PENETRMETRO DE CONO DINMICO DE MASA DESLIZANTE (DCP).

Este manual de instrucciones es una parte integral del equipo de prueba y debe leerse antes de
usar el equipo por primera vez. Debe ser archivado con seguridad para referencia futura. CETEC,
Inc. se reserva todos los derechos sobre este Manual, ninguna parte o todo se puede copiar sin
el permiso por escrito de CETEC, Inc.
Las instrucciones para el uso apropiado de este equipo de prueba deben ser estrictamente
seguidas. El fabricante no se hace responsable de los resultados del uso incorrecto del equipo.
El equipo no debe ser alterado por ningn motivo. En caso de cualquier alteracin o alteracin,
el fabricante declina toda responsabilidad por el funcionamiento correcto, los resultados y la
seguridad del equipo.
Para piezas de repuesto, llame a CETEC, Inc.
Este manual es publicado por CETEC, Inc. CETEC, Inc. se reserva el derecho de actualizar sus
manuales sin previo aviso para corregir posibles errores tipogrficos, errores, actualizacin de
informacin y / o actualizacin de programas y / o accesorios. Dichos cambios se incluirn en la
ltima edicin del Manual actual.

1. ANTECEDENTES GENERALES E HISTORIA

La prueba de penetracin estndar (SPT) tiene su origen en la observacin experimental de golpes
por unidad de medida de la carcasa de conduccin. El mtodo SPT requiere una pieza mecanizada
de equipo, es decir, un taladro de barrenador de suelo, para elevar y soltar una masa de 140 libras
a una distancia de 30 pulgadas. Se han desarrollado numerosos mtodos para reducir el SPT de
tal manera que las herramientas accionadas manualmente podran utilizarse en aguas poco
profundas donde los espacios confinados o la necesidad de conveniencia excluyen el uso de un
dispositivo SPT mecanizado.
El difunto Profesor George Sowers desarroll uno de los dispositivos ms comunes en 1959 para
la exploracin de campo y la evaluacin de las bases de poca profundidad ligeramente cargadas
durante la fase de construccin. Para la teora original, se recomienda al lector que consulte la
siguiente referencia: George F. Sowers y Charles S. Hedges, Cono Dinmico para Pruebas de
Penetracin In-Situ Superficial, Paleta de Vane y Penetracin de Cono Pruebas de Resistencia de
Suelos In Situ, ASTM STP 399 , Sociedad Americana y Materiales.

2. DESCRIPCIN DEL DISPOSITIVO

El equipo desarrollado es un dispositivo de Penetrmetro de Cono Dinmico (DCP - Fig. 3), el cual
utiliza una masa de acero de 15 lb sin cada libre de 20 "para golpear un yunque unido a una
corredera de barra E. Al golpear el bloque de yunque, un cono de punto de arrastre de 45 "(Fig.
4) de 1,5" de dimetro, que ha sido asentado en la parte inferior de un agujero con barrena, es
introducido en el material de suelo. El dispositivo se ha utilizado ampliamente en la regin
sudoriental de los EE. UU. Y se ha calibrado con los resultados estndar del SPT. Las relaciones
originales de penetracin de cono por Sembradores se muestran en el grfico de la Figura 5. Se
podran desarrollar correlaciones similares para suelos de otras regiones y de derivacin
geolgica diferente.
 3. SEGURIDAD Y USO ADECUADO
El uso adecuado, el cuidado y las instrucciones para este instrumento deben ser estrictamente
seguidos.
Cualquier uso que no sea el especificado se considerar inapropiado y el fabricante no se har
responsable de los daos causados por el uso incorrecto del equipo.
Mantenga siempre el dispositivo en un estado limpio y bien mantenido. No manipule el
dispositivo por ningn motivo.
Guarde este manual en un lugar seguro para referencia futura.
4. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
a. La prueba de DCP se realiza normalmente en la parte inferior de un agujero taladrado de mano
de 3 "a 6" de dimetro.
b. Comience usando un tornillo de mano bsico ajustado en el taladro a la profundidad de prueba
deseada. Tenga cuidado de quitar la mayor parte de los cortes de fondo como sea prctico.
Observe los cortes de la barrena para identificar y clasificar visualmente el suelo.
** Advertencia: Maneje el Penetrmetro de Cono Dinmico con extremo cuidado. Sostenga y
transporte el DCP slo usando el mango. No agarre la barra E entre el yunque de extraccin y el
yunque de accionamiento, ya que el peso deslizante de 15 lbm se mueve fcilmente a lo largo de
esta parte de la varilla y puede apretar severamente los dedos / mano.
c. Conecte el Cono de punto de accionamiento de 45 y el conjunto de barra de 1 pie a una
extensin (o extensiones si es necesario) y apriete firmemente. Conecte las extensiones y el
conjunto de puntos al dispositivo martillo deslizante. Baje suavemente el martillo accionador
deslizante, el nmero requerido de varillas de extensin y el conjunto del punto de accionamiento
a la parte inferior del pozo. No deje caer el DCP en el orificio, ya que el peso del conjunto har
que el punto penetre prematuramente en la parte inferior del orificio.
Nota: Es importante que todas las juntas atornilladas se mantengan apretadas durante las
pruebas. Las juntas deben asegurarse con llaves antes de comenzar cada prueba. El
funcionamiento del DCP con juntas sueltas reducir la vida til del equipo.
d. Asegurndose de que el conjunto est a plomo, coloque el cono 2 "en el fondo no perturbado
del orificio de tal manera que el cono est completamente incrustado.
Nota: Colocar un borde recto plano, tal como una estaca de inspeccin, a travs del agujero de
perforacin y marcar un punto de referencia inicial en este momento acelerar las mediciones.
e. Manteniendo el ensamble en posicin de plomada, accione el punto de cono 1-3 / 4 "(44mm)
usando el peso del anillo y permitiendo que caiga libre 20". Al llevar el peso del anillo a la posicin
ms alta contra el mango, garantizar una cada de 20 ". Cuente y registre el nmero de golpes
necesarios para lograr la penetracin de 44 mm (1-3 / 4 ").
f. Si se desea, realice una segunda y tercera prueba de penetracin al accionar los incrementos
adicionales del cono de 1-3 / 4 "(44 mm). Ms all de tres incrementos el efecto de la friccin del
eje puede llegar a ser evidente e influir en los resultados.
g. Retire el ensamblaje de DCP del pozo de perforacin, tomando de nuevo cuidado de no poner
las manos entre el yunque y mantenerse alejado del peso deslizante.
h. Desplcese hasta el siguiente sitio de prueba, haga el taladro hasta la siguiente profundidad de
prueba y repita los pasos (c) a (g).
La experiencia ha demostrado que el DCP se puede utilizar eficazmente en los agujeros del taladro
a profundidades de 15 a 20 pies; Ms all de estas profundidades se vuelve engorroso manejar
la cadena de varillas a mano. Adems, las correlaciones no se han verificado para profundidades
ms profundas donde las prdidas de energa de las juntas de rosca y la inercia de la barra no se
han considerado.

5. INSPECCIN DEL EQUIPO ANTES DE LA PRUEBA

a. Inspeccione siempre cuidadosamente el punto del cono antes de realizar cualquier prueba. El
cono ha sido endurecido pero requiere reemplazo ocasional. El cono debe ser reemplazado
cuando su dimetro se ha reducido significativamente (> 3%) o cuando su superficie est mal
gubiada o la punta es muy romo.
b. Compruebe el pasador que fija el punto del cono al adaptador de barra de 1 pie.
c. Compruebe y asegrese de que el punto donde el peso de 15 lbm contacta con el yunque de
la unidad no se usa excesivamente.
d. Compruebe y asegrese de que no haya fracturas o grietas en la soldadura del yunque de
accionamiento a la corredera de la barra E.
e. Compruebe el desgaste y las fracturas de las roscas macho y hembra de la barra E.
f. Verifique que el mango est apretado en la corredera de la barra E.
g. Si es necesario, se puede desenroscar el mango de la corredera de la barra E para permitir que
el peso se retire para verificacin.

6. ALMACENAMIENTO DE EQUIPOS
a. Para asegurarse de que el equipo est listo para su uso, realice siempre las siguientes
comprobaciones antes de guardarlas:
Compruebe que el punto de accionamiento est en condiciones de funcionamiento;
Limpie sin ranuras profundas, araazos o gubias.
Verificar la altura de cada de peso.
Comprobacin rpida de roscas macho y hembra.
Comprobacin rpida de las soldaduras.
Limpie y limpie toda la suciedad, polvo y barro de la unidad.
 7. EQUIPO DE REPUESTO Y OPCIONAL

8. GARANTA
CETEC, Inc. garantiza que sus productos estn libres de defectos en el material o mano de obra y
que los productos suministrados son adecuados para el propsito estndar para el cual estn
diseados. Para cualquier reclamacin de garanta, el comprador debe obtener una Autorizacin
de Devolucin antes de devolver el producto y es responsable de los gastos de transporte de
devolucin a CETEC, Inc. El remedio exclusivo para esta garanta ser realizado por CETEC, Inc.
que a su discrecin puede reparar O sustituir el producto. Para la garanta de este producto,
consulte el sitio web o el catlogo.

Esta garanta excluye los daos o reparaciones resultantes de negligencia, abuso, desgaste normal
y condiciones, modificaciones o alteraciones, reparaciones intentadas por alguien que no sea
CETEC, Inc. y el incumplimiento de las instrucciones de instalacin, mantenimiento u operacin.
Tambin se excluyen los daos causados por actos de Dios u otros sucesos fuera de nuestro
control. CETEC, Inc. no se hace responsable y no pagar por ninguna prdida de beneficios
incidentales, consecuenciales o daos especiales.