Professional Documents
Culture Documents
EL PRESIDENTEDE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congresode la Repblica;
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESODE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
DISPOSICIONESGENERALES
Artculo 1._ Declaratoria de inters nacional
Declrase de inters nacional el turismo y su
tratamiento como polltica prioritaria del Estado para el
desarrollo del pais.
Losministerios.gobiernosregionales,gobiemoslocales
y las entidades pblicas vinculadas a las necesidadesde
infraestructura y servicios para el desarrollo sostenible
de la actividad turlstica deben considerar en sus planes,
presupuestos, programas, proyectos y acciones, los
requerimientos del sector turismo formulados por el ente
rector de esta actividad.
Articulo 24._ Declaracin de las zonas de 1. Cumplir con las normas, requisitos y
desarrollo turstico prioritario procedimientos establecidos para el desarrollo
Corresponde a los gobiernos regionales declarar de sus actividades.
las zonas de desarrollo turstico prioritario de alcance 2. Preservar y conservar el ambiente, los recursos
regional,con la finalidadde lo siguiente: naturales y culturales debiendo prestar sus
servicios en el marco de lo dispuesto en las
a. Promover el ordenamiento y organizacin del normas que regulandichas materias.
territorio, priorizando las zonas con mayor 3. Denunciar todo hecho vinculado con la
potencialturstico. explotacin sexual comercial infantil y cualquier
b. Coadyuvar al uso sostenible de los recursos otro ilicito penal del cual tomen conocimientoen
turisticos de la zona. el desarrollo de su actividad, ante la autoridad
c. Promover la conservacin de los servicios competente.
ambientales bsicos. como son el hdrico; la 4. Informar a los usuarios, previamente a la
conservacinde la biodiversidad;y la captura de contratacindel servicio,sobrelas condicionesde
carbono.
d. Impulsarel planeamientoy la gestndel turismo prestacin del mismo. as como las condiciones
sostenible con la participacin de todos los de viaje. recepcin, estada y caracterlsticas de
involucrados los destinosvisitados.
e. Promover el desarrollode acciones coordinadas 5. Prestar sus servicios cumpliendo con las
y articuladas entre el sector pblico y privado. condicionesde prestacinpactadas.
6. Cuidar el buen funcionamientoy mantenimiento
asi como la generacinde alianzas estratgicas de todas sus instalaciones,as como la idoneidad
para la consolidacinde programasy proyectos profesionaly tcnica del personal,asegurandola
de desarrollo turistico en la zona declarada. calidad en la prestacindel servicio.
f. Desarrollarprogramasy proyectosque incentiven 7. Cumplircon las disposicionesde salud,seguridad
la iniciativa privada, la generacin de empleo y proteccin al turista durante la prestacin
y mejora de la calidad de vida de la poblacin de sus servicios, asimismo facilitar el acceso
asentadaen la zona. a personas con discapacidad a los servicios
turisticos referidos.
La declaracin de las zonas de desarrollo turistico 8. Informar al turista acerca de las normas de
prioritario deben enmarcarse dentro de los objetivos conductaque debe observarpara la preservacin
y estrategias del Plan Estratgico Nacional de del patrimonio humano, natural y cultural, asi
Turismo (PENTUR). Para la declaracin de una zona como del medio ambiente.
de desarrollo turstico prioritario. debe contarse con 9. Facilitar oportunamentela informacinnecesaria
la opinin tcnica favorable previa del Mnisterio de y consistente para actualizar el Sistema de
Comercio Exterior y Turismo. Cuando se trate de zonas InformacinTuristica.
ubicadas dentro del mbito del Sistema Nacional de
reas Naturales Protegidas por el Estado (SINANPE) Articulo 29._ Derechos de los prestadores de
se debe contar. adems, con la opinin tcnica servicios turisticos .
Los prestadores de servicios tursticos tienen los
favorable del Ministerio del Ambiente. Estas opiniones siguientesderechosen el desarrollode sus actividades:
tienen carcter vinculante.
1. Participar en las actividades de promocin
Articulo 25.- Condiciones para la declaracin y turistica organizadas por PROMPERU y por el
gestin sostenible de las zonas de desarrollo turstico rgano regionalcompetente,de conformidadcon
prioritario de alcance regional la normativavgente sobre la materia.
Corresponde al Ministerio de Comercio Exterior y 2. Participaren la elaboracindel Plan Estratgico
Turismoestablecerlos requisitosy procedimientospara la Nacionalde Turismo (PENTUR) a travs de sus
declaracinde las zonas de desarrollo turstico prioritario asociacionesu rganos de representacin.
de alcance regional.
3. Comunicar al Ministerio de Comercio Exterior b Ejecutar acciones coordinadas que garanticen la
y Turismo sobre situaciones o disposiciones seguridad turistica integral.
provenientes de otros sectores que puedan c. Promover mecanismos de inforrnacrn,proteccin
afectar el desarrollo de la actividad turstica. y asistencia a los turistas en coordinacin con las
4. Ser beneficiarios de incentivos por prcticas de autoridades competentes.
turismo inclusivo y responsabilidad social. d. Coordinar con las entidades competentes
5. Acceder en igualdad de condiciones a los
acciones para la prevencin, atencin y
proyectos de inversin turistica.
sancin de atentados. agresiones. secuestros
o amenazas contra los turistas. de conformidad
Articulo 30.- Directorio Nacional de Prestadores
con la legislacin vigente.
de Servicios Turisticos Calificados
e Coordinar con las entidades competentes
Corresponde al Ministerio de Comercio Exterior acciones para la prevencin. atencin y sancin
y Turismo publicar en el Directorio Nacional a los de la destruccin de instalaciones turisticas.
Prestadores de Servicios Turisticos Calificados segn el patrimonio cultural o natural, de conformidad con
reglamento. en base a la informacin que para tal efecto la legislacin vigente.
deben proporcionar los gobiernos regionales. f. Proponer normas orientadas a la proteccin y
El rgano regional competente pone a disposicin de defensa deltunsta.
los turistas y pblico en general el Directorio Nacional g. Realizar acciones conjuntas con el sector privado
de Prestadores de Servicios Turisticos Calificados de su para la proteccin y defensa del turista.
circunscripcin territorial. h. Orientar y coordinar con la prensa. en especial
con la prensa especializada en turismo, y
TTULO VI dems medios de comunicacin la difusin
de informacin veraz y oportuna sobre los
acontecimientos y situaciones que pueden incidir
PROTECCiN Al TURISTA Y FACILITACiN
TURSTICA en la seguridad de los turistas.
Defender al turista no domiciliado y ejercer su
Articulo 31._ Igualdad de derechos y condiciones representacin de oficio desde la investigacin
de los turistas preliminar y en los procesos penales en los que
Toda persona sea nacional o extranjera, que en calidad resulte agraviado. Su defensa es ejercida por los
de turista permanezca o se desplace dentro del territorio abogados de oficio designados por la Red de
nacional, goza de los mismos derechos y est sujeto a las
Proteccin al Turista.
mismas condiciones.
La Red de Proteccin al Turista est integrada por:
Articulo 32._ Tarifas por concepto de visitas con
fines tursticos a las reas naturales protegidas y a a. Un (1) representante del Ministerio de Comercio
los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Exterior y Turismo. quien la presidir.
Nacin b. Un (1) representante del Ministerio del lnterlor.
Las tarifas por concepto de visitas o ingresos con c. Un (1) representante del Ministerio de Relaciones
fines tursticos a las reas naturales protegidas. as como Exteriores.
a los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la d. Un (1) representante del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
Nacin, una vez establecidas por el rgano que resulte e. Un (1) representante de la Direccin de la Policia
competente, deben ser publicadas en el Diario Oficial Especializada en Turismo de la Policia Nacional
El Peruano en el mes de enero ms prximo. y entra en del Per.
vigencia a los doce (12) meses de su publicacin, es decir, f. Un (1) representante de la Comisin de
en el mes de enero del ao siguiente. Promocin del Per para la Exportacin y el
El establecimiento y modificacin de tarifas que se Turismo (PROMPER).
efecten sin dar cumplimiento a lo establecido en el g. Un (1) representante del Instituto Nacional de
presente articulo da lugar a la nulidad de las mismas y. Defensa de la Competencia y de la Proteccin
por tanto, no surten efecto alguno. de la Propiedad Intelectual (lNDECOPI).
h. Un (1) representante del Ministerio Pblico.
Articulo 33.- Destino de las tarifas Un (1) representante de la Defensoria del
Los recursos provenientes de las tarifas por concepto Pueblo
de visitas o ingresos con fines turisticos a reas
j Tres (3) representantes del sector privado
naturales protegidas as! como a bienes integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nacin deben ser utilizados.
bajo responsabilidad, en la conservacin, recuperacin, La Red de Proteccin al Turista puede convocar a otras
entidades involucradas cuando lo considere conveniente.
mantenimiento y seguridad del patrimonio cultural y
La Red de Proteccin al Turista cuenta con una
natural de la Nacin. Secretaria Tcnica a cargo de la Direccin Nacional de
El Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas Desarrollo Turistico. del Viceministerio de Turismo.
por el Estado (SERNANP) dispone de hasta el treinta por El Ministro de Comercio Exterior y Turismo informa
ciento (30%) de los recursos provenientes de las tarifas
por concepto de visitas o ingresos con fines tursticos a anualmente ante la Comisin de Comercio Exterior y
reas' naturales protegidas pertenecientes al Sistema Turismo del Congreso de la Repblica y en ocasin del
Dia Mundial del Turismo, en el mes de setiembre de cada
Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado
(SINANPE). ao, sobre las metas y logros de la Red de Proteccin
al Turista. el cumplimiento y la ejecucin del Plan de
Articulo 34._Facilidades para el turismo interno Proteccin al Turista.
Con el objeto de promover el turismo interno, Artculo 36._Facilitacin turistica
las autoridades competentes pueden establecer en El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo coordina
determinados periodos tarifas promocionales para el
ingreso a las reas naturales protegidas o a los bienes con las autoridades competentes y el sector privado el
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nacin. las desarrollo e implementacin de mecanismos y la aprobacin
cuales deben ser comunicadas al Ministerio de Comercio de procedimientos y directivas que permitan simplificar
Exterior y Turismo o al rgano regional competente para trmites sobre ingreso. permanencia y salida de los turistas
su difusin. y sus bienes, que aseguren un servicio responsable, el uso
de aeropuertos. puertos y terminales terrestres nacionales
Articulo 35.- Red de Proteccin al Turista e internacionales. controles fronterizos. aplicacin de
Crase la Red de Proteccin al Turista encargada de sistemas aduaneros. migratorios y otros que se vinculen
proponer y coordinar medidas para la proteccin y defensa directamente con el desarrollo de la actividad turstica,
de los turistas y de sus bienes. Asimismo. para el caso del ingreso y salida de turistas
Son funciones de la citada Red las siguientes: del pas, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y
el Ministerio del Interior priorizan la implementacin de
a. Elaborar y ejecutar el plan de proteccin al mecanismos y procedimientos estandarizados por la
turista. Organizacin Mundial de Aduanas (OMA), la Organizacin
de la Aviacin Civil Internacional (OACI) y la Asociacin ambiente, el patrimonio cultural y natural de la Nacin,
de Transporte Areo Internacional (lATA). as como las condiciones multitnicas de la sociedad
peruana. creencias. costumbres y modos de vida de los
Articulo 37._ Red de Oficinas de Informacin pobladores de las localidades que visiten.
Turstica Los prestadores de servicios deben comunicar, difundir
Crase la Red de Oficinas de Informacin Turistica en y publicar la existencia de normas sobre la prevencin y
el mbito nacional en los gobiernos regionales y locales, sancin de la explotacin sexual comercial de los nios,
asistidas tcnicamente por la Comisin de Promocin del nias y adolescentes; asi como la prohibicin del uso de
Per para la Exportacin y el Turismo (PROMPERU). con estupefacientes, de acuerdo a lo estipulado en el Cdigo
la finalidad de atender al turismo nacional y extranjero Penal y normas complementarias.
durante su estadia.
Artculo 44._ Prevencin de la explotacin sexual
TTULO VII comercial de los nios, nias y adolescentes en el
mbito del turismo
FOMENTO DE LA CALIDAD y LA CULTURA El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo tiene
TURSTICA competencia para coordinar, formular y proponer la
expedicin de normas que se requieran para prevenir y
Artculo 38.- Calidad turistica combatir la explotacin sexual comercial de nios, nias
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, los y adolescentes en el mbito del turismo. Asimismo, el
gobiernos regionales y locales en materia de calidad Ministerio de Comercio Exterior y Turismo elabora y
turstica impulsan las buenas prcticas, as como la ejecuta, en coordinacin con el Ministerio de la Mujer
estandarizacin y normalizacin en la prestacin de y Desarrollo Social y los sectores involucrados, los
servicios. programas y proyectos de alcance nacional vinculados a
esta problemtica.
Artculo 39.- Recursos humanos Los gobiernos regionales y locales tienen la obligacin
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo promueve de adoptar medidas de prevencin de la explotacin
el desarrollo de una oferta turistica que tenga como base sexual comercial de nios, nias y adolescentes en el
recursos humanos idneos y competentes, para cuyo mbito del turismo, en sus respectivas circunscripciones
efecto impulsa en materia de turismo la descentralizacin territoriales.
de la oferta educativa, el desarrollo de una oferta educativa
gerencial de calidad y la profesionalizacin de los recursos TiTULO X
humanos involucrados en esta actividad, promoviendo
contenidos curriculares que permitan la especializacin. TURISMO SOCIAL
Artculo 40._Cultura turstica Artculo 45._Turismo social
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo en El turismo social comprende todos aquellos
coordinacin con los gobiernos regionales, los gobiernos instrumentos y medios a travs de los cuales se facilita
locales y el sector privado promueve el desarrollo
de programas y campaas para la implementacin y la participacin en el turismo de trabajadores, nios,
mantenimiento de una cultura turistica en el Per. jvenes, estudiantes, personas con discapacidad, adultos
La' inclusin de contenidos turisticos en el sistema mayores, comunidades campesinas y nativas y otros
curricular de la educacin peruana constituye un grupos humanos que por razones flsicas. econmicas,
instrumento fundamental para la implementacin y sociales o culturales tienen acceso limitado a disfrutar de
mantenimiento de una cultura turistica en el pals. Para tal los atractivos y servicios tursticos.
fin, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo coordina
con el Ministerio de Educacin, el Ministerio de Salud. Artculo 46.- Programa da Turismo Social
el Ministerio del Ambiente, los gobiernos regionales, El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo coordina el
los gobiernos locales y dems entidades pblicas diseo e implementacin del Programa de Turismo Social
competentes y del sector privado de turismo. con los organismos pblicos y privados, el cual incluye la
facilitacin y creacin de oportunidades para el disfrute de
TTULO VIII PROMOCiN actividades turisticas a favor de los grupos poblacionales
a los que se refiere el articulo 45. Dicho Programa y su
DEL TURISMO implementacin se aprueban por resolucin del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo.
Articulo 41._ Promocin turstica
La promocin turistica se realiza de acuerdo con las TTULO XI
polticas sectoriales en materia de turismo y comprende
la implementacin y desarrollo de los planes estratgicos DE lOS RECURSOS HU!'t'lANOSDE LA ACTIVIDAD
de turismo dentro de las politicas sectoriales, asi como TURISTICA
la formulacin, aprobacin y ejecucin de planes y
estrategias institucionales de promocin del pais como Articulo 47.- Poltica de recursos humanos para la
destino turistico, tanto para el turismo interno como actividad turstica
receptivo. El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo fonmula
los lineamientos de polltica que propicien el desarrollo y
Artculo 42._ Ejecucin de los planes y estrategias la mejora de las capacidades de los recursos humanos
de promocin del turismo de mando bsico (tcnico-productivo), medio (tcnico
La promocin turstica es ejecutada por la Comisin y profesional tcnico) y superior (universitario y no
de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo universitario), con la finalidad de ofrecer una mejor calidad
(PROMPERU) en el mbito nacional e internacional, en del servicio al turista en el pais.
el marco del plan estratgico institucional, a travs de
diferentes herramientas y actividades de mercadeo y Articulo 48.- Calificacin de los recursos
promocin que funcionen como canales de distribucin humanos
del producto turistico, entre otros medios que cuenten De acuerdo con los lineamientos de poltica referidos
con el respaldo tcnico respectivo y permitan la difusin y en el articulo 47, el Ministerio de Comercio Exterior y
posicionamiento del pais como destino turstico. Turismo, en coordinacin con el sector privado y las
instituciones pblicas vinculadas a la actividad turstica,
TiTULO IX define los estndares de competencia laboral idneos
para satisfacer adecuadamente la demanda de los
CONDUCTA DEL TURISTA Y PREVENCiN DE LA servicios turisticos del pas.
EXPLOTACiN SEXUAL COMERCIAL INFANTIL Y Asimismo, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
ADOLESCENTE EN El MBITO DEL TURISMO realiza las coordinaciones respectivas con el Ministerio
de Educacin y el Ministerio de Trabajo y Promocin
Artculo 43._ Conducta del turista del Empleo, asl como los colegios profesionales para
Los turistas nacionales y extranjeros estn obligados integrar e implementar los estndares mencionados en la
a conducirse respetando el derecho de las personas, el estructura de los programas de formacin, de capacitacin
y de especializacin de los profesionales de mando medio licenciatura en turismo y estar inscrito en el Registro
y superior. asi como en la certificacin de competencias de Prestadores de Servicios de Turismo de) rgano
laborales de los recursos humanos de mando bsico regional competente. conforme al Reglamento de la
para la actividad turistica. en concordancia con la poltica presente Ley.
sectorial y los lineamientos del Plan Estratgico Nacional El carn Que Identifica al guia de turismo es el nico
de TUrismo (PENTUR) y el Plan de Calidad Turistica documento vlido para ser acreditado como tal y
(CALTUR). ejercer el guidismo. Ningn organismo pblico o
privado exigir documentos adicionales o solicitar
Articulo 49._ Faclidades para los viajes de estudio evaluaciones al derecho del ejercicio profesional. En
e investigacin de estudiantes el caso de los licenciados en turismo. se rigen por su
Las instituciones y organizaciones privadas promueven propia ley.
el otorgamiento de facilidades a los estudiantes de turismo,
hotelera, gastronomla y afines para cumplir con sus Articulo 7._Actividades especializadas
objetivos formativos cuando desarrollen viajes de estudio Son actividades especializadas de guiado las de
e Investigacin debidamente acreditados, de manera alta montana, caminata, observacin de aves.
que puedan tener acceso libre a los atractivos turfsticos, ecoturismo u otras anlogas o no tradicionales y sern
facilidades de desplazamiento, tarifas preferenciales reglamentadas mediante Decreto Supremo refrendado
en alojamientos y otros servicios que puedan necesitar. por los Ministerios de Comercio Exterior y Turismo y de
previa suscripcin de convenios institucionales. Educacin.
Las instituciones y organizaciones pblicas otorgan En el caso de no contar con guias oficiales o licenciados
facilidades a los estudiantes de las carreras relacionadas en turismo, en determinado mbito circunscrito. estas
al turismo para el acceso a los atractivos y servicios actividades podrn ser ejercidas por el orientador
tursticos de su competencia. turistico en su mbito de competencia. En los dems
casos stos podrn prestar servicios de manera
DISPOSICiN TRANSITORIA conjunta'
ANEXO N" 2
GLOSARIO
Para efectos del desarrollo de la actividad turstica.
entindase por:
1. Actividad turstica
La destinada a prestar a los turistas los servicios
de alojamiento, intermediacin, alimentacin.
traslado, informacin. asistencia o cualquier otro
servicio relacionadodirectamentecon el turismo.
2. Atractivo turstico .
Es el recurso turstico al cual la actividad humana
le ha incorporado instalaciones. equipamiento y
servicios, agregndolevalor.
3. Circutos tursticos
Conjunto de diversos destinos que se unen en
forma articuladay programada.Contemplandentro
de stos: recursosnaturales,culturalesy humanos.
as como un conjunto de servicios ofrecidos al
turista teniendo como punto final de destino el de
origen.
4. Corredor turistico
Vla de interconexin o ruta de viaje que une
en forma natural dos o ms centros tursticos.
debiendo estar dotadas de infraestructuray otras
facilidades que permitan su uso y desarrollo.
8. Tursmo
Actividad que realizan las personas durante
sus viajes y estancias en lugares distintos al de
su entorno habitual, por un periodo de tiempo
consecutivo inferior a un ao, con fines de ocio.
por negocio, no relacionados con el ejercicio de
una actividad remunerativaen el lugar visitado.