O mundo parece empoeirado
luz do fogo pensativamente distante.
O mundo parece empoeirado quando paramos
para morrer.
Ns queremos o orvalho e ento a honra tem
um gosto seco.
Bandeiras vexam sob a face moribunda, mas o
menor leque agitado sob a mo de um amigo
refresca como a chuva.
Seja meu o teu ministrio quando a sua sede
vier, orvalhos de si mesmo para alcanar e
blsamos sagrados.
A ilha de Ltus
H msica doce aqui que cai mais suavemente
que ptalas de rosas assopradas na grama,
ou orvalhos noturnos em guas tranquilas entre
muros de granito sombrio em uma passagem
reluzente.
Msica que gentilmente se debrua sob o
esprito como plpebras cansadas sob olhos
cansados.
Msica que traz doce sono dos cus bem-
aventurados.
Aqui h musgos frescos e atravs do musgo as
heras rastejam.
E no riacho as flores de folhas compridas
lamentam
E da borda escarpada a papoula dependurada
dorme.
Tmida
Tmida, tmida do meu corao, ela se move
Ela carrega os pratos e os coloca em uma
fileira.
Para uma ilha no meio da gua com ela eu iria.
Ela carrega as velas e ilumina a sala de
cortinas.
Tmida na entrada e tmida na escurido e
tmida como um coelho, prestativa e tmida
Para uma ilha na gua com ela eu voaria.
Os tecidos do paraso
Tivesse eu os tecidos bordados do paraso,
Adornados com luz dourada e prateada,
Os azuis, sombrios e escuros tecidos
Da noite e da luz e da meia-luz,
Eu os estenderia sob seus ps:
Porm, sendo pobre, tenho apenas meus
sonhos;
Eu estendi meus sonhos sob seus ps;
Pise suavemente porque voc pisa em meus
sonhos.
Eu odeio Msica
1- Minha me diz que beb vem em garrafas, mas
semana passada ela disse que eles crescem em
arbustos especiais de bebs.
Eu tambm no acredito nas cegonhas, elas
esto todas no zoolgico ocupadas com seus
prprios bebs.
E o que um arbusto de bebs afinal?
Meu nome Brbara.
2- Jpiter tem sete luas ou so nove?
Saturno tem um milho bilho trilho sessenta
e nove!
E todo mundo um pequeno sol com seis
pequenas luas prprias.
Mas ns s temos uma.
Imagine o quo divertido seria se fossem nove!
Ento poderamos ser nove vezes mais
romnticos, ces latiriam at ficarem
frenticos, ns teramos nove mars no
Atlntico, o homem na lua seria gigante!
Mas ns s temos uma, somente uma!
3- Eu odeio msica, mas eu gosto de cantar!
Mas isso no msica, no o que eu chamo de
msica, no senhor!
Msica um monte de homens e um monte de
contos fazendo um monte de barulhos como
monte de mulheres.
Msica um monte de pessoas em um grande
salo escuro onde elas no queriam estar de
forma alguma com muitas cadeiras e muitos
ares e muitas peles e diamantes!
A msica boba!
Eu odeio msica, mas eu gosto de cantar!
4-Um ndio grande e um ndio pequeno
estavam andando pela rua.
O pequeno ndio era o filho do grande ndio,
mas o grande ndio no era o pai do pequeno
ndio.
Veja bem o enigma : se o pequeno ndio era o
filho do grande ndio, mas o grande ndio no
era o pai do pequeno ndio, quem ele era?
Eu vou te dar dois compassos!
Sua me!
5-Eu descobri hoje que eu tambm sou uma
pessoa, como voc!
Eu gosto de bales muitas pessoas gostam de
bales, mas todo mundo fala: ela fofinha ela
gosta de bales!.
Eu sou uma pessoa tambm, como voc!
Eu gosto de coisas que todo mundo gosta, eu
gosto de coisas macias e de filmes e de cavalos
e de coisas quentes e coisas vermelhas, voc
no?
Eu tenho muitos devaneios, como que est
atrs do cu e o que esta trs do que est atrs O seu ar majestoso
do cu.
Mas todo mundo fala: ela no um doce ela
quer saber tudo!.
Voc no?!
Eu sei que eu sou muito nova para estar
dizendo todas estas coisas na frente de tantas
pessoas como vocs, mas eu tambm sou uma
pessoa, mesmo tendo 10 anos de idade, eu
tambm sou uma pessoa como voc!
Margarida na roca de fiar
Perdido tenho o sossego,
Magoado o corao;
Fugiu a paz da minh'alma,
No a torno a achar, mais, no.
Lugar onde o no encontre
triste qual sepultura,
O mundo todo parece
Repassado de amargura.
A cabea desvairada
Tenho, e turvo o pensamento.
Saudades, ai que endoidecem.
So meu contnuo tormento.
Perdido tenho o sossego,
Magoado o corao;
Fugiu a paz da minh'alma,
Mais no torno a ach-la, no.
Quando janela me chego,
Querem meus olhos busc-lo;
E quando saio de casa
Somente quero encontr-lo.
e consolaes que possam ser pronunciados no
E gentil sua estatura,
Que fogo altivo nos olhos!
No sorriso, que doura!
E se dos lbios lhe correm
Doces falas de encantar,
Quando a mo ele me aperta,
Quando chega a me beijar!
Perdido tenho o sossego,
Magoado o corao;
Fugiu a paz da minh'alma,
No a torno a achar, mais, no.
A ele meu peito aspira
Todo em amor abrasado;
Oh, quem me dera t-lo aqui
nestes braos apertado.
E tanto tempo beij-lo
Que me pudesse fartar,
Ainda que de seus beijos
Eu houvesse de expirar!
Kaddisch
Que o seu grande nome seja exaltado e
santificado no mundo que ele criou conforme
Sua vontade.
Que ele queira estabelecer seu reinado durante
nossas vidas e durante a vida de toda a Famlia
de Israel.
Abenoado, louvado, glorificado, exaltado,
enaltecido, honrado, elevado e elogiado seja o
nome do Todo-Poderoso.
Acima de todas as bnos e cnticos, louvores
mundo.
Que possa haver paz abundante provinda dos
cus e vida boa sobre ns e todo Israel.
Aquele que estabelece paz nas alturas, que
possa trazer a paz sobre ns e sobre todo Israel.
O enigma eterno
Se o mundo pergunta a Velha Questo
Tra la tra la la la la ...
Algem responde:
Tra la la la la la la ...
E se algum quiser, pode dizer
Tra la la la tra la la la
Se o mundo pergunta a Velha Questo
Tra la la la la la la ...
A flauta de P
Para o festival de Jacinto
Ele me deu um Srinx, um conjunto de tubos
feitos de juncos bem cortados.
Juntou-os com a cera branca que doce para
meus lbios como mel.
Ele est me ensinando a tocar, enquanto eu me
sento em seus joelhos;
Mas eu tremo um pouco.
Ele toca depois de mim, to suavemente que
mal consigo ouvir.
Estamos to perto que no temos nada para
dizer um ao outro;
Mas nossas msicas querem conversar, e
nossas bocas esto unidas medida que elas se
revezam nos tubos.
Est tarde: Aqui vem o canto das rs verdes,
que comea no crepsculo.
Minha me nunca vai acreditar que eu passei
tanto tempo procurando meu cinturo perdido.
Luar
A vossa alma uma paisagem escolhida
Que encantando vo mscaras e Bergamos,
Tocando alade e danando, e quase triste nos
seus disfarces extravagantes.
Cantando em modo menor
O amor triunfante e a vida oportuna,
No tm ar de acreditar na sua felicidade
E a sua cantiga mistura-se com o luar,
Com o calmo luar triste e belo,
Que faz sonhar as aves nas rvores
E soluar de xtase os jatos dgua,
Os grandes jatos dgua esbeltos entre os
mrmores.
Eu vi a virtude anglica na Terra
Eu vi a virtude anglica na Terra
E beleza celestial em solo terrestre,
Ento estou triste e alegre com a memria, e o
que eu vejo parece sonhar.
Sombras e nvoas.
E eu vi dois adorveis olhos que choravam,
Que fez ao sol mil vezes cimes.
E eu ouvi palavras emergirem entre suspiros
Isso fez as montanhas se moverem e pararam
os rios.
Amor, julgamento, piedade, valor e tristeza,
fizeram um coro mais doce de lamentos do que
qualquer outro ouvido sob a lua.
E o cu to atento harmonia, nenhuma folha
foi vista se movendo nos galhos, to cheios de
doura eram o vento e o ar.
Quando eu ando
Quando ando sozinha na rua
As pessoas param e olham para mim
E olham para toda a beleza que h em mim
Da minha cabea aos meus ps.
E ento eu gosto do pequeno anseio
Que transpira dos teus olhos
E que capaz de perceber dos encantos
manifestos
s belezas mais escondidas.
Ento, o cheiro do desejo tudo ao meu redor.
Isso me faz feliz!
E voc, sabendo, lembrando e desejando
Voc me evita?
Eu sei muito bem:
Voc no deseja expressar sua angstia
Mas voc sente como se estivesse morrendo!
ria das joias
Os grandes senhores possuem um pensamento
to resoluto, juntamente com tanta gentileza!
Venha agora! No pense mais nisso!
Caro Valentin, se Deus me ouvir eu o verei
novamente!
Aqui estou sozinha!
Um buqu? de Siebel, sem dvida.
Pobre rapaz!
O que eu vejo?
De onde poderia ter chegado esse rico porta-
joias?
No ouso toc-lo e ainda...
Aqui est a chave, eu acho.
E se eu abrir? Minha mo treme!
Por qu?
No errado abrir, imagino.
Oh Deus! Quantas joias!
algum sonho que me deslumbrou,
ou estou realmente acordada?
Se eu me atrevesse a me
enfeitar por um momento, com esses brincos!
Ah! H um espelho no fundo do porta-joias!
Como algum pode no se admirar?
Ah! Eu rio de me ver to bela neste espelho!
mesmo voc, Marguerite?
Responda-me, responda-me rapidamente!
No, no, no mais voc,
J no seu rosto!
Esta a filha de um rei, a quem todos se
curvam enquanto passa.
Ah, se ele estivesse aqui,
Se ele pudesse me ver assim!
Ele me acharia bonita como qualquer jovem
senhora!
Vamos completar a transformao!
Estou ansiosa para experimentar tambm a
pulseira e o colar!
Deus! como uma mo que surge em meu
brao!
Ah! Eu rio de me ver to bela neste espelho!
mesmo voc, Marguerite?
Responda-me, responda-me rapidamente!
No, no, no mais voc.
J no seu rosto!
Esta a filha de um rei, a quem todos se
curvam enquanto passa!