justamente el hogar
el problema que el arquitecto debe enfren-
tar al disear.
La vivienda es parte de un sistema comple-
jo y en ella se deben considerar estos dos
potenciales excedentes en ella: su capaci-
dad para producir alimento y su capacidad
para producir energa. Esos excedentes
pueden aprovecharse para lograr una in-
dependencia econmica que contribuya
a elevar la calidad de vida de las familias
18
mexicanas al hacerlas dueas de su desti-
no ante la volatilidad de la macroeconoma.
Eso se logra con la apropiacin por parte
de las familias de esos dos excedentes en
la vivienda.
Una vivienda energticamente ms eficien-
te y econmicamente productiva reducira
la presin que las familias ejercen sobre
sus empresas paraestatales generadoras
de energa y con ello, se invertira en otros
medios de obtencin energtica.
Ms all de descubrir novedosas estrate-
gias de optimizacin energtica para la vi-
vienda, el objetivo de este artculo consiste
en enfocar esas estrategias para lograr la
independencia energtica y alimentaria de
las familias. El diseo de estos tipos de vi-
vienda se debera insertar en el diseo de
polticas pblicas que diseen nuestro pas.
La vivienda construye a la familia
Existe un problema fundamental que se
ha soslayado en el desarrollo formal de la
vivienda en Mxico: no se le considera (al
menos en primer lugar) como un espacio
susceptible de ser un hogar.
El Capitalismo Mundial Integrado (capitalis-
mo mundial integrado, con minsculas) en-
fermar al ser humano hacindole creer que
esa felicidad2 que tanto anhela se encuen-
tra en consumir una vivienda-mercanca,
una vivienda construida ex profeso para
que alguien se aduee de una ganancia
generada en su edificacin. Es entonces
que el individuo la compra porque cree que
cubre as su necesidad de habitar, pero su
vivienda se vuelve un espacio constreido y
enfermizo que no fue diseado para alojar
una familia, por lo que empiezan a generar-
se patologas sociales que desembocarn
en una calidad de vida mediocre. Vivienda
enferma para un ser humano enfermo.
La relacin de un ser humano hacia su
trabajo y hacia su vivienda-hogar debe ha-
cerle capaz de decir: Amo al mundo, por-
que la vivienda es el primer mundo del ser
humano. Cmo puede el ser humano amar
a su mundo (y por extensin a los dems,
a s mismo, su trabajo, etc.) si su vivienda,
desde los primeros aos de su vida le han
presentado un ambiente de espacios cons-
treidos, de luces inadecuadas y de haci-
namientos detestables que generan vio-
lencia intrafamiliar y extrafamiliar? Cmo
puede el ser humano amar a su mundo si
su primer mundo no presentaba un espacio
adecuado para aprender el arte de amar?
Cmo puede, en fin, amarse a s mismo
si el mensaje del hogar que ha escuchado
repetir casi desde que naci es el de extra-
eza, como si fuera un intruso dentro de un
ambiente violento?
Ah se ve cmo es que la vivienda moldea a
la familia a las necesidades del capital, es
evidente: Si una persona vive en algo pa-
recido a una pocilga, muy probablemente
terminar pensando que es un cerdo u otro
animal.

Imagine este discurso repetido todos los
das en la vivienda: no se dice, pero se hace
inconsciente, es una situacin fatal.
He aqu el verdadero reto del diseo arqui-
tectnico en la vivienda: disear un espacio
propenso a la conformacin de un hogar,
que lo cultive, que lo proteja y que lo defina
en su clula bsica: La familia.
La familia construye a la vivienda
Despus de ver el verdadero objetivo del
diseo arquitectnico de la vivienda, muy
olvidado por nuestras instituciones guber-
namentales, es necesario recordar de nue-
vo a Aristteles, quien en su libro Poltica,
comenta que La propiedad es parte de la
casa, y el arte de adquirir los bienes econ-
micos es parte del rgimen familiar (pues
sin lo necesario es imposible en primer lu-
gar vivir, y luego vivir bien)3.
En ese rgimen de acumulacin de bienes
de la familia en la vivienda, esos exceden-
tes deben aprovecharse para lograr una
independencia econmica que eleve la ca-
lidad de vida de las familias mexicanas con
su apropiacin.
Alguien me comentaba al respecto que
apropiarse de esos excedentes energti-
cos (captar agua pluvial, generar biometa-
no con los deshechos orgnicos, etc.) y de
los excedentes alimentarios (generar una
agricultura urbana), es ridculo, puesto que
uno trabaja y no tiene tiempo para dedi-
carse a esas minucias..., pero yo conside-
ro que la apropiacin de esos excedentes
es un deber; es como el mdico que nos
Colmena
receta ejercicio diario y una dieta adecuada.
Nosotros solemos responderle quejndo-
nos de la falta de tiempo, que el trabajo nos
absorbe, etc.
El desarrollar una vivienda energtica-
mente ms eficiente y econmicamente
productiva otorgara a los mexicanos la
conciencia de saber que el destino y el
pas les pertenece. Es necesario por tanto,
apropiarse de esos potenciales excedentes
en la vivienda, pero deben apropirselo las
familias que la habitan, no el gobierno ni las
empresas y mucho menos el capital finan-
ciero internacional.
Tambin es necesario tomar en cuenta
que es muy bueno apropiarse de esos ex-
cedentes de la vivienda, pero sera una vi-
sin muy miope el creer que el asunto se
queda ah, cuando existe la vulnerabilidad
de la soberana alimentaria y energtica de
nuestro pas.
El Estado a rescatar
Actualmente nuestro pas est en guerra y inspirarse en los principios bsicos de la
no me refiero a las luchas sostenidas entre sustentabilidad de los ecosistemas4 as
el Gobierno y el Narcotrfico, sino al expolio como disearse segn los distintos nive-
que las naciones poderosas han realizado les de procesos del paradigma del sistema
de nuestros recursos naturales obligando complejo e implementando sus distintos
a una velada y sistemtica esclavizacin principios, como es el de recursividad or-
de nuestra nacin, han destruido nuestra ganizacional (asociacin compleja de ins-
economa. Tenemos derechos sobre esos tancias: causa es efecto y efecto es causa),
recursos, pero los utilizan otros en nuestro el principio dialgico (dos lgicas distintas
lugar, cmo es posible que ante un territo- que constituyen una entidad), as como el
rio tan abundante como el nuestro tenga- principio hologramtico (en donde la parte
mos que mendigar nuestro desarrollo? est en el todo y el todo est en la parte).
La apropiacin de esos excedentes lleva
Conclusin: la vivienda es clave toda una vida, pero nuestra vivienda pue-
La realizacin de un programa de Agricul- de convertirse en un eslabn que en lugar
tura Urbana y de Diversificacin de Energa de absorber y absorber recursos, con el
debe disearse en base a varios niveles de reconocimiento de nuestro trabajo en la
accin que parten, justamente, desde la vi- acumulacin de bienes en la vivienda pro-
vienda concebida como el hogar que per- pia, contribuya a otorgar recursos al barrio,
mite la acumulacin de bienes familiares, para que el barrio los otorgue a la ciudad y
fortalecindola. La vivienda es siempre la la ciudad al pas.
unidad bsica de apropiacin de los exce- *
Maestro en Arquitectura por la UNAM, catedrtico del Institu-
dentes energticos y alimentarios, debiendo to Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus
Ciudad de Mxico, forma parte del despacho re-arquitectos.
1
Esto es desde el punto de vista de la Economa Ambiental, cuya preocupacin radica principalmente en determinar costos mone-
tarios a la explotacin de la Naturaleza. Un ejemplo de ello son los puntos de carbono en donde un pas que conserva su medio
ambiente puede cobrar por esos servicios ambientales que otorga a la humanidad; es el caso de Costa Rica. [A]
2
Aqu no hablo de cualquier felicidad; hablo de la Felicidad como el fin que todos buscamos, ms all de todas las cosas. Uso
el trmino que Aristteles le da en su libro tica Nicomaquea. [A]
3 ARISTTELES. Libro I-2 de Poltica.
4
Estos principios son los siguientes: 1. Para su sustentabilidad, los ecosistemas reciclan todos los elementos de modo que se
libran de los desechos y reponen los nutrientes. 2. Para su sustentabilidad, los ecosistemas aprovechan la luz solar como fuente
de energa. 3. Para su sustentabilidad, el tamao de las poblaciones de consumidores es tal que no hay pastoreo excesivo ni otros
consumos en exceso. 4. Se mantiene la diversidad.
19
El sexo en Brasil
Ramn Ojeda-Mestre*
E
s verdad que an hay gente con grave
analfabetismo en los temas ambien-
tales. No es su culpa. La asignatura
es nueva y muchos y nauseabundos los
intereses que bloquean. Sin embargo, los
pueblos no son tontos, y se guan por una
lgica irrefutable. Deca Bergson: Tanto el
instinto como la inteligencia son dos for-
mas igualmente elegantes de solucionar
los problemas de la vida.
Semillero
Peter Calthorpe
Norteamericano n. ?, Londres, Inglaterra.
Peter Calthorpe, desde la dcada de 1970, ha
sido un visionario del diseo urbano, en sus pla-
nes maestros predomina el aspecto ambiental y
el de ahorro de recursos.
Trabaj con Sim van der Ryn e integr el Instituto
Farallones como Director de Diseo, para des-
pus independizarse y desarrollar la vocacin en
el diseo urbano, mientras que Sim van Der Ryn
sigui el camino de la arquitectura.
Calthorpe es consciente de la crisis que enfren-
ta el diseo de las ciudades en la actualidad, y
esa crisis no se limita a un solo aspecto, sino
que incluye aspectos econmicos, ambientales
y sociales (haciendo nfasis en los tres pilares
del Desarrollo Sustentable). Curiosamente, las
propuestas que presenta tienen una raz ances-
tral: lleg un momento en que la ciudad dej de
20
Estulticia y corrupcin han llevado a creer
que lo adecuado para atender la basura es
quemarla. Lo mismo que hacan nuestros
bisabuelos en sus pobres poblados cuan-
do el fenmeno urbano an no surga en el
siglo XVIII. Digmoslo claramente: incinerar
la basura es lo ms daino al ambiente que
podemos hacer, es lo peor para la salud de
actuales y futuras generaciones, lo ms
regresivo a nuestros atavismos rupestres
y genera una cultura del dispendio y lu-
crotesmo. Claro que lo mejor es no gene-
rar basura, basura cero como lo postula
Accin Ecolgica A.C. con Larisa de Orbe al
frente, pero esa ser la meta a alcanzar.
En la naturaleza no existe el concepto ba-
sura. En cualquier lugar donde muere un
ave o un pez, la naturaleza lo reintegra a
su seno con tersura y dignidad conmovedo-
ras. Cuando un rbol cae en el bosque, o de
pie es carcomido por termitas o murdago,
su muerte, se convierte automticamente
en vida. No otro es el sentido del latigazo
bblico de Pulvumeriset in pulverumrever-
teris.
Se necesita ser bobo para elucidar que
porque el plstico no es orgnico lo debe-
mos quemar. Fuego y plstico juntos, o lo
derivados de los hidrocarburos convertidos
pertenecer a los humanos al dividir los usos del
suelo, en lugar de combinarlos. Es por eso que
las soluciones que presenta se refieren al desarro-
llo de vialidades peatonales, lugares pbilcos con
una escala humana, as como una integracin del
trabajo, vivienda y las actividades comerciales.
Los proyectos realizados por su despacho in-
cluyen planeacin regional, diseo de comuni-
dades, revitalizacin urbana y planes maestros
internacionales.
Bibliografa:
CALTHORPE, Peter. Urbanism in the Age of Climate
Change
CALTHORPE, Peter; Fulton, William. The Regional
City: Planning for the End of Sprawl
CALTHORPE, Peter. The Next American Metropolis:
Ecology, Community, and the American Dream
CALTHORPE, Peter. The Urban Network: A New Fra-
mework for Growth
CALTHORPE, Peter. Stimulus for the Next American
Dream
Basura Cero
en slidos, como los vinilos, uniceles o po-
lipopilenos, en cualquiera de sus varieda-
des, se traten trmicamente o con lser y
plasma, generan residuales sumamente
txicos y en la combustin misma dioxinas
y furanos siempre aparecen en cantidades
deletreas. Ms claro: dioxinas y furanos
causan cncer sin remedio o escapatoria y
alteraciones endocrinas, es decir, plstico y
fuego matan nios, jvenes y adultos. Por
eso es importante la leccin que hoy darn
los brasileos por sus puros pantalones y
tangas. Hoy el socialista Luis Inazio da Sil-
va, conocido en los bajos mundos de samba
y batucada cachondas como Lula, pro-
mulgar la Ley Nacional de Residuos, mejor
desde luego, que la vergonzosa ley que te-
nemos nosotros y que ha dejado indefensa
a la sociedad, al ambiente, a empresarios,
sindicatos y hasta a la ms humilde pepe-
nadora.
El Movimiento Nacional de Residuos Reci-
clables que incluye a ms de 800 mil pe-
penadores, en las 327 ciudades que han
adoptado sistemas de recoleccin selecti-
va, como aqu lo hace el Municipio de Ne-
zahualcyotl en Edomex y en Jantetelco,
Morelos, que al igual que en 142 ciudades
de Brasil, han entrado en sociedad con aso-
CALTHORPE, Peter. Saltworks Plan - Thats Smart
Growth
CALTHORPE, Peter. Pattern of Growth is Dysfunctional
Pgina: www.calthorpe.com

ciaciones y cooperativas de pepenadores,
bueno, pues ese milln de brasileas s-
percorreteables y de brasileos que ah se
los dejo para lo que sirvan, se lanzan hoy,
dos de agosto, en una movilizacin multitu-
dinaria para exigir a Lula que vete el prrafo
del artculo nueve que permite la mil veces
maldita incineracin.
Claro que es muy fcil quemar residuos.
Pero no es ambientalmente aceptable, ni
econmicamente recomendable, ni cultu-
Pintura al leo, de Liliana Mercenario Pomeroy
ralmente respaldable. Si de algo estamos
hartos en el planeta, es de los humos. Lo
mismo de los coches que de los hogares o de
las industrias. Mal nos ha ido con el rescate
de Prometeo. Hay estados de la Repblica
que han tenido la sensatez de prohibirlo en
sus leyes ambientales, pero los movimientos
de GAIA y No Incineration-No burn, sabia-
mente alientan a vetarlo porque adems va
en contra de las polticas de reciclaje.
Basura es igual a ignorancia.
Basura Cero
Basura es igual a corrupcin, es transa e
insensibilidad ambiental, basura quemada
es igual a muerte. Lo oculten o no Gobier-
nos y empresas vendedoras de plantas
disfrazadas para engaar bobos y alcaldes,
posible tautologa, que no son ms que vi-
les hornos crematorios de Hitler o de ce-
menteras. Provecho.
*
Fundador y Presidente de la Academia Mexicana de
Derecho Ambiental y secretario general de la Corte In-
ternacional de Arbitraje en Materia Ambiental.
21
 Convocatoria para publicar en la Revista
La Revista Ciudades Verdes invita a la Gobernanza una mayor cantidad de caracteres a los
comunidad acadmica, artstica, cient- Relacin Ciudadana Y Gobierno estipulados, el Consejo Editorial se re-
fica y pblico en general interesado en Legislacin ambiental y Reglamentos serva el derecho de hacer los cambios
el tema de la sustentabilidad a publicar Municipales editoriales pertinentes con el fin de que
sus trabajos de acuerdo a los siguien- Medio Ambiente y Justicia Social los artculos se ajusten a las normas
tes criterios: editoriales.
Empresa Verde 7) Las notas de pie de pgina debern
1) Tendrn como tema central la sus- Turismo Alternativo tener secuencia numrica, marcarse en
tentabilidad, en cualquiera de las sec- Industria responsable con el medio am- el texto y colocarse al final del mismo.
ciones y tpicos que se especifican a biente
continuacin: 8) Para las referencias dentro del texto
Semillero se usar el sistema de citas Harvard.
Municipio Global Educacin Ambiental
Reduccin de los efectos del calenta- Cultura Ambiental 9) La bibliografa citada se ordenar al-
miento global desde lo local Arte y Medio Ambiente fabticamente al final del texto.

Hidrsfera Agenda Ambiental 10) Las colaboraciones deben incluir

Sustentabilidad Hdrica una breve ficha curricular del autor, as
Saneamiento 2) En el caso de no ser inditos deben como direccin, telfono y correo elec-
de contar con la autorizacin por escri- trnico.
Biosfera Urbana to del medio que los public anterior-
Ordenamiento Territorial y Programa de mente. 11) Las colaboraciones pueden incluir
Desarrollo Sustentable imgenes que debern mandarse por
Ecodiseo Urbano 3 ) Enviar en formato de Word al correo separado, como archivos jpg en una re-
Municipio y Metrpoli electrnico: ciudadesverdes@ciudades- solucin mnima de 300 dpi
Transporte y Vialidad verdes.org
Recursos Naturales y Biodiversidad 12) Las colaboraciones se sometern a
Salud y Medio 4 ) No debe superar los 7 mil caracteres dictamen del consejo editorial para su
Saneamiento con espacios, mil cien palabras aproxi- publicacin. La decisin ser inapela-
madamente o tres pginas. ble.
Colmena
Eficiencia Energtica 5 ) La tipografa debe ser Arial de 12 13) La fecha del cierre de la recepcin
Energas Renovables puntos. En el caso de las copias impre- de artculos ser el 15 de agosto del
Innovacin Tecnolgica sas debe de venir un solo lado y a doble 2010
espacio.
Basura Cero
6 ) En todos los casos en donde las ex-
Agradezco su inters por colaborar
Programas de manejo integral de resi-
tensiones no sean respetadas, o tengan en este proyecto editorial.
duos
Cordialmente Jorge Savion Maza
coordinador

22
Espacio disponible para su anuncio $ 9,950.00 por un
nmero, 20% de descuento si contrata por un ao
(4 nmeros).

este precio no incluye el IVA.

23
El vale multitrueque: en pos
de una economa solidaria
Arq. Luis Lpezllera Mndez1
P
ongamos un ejemplo de economa
solidaria entre quienes tienen nece-
sidades bsicas y las atienden entre
s. Gracias a su trabajo y voluntad, logran
crear sistemas alternativos a la actual si-
tuacin de desempleo, falta de ingresos y
empobrecimiento;
Juan es obrero y representa a una coopera-
tiva que produces zapatos en Tepito.
Tere es ama de casa y produce pan casero
para su familia y sus vecinos.
Jorge es profesor y sabe acupuntura, que
alivia enfermedades aplicando agujas chi-
nas.
Lupe es una estudiante universitaria y ofre-
ce clases de ingls.
Leonardo es campesino, y con leche de
vacas no afectada con qumicos produce
quesos.
Todos ellos, dos personas de clase media
y tres de la clase popular, estn golpeados
por la crisis econmica que ha causado el
neoliberalismo desde hace dcadas Ya se
cansaron de esperar soluciones que depen-
den de jefes e intereses ajenos. Sus ingre-
sos son muy escasos y sufren muchas limi-
taciones para hacer compras y pagos por
productos y servicios necesarios. Por diver-
sas circunstancias se conocen desde hace
un tiempo. Comparten sus preocupaciones
24
y deciden crear un grupo inicial necesario
que utilice un vale multitrueque de produc-
tos y servicios vitales, con el cual se pue-
dan ampliar sus posibilidades de consumo
sin tanta necesidad de dinero convencional,
bancario, el cual hoy es muy escaso y caro,
muchas veces imposible de obtener. En
este ejemplo figuran personas casi todas
individuales pero igualmente, como Juan,
representativas de familias, grupos, coope-
rativas o microempresas colectivas.
Crean un Directorio inicial entre ellos para
comunicar sus ofertas en productos y ser-
vicios, despus lo difunden entre sus cono-
cidos a fin de invitarlos a que tambin se
inscriban y as ampliarlo con ms ofertas y
que vendrn a enriquecer un mercado soli-
dario. Cada quien fija un precio honesto a
su producto o servicio y que sea accesible
entre sus conocidos y otros posibles consu-
midores o productores interesados.
Podran hacer trueque entre ellos, lo cual
demuestra a simple vista el fruto del traba-
jo de cada quien. Sin embargo no siempre
existe coincidencia recproca entre oferta
y demanda de dos personas. Por ejemplo,
Tere se interesa en los zapatos de Juan
pero Juan no se interesa en el pan de Tere.
Juan se interesa en el queso de Leonardo
1
fundador de Vida Digna y Sostenible A.C.
GOBERNANZA
pero este no se interesa en los zapatos de
Juan, lo que quiere Leonardo es la clase de
ingls de Lupe, ella no come lcteos, est
enferma y le urge ser atendida con la acu-
puntura de Jorge. Y as por el estilo.
Entonces, para superar las limitaciones del
simple trueque, inventan un cupn multi-
trueque caracterstico del mercado solida-
rio, con tarjetas de papel en colores, al cual
llaman pase y con denominaciones de 10
(amarillos) y 20 (rojos) unidades, crean un
sello para darle identidad y seguridad. El
cupn tiene espacios para convalidarse al
ser firmado por el comprador y por el ven-
dedor. Cmo funciona?
Le fijan a la unidad pase una equivalencia
en pesos. En este caso un pase equivaldr
a un peso. Esta equivalencia es decisin de
los cinco iniciadores del grupo solidario y
solo obliga a ellos cinco y a quienes se su-
men a la iniciativa (podran fijar otras equi-
valencias, como decir que un pase vale una
hora de trabajo, vale un rbol, vale un litro
de agua, etc., pero por razones iniciales y
prcticas por ahora se refieren al peso). Si
el peso pierde valor adquisitivo en el mer-
cado comercial-como siempre ha sido his-
tricamente- pues simplemente el valor del
Pase se puede modificar, digamos, equival-
dra a $ 1.50 o tal vez ms.
 Gobernanza

Hacen un somero clculo sobre las tran-

sacciones posibles entre ellos y fijan una
cantidad inicial de crdito a darse entre
s. Deciden que el grupo de cinco personas
puede responder a 500 pases en crdito.
Reparten a cada quien una cantidad de cu-
pones que alcance la cantidad de 100 pa-
ses podran ser tres tarjetas rojas (3x20) y
cuatro amarillas (4x10).-
Estos cupones significan un apoyo comple-
mentario a la economa ordinaria de cada
quien. Se utilizan para complementar pa-
gos en las transacciones que lleven a cabo,
de lo cual resulta un ahorro al no necesitar
usar $500 pesos.

acuerdan de conformidad un precio de $200

pesos e igualmente acuerdan un porcentaje
del precio que pueda ser cubierto en pases.

Juan aceptar en esa transaccin un 50%

Quien compra firma en el cupn y quien
vende tambin firma, en ese momento se
crea el valor de uso. El cupn representa
algo real que est beneficiando al consu-
midor. El productor/servidor, que entreg
del precio en pases. Tere recibe los zapatos
y paga con $100 pesos y 100 pases. Los
cupones son firmados por Tere compradora
y Juan vendedor.
Juan va con Leonardo y negocia la compra
de quesos. Leonardo le entrega diez quesos,
a $20 pesos cada uno, total $200 pesos.
Acepta que Juan le pague con $100 pesos
y los 100 pases que Juan haba recibido de
Tere. A las firmas ya inscritas de Tere y Juan,
Leonardo agrega la suya, como vendedor.

Leonardo quiere aprender ingls y acuerda

con Lupe dos clases introductorias al idio-
ma acordando un precio de $200 pesos la
clase (cada clase de Lupe le ocupa dos ho-
una mercanca o proporcion un servicio, ras), esto es $400 y con un 25% a cubrir con
se queda con el cupn y lo podr utilizar pases. Tras recibir las clases, Leonardo paga
al hacer transacciones con otros miembros con $300 pesos en efectivo y 100 Pases, los
del grupo. Son esas dos firmas las que re- cuales son ahora firmados por Lupe.
presentan una transaccin, un beneficio, el
resultado del trabajo y la satisfaccin de
una necesidad, un Valor reconocido por el
resto del grupo. Cada miembro del grupo se
obliga a recibir tantos Pases en sus ventas
como los Pases que ha utilizado para efec-
tuar pagos, de este modo mantendr un
balance justo y honesto entre ser deudor y
ser acreedor. Con tal fin cada quien llevar
un registro del uso de sus pases.

Tere le compra a Juan un par de zapatos,

25
 Gobernanza

Lupe tiene dolor de cabeza y va con Jorge,

quien la atiende y le calma los dolores apli-
cando agujas chinas, a la vez que le reco-
mienda que no se tensione tanto y descan-
se. Por la consulta y tratamiento inmediato,
Lupe le paga con 100 Pases, ya que Jorge
quien es muy consciente y solidario, acep-
ta por una consulta de $100 pesos hasta

Semillero

Sverre Fehn
Noruego n. 1924 m. 2009, Kongsberg,
Noruega.
Sverre Fehn, habiendo trabajado dos aos en el
despacho de Jean Prouv y conocido a Le Corbusier,
desarrolla su obra con la intencin de relacionarla
ntimamente con el medio, sobre todo despus
de haber vivido dos aos en Marruecos en donde
estudi la arquitectura primitiva.

Su arquitectura es una relacin plstica que considera

el paisaje circundante en una interpretacin de los
fiordos, los glaciares, los bosques, el mar, la nieve y el
hielo; pero por el lado espiritual le imprime una huella
regionalista y casi lejanista: algo que se encontraba a
mitad del camino, como grandes masas de hielo que
se quiebran o naufragios si as se le quiere ver.
Este ganador del premio Pritzker, combina la madera
con el concreto, el cual utiliza para dar una idea de
las luces que se obtienen en un paisaje de glaciares,
nieves y hielos, predominando el silencio en un
diseo minimalista que resalta el paisaje y el exterior.
Dentro de la arquitectura de tierra, destaca su Eco
House en Norrkoping, un proyecto que no haba sido
realizado (a pesar de haber ganado) sino hasta 1992,
cuando estudiantes de la Universidad de Helsinki lo
construyeron.

Imgenes: (pgina siguiente) Norsk Bremuseum,

Fjaerland (Museo Noruego del Glaciar en Fjaerland)
(abajo) Pabelln Nrdico de la Bienal de Venecia

26

el 100 % del precio en esos cupones con
objeto de fomentar su uso. Firma el cupn.
Jorge est organizando un convivio con sus
amigos, va con Tere y le compra veinte ho-
gazas de pan casero, a $10 pesos cada pie-
za, llegan a un acuerdo con Jorge y le paga
con los mismos 100 pases que Tere firm
por primera vez, y agrega $100 pesos. Tere
firma por segunda vez los cupones y reco-
noce que el cupn original de 100 pases
ha circulado y favorecido 5 transacciones
equivalentes a (5x100) $500 pesos, pero sin
necesidad de dinero.
En este ejemplo solo seguimos la ruta de
los Pases originado por Tere al comprarle
a Juan.
Imaginemos el gran valor en trabajo y sa-
tisfaccin de necesidades que se puede
incrementar si en lugar de que solo Tere
inicie el uso del Pase, lo hagan tambin los
otro cuatro iniciadores entre s, y si en lugar
de ser 5 personas pasan a ser 50, 500, 5000
o ms personas (individuales o colectivas)
y cada una empieza a circular sus cupones
convalidndose estos a modo de red, ya no
en circulo tan cerrado sino en una espiral
incluyente de conciencia, responsabilidad y
solidaridad. Al principio ser una, al poco
rato, muchas. Se necesita valor humano
para empezar.
Gobernanza
Semillero
Ha sido la informacin (sobre oferta y de-
manda, sobre trabajo y necesidad), la con-
fianza (conocerse y crear crdito basado
en la solvencia moral, social y profesional
de cada quien, respondiendo con honor a
utilizar, cobrando y pagando los cupones
PASE) y la solidaridad (ayuda mutua en la
prctica de una economa poltica hecha
desde la gente ampliando las posibilidades
de vivir mejor). Vamos en pos de no arro-
dillarnos ante los especuladores, usureros
y fabricantes de un dinero que no est al
servicio de la gente comn, se trata de ir
creando progresivamente un poder econ-
mico autogestivo.
Este relato es un cuento muy simplificado,
implica que toda persona sea veraz, ho-
nesta y responsable (lo que en este pas no
abunda, se requiere continua educacin,
monitoreo, verificacin), sirve para darnos
cuenta que la gente no debe estar al servi-
cio del dinero, sino que el dinero fue hist-
ricamente inventado por la gente y que hoy,
ante una Megacrisis en ciernes y abusos
que nos afectan a todos, debe ser recreado
a su servicio.
lopesllera@laneta.apc.org
27
 Bioconstructivismo: donde la
naturaleza y la arquitectura
comparten secretos
Arq. Ricardo Zaldvar Armenta1
Semillero
Rudolf Steiner.
Austriaco n. 1861 m. 1925, Donji Kraljevec,
Imperio Austro-Hngaro (actual Croacia).
Rudolf Steiner adems de arquitecto, fue un fi-
lsofo y escritor muy prolfico. Sus ideas fueron
el fundamento de su prctica, estructurndolas
en un marco terico que l llam Antroposofa, zonas regionales distintas y al tratar de
consistente en un proceso de liberacin espi-
ritual de los individuos, para lo cual estudiaba
corrientes que iban desde Goethe hasta con-
cepciones provenientes del snscrito, que tuvo
que tropicalizar para entendimiento de los
europeos.
Si bien la Antroposofa de Steiner combina ele-
mentos que son difcilmente conciliables y a
veces hasta conciliados a la fuerza (reflejados
en su propio lenguaje plstico), resultaba ser
un movimiento que cuestionaba las respues-
tas internacionales supuestamente racionales.
Tuvo una guerra incesante contra los gestantes
28
E
n concordancia con los tiempos in-
dustriales del siglo XX, la arquitectura
se produca con funcionalidad, tecni-
cismo y estandarizacin. De esta estandari-
zacin, llamada funcional, la forma se vio
condicionada a los procesos de fabricacin
de la poca, muchas veces renunciando a
los atributos individuales de cada persona,
con respecto a nuestros valores fsicos,
culturales, sociales, artsticos, etc., dejando
de lado tambin los valores ambientales de
cada lugar.
De estos procesos estandarizados, emanan
dos problemas: El gasto excesivo de ener-
ga en la construccin, y los procesos de
diseo no resueltos, entonces por qu se
da esto?
- Primer problema, la construccin estn-
dar. No a todos se nos puede cortar el pelo,
con la misma tijera ejemplo, no puede ser
igual una casa en Chiapas, que una casa
en Hidalgo; simplemente porque son dos
mica natural o artificial, orgnica o inorg-
construir la vivienda, con la misma formu-
la de un sitio, la vivienda del otro sitio, se
quedara siendo una vivienda, econmica,
social y ambientalmente ineficiente.
Esto lo podemos ver en la naturaleza: Cada
planta o rbol son diferentes a los otros, de-
experimentos sociales del nazismo cuya filoso-
fa cimentada en el odio alejaba, enajenaba y
estandarizaba al individuo. Steiner iba en otro
sentido: amor, espritu, misticismo. Dio la alarma
hace ms de 80 aos sobre los riesgos de no de-
sarrollar una agricultura orgnica, proponiendo
el mtodo biodinmico de cultivo.
Su arquitectura se cristaliz en el primer Goethe-
anum, incendiado por nazis, sede del Mundo
Antroposfico de Steiner con dos cpulas que
representaban un centro csmico que una el
espritu del ser humano con el todo. Su segundo
proyecto reflejaba la constante migracin de na-
turaleza de las cosas, entre lo mineral, lo vegetal
Empresa Verde
pendiendo la zona geogrfica en la que se
ubique. Por ejemplo, la forma de una planta
en el desierto, corresponde y se adapta a
su funcin: la de captar agua. Esto mismo,
lo puede hacer una casa.
Para captar los mayores recursos energ-
ticos la forma de una casa, debe seguir a
la energa.
De esto nace el concepto de Bioconstructi-
vismo, un proceso que utiliza alguna din-
nica, qumica o mecnica que sea capaz de
producir diseos sustentables.
Siendo esto as, la arquitectura se concibe
no solo como una forma determinada, sino
como una atmsfera verstil o ambiente
ajustable, que sirve como medio de rela-
y hasta lo animal; as como de lo material a lo
espiritual.
Bibliografa:
STEINER, Rudolf. Agriculture Course: The Birth of
the Biodynamic Method
STEINER, Rudolf. Teora del conocimiento funda-
mentada en la concepcin goethiana del mundo.
STEINER, Rudolf. Filosofa de la libertad.
STEINER, Rudolf. Mysticism at the Dawn of Mo-
dern Age
STEINER, Rudolf. Hacia una renovacin del or-
ganismo social
Pgina:
www.rudolfsteinerweb.com

cin entre el individuo y su entorno; por
lo tanto, podemos definir la prctica de la
arquitectura bioconstructivista, como la
disciplina en la que se unen la biologa, las
matemticas y la ingeniera, para dar lugar
a una arquitectura, que mediante la unin
de formas vivas y sintticas, crea espacios
bioartificiales en beneficio del hombre con
su ambiente.
- Segundo problema, la construccin dis-
gregada del diseo. El diseo se hace en
oficina y se cierra ah el proceso; despus
de un tiempo se abre otro que es la cons-
truccin, y muchas veces es desligada del
primer proceso que fue el diseo, llevando
como conclusin, un gasto excesivo de
energa. Actualmente los diseadores utili-
zan dos maneras de enfrentar un proyecto:
El Top-down, que escoge la forma general
y luego rellena las partes, y el Bottom-up,
totalmente contrario a su antecesor, que a
partir de sistemas bsicos con reglas lgi-
cas, logra evolucionar y sincronizarse con
los sistemas holsticos globales.
Frente a estos dos problemas, una solucin
integral, es la fabricacin paramtrica. La
fabricacin paramtrica ofrece un nuevo
orden incluyente, a travs de integrar todas
las variables que comprometen a un dise-
o sustentable. Los principios econmicos,
sociales y ambientales del presente y del
futuro definen su parmetro y por lo tanto
su forma final. Estas variables se pueden
automatizar, sin necesidad de que exista la
estandarizacin, y a la mquina le da igual
hacer 100 piezas todas iguales que 100 to-
das distintas, como tienen el mismo costo
sean iguales o diferentes. Esto es la perso-
nalizacin del diseo, un nuevo orden en la
fabricacin de nuestro tiempo.
El objetivo del mtodo paramtrico, es in-
tensificar las interdependencias dentro de
un diseo arquitectnico, as como las de-
pendencias externas y continuidades en el
interior, con su contexto. En el se toman en
cuenta todas las variables, los parmetros
sociales, econmicos, antropomtricos,
Empresa Verde
Semillero
Norman Foster.
Ingls n. 1935, Manchester, Reino Unido.
En este momento Foster & Partners, tiene proyec-
tos en realizacin en ms de 20 pases. Uno de
ellos ser el Campus Biometrpolis en el Pedregal:
un proyecto que intentar preservar la flora del lu-
gar concebido para la atencin y la investigacin
mdica, manejado a travs de la UNAM y el Go-
bierno de la Ciudad de Mxico.
Plsticamente, Norman Foster empez por desa-
rrollar un lenguaje arquitectnico que utilizaba la
mecnica y la naturaleza como una manera de in-
terpretar una nueva era en la que el ser humano
y la naturaleza integren, al menos plsticamente,
una unidad. Es evidente que su camino estaba ne-
cesariamente dentro de la sustentabilidad.
Actualmente, la ciudad de Masdar resulta uno de
sus proyectos ms llamativos. Incluye planes para
empezar a construir una ciudad con emisiones
de carbono cero y residuos cero de hasta 15 mil
residentes en el desierto en el primer cuarto de
este ao. A largo plazo, el proyecto albergar a 50
mil personas. A veces resulta un poco discutible el
concepto de sustentabilidad que ah se manejar,
porque para obtener la energa que esta ciudad
requiere se cubrir un rea similar a la mitad de
su superficie con paneles fotovoltaicos. Foster &
Partners le ha apostado al desarrollo de arquitec-
tura de alta tecnologa (High Tech).
Bibliografa:
Dejan Sudjic. A life in architecture
Pgina:
www.fosterandpartners.com
29
 Empresa Verde
Semillero
Moisei Iacoblevich Gunzburg.
Ruso n. 1892 m. 1946, Minsk, Bielorrusia.
Fue uno de los tericos y lderes del constructi-
vismo ruso, movimiento artstico paralelo a la
Revolucin de Octubre en Rusia y al ascenso del
partido Bolchevique hasta la consolidacin de
Stalin en el poder, quien terminara por aprobar
proyectos que combinaran lo historicista, lo cl-
sico y lo fascista. El constructivismo ruso sostena
que la renovacin moral poda ser impulsada en
parte por la Arquitectura, al desarrollar viviendas y
alojamientos colectivistas.
Junto con Mijail Barsch, Gunzburg desarroll en-
tre 1929 y 1930 el proyecto para un Mosc ver-
de. Este proyecto fue una respuesta crtica a las
soluciones proyectadas por Zelenko y Sabsovich,
quienes ideaban la construccin de centros de
vivienda que se situaran entre las ciudades exis-
tentes a distancias regulares. Gunzburg y Barsch
no queran proyectar cuarteles para campesinos,
por lo que antepusieron el concepto desurbanis-
mo, que configurara el centro histrico de Mosc
como un rea reservada a la cultura y al tiempo
libre, mientras que desde ah se extenderan ra-
dialmente, como un asterisco, nuevas ciudades
lineales con casas mviles de madera conectadas
entre s por ferrocarriles. Era una manera de co-
nectar lo rural con lo urbano.
30
culturales de un individuo, as como todos
los ambientales. Una vez identificando esto,
se introducen las variables a una base de
datos, esta base de datos los correlaciona,
otorgndoles un valor y los parametriza,
dando por resultado la forma.
Por lo tanto, la fabricacin paramtrica re-
presenta la naturaleza de la arquitectura,
sus atributos hacen la analoga con fre-
cuencia inspirada en ella, de sus formas y
estructuras, a partir de la lgica interna de
sus procesos morfolgicos y las relaciones
entre las entidades y sus componentes.
Bajo el mtodo de fabricacin paramtrica,
el proceso de diseo puede conjugarse en
un binomio que se denomina CAD-CAM ,
as la construccin y diseo pueden estar
procesados al mismo tiempo, y conectados
directamente a travs de una plataforma
digital integral, lo que hace de esto, que la
gestin se vuelva limpia y libre de falsos hay en la naturaleza, y tomando siempre en
cuenta los parmetros del ser humano,
atributos como el cambio de formas, fun-
ciones o materiales. Entrando en una me- sumados a los parmetros ambientales.
tfora de cmo en la naturaleza, el proceso
de gestacin de un ser humano, es acom- El rea de la Robtica aplicada a los sis-
paado todo a un mismo tiempo, en el cual temas automatizados CNC, para su uso en
se hace de forma integral, durante 9 meses.
Con esto, los arquitectos podemos dar la
vuelta de 360 al ahorro de energa en las
construcciones. El telfono que antes usa-
ba cables analgicos, ahora se vuelve digi-
tal, lo mismo esta ocurriendo con la arqui-
tectura: Diseo y Construccin pueden ser
lo mismo, estar unificados, y pasar de ser
de un proceso analgico disperso, a ser un
proceso digital integral.
Para construir esta plataforma digital inte-
gral, la arquitectura debe abrirse al CAM.
La forma de trabajar con CAM es precisa,
ya que sus parmetros de corte estn esta-
blecidos por ejes principales X, Y y Z. Estas
maquinas de corte se les denomina CNC,
por sus siglas en ingls (Computer Nume-
rical Control).
La computadora asigna un parmetro de
corte como mnimo en 3 axis, y de esta ma-
nera pueden establecerse geometras no
euclidianas en los materiales, compartien-
do de esta manera las mismas formas que
 Empresa Verde

Antes se fabricaba un objeto que sala en

serie de manera analgica, es decir el
operario ajustaba manualmente los pa-
rmetros del torno, fresadora o router de
corte, ahora ya no hay que hacerlo as, la
computadora lo sincroniza todo por noso-
tros, dando por resultado unos cortes ms
precisos.

Conclusin:

En el futuro ya no existir ms la construc-

la arquitectura, tiene un gran xito, ya que
personaliza el corte de materiales y piezas.
A su vez empleando biomateriales o resi-
duos sobrantes para su reciclado y nueva
utilizacin, y de esta manera logar mante-
nerse en equilibrio con su medio ambiente.
cin como an la conocemos, todo se fa-
bricara en un mismo proceso integral, con
ayuda de la computadora. A travs de las
mquinas de corte CNC, una casa puede
ser distinta a las dems de su serie de pro-
duccin, manteniendo las ventajas de una
serie industrial, en lo que se refiere a costo
y calidad, pero ya no ms en cuanto a for-
ma .
Romper con la estandarizacin, nos acer-
ca a la sustentabilidad, ya que la natura-
leza nada estandariza, la naturaleza solo
parametriza a travs del proceso conocido
como bioconstructivismo. De manera inte-
gral, forma, funcin y fabricacin represen-
tan un mismo sistema.
Ejemplo de esto es la casa Fab Lab House,
la cual de la misma forma que las plantas
reciben sus nutrientes, as esta casa recibe
su energa en toda su envolvente. La Fab
Lab House, es una casa que puede conside-
rarse biodinmica, ya que produce 5 veces
ms de la energa que consume.
Esta casa se realizo con un proceso de
fabricacin autogestionada, con esto se
logra, reducir el precio de la vivienda, este
modelo de fabricacin personalizada, es
capaz de llegar directamente al individuo.
As, las personas ms que ser consumido-
res de la arquitectura, pasan a convertirse
en sus propios constructores.
Semillero
Steve Baer
Norteamericano n. 1938, Los ngeles,
Estados Unidos.
Inventor y diseador solar residencial, forma parte
de la representacin norteamericana en la Socie-
dad Internacional de la Energa Solar, es miembro
del consejo en la Asociacin de Energa Solar de
Nuevo Mxico y es fundador de la empresa Zo-
meworks Corporation.
La Casa Baer, ocupada por l y por su esposa des-
pus de 1972, fue un experimento en el que se
utiliz la energa solar para lograr climatizar esta
vivienda hecha a partir de paneles exteriores de
aluminio y muros de adobe con una geometra
caracterstica que le hizo ponerle el nombre de
Zomes. Adems de la climatizacin utiliz un
procedimiento que permita calentar el agua con
el sol, lo que sera uno de los antecedentes de los
actuales calentadores solares de agua.
Bibliografa:
BAER, Steve. Dome Cookbook.
BAER, Steve. Zone Primer.
Pgina:
www.zomeworks.com

31
Una educacin ambiental eficaz
Luis Tamayo*
E
n la actualidad la humanidad ha co-
menzado a sufrir las consecuencias
de ms de un siglo de depredacin
sin freno.El cambio climtico global y el fin
de la era del petrleo barato conducirn a
una crisis sin precedentes, una donde los
fenmenos hidrometeorolgicos (sequas,
trombas, huracanes, inundaciones, incen-
dios forestales, ondas de calor) sern cada
vez ms frecuentes y que colocar a la hu-
manidad, si el incremento alcanza los 6 C,
en un escenario de extincin masiva.
Por otro lado, la humanidad alcanzar este
ao los 7 mil millones de seres y si pen-
samos en que hace apenas cien aos no
alcanzaba siquiera los 2 mil millones pode-
mos apreciar que nos encontramos ante un
fenmeno descrito por Paul Ehrlich como
explosin demogrfica.
La revolucin verde, esa que llen de
fertilizantes, herbicidas y pesticidas inor-
gnicos el planeta, si bien permiti a bue-
na parte de la poblacin humana vencer la
hambruna que se dibujaba en el panorama,
tambin ha generando una terrible depen-
dencia a unos agroqumicos cada vez ms
onerosos e ineficaces. En abril del 2010 el
32
informe del Presidents Cancer Panel, dirigi-
do por eminentes mdicos de los USA,dej
claro que la agricultura derivada de la re-
volucin verde, esa que hoy es denomina-
da convencional, es cancergena.
Por otra parte, ha iniciado ya la poca del
fin de la era del petrleo barato. Los yaci-
mientos de petrleo que en nuestros das
se descubren son cada vez ms pobres
o inaccesibles, lo cual implica que su ex-
plotacin ser cada vez menos rentable.
La ASPO (siglas en ingls de la Asociacin
para el estudio del pico del petrleo y el
gas) han indicado que a partir del 2008 la
cantidad de petrleo que se extraer de los
yacimientos en todo el mundo empezar a
declinar.
El futuro de la humanidad, adems, se en-
cuentra en vilo pues las ltimas COP (Con-
ferencias de las Partes), las ms recientes
realizadas en Copenhage(2009) y Cancn
(2010), han mostrado que las naciones
industrializadas ms contaminantes, y las
empresas que realmente las dirigen, no
estn sinceramente dispuestas a reducir
SEMILLERO
sus emisiones de gases de efecto inver-
nadero. Y muchas otras naciones, Mxico
incluido, toman eso como pretexto para no
hacer prcticamente nada. Y nuestro con-
sumismo nos hace cmplices de las malas
decisiones de tales naciones y empresas
depredadoras.
La crisis futura derivada del cambio climti-
co global, el fin de la era del petrleo barato
y la crisis alimentaria generalizada, puede
ser mitigada. Para lograrlo es menester for-
mar a nuestros formadores en el Desarrollo
sostenible. Son ellos, los educadores, los
que ms fcilmente pueden transmitir el
conocimiento de las tecnologas u las acti-
tudes ecoamigables:
1. En la vivienda, la escuela y la regin
En muchos lugares de Morelos son fre-
cuentes los jardines familiares. Si logramos
convencer a la poblacin de intercambiar
las plantas de ornato por las hortalizas y
los frutales, los cuales sean cultivados or-
gnicamente (sin fertilizantes ni pesticidas
inorgnicos), se incrementar nuestra pro-

duccin de alimentos de manera significati-
va. Para lograrlo slo es menester construir
una cisterna de buen tamao y destinar su
contenido para el cultivo de hortalizas (en
el jardn o el invernadero), algunas camas
de siembra y estanques para acuacultura
(todo lo cual no requiere mucho espacio).
Asimismo, y gracias a la gran cantidad de
asoleamiento de Mxico, es factible gene-
rar electricidad en los hogares gracias a
la energa solar. Nuestro potencial geotr-
mico, maremotrz y elico, asimismo, son
otras opciones interesantes para diversas
regiones del pas.
Nuestras escuelas son los espacios idneos
para estimular dicha conciencia ambiental.
Las escuelas pueden ser espacios demos-
trativos de las tecnologas ecoamigables
(arquitectura bioclimtica, viveros orgni-
cos, energa alternativa, biodigestores, se-
paracin de residuos, produccin de com-
posta, etc.). Pero para lograrlo es menester,
asimismo, primero formar a los directivos y
profesores en los principios bsicos de la
sustentabilidad.
2. En la movilidad
Es necesario convertir a cada automovilis-
ta en un peatn o en un ciclista. Una red
de trenes y metrobuses podra permitir
a los habitantes de las grandes ciudades
mexicanas trasladarse sin necesidad de
embotellarse en sus calles. Y si en tales au-
tobuses existiesen racks que permitiesen
colocar la bicicleta, el transporte, incluso
en las ciudades, podra ser muy eficiente.
3. En el manejo de los residuos
Si se cuenta con voluntad poltica, las es-
cuelas de Morelos podran albergar la in-
fraestructura adecuada para el manejo
sostenible de los desechos (contenedores
para los diferentes residuos, composteros,
etc), lo cual, aunado a un programa amplio
de formacin sobre la separacin de sus
residuos, permitira no slo servir de ejem-
plo sino generar recursos por la venta de
composta (derivada de la enorme cantidad
de residuos orgnicos que se producen en
nuestra regin) y otras materias primas
(papel, aluminio, plstico, vidrio, etc.). De
esta manera podra no slo multiplicarse
la vida til de los Rellenos sanitarios de
los centros de poblacin sino aspirar a un
programa de basura cero, tal y como han
logrado algunas ciudades de las naciones
ms desarrolladas.
4. En la paternidad
Nuestro Mxico requiere establecer progra-
mas de paternidad responsable y otros pro-
gramas de planificacin familiar. Respon-
sabilizarse de los hijos requiere, en primer
trmino, vigilar que su nmero sea el que
podemos educar y mantener correctamen-
te y eso debe informarse y fomentarse
en programas escolares estatales.
Semillero
5. En la formacin tcnica
Lograr los cambios que el pas requiere
implica contar con tcnicos conscientes y
especializados en el desarrollo sostenible.
Necesitamos de las escuelas que los for-
men. Tambin son menester las empresas
que se aboquen a dotar de los insumos
para su trabajo. Nuestro Estado debe for-
mar a tales tcnicos y apoyar a tales em-
presas. Y todo ello requiere de una frrea
voluntad poltica.
6. En el estmulo a la convivialidad
Mxico tambin requiere construir comuni-
dades donde la convivialidad renazca. Apa-
gar la televisin enajenante permite que
reaparezca el deseo de encontrarse con
amigos, de acercarse a los vecinos para
resolver los problemas comunes. Si nos
permitimos cerrar la ventana al mundo
podremos abrir la ventana a nuestro ve-
cindario y hacer nuestros los problemas de
nuestra comunidad.
Las escuelas pueden recuperar su lugar de
formadoras de la sociedad para defenderla
de los graves riesgos que representan el
Cambio climtico global y el Fin de la era
del petrleo barato. Y todo ello requiere de
visin de largo plazo y voluntad poltica.
33
 Semillero
Sustentabilidad en la Arquitectura
Jorge Alejandro Alcrreca Huerta*
A lo largo de este nmero hemos coloca-
do breves reseas de arquitectos que han
aportado algo en el camino que la arqui-
tectura recorre hacia la sustentabilidad. Es
Semillero
Renzo Piano.
Italiano n. 1937, Gnova.
Uno de los ms talentosos arquitectos de la ac-
tualidad. Influenciado por el constructivismo, in-
cursion en la corriente del Neofuturismo que
implicaba la inclusin social.
Plasma sus ideas junto con Richard Rogers en
la construccin del controvertido Centro Georges
Pompidou en Pars en 1977, que se convirti en un
smbolo de la arquitectura de alta tecnologa (High
Tech), utiliza conceptos presentes en el desarrollo
sustentable, como: flexibilidad, multiutilidad (en
referencia a reutilizar, reciclar, reducir). Sus crti-
cos lo comparan con una fbrica o una refinera
por su aspecto exterior, en donde las tuberas y la
estructura son evidentes.
El despacho de Renzo Piano (Renzo Piano Building
Workshop) est dedicado en gran parte a la in-
vestigacin de novedosas tcnicas constructivas
provenientes del estudio de las tcnicas antiguas
en una amalgama con las necesidades y posibi
lidades actuales; del mismo modo, se investigan
34
muy difcil incluir a todos los arquitectos
que han aportado algo al entendimiento del
Desarrollo Sustentable en la Arquitectura,
por lo que es muy seguro que se nos haya
escapado alguno. La seleccin fue realiza-
da, en todo lo posible, atendiendo a la di-
versidad existente en el concepto siguiente:
Desarrollo Sustentable. Este concepto ha
sido tan trado y tan llevado ltimamente
que siempre corre el riesgo de perder su
verdadero significado.
No debemos olvidar nunca que lo que ac-
tualmente llamamos arquitectura bio-
climtica no es ms que el retorno al
verdadero estudio de la esencia de la
arquitectura, es decir que arquitectura
bioclimtica es ms bien Arquitectu-
ra, mientras que cuando hablamos de la
arquitectura sustentable caemos en un
error: la arquitectura nace de un consumo
de recursos y un gasto de energa que, por
mnimo que sea, no deja de existir. En todo
caso slo podramos hablar de arquitectura
de un mnimo impacto ambiental, pero sta
no se queda ah: la Arquitectura tiene una
misin importantsima en la vida del ser hu-
mano, ya que es el mundo que disea para tnico es muy difcil considerar el todo de
vivir dentro del Mundo. estas tres dimensiones, por lo que las so-
Dentro de los tres pilares del desarrollo luciones que los arquitectos mencionados
sustentable encontramos la dimensin eco- emplean son parciales, pero todas aportan
nmica, la dimensin ambiental y la dimen- elementos muy importantes y necesarios
sin social o poltica. En el diseo arquitec- para el desarrollo de la Arquitectura.
y aplican mtodos para generar una
arquitectura bioclimtica como es el
caso del Centro Cultural Jean-Marie
Tjijbaou en Noumea, Nueva Caledo-
nia. Para Piano resulta fundamental
ese estudio previo a la aplicacin,
puesto que se busca el concepto o la
idea primordial de una estructura, de
una funcin o de la luz; en esto, Renzo
Piano es un genio.
Bibliografa:
PIANO, Renzo. On tour with Renzo
Piano.
Pgina: www.rpbw.com
 Semillero

Es entonces que tenemos a arquitectos contraron soluciones arquitectnicas que

como Sverre Fehn quien explora la nece-
sidad de extraer conceptos desde la natu-
raleza para replicarlos en la Arquitectura;
o tenemos el caso de Luis Barragn, quien
encuentra en el diseo del paisaje un
elemento indispensable para aumentar la
calidad de vida humana en un ambiente
que le sea acogedor y que potencie su es-
pritu.
Tambin encontramos a Hassan Fathy y a
Eladio Dieste quienes, contracorriente, en-
intentan respetar profundamente el am-
biente y el consumo de recursos, as como
las tradiciones constructivas con el objetivo
de desarrollar una arquitectura accesible a
los menos privilegiados.
Por otro lado tenemos las altas tecnologas
desarrolladas en despachos como el de
Norman Foster, Renzo Piano y Jean Nouvel.
Pero existen estudios minuciosos y con-
cienzudos de los aspectos bioclimticos en
la arquitectura que realiza el despacho de
Joachim Eble, con una metodologa admira-
ble. Existen los arquitectos que se dedican
a ser luchadores sociales, como el belga
Lucien Kroll, o los filsofos-arquitectos que
se dedicaron en su tiempo a desarrollar un
marco terico (muy poco desarrollado para
la arquitectura de ese entonces) en donde
Desarrollo Sustentable y Arquitectura sean
conceptos armnicos como fue el caso de
Rudolf Steiner.
La eleccin de los arquitectos fue realiza-
da, repito, por su diversidad al momento
de abordar el problema o los problemas
arquitectnicos en su confrontacin con el
Desarrollo Sustentable, siendo de especial
atencin para la Revista Ciudades Verdes.
A veces el problema es uno u otro y son re-
sueltos de una manera u otra, pero resulta
que todos esos problemas son parte del
mismo: La manera en como nos desarro-
llamos como humanidad est lesionando la
base sobre la cual vivimos, por lo que hay
que encontrar otra manera de desarrollar-
nos y con esto, la manera en como hace-
mos Arquitectura, es decir, el mundo dentro
del Mundo en que vivimos.
Semillero
Frank Lloyd Wright
Norteamericano n. 1867 m. 1959, Wisconsin,
Estados Unidos.
Sin duda, el arquitecto norteamericano ms nota-
ble de todos los tiempos. De su maestro Louis Su-
llivan, hereda la necesidad de explorar la plstica
que conformara la arquitectura orgnica.
Vea la arquitectura, como un producto social que
tiene sus orgenes en la naturaleza. Cabe destacar
que en el desarrollo de sus emblemticas casas
en la pradera, existe esa eterna preocupacin por
unir el jardn con la casa a travs de voladizos
horizontales, como es el caso de la casa Robie
(1908-1910), o esa integracin entre arquitectu-
ra y naturaleza realizada en la Casa Kaufmann o
Casa de la Cascada (1934-1937), as como la
confrontacin del espacio delimitado ms all del
espacio cerrado en la arquitectura.
La filosofa orgnica de Wright ayud a concretar
la Taliesin Fellowship, una escuela de arquitectura
en donde los estudiantes tambin trabajaban en
una granja. Las teoras orgnicas de Wright fueron
volcadas en una gran propuesta urbana llamada
Broadacre City, una ciudad en donde el terreno y la
familia conformaban la unidad bsica de diseo,
con slo algunos altos edificios muy distanciados
entre s; siendo fundamentales las grandes exten-
siones de campo combinando la tecnologa y la
naturaleza.

Bibliografa:
WRIGHT, Frank Lloyd. A tes-
tament.
WRIGHT, Frank Lloyd. An or-
ganic architecture.
WRIGHT, Frank Lloyd. The
natural house.
Sitio de la Frank Lloyd Wright
Foundation:
www.franklloydwright.org

35
Que hacer por el ambiente
Evento: EXPO EN VERDE SER 2010
Fecha: 5 al 7 de Noviembre
Lugar: WTC. Cd. Mxico
Informacin: Contar con la presencia de
ms de 90 expositores mexicanos que pre-
sentarn toda clase de soluciones amiga-
bles con el medio ambiente, desde platos
y vasos desechables biodegradables hasta
paneles ecolgicos para el hogar.
Ver detalles en:
http://www.expoenverdeser.com.mx
Evento: DIPLOMADO LA DIMENSIN AM-
BIENTAL EN EL DISEO Y LA EJECUCIN DE
POLTICAS PBLICAS
Fecha: Del 4 de agosto al 17 de diciembre
del 2010.
Lugar: Facultad de Ciencias - UNAM
Informacin: La Universidad Nacional Au-
tnoma de Mxico (UNAM), a travs del
Programa Universitario de Medio Ambiente
(PUMA). Convoca al diplomado, segunda
generacin, en el Edificio de Programas
Universitarios (Circuito de la Investigacin
Cientfica, Ciudad Universitaria), en Mxico
(Distrito Federal).
Vea los detalles en:
http://computo.sid.unam.mx/~PUMA/diplo-
mado
Evento: COLOQUIO INTERNACIONAL. CUEN-
CAS SUSTENTABLES
Fecha: 29 y 30 de septiembre de 2010
Lugar: WTC. Cd. Mxico
Informacin: La Secretara de Medio Am-
biente y Recursos Naturales, a travs de la
CONAGUA, organiza el Coloquio Internacio-
nal. Cuencas Sustentables.
Vea los detalles en:
http://www.conagua.gob.mx/coloquio/
Evento: CONGRESO INTERNACIONAL GO-
BERNANZA AMBIENTAL PARA EL MANEJO
SUSTENTABLE DE RECURSOS. LA EXPE-
RIENCIA DE CANAD EN MXICO
Fecha: Del 22 al 24 de septiembre del 2010
Lugar: Xalapa, Veracruz. Sala de Videocon-
36
ferencias de la Unidad de Servicios Biblio-
tecarios y de Informacin (Ave. de las Cultu-
ras Veracruzanas No. 1, Zona Universitaria,
Col. Zapata),
Informacin: La Embajada de Canad en
Mxico, El Colegio de Veracruz, la Universi-
dad Veracruzana, El Colegio de Postgradua-
dos, y la Asociacin Mexicana de Estudios
sobre Canad, invitan.
Vea los detalles en:
http://www.gobernanzaambiental.com
Evento: 8. EXPO FORESTAL DE LA CONAFOR
Fecha: Del 30 de septiembre al 2 de octubre
de 2010
Lugar: Centro Banamex de la Ciudad de
Mxico.
Informacin: Es el Foro de Negocios nacio-
nal e internacional ms grande en Mxico
que presenta la oferta ms completa de Lugar: San Ignacio, Baja California Sur
productos y servicios de la industria fores-
tal
Vea los detalles en:
http://200.57.130.130/page/inicio
Evento: XII CONGRESO MUNDIAL DE DIGES-
TIN ANAEROBIA/ 12TH. WORLD CONGRESS
ON ANAEROBIC DIGESTION
Fecha: Del 31 de octubre al 4 de noviembre
del 2010
Lugar: Hotel Fiesta Americana (Aurelio Ace-
ves 225, Glorieta Minerva, Col. Vallarta Po-
niente), Guadalajara, Jalisco (Mxico).
Informacin: Este evento incluye conferen-
cias magistrales, talleres de trabajo y pre-
sentaciones de trabajos. El idioma oficial
ser el ingls. Con el tema: La digestin a estudiantes de nivel bachillerato y univer-
anaerobia: agua y energa para el mundo.
La Asociacin Internacional del Agua, invita.
Vea los detalles en:
http://www.ad12mexico.unam.mx
Evento: VI CONGRESO INTERNACIONAL DE
TRANSPORTE SUSTENTABLE / SUSTAINA-
BLE TRANSPORT
Fecha: Del 4 al 8 de octubre de 2010
Lugar: WTC. Cd Mxico
AGENDA
AMBIENTAL
Informacin: Activa la Movilidad, Impulsa
tu Ciudad. El Centro de Transporte Sus-
tentable de Mxico y La Asociacin Latino
Americana de Transporte Pblico Urbano,
invita
1,000 asistentes en su 5 edicin.
Participacin de ms de 80 expertos na-
cionales e internacionales.
77 ciudades de 19 pases.
Presentes 29 Estados de la Repblica
Mexicana.
Ver los detalles en:
h t t p : / / w w w. c t s m ex i c o. o rg / n o d e / 6 8
http://www.congresotransportesustenta-
ble.org
Evento: ENCUENTRO DE EXPERIENCIAS EN
MANEJO COLECTIVO DE RECURSOS COSTEROS
Fecha: Del 15 al 18 de diciembre del 2010
(Mxico)
Informacin: El Ejido Luis Echeverra lva-
rez, la Comunidad Maijanu, A.C., y la Aso-
ciacin de Productores Forestales de Mule-
g, A.C., invitan
Ver los detalles con:
Ral Lpez
rlopezg2002@yahoo.com.mx
Evento: Convocatoria Local KLIMAFORUM
2010
Fecha Lmite: domingo 10 de octubre de
2010
Lugar: Cd. de Mxico
Informacin: Organizaciones de la Socie-
dad Civil, Acadmicas y ecologistas invitan
sitario que residan en la cuenca de mexico
a participar en la exposicin itinerante To-
dos generamos el cambio climatico.
Ver detalles en:
www.ecosmedia.org
TEL: 4632.2092 10 A 17hrs.
DIRECTORIO DE EMEREGENCIAS
AMBIENTALES
SETIQ
(Sistema de Emergencias en Trans-
ponte para la Industria Qumica)
Pertenece a la ANIQ (Asociacin
Nacional de la Industria Qumica)
TEL: 01-800 0-02-14-00
55-59-15-88
Todo el pas operan 24 hrs.
CENACOM
(Centro Nacional de Comunicacio-
nes)
TEL: 01-800-0-04-13-00
55-51-28-00-00
Ext. 11470
Operan 24 hrs.
COATEA
(Centro de Orientacin para la Aten-
cin de Emergencias Ambientales)
Proporciona el manejo de sustan-
cias infecciosas
Telfonos en Horarios de Oficina
54496391 (Directo)
Conmutador: (01) (55) 5449-6300
Ext. 16129, 16152 y 16391
Tel. (Nacional) 01 800 710 49 43
(Lada sin costo)
Tel. (DF y rea Metropolitana):
5449-6391 (Directo)
EMERGENCIA
AMBIENTAL
Fax: 5449 6300 ext. 16253
Tel. Cel.: 044 55 32 33 58 90
coatea@profepa.gob.mx
CONAFOR
(Comisin Nacional Forestal)
http://www.conafor.gob.mx/
01 800-7370-000
Reporta cualquier incendio al:
01 800 INCENDIO
01 800 46 23 63 46
PROFEPA
Quejas y Denuncias Ambientales
Anonimas
01 800 77 033 72
http://www.profepa.gob.mx
CIUDADES VERDES invita a sus
lectores a colaborar, criticar, sugerir
o hacer comentarios a la direccin
electrnica:
ciudadesverdes@ciudadesverdes.org
o al telfono 312 76 10
37
38
38
39
40