12/12/2016 MANUALDESERVICIO

Estaeslaversinhtmldelarchivohttp://www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php?s=productos&f=18875.
Googleautomticamentegeneraversioneshtmldedocumentosamedidaquerastreamoslaweb.

Page1

MANUALDESERVICIO

LAVARROPASAUTOMTICO
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 1/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

CARGASUPERIOR
WHIRLPOOL
AWT4083
(Versin856140841431)

NDICE

CaractersticasTcnicas Pg.24
VistasExplosivasylistadodeComponentes Pg.59
DiagramadeCableado Pg.10
CircuitoElctrico Pg.11
DiagramadeImpulsos Pg.12

CdigodelManual:480172937417 LanzamientodelProducto:Junio2000

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 2/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

Page2

CARACTERSTICASTCNICAS

1. Dimensiones:

a) Alto 85 cm
b) Ancho 40 cm
c) Profundidad 60 cm

2. Pesoneto: 61 kg

3.Especificacioneselctricas:

a) Tensin 230 V
b) Frecuencia 50 Hz
c) Consumo 2.3 kW
d) Fusible 10 A

4. Tambor:

a) Volumen 42 l
i) anchodepuerta 210 mm
ii) velocidaddegiro 54 rpm
iii) distribucin 95 rpm
iv) centrifugadomximo 850 rpm

5. Capacidad:

a) Algodn/Colores 5/4,5 kg
b) Algodnlavadorpido 3 kg
c) Sintticos 2.5 kg
d) Sintticoslavadorpido 1.5 kg
e) Delicados 1.5 kg
f) Lana 1 kg

6. Presostato:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 3/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

CorrienteNominal:

Contactos:
i) 1112 4(4) A
ii) 1114 4(4) A
iii) 2112 4(4) A
iv) 2124 16(4) A
v) 2126 1(1) A

SistemadeContactos:
i) 111214 contactosdeacople
ii) 212224 contactosdeacople
iii) 2126 contactosdeacoplelento

7. Cierredepuerta:

a) Tiemponecesariopara:
i) cierre(085C) <5 seg.
ii) aperturadespesde30seg.conectado 7030 seg.
b) Tensinnominal 250 V
c) Corrientenominalcontactos:
i) 45 16(4) A

Page3

CARACTERSTICASTCNICAS

8. Resistenciadecalentamiento:

a) Tipo Tubulardecalentamiento
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 4/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

b) Tensin 230 V
c) Potencia 2050 W
d) ResistenciaR25 25.85%

9. Vlvuladealimentacin:

a) Temperaturamximadelagua 80 C
b) Caudal(<1bar) 8 l/min
c) Rangodepresiones 0.210 bar
d) Tensinnominal 220240 V
e) Frecuencia 50 Hz
f) Tensindearranque0.210bar 160 V
g) Corrientenominal 40 mA
h) Consumonominal 8.8 VA
i) Resistencianominala20C 3.810%

10. Bombadedesagote(sincrnica):

a) Tensinnominal 230 V
b) Corrientenominal 0.3 A
c) Consumonominal 34 W
d) Frecuencia 50 Hz
e) Resistencia(bobina) 1627%
f) Proteccinmotor no
g) Capacidad(1.25mdealtura) 152 l/min

11. Timer:

a) Tipo Electromecnico
b) Modelo EC4774/02
c) Tensinnominal 230 V
d) Frecuencia 50 Hz
e) Impulsos 60
f) Prelavado pos. 01
g) Lavadoprincipal pos. 06
h) Enjuague pos. 21
i) Centrifugado pos. 33/56
j) Parada pos. 37/60
k) Temperaturaambiente hasta70 C
l) Temperaturadealmacenamiento hasta85 C

12. Motor:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 5/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

a) Tipo MCA45/64148/ALBi=1:15.9
b) Dimetrodepolea 18 mm
c) Resistenciacontactos:
i) 67 68.77%
d) Colectordirecto 27%
e) Arrollamientodecampo 1.807%
f) Bobinatacomtrica(a825rpmdemotor) 12 V
g) Pardelabobinatacomtrica 16
h) Protector 150 C

Page4

CARACTERSTICASTCNICAS

13. Filtroantiinterferencia:

a) Tensinnominal 230 V
b) Capacidadnominal 680nFX1+2x22nFY
c) Inductancianominal 2x1 mH
d) Resistencianominal 470 k

14. Selectordetemperatura:

a) Posiciones 7

15. Selectordevelocidaddecentrifugado:

a) Posiciones 7

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 6/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

16.Identificacindelosswitchs:

a) Switchprincipal SM
b) Carga SHL
c) Econmico SEC

17.TermostatoBimetal60C:

a) ON 404 C
b) OFF 553 C
c) Tensinestimada 250 V
d) Corrienteestimada 16(3) A

18. TermostatoVariable:

a) Tensinestimada 400 V
b) Corrienteestimada 10(2) A

19. Motorelectrnico:

a) Tipo RN2238

20. VersindelProducto: 856140841431

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 7/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

Page5

VISTAEXPLOSIVA

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 8/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

Page6

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 9/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

VISTAEXPLOSIVA

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 10/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

Page7

LISTADODECOMPONENTES

Pos. CdigoService Descripcin

0020 1245938016 Puertatapabomba

0021 1245938017 Bisagrapuertatapabomba
0040 1244019496 Bandejacolectoradeagua
0100 1245948038 Marcointeriorpuerta
0101 1245948037 Marcosuperior

0110 1246248054 Patn

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 11/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

0121 1252878035 Palancacarro

0123 1252878038 Ruedadelantera
0124 1252878039 Ejedelantero
0126 1252878037 Leva

0127 1252878044 Kitcarro

0128 1252878046 Patnregulableposterior
0210 1244019548 Panelfrontal
0220 1244019628 Panellateralderecho
0221 1244019629 Panellateralizquierdo

0240 1244019495 Panelposterior

0250 1244019582 Soportepaneldecontrol
0400 1241718815 Pernobisagra
0610 1246688466 Contrapesoizquierdo
0611 1246688465 Contrapesoderecho

0814 1252918042 Kitamortiguador

1001 1244019634 Tapasuperior
1003 1244019635 Tapainternacompleta
1005 1244019636 Tapa
1104 1244019553 Manijacompleta

1300 1241718849 Pestillodepuerta

1911 1249298012 Sunchosujecinfuelle
1912 1246668596 Fuelle
2000 1241818222 Cuba
2010 1244019487 Tapacuba

2200 1241818227 Tambor

2230 1241848474 Agitador
2231 1241848475 Agitador
2710 1235818158 Correa
2720 1252888077 Polea

2900 1253268069 Sellocuba

3010 1245210209 Paneldecontrol
3310 1241258818 Perillatimer

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 12/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

3311 1241258817 Perilla

3320 1241028582 Botndeencendido

Page8

LISTADODECOMPONENTES

Pos. CdigoService Descripcin

3321 1241028583 Botn

3390 1241318241 Acopleperilla
3393 1231018474 Acopleperillatimer
3410 1241318236 Levatimer
3510 1212498001 Led

4000 1236158134 Motor

4210 1212118142 Filtroantiinterferencia
4300 1236018474 Bombadedesagote
4510 1225928703 Resistencia
4900 1232118065 Cableyficha

4901 1232118067 Soportecableyficha

5000 326012776 Timer
5210 326012777 Unidaddecontrol
5520 1228248235 Termostato60C
5540 1228248234 Termostatoregulable

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 13/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

5710 1228128393 Electrovlvula

5810 1227128397 Presostato
6200 1941029005 Interruptor
6202 1227628369 Interruptor
6210 1227618276 Interruptordeencendido

6250 1241348279 Llaveselectora

6300 1227138373 Cerraduradepuerta
7010 1253028863 Mangueradecarga
7022 1253028871 Mangueraelectrovlvuladispenser
7070 1252648044 Distribuidordeagua

7124 1241868162 Sifnsuavizante

7125 1241868163 Sifnlavandina
7126 1241868164 Clipjabonera
7129 1241868168 Compartimentodetergente
7170 1232318016 Acopleperilla

7171 1231018475 Palancasoporte

7172 1232318018 Palancaregulacin
7530 326012778 Cmaradeaire
7540 1253028859 Mangueracubabombadedesagote
7541 1253028832 Vlvulaecolgica

7542 1253028829 Asientovlvulaecolgica

7600 326011849 Filtrobombadedesagote
7810 1253028861 Mangueradedesagote
7820 1253028866 Tubopresostato
7870 1253028865 Manguerasalidadeaire

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 14/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

Page9

LISTADODECOMPONENTES

Pos. CdigoService Descripcin

7940 326013894 Arandela

9000 326013895 Arandela
9001 326013896 Abrazadera
9002 1240118432 Soportemanguera
9006 1240018048 Tubo

9010 1940118529 Abrazadera

9040 326012779 Trabaamortiguador
9100 326013897 Tornillo
9101 326013898 Tornillo
9102 326013899 Tornillo

9103 326013900 Tornillo

9105 326013901 Tornillo
9106 326013903 Arandela
9107 326013904 Tornillo
9108 326013905 Tornillo

9210 326013906 Arandela

9301 1249248161 Resortetapa
9302 1249248159 Resorte
9303 1232318019 Resorte
9412 1231018483 Kitrodamientos

9530 1232568001 Sello

9531 1252028073 Tapa
9532 1253068017 Oring
9620 1244019497 Coberturamotor
9930 1253028875 Codo

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 15/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

Page10

DIAGRAMADECABLEADO

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 16/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 17/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

10

Page11

CIRCUITOELCTRICO

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 18/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

COMPONENTES

CUMUnidaddecontrol,motor SEC SwitchECO

DP Bombadedesagote SHL Switchcarga
DSSCerraduradepuerta(seguridad) SLS Selectordevelocidaddecentrifugado
HE Resistencia SM Switchencendido
IF Filtroantiinterferencia THV Termostatovariable
M Motor TH60 Termostato60C
PL Lmparapiloto TI Timer
PR Presostato TIM Motordeltimer
PRFPresostato,niveldeespuma V Vlvuladeentradadeagua
PRWPresostato,niveldelavado

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 19/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

11

Page12

DIAGRAMADEIMPULSOS

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 20/21
12/12/2016 MANUALDESERVICIO

12

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T4liis_qhwJ:www.electrofrig.com.ar/en/descargas.php%3Fs%3Dproductos%26f%3D18875+&cd=6&hl=es419&ct=clnk&gl=ar 21/21