Manual de Usuario 2.9

Manual de usuario
Antes de operar el sistema, se le recomienda que lea este manual de

usuario atenta y completamente.
1
Versin 2.9
ndice
Generalidades del sistema..3

1.- Acceso al sistema.......3
2.- Reportes histricos........4
2.1.- Reporte de velocidades por unidad............4

2.2.- Reporte de recorridos por unidad ..........6
2.2.1.- Recorrido en el mapa y funciones de navegacin........................................................7
2.2.2.- Capas del mapa y actualizacin automtica....... 10
2.2.3.- Reporte de recorrido en texto......................................................................................11
2.2.4.- Animacin de recorrido..............................................................................................12
2.2.5.- Exportacin de recorrido a Excel...13
3.- Productividad.......15
3.1.- Reporte de posiciones y utilizacin de recursos..........15

3.1.1.- Recorrido en mapa y funciones de navegacin..17
3.1.2.- Capas del mapa y actualizacin automtica...19
3.1.3.- Reporte de recorrido y paradas en texto.................................................................... 21
3.1.4.- Animacin de recorrido..............................................................................................23
3.1.5.- Exportacin de recorrido....24
3.1.6.- Indicadores de Utilizacin de recursos e informacin de viaje..26
3.1.7.- Estadsticas..................................................................................................................26
3.1.8.- UBITANQ Pro....28
3.1.8.1- Grfica de combustible.......31
3.1.8.1.3.1.- Cmo obtener una carga de combustible...33
3.1.8.1.3.2.- Cmo obtener una de ordea de combustible........35
3.1.8.2- Configuracin de envo alarmas a su correo electrnico....40
3.2.- Mapeo de ltima posicin........................................41
3.3.- Creacin y Edicin de Objetos....47
3.3.1.- Navegacin en el mapa.......49
3.3.2.- Cargar Recorrido.....51
3.3.3.- Creacin de Puntos de inters.....52
3.3.4.- Creacin de Geocercas52
3.3.5.- Creacin de Rutas...53
3.3.6.- Bsqueda de elementos creados .57
3.3.7.- Bsqueda de elementos en el mapa ...63
3.4.- Asignacin de Geocercas.....64
3.4.1.- Cmo asignar una geocerca....65
3.4.2.- Consulta de geocercas asignadas a una unidad..67
3.4.3.- Consulta de unidades asignadas a una geocerca.........................................................71
3.4.4.- Configuracin de envo alarmas a su correo electrnico....74
3.5.- Configuracin de Monitoreo de Rutas........................................................................................74
3.5.1.- Paso 1 Creacin de la Ruta......74
3.5.2.- Paso 2 - Asignacin de Rutas ........74
3.5.3.- Paso 3 Configuracin de envo alarmas a su correo electrnico.....79
3.6.- Reporte de Ruta...79
3.7.- Consulta de Rutas Asignadas..83
4.- Panel de Alertas..........................................................................................................................................85
5.- Administracin...........................................................................................................................................86
5.1.- Editar informacin de usuario.....................................................................................................86
5.2.- Editar informacin de la unidad......87
2
Versin 2.9
Generalidades del sistema Ubcalo
Objetivo
Permitir al usuario del sistema conocer a detalle su funcionamiento, y que as pueda obtener el
mayor provecho posible de toda su informacin para la toma de decisiones en la administracin de
su flotilla.
Requerimientos del sistema
1.- Conexin a Internet.
2.- Mozilla Firefox versin mnima 3.6.8
Manejo del sistema
1.- Acceso al sistema

Para accesar al sistema Ubcalo introduzca la direccin web www.ubicalo.com.mx.
Imagen 1.1 Acceso al sistema
1.- Usuario: inserte el nombre del usuario.
2.- Contrasea: inserte la contrasea en minsculas y sin acentos.
3.- Haga clic en para accesar al sistema. Al accesar al sistema se desplegar la pantalla
que se muestra en la siguiente imagen.
3
Versin 2.9
Imagen 1.2 Inicio del sistema
Los mdulos del sistema estn agrupados en 3 mens: Reportes Histricos, Productividad y
Administracin y un Panel de Alertas.
A continuacin se explica a detalle el uso de cada mdulo.
2.- Reportes Histricos
2.1.- Reporte de velocidades por unidad.

Este reporte le permite conocer la velocidad a la que circula la unidad y si excedi el lmite
establecido.
Para accesar haga clic el men Reportes Histricos y posteriormente en Reporte de Velocidad
como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 2.1.1 Acceso al Reporte de Velocidades por unidad
Al accesar al mdulo se desplegar la pantalla que se muestra en la siguiente imagen.
4
Versin 2.9
Imagen 2.1.2 Reporte de velocidades por unidad
1.- Velocidad mayor a: introduzca el lmite de velocidad. Todas las unidades que excedan este
lmite sern reportadas.
2.- Por No. econmico: seleccione si desea reportar una unidad por nmero econmico e
introduzca el mismo.
3.- Por flotilla: seleccione si desea reportar todas las unidades de la flotilla y seleccione la misma.
4.- Por unidad (No. de placas) : seleccione si desea reportar una unidad por nmero de placas e
5.- Fecha: introduzca la fecha que se desea reportar.
7.- Haga clic en para reportar la unidad seleccionada. Posteriormente se desplegar la

pantalla que se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 2.1.3 Reporte de velocidades por unidad
8.- En caso de que haya seleccionado la opcin de reporte por flotilla, escoja la unidad que desea
analizar .(Ver imagen anterior)
9.- Haga clic si desea observar especficamente esa localizacin sobre el mapa y el estatus de la
unidad, tal como: rumbo, calidad de seal, odmetro, switch de ignicin, etc. (Ver imagen anterior)
5
Versin 2.9
2.2.- Reporte de recorridos por unidad
Este reporte le permite visualizar de manera grfica y textual el recorrido y los eventos que ha
generado la unidad.
Para accesar haga clic en el men de Reportes Histricos y posteriormente en Reporte de

Recorridos como se muestra la siguiente imagen.
Imagen 2.2.1 Acceso al Reporte de Recorridos
Imagen 2.2.2 Reporte de Recorridos por unidad
A continuacin se explican las dos opciones para buscar la unidad que desea analizar.
Bsqueda asistida
Esta bsqueda presentar automticamente todas las unidades organizadas por flotilla, con el fin de
facilitarle la seleccin de la unidad que desea analizar.
1.- Flotilla: seleccione la flotilla a la cual pertenece la unidad que se desea analizar.
2.- Unidad: seleccione la unidad que desea analizar.
Bsqueda manual
Es otra opcin para seleccionar una unidad, solamente que la bsqueda se har con respecto al
criterio que seleccione tal como: flotilla, no. econmico, operador o placas.
1.- Criterio: seleccione el criterio de bsqueda de la unidad.
2.- Valor a buscar: introduzca el dato de la unidad que desea analizar segn el criterio que haya
seleccionado.
6
Versin 2.9
Las siguientes acciones para generar el recorrido de una unidad son las mismas para cualquiera de
las dos opciones de bsqueda.
3.- Fecha: al hacer clic sobre el recuadro para seleccionar la fecha, se desplegar el calendario
como se muestra en la siguiente imagen. (Ver imagen 2.2.2)
Imagen 2.2.3 Calendario
4.- Seleccione la fecha y haga clic en para desplegar el reporte de la unidad que
seleccion. (Ver imagen 2.2.2)
Nota: en caso de que haya seleccionado el criterio de bsqueda con respecto a una flotilla, se
presentar la lista con todas las unidades correspondientes a la misma y se presentar el reporte de
la primera unidad de la lista.
El Reporte de Recorridos se divide en las siguientes cinco secciones: Recorrido en mapa y

funciones de navegacin, Capas del mapa y actualizacin automtica, Reporte de recorrido en texto,
Animacin de recorrido y Exportacin de recorrido.
A continuacin se explica cada una de estas secciones.
2.2.1.- Recorrido en el mapa y funciones de navegacin
Imagen 2.2.1.1 Recorrido en el mapa y funciones de navegacin

7
Versin 2.9
1.- En el mapa se muestra el recorrido y paradas generadas por la unidad. (Ver imagen 2.2.1.1)
A continuacin se muestra la simbologa del mapa.
Smbolo Significado
Recorrido de la unidad.
Parada de la unidad.
Exceso de velocidad.
Caseta de cobro
2- Haga clic sobre cualquiera de las flechas para desplazar el mapa a la direccin que desee. (Ver
imagen 2.2.1.1)
3.- Haga clic sobre el cono (Ver imagen 2.2.1.1) si desea accesar al Street View para ver la
fotografa de 360 a nivel de calle. Al hacer clic, el puntero del mouse cambiar de esta
manera , despus realice un acercamiento hacia la calle que desea observar y posicione el
puntero sobre sta, si el puntero cambia as , entonces haga clic para mostrar Street View
como se muestra en la siguiente imagen. Si por el contrario el puntero cambia as
significar que la calle o zona que desea ver en Street View, no cuenta con la cobertura de
dicho servicio.
Imagen 2.2.1.2 Street View (Fotografa de 360 a nivel de calle)
4.- Haga clic si desea realizar un acercamiento al mapa (Ver Imagen 2.2.1.1). A continuacin se
explican otras tres opciones para realizar un acercamiento al mapa:
- Posicione el cursor sobre el mapa y gire el rollwheel de su mouse hacia delante.
- Posicione el cursor sobre el rea del mapa que desee acercar y haga doble clic.
8
Versin 2.9
- Presione la tecla de Shift y sin dejarla de presionar dibuje un recuadro sobre el rea del
mapa que desee acercar, haciendo clic izquierdo sin soltar el botn hasta seleccionar el rea
que desee como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 2.2.1.3 Acercamiento de mapa usando la tecla Shift
5.- Haga clic si desea alejar el mapa (Ver Imagen 2.2.1.1). Otra opcin para alejar el mapa es pasar el
cursor sobre el mismo y girar el rollwheel de su mouse hacia atrs.
6.- Esta barra representa las diferentes escalas del mapa (Ver Imagen 2.2.1.1). Haga clic sobre
cualquiera de los recuadros para seleccionar la escala.
7.- Haga clic si desea cambiar el mapa de modo, a Trazos de Calles, Satelital (fotografas
satelitales) Hbrido (combinacin entre trazos de calles y Satelital) o Relieve (.(Ver Imagen
2.2.1.1)
8.- Haga clic si desea observar el recorrido en Pantalla Completa a lo largo y ancho de su monitor
(Ver Imagen 2.2.1.1). Para regresar al modo normal, haga clic de nuevo en el cono .
9.- Haga clic si desea observar el recorrido en mapa maximizado, el cual su tamao est entre el
mapa normal y el mapa de pantalla completa. (Ver Imagen 2.2.1.1)
10.- Haga clic si desea centrar alguna rea especfica del mapa (Ver Imagen 2.2.1.1). Arrastre el mapa
haciendo clic izquierdo sin soltar el botn hasta donde desee.
11.- Haga clic si desea medir algn tramo especfico del mapa (Ver Imagen 2.2.1.1). Despus haga
clic izquierdo en el mapa sobre el punto inicial y vaya haciendo tantos clics como sea necesario a lo
largo de la trayectoria a medir, mientras la distancia se mostrar en la parte inferior izquierda del
mapa. Nota: para abortar la accin, oprima la tecla Esc.
12.- Haga clic si desea medir alguna rea especfica del mapa (Ver Imagen 2.2.1.1). Despus haga clic
izquierdo en el mapa sobre el punto inicial y vaya haciendo tantos clics como sea necesario en el
contorno del rea a medir, mientras el rea se mostrar en la parte inferior derecha del mapa. Nota:
para abortar la accin, oprima la tecla Esc.
9
Versin 2.9
2.2.2.- Capas del mapa y actualizacin automtica
Imagen 2.2.2.1 Uso de capas del mapa y actualizacin automtica
1.- Desmarque el recuadro si desea ocultar en el mapa el recorrido generado por la unidad.. Esta
opcin est seleccionada por default para poder observar el recorrido.
2.- Desmarque el recuadro si desea ocultar en el mapa la etiqueta de informacin del evento
(unidad, fecha y hora). Esta opcin est seleccionada por default para poder observar el evento.
3.- Marque si desea observar en el mapa la(s) geocerca(s) creada(s) por su usuario o por otro
usuario, que tengan un horario vigente asignado a la unidad que se est analizando (Ver
imagen anterior). Para ver la creacin de geocercas y asignacin de geocercas vaya al captulo 3.3.4 pgina 52 y
al captulo 3.4 pgina 64 respectivamente.
4.- Marque si desea observar en el mapa la(s) geocerca(s) creada(s) solamente por su usuario ya sea
que tengan o no un horario vigente (Ver imagen anterior). Para ver la creacin de geocercas y asignacin de
geocercas vaya al captulo 3.3.4 pgina 52 y al captulo 3.4 pgina 64 respectivamente.
5.- Seleccione el tipo de punto de inters que desea observar en el mapa (Ver imagen anterior). Se
mostrarn todos los puntos de inters creados tanto por su usuario como por otros usuarios. Para ver
la creacin de puntos de inters vaya al captulo 3.3.3 pgina 52.
6.- Si desea actualizar automticamente el recorrido que va generando la unidad sobre el mapa, haga
clic para seleccionar la frecuencia de actualizacin. (Cada 10 mim, cada 20 min., cada 40 min. O
cada hora).
7.- Haga clic para ejecutar las funciones 5 y 6.
10
Versin 2.9
2.2.3.- Reporte de recorrido en texto
Imagen 2.2.3.1 Reporte de recorrido en texto
1.- En esta seccin se muestra el recorrido, hora, velocidad y eventos generados por la unidad tales
como Encendi switch de ignicin, apag switch de ignicin, activ plataforma, activ tolva, botn
de pnico, etc. El tipo de evento generado depende de los inputs que tenga instalados la unidad.
2.- Haga un clic si desea centrar esta posicin en el mapa y doble clic para accesar al Street View
para ver la fotografa de 360 a nivel de calle como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 2.2.3.2 - Street View (Fotografa de 360 a nivel de calle)
3.- Haga clic si desea observar slo esta posicin en un mapa maximizado as como el estatus de la
unidad y del equipo como se muestra en la siguiente imagen. Las funciones de navegacin y de
medicin mostradas en el mapa son las mismas que se explicaron anteriormente.
11
Versin 2.9
Imagen 2.2.3.3 Estatus de unidad y de equipo
3.1.- En esta seccin se muestran los indicadores de funcionamiento del equipo.
3.2.- En esta seccin se muestra el estatus de los inputs instalados como el switch de
ignicin, botn de pnico, plataforma de gra, etc.
3.3.- En esta seccin se muestra el estatus de los outputs instalados, tales como el
inmovilizador de motor, sirena, seguros, etc.
4.- En caso de estar activada una geocerca, se generar este evento cuando la unidad entre o
salga de la geocerca asignada o prohibida. (Ver Imagen 2.2.3.1)
2.2.4.- Animacin de recorrido
Imagen 2.2.4.1 Uso de funciones de animacin de recorrido
1.- Haga clic si desea correr la animacin sobre el recorrido de la unidad indicndole la hora, lugar,
velocidad y tipo de evento como se muestra en la siguiente imagen.
12
Versin 2.9
Imagen 2.2.4.2 Animacin de recorrido
2.- Haga clic si desea pausar la animacin.
3.- Haga clic si desea salir de la animacin.
2.2.5.- Exportacin de recorrido a Excel
La opcin de exportacin a Excel le permite almacenar toda la informacin brindada por el reporte
en un archivo para su respaldo o anlisis.
Imagen 2.2.5.1 Exportacin de recorrido
13
Versin 2.9
1.- Haga clic en el botn (ver imagen anterior) y se desplegar la ventana para
seleccionar el periodo que desea exportar, como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 2.2.5.2 - Ventana de seleccin de periodo
2.- Introduzca manualmente la fecha en los recuadros de fecha inicial y final para seleccionar el
periodo a exportar o haga clic sobre el botn para abrir el calendario y seleccionar la fecha como
se explic anteriormente.
3.- Haga clic en para abrir el archivo de exportacin como se muestra en la siguiente
imagen.
Imagen 2.2.5.3 Ventana de exportacin a Excel
4.- Seleccione si desea abrir o guardar el archivo en el disco de su computadora y haga clic en
para ejecutar la exportacin a Excel.
14
Versin 2.9
3.- Productividad
El men de Productividad incluye los mdulos de Utilizacin de Recursos, Mapeo de ltima

Posicin y Herramientas Gis. A continuacin se explica como utilizar cada unos de los mdulos.
3.1.- Reporte de Posiciones y Utilizacin de Recursos

Este mdulo le muestra la informacin generada en el reporte de recorridos pero de manera
resumida mediante indicadores sobre la utilizacin de los recursos de la unidad.
Para accesar haga clic en el men de Productividad y posteriormente en Utilizacin de Recursos

Imagen 3.1.1 Acceso al reporte de Posiciones y utilizacin de recursos
Imagen 3.1.2 Reporte de Posiciones y utilizacin de recursos
Bsqueda asistida
Esta bsqueda presentar automticamente todas las unidades organizadas por flotillas, con el fin de
15
Versin 2.9
Bsqueda manual
criterio que seleccione, como flotilla, no. econmico, operador o placas.
1.- Criterio: seleccione el criterio de bsqueda de la unidad. (Ver imagen anterior)
2.- Valor a buscar: introducir el dato de la unidad que desea analizar segn el criterio que haya
seleccionado. (Ver imagen anterior)
Las siguientes acciones para generar el recorrido de una unidad son las mismas para cualquiera de
los dos tipos de bsquedas.
3.- Fecha: al hacer clic sobre el recuadro para seleccionar la fecha, se abrir el calendario que se
muestra en la siguiente imagen para que seleccione la fecha que desea analizar. (Ver imagen anterior)
Imagen 3.1.3 Calendario
4.- Rec: seleccione si desea observar el recorrido, de lo contrario solo se cargarn las paradas de la
unidad.
5.- Haga clic en para para desplegar el reporte de la unidad que seleccion. (Ver imagen
3.1.2)
Nota: en caso de que haya seleccionado el criterio de bsqueda con respecto a una flotilla, se
presentar la lista con todas las unidades correspondientes a la misma y se presentar el reporte de
la primera unidad de la lista.
El mdulo se divide en las siguientes ocho secciones:
1.- Recorrido en mapa y funciones de navegacin

2.- Capas del mapa y actualizacin automtica
3.- Reporte de Recorrido y paradas en texto
4.- Animacin de recorrido
5.- Exportacin de recorrido
6.- Indicadores de Utilizacin de recursos e informacin de viaje
7.- Estadsticas
8.- UBTIANQ PRO (para usuarios que contraten el submdulo)
16
Versin 2.9
3.1.1.- Recorrido en mapa y funciones de navegacin
Imagen 3.1.1.1 - Recorrido en mapa y uso de funciones de navegacin
1.- En el mapa se muestra el recorrido y paradas generadas por la unidad.
A continuacin se muestra la simbologa del mapa.
Smbolo Significado
Recorrido de la unidad.
Parada de ms de 5 minutos.
Exceso de velocidad.
Caseta de cobro
Hora de la parada + tiempo de la

parada.
2- Haga clic sobre cualquiera de las flechas para desplazar el mapa a la direccin que desee.
3.- Haga clic sobre el cono si desea accesar al Street View para ver la fotografa de
360 a nivel de calle. Al hacer clic, el puntero del mouse cambiar de esta manera ,
despus realice un acercamiento hacia la calle que desea observar y posicione el puntero
sobre sta, si el puntero cambia as , entonces haga clic para mostrar Street View (ver
17
Versin 2.9
siguiente imagen). Si por el contrario el puntero cambia as significar que la calle o
zona que desea ver en Street View, no cuenta con la cobertura de dicho servicio.
4.- Haga clics si desea realizar un acercamiento al mapa. A continuacin se explican otras tres
opciones para realizar un acercamiento al mapa:
que desee. (Ver siguiente imagen)
5.- Haga clic si desea alejar el mapa (Ver Imagen 3.1.1.1). Otra opcin para alejar el mapa es pasar el
cursor sobre el mismo y girar el rollwheel de su mouse hacia atrs.
6.- Esta barra representa las diferentes escalas del mapa (Ver Imagen 3.1.1.1). Haga clic sobre
cualquiera de los recuadros para seleccionar la escala.
18
Versin 2.9
7.- Haga clic si desea cambiar el mapa de modo a Trazos de Calles, Satelital (fotografas
satelitales) Hbrido (combinacin entre trazos de calles y Satelital) o Relieve (Ver Imagen
3.1.1.1).
9.- Haga clic si desea observar el recorrido en mapa maximizado, el cual su tamao est entre el
mapa normal y el mapa de pantalla completa (Ver Imagen 3.1.1.1).
10.- Haga clic si desea centrar alguna rea especfica del mapa (Ver Imagen 3.1.1.1). Arrastre el mapa
haciendo clic izquierdo sin soltar el botn hasta donde desee.
11.- Haga clic si desea medir algn tramo especfico del mapa (Ver Imagen 3.1.1.1). Despus haga
clic izquierdo en el mapa sobre el punto inicial y vaya haciendo tantos clics como sea necesario a lo
largo de la trayectoria a medir, mientras que la distancia se ir mostrando en la parte inferior
izquierda del mapa. Nota: para abortar la accin, oprima la tecla Esc.
12.- Haga clic si desea medir alguna rea especfica del mapa (Ver Imagen 3.1.1.1). Despus haga
clic izquierdo en el mapa sobre el punto inicial y vaya haciendo tantos clics como sea necesario en
el contorno del rea a medir, mientras que el rea se ira mostrando en la parte inferior derecha del
mapa. Nota: para abortar la accin, oprima la tecla Esc.
3.1.2.- Capas del mapa y actualizacin automtica
Imagen 3.1.2.1 Uso de capas del mapa y actualizacin automtica
19
Versin 2.9
1.- Desmarque el recuadro si desea ocultar en el mapa el recorrido generado por la unidad (Ver
imagen anterior). La opcin est seleccionada por default para poder observar el recorrido.
2.- Desmarque el recuadro si desea ocultar en el mapa la etiqueta de informacin del evento
(unidad, fecha y hora). Esta opcin est seleccionada por default para poder observar el evento. (Ver
imagen anterior)
3.- Marque si desea observar en el mapa la(s) geocerca(s) creada(s) por su usuario o por otro
usuario, que tengan un horario vigente asignado a la unidad que se est analizando (Ver
imagen anterior). Para ver la creacin de geocercas y asignacin de geocercas vaya al captulo 3.3.4 pgina 52 y
al captulo 3.4 pgina 64 respectivamente.
4.- Marque si desea observar en el mapa la(s) geocerca(s) creada(s) solamente por su usuario ya sea
que tengan o no un horario vigente (Ver imagen anterior). Para ver la creacin de geocercas y asignacin de
geocercas vaya al captulo 3.3.4 pgina 52 y al captulo 3.4 pgina 64 respectivamente.
6.- Si desea actualizar automticamente el recorrido que va generando la unidad sobre el mapa, haga
clic para seleccionar la frecuencia de actualizacin. (Cada 10 mim, cada 20 min., cada 40 min. O
cada hora). (Ver imagen anterior).
7.- Haga clic para ejecutar las funciones 5 y 6. (Ver imagen anterior).
20
Versin 2.9
3.1.3.- Reporte de recorrido y paradas en texto
Imagen 3.1.3.1 Reporte de recorrido y paradas en texto
1.- En esta seccin se muestra el recorrido y detalle de las paradas generadas por la unidad.
A continuacin se indica el significado por color de cada evento.
- Verde: la unidad en movimiento.

- Rojo: parada de ms de 5 minutos.
- Amarillo: parada de menos de 5 minutos.
2.- Haga un clic si desea centrar este evento en el mapa y doble clic para accesar al Street View
para ver la fotografa de 360 a nivel de calle como se muestra en la siguiente imagen.
21
Versin 2.9
3.- Tiempo de la parada en el sitio (Ver Imagen 3.1.3.1).
4.- Distancia recorrida entre la parada anterior y la actual (Ver Imagen 3.1.3.1).
5.- Tiempo de conduccin entre la parada anterior y la actual (Ver Imagen 3.1.3.1).
6.- Haga clic si desea observar slo esta posicin en un mapa maximizado as como el estatus de la
unidad y del equipo (Ver Imagen 3.1.3.1) como se muestra en la siguiente imagen. Las funciones de
navegacin y de medicin son las mismas que se explicaron anteriormente.
6.1.- En esta seccin se muestran los indicadores de funcionamiento del equipo.
6.2.- En esta seccin se muestra el estatus de los inputs instalados, tales como: el switch de
ignicin, botn de pnico, plataforma de gra, etc.
6.3.- En esta seccin se muestra el estatus de los outputs instalados, tales como: el
inmovilizador de motor, sirena, seguros, etc.
7.- En caso de estar activada una geocerca, se generar este evento cuando la unidad entre o
salga de la geocerca asignada o prohibida. (Ver Imagen 3.1.3.1)
22
Versin 2.9
3.1.4.- Animacin de recorrido
Imagen 3.1.4.1 Uso de funciones de animacin de recorrido
1.- Haga clic si desea correr la animacin del recorrido de la unidad indicndole la hora, lugar,
velocidad y tipo de evento como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.1.4.2 Animacin de recorrido
23
Versin 2.9
2.- Haga clic si desea pausar la animacin (Ver Imagen 3.1.4.1).
3.- Haga clic si desea salir de la animacin (Ver Imagen 3.1.4.1).
3.1.5.- Exportacin de recorrido
La opcin de exportacin a Excel le permite almacenar toda la informacin brindada por el reporte
en un archivo para su respaldo o anlisis.
A continuacin se explica como exportar la informacin.
Imagen 3.1.5.1 Exportacin de recorrido
1.- Haga clic si desea exportar toda la informacin del reporte a Excel (detalle de paradas,
indicadores de utilizacin de recursos, informacin de viaje, etc).
2.- Haga clic si desea exportar solo el recorrido generado por la unidad a Excel.
3.- Al hacer clic en o en se abrir la ventana para seleccionar el

periodo que desea exportar, como se muestra en la siguiente imagen.
24
Versin 2.9
Imagen 3.1.5.2 - Ventana de seleccin de periodo
4.- Introduzca manualmente la fecha en los recuadros de fecha inicial y final para seleccionar el
periodo a exportar o haga clic sobre el botn para abrir el calendario y seleccionar la fecha
como se explic anteriormente.
5.- Haga clic en para abrir el archivo de exportacin como se muestra en la siguiente
imagen.
Imagen 3.1.5.3 Ventana de exportacin a Google Earth
6.- Seleccione si desea abrir o guardar el archivo en el disco de su computadora y haga clic en
para ejecutar la exportacin a Excel.
25
Versin 2.9
3.1.6.- Indicadores de Utilizacin de recursos e informacin de viaje
Imagen 3.1.6.1 Indicadores de utilizacin de recursos e informacin de viaje
1.- En esta seccin se muestran los indicadores de utilizacin de recursos de la unidad tales como:
- Tiempo de conduccin total.

- Tiempo de Ralenti aproximado (Tiempo de switch de ignicin encendido cuando la
unidad se encuentra detenida)
- Tiempo total de switch de ignicin encendido.
2.- En esta seccin se muestra la informacin de viaje tales como:
- Velocidad ms alta del da (la velocidad solo se muestra si excede el lmite de velocidad)
- Nmero de excesos de velocidad en base al limite establecido)
- Lugares visitados o paradas en el da
- Distancia recorrida en el da
- Ultimo odmetro de la unidad
- Eficiencia de viaje en base al tiempo de conduccin con respecto a la jornada de viaje.
3.- En esta seccin se muestra la ltima posicin de la fecha actualizada.
3.1.7.- Estadsticas
Esta funcin le permite obtener estadsticas sobre cualquier indicador mencionado anteriormente.
Imagen 3.1.7.1 Generador de estadsticas
1.- Seleccione el criterio que desea analizar.
2.- Seleccione el tipo de grfica que desea utilizar.
3.- Seleccione la fecha inicial de la estadstica.
26
Versin 2.9
4.- Seleccione la fecha final de la estadstica (Ver imagen anterior).
5.- Haga clic en el botn (Ver imagen anterior) para generar la estadstica como se
muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.1.7.2 Estadsticas
6.- Haga clic sobre el cono si desea ocultar la grfica de estadstica.
27
Versin 2.9
3.1.8- UBITANQ PRO (para usuarios que contraten el submdulo)
Este submdulo le permite monitorear el volumen de combustible contenido en los tanques de la

unidad, brindndole informacin como cargas, ordeas, consumo y rendimiento. La informacin se
presentar en el mdulo de Reporte de Posiciones y Utilizacin de Recursos como se indica a
continuacin:
Imagen 3.1.8.1 Submdulo UBITANQ Pro
28
Versin 2.9
1.- Indica que se ha realizado una posible ordea de combustible en la parada (Ver imagen 3.1.8.1).
Haga clic para que esta posible descarga, sea sealada de color rojo en la grfica de comportamiento
de combustible como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.1.8.2 Posible descarga de combustible
Para comprobar que se haya realizado la ordea de combustible favor de ver el captulo 3.1.8.1.3.2
pgina 35, en el cual se explica como utilizar la grfica de combustible.
2.- Indica que se ha realizado una posible carga de combustible en la parada. Haga clic para que esta
posible carga, sea sealada de color verde en la grfica de comportamiento de combustible como
se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.1.8.3 Posible carga de combustible
Para comprobar que se haya realizado la carga de combustible favor de ver el captulo 3.1.8.1.3.1
pgina 33, en el cual se explica como utilizar la grfica de combustible.
29
Versin 2.9
3.- Indica el volumen de combustible consumido entre paradas (Ver imagen 3.1.8.1).
4.- En esta seccin se presentan los indicadores de medicin y control de combustible (Ver imagen
3.1.8.1):
- La ltima lectura de combustible representa el volumen total, es decir el volumen de

combustible de todos los tanques que se estn monitoreando.
- Nmero de posibles cargas y/o ordeas o de combustible en el da.
- Rendimiento del da. El rendimiento se calcula dividiendo la distancia recorrida por la

unidad entre los litros gastos de combustible.
- Consumo por hora de conduccin. El rendimiento se calcula dividiendo los litros de

combustible gastados entre el nmero de horas que lleva la unidad circulando.
- Consumo por hora en el da. El rendimiento se calcula dividiendo los litros de combustible
gastados entre las horas transcurridas en el da.
- Consumo por hora en el da con el switch de ignicin encendido. El rendimiento se calcula

dividiendo los litros de combustible gastados entre las horas que lleva la unidad con el
swich de ignicin encendido.
5.- Haga clic si desea analizar el comportamiento de combustible mediante de la grfica (Ver
imagen 3.1.8.1). Para ver como se utiliza la grfica vea el captulo 3.1.8.1 pgina 31.
6.- Haga clic si desea exportar a Excel los indicadores que se presenta en el modulo, como por
ejemplo: combustible de cada tanque, combustible total, nmero de cargas y/o ordeas o descargas,
combustible gastado entre paradas, lugar de posible carga y/u ordea y rendimiento entre paradas.
(Ver imagen 3.1.8.1). Para ver como se exporta la informacin a Excel vea el captulo 3.1.5 pgina
24.
7.- Haga clic si desea exportar a Excel solo el volumen de combustible que contiene la unidad en
cada evento como por ejemplo: Encendi switch, apag switch, Por distancia, Por tiempo, etc. (Ver
imagen 3.1.8.1) Para ver como se exporta la informacin a Excel vea el captulo 3.1.5 pgina 24.
30
Versin 2.9
3.1.8.1- Grfica de combustible
La grfica le permite corroborar las cargas y ordeas de combustible que se presenten en la

informacin de paradas y recorridos mediante el anlisis de su comportamiento, as como consumos
y rendimientos de algn recorrido especfico.
Imagen 3.1.8.1.1 Grafica para el anlisis de combustible
1.- Grfica de consumo de combustible total.
2.- Grfica de consumo de combustible del tanque dos.
3.- Grfica de consumo de combustible del tanque uno.
Cada punto de las grficas, ya sea de volumen parcial o total representa el volumen de combustible
de cada evento ya sea de localizacin, encendido de switch, apagado de switch, por tiempo, etc.
4.- Cursor de grfica. Al momento de pasar el cursor sobre cualquier punto de las grficas ya sea
del volumen parcial o total, se mostrar el volumen de combustible en una etiqueta y en la parte
inferior se mostrar informacin adicional como: Fecha y hora, el estatus del switch, velocidad,
odmetro, lugar y tipo de evento.
Para congelar el volumen que se muestra en la etiqueta o la informacin que aparece en la parte
inferior haga clic sobre el punto y para descongelar presione ESC.
5.- En esta seccin se muestra la informacin adicional al pasar el cursor sobre los puntos de la
grfica. (Ver imagen anterior).
31
Versin 2.9
6.- Las reas de color rosa indican que la unidad se encuentra detenida. (Ver imagen anterior).
7.- Las reas de color blanco indica que la unidad se encuentra en movimiento. (Ver imagen anterior).
8.- En esta ventana se muestra la leyenda de cada objeto de la grfica. (Ver imagen anterior).
Si desea ocultar el objeto de la grfica haga clic en el botn y para minimizar la ventana haga
clic en el botn .
9.- Desmarque si desea ocultar la etiqueta de volumen que se muestra al pasar el cursor sobre la
grfica de cada tanque. Esta opcin est marcada por default para poder observar el volumen. (Ver
imagen anterior).
10.- Haga clic si desea exportar a Google Earth algn evento de su inters y posteriormente haga
doble clic sobre el evento. Se exportarn 5 eventos antes y 5 despus del evento que seleccion
para tener una mayor referencia de recorrido. (Ver imagen anterior).
11.- Haga clic si desea redibujar la grfica ya sea porque no se haya cargado correctamente o para
regresar a su zoom original. (Ver imagen anterior).
3.1.8.1.1.- Zoom de la grafica
Para realizar un acercamiento a la(s) grfica(s) y observar detalladamente cada punto de sta(s),
seleccione el rea que desee acercar, haciendo clic izquierdo y arrastrando hacia la derecha sin
soltar el botn hasta donde desee, como se muestre en la siguiente imagen.
Para alejarse de la(s) grfica(s) seleccione el rea que desee, haciendo clic izquierdo y arrastrando
hacia la izquierda sin soltar el botn hasta donde desee.
Imagen 3.1.8.1.1.1 Seleccin para realizar zoom
Otra opcin para realizar un zoom a la(s) grfica(s), es girar el roll wheel de su mouse para adelante
si desea acercarse o para atrs si desea alejarse.
32
Versin 2.9
3.1.8.1.2.- Cmo mover la grfica
Para mover la grfica ya sea vertical u horizontalmente haga clic derecho y arrastre, sin soltar el
botn, hacia la direccin que desee.
3.1.8.1.3.- Anlisis entre eventos
Esta funcin le ayudar a conocer el volumen de las cargas, volumen de ordeas, consumos y
rendimientos de combustible de la unidad.
3.1.8.1.3.1.- Cmo obtener una carga de combustible
1.- Introduzca el rango de fecha que desea analizar. Se recomienda seleccionar un rango de
10 a 15 das para que tenga la mayor referencia posible de los puntos a analizar.
2.- Identifique en la grfica de consumo de combustible el incremento sbito de volumen

Imagen 3.1.8.1.3.1.1 Carga de combustible
3.- Una vez que se haya identificado el incremento de volumen, seleccione los dos puntos
que lo abarcan. Si no logra identificar los puntos deber acercarse a la grfica, como se
33
Versin 2.9
Imagen 3.1.8.1.3.1.2 Acercamiento a carga
4.- Para seleccionar los puntos haga clic izquierdo antes del punto inicial, arrastre sin soltar
el botn hasta despus del punto final y suelte el botn. Una vez seleccionados los puntos se
mostrar la informacin de la carga como se presenta en la siguiente imagen.
Imagen 3.1.8.1.3.1.3 Informacin de Carga
34
Versin 2.9
5.- Indica el volumen de combustible del punto inicial de la grfica. (Ver imagen anterior)
6.- Indica el volumen de combustible del punto final de la grfica. (Ver imagen anterior)
7.- Indica la diferencia de volumen entre los puntos, es decir el volumen de la carga de
combustible. (Ver imagen anterior)
3.1.8.1.3.2.- Cmo obtener una de ordea de combustible
1.- Introduzca el rango de fecha que desea analizar. Se recomienda seleccionar un rango de
10 a 15 das para que tenga la mayor referencia posible de los puntos a analizar.
2.- Identifique en la grfica de consumo de combustible el decremento sbito de volumen

Imagen 3.1.8.1.3.2.1 Ordea de combustible
3.- Una vez que se haya identificado el decremento de volumen, seleccione los dos puntos
que lo abarcan. Si no logra identificar los puntos deber acercarse a la grfica, como se
35
Versin 2.9
Imagen 3.1.8.1.3.2.2 Acercamiento a ordea
4.- Para seleccionar los puntos haga clic izquierdo antes del punto inicial, arrastre sin soltar
el botn hasta despus del punto final y suelte el botn. Una vez seleccionados los puntos se
mostrar la informacin de la ordea como se presenta en la siguiente imagen.
Imagen 3.1.8.1.3.2.3 Informacin de ordea
5.- Indica el volumen de combustible del punto inicial de la grfica. (Ver imagen anterior)
6.- Indica el volumen de combustible del punto final de la grfica. (Ver imagen anterior)
36
Versin 2.9
7.- Indica la diferencia de volumen entre los puntos, es decir el volumen de la ordea de
combustible. (Ver imagen anterior)
3.1.8.1.3.3.- Criterios a evaluar para poder determinar una carga u ordea
Cuando el sistema presenta una carga u ordea como se mostr en el punto 1 y 2 del
captulo 3.1.8 UBITANQ PRO pgina 28, antes de tomar decisiones, le
recomendamos evaluar los siguientes criterios para determinar si realmente la carga
u ordea fue realizada o stas se provocaron por factores externos como: oleaje del
combustible o por el uso no adecuado del equipo.
A continuacin se presentan los criterios a evaluar:
1.- Para el ptimo funcionamiento del equipo, se le recomienda llenar el tanque de

combustible entre el 90% y 95% de la capacidad del mismo, ya que para que el sensor
pueda medir correctamente el volumen de combustible, debe de existir un espacio entre ste
y el diesel, de lo contrario el sensor arrojar lecturas errneas.
Por el motivo antes mencionado, cuando el sistema le presente una carga u ordea, se
recomienda revisar en la grfica que stas no sean debido a que se llen el tanque a un
porcentaje mayor al recomendado.
2.- Cuando se presenta una ordea, se recomienda revisar en la grfica que el decremento
del volumen de combustible (ordea) no sea porque antes hubo un incremento en el mismo,
ya que en ocasiones se puede dar el caso de que el volumen incrementa debido a un
movimiento del vehculo y que posteriormente el decremento es porque se acomod el
combustible en su volumen real. Esto aplica tambin para las cargas de combustible.
3.1.8.1.3.4.- Cmo obtener el consumo y rendimiento de combustible
1.- Introducir el rango de fecha que desea analizar.
2.- Identificar en la grfica el rango de los puntos que representan el tramo del cual desea
conocer el consumo o rendimiento de combustible que tuvo la unidad. Para obtener el
consumo y/o rendimiento de la unidad se debe de considerar un rango de la grfica en el
que el decremento sea gradual, es decir sin cargas ni ordeas de combustible.
3.- Una vez identificado el rango de la grfica, seleccinelo como se indic anteriormente
para obtener el consumo y rendimiento de combustible (Ver siguiente imagen)
37
Versin 2.9
Imagen 3.1.8.1.3.4.1 Informacin de consumo y/o rendimiento
4.- Indica el consumo de combustible que tuvo la unidad en un determinado tramo. (Ver
imagen anterior)
5.- Indica la distancia recorrida entre los puntos seleccionados. (Ver imagen anterior)
6.- Indica el rendimiento de combustible por distancia recorrida. (Ver imagen anterior)
7.- Indica el consumo promedio por hora. (Ver imagen anterior)
3.1.8.1.4.- Dibujar lnea de tendencia
Esta herramienta puede ser muy til para ayudarle a corroborar si un cambio sbito de volumen fue
una carga u ordea de combustible cuando la grfica no sea lo suficientemente clara.
Se puede utilizar por ejemplo, para determinar si un pequeo decremento sbito de volumen como
la que se muestra en la siguiente imagen es una ordea o no.
A continuacin se explica como dibujar la lnea de tendencia
1.- Identificar en la grfica de consumo de combustible el pequeo cambio sbito de volumen.
38
Versin 2.9
Imagen 3.1.8.1.4.1 Posible ordea de combustible
2.- Si desea realizar un acercamiento a la grfica para ver ms a detalle los puntos de la misma y as
dibujar la lnea de tendencia mas fcilmente, cargue un rango de fecha menor ya que no le permitir
dibujarla sobre la grfica en acercamiento (zoom in). Por ejemplo cargue el rango de fecha
correspondiente para observar la grfica como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.1.8.1.4.2 Grfica de un rango de fecha menor
3.- Seleccione la opcin Dibujar Tend.
4.- Identifique un punto en la grfica donde comience la tendencia de consumo antes de la posible
ordea.
39
Versin 2.9
5.- Haga doble clic sobre el punto inicial de la grfica, posicione el cursor donde desee trazar el
punto final de la lnea y haga doble clic para trazarla, de tal manera que sta siempre pase por
encima de la mayora de los puntos de la grfica de consumo como se muestra en la siguiente
imagen.
Imagen 3.1.8.1.4.3 Lnea de tendencia
Puede observar en la imagen anterior, que la lnea de tendencia trazada sobre la grfica, despus del
decremento sbito de volumen, no vuelve a tocar la grfica de consumo, es decir que el volumen de
combustible baja y ya no se vuelve a recuperar. Con la ayuda de la lnea de tendencia se puede tener
ms certeza para determinar que es una ordea de combustible.
Nota: Si desea quitar las banderas de volumen al dibujar la lnea de tendencia presione ESC.
3.1.8.2- Configuracin de envo alarmas a su correo electrnico
Si desea que el sistema le enve una alarma a su correo electrnico cada vez que se detecte una
ordea o carga de combustible, vaya al men de administracin y accese a Editar Informacin de
Unidades el cual se explica en el captulo 5.2 pgina 87 para configurar dicha funcin.
40
Versin 2.9
3.2.- Mapeo de ltima posicin de unidades
Este mdulo le permite visualizar la ltima posicin y el estatus de cada una de las unidades
mostrndolas simultneamente sobre el mapa, as como localizar en tiempo real cualquier unidad y
activar y desactivar cualquier funcin instalada en la unidad como el inmovilizador, bocina, luces,
etc.
Para accesar haga clic el men Productividad y posteriormente en Mapeo de ltima Posicin
Imagen 3.2.1 Acceso al mdulo de Mapeo de ltima posicin
Al accesar al mdulo se cargar la pantalla que se muestra en la siguiente imagen
Imagen 3.2.2 Pantalla de reporte de Mapeo de ltima posicin
1.- Haga clic en el cono , si desea ocultar la bsqueda de unidades o en el cono si desea
abrirla.
2.- Todas mis unidades: seleccione si desea conocer la ltima ubicacin de todas sus unidades.
3.- Por No. econmico: seleccione si desea reportar una unidad por nmero econmico e
4.- Por flotilla: seleccione si desea reportar las unidades de una flotilla y seleccione la misma.
5.- Por unidad: seleccione si desea reportar de manera asistida alguna unidad, elija la flotilla donde
se encuentra la unidad y seleccione la unidad.
6.- Despus de haber seleccionado cualquiera de las opciones anteriores, haga clic en
para reportar la(s) unidad(es), como se muestra en la siguiente imagen.
41
Versin 2.9
El mdulo se divide en dos secciones: Mapa, capas y herramientas de navegacin y unidades y
funciones generales.
3.2.1.- Mapa, capas y herramientas de navegacin
Imagen 3.2.1.1 Mapa y herramientas de navegacin
1.- En el mapa se mostrar la ltima posicin de sus unidades, ya sea de una unidad, de una flotilla
o de todas sus flotillas.
1.1.- Para observar la informacin de la ubicacin y de la unidad tal como: nmero

econmico, placas u operador, haga clic sobre el icono de la unidad y se desplegar una
ventana como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.2.1.2 Ventana de informacin de una unidad
42
Versin 2.9
1.1.1.- Si desea identificar la unidad que est seleccionando dentro de la seccin de
unidades y funciones generales (ver siguiente subcaptulo) haga clic sobre el icono
y posteriormente la unidad se situar en el primer lugar de la lista,
sombrendose de color rojo.
1.1.2.- Status: presenta el estado del equipo y de la unidad. A continuacin se

explica que representa cada indicador de izquierda a derecha.
Cobertura celular Status del switch de ignicin Status de unidad (en pnico o
(encendido o apagado) fuera de pnico)
Fuera de cobertura celular Apagado En pnico
Dentro de cobertura celular Encendido Fuera de pnico
1.2.- El cono le indica que hay ms de una unidad en la misma posicin y el nmero
le indica la cantidad de unidades en dicha posicin.
Al hacer clic sobre el icono se desplegar una ventana como se muestra en la siguiente
imagen, la cual le mostrar la informacin de cada unidad.
Imagen 3.2.1.3 - Ventana de informacin de un grupo de unidades
Para cambiar de unidad haga clic sobre para avanzar o retroceder.
2- Haga clic sobre cualquiera de las flechas para desplazar el mapa a la direccin que desee. (Ver
Imagen 3.2.1.1)
3.- Haga clic si desea realizar un acercamiento al mapa (Ver Imagen 3.2.1.1). A continuacin se
explican otras tres opciones para realizar un acercamiento al mapa:
- Posicione el cursor sobre el mapa y gire el rollwheel de su mouse hacia adelante para
acercarse.
que desee como se muestra en la siguiente imagen.
43
Versin 2.9
4.- Esta barra representa las diferentes escalas del mapa. Haga clic sobre cualquiera de los recuadros
para seleccionar la escala. (Ver Imagen 3.2.1.1).
5.- Haga clic si desea alejar el mapa. Otra opcin para alejar el mapa es pasar el cursor sobre el
mismo y girar el rollwheel de su mouse hacia atrs. (Ver Imagen 3.2.1.1).
6.- Haga clic si desea observar el recorrido en Pantalla Completa a lo largo y ancho de su
monitor. Para regresar al modo normal, haga clic de nuevo en el cono . (Ver Imagen 3.2.1.1).
7.- Haga clic si desea cambiar el mapa de modo a Mapa de lneas, Mapa Satelital (fotografas
satelitales) o Relieve. (Ver Imagen 3.2.1.1).
8.- Haga clic sobre el cono (Ver Imagen 3.2.1.1). si desea accesar al Street View para ver la
fotografa de 360 a nivel de calle. Al hacer clic, el puntero del mouse cambiar de esta
manera , despus realice un acercamiento hacia la calle que desea observar y posicione el
puntero sobre sta, si el puntero cambia as , entonces haga clic para mostrar Street
View (ver siguiente imagen). Si por el contrario el puntero cambia as significar que la
calle o zona que desea ver en Street View, no cuenta con la cobertura de dicho servicio.
9.- Haga clic si desea centrar alguna rea especfica del mapa. Arrastre el mapa haciendo clic
izquierdo sin soltar el botn hasta donde desee. (Ver Imagen 3.2.1.1).
10.- Haga clic si desea medir algn tramo especfico del mapa. Despus haga clic izquierdo en el
mapa sobre el punto inicial y vaya haciendo tantos clics como sea necesario a lo largo de la
trayectoria a medir, mientras que la distancia se ir mostrando en la parte inferior izquierda del
mapa. Nota: para abortar la accin, oprima la tecla Esc. (Ver Imagen 3.2.1.1).
11.- Haga clic si desea medir alguna rea especfica del mapa. Despus haga clic izquierdo en el
mapa sobre el punto inicial y vaya haciendo tantos clics como sea necesario en el contorno del rea
a medir, mientras que el rea se ira mostrando en la parte inferior derecha del mapa. Nota: para
abortar la accin, oprima la tecla Esc. (Ver Imagen 3.2.1.1).
12.- Desmarque el recuadro si desea ocultar en el mapa el icono de la unidad. Esta opcin est
seleccionada por default para poder observar el cono. (Ver Imagen 3.2.1.1).
44
Versin 2.9
13.- Desmarque el recuadro si desea ocultar en el mapa las etiquetas informativas (nombre
operador, no. econmico, placas, etc) de las unidades. Esta opcin est seleccionada por default
para poder observar el cono. (Ver Imagen 3.2.1.1).
14.- Marque si desea observar en el mapa la(s) geocerca(s) creada(s) solamente por su usuario ya
sea que tengan o no un horario vigente (Ver Imagen 3.2.1.1). Para ver la creacin de geocercas y asignacin
de geocercas vaya al captulo 3.3.4 pgina 52 y al captulo 3.4 pgina 64 respectivamente.
16.- Si desea actualizar automticamente la ltima posicin de su(s) unida(es) sobre el mapa, haga
clic para seleccionar la frecuencia de actualizacin. (Ver Imagen 3.2.1.1)
17.- Haga clic para ejecutar las funciones del punto 15 y 16. (Ver Imagen 3.2.1.1)
3.2.2.- Unidades y funciones generales
Imagen 3.2.2.1 Unidades y funciones generales
1.- En esta seccin se muestra en texto, la ltima posicin registrada de las unidades, el estado tanto
de la unidad como del equipo, velocidad a la que circula la unidad y las funciones de localizacin
inmediata e inmovilizador de la unidad.
1.1 Haga clic sobre la Unidad si desea observar el estatus de la unidad y del equipo como
45
Versin 2.9
1.2.- A continuacin se explica los indicadores de status del equipo y de la unidad.
GSM Ign. Pn.

Cobertura celular Status del switch de ignicin Status de unidad (en pnico o
(encendido o apagado) fuera de pnico)
Fuera de cobertura celular Apagado En pnico
Dentro de cobertura celular Encendido Fuera de pnico
1.3.- Haga clic sobre la Direccin, si desea observar la posicin de una unidad sobre el
mapa, como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.2.2.3 Unidad posicionada en mapa
1.4.- En caso de tener contratado el mdulo UBITANQ PRO se desplegar el cono

el cual le mostrar el ltimo volumen total de combustible registrado.
1.5.- Si desea localizar la unidad en el instante o inmovilizarla, vaya a Funciones

Generales y seleccione la funcin que se desea realizar.
Para activar el inmovilizador de motor, seleccione la funcin y espere a que se cargue la

ventana para introducir su contrasea, como se muestra en la siguiente imagen.
46
Versin 2.9
Imagen 3.2.2.4 Ventana de introduccin de contrasea de inmovilizador
Introduzca su contrasea y haga clic en . Para encender el motor de la unidad

seleccione la funcin de desactivar Inmovilizador.
1.6.- Despus de seleccionar la funcin haga clic en .
2.- Las unidades se organizan en grupos de diez unidades. Haga clic para avanzar o retroceder de
grupo. (Ver Imagen 3.2.2.1)
4.- En este recuadro se mostrarn el historial de las posiciones de las unidades que se hayan
localizado o inmovilizado. (Ver Imagen 3.2.2.1)
5.- Haga clic si desea avanzar o retroceder los diferentes registros de posicin. (Ver Imagen 3.2.2.1)
3.3.- Creacin/Edicin de objetos

Este mdulo le permite crear y editar objetos geogrficos tales como puntos de inters, geocercas y
rutas, los cuales le podrn ayudar a monitorear automticamente la operacin de su flotilla
mediante indicadores en los diferentes mdulos del sistema y mediante el envo de alarmas al panel
de alertas y a su correo electrnico.
Para accesar a este mdulo haga clic en el men Productividad, posteriormente en el submen
Herramientas GIS y por ltimo en Creacin/Edicin de Objetos como se muestra en la siguiente
imagen.
Imagen 3.3.1 Acceso al mdulo de Creacin/Edicin de Objetos
Al accesar al mdulo se cargar la pantalla que se muestra en la siguiente imagen.
47
Versin 2.9
Imagen 3.3.2 Mdulo de Creacin/Edicin de Objetos
A continuacin se explica como utilizar el mdulo.
48
Versin 2.9
3.3.1.- Navegacin en el mapa
Imagen 3.3.1.1 Funciones de navegacin en el mapa
1.- Haga clic sobre cualquiera de las flechas para desplazar el mapa a la direccin que desee.
2.- Haga clic si desea realizar un acercamiento al mapa. A continuacin se explican otras tres
opciones para realizar un acercamiento al mapa:
que desee.
3.- Haga clic si desea alejar el mapa. Otra opcin para alejar el mapa es pasar el cursor sobre el
mismo y girar el rollwheel de su mouse hacia atrs.
4.- Arrastre el botn para acercar o alejar el mapa.
5.- Si desea accesar al Street view para observar la fotografa en 360 a nivel de calle de algn
tramo de la Repblica Mexicana, ya sea carretera o ciudad, arrastre el cono sobre el tramo deseado
sin soltar el botn, espere a que el tramo se ponga de color azul (ver siguiente imagen) y suelte el
botn.
49
Versin 2.9
Imagen 3.3.1.2 Funcin Street View
Una vez que haya soltado el botn de su Mouse, se mostrar la fotografa como se muestra en la
siguiente imagen.
Imagen 3.3.1.3 Street View (Fotografa de 360 a nivel de calle)
Nota: Solamente podr ver la fotografa en 360 cuando el tramo deseado se sombree de color azul.
6.- Haga clic (Ver Imagen 3.3.1.1) para cambiar el tipo de mapa a fotografa satelital como se muestra
la siguiente imagen.
Imagen 3.3.1.4 Mapa de fotografa satelital
50
Versin 2.9
8.- Si desea realizar una bsqueda asistida de algn municipio, introduzca el nombre en este
recuadro. (Ver Imagen 3.3.1.1)
3.3.2.- Cargar Recorrido
La creacin de cualquier objeto Geogrfico como son los Puntos de Inters, Geocercas y Rutas
puede ser realizada con base a un recorrido histrico generado por alguno de sus vehculos o
buscando manualmente en el mapa la ubicacin donde desee crear el objeto.
Si desea crear un objeto con base a un recorrido histrico generado por alguno de sus vehculos
haga clic en el botn para cargar los datos. Al hacer clic se desplegar un recuadro como
Imagen 3.3.2.1 Cargar Recorrido
1.- Flotilla: seleccione la flotilla en la cual se encuentra la unidad que desea reportar su recorrido.
2.- Unidad: seleccione la unidad que desea reportar su recorrido.
3.- Fecha Inicio: seleccione la fecha y hora para seleccionar el rango de reporte de recorrido.
4.- Fecha fin: seleccione la fecha y hora para seleccionar el rango de reporte de recorrido.
5.- Haga clic en el botn .
Nota: el rango mximo para mostrar un recorrido es de 3 das.
51
Versin 2.9
3.3.3.- Creacin de puntos de inters
Los puntos de inters le pueden ayudar a identificar fcilmente en el mapa, la ubicacin de puntos
clave como clientes, proveedores, oficina, gasolineras, etc.
1.- Haga clic en el botn para abrir el recuadro de creacin que se muestra en la siguiente
imagen.
Imagen 3.3.3.1 Recuadro para la creacin de puntos de inters
2.- Haga clic en el botn para seleccionar el tipo de punto de inters que va a
dar de alta como cliente, proveedor, oficina, etc.
3.- Haga clic sobre el mapa para situar el punto de inters.
4.- Ajuste el margen del radio del punto de inters. El margen es la distancia del radio que se le va a
dar al punto de inters para detectar cuando una unidad haya visitado dicho punto. El reporte de
visitas al punto de inters lo puede observar en el Reporte de Viaje .
5.- Llene los campos con la informacin del punto de inters.
Nota: Si desea que el sistema autocomplete la informacin de la direccin del punto de inters, una
vez que est situado sobre el mapa, haga clic en el botn .
6.- Haga clic en el botn para salvar la creacin del punto de inters.
3.3.4.- Creacin de Geocercas
Esta herramienta le permite crear zonas prohibidas o asignadas llamadas geocercas, para una o
varias unidades, en caso de que stas entren o salgan de alguna geocerca, el sistema le enviar una
alarma al panel de alertas y su correo electrnico para avisarle de dicha accin.
1.- Haga clic en el botn para abrir el recuadro de creacin que se muestra en la siguiente
imagen.
52
Versin 2.9
Imagen 3.3.4.1 Recuadro para la creacin de geocercas
2.- Llene los campos con la informacin de la geocerca.
3.- Seleccione el color.
4.- Haga clic en el mapa sobre el punto inicial y vaya haciendo tantos clics como sea necesario
sobre el contorno del rea como se muestra en la siguiente imagen.
Nota: en caso de que haya creado previamente otras geocercas y desee ocultarlas, haga clic en el
botn .
Imagen 3.3.4.2 Creacin de una geocerca
Nota: si desea obtener la direccin del centro de la geocerca haga clic en el botn la cual la
observar en el campo de Descripcin.
Nota Importante: despus de crear la geocerca como se explic anteriormente, se deber de

asignar la misma a la(s) unidad(es) en Asignacin de Goecercas (ver captulo 3.4 pgina 64) para
configurar su operacin y as poder monitorear automticamente su unidad mediante eventos en el
Reporte de Recorridos y el Reporte de Posiciones y Utilizacin de Recursos y avisos al panel
de alertas y a su correo electrnico.
3.3.5.- Creacin de rutas
Esta herramienta le permite trazar la ruta a seguir por su(s) vehculo(s) para monitorear
automticamente su recorrido mediante indicadores tal como su avance, puntualidad y desvos. En
caso de que la unidad se desve de la ruta programada a seguir, el sistema le enviar una alarma al
panel de alertas y a su correo electrnico para avisarle de dicha accin.
53
Versin 2.9
A continuacin se explica como crear una ruta:
Haga clic en el botn para abrir el recuadro de creacin que se muestra en la siguiente
imagen.
Imagen 3.3.5.1 Creacin de una ruta
Existen 3 opciones para crear una ruta: Crear la ruta manualmente, Crear una ruta asistida y Crear la
ruta desde un recorrido. A continuacin se explica cada una de estas.
3.3.5.1.- Crear Ruta
Esta opcin le permite trazar los puntos de la ruta manualmente.
Imagen 3.3.5.1.1 Recuadro para la creacin de ruta manualmente
1.- Punto Inicial: introduzca el nombre del punto inicial de la ruta.
2.- Punto Final: introduzca el nombre del punto final de la ruta.
3.- Descripcin: introduzca la descripcin de la ruta.
4.- Tipo de Ruta: seleccione el tipo de ruta en el cual desea clasificar la ruta creada. Si desea dar de
alta un nuevo tipo de ruta, abra el combo y seleccione Crear un tipo nuevo o haga clic en el botn
.
5.- Margen: Ajuste el margen de la ruta. El margen de la ruta es la distancia a lo ancho que tendr
para detectar cuando una unidad haya salido de la misma. El seguimiento de la ruta lo puede
realizar en el Reporte de Rutas (Ver capitulo 3.6 pgina 79).
6.- Color: seleccione el color de la ruta a trazar en el mapa.
7.- Tiempo Aprox. Con carga: introduzca el tiempo en que tarda la unidad en recorrer la ruta con
carga.
54
Versin 2.9
8.- Tiempo Aprox. Sin carga: introduzca el tiempo en que tarda la unidad en recorrer la ruta sin
carga. (Ver imagen 3.3.5.1.1)
9.- Trace la ruta sobre la calle o carretera, haciendo tantos clic como sea necesario como se muestra
en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.5.1.2 Creacin de ruta manualmente
Nota 1: en caso de que haya creado previamente otras rutas y desee ocultarlas, haga clic en el botn
.
Nota 2: si desea borrar un nodo, haga clic derecho sobre el mismo.
Nota 3: si desea observar en el mapa el margen de la ruta haga clic en el botn ,

pase el cursor del Mouse sobre la ruta hasta observar un circulo de color verde el cual le indicar el
ajuste que realice en dicho margen.
3.3.5.2.- Ruta Asistida
Esta opcin le permite crear una ruta solo haciendo un clic en el punto de origen y otro clic en el
punto destino. El sistema calcular la ruta ptima basndose en reglas de trnsito y el tiempo de
recorrido de la ruta.
A continuacin se explica como se usa la herramienta.
Imagen 3.3.5.2.1 Recuadro para la creacin de ruta asistida
1.- Punto Inicial: introduzca el nombre del punto inicial de la ruta.
2.- Punto Final: introduzca el nombre del punto final de la ruta.
3.- Descripcin: introduzca la descripcin de la ruta.
4.- Tipo de Ruta: seleccione el tipo de ruta en el cual desea guardar la ruta. Si desea dar de alta un
nuevo tipo de ruta, abra el combo y seleccione Crear un tipo nuevo o haga clic en el botn
.
55
Versin 2.9
5.- Margen: Ajuste el margen de la ruta. El margen de la ruta es la distancia a lo ancho que tendr
para detectar cuando una unidad haya salido de la misma. El seguimiento de la ruta lo puede
realizar en el Reporte de Rutas (Ver capitulo 3.6 pgina 79).
6.- Color: seleccione el color de la ruta a trazar en el mapa.
7.- Tiempo Aprox. Con carga: introduzca el tiempo en que tarda la unidad en recorrer la ruta con
carga.
8.- Tiempo Aprox. Sin carga: introduzca el tiempo en que tarda la unidad en recorrer la ruta sin
carga.
9.- Usar carreteras libres: marque la casilla si desea que la ruta se genere utilizando carreteras
libres.
10.- Haga un clic en el punto origen y otro clic en el punto destino y espere unos segundos. El
sistema calcular automticamente la ruta ptima basndose en las reglas de trnsito como se
Imagen 3.3.5.2.2 Cargando datos para la creacin de ruta asistida
Nota 1: en caso de que haya creado previamente otras rutas y desee ocultarlas, haga clic en el botn
.
Nota 2: si desea borrar un nodo, haga clic derecho sobre el mismo.
Nota 3: si desea observar en el mapa el margen de la ruta haga clic en el botn ,

pase el cursor del Mouse sobre la ruta hasta observar un circulo de color verde el cual le indicar el
ajuste que realice en dicho margen.
3.3.5.3.- Crear ruta desde recorrido
Esta opcin le permite trazar la ruta con base a un recorrido previamente generado por su unidad.
Cargue el recorrido como se explic en el capitulo 3.3.2 pgina 51 y haga clic en el botn
Nota Importante: despus de crear la ruta como se explic anteriormente, se deber de asignar la
misma a la unidad para configurar su operacin en Asignacin de Rutas (Ver capitulo 3.5.2
pgina 74) y as poder monitorear automticamente el recorrido de su unidad mediante indicadores
56
Versin 2.9
en el Reporte de Rutas (Ver captulo 3.6 pgina 79) y avisos al panel de alertas y a su correo
electrnico.
3.3.6.- Bsqueda de elementos creados
Esta herramienta le permite buscar uno o varios elementos (Punto de inters, geocerca y ruta)
previamente creados para realizar alguna accin como: editar, clonar, unir, eliminar o ubicar en el
mapa.
Imagen 3.3.6.1 Recuadro de bsqueda de elementos
A continuacin se explica como utilizar la herramienta:
3.3.6.1.- Buscar
Para realizar la bsqueda de algn elemento creado haga clic en el botn

.
La bsqueda se puede realizar de manera bsica o avanzada. A continuacin se explica cada uno de
estas.
3.3.6.1.1.- Bsqueda bsica
Esta herramienta le permite buscar uno o varios elementos de cualquier tipo como punto de inters,
geocerca o ruta, es decir, esta bsqueda le mostrar todos los elementos relacionados con el nombre
del elemento buscado.
Para realizar una bsqueda, introduzca el nombre del elemento en el campo Bsqueda en los
elementos por nombre y espere unos segundos para que los elementos encontrados se muestren en
la parte inferior como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.1.1 Resultado de bsqueda bsica de elementos
3.3.6.1.2.- Bsqueda avanzada
Esta herramienta le permite buscar uno o varios elementos, seleccionando el tipo de elemento
especfico a buscar, es decir punto de inters, geocercas y/o rutas.
57
Versin 2.9
Para accesar a esta bsqueda haga clic en el botn . Al hacer clic se
desplegar un recuadro como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.2.1 Recuadro de bsqueda avanzada
1.- Introduzca el nombre del elemento a buscar en el campo Bsqueda en los elementos por
nombre.
2.- Seleccione la casilla del criterio que desea buscar (Buscar en Descripcin Tambin, Solo
Geocercas, Solo Puntos de Inters o Solo Rutas).
3.- Haga clic en el botn . Al hacer clic se mostrarn en la parte inferior los elementos
encontrados como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.2.2 - Resultado de bsqueda avanzada de elementos
3.3.6.1.3.- Cmo guardar temporalmente la bsqueda de uno o varios elementos
Esta herramienta le permite separar temporalmente uno o varios elementos (Punto de inters,
geocerca y ruta) buscados de los elementos encontrados, para realizar alguna accin como: editar,
clonar, unir, eliminar o ubicar en el mapa.
A continuacin se explica como utilizar la herramienta.
1.- Busque el elemento mediante la bsqueda bsica o avanzada.
2.- Seleccione el elemento y arrstrelo hacia la pestaa de como se

Imagen 3.3.6.1.3.1 Guardar temporalmente la bsqueda de uno o varios elementos
58
Versin 2.9
Nota: Para guardar todos los elementos encontrados en la bsqueda avanzada haga clic en el botn
de .
3.- Para realizar alguna accin sobre los elementos guardados temporalmente haga clic en la pestaa
de .
Nota: los elementos guardados temporalmente se borrarn si se cambia a otro mdulo del sistema o
si se sale de la sesin.
3.3.6.1.4.- Eliminar, ocultar, editar y centrar elementos
1.- Si desea eliminar uno o varios elementos buscados, seleccione la casilla y haga clic en el botn
. Si desea eliminar todos elementos buscados seleccione la casilla que se encuentra en el
encabezado.
Nota: No podr borrar una ruta en los siguientes casos:
1.1.- No podr borrar una ruta, si sta ya est asignada a una o varias unidades. Para
borrarla deber de eliminar previamente las asignaciones (Ver Consulta de Rutas
Asignadas capitulo 3.7 pgina 83) correspondientes, siempre y cuando ninguna unidad
haya comenzado su recorrido por esta ruta.
1.2.- No podr borra una ruta que haya sido creada por otro usuario de su empresa.
2.- Si desea ocultar en el mapa uno o varios elementos buscados, haga clic en el botn . Al hacer
clic se sombrear el rengln del elemento de color gris.
Para ocultar todos los elementos de un tipo utilice los botones que se mencionan a continuacin:
2.1.- Para ocultar en el mapa el recorrido histrico de una unidad haga clic en
2.2.- Para ocultar en el mapa todos los puntos de inters haga clic en
2.3.- Para ocultar en el mapa todas las geocercas
2.4.- Para ocultar en el mapa todas las rutas haga clic
3.- Si desea editar uno o varios elementos buscados, haga clic en el botn . Al hacer clic se
desplegar el recuadro para la edicin de los datos del elemento.
Nota: Si la ruta que desea editar, ya est asignada a una o varias unidades, solamente le permitir
editar su informacin ms no le permitir editar los puntos de la ruta. Para editar sus puntos deber
de borrar previamente las asignaciones correspondientes, siempre y cuando an no se haya
comenzado su recorrido por alguna unidad.
4.- Si desea centrar en el mapa un elemento buscado, haga clic sobre el nombre del mismo.
Nota: si uno de los elementos buscados se encuentra asignado a una o varias unidades, se cargar el
cono en la parte derecha del nombre del elemento.
3.3.6.1.5.- Cmo clonar una ruta
Esta herramienta le permite utilizar una ruta previamente creada como base para crear una nueva
ruta.
59
Versin 2.9
1.- Busque la ruta a clonar mediante la bsqueda bsica o avanzada, seleccione su casilla y haga clic
en el botn que se encuentra en el encabezado como se muestra la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.5.1 Clonacin de ruta
2.- La ruta a clonar se mostrar en el mapa para ser modificada as como el recuadro donde se podr
modificar la informacin de la misma como se explic en el captulo anterior.
3.- Una vez que haya realizado los cambios haga clic en el botn .
3.3.6.1.6.- Cmo unir dos rutas trazadas
Esta herramienta le permite unir dos o ms rutas previamente creadas.
1.- Busque las rutas a unir mediante la bsqueda bsica o avanzada, seleccione sus casillas y haga
clic en el botn que se encuentra en el encabezado como se muestra la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.6.1 Unin de rutas
2.- Posteriormente se mostrarn las rutas a unir en el mapa, as como el recuadro para modificar la
informacin de la nueva ruta unida como se muestra en la siguiente imagen.
60
Versin 2.9
Imagen 3.3.6.1.6.2 Unin de rutas en mapa y recuadro de informacin de nueva ruta
3.- En la imagen anterior se muestra la unin que se hizo entre las dos rutas seleccionadas, pero se
puede observar que se uni el destino de la ruta verde (Zacatecas- Aguascalientes) con el origen de
la ruta roja (Len-Aguascalientes). Si desea modificar el orden de la unin, deber de modificar el
punto de origen y de destino haciendo clic en el botn . Posteriormente se
desplegar una ventana como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.6.3 Recuadro de orden de las rutas
4.- Si desea cambiar el punto de origen y de destino de la ruta unida, haga clic y arrastre el botn
de cada ruta individual para arriba o para abajo dependiendo del orden que desee, como se muestra
la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.6.4 Cambio de orden vertical de rutas

61
Versin 2.9
Por ejemplo si desea que el origen de la ruta unida sea Len y el destino sea Zacatecas arrastre el
botn de la ruta Len-Ags hacia arriba para que quede como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.6.5 Orden correcto de rutas
5.- Haga clic en el botn si desea cambiar el orden de unin entre las rutas, es decir si desea
unir el origen con el origen, el destino con el destino, el origen con el destino o el destino con el
origen.
Por ejemplo si desea unir el destino de la Ruta Len-Aguascalientes es decir Aguascalientes, con el
destino de la ruta Zacatecas-Aguascalientes es decir Aguascalientes, haga clic en botn de la
ruta Zacatecas-Aguascalientes para cambiar el orden a Aguascalientes-Zacatecas como se muestra
en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.6.1.6.6 Cambio de orden horizontal de rutas
De esta manera la unin de las dos rutas quedara Len-Aguascalientes Aguascalientes-Zacatecas

Imagen 3.3.6.1.6.7 Ruta unida
6.- Llene los campos con la informacin de la nueva ruta unida.
7.- Una vez que haya realizado los cambios haga clic en el botn .
62
Versin 2.9
3.3.7.- Bsqueda de elementos en el mapa
Esta herramienta le permite realizar la bsqueda en el mapa de cualquier elemento creado. Se puede
utilizar por ejemplo cuando desea buscar algn elemento el cual no recuerda su nombre pero s
recuerda la ubicacin dentro del mapa de dicho elemento.
Imagen 3.3.7.1 Bsqueda de elementos en el mapa
2.- Seleccione en el combo Buscar alrededor, el tipo de elemento a buscar (Punto de inters,
geocerca o ruta).
3.- Ajuste la distancia del radio a buscar.
4.- Arrastre el cono que se encuentra en el mapa hacia el punto donde desea buscar algn
elemento, como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.7.2 Arrastre de icono para la bsqueda de elementos
6.- Posteriormente se cargarn todos los elementos encontrados dentro del radio definido,
mostrndose una etiqueta con la opcin de Ocultar o Editar.
63
Versin 2.9
Imagen 3.3.7.3 Elementos encontrados
7.- Si desea editar el elemento haga clic en Editar. Posteriormente se desplegar el recuadro para
modificar su informacin como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.3.7.4 Recuadro de edicin de elemento
3.4.- Asignacin de geocercas

Este mdulo le permite asignar las geocercas creadas en el mdulo de Creacin/Edicin de Objetos,
a una o varias unidades; en caso de que stas entren o salgan de una geocerca, el sistema le avisar
mediante eventos en el Reporte de Recorridos y Reporte de Posiciones y Utilizacin de Recursos y
mediante el envo de una alarma al panel de alertas y a su correo electrnico.
Herramientas GIS y por ltimo en Asignacin Geocercas como se muestra en la siguiente imagen.
.
Imagen 3.4.1 - Men para accesar al mdulo de Asignacin de Geocercas
64
Versin 2.9
Imagen 3.4.2 Mdulo de Asignacin de Geocercas
3.4.1.- Cmo asignar una geocerca
1.- Seleccione la flotilla en el combo a la cual pertenece la(s) unidad(es) a la(s)

que desea asignar una o varias geocercas.
Si desea buscar una unidad directamente por flotilla, no. econmico, operador o placas, haga clic en
, seleccione el criterio de bsqueda e introduzca el dato para realizar la bsqueda.
2.- Seleccione la(s) unidad(es) a la(s) que desea asignar una o varias geocercas dando clic sobre la
casilla de la unidad .
3.- Busque la(s) geocerca(s) que desea asignar introduciendo el nombre de sta en el recuadro
y espere un momento a que se despliegue(n) la(s) geocerca(s)
encontrada(s), posteriormente seleccione la geocerca dando clic sobre la casilla de la geocerca
.
4.- Seleccione la configuracin de asignacin de la geocerca:
4.1.- Seleccione Permitida si desea que la(s) unidad(es) siempre est(n) dentro de la(s)
gecoerca(s) seleccionada(s) y en caso de que la unidad salga le enve un aviso a los mdulos
correspondientes, al panel de alertas y a su correo electrnico.
65
Versin 2.9
4.2.- Seleccione Prohibida si desea que la(s) unidad(es) siempre est(n) fuera la(s)
gecoerca(s) seleccionada(s) y en caso de que la unidad salga le enve un aviso a los mdulos
correspondientes, al panel de alertas y a su correo electrnico. (Ver Imagen 3.4.2)
4.3.- Seleccione Configuracin personalizada si desea programar un horario de operacin

personalizado de una o varias geocercas a una o varias unidades. (Ver Imagen 3.4.2)
Al seleccionar la Configuracin personalizada se desplegar el recuadro de configuracin

de horario como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.4.1.1 Configuracin de horario
4.3.1.- Seleccione dentro en el combo si desea que la(s) unidad(es)

seleccionada(s) se mantengan dentro de la geocerca.
4.3.2.- Seleccione fuera en el combo si desea que la(s) unidad(es)

seleccionada(s) se mantengan fuera de la geocerca.
4.3.3.- Configure el horario seleccionando el rango de tiempo.
Nota: La hora final no podr ser menor a la hora inicial, por lo que el sistema no le
permitir configurar horarios como por ejemplo:
- Dentro de 8:00 a 20:00 hrs

- Fuera el resto del da, es decir de 20:01 a 7:59 hrs.
Para configurar el horario antes mencionado se deber de hacer de la siguiente

manera:
- Fuera de 00:00 a 7:59 hrs.

- Dentro de 8:00 a 20:00 hrs.
- Fuera de 20:01 a 23:59 hrs.
4.3.4.- Haga clic en el botn para seleccionar los das de la semana que desee
que se repita el horario de operacin.
66
Versin 2.9
Imagen 3.4.1.2 Recuadro para la seleccin de das
4.3.5.- Si desea definir especficamente alguna fecha, haga clic en Definir fechas..
(Ver imagen anterior). Posteriormente se desplegarn los calendarios
para seleccionar la fecha inicial y final.
Nota: Si desea que la configuracin del horario sea indefinidamente, no seleccione

ninguna fecha.
A continuacin se muestra un ejemplo de configuracin del siguiente horario de

operacin de una geocerca asignada a un vehculo.
1.- Fuera de la geocerca de 8:00 a 20:00 hrs. y fuera el resto del da, de Lunes a
Sbado.
2.- Dentro todos los Domingos.
3.- Dentro slo el lunes 18 de Marzo ya que es festivo y el vehculo no operar.
La configuracin de horario quedara de la siguiente manera:
Imagen 3.4.1.3 Horarios configurados
4.3.6.- Si desea borrar la configuracin haga clic en el botn .
4.3.7.- Si desea agregar otro horario haga clic en . ( Ver

imagen 3.4.1.1)
3.4.2.- Consulta de geocercas asignadas a una unidad
Esta herramienta le permite generar un reporte de la(s) geocerca(s) asignada(s) a una unidad y su
horario de operacin.
67
Versin 2.9
Imagen 3.4.2.1 - Consulta de geocercas asignadas a una unidad
1.- Seleccione la flotilla en el combo a la cual pertenece la unidad que desea

consultar sus geoercas asignadas.
Si desea buscar una unidad directamente por flotilla, no. econmico, operador o placas, haga clic en
, seleccione el criterio de bsqueda e introduzca el dato para realizar la bsqueda.
2.- Haga clic derecho sobre la unidad como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.4.2.2 Seleccin de unidad para generar reporte de geocercas asignadas
68
Versin 2.9
3.- Posteriormente haga clic izquierdo sobre el botn y se
desplegar la ventana como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.4.2.3 Consulta de reporte de asignacin de geocercas
4.- Seleccione la unidad que desea analizar en el combo .
5.- Seleccione el rango de fecha en los calendarios que desea

analizar.
6.- Haga clic sobre el botn para seleccionar la(s) geocerca(s) asignadas que desea analizar.
Posteriormente se desplegar un botn en el
cual deber de hacer clic para desplegar el reporte como se muestra en la siguiente imagen.
69
Versin 2.9
Imagen 3.4.2.4 - Reporte de asignacin de geocercas
El reporte le mostrar en el encabezado la unidad y la geocerca asignada, as como la configuracin

de horarios de operacin (Dentro y Fuera) tal y como se configur en el paso anterior (asignacin de
geocerca).
- Fuera de la geocerca de 8:00 a 20:00 hrs. y fuera el resto del da de Lunes a

Sbado.
- Dentro todos los Domingos.
- Dentro slo el lunes 18 de Marzo ya que es festivo y el vehculo no operar.
7.- Si desea borrar un horario haga clic en el botn . Al hacer clic se desplegar una ventana
como la que se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.4.2.5 Eliminacin de la asignacin de geocerca
70
Versin 2.9
7.1.- Si desea eliminar el horario de asignacin de solo el da seleccionado, haga clic en
y si desea eliminar el horario de asignacin de todos los das a partir del
da eliminado, haga clic en .
8.- Si desea exportar a Excel, Excel y PDF haga clic en los botones .
3.4.3.- Consulta de unidades asignadas a una geocerca
Esta herramienta le permite generar un reporte de la(s) unidad(es) asignada(s) a una geocerca y su
horario de operacin.
Imagen 3.4.3.1 Consulta de unidades asignadas a una geocerca
1.- Busque la(s) geocerca(s) que desea asignar introduciendo el nombre de sta en el recuadro
y espere un momento a que se despliegue(n) la(s) geocerca(s)
encontrada(s).
2.- Haga clic derecho sobre la geocerca como se muestra en la siguiente imagen.
71
Versin 2.9
Imagen 3.4.3.2 Seleccin de geocerca para generar reporte de asignacin de unidades
3.- Posteriormente haga clic izquierdo sobre el botn y se

desplegar la ventana como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.4.3.3 Consulta de reporte de asignacin de unidades
4.- Seleccione la geocerca que desea analizar en el combo .
5.- Seleccione el rango de fecha en los calendarios que desea

analizar.
72
Versin 2.9
6.- Haga clic sobre el botn para seleccionar la(s) unidad(s) asignada(s) que desea analizar.
Posteriormente se desplegar el reporte como se muestra en la siguiente imagen. Posteriormente se
desplegar un botn en el cual deber de
hacer clic para desplegar el reporte como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.4.3.4 - Reporte de asignacin de unidades
El reporte le mostrar en el encabezado la geocerca y la unidad asignada, as como la configuracin

de horarios de operacin (Dentro y Fuera) tal y como se configur en el capitulo de asignacin de
geocercas.
7.- Si desea borrar un horario haga clic en el botn . Al hacer clic se desplegar una ventana
como la que se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.4.3.5 Eliminacin de la asignacin de geocerca
73
Versin 2.9
7.1.- Si desea eliminar el horario de asignacin de solo el da seleccionado, haga clic
en y si desea eliminar el horario de asignacin de todos los das a
partir del da eliminado, haga clic en .
8.- Si desea exportar a Excel, Excel y PDF haga clic en los botones .
3.4.4.- Configuracin de envo alarmas a su correo electrnico
Si desea que el sistema le enve una alarma a su correo electrnico cada vez que la unidad entre o
salga de una geocerca, vaya al men de administracin y accese a Editar Informacin de Unidades
el cual se explica en el captulo 5.2 pgina 87 para configurar dicha funcin.
3.5.- Configuracin de Monitoreo de Rutas

En este captulo se explica cmo realizar la configuracin para el monitoreo del recorrido de una
unidad sobre una ruta asignada, mediante indicadores de avance, puntualidad y desvos en el
Reporte de Rutas, as como el envo de alarmas de desvo y de paradas no permitidas al panel de
alertas y a su correo electrnico.
A continuacin se explican los pasos para la configuracin de seguimiento de una ruta:
3.5.1.- Paso 1 Creacin de la Ruta
En este primer paso se tiene que crear la ruta la cual va a recorrer la unidad. La creacin se realizar
en el mdulo de Creacin/Edicin de Objetos (Ver captulo 3.3 pgina 47) tal y como se explic
en el subcaptulo de Creacin de rutas (3.3.5 pgina 53).
3.5.2.- Paso 2 - Asignacin de Rutas
En este paso hay que accesar al mdulo de Asignacin de Rutas para configurar los horarios de
operacin de la(s) ruta(s) creada(s) a una o varias unidades.
Herramientas GIS y por ltimo en Asignacin de Rutas como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.5.2.1 - Men para accesar al mdulo de Asignacin de Rutas
Al accesar al mdulo se cargar la ventana que se muestra en la siguiente imagen.

74
Versin 2.9
Imagen 3.5.2.2 Recuadro para la seleccin de unidades a configurar
3.5.2.1.- Seleccin de unidades
1.- Seleccione la flotilla en el combo a la cual pertenece la unidad a la que desea

asignar la ruta.
Si desea buscar una unidad manualmente, seleccione en el combo

el criterio de bsqueda (flotilla, no. econmico, operador o
placas) e introduzca el dato para realizar la bsqueda.
2.- Seleccione la(s) unidad(s) , marcando su checkbox , para asignar la ruta creada.
3.- Una vez que haya seleccionado la unidad haga clic en el botn para volver a la
pantalla de asignacin de rutas. La (s) unidad(es) seleccionada(s), se desplegar(n) en el espacio en
blanco como se muestra en la siguiente imagen.
75
Versin 2.9
Imagen 3.5.2.1.1 Recuadro de Asignacin de Rutas
Despus de seleccionar la(s) unidad(es) a la(s) que les va a asignar la ruta, contine con la
Configuracin de la Ruta.
4.- Tipo: seleccione el tipo de ruta que desea asignar a la(s) unidad(es).
5.- Ruta: seleccione la ruta que desea asignar a la(s) unidad(es).
6.- Punto de Inicio: seleccione el punto de salida de la ruta.
7.- Tiempo Aprox. En Ruta: introduzca el tiempo total del recorrido de la ruta, o seleccione la
referencia del tiempo con carga o sin carga.
8.- Tolerancia de Salida: introduzca el tiempo de tolerancia para que la unidad inicie la ruta.
9.- Tolerancia de terminacin de ruta: introduzca el tiempo de tolerancia para que la unidad
concluya la ruta.
10.- Margen de Error: seleccione el tiempo de margen de error para la conclusin de la ruta.
11.- Hora Inicio: introduzca la hora de inicio de la ruta.
76
Versin 2.9
12.- Fechas de salidas: seleccione la(s) fecha(s) de inicio de la ruta. Al dar clic sobre el cono
se desplegar el calendario como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.5.2.1.2 Calendario de asignacin de ruta
12.- Una vez que seleccione la(s) fecha(s) de inicio de ruta se desplegarn en el espacio en blanco.
13.- Rutas configuradas: en este espacio se muestran la(s) ruta(s) que tiene(n) asignada(s) cada
unidad, as como el horario de salida y de llegada, como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.5.2.1.3 Rutas configuradas
Nota: Este reporte de rutas asignadas tambin puede ser de utilidad para resolver empalmes en sus
horarios de recorrido de la ruta. Cuando se de un empalme de horario se marcar de color rojo como
77
Versin 2.9
Imagen 3.5.2.1.4 Empalme de horarios
14.- Si desea salvar la asignacin de ruta de cada unidad haga clic en el cono o si desea cancelar
la asignacin haga clic en el cono .
Nota: Podr borrar una asignacin de ruta siempre y cuando ninguna unidad haya comenzado su
recorrido por esta ruta.
15.- Si desea editar la informacin de la asignacin de la ruta a la unidad haga clic en el cono .
16.- Si desea salvar simultneamente todas las asignaciones de rutas realizadas, haga clic en
.
17.- Si desea limpiar las unidades del formulario, a las que se les ha asignado alguna ruta, haga clic
en .
18.- Si desea limpiar las fechas del formulario, con las cuales va a asignar alguna ruta, haga clic en
19.- Si desea limpiar los campos de unidades seleccionadas y los das seleccionados, haga clic en
.
Nota: Para observar todas las rutas configuradas as como la fecha y hora de recorrido de la ruta, de
cada unidad, haga clic en que se encuentra en la parte inferior de
Asignar ruta a unidades y posteriormente se desplegar la ventana como se muestra en la
siguiente imagen.
78
Versin 2.9
Imagen 3.5.2.1.5 Seleccin de unidades para observar la configuracin de las rutas
Posteriormente seleccione la(s) unidad(es) que desea analizar, marcando su checbox y haga clic
en . La informacin se desplegar en el espacio de Rutas asignadas.
3.5.3.- Paso 3 Configuracin de envo alarmas a su correo electrnico
Si desea que el sistema le enve una alarma a su correo electrnico cada vez que la unidad se
detenga en la ruta ms del tiempo permitido o se desve de la ruta, vaya al men de administracin y
accese a Editar Informacin de Unidades el cual se explica en el captulo 5.2 pgina 87 para
configurar dicha funcin.
3.6.- Reporte de Ruta

Este mdulo le permite monitorear el recorrido de la unidad sobre la ruta asignada mediante
indicadores de avance, puntualidad y desvos, una vez que se hay realizado la configuracin como
se explic en el captulo 3.5.
Para accesar a este mdulo haga clic en el men Productividad y posteriormente en Reporte de
Rutas como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.6.1 Men para accesar al mdulo de Reporte de Rutas
79
Versin 2.9
Imagen 3.6.2 Bsqueda de unidades para generar un Reporte de Rutas
Bsqueda asistida
Bsqueda manual
1.- Campo: seleccione el criterio de bsqueda de la unidad, ya sea flotilla, no. econmico, operador
y placas.
2.- Valor: introducir el dato de la unidad que desea analizar segn el criterio que haya seleccionado.
Las siguientes acciones para generar el reporte de ruta de una unidad son las mismas para
cualquiera de los dos tipos de bsquedas.
1.- Fecha Inicial: haga clic en el cono para seleccionar la fecha inicial de la bsqueda.
2.- Fecha Final: haga clic en el cono para seleccionar la fecha final de la bsqueda.
3.- Si desea observar el recorrido y los eventos (Sali de ruta, Entr a ruta, Ruta no terminada, etc.)
de la ruta marque el checkbox del detalle, de lo contrario slo se mostrar un reporte final del
recorrido de la ruta.
4.- Haga clic en para desplegar la informacin de la ruta de la unidad que seleccion
80
Versin 2.9
Imagen 3.6.3 Reporte de Ruta
1.- En esta seccin se muestra el resumen de recorrido la unidad por la ruta.
1.1.- Hr. Programada: se muestra la hora de salida programada.
1.2.- Salida real: se muestra la fecha y hora real a la que sali la unidad a su destino. Si la
unidad sali a su destino con retraso, la fecha y hora se remarcar de color rojo. Para ver el
tiempo de retraso, pase el cursor del Mouse sobre el cono .
1.3.- Avance: se muestra el porcentaje de avance de la ruta, indicndole si se termin o no.
1.4.- Puntualidad: se muestra el estatus y el tiempo de puntualidad tal como: adelantado,

atrasado y N/A en caso de que haya configurado una tolerancia en la hora de salida o de
llegada de la unidad a su destino.
1.5.- Tiempo restante aproximado: se muestra el tiempo restante para que la unidad llegue
a su destino.
1.6.- Tiempo en ruta: se muestra el tiempo que lleva la unidad recorriendo la ruta.
1.7.- Entradas: se muestra el nmero de entradas de la unidad a la ruta en caso de que haya
salido anteriormente de sta. Cuando la unidad comienza a recorrer la ruta
satisfactoriamente se marcar una entrada a ruta.
81
Versin 2.9
1.8.- Tiempo fuera de ruta: se muestra el tiempo que lleva la unidad fuera de la ruta.
1.9.- Desvos: se muestra el nmero de salidas de la unidad de la ruta.
2.- En esta seccin se muestra el recorrido de la unidad y los Eventos del estatus del recorrido de la
unidad sobre la ruta. (Ver Imagen 3.6.3)
2.1.- Haga clic en para ver el recorrido de la unidad.
2.2.- Haga clic en para ver los eventos del estatus del recorrido de la
unidad sobre la ruta tales como: Entr a Ruta, Sali de Ruta, Avance correcto, Entr en
Retroceso, Retroceso Dentro de Ruta, Ruta no terminada y Termin Ruta. A continuacin
se explica cada uno de los eventos:
2.2.1.- Entr a Ruta: este evento indica que la unidad comenz la ruta
satisfactoriamente o que en algn momento sali de la ruta pero regres de nuevo a
sta.
2.2.2.- Sali de Ruta: este evento indica que la unidad est circulando fuera de la
ruta.
2.2.3.- Retroceso Dentro de Ruta: este evento indica que la unidad est circulando
dentro de la ruta en sentido contrario al configurado.
2.2.4.- Avance correcto: este evento indica que la unidad despus de estar
circulando dentro de la ruta en sentido contrario al configurado, ahora se encuentra
circulando correctamente.
2.2.4.- Entr en Retroceso: este evento indica que la unidad despus de salir de la
ruta entr de nuevo a sta pero en sentido contrario al configurado.
2.2.5.- Ruta no terminada: este evento indica que la ruta no se concluy ya sea
porque no lleg a su destino o porque no lleg a la hora programada an
considerando los tiempos de tolerancia de salida, de llegada y la tolerancia general
calculada por default por la plataforma.
2.2.6.- Termin Ruta: este evento indica que la unidad lleg al destino de la ruta.
En la siguiente tabla se muestra la simbologa de los eventos antes mencionados que se

presentan en el mapa.
Smbolo Significado
Entr a Ruta / Avance Correcto
Sali de Ruta
Entr en Retroceso / Retroceso

82
Versin 2.9
Dentro de Ruta
Ruta no terminada
Termin Ruta
Origen de Ruta
Destino de Ruta
Posicin actual de la unidad
3.7.- Consulta de Rutas Asignadas

Este modulo le permite generar un reporte de asignaciones futuras de las rutas, as como editar la
configuracin de dichas asignaciones.
Herramientas GIS y por ltimo en Consulta de Rutas Asignadas como se muestra en la siguiente
imagen.
Imagen 3.7.1 Men para accesar al mdulo de Consulta de Rutas Asignadas
83
Versin 2.9
Imagen 3.7.2 Recuadro de seleccin de unidades
Bsqueda por Flotilla
facilitarle la seleccin de la unidad a la que desea asignar la ruta.
Flotilla: seleccione la flotilla a la cual pertenece la unidad a la que desea asignar la ruta creada.
Bsqueda manual
1.- Fecha Inicial: haga clic en el cono para seleccionar la fecha inicial de la bsqueda.
2.- Fecha Final: haga clic en el cono para seleccionar la fecha final de la bsqueda.
Nota: No podr consultar la informacin de una ruta asignada, si su hora de inicio ha expirado.
Para realizar una consulta de informacin de una ruta que ya ha iniciado o es histrica, deber de ser
consultada en el Reporte de Rutas que se explic en el captulo anterior.
3.- Buscar Por: seleccione el criterio de bsqueda de la unidad.
4.- Introduzca el dato de la unidad a la que desea asignar la ruta creada, segn el criterio que haya
seleccionado.
5.- Haga clic sobre el icono para buscar la unidad seleccionada.
Las siguientes acciones son las mismas para cualquiera de los dos tipos de bsquedas.
84
Versin 2.9
6.- Seleccione la(s) unidad(s), marcando su checkbox , para analizar las rutas que han sido
asignadas a esta(s) unidad(es).
7.- Ordenar Por: Seleccione el criterio con el cual desea que la informacin sea ordenada, ya sea
por unidad, fecha o ruta.
8.- Una vez que haya seleccionado la unidad haga clic en el botn para volver a la
pantalla de asignacin de rutas. La (s) unidad(es) seleccionada(s), se desplegar(n) en el espacio en
blanco como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 3.7.3 Reporte Rutas Asignadas
9.- Si desea editar la informacin de la ruta asignada haga clic en cono o si desea eliminarla
haga clic en el cono .
10.- Si desea borrar todas las rutas asignadas simultneamente, marque el checkbox y haga clic en
el cono , ambos se encuentran en la parte superior de la tabla.
Nota: Podr borrar una asignacin de ruta siempre y cuando ninguna unidad haya comenzado su
recorrido por esta ruta.
4.- Panel de Alertas

El Panel de Alertas es un mdulo en el cul se concentrarn todas las alarmas generadas por su(s)
vehculo(s), permitindole dar seguimiento a las mismas de manera prctica y oportuna.
Las alarmas que podr observar en el Panel son las siguientes:
1.- Botn de pnico activado.

2.- Batera principal desconectada.
4.- Dentro de geocerca prohibida.
5.- Fuera de geocerca prohibida.
6.- Dentro de geocerca asignada.
85
Versin 2.9
7.- Fuera de geocerca asignada.
8.- Desvo de ruta.
9.- Parado ms del tiempo permitido en ruta.
Para accesar haga clic sobre el Panel como se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 4.1.- Acceso al Panel de Alertas
Al hacer clic se desplegar la ventana que se muestra en la siguiente imagen.
Imagen 4.2.- Panel de Alertas
A continuacin se explica como utilizar el panel de alertas.
1.- Cada vez que llegue una alerta se incrementar el contador de alertas y se escuchar un timbre.
2.- Haga clic si desea eliminar la alerta del panel.
3.- Haga clic sobre la alerta, si desea eliminarla slo del contador y no del panel.
4.- Haga clic si desea borrar todas las alarmas del panel.
5.- Administracin
5.1.- Editar informacin de usuario
Este mdulo le permite dar de alta o editar la informacin del usuario, as como el correo
electrnico para recibir todas las alarmas por excepcin como botn de pnico, exceso de velocidad,
desvo de ruta, salida de geocerca, etc.
Para accesar haga clic en el men de Administracin como se muestra en la siguiente imagen.
86
Versin 2.9
Imagen 5.1.1 Acceso al mdulo de Edicin de Informacin de Usuario
Imagen 5.1.2 Mdulo de Edicin de informacin de usuario
Introduzca o modifique la informacin de cada campo y haga clic en .
Para activar el servicio de envo de alarmas, vaya a Edicin de informacin de unidad (siguiente
captulo) para activar las alarmas que desee.
5.2.- Editar informacin de la unidad.
Este modulo le permite editar la informacin de cada unidad y activar el envo de alarmas a su
correo electrnico.
Para accesar haga clic en el men de Administracin como se muestra en la siguiente imagen.
87
Versin 2.9
Imagen 5.2.1 Acceso al mdulo de Edicin de Informacin de Unidades
Al accesar al mdulo se cargar la pantalla que se muestra en la siguiente imagen
Imagen 5.2.2 Mdulo de Edicin de Informacin de Unidades
1.- Buscar unidad Por Operador: si desea editar una unidad especfica, podr realizar una
bsqueda entre todas las unidades con respecto al operador, solamente inserte el nombre o apellido
y presionar el botn .
2.- Buscar unidad por no. econmico: si desea editar una unidad especfica, podr realizar una
bsqueda entre todas las unidades con respecto al no. econmico, solamente insrtelo y presione el
botn .
3.- O seleccione la flotilla que quiera ver: tambin podr buscar asistidamente una unidad,
seleccionando la flotilla a la cual pertenece la(s) unidad(es) que se desea editar y haga clic en
.
4.- Una vez haya identificado la unidad a editar haga clic en para accesar a su
informacin como se muestra en la siguiente imagen.
88
Versin 2.9
Imagen 5.2.3 Mdulo de Edicin de Informacin de Unidades
89
Versin 2.9
5.- Modifique la informacin en los campos que desee.
A continuacin se explican los campos ms importantes:
6.- Info. En Etiquetas de Mapa: seleccione la informacin (no. econmico, placas, nombre de
operador o nombre de unidad) que desea observar en las etiquetas del mapa en el Reporte de
Recorridos, Reporte de Posiciones y Utilizacin de Recursos, Mapeo de ltima posicin, etc.
7.- Jornada de Trabajo: seleccione el no. de horas de la jornada de trabajo o tiempo de

conduccin de la unidad para que sean tomadas como base en la Eficiencia de viaje (ver captulo
3.1.6 pgina 26).
8.- Lmite de velocidad: introduzca el lmite de velocidad de la unidad para que en caso de
sobrepasar este lmite, se enve una alarma al Reporte de Recorridos y al Reporte de Posiciones y
utilizacin de Recursos y una alarma a su correo electrnico.
9.- Aviso de Exceso de Velocidad a: haga clic en Configurar y seleccione el recuadro si desea
que las alarmas de excesos de velocidad se enven al correo electrnico definido en el la edicin de
informacin del usuario.
10.- Aviso de Botn de Pnico a: haga clic en Configurar y seleccione el recuadro si desea que
las alarmas de botn de pnico se enven a su correo electrnico definido en el la edicin de
informacin del usuario.
11.- Aviso de Sali de Geocerca Asignada: haga clic en Configurar y seleccione el recuadro si
desea que las alarmas de salida de Geocerca asignada se enven al correo electrnico definido en el
la edicin de informacin del usuario.
12.- Aviso de Entr de Geocerca Prohibida: haga clic en Configurar y seleccione el recuadro
si desea que las alarmas de entrada a Geocerca prohibida se enven al correo electrnico definido en
el la edicin de informacin del usuario.
13.- Tiempo mximo de Parada de la unidad en Ruta: seleccione en el combo el tiempo mximo
de la parada de la unidad sobre una ruta asignada; si desea que se le enve una alarma a su correo
electrnico, en caso de que la parada de la unidad sobrepase el tiempo permitido configurado, haga
clic en Configurar y seleccione el recuadro .
14.- Aviso de Salida de Ruta: haga clic en Configurar y seleccione el recuadro si desea que se
enve una alarma al correo electrnico definido en el la edicin de informacin del usuario, cuando
la unidad salga de la ruta asignada.
15.- Aviso de Regreso a Ruta: haga clic en Configurar y seleccione el recuadro si desea que se
enve una alarma al correo electrnico definido en el la edicin de informacin del usuario, cuando
la unidad entre a la ruta asignada.
13.- Aviso de Ordea de Comb. a: seleccione en el combo el limite mximo de volumen de

combustible ordeado, para que en caso de que el sistema detecte una ordea mayor a este volumen,
se le enve una alarma a su correo electrnico. Haga clic en Configurar y seleccione el recuadro
.
90
Versin 2.9
14.- Aviso de Carga de Comb. a: seleccione en el combo el limite mximo de volumen de
combustible cargado, para que en caso de que el sistema detecte una carga mayor a este volumen, se
le enve una alarma a su correo electrnico. Haga clic en Configurar y seleccione el recuadro .
15.- Haga clic en para guardar los cambios realizados.
91
Versin 2.9

Manual de Usuario 2.9

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual de Usuario 2.9

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Manual de usuario

Antes de operar el sistema, se le recomienda que lea este manual de

Generalidades del sistema..3

2.1.- Reporte de velocidades por unidad............4

3.1.- Reporte de posiciones y utilizacin de recursos..........15

4.- Panel de Alertas..........................................................................................................................................85

Requerimientos del sistema

1.- Conexin a Internet.

2.- Mozilla Firefox versin mnima 3.6.8

Manejo del sistema

1.- Acceso al sistema

Imagen 1.1 Acceso al sistema

1.- Usuario: inserte el nombre del usuario.

2.- Contrasea: inserte la contrasea en minsculas y sin acentos.

A continuacin se explica a detalle el uso de cada mdulo.

2.- Reportes Histricos

2.1.- Reporte de velocidades por unidad.

Imagen 2.1.1 Acceso al Reporte de Velocidades por unidad

Al accesar al mdulo se desplegar la pantalla que se muestra en la siguiente imagen.

5.- Fecha: introduzca la fecha que se desea reportar.

7.- Haga clic en para reportar la unidad seleccionada. Posteriormente se desplegar la

Imagen 2.1.3 Reporte de velocidades por unidad

Para accesar haga clic en el men de Reportes Histricos y posteriormente en Reporte de

Imagen 2.2.1 Acceso al Reporte de Recorridos

Al accesar al mdulo se desplegar la pantalla que se muestra en la siguiente imagen.

Imagen 2.2.2 Reporte de Recorridos por unidad

2.- Unidad: seleccione la unidad que desea analizar.

1.- Criterio: seleccione el criterio de bsqueda de la unidad.

Imagen 2.2.3 Calendario

El Reporte de Recorridos se divide en las siguientes cinco secciones: Recorrido en mapa y

A continuacin se explica cada una de estas secciones.

2.2.1.- Recorrido en el mapa y funciones de navegacin

Imagen 2.2.1.1 Recorrido en el mapa y funciones de navegacin

A continuacin se muestra la simbologa del mapa.

Imagen 2.2.1.2 Street View (Fotografa de 360 a nivel de calle)

- Posicione el cursor sobre el mapa y gire el rollwheel de su mouse hacia delante.

Imagen 2.2.1.3 Acercamiento de mapa usando la tecla Shift

Imagen 2.2.2.1 Uso de capas del mapa y actualizacin automtica

7.- Haga clic para ejecutar las funciones 5 y 6.

Imagen 2.2.3.1 Reporte de recorrido en texto

Imagen 2.2.3.2 - Street View (Fotografa de 360 a nivel de calle)

3.1.- En esta seccin se muestran los indicadores de funcionamiento del equipo.

2.2.4.- Animacin de recorrido

Imagen 2.2.4.1 Uso de funciones de animacin de recorrido

2.- Haga clic si desea pausar la animacin.

3.- Haga clic si desea salir de la animacin.

2.2.5.- Exportacin de recorrido a Excel

Imagen 2.2.5.1 Exportacin de recorrido

Imagen 2.2.5.2 - Ventana de seleccin de periodo

Imagen 2.2.5.3 Ventana de exportacin a Excel

El men de Productividad incluye los mdulos de Utilizacin de Recursos, Mapeo de ltima

3.1.- Reporte de Posiciones y Utilizacin de Recursos

Para accesar haga clic en el men de Productividad y posteriormente en Utilizacin de Recursos

Imagen 3.1.1 Acceso al reporte de Posiciones y utilizacin de recursos

Al accesar al mdulo se desplegar la pantalla que se muestra en la siguiente imagen.

Imagen 3.1.2 Reporte de Posiciones y utilizacin de recursos

2.- Unidad: seleccione la unidad que desea analizar.

1.- Criterio: seleccione el criterio de bsqueda de la unidad. (Ver imagen anterior)

Imagen 3.1.3 Calendario

El mdulo se divide en las siguientes ocho secciones:

1.- Recorrido en mapa y funciones de navegacin

A continuacin se explica cada una de estas secciones.

Imagen 3.1.1.1 - Recorrido en mapa y uso de funciones de navegacin

1.- En el mapa se muestra el recorrido y paradas generadas por la unidad.