Product presentation

HOFGAS- Ready

Unidad de preparacin para el

Aprovechamiento del Gas  Preparacin del gas para su
aprovechamiento energtico
La HOFGAS- Ready es una estacin completa de extraccin y
 Equipo ideal para aplicaciones CDM
quemado para desgasificar vertederos de forma segura y
econmica. El gas se extrae continuamente y es preparado para su  Construccin robusta
posterior uso. La instalacin puede equiparse con una conexin  Montado sobre estructura
especial para el aprovechamiento energtico del biogs.
 Rpida instalacin
Se garantiza una combustin controlada y cerrada gracias a la  Fcil de operar
antorcha de alta temperatura HOFGAS- Efficiency.
 Altos estndares de seguridad
Todos los componentes van fijados sobre una estructura robusta de
acero galvanizado. El cuadro elctrico de control preparado para
intemperie va integrado en la propia estructura. El PLC del sistema
garantiza una operacin fiable y segura de la planta.
Slo se precisa de una gra para situar la unidad HOFGAS-Ready
donde se requiere sin necesidad de herramientas especiales.
Proporciona una valorizacin del gas dentro de la normativa
Medioambiental vigente Una solucin limpia .
Especificaciones generales
3
Rango de caudal de gas 40 - 2'500 Nm /h
Capacidad quemador 12'500 kW
Incremento presin de la 210 mbar
soplante mx.
Concentracin metano 30 50 vol. %
Temperatura combustin 1'000 - 1200 C
Tiempo de residencia > 0.3 s
Turn down ratio 1:5
Nivel de ruido a plena < 69 dB(A)
carga (a 15m de distancia
y 2m de altura)

Mecanismos de seguridad
Motor EEx
Apagallamas
Vlvula de cierre rpido
Control del quemador con deteccin UV

Preparacin en obra
Preparacin del emplazamiento
(valla, acceso por carretera, etc.)
Pre-deshidratacin del gas
Base de cimentacin
Suministro elctrico
Conexin a la lnea de gas
Descarga de condensados

Opciones
Mayor presin en soplante (para
aprovechamiento del biogs)

HOFGAS - Ready 600 Sistema de anlisis del gas
Telecontrol
Tecnologa de control y medicin
Ms opciones bajo peticin

Hofstetter Umwelttechnik AG
+41 34 411 8611 info@hofstetter-uwt.ch Ready rev11e

11/07

CH-3324 Hindelbank Fax +41 34 411 8610 www.hofstetter-uwt.ch 1/2

 Product presentation

HOFGAS- Ready

HOFGAS- Ready HOFGAS- Ready

40 - 1500 2000 / 2500

A
A

>2500

>2500
150

150
400

400
max.1500

max.1500
>300 >300
300

300
D

D
C
B B

E E

Especificacin de las unidades estndar

Capacidad quemador

Incremento presin
Potencia del motor

Presin aspiracin
Fusible proteccin

Presin impulsin
Caudal de biogs

Brida conexin

de la soplante

Peso (aprox.)
Distancia C

Distancia D
Distancia A

Distancia B

Distancia E

HOFGAS-
(mx.)

(mx.)

3
Nm /h kW DN/PN kW A mbar mbar mbar mm mm mm mm mm kg
Ready 40 40 200 40/16 2.5 20 -50 45 105 5000 3120 1800 2600 4000 1300
Ready 100 100 500 50/16 3.3 20 -50 80 150 5500 3120 1800 2600 4000 1500
Ready 150 150 750 50/16 3.3 20 -50 80 150 6000 3120 1800 2600 4000 1800
Ready 300 300 1500 80/16 5.5 32 -60 80 180 6700 3120 1800 2600 4000 2200
Ready 600 600 3000 100/16 11 40 -60 80 180 6700 3420 2000 3000 4500 2700
Ready 800 800 4000 125/16 15 40 -60 80 180 6700 4850 2400 3400 5850 3300
Ready 1000 1000 5000 150/16 18.5 63 -60 80 180 7200 4850 2400 3400 5850 3600
Ready 1500 1500 7500 150/16 18.5 63 -60 80 180 7200 5620 2400 3400 6620 4400
Ready 2000 2000 10000 200/16 30 100 -80 100 210 7700 2400 2400 4000 8000 5200
Ready 2500 2500 12500 200/16 37 100 -80 100 210 8200 2400 2400 4000 8000 5500

Hofstetter Umwelttechnik AG
+41 34 411 8611 info@hofstetter-uwt.ch Ready rev11e

11/07

CH-3324 Hindelbank Fax +41 34 411 8610 www.hofstetter-uwt.ch 2/2