‘A construgio de receptores para frequéncia modulada, tal como o montador esta acostuma- do com receptores de AM, nfo € possivel, pois, “devido as elevadas frequéncias envolvidas, no ‘86 a construcio mecAnica, mas também a fiacdo do estagio conversor, torna-se extremamente critica. Para contornar esta dificuldade, a indistria européia est fabricando monoblocos para FM, que contém todos os componentes do estagio conversor, inclusive a valvula misturadora. Bas- ta acrescentar 0 amplificador de FI e o discri- minador, para resultar um sintonizador com- pleto para FM, Adicionando ainda um ampli- ficador de baixa frequéncia e uma fonte de ali- mentacdo, ter-se-A um receptor completo, para FM, Na grande maioria dos casos, porém, os amadores estfio Interessados stmente na parte do sintonizador, a fim de usé-la com um am- plificador HI-FI, ou entAo para acoplé-lo ao amplificador de um radio j4 existente. No sintonizador, cujo esquema e instalacGes de montagem estamos descrevendo neste artigo, foi incluida uma pequena fonte de alimentacio, a fim de ficar independente da fonte existente no receptor ou amplificador. Com isto, mesmo um leigo pode fazer a entreligacio entre um amplificador ou radio e o sintonizador, pois, bas- ta eneaixar 0 cordao de forca numa tomada de corrente ¢ ligar o flo de saida do sintoni- zador & tomada de “fono”. © conjunto para o sintonizador compreende 0 chassis adequado, dial, 1 transformador de FI, 1 transformador discriminador e 0 bloco de bobinas completo, inclusive a valvula duplo- triodo ECCS5. Todo 0 material restante & co- mum, podendo ser adquirido em qualquer casa do ramo. JUNHO DE 1958 SINTONIZADOR F.M. Para os amantes da alta fideli- dade, apresentamos um sinto- nizador para as emissoras de frequéncia, modulada, Como conversora € usado um duplo triode ECC85, cujo primeiro sistema trabalha como converscr, sendo o segundo sistema utilizado como oscilador. A sintonia da faixa, de 88 até 108 Mc/s, @ feita por melo de indutancias v sidveis, O primeiro transformador de FI esté Ineluso no bloco de bobinas. A ligacio ao clr- cuito restante 6 feita através de um cabo shiel- dado. Na montagem, éste cabo nao deve ser en« curtado, pois a sua capacidade influe na sintonia do transformador de FI. 1 —Disposiczo do, bloco de bobinas e demals Componentes sobre" chassis Como 1° ¢ 2 amplificadoras de FI sto usa- das valvulas 6BA6. Ambas trabalham com baixo potencial de placa e grade auxiliar, a fim de atuarem ao mesmo tempo como limitadores de sinal. A aco limitadora ¢ aumentada pela re- sisténeia de-50 K (em paralelo com o conden- sador de 50 pF) no circuito de retdrno de grade da 2° GBA6, pois, se o sinal de grade desta vélvula aumentar além de um determinado va- “Tor, os picos do sinal so retificados e tornam a grade um pouco mais negativa, reduzindo portante a amplificacio da valvula. ay286BA6 poene =o === === = + = == =- 55 sintonizador FM, trae inclue "sua fonte de. alumentacko, 21586 ALS: Fig. 2 — Clreulto, oxquematicn Veja no préximo nimero desta revista, mais detalhes acérea da construcko deste sintonizador. Uma boa limitacio do sinal, em conjunto com a insensibilidade do diseriminador em rela- fo as variacdes de amplitude, fazem todo 0 cireuito bastante insensivel as interferéncias. A tenséo de audiofrequéncia € derivada do centro do transformador discriminador. Os con- densadores, ligados entre esta ligacho ¢ a ter ra, destinam-se & atenuacdo dos agudos, os quais so destacados junto & emissora, a fim de melhorar a relagio sinal/ruido de trans- miss A construcao © chassis j4 possue a furacdo necesséria para @ eolocacéo do tbloco de bobinas e demais com- ponentes. O bloco é préso ao chassis por inter- médio de 4 parafusos, atravessando o chassis, (Cont, na pig. 78) Revista Monitor | de RADIO B TELEVISAOdensador de .01 a .02 mfd, para evitar zum- Dbidos. ‘Como os fones ¢ 0 altofalante esto isola- dos do circuito restante, através do transfor- mador de saida, nfo havera perigo algum du- ante 0 uso de fones, © manipulador porém, esta em ligacéo direta com um seus contactos, & réde, portanto, deve ser prestada atencio para no serem possivels choques desagradaveis du- rante a manipulacdo. © aparélho pode também ser usado em con- junto com redes de 220 volts: neste caso, necessario somente incluir uma resistencia de fio de 550 ohms, 40 - 50 watts, em série com © fio que vai da tomada de corrente & lim- pada pil6to e ao pino 4 da valvila 35W4, a SINTONIZADOR FM. (Cont, da pag. 80) os 4 terminals de ligacéo e o fio blindado de saida, O condutor interno déste fio ligado ao terminal n? 1 da 6BA6, sem ser encurtado, Os transformadores de FI sao fixados em cima dos furos correspondentes, por intermédio de uma chapinha perfurada, que 0 aperta contra © chassis, Deve-se cuidar de colocar estes trans- formadores de maneira que os terminais 1 e 3 de resultarem ligacSes curtas, sem er tos. Na colocacio dos soquetes das _valvulas necessério cuidar, pelo mesmo motivo, que os terminals de grade ¢ placa fiquem dos. lados mais apropriados. Com montagem correta, as ligngdes de placa e grade nfo resultam mais compridas do que 15 mm, Junto aos soquetes das valvulas, na parte de cima do chassis, devel ser colocadas blindagens apropriadas para vél~ vulas miniatura © bloco de bobinas possue uma reducho d velocidade por engrenagens. A transmissio do movimento do eixo de sintonia, a0 eixo do blo co € ao dial & feita, como de costume, por in termédio de uma cordinha. Para éste fim, deve ser fixada uma pequena polia ao eixo do bloco. © cordao passa do ponteiro do dial, através de uma roldana, ao tambor do bloco, onde da duas voltas completas. Dai, passa ao elxo de sintonia, onde também da duas voltas, retor- nando entao, através de outra roldana, ao pon- teiro. A motinha, que, mantém esticado 0 cor dio, é colocada entre o ponteiro e esta Gitima ponta do cordao, pois, no tambor nfo existe espago para a colecacio da molinha, S Além das ligacdes das valvulas de RF, no existem figacdes criticas; 0 material pode por COMPRE — Todos os aparcthos nko acompanhados de um térmo de garantia, — ‘Aos presos deverio ser actescentados Bee, deeido Se impsste de cousumo, COMERCIO E INDUSTRIA ELETRONICA ERONSON LTDA. RADIOS TRANSMISSORES RUA INGLES DE SOUZA, 225 —— CAIXA POSTAL, 8722 —— SAO PAULO SFY RADIO PELO €4/201, Carateristicas: 5 Valvulas - 2 Fai- xas de Onda - Transformador Universal - Alto- falante de 4” = Tomada para Pick-Up. Preco, SOMENTE C$ 2.150,00 0s pedidos do interior devem vir neom- panhados "de “cheque. visado "para “qual- fuer “hanes” de" So Paulo. AMPLIFICADORES HI-FI Sess eh ais ee Eis MR‘tanto ser dispésto como couber melhor no chassis. Como os dois terminais de antena do bloco ficam na sua parte dianteira e como se trata de terminais para soldar, convém colocar uma tomada comum de antena na parte traseira do chassis ¢ entreligar esta tomada com fio para- Jelo (do tipo ussdo pare descida de antenas TV) com os terminais do bloco. A fim de evi- tar qualquer interferéneia do cireuito de an- tena com o de FI, convém colocar uma peque- na blindagém de fOlha de flandres no interior do chassis. © choque no cireuito de filamento pode ser facilmente enrolado, Sobre uma forma qualquer, de 5 mm de diametro, sio enroladas tantas espiras de fio esmaltado n° 22, quantas cou- ‘berem num espaco de 2 em. Fixa-se as espiras juntas com uma camada de fita isolante © re~ tira-se a forma, fieando pronto 0 choque. ESTA SATISFEITO COM A REVISTA? RECOMENDE-A. AOS SEUS AMIGOS. Fa IRMAOS MENTOR RUA PEDRO IVO, 20 . ©, P. 2138 EDIFICIO VICTOR DO AMARAL. CURITIBA - PARANA MELHORES PRECOS MAIOR VARIEDADE ESPECIALIZADA EM PEGAS PARA RADIOS, ALTA FIDELIDADE E ACESSORIOS SUA OFICINA Lo ee a Ccla-Gude “pUCO" para ser completa! COLA NA HORA ~ cones de clto-falonte, gas de baquelite, escudos em ccixas de rédio @ felovisores, caixas de popeldo, madeira, couro, pecas de celuléide, vidro, lousa ov ceramics, Ne tomeshot: Profasionst lates de Y4 de goldo « gollc. ‘ Flexivel # Nao fice quel A prove dégua e « delxe impressdo de remende DU PONT DO BRASIL S.A. — INDOSTRIAS auimicas, ‘Se Failo- Celta Postal 12 @ Rade Jnavo=Cole Patol 710