Expediente Técnico UQ

Municipalidad Provincial de Otuzco
EXPEDIENTE TCNICO
PROYECTO:
RECONSTRUCCIN DE LOS SISTEMAS:

DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE Y
RECOLECCIN DE ALCANTARILLADO SANITARIO;
Y CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL
BARRIO PRIMER CUARTEL USQUIL
Consultor: Ingeniero Gilmar Jorge Cuentas Leandro

(CIP N 73950)
Usquil, Julio del 2006

Expediente Tcnico del proyecto Reconstruccin de los Sistemas: Distribucin de Agua Potable y
Recoleccin de Alcantarillado Sanitario; y Construccin del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales del
Barrio Primer Cuartel Usquil
NDICE DE CONTENIDO
1. MEMORIA DESCRIPTIVA......................................................................................7
1.1 ANTECEDENTES..........................................................................................7
1.2 OBJETIVOS...................................................................................................7
1.2.1 Generales...............................................................................................8
1.2.2 Especficos.............................................................................................8
1.3 GENERALIDADES.........................................................................................8
1.3.1 Ubicacin geogrfica..............................................................................8
1.3.2 Clima y rgimen de lluvias....................................................................10
1.3.3 Topografa y tipo de suelo.....................................................................10
1.3.4 Aguas subterrneas..............................................................................10
1.4 ASPECTOS SOCIO ECONMICOS............................................................10
1.4.1 Poblacin..............................................................................................10
1.4.2 Vivienda................................................................................................10
1.4.3 Economa..............................................................................................11
1.4.4 Servicios pblicos.................................................................................11
1.4.5 Vas de comunicacin...........................................................................12
1.5 SALUD......................................................................................................... 13
2. MEMORIA DE CLCULO....................................................................................14
2.1 ANLISIS DEL CRECIMIENTO POBLACIONAL..........................................14
2.1.1 Escenario A: con datos del INEI de Julio del ao 2 000........................14
2.1.2 Escenario B: con datos del INEI de Julio del ao 2 001........................15
2.1.3 Escenario C: con datos del INEI de Julio del ao 2 002.......................15
2.1.4 Escenario D: con dato del INEI de Julio del ao 2 002.............................
y otros criterios.....................................................................................16
2.2 PARMETROS DE DISEO........................................................................17
2.2.1 Agua potable........................................................................................17
2.2.2 Alcantarillado........................................................................................18
2.3 SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE....................................18
2.4 SISTEMA DE RECOLECCIN DE ALCANTARILLADO...............................19
2.5 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES...........................23
2.5.1 CMARA DE REJAS............................................................................23
2.5.2 TANQUE SPTICO..............................................................................25
2.5.3 DISPOSICIN FINAL DE AGUAS RESIDUALES.................................27
3. OBRAS PROYECTADAS.....................................................................................28
3.1 SISTEMA DE DE DISTRIBUCIN AGUA POTABLE....................................28
3.1.1 DISTRIBUIDORES...............................................................................28
3.1.2 CONEXIONES DOMICILIARIAS..........................................................28
3.1.3 VLVULAS DE CONTROL Y PURGA..................................................28
3.2 SISTEMA DE RECOLECCIN DE ALCANTARILLADO...............................29
MEMORIA DESCRIPTIVA 2
3.2.1 CONEXIONES DOMICILIARIAS..........................................................29

3.2.2 COLECTORES.....................................................................................29
3.2.3 EMISOR...............................................................................................29
3.2.4 BUZONES DE INSPECCIN...............................................................29
3.3 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES...........................30
3.3.1 CMARA DE REJAS............................................................................30
3.3.2 TANQUE SPTICO..............................................................................30
3.3.3 DISPOSICIN FINAL DE AGUAS RESIDUALES.................................31
4. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL..................................................................32
4.1 GENERALIDADES.......................................................................................32
4.1.1 Introduccin..........................................................................................32
4.1.2 Objetivos del estudio............................................................................32
4.1.3 Ubicacin del proyecto.........................................................................33
4.1.4 Descripcin tcnica del proyecto..........................................................33
4.2 DIAGNSTICO AMBIENTAL DEL REA DEL PROYECTO.........................36
4.2.1 Clima....................................................................................................36
4.2.2 Informe hidrogeolgico.........................................................................36
4.2.3 Medio fsico..........................................................................................36
4.2.4 Medio bitico........................................................................................37
4.2.5 Medio socioeconmico.........................................................................37
4.3 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS.....................................38
4.3.1 Pronstico del escenario ambiental con el proyecto............................38
4.3.2 Fase de ejecucin.................................................................................39
4.3.3 Fase de operacin................................................................................40
4.4 PLAN DE GESTIN AMBIENTAL................................................................41
4.4.1 Generalidades......................................................................................41
4.4.2 Programa de mitigacin........................................................................42
4.4.3 Programa de monitoreo ambiental........................................................42
4.4.4 Programa de contingencias..................................................................42
4.4.5 Programa de cierre...............................................................................43
5. OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE TANQUES SPTICOS...............................
Y CAMPO DE INFILTRACIN.............................................................................44
5.1 GENERALIDADES.......................................................................................44
5.1.1 Puesta en marcha del tanque sptico...................................................44
5.1.2 Mantenimiento......................................................................................44
5.1.3 Eliminacin del efluente de los tanques spticos..................................45
5.2 INOCULACIN DEL TANQUE SPTICO.....................................................45
5.3 CALIDAD DE LQUIDOS QUE PUEDE INGRESAR AL SISTEMA...............45
5.4 LIMPIEZA DEL TANQUE SPTICO.............................................................45
5.5 CAJAS DE DISTRIBUCIN.........................................................................46
5.6 LECHO FILTRANTE DE ARENA..................................................................46
6. ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES.................................................47
6.1 GENERALIDADES.......................................................................................47
6.2 ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES...................................................48
6.3 CONDICIONES GENERALES.....................................................................48
6.4 MATERIALES...............................................................................................48
6.5 ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECFICAS...........................................

DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE............................49
6.6 ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECFICAS...........................................
DEL SISTEMA DE RECOLECCIN DE ALCANTARILLADO.......................72
7. PRESUPUESTO..................................................................................................88
8. ANLISIS DE COSTOS UNITARIOS...................................................................89
9. RELACIN DE INSUMOS, CANTIDAD Y PRECIOS...........................................90
10. FRMULAS POLINMICAS...............................................................................91
11. CRONOGRAMA DE EJECUCIN DE OBRA......................................................92
12. CRONOGRAMA VALORIZADO DE AVANCE DE OBRA.....................................93
13. ANEXOS.............................................................................................................. 94
13.1 ESTIMACIONES Y PROYECCIONES DEL INSTITUTO..................................
NACIONAL DE ESTADSTICA E INFORMTICA.........................................95
13.2 PANEL FOTOGRFICO...............................................................................97
13.3 INFORMACIN DEL NMERO DE CASOS DE EDAS E IRAS.................105
13.4 ACTAS DE LAS REUNIONES DEL BARRIO PRIMER CUARTEL.............106
13.5 PLANOS.....................................................................................................111
Geogrficamente el barrio de Primer Cuartel se encuentra ubicado en las siguientes

coordenadas UTM de la zona de emplazamiento del proyecto:
9 135 544 Norte y 785 028 Este 9 135 385 Norte y 785 176 Este
9 135 635 Norte y 785 349 Este 9 135 478 Norte y 785 028 Este
9 135 500 Norte y 785 388 Este
Grafico N 1.1 Grafico N 1.2

La Libertad en el mapa del Per Departamento de La Libertad con sus provincias
Grfico N 1.3 Grfico N 1.4

Usquil en la provincia de Otuzco Ciudad de Usquil en la provincia de Otuzco
1.3.2 Clima y rgimen de lluvias
El clima es variado dependiendo de las dos estaciones bien marcadas: El verano es

lluvioso (de Diciembre a Marzo) con una precipitacin media anual de 455 mm,
registrndose adems tormentas elctricas de intensidad considerable.
El invierno es fro y seco (de Mayo a Julio); su temperatura media anual es de 12 C.
1.3.3 Topografa y tipo de suelo

La topografa del terreno es relativamente inclinada de Este a Oeste, bastante inclinada
de Sur a Norte donde tenemos una pendiente promedio del 25% con inclinacin hacia el
Norte.
El origen del suelo es aluvial, existiendo zonas circundantes al barrio que han sido
erosionados por los huaycos, predominando el tipo de suelo el conglomerado, tal como lo
demuestran las tres calicatas efectuadas en el campo y cuyas fotografas se presentan
en el los anexos.
1.3.4 Aguas subterrneas

De acuerdo a la calicata efectuada entre los Jirones Tacna, Leoncio Prado y la zona de
ubicacin de la planta de tratamiento, se pudo observar que no se encuentra el nivel
fretico hasta los 2,5 m de profundidad.
1.4 ASPECTOS SOCIO ECONMICOS
1.4.1 Poblacin
De acuerdo a la Informacin obtenida en campo, la poblacin actual es de 398
habitantes, siendo su densidad poblacional de 3,59 habitantes por vivienda.
1.4.2 Vivienda
Segn el recuento efectuado en campo se tiene que el tipo de material predominante en

las construcciones de las viviendas es a base de tapial, con techos de calamina y algunas
con ichu. En menor cantidad se encuentran edificaciones recientes con material actual
(ladrillos, concreto, fierros, etc.), no siendo esta representativa de la localidad.
Cuadro N 1.1
Nmero de viviendas del barrio Primer Cuartel
1.4.3 Economa
La principal actividad econmica que desarrolla la poblacin de Primer Cuartel es la
agricultura, siendo su principal produccin la papa y el maz, los cultivos a menor escala y
generalmente para autoconsumo son la oca, mashua, olluco, habas, arvejas y hortalizas;
tambin se dedican a la crianza del ganado vacuno y ovino, en menor escala y para
autoconsumo tienen el ganado caprino y el cuy.
1.4.4 Servicios pblicos

La ciudad de Usquil no cuenta con muchos servicios pblicos, pero actualmente se tienen
los siguientes servicios:
1.4.4.1 Bsicos1
Agua Potable:
La poblacin de Primer Cuartel cuenta con servicio de Agua Potable, a travs un Sistema
por Gravedad Sin Tratamiento, cuya fuente (subterrnea) es el manantial (de ladera), el
agua captada y conducida hacia el reservorio de regulacin de 257,6 m 3 de capacidad, en
la cual se realiza la desinfeccin mediante la aplicacin del Hipoclorito de Calcio
granulado al 30%, antes de ser distribuido a la poblacin. La cobertura del servicio de
agua es de 76,8%.
1
Banco de Informacin Distrital del INEI, direccin electrnica http://desa.inei.gob.pe/mapas/bid/
Electricidad:
Los pobladores de la ciudad de Usquil cuentan con el servicio de electricidad, a nivel

domiciliario y con alumbrado pblico; la cobertura de servicio domiciliario actual es del
72,8%.
Educacin:
De los 1053 habitantes con nivel educativo en la ciudad de Usquil, el 2,0% tiene nivel
inicial pre escolar; 57,5% tiene nivel primaria; 21,7% tiene nivel secundaria; y 7,2% tiene
nivel superior.
Institucin Educativa Primaria y Secundaria "Tefilo Benites Gil" (80272)

Salud:
Centro de Salud Usquil.
1.4.4.2 Organizaciones sociales
01 Comit de Vaso de Leche

Club de Madres Comedor Popular:
1.4.4.3 Instituciones pblicas

Municipalidad Distrital de Usquil
Delegacin Policial.
Gobernacin Local.
Juzgado de Paz
1.4.4.4 Otros servicios
01 Iglesia: Matriz (en la plaza de Armas) San Pedro y San Pablo.

Recreacin:
01 Losas Deportiva
01 Plaza de Toros (usada en las festividades de aniversario del distrito).
Baja Polica:
Recoleccin de Residuos Slidos, el servicio en Primer Cuartel es de 1 vez por

semana, los residuos recolectados son llevados hacia botadero de Residuos Slidos.
La cobertura del servicio de recoleccin en la zona urbana del distrito alcanza el 80%
de la poblacin.
1.4.5 Vas de comunicacin

El acceso al barrio de Primer Cuartel de la ciudad de Usquil es solo por va terrestre;
desde Lima, existe un acceso: La va de la Carretera Panamericana Norte (Lima
Trujillo - Otuzco), de la siguiente manera:
Carretera asfaltada en buen estado de conservacin hasta la ciudad de Otuzco; y

Carretera sin afirmar de aqu a la ciudad de Usquil.
El viaje desde Lima a Trujillo dura 8 horas en buses de diferentes empresas con un
recorrido de 551,9 Km.;
De Trujillo a Otuzco dura 2 horas con un recorrido de 84,8 Km.;

Adicionalmente, de Otuzco a Usquil el viaje dura 4 horas con un recorrido de 38,1 Km.
Cuadro 1.2
Vas de acceso a Usquil
1.5 SALUD
Las enfermedades que predominan en el distrito son las diarreicas, y pueden deberse al
consumo de agua contaminada, falta de higiene y a la ingesta de alimentos
contaminados.
En el cuadro siguiente se detallan los casos anuales de las EDAs, cuya incidencia es de
nios de 1 a 4 aos.
Cuadro N 1.3
Enfermedades Diarreicas Agudas del distrito de Usquil
Las enfermedades Respiratorias son mas acentuadas debido a lo frgido de su clima

durante las noches, y esto se acrecientan an mas en temporada de las heladas durante
los meses de Mayo a Julio.
Cuadro N 1.4
Infecciones Respiratorias Agudas del distrito de Usquil
Resumen de estimacin de poblaciones para los escenarios A, B, C y D
En base a los escenarios analizados se obtienen tasas de crecimiento y sus respectivas

proyecciones de poblacin, tomndose la tasa de crecimiento poblacional (mtodo
aritmtico) con valor de 1,21 % para la determinacin de la estimacin del nmero de
habitantes anual hasta el horizonte del proyecto.
Cuadro N 2.5
Poblacin seleccionada para el desarrollo del proyecto: Escenario D
2.2 PARMETROS DE DISEO

Tanto los sistemas de distribucin de agua potable y de recoleccin de alcantarillado
sanitario son compatibilizados con datos de poblacin, de dotacin de agua y de
contribucin de alcantarillado, partiendo de la lnea base para usarse con los parmetros
respectivos se dimensionan los componentes requeridos.
Cuadro N 2.6
Datos bsicos para el diseo de los sistemas de saneamiento
2.2.1 Agua potable
2.2.1.1 Demanda de agua potable
La demanda neta a lo largo del horizonte del proyecto se ha calculado utilizando la

dotacin de agua en litros por habitante por da.
El porcentaje de cobertura del servicio ser igual a 100% al fin del ao 2026 en el Barrio
Primer Cuartel..
El Volumen de agua distribuido por uso comercial y residencial, industrial, social o estatal,
es calculado en base a la poblacin servida, el crecimiento poblacional y los coeficientes
de diseo adoptados.
2.2.1.2 Coeficientes de diseo para el agua potable
A partir de la demanda promedio neta de agua calculada por cada ao, se debe aplicar
los coeficientes de punta de la demanda de agua para la red de distribucin de agua
potable.
Estos coeficientes de clculo establecidos en las normas peruanas son:
Dotacin de agua potable : 120 l/hab./da

Coeficiente diario d el consumo mximo anual : 1,3
Coeficiente horario d el consumo de punta del da : 2,0
2.2.2 Alcantarillado
2.2.2.1 Demanda del flujo de aguas residuales en el alcantarillado

El volumen de aguas servidas se calcula con los volmenes netos consumidos de agua
potable, los usuarios con el servicio de alcantarillado, los volmenes de aguas servidas
aportadas por la infiltracin.
De acuerdo con el Estudio, se considera que el 80% del consumo neto ingresa a los
desages, por lo que el coeficiente de recoleccin es de 0,8.
2.2.2.2 Coeficientes de diseo para el alcantarillado

Para calcular la capacidad de conduccin actual y futura de la red existente, se debe
determinar los coeficientes de recoleccin de aguas de infiltracin, pero tambin, los
coeficientes: diario y horario de acuerdo con la variacin del consumo de agua potable.
Coeficiente de retorno del alcantarillado : 0,8

Coeficiente de caudal mximo diario : 1,3
Coeficiente de caudal mximo horario : 2,0
2.3 SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

Se est presentando la memoria de clculo en aquellas obras existentes o proyectadas
que van a ser utilizadas para el presente proyecto.
Para el clculo respectivo, estamos tomando en consideracin el aprovechamiento al

mximo de la capacidad instalada, de ser requerida en las obras existentes. En el caso
de las obras proyectadas, dependiendo de las necesidades planteadas para la primera
etapa y para el horizonte del proyecto, se estn diseando en la gran mayora
infraestructuras que cubran el horizonte del proyecto.
A continuacin se muestran los clculos preliminares para la zona de estudio, como son:
demanda promedio, mxima diaria y mxima horaria:
Cuadro N 2.7
Clculos preliminares de la red de distribucin de agua potable
El presente explica los criterios empleados para el diseo de las redes proyectadas en el
Barrio Primer Cuartel de la ciudad de Usquil, tanto en la determinacin de los sectores de
abastecimiento como en la metodologa seguida para establecer el modelo de simulacin.
Para este modelo de simulacin se ha conformado la red matriz y la distribucin de las

demandas por nudos.
Teniendo en cuenta las condiciones topogrficas, el funcionamiento del sistema para

cada sector de abastecimiento y los criterios de sectorizacin para la distribucin se
establecieron que la zona de estudio corresponde a un sector donde se proyectarn

obras secundarias, es decir, lneas de agua potable secundarias que no requieren
clculo, pues las matrices existentes que salen del reservorio de agua con tuberas de
Asbesto Cemento y dimetros nominales de 150mm y 100 mm., estn fuera del alcance
del proyecto, pues se encuentran fuera de la zona de estudio y deben ser calculados
como obras generales. Correspondiendo por tanto, instalar redes secundarias con los
dimetros mnimos para zonas urbanas, los cuales son: 90 mm.; 75 mm.; y 63 mm.
Para un buen funcionamiento de las redes de distribucin secundaria y mantener las

presiones adecuadas se establecer una vez concluidas las obras, las aberturas de las
vlvulas que abastecen a la zona de estudio para evitar que el agua se derive a otras
zonas ms bajas ubicadas en el Tercer y Cuatro Cuartel.
2.4 SISTEMA DE RECOLECCIN DE ALCANTARILLADO

Para el clculo hidrulico de los colectores y emisor, se han realizado clculos
preliminares que servirn de soporte para las frmulas de hidrulica en conductos libres.
En el clculo preliminar se obtienen las caudales de diseo, como son: caudal mximo
horario de contribucin, caudal de aporte por infiltracin en buzones y el caudal unitario
por unidad de longitud.
Cuadro N 2.8
Clculos preliminares de la red de recoleccin de alcantarillado
Para el clculo de la Red de recoleccin del alcantarillado se han tomado en

consideracin la cuenca de drenaje y los colectores principales y secundarios a ser
proyectados.
Estas cuencas se han calculado de acuerdo a la topografa de la localidad y tomando en

cuenta los empalmes a la red existente, la misma que ha influenciado en cambiar el
trazado y por ende el clculo del caudal de diseo, las mismas que se indican en los
cuadros siguientes.
Los colectores proyectados no se conectarn a los colectores existentes, de tal manera

que da lugar a la formacin de: colectores iniciales; colectores secundarios; colectores
principales y el emisor correspondiente.
Para el clculo de la red de alcantarillado, se ha empleado:
La poblacin por longitud de tubera proyectada.

Dotacin percpita.
Contribucin del desage (80 % de la dotacin de agua).

Coeficiente mximo horario.
Caudal de infiltracin por lluvias en los buzones.

Los valores de rugosidad para P.V.C. nuevo = 0,010
Cobertura mnima de la tubera de 1 metro

Pendiente mnima3 de 10 o/oo
A continuacin se presentan los clculos hidrulicos de la red de alcantarillado para los

colectores secundarios, colectores principales y emisor (ver Cuadro N 2.9). As mismo,
se muestran los requerimientos del proyecto de acuerdo a los clculos efectuados (ver
Cuadro N 2.10, 2.11 y 2.12)
3
La pendiente hidrulica mnima ser de 0,010 m/m en la red de recoleccin, pudiendo aceptarse valores
menores en el emisor, ya que esta lnea estar la mayor parte del tiempo con flujo de aguas residuales
permanente, debido al uso continuo de los servicios de alcantarillado sanitario por la poblacin.
El tramo proyectado slo para efectos de previsin a futuro correspondiente a los

nmeros de buzn 3B y 3A, no ser construido en esta etapa del proyecto, ya que no
cuenta con potenciales usuarios a la puesta en operacin del sistema proyectado.
2.5 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

El sistema de tratamiento de los desages domsticos para el Barrio Usquil, tiene como
principal parmetro la remocin de slidos en suspensin a travs de tanques spticos, y
en segundo lugar la remocin de algunos tipos de microorganismos a travs de filtros de
arena, estando su disposicin final proyectada para abastecer al canal existente de
regado de rboles de eucalipto.
2.5.1 CMARA DE REJAS

Esta es la primera unidad de pre-tratamiento que acondiciona las aguas residuales para
la adecuada operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento, para este caso es del
tipo manual
Para el clculo de las prdidas de carga se emplearn las frmulas de Kirschmer y

Metcalf-Eddy, tomandose el valor ms desfavorable para la situacin de rejas sucias al
50%.
43
Kirschmer :
e
hf
2
sen v
2g
a
Metcalf-Eddy:

hf 1.43 v' v
2 2
2g
Cmara de rejas
Cuadro N 2.13
Clculo para el dimensionamiento de la cmara de rejas
Los parmetros para el diseo estn basados en las Normas de Saneamiento S090,
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, que fija las velocidades en las rejas limpias
entre 0,60 y 0,75 m/s (basadas en el caudal mximo horario) y de 0,30 a 0,60 m/s en el
canal antes de las barras. Para el clculo de la cantidad retenida por las rejas, se hizo
una estimacin de sta con las cantidades retenidas (l/m), conocidas para rejas con
aberturas de 4 cm, 3,5 cm, 2,5 cm y 2 cm.
2.5.2 TANQUE SPTICO

Los principios que han de orientar el diseo de un tanque sptico son los siguientes:
prever un tiempo de retencin de las aguas servidas, en el tanque sptico, suficiente

para la separacin de los slidos y la estabilizacin del lquido;
prever condiciones de estabilidad hidrulica para una eficiente sedimentacin y

flotacin de los slidos;
2.5.2.1 Parmetros de diseo:

Se tomarn en cuenta la produccin de locin, el periodo de retencin y de limpieza de
las unidades de tanque sptico, adems de la oblacin servida a futuro.
Cuadro N 2.14
Clculos preliminares para el dimensionamiento del tanque sptico
2.5.2.2 Dimensionamiento del tanque sptico
El mtodo de diseo que se expone a continuacin es el recomendado por la propuesta

de Norma de Diseo de Tanques Spticos (NTE E.120) publicada para su discusin
pblica como parte del nuevo Reglamento Nacional de Edificaciones. El
dimensionamiento debe permitir obtener un volumen suficiente para la retencin del
lquido y la acumulacin de los lodos y la espuma. El volumen para la retencin de
lquido depende del nmero de usuarios y de la cantidad de aguas residuales que recibe
el tanque sptico. El volumen necesario para la acumulacin de los lodos y la espuma
depende de la frecuencia con que se extraen lodos del tanque sptico.
Las frmulas de diseo son las siguientes:
1. Periodo de retencin hidrulica:
Donde:
PR 1,5 0,3log(P.q )
PR : Tiempo promedio de retencin hidrulica, en das
P : Poblacin servida
Q : Caudal de aporte unitario de aguas residuales, litros/
(habitante.da)
El tiempo de retencin hidrulica mnimo es de 6 horas
2. El volumen requerido para la sedimentacin (Vs, en m3)
Vs 10-3 (P.q) PR
3. Volumen de digestin y almacenamiento de lodos (Vd, en m3)
Donde:
Vd 70 x 10 -3 P.N
N: es el intervalo deseado, en aos, entre operaciones sucesivas
de remocin de lodos
Debe existir una profundidad mnima aceptable de la zona de sedimentacin que

se denomina profundidad de espacio libre (Hl, en m) y comprende la superficie
libre de espuma sumergida y la profundidad libre de lodos.
La altura til total es: H te He Hl Hd

El tanque sptico ser de doble cmara:
Volumen Total = Cmara de Lodos + Cmara de Lquidos
V (total) = 2/3 (V total) + 1/3 (V total)
Cuadro N 2.15
Clculos para el dimensionamiento del tanque sptico
2.5.3 DISPOSICIN FINAL DE AGUAS RESIDUALES

Para la disposicin final de los efluentes de los tanques spticos se emplearn filtros de
arena. Estas unidades son utilizadas para la remocin de slidos, DBO y algunos tipos de
microorganismos.
El dimensionamiento de esta unidad se efecta conociendo el caudal promedio de

infiltracin y la carga hidrulica. Esta ltima depende del tipo de efluente del tratamiento
anterior, para tratamiento primario la carga hidrulica varia de 0,08 a 0,20 (m3/m2)/da.
El nmero de filtros de arena ser uno para cada tanque sptico, es decir 3 unidades
segn clculos anteriores. Obtenindose 99,00 m2 de rea de filtracin.
Considerando 6 drenes con una separacin de 1,20 m, obtenemos 7,07 m. para el ancho
de cada filtro. Para cuestiones de de construccin se adoptan valores que mantiene el
rea de absorcin por encima de los 99 m2. Largo de 15,0 m. y ancho d 7,20 m.
Cuadro N 2.16
Clculos para el dimensionamiento de los filtros de arena
Se construirn 22 Buzones de inspeccin tipo I. La mitad de los buzones (11) tendrn

profundidades menores a los 1,50 m. Los Buzones ms profundos de la red colectora
estn ubicadas en la carretera a Coina, estos son el Buzn N 3 y el Buzn N 12 con
profundidades de 4,17 y 4,11 m, por lo que es necesario utilizarse entibados para la
ejecucin de estas actividades como se detalla en las especificaciones tcnicas.
Los buzones con tubera de llegada a ms de 1,0 m del fondo del buzn tendrn una
cada especial, como se detalla en el plano respectivo.
3.3 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

La planta de tratamiento de aguas residuales del barrio de Primer Cuartel a construir,
constar de 01 cmara de rejas, 03 unidades de tanque sptico de 10,83m 3 de doble
cmara cada tanque sptico y 03 filtros de arena con 06 dispositivos de drenaje y 01 de
recoleccin en cada filtro de arena.
Las aguas residuales provenientes de la red colectora de Alcantarillados sern

conducidas hacia la cmara de rejas como pre-tratamiento para posteriormente ser
conducidos hacia el tanque sptico, en donde se producir el tratamiento primario (fsico
y biolgico), para finalmente ser evacuados a travs de una caja de distribucin de
caudales hacia el sistema de absorcin, compuesto por filtros de arena.
3.3.1 CMARA DE REJAS

La cmara de rejas a construir ser una estructura de concreto armado con fc 175
Kg/cm2. Las dimensiones de la estructura sern: 3,41 m de largo; 0,30 m de ancho til; y,
una altura promedio de 0,65 m. Las rejas estarn constituidas por barras metlicas ( x
1 ) paralelas con aberturas de tamao uniforme e igualmente espaciadas (1), que son
utilizadas para retener slidos de gran tamao que arrastra el agua residual. El tipo de
rejas a utilizarse son simples, de limpieza manual, las cuales se emplean en instalaciones
pequeas, como es el caso.
La unidad esta diseada para soportar el caudal mximo horario de aguas residuales de
1.10 l/s.
3.3.2 TANQUE SPTICO

El tanque sptico a construir ser de concreto armado con fc 175 Kg/cm 2 y revoque
interior con aditivo impermeabilizante, cuyas dimensiones exteriores son: 6,25 m de largo;
2,30 m de ancho. Esta estructura constar de dos cmaras cerradas con las siguientes
secciones tiles: la primera 3,80 m x 1,90 m; y, la segunda de 1,90 m x 1,90 m, ambas
cmaras tendrn una altura til (altura de lquido) de 1,45 m.
Las cmaras del tanque sptico que contendrn los volmenes de los slidos y los
lquidos, sern de 2/3 y 1/3 del volumen total respectivamente.
En la primera cmara se depositarn los lodos y espumas provenientes de las aguas

residuales domsticas, previamente cribadas. La segunda cmara servir para remover
las partculas suspendidas que no fueron retenidas en la cmara anterior.
La primera cmara contar con dos tapas, mientras que la segunda con un sola, que
servir de acceso para su inspeccin y limpieza (mantenimiento), asimismo contarn con
tuberas de ingreso y salida de PVC con DN de 160 mm. a los cuales estarn conectados
Tees de PVC y dos tubera de ventilacin de PVC de 110 mm de dimetro, para la
evacuacin de los gases mal olientes, tal como se muestran en el respectivo plano.
3.3.3 DISPOSICIN FINAL DE AGUAS RESIDUALES

Para la disposicin final de las aguas residuales se ha proyectado la dispersin de los
efluentes de los 03 filtros de arena a travs de la instalacin de tuberas de PVC U.F. con
DN de 200 mm. hacia u canal de regado de rboles de eucalipto, a travs de una
estructura de descarga de concreto.
9 135 544 Norte y 785 028 Este

9 135 635 Norte y 785 349 Este
9 135 500 Norte y 785 388 Este

9 135 385 Norte y 785 176 Este
9 135 478 Norte y 785 028 Este
4.1.4 Descripcin tcnica del proyecto
4.1.4.1 Ubicacin geogrfica y vas de acceso

UBICACIN DEL PROYECTO
La ubicacin del proyecto ya ha sido desarrollada en el acpite 4.1.3.
VAS DE ACCESO
El acceso al barrio de Primer Cuartel de la ciudad de Usquil es solo por va terrestre;

desde Lima, existe un acceso: La va de la Carretera Panamericana Norte (Lima Trujillo
- Otuzco), por carretera asfaltada en buen estado de conservacin hasta la ciudad de
Otuzco y carretera sin afirmar de aqu a la ciudad de Usquil.
El viaje desde Lima a Trujillo dura 8 horas en buses de diferentes empresas con un
recorrido de 551,9 Km.; de Trujillo a Otuzco dura 2 horas con un recorrido de 84,8 Km.;
adicionalmente, de Otuzco a Usquil el viaje dura 4 horas con un recorrido de 38,1 Km.
Cuadro 4.1
Vas de acceso a Usquil
4.1.4.2 Descripcin de los sistemas existentes de agua potable y alcantarillado

SISTEMA DE AGUA POTABLE
El sistema de agua potable del barrio de Primer Cuartel ha sido construido para
funcionamiento por gravedad. El servicio no esta en funcionamiento ya que las redes
estn afectadas por el deslizamiento indicado.
Fuente de agua
El manantial de ladera es la fuente de abastecimiento de agua cruda y esta ubicada hacia

el Norte del barrio de Primer Cuartel. El caudal del manante es suficiente, siendo los
meses de Agosto a Octubre la temporada de menor afloramiento.
Captacin
La captacin del manante se realiza mediante una estructura de captacin del tipo ladera
de concreto armado. El caudal captado es la totalidad de la produccin del manante.
Lnea de conduccin
Con tubera de asbesto cemento (AC) con DN de 4 pulg. La lnea de conduccin de la

captacin al reservorio de almacenamiento tiene una longitud aproximada de 2 500 m.
Almacenamiento y desinfeccin
Realizado por medio de un reservorio ubicado al este de la ciudad en el cerro adyacente.

La capacidad del reservorio es de 257 m3, la seccin de la base es circular de 11,0 m. de
dimetro y una altura til de 2,7 m. Se tiene una caseta para las instalaciones hidrulicas
que son de son de hierro fundido, las cuales se encuentran en buen estado.
La desinfeccin se realiza en este reservorio mediante la aplicacin del Hipoclorito de

Calcio granulado al 30%.
Lnea de aduccin
La lnea de aduccin del reservorio de 257 m3 tiene 50 m. de longitud aproximada

mediante tubera de AC con DN 6 pulg., abasteciendo luego al barrio de Primer Cuartel
con leas de de AC con 4 pulg. de dimetro por la Calle Progreso.
Red de distribucin
La red de distribucin del barrio Primer Cuartel es con tubera de AC con dimetro de 4
nominal de 4 pulg., las cuales se encuentran deteroradas por las depresiones en lel
pavimento ocurridas por el deslizamiento ya indicado.
Conexiones
Las conexiones existentes estan desabstecida, pues se corto el servicio por la rotura de
las lneas de la red en varios puntos. Las conexiones son mediante tubera de PVC con
DN pulg. y, existiendo adems conexiones a piletas pblicas en un nmero de 2.
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
El barrio de Primer Cuartel no cuenta con servicio de alcantarillado, a pesar de contar con
el sistema de alcantarillado sanitario, el que se encuentra afectado por el deslizamiento
ya indicado.
Colectores
Los colectores son de CSN de 8 pulg. de dimetro, abarcando aproximadamente el 85 %

de la zona de estudio, faltando en la carretera de acceso a la ciudad desde Coina.
Buzones
Las cmaras de inspeccin son de concreto y de profundices muy grandes, debido a los
desniveles entre las Calles Progreso y Tacna principalmente. Encontrndose algunos
totalmente deteriorados e inoperativos.
Conexiones
Las conexiones de alcantarillado igualmente se encuentran deterioradas y necesitan ser

instaladas nuevamente.
4.1.4.3 Descripcin del tipo de obra a realizarse
De acuerdo a la evaluacin de la infraestructura existente y al anlisis de la demanda

calculada para todo el horizonte del proyecto, se plantea su ejecucin en una sola etapa.
Cabe indicar que el presente proyecto a considerado instalar conexiones domiciliarias
nuevas y alcanzar al final de horizonte del proyecto 100%, teniendo en cuenta el aspecto
cultural y socio econmico actual de la poblacin, lo que se espera revertir mediante una
adecuada educacin sanitaria que esta considerado como actividad de buenas practicas
de higiene.
El proyecto de la red de alcantarillado es del tipo separativo y simplificado, el sistema

consta de una planta de tratamiento conformada por: 01 Cmara de rejas; 03 tanque
Spticos; 03 filtros de arena y grava; y la disposicin final de los efluentes; todos
distribuidos convenientemente segn se indica en el respectivo plano.
4.2 DIAGNSTICO AMBIENTAL DEL REA DEL PROYECTO
4.2.1 Clima
El clima es variado presentndose las siguientes variantes: verano lluvioso; otoo seco;
invierno seco, fro y hmedo. La temperatura media anual es de 12 C y la precipitacin
media anual es mayor a 1 000 mm.
4.2.2 Informe hidrogeolgico

En general, se tienen micro cuencas hidrolgicas de los ros Torres e Ishpag y la cuenca
del ro Vizcarra. Las aguas subterrneas se encuentran a ms de 2,50 m. Su origen
geolgico es del tipo aluvial.
4.2.3 Medio fsico
4.2.3.1 Aire
Por ser una localidad eminentemente agrcola, goza de un aire puro y fresco.
Existe la presencia de partculas por los fuertes vientos, como paja de los techos y
campos en el estiaje. Los fuertes vientos dominantes son del noreste hacia el suroeste,
con una velocidad de 5 m/s aproximadamente.
4.2.3.2 Agua
El barrio de Primer Cuartel cuenta con un servicio de agua potable cuyo tipo de sistema
es por gravedad sin tratamiento, abastecindose desde un manantial, que est ubicado
en la parte alta del pueblo en suficiente cantidad y de buena calidad.
Los cuerpos de agua superficial presentan turbiedad en la poca de lluvias, as como

contaminacin por la actividad minera y domstica.
4.2.3.3 Suelo
El suelo es bsicamente conglomerado y arenoso-gravoso, siendo su topografa
relativamente plana con una ligera pendiente en direccin hacia el ro Vizcarra. Existe un
proceso de erosin intensa en la poca de lluvias, adems de inestabilidad geolgica en
las laderas, tambin se presentan derrumbes y huaycos en las quebradas.
4.2.3.4 Paisaje
El paisaje del barrio de Primer Cuartel es similar a la de la capital del distrito, pues est
rodeada de cerros como una hoyada. No se aprecia deterioro de la calidad del paisaje ni
de los bosques cercanos.
4.2.4 Medio bitico
4.2.4.1 Flora
Existen variedad de especies vegetales, principalmente Eucalipto y Cipres, adems de
las especies conocidas por los pobladores como Untusha, Sauco, Illauro y Hullanca
Casha, siendo el eucalipto y algunas hierbas medicinales las que constituyen su principal
fuente econmica en la flora. No se sabe si existen especies amenazadas o en peligro de
extincin, pero es posible que existan ecosistemas frgiles en los valles alto andinos,
adems se puede apreciar que no se ha perdido la cubierta vegetal.
4.2.4.2 Fauna
En el barrio de Primer Cuartel existe el ganado porcino, vacuno, ovino, caprino, caballar,
aves de corral como: pollos, gallinas. Podra ser posible que el hbitat est destruido o en
destruccin por la actividad minera, ganadera y domstica. No se sabe si existen
especies amenazadas o en peligro de extincin, pero es posible que existan ecosistemas
frgiles en los valles alto andinos.
4.2.5 Medio socioeconmico
4.2.5.1 Uso del territorio y cultural
No existen cambios de uso de suelo sin planificacin, adems no se sabe si existen

conflictos por el uso de los suelos (tierras).
Por otro lado no se sabe si existe si hay deterioro de los lugares arqueolgicos.
4.2.5.2 Infraestructura y saneamiento
Con respecto a los residuos slidos, la recoleccin es dos veces a la semana. Existen en
el barrio de Primer Cuartel recipientes para la recoleccin de la basura en dos colores
para los residuos orgnicos e inorgnicos, contndose adems con un relleno sanitario,
que es manejado tcnicamente, por lo que no se arroja la basura al aire libre.
Se cuenta con servicio de agua potable, pero por falta de cloracin no se consume agua
potable de buena calidad.
El servicio de alcantarillado es inexistente, slo algunos poseen letrinas sanitarias, por lo

que no poseen sistemas de tratamiento de aguas servidas.
4.2.5.3 Poblacin y salud

La poblacin del barrio de Primer Cuartel, es predominantemente agrcola y ganadera,
siendo su principal produccin la papa, el maz, el ganado vacuno y ovino.
Las enfermedades ms frecuentes en la poblacin de Primer Cuartel es de: intestinales

(diarreas, parsitos), respiratorios (resfro, pulmona, bronco pulmonar) y otros
(infecciones de rganos, alergias, etc.).
Por otro lado, no se han presentado epidemias de algn tipo de enfermedad.
4.3 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS
4.3.1 Pronstico del escenario ambiental con el proyecto

Para los pronsticos de los escenarios ambientales con el proyecto se consideran dos
etapas: la fase de ejecucin y la fase de operacin. Se ha separado el anlisis de
pronstico para los sistemas de agua potable y de alcantarillado 4, contando cada uno con
las fases consideradas.
4.3.2 Fase de ejecucin
Para el sistema de agua potable, el proyecto considera que ambientalmente no tendr

problemas de erosin y alteracin de suelos principalmente. En cuanto al ambiente
biolgico se considera una muy leve o ninguna modificacin de flora y fauna silvestre ya
deteriorada por otros medios de desarrollo desorganizados. El medio socio-econmico
tendr como principales efectos el desarrollo de las actividades por el uso del sistema de
agua, dejando de lado su anterior acarreo desde piletas pblicas y pequeos chorros de
manantes alejados.
Para el sistema de alcantarillado se considera que en sta fase se tendran efectos en el

medio fsico con el uso del suelo a diferencia del medio biolgico no sufrira mayor
variacin de flora y fauna. Los tanques spticos en sta fase afectaran en menor escala
el medio fsico con excavaciones y movimiento de suelo con la modificacin morfolgica
de las reas a emplazarse, adicionalmente con el uso de equipo mecnico pesado se
afectar la calidad de ruido del entorno. Socio-econmicamente la ocupacin territorial de
la infraestructura ser de un rea que no deje de considerarse el posible impacto del
paisaje, de ste diseo extrao, al ambiente natural del rea.
4.3.2.1 Deforestacin
Durante la ejecucin de las obras, se producir la deforestacin en las reas destinadas a

la plata de tratamiento de aguas residuales.
4.3.2.2 Emisiones de polvo

Las emisiones de polvo se producirn durante las excavaciones y traslado del material
sobrante a eliminarse, por el escaso trnsito de vehculos que generar el levantamiento
de las partculas de polvo al transitar por las calles a ser intervenidas.
4
Para la identificacin y evaluacin de los impactos a travs del pronstico de los escenarios ambientales
con el proyecto, se ha considerado integrar el sistema de tratamiento de aguas residuales al sistema de
alcantarillado, por ser este parte del servicio de alcantarillado.
4.3.2.3 Ruido
Se generarn en menor escala ruidos al paso de los vehculos por la va de acceso, as
como por el uso de las maquinarias; tales como: retro excavadora, pala mecnica y/o
cargador frontal, compactadoras, etc.; generarn ruidos molestos a la poblacin.
4.3.2.4 Riesgos de accidentes

Deber tenerse especial atencin en el manejo de la maquinaria pesada ante la
posibilidad de ocurrencia de accidentes por falta de medidas de seguridad,
principalmente en la actividad de movimiento de tierras.
En el caso que la excavacin sea roca del tipo gnea, deber emplearse explosivos y
tomarse todas las medidas de seguridad para evitar accidentes.
4.3.3 Fase de operacin

Para el sistema de agua potable, en esta fase, se considera que ambientalmente no se
tendrn problemas de erosin y alteracin de suelos principalmente. En el aspecto
biolgico la flora y fauna silvestre ser invariable. En cuanto al medio socioeconmico, se
requerir mnimo mantenimiento y supervisin peridica en la red de distribucin
(vlvulas de control y purgas) y en la desinfeccin.
En el sistema de alcantarillado el proyecto considera que ambientalmente en esta fase

se proyectan efectos en el medio fsico por cambio de uso de suelo ocupado. En el
aspecto biolgico la flora y fauna silvestre no variar con respecto al estado original.
Socio - econmicamente se espera el mejoramiento en la calidad de los servicios y
ambiental de los lugares que eran utilizados como cuerpos receptores.
4.3.3.1 Olores
Sern mnimos dado que la planta de tratamiento estar ubicada a unos 100 m. de las
viviendas del barrio Primer Cuartel en promedio y la direccin del viento es de sur a norte.
Se deber tener en cuenta y tomarse todas las medidas de precaucin para la limpieza
de los Tanques Spticos; evitndose as la emanacin de olores desagradables y txicos
que pueden poner en riesgo la salud humana.
4.3.3.2 Vectores
La planta de tratamiento de aguas residuales domsticas del barrio de Primer Cuartel

generar las condiciones propicias para el incremento de vectores que usualmente
existen en la zona, de no llevarse a cabo las operaciones de mantenimiento apropiadas.
En caso de ocurrir esta eventualidad deber de realizarse el saneamiento ambiental de
esta infraestructura con mtodos integrados de desratizacin, tomando en cuenta las

medidas de seguridad pertinentes para no afectar el entorno ms prximo.
4.3.3.3 Estabilidad del terreno

Despus de la ejecucin de las obras de alcantarillado las condiciones topogrficas de
terreno permanecern estables, debido a que las excavaciones realizadas en la etapa del
movimiento de tierras no se desestabiliz en ningn momento el suelo; es importante
sealar que las calles pueden presentar inestabilidad del terreno por estar conformado
por piedra grande u arenisca, el cual se deber tener presente durante la excavacin
para el tendido de la tubera, con la posibilidad de emplear explosivos.
4.3.3.4 Riesgo de accidentes
Durante las operaciones de limpieza de los tanques spticos, el operador deber tomar
las medidas de precaucin necesarias en el momento de destapar el tanque sptico para
evitar accidentes, debido a la emanacin de los gases txicos, producto de los procesos
biolgicos que se llevan internamente.
4.3.3.5 Vertimientos de aguas residuales a cuerpos receptores

Con este sistema de tratamiento de las aguas residuales no existirn vertimientos de
estas a los cuerpos receptores, ya que se proyecta que las aguas residuales sern
tratadas y finalmente dispuestas y absorbidas totalmente por el terreno, que para tal fin
es diseado.
4.4 PLAN DE GESTIN AMBIENTAL
4.4.1 Generalidades
El Plan de Gestin Ambiental (PGA) proporciona mecanismos para asegurar que el
problema de los posibles impactos adversos se solucionen, para intensificar los
beneficios del proyecto a travs de medidas de mitigacin directa y el monitoreo
ambiental; incluyendo la formacin educativa en valores ambientales especficamente en
la conservacin de cuencas y recursos hdricos por la importancia que tiene para la salud
humana.
El PGA es el diseo y ejecucin de actividades o medidas dirigidas a moderar, atenuar,

minimizar, o disminuir los impactos negativos que un proyecto pueda generar sobre el
entorno humano y natural.
El PGA identifica especialmente las tecnologas y procesos que se implementarn en el

proceso de implementacin del proyecto (construccin y operacin del proyecto), para
prevenir o mitigar impactos adversos. En la mayora de los casos, los impactos
relacionados con el proyecto deben ser identificados antes de la construccin y
operacin. En esos casos, los mtodos de control y mitigacin deben ser elaborados con
el diseo del proyecto.
En base a la identificacin de los impactos, se ha elaborado este programa, que es un

documento tcnico que contiene un conjunto de medidas estructuradas en programas de
accin.
4.4.2 Programa de mitigacin
El rea donde se ubicar la planta de tratamiento, al sufrir una variacin en su paisaje;

podemos contrastarla reforestando las zonas perimtricas.
Debido a la deforestacin en los lugares que comprenden la planta de tratamiento, se

deber reforestar las reas aledaas afectadas y no comprendidas en la Planta de
Tratamiento.
La clausura del rea de percolacin deber realizarse, antes de llegar a su capacidad

mxima de saturacin, para evitar desbordamientos en las zonas aledaas que
contaminara el suelo.
Deber realizarse una adecuada operacin y mantenimiento de los Tanques Spticos,

peridicamente para evitar la colmatacin de estos que produciran olores desagradables.
Dado que la construccin de la Planta de Tratamiento, hace incrementar la cantidad de

vectores en dicha zona, es necesaria una fumigacin peridica en dicha rea.
4.4.3 Programa de monitoreo ambiental

El monitoreo ambiental tiene por funcin bsica garantizar el cumplimiento de las
indicaciones y de las medidas de proteccin contenidas en el estudio de impacto
ambiental. El seguimiento, tanto de la obra realizada, como de los impactos generados,
puede considerarse como uno de los ms importantes componentes de la planificacin.
Este programa, tiene como finalidad comprobar la severidad y distribucin de los
impactos negativos y especialmente, cuando ocurran impactos no previstos, asegurar el
desarrollo de nuevas medidas mitigadoras o las debidas compensaciones donde ellas se
necesiten.
El control es requisito imprescindible para que la aplicacin de las medidas no se separe

de las metas originales y se desven de los objetivos ambientales. Este es el marco
necesario para evaluar los resultados obtenidos y mejorar las decisiones de gestin.
4.4.4 Programa de contingencias
La planificacin de reacciones frente a una emergencia puede mitigar los efectos o

controlar el malestar del proceso, los incendios, las explosiones, las fugas, accidentes de
trabajadores y otros sucesos repentinos y no previstos que puedan provocar daos o
prdidas.
Los cargos, responsabilidades y funciones de las personas claves en una situacin de

emergencia deben ser claramente definidos, al igual que todas las circunstancias de
riesgo potencial que puedan ocurrir durante la operacin.
Deber realizarse una adecuada y peridica Operacin y Mantenimiento de los Sistemas

de la Planta de Tratamiento para evitar la contaminacin de los suelos, emanacin de
malos olores y proliferacin de vectores.
Al realizar los movimientos de tierras para la construccin de la Planta de Tratamiento,

deber realizarse un trazo y replanteo con la debida precisin para evitar mayores
excavaciones que afectaran el paisaje y al mayor incremento de reforestacin.
4.4.5 Programa de cierre
Uno de los principales problemas que se presentan al finalizar las obras es el estado de
deterioro ambiental y paisajstico en el que queda el entorno de las diferentes
instalaciones temporales (campamentos, patio de maquinarias, accesos temporales,
etc.). Esta afectacin se aprecia principalmente en la presencia de residuos de todos los
tipos, como fierros, plsticos, madera, llantas, bateras, filtros, suelos inertes, grandes
manchas de aceites o combustibles; instalaciones semidestruidas y terrenos
completamente afectados en su condicin paisajstica inicial. Estas primeras
consecuencias se evitarn mediante el manejo de desechos de la operacin.
De forma complementaria, es importante que una vez concluida la utilizacin de las

diferentes instalaciones temporales, el Contratista deba proceder a efectuar un
acondicionamiento y desmantelamiento final de todas sus instalaciones, siempre y
cuando dichas instalaciones no se consideren tiles para algn uso comunitario.
En este programa se consideran las acciones a llevarse a cabo luego de finalizadas todas
las obras de construccin del proyecto, y tiene como objetivo restablecer como mnimo a
las condiciones normales, las reas utilizadas temporalmente para la construccin.
Todo material sobrante en las obras debern ser retirados o recolectados y enterrados si
son orgnicos.
Las letrinas y Pozos de residuos orgnicos debern ser enterrados y sembrados con
especies forestales.
Restauracin de superficies compactas, acondicionadas con material orgnico mineral y

reforestarlas.
Inspeccionar anualmente el Tanque Sptico.

Para limpiar el Tanque Sptico es necesario destapar y dejar abierto por 2 das para
que los gases txicos se pierdan en la atmsfera.
Limpiar cuando la capa de lodos fuera mayor o igual a 50 cm. de espesor.
Para Tanques mayores a 5 m3, limpiar cuando la capa de lodos alcance a 173 de la
profundidad del Tanque.
Presencia evidente de slidos sedimentables, en el efluente del Tanque Sptico es

seal de que su capacidad ya esta sobrepasada.
La limpieza consiste en vaciar su contenido con balde provisto de una pala de mango
largo, dejando penas una cantidad de 0,15 m de tirante para el inicio de la digestin.
Los lodos extrados se deben enterrar en zanjas de 60 cm. de profundidad.

El personal encargado de la limpieza deber usar guantes y botas de hule.
5.5 CAJAS DE DISTRIBUCIN

Se deber inspeccionar cada 3 a 6 meses dependiendo del aspecto que a simple vista se
presenta, para verificar si no hay sedimentos, lo que indicara un mal funcionamiento del
tanque Sptico.
5.6 LECHO FILTRANTE DE ARENA

Los lechos de infiltracin deben inspeccionarse peridicamente pues con el tiempo se
irn depositando materias slidas que tiendan a obturar los vacos del material filtrante,
con lo que el medio comenzar a trabajar mal; en ese caso habr que levantar la tubera
y cambiar el medo filtrante o construir un nuevo sistema de infiltracin.
Recoleccin de Alcantarillado Sanitario; y Construccin del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales
del Barrio Primer Cuartel Usquil
Recoleccin de Alcantarillado Sanitario; y Construccin del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales
del Barrio Primer Cuartel Usquil
En general, todos los materiales estarn sujetos a la aprobacin del Supervisor.
6.5 ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECFICAS DEL SISTEMA DE

DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE
DESCRIPCIN
Considera todos los gastos necesarios de suministro de materiales, construccin,

montaje, mantenimiento y retiro del cartel o carteles que identifica a una obra durante su
ejecucin.
Se fabricar y colocar 01 cartel de obra de 3,60 x 2,40 m. con postes de 0,10 x 0,15 x
6,10 m. (4x6x20 pies). La construccin del mismo se har conforme al diseo y
especificaciones tcnicas constructivas, respetando los tipos de letras, colores y
disposicin de textos.
Este cartel ser de madera con planchas de triplay y debe indicar claramente el nombre
del Proyecto, el tiempo de duracin de la obra, el monto del contrato, el nombre de la
Entidad contratante, el nombre del Constructor y de la Supervisin.
Al trmino de la obra dicho cartel quedar en poder de la Entidad Contratante.
FORMA DE MEDICIN
La medicin de esta partida es por unidad.
FORMA DE PAGO
El pago de esta partida es por unidad, y comprende la totalidad de los insumos

como son: mano de obra (incluyendo leyes sociales), materiales y equipo;
necesarios para la ejecucin de la partida.
02.00.00 OBRAS PRELIMINARES
02.00.01 TRAZO Y REPLANTEO INICIAL DE LA OBRA

02.00.02 REPLANTEO FINAL DE LA OBRA
DESCRIPCIN
El Constructor, deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo y

replanteo inicial de la Obra, tales como: ubicacin y fijacin de ejes y lneas de referencia,
por medio de puntos ubicados en elementos inamovibles. Los niveles y cotas de
referencia indicados en los Planos se fijan de acuerdo a stos y despus se verifican las
cotas del terreno.
Si en cualquier momento, en el curso de la realizacin de la obra, surge o se presenta

algn error en la posicin, los niveles, las dimensiones o la alineacin de alguna parte de
la obra, el Constructor deber a sus propios costos rectificar dicho error solicitando la
aprobacin del Supervisor de Obra.
Cuando se tenga partidas terminadas para valorizar se deber realizar el replanteo final
de la obra con autorizacin y presencia de la Supervisin, siendo el Constructor quien
asumir la responsabilidad por el fiel y debido trazado y disposicin de la obra en relacin
con los puntos originales y los niveles y lneas de referencia dados por el proyecto, as
como de la exactitud de la posicin, niveles, dimensiones y alineamientos de todas las
partes de la obra y por la provisin de todos los instrumentos, aparatos y mano de obra
para este fin.
FORMA DE MEDICIN
La medicin de esta partida es por metro lineal.
FORMA DE PAGO
El pago de esta partida es por metro lineal.
02.00.03 CINTA SEALIZADORA P/LMITE SEGURIDAD DE OBRA

DESCRIPCIN
Se refiere a la colocacin de una cinta plstica sealizadora de seguridad de obra.
La cinta plstica se colocar al contorno de las zanjas en ejecucin y para delimitar todas
las zonas y reas de trabajo, la misma que deber estar debidamente tensada y a una
altura no mayor de 1,0 m.
FORMA DE MEDICIN
FORMA DE PAGO
El pago de esta partida correspondiente a la colocacin antes del inicio de las obras
donde su aplicacin sea requerida, siendo su pago segn avance mensual por metro
lineal.
02.00.04 MOVILIZACION DE MAQUINARIAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

PARA LA OBRA
DESCRIPCIN
Considera la movilizacin de maquinarias, equipos y herramientas al lugar de la obra, por

cuenta y responsabilidad del contratista, siendo responsabilidad exclusiva del contratista
asumir los riesgos propios y costos del traslado.
FORMA DE MEDICIN
La medicin de esta partida es por unidad global.
FORMA DE PAGO
El pago de esta partida por la movilizacin y transporte de maquinarias y herramientas

ser pagado al precio unitario establecido en el contrato, que incluir toda mano de obra,
materiales equipos y herramientas, utilizados para la correcta ejecucin de esta partida.
El 50% del monto ofertado de esta partida se har efectivo cuando los equipos se
encuentren operando en la obra. El 50% restante se abonar al trmino de los trabajos,
cuando los equipos sean retirados de la obra con su debida autorizacin de la
Supervisin.
03.00.00 RED DE DISTRIBUCION SECUNDARIA
03.01.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA
03.01.01 SUM. E INST. TUB. UF PVC ISO 4422 C-10 TN DN 90 MM H = 1,00 M

03.01.02 SUM. E INST. TUB. UF PVC ISO 4422 C-10 TN DN 75 MM H = 1.00 M
03.01.03 SUM. E INST. TUB. UF PVC ISO 4422 C-10 TN DN 63 MM H = 1.00 M
DESCRIPCIN
Las especificaciones de esta partida comprenden, la adquisicin, el transporte, el

manipuleo, el almacenaje y la Instalacin de las tuberas consideradas en el presente
proyecto.
Materiales
Las tuberas de la red de agua sern instaladas segn la indicacin de los planos de
Instalaciones Sanitarias.
Las tuberas y accesorios son de Cloruro de Polivinilo (P.V.C.-U) con unin flexible (UF),
sern de Clase 10 (125 lbs/pulg2), con un lmite de seguridad entre presin de trabajo y
presin de rotura no inferior de 1 a 5 a una temperatura de 20 C.
La tubera debe cumplir con la Norma Tcnica Peruana NTP ISO 4422-1:2003, la cual
establece los aspectos generales de tubos, juntas, conexiones (termoformadas y
moldeados) y accesorios auxiliares de poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U),
para redes de agua dentro y fuera de las edificaciones. Los tubos, juntas, conexiones y
accesorios auxiliares cubiertos por esta NTP estn diseados para el transporte de agua
fra bajo presin a temperaturas alrededor de 20 C, para propsitos generales y para el
abastecimiento de agua
Transporte
Se efectuar en camiones de plataforma o con barandas laterales; el largo de ambas

unidades debe coincidir con el eje de la tubera, para evitar sobresalgan; las plataformas
no tendrn pernos ni clavos sobresalientes, la tubera se dispondr con las campanas
sobresalientes y alternadas, para que no sufran deformaciones. Si se transportan tubos
de clase diferente, los de mayor grosor en pared debern ir en las primeras camas.
Se pueden transportar tuberas de menor dimetro introducindolos en los de dimetro

mayor.
Como norma general, sobre los tubos no se colocarn ningn otro tipo de material.
Se sugiere acatar recomendaciones del fabricante.
Manipuleo
Dado el poco peso de la tubera es recomendable la carga y descarga manual, pero

nunca se los debe dejar caer al suelo.
Los tubos no debern arrastrarse, evitando abrasin.
Almacenaje
Las recomendaciones de los fabricantes al respecto, y una buena tcnica propia del
Contratista, evitarn siempre que la tubera se deteriore en los almacenes.
El depsito para tuberas estar lo ms cerca posible a la obra, se evitar dejar material a
pie de zanja, cuando no haya la certeza de una inmediata instalacin, evitando roturas y
robos. Las tuberas se almacenarn en parihuelas de madera, o sobre cuartones de
madera de 4, espaciados a 1.50 m., dejando las campanas alternadas y sobresalientes.
Las rumas de tuberas no sobrepasaran los 1.50 m. de altura y se colocarn los tubos
ms pesados en los niveles inferiores, y siempre se acomodarn separando de acuerdo a
sus clases.
El almacn de la tubera debe estar protegido del sol mediante techos livianos,
protegindolos con lonas; los accesorios deben almacenarse bajo las mismas
condiciones.
Instalacin
Esta partida tambin comprende la colocacin a pie de zanja de la tubera.
En esta partida se seguirn al pie de la letra las recomendaciones del fabricante poniendo
especial atencin en lo siguiente:
Que la tubera no contenga materiales extraos en su interior.
Los tubos deben examinarse para descartar los abollados, rajados y deformados.
La tubera se bajar a la zanja con cuidado por medio de cuerdas, si su peso lo amerita,
nunca se lo dejar caer.
Cuidar que las espigas y campanas estn limpias y adems se verificar el uso de
anillos de jebe de acuerdo a la clase de tubera, descartndose anillos resecos y con
rajaduras.
Antes de proceder al montaje, se debe verificar la presencia del chafln en la espiga.
Se deber usar el lubricante apropiado segn el fabricante.
La operacin de embone se efectuar con la ayuda de una barreta y un taco de madera,

nunca se debe golpear la tubera, se embonar los tubos con el efecto de palanca.
Las deflexiones y curvas que se tengan que formar no excedern de 3, y se ejecutarn

luego que la lnea est embonada.
Previa a la instalacin se desarrollarn las sub partidas que comprenden esta partida, las
cuales son:
EXCAVACIONES C/EQUIPO T. NO CLASIFICADO DN 90-75-63 MM H = 1.00 M
Se ejecutar la excavacin de zanjas para tubera segn lo especificado en los planos.
Procedimiento
Proteger y apuntalar adecuadamente todos los rboles, arbustos, postes y estructuras

diversas que deban preservarse.
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno y del dimetro de la tubera;

tendr como mnimo 0.15 m. a cada lado del dimetro exterior para tuberas hasta 10" de
dimetro.
La profundidad mnima ser tal que permita un relleno mnimo de 1.00 metro sobre la
parte superior de las uniones. Se tendr en cuenta la siguiente tabla.
Altura de Relleno
Dimetro Tubera Ancho de la Zanja
sobre el Tubo
63 mm 2 pulg 0.45 1.00
75 mm 2,5 pulg 0.45 1.00
90 mm 3 pulg 0.45 1.00
110 mm 4 pulg 0.50 1.00
160 mm 6 pulg 0.55 1.00
200 mm 8 pulg 0.60 1.00
Mantener el ancho de las zanjas a un mnimo, sin embargo, proporcionar el espacio

adecuado para que los trabajadores instalen la tubera y rellenen la zanja,
apropiadamente.
No se debe permitir que el ancho libre de las zanjas en el nivel superior de las tuberas,
exceda el dimetro exterior del cuerpo de la tubera, ms 50 cm. para tuberas de 100
hasta 600 mm de dimetro.
Donde hayan zanjas con tabla estacado, medir el ancho de la zanja al nivel de la parte
superior de las tuberas hasta el interior del tabla estacado.
En el caso que se sobrepase el ancho especificado como mximo sin una aprobacin por
escrito de la Supervisin, suministrar lechos o empotramientos de concreto para las
tuberas, tal como indique la Supervisin. No se harn pagos adicionales por dichos
lechos o empotramientos de concreto.
Excavar las zanjas a una profundidad mnima de 10 cm. por debajo de la parte inferior de
la tubera, a menos que se haya mostrado en los planos, especificado o indicado por
escrito por la Supervisin de modo tal, que el material para lecho pueda ser colocado en
la parte inferior de la zanja, dndole la forma que permita proporcionar un soporte firme y
continuo a la tubera.
Entibamiento: El Contratista deber hacer todos los entibamientos que fueran necesarios
y que cuenten con la aprobacin del Supervisor, no eximiendo esta aprobacin de la
responsabilidad por cualquier dao que pudiese ocurrir.
Consolidacin: En terrenos desiguales y que ofrezcan peligros de escurrimiento se debe

asegurar la firmeza de la zanja, usando si es necesario, lecho de concreto, de
mampostera, etc. o cualquier otro procedimiento aprobado por el Supervisor.
Seguridad: Todo material excavado deber acumularse de manera que no ofrezca peligro
a la obra.
Medidas de mitigacin de impacto ambiental: Durante el proceso de excavacin habr

impacto por la emisin de material particulado, este efecto se atenuar humedeciendo las
tierras a movilizar. Para facilitar el acceso de los pobladores a sus domicilios deber
colocarse sobre la zanja, puentes de madera de 0.60 m. de ancho, el espaciamiento ser
coordinado con el Ingeniero Supervisor.
REFINE Y NIVELACION DE FONDO DE T/NO CLASIF. DN 90-75-63 MM
Una vez excavada la zanja, esta deber ser refinada debiendo ser esta continua, plana y
libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes. Se realizar con mano de obra
no calificada, peones y con el uso de herramientas manuales.
CAMA DE ARENA E = 10 CM P/TUB DN 90-75-63 MM
La cama de arena a utilizar ser material propio seleccionado, o proceder de la cantera

ms cercana a la obra y la calidad del material ser previamente aprobado por la
Supervisin, luego de aprobada la calidad del material este ser debidamente colocado,
nivelado y ser compactada de tal manera que no exista presencia de vacos.
El espesor de la cama de arena ser de 10 cm de acuerdo a lo indicado en cada partida.
RELLENO DE ZANJA MAT. SELECC. COMP C/EQUIPO P/TUB 90-75-63 MM
El relleno seleccionado del material propio debe colocarse inmediatamente se haya

colocado la tubera y se haya realizado la prueba hidrulica de la tubera a zanja abierta,
seguir el tendido de la tubera tan cerca como sea posible, con el fin de proteger esta de
piedras o rocas que pudieran desprenderse dentro de la zanja y al impactar en la tubera

la daen.
Adems, se elimina la posibilidad de desplazamiento o flote de la tubera en caso de

inundacin y lo principal elimina la erosin del soporte de la tubera.
El porcentaje de compactacin de todo el relleno superior no ser menor de 95% de la

mxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM O 698 o AADSHTO-7-180.O.
El Contratista como la Supervisin deber mantener los controles de compactacin

permanentemente a fin de evitar que el relleno no sea colocado apropiadamente.
El material debe ser selecto, libre de piedras y tamizado.
El relleno podr realizarse con el material de excavacin, siempre que cumpla con las
caractersticas establecidas en las definiciones del Material selecto y/o Material
seleccionado.
Si el material de la excavacin no fuera apropiado, se reemplazar por el material de

prstamo, previamente aprobado por el Supervisor.
Ejecucin: Se tomarn las provisiones del caso que sean necesarias para la
consolidacin del relleno que protegern las estructuras. Para efectuar un relleno
compactado, previamente el constructor deber contar con la autorizacin de la
Supervisin. El relleno deber ser ejecutado en tres etapas:
1. Relleno Lateral: Deber estar formado por material propio y debe ser compactado
manualmente a ambos lados simultneamente en capas sucesivas de 10 a 15 cm
de espesor sin dejar vacos en el relleno. Se debe tener cuidado con el relleno
que se encuentra por debajo de la tubera apisonndolo adecuadamente. La
compactacin debe realizarse a los costados de la tubera apisonando ambos
lados simultneamente teniendo cuidado de no daar la tubera, se utilizarn las
herramientas adecuadas, recomendadas por los fabricantes de tuberas.
2. Relleno Medio: Tiene por objeto proporcionar un colchn de material propio hasta
llegar al nivel de 20 cm. sobre la clave de la tubera, se compactar con pisn de
mano al igual que el relleno inicial. La compactacin se har entre el plano vertical
tangente al dimetro horizontal del tubo y la pared de la zanja. No se debe
compactar directamente en la regin que se encuentra encima del tubo.
3. Relleno Superior: Este relleno se colocar una vez se haya compactado el relleno
sobre la clave de la tubera. El relleno se efectuara hasta los niveles indicados por
la Supervisin. Para la compactacin una plancha compactadora de 4; 5 o 7 HP.
ELIMINACION DE MATERIAL EXEDENTE P/TUB DN 90-75-63 MM
El material que no sea requerido y el inadecuado, debern removerse y eliminado fuera

de la obra, el lugar debe ser el que oficialmente la Municipalidad autorice como Botadero
Oficial.
Se debe almacenar en montculos el suelo apropiado para la nivelacin final y el material

excavado que sea apropiado para el relleno de zanjas, en lugares separados y en
ubicaciones aprobadas.
Colocar el material excavado y otros materiales, a una distancia suficiente del borde de
cualquier excavacin, para prevenir su cada o deslizamiento dentro de la excavacin y
para evitar el colapso de la pared de la excavacin. Dejar no menos de 60 cm del
espacio libre entre el extremo del montculo o material y el borde de cualquier
excavacin.
No se debern bloquear veredas o calles con dichos montculos o materiales.
Se debe transportar y eliminar el desmonte y material excavado sobrante y el material

excavado que no sea apropiado para el relleno de zanjas, a una ubicacin de desecho
autorizada fuera del rea del Trabajo, con un camin volquete.
PRUEBA HIDRAULICA + DESINF. DE TUB. ZANJA TAPADA DN 90-75-63 MM
Su finalidad es verificar que la instalacin de la tubera se hizo correctamente; antes de la

prueba se verificar:
- Recubrimiento mnimo de la tubera sea de 40 cm.
- Uniones y accesorios descubiertos.
- Tapones deben estar bien anclados para evitar fugas durante la prueba.
- Tramos a probar no excedan de 500 m.
Equipo Necesario
- Balde de prueba con bomba manual, manmetro y vlvula de retencin.
Llenado de Tubera
Con la vlvula de purga abierta y conectada a un niple de * 3.0 m., se procede a llenar
el agua por la parte ms baja de la tubera, hasta que por el niple salga agua, en ese
momento se cierra la vlvula, y se continuar con la bomba hasta llegar a 1.5 veces la
presin mxima de servicio.
Prueba Hidrulica
Obtenida la presin de prueba se dejar de bombear, y dicha presin deber mantenerse

durante el tiempo necesario para comprobar el trabajo de todas las partes de la
instalacin de la lnea, y comprobarse la impermeabilidad.
Las fugas que se presenten en el tramo no debern exceder a la cantidad calculada con
las frmulas, caso contrario se desmontarn los empalmes con fuga y se harn de nuevo,
para realizar la prueba nuevamente.
F=nxDxP
410x25
Donde: F = Prdida mx. tolerada en una hora, medida en L.
D = Dimetro de tubera en mm.
P = Presin de prueba en m. agua.
n = Nmero de empalmes
Para juzgar las perdidas o escapes de la instalacin se puede usar la tabla siguiente, en
la cual se dan las perdidas mximas permitidas, en litros por una hora, de acuerdo al
dimetro de tubera en 100 empalmes.
Dimetro PRESION DE PRUEBA DE FUGAS

Nominal 7.5 10 15.5 21
mm. (pulg.) Kg./cm2 Kg./cm2 Kg./cm2 Kg./cm2
75 (2 ) 5.50 6.50 7.9 9.20
90 (3) 6.30 7.90 9.1 11.60
100 (4) 8.39 10.05 12.10 14.20
150 (6) 12.59 15.05 18.20 21.50
200 (8) 16.78 20.05 24.25 28.40
Desinfeccin de la Tuberas
Antes de ser puesta en servicio las lneas o un sistema de agua potable, deber ser
desinfectada con cloro.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disueltos, se podr usar

compuestos de cloro tales como hipocloritos de calcio similares cuyo contenido de cloro
utilizable sea conocido. Estos productos se conocen en el mercado como HTH,
PERCHLORON, DESMANCHES, etc.
Para la adicin de estos productos se usarn una solucin de 5% en agua, la que ser
inyectada o bombeada dentro de la nueva tubera en cantidad tal que d un dosaje de 40
a 50 ppm. de cloro.
Despus de la prueba de agua, el cloro ser totalmente expulsado llenndose la tubera

con el agua dedicada al consumo.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de trabajo del trazo, ser medido en metros lineales (m), medidos en el
terreno con una wincha metlica de 30.0 m.
FORMA DE PAGO
El pago se har por metro lineal y segn precio unitario del contrato, Dicho pago
constituir compensacin total de mano de obra, equipo y cualquier otro insumo que se
requiera para ejecutar totalmente el trabajo.
03.02.00 SUMINISTRO DE ACCESORIOS Y VALVULAS
03.02.01 SUM. DE TRANSICION PVC UF PVC/AC DN 110/100MM

DESCRIPCIN
Las Transiciones a utilizar para complementar las lneas de tubera de PVC, deben ser
suministrados por el mismo proveedor de las tuberas.
Podrn utilizarse accesorios inyectados o termoformados, con unin flexible y sern de la

misma clase de la tubera como mnimo.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Transiciones sern medidas en unidades, verificadas en el terreno.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad de Transicin suministrada, y segn precio unitario del
contrato.
03.02.02 SUM. DE REDUCCION PVC UF DN 110/90 MM

DESCRIPCIN
Las Reducciones a utilizar para el ensanchamiento o reduccin del dimetro de las lneas
de tubera de PVC, deben ser suministrados por el mismo proveedor de las tuberas.

FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Reducciones sern medidas en unidades, verificadas en el terreno.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad de Reduccin suministrada, y segn precio unitario del
contrato.
03.02.07 SUM. DE CRUZ (TEE DOBLE) PVC UF DN 75 MM

03.02.08 SUM. DE CRUZ (TEE DOBLE) PVC UF DN 63 MM
DESCRIPCIN
Las Cruces a utilizar para complementar las lneas de tubera de PVC, deben ser

FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Cruces ser medida en unidades, verificadas en el terreno.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad de Cruz suministrada, y segn precio unitario del contrato.
03.02.09 SUM. DE TEE PVC UF DN 63 MM

DESCRIPCIN
Las Tees a utilizar para complementar las lneas de tubera de PVC, deben ser

FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Tees ser medida en unidades, verificadas en el terreno.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad de Tee suministrada, y segn precio unitario del contrato.
03.02.10 SUM. DE TAPON DE PVC UF DN 63 MM

DESCRIPCIN
Los Tapones a utilizar para complementar las lneas de tubera de PVC, deben ser

FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Tapones ser medida en unidades, verificadas en el terreno.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad de Tapn suministrado, y segn precio unitario del contrato.
03.02.11 SUM. DE VALVULA COMPUERTA HIERRO DUCTIL TIPO LUFLEX ISO

7259 DN 90 MM
03.02.12 SUM. DE VALVULA COMPUERTA HIERRO DUCTIL TIPO LUFLEX ISO
7259 DN 75 MM
03.02.13 SUM. DE VALVULA DE COMPUERTA HIERRO DUCTIL TIPO LUFLEX
ISO 7259 DN 63 MM
DESCRIPCIN
Generalidades
Las vlvulas de compuerta sern de hierro fundido dctil, fabricadas de conformidad con
la Norma Internacional ISO 7259 tipo A.
La compuerta ser de hierro fundido, sobremoldeada de elastmero y el paso del fluido

ser rectilneo.
Estarn diseadas para una presin mxima admisible de 16 bar, correspondiente a la

presin nominal PN 16.
Las vlvulas de compuerta sern con extremidades de bridas salvo prescripcin

contraria, como extremos machos o hembras para junta de enchufe.
Las vlvulas debern ir identificadas por un marcado colocado en el cuerpo y que

indique las siguientes inscripciones:
1. Nombre del fabricante
2. Dimetro nominal DN
3. Presin nominal PN
El sentido de cierre ser FSH (cierre sentido horario) salvo prescripcin contraria.
El material usado no debe afectar la calidad del agua en las condiciones de uso.
Diseo
Dimensiones cara a cara
Las dimensiones cara a cara de las vlvulas de compuerta con extremidades de bridas
cumplirn la Norma Internacional ISO 5752, serie de base 14 (distancia corta entre caras)
o serie de base 15 (distancia larga entre caras)
Extremidades con bridas
Las extremidades con bridas debern tener dimensiones conformes con las de las bridas
de conexin de la Norma Internacional ISO 7005-2 (ISO PN 10 o ISO PN 16 segn la lista
de piezas)
Eje de maniobra
Las vlvulas de compuerta sern de diseo con eje de maniobra no montante. La

estanquidad del eje de maniobra de las vlvulas de compuerta estar garantizada por dos
juntas tricas como mnimo, las que deben poderse cambiar cuando la vlvula est con
presin y en la posicin de apertura mxima.
Compuerta
La compuerta ser de hierro fundido dctil totalmente revestido de elastmero.
Su estanquidad dentro del cuerpo de la vlvula de compuerta deber garantizarse por

compresin del elastmero.
Revestimiento
Despus de la limpieza y granallado, en conformidad con la Norma Internacional ISO

8501-1 Grade SA 2.5, las vlvulas de compuerta recibirn tanto por dentro como por
fuera un revestimiento de polvo epoxdico o equivalente con un espesor mnimo de 150
micras. El producto que se seleccione para el revestimiento no deber afectar la calidad
del agua en las condiciones de uso.
Materiales
El cuerpo, la tapa y la compuerta sern de hierro fundido dctil conforme con la Norma
Internacional ISO 1083. La compuerta ir revestida con elastmero EPDM, nitrilo o
equivalente.
El eje de maniobra estar fabricado con acero inoxidable con un 13% de cromo o
equivalente (materia Z2oC13 segn NF A 35-574 1.4021- DIN 17440).
La tuerca del eje de maniobra ser de latn o equivalente (materia CuZn39Pb2 segn NF
A 51-101 2.0380-DIN 17660).
Ensayos
Cada vlvula de compuerta deber sufrir ensayos hidrulicos en fbrica segn la Norma
Internacional ISO 5208
Para interrupcin del flujo de agua se usarn las vlvulas de tipo compuerta de fierro
fundido tipo Luflex.
FORMA DE MEDICIN
La medicin de estas partidas ser por Unidades.
FORMA DE PAGO
El Pago de estas partidas ser por la Unidad.
03.03.00 INSTALACION Y ANCLAJE DE ACCESORIOS Y VALVULAS
03.03.01 INST. DE ACCESORIOS PVC UF DN 63-75-90 MM

DESCRIPCIN
Los Accesorios se instalan de manera similar a la de la tubera, teniendo cuidado de no

daar la tubera.
Para la seguridad del Accesorio debern estar provistos del correspondiente dado de
anclaje y de acuerdo al tipo y dimensiones de estos.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Accesorios sern medidos en unidades, verificadas en el terreno.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad de Accesorio instalada, y segn precio unitario del contrato,
Dicho pago constituir compensacin total de mano de obra, equipo y cualquier otro
insumo que se requiera para ejecutar totalmente el trabajo.
03.03.02 INSTALACION DE VALVULAS DE COMPUERTA H.D. ISO 7259 DN 63-
75-90 MM
DESCRIPCIN
Las vlvulas compuerta de hierro dctil se instalan de la forma indicada por el fabricante,
teniendo cuidado de no daar la tubera. Debe de tenerse una perfecta alineacin de la
tubera con el eje de la vlvula, as como, las dimensiones de la zona de embone.
Para la seguridad del Accesorio debern estar provistos del correspondiente dado de
anclaje y de acuerdo al tipo y dimensiones de estos.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Accesorios sern medidos en unidades, verificadas en el terreno.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad de Accesorio instalada, y segn precio unitario del contrato,
Dicho pago constituir compensacin total de mano de obra, equipo y cualquier otro
insumo que se requiera para ejecutar totalmente el trabajo.
03.03.03 CONCRETO F'C 140 KG/CM2 P/ANCLAJE ACCESORIOS DN 63-75-90

MM + ENCOFRADO
03.03.04 CONCRETO F'C 140 KG/CM2 P/ANCLAJE DE VALVULAS DN 63-75-90
MM + ENCOFRADO
DESCRIPCIN
En general toda lnea de tubera instalada est sometida a constantes esfuerzos y

empujes, que tratan de desembonarlas; estos empujes se presentan cuando la lnea
cambia de direccin, reduce el dimetro y en los terminales de lnea.
La forma de contrarrestar los esfuerzos y empujes es mediante bloques de anclaje en

todos los accesorios y vlvulas, las dimensiones y forma de estos depender de la
presin de anclaje en todos los accesorios, las dimensiones y forma de estos depender
de la presin de la lnea, dimetro del tubo, tipo de accesorio y clase de terreno (ver
plano de detalles).
Dimensiones y Forma de los Anclajes
Los accesorios deben tener la mayor parte de su pared externa en contacto con el
bloque, a fin de que adems de transmitir el empuje, restrinja el movimiento del
accesorio. El concreto del dado de anclaje no envolver nunca la totalidad del accesorio
de PVC, pues con el cambio de presin interna pueden ocurrir variaciones en el dimetro
que ocasionaran esfuerzos cortantes en la tubera.
Los extremos del accesorio debern quedar siempre descubiertos.
rea de los bloques de Anclaje
Debern dimensionarse de modo que el esfuerzo o carga unitaria que se transmite al

terreno no supere la carga de resistencia admisible del tipo de terreno donde se efecta
la instalacin.
El rea de contacto de bloques de anclaje con el terreno se determina con:
A = P / Rt
Donde: A = rea de contacto (cm2);
P = Empuje en Kg. segn la tabla N 1;
Rt = Resistencia admisible del terreno Tabla N 02
Tabla N 01 .- Valor aproximado de empuje en accesorios en una lnea de Tubos de PVC

por cada Kg/cm2 de presin hidrulica.
Dimetro Codo 90 Codo 45 Codo 22.5 Tee y Tapones

Nominal
(Kg.) (Kg.) (Kg.) (Kg.)
mm. (pulg.)
50 (2") 40 22 11 28
60 (2.5") 59 32 16 42
75 (3") 87 47 24 62
100 (4") 144 78 40 102
150 (6") 314 170 87 222
200 (8") 533 289 147 377
Tabla N 02.-Valores de resistencia admisible de diversos tipos de terreno.
Resistencia Admisible
Tipo de Terreno
(Kg./cm2)
Suelo Fangoso 0.0
Arcilla Blanda 1.5
Arena 1.0
Arena y Grava 1.5
Arena y grava cimentada con arcilla 2.0
Suelo duro (esquisto pizarra roca) 5.0
Construccin de Bloques de anclaje
Se construyen generalmente de concreto y se localizan entre el accesorio y la parte firme

de la pared de la zanja. Una mezcla de las proporciones del concreto es 1 parte de
cemento, 2 de arena y 4 de piedra.
Con los dimetros ms pequeos de las tuberas, la construccin de los bloques de

anclaje no requiere ningn encofrado especial. El concreto se mezcla y se coloca en la
parte ms ancha contra la pared de la zanja.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de dados ser medida en unidades, medidas en el terreno verificndose su

correcta instalacin con el accesorio respectivo.
FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad instalada, y segn precio unitario del contrato, Dicho pago
04.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS
04.01.00 CONEXION DOMICILIARIA PROYECTADA
04.01.01 CONEXION AGUA POTABLE TN TUB. PVC S/P C-10 DN 90 X 21 MM L =

4.00 M
4.00 M
4.00 M
DESCRIPCIN
Toda conexin domiciliaria de agua, consta de trabajos externos a la respectiva

propiedad, comprendidos entre la tubera matriz de agua y la zona posterior al lado de
salida de la caja del medidor. Su instalacin se har perpendicularmente a la matriz de
agua. Solo se instalaran conexiones domiciliarias hasta 250 mm. (10) de dimetro en
redes secundarias. No se permitir instalar conexiones domiciliarias en lneas de
impulsin, y conduccin.
Las conexiones domiciliarias de agua, sern del tipo simple y estarn compuestos de:
1. Elementos de toma:
a. Una abrazadera de derivacin con su empaquetadura.
b. Una llave de toma (Corporation).
c. Una transicin de llave de toma a tubera de conduccin.
d. Una cachimba o curva de 90 o 45.

2. Tubera de conduccin.
3. Tubera de forro de proteccin.
4. Elementos de control:
a. Dos llaves de paso.
b. Dos niples standard.
c. Un niple reemplazo de medidor.
d. Dos uniones presin rosca.
5. Caja de medidor con su marco y tapa.
6. Elemento de unin de la instalacin interior.
a. Elementos de toma:
La perforacin de la tubera matriz en servicio se har mediante taladro
tipo Muller o similar y para tuberas recin instaladas con cualquier tipo
convencional; no permitindose en ambos casos perforar con
herramientas de percusin.
Las abrazaderas contaran con roscas de seccin tronco-cnica, que

permita el enroscado total de la llave de toma (Corporation).
De utilizarse abrazaderas metlicas, estas necesariamente irn protegidas

contra la corrosin, mediante un recubrimiento de pintura anticorrosiva de
uso naval (dos manos) o mediante un bao plastificado. Al final de su
instalacin tanto su perno como su tuerca se le cubrir con brea u otra
emulsin asfltica.
La llave de toma Corporation debe enroscar totalmente la montura de la

abrazadera y la pared de la tubera matriz perforada.
b. Tubera de conduccin:
La tubera de conduccin que empalma desde la cachimba del elemento
de toma hasta la caja del medidor, ingresar a esta con una inclinacin de
45.
c. Tubera de forro de proteccin:

El forro que ser de tubera de dimetro 100 mm. (4), se colocar solo en
los siguientes puntos:
i. En el cruce de pavimentos para permitir la extraccin y reparacin

de la tubera de conduccin.
ii. En el ingreso de la tubera de conduccin a la caja del medidor.
Este forro ser inclinado con corte cola de milano, con lo que se
permitir un movimiento o Juego mnimo para posibilitar la libre

colocacin o extraccin del medidor de consumo.
iii. No debe colocarse forro en el tramo que cruzan las bermas,
jardines y/o veredas.
d. Elementos de control:
En esta etapa solo se instalar el niple de reemplazo del medidor. El niple
deber quedar a 7 cm. del nivel de solado con respecto a su eje.
En cada cambio o reparacin de cada elemento, necesariamente deber

colocarse empaquetaduras nuevas.
e. Caja del medidor:

La caja del medidor es una caja de concreto fc=140 Kg./cm2, prefabricado
de dimensiones indicadas en los planos del proyecto, la misma que va
apoyada sobre el solado de fondo de concreto, tambin de fc=140
Kg./cm2, y espesor mnimo de 0.05 m.
La tapa de la caja que se colocar al nivel de la rasante de la vereda,

adems de ser normalizada, deber cumplir con las condiciones exigidas
en el numeral (3). Se debe tener en cuenta que la caja se ubicar en la
vereda, cuidando que comprometa solo un pao de sta. La reposicin de
la vereda ser de brua a brua. En caso de no existir vereda, la caja ser
ubicada en una losa de concreto fc=140 Kg./cm2, de 1,0 x 1,0 m. x 0,10
m. sobre una base debidamente compactada.
f. Elemento de unin con la instalacin interior:

Para facilitar la unin con la instalacin, se instalar a partir de la cara
exterior de la caja un niple de 0.30 m. El propietario hace la unin
instalando una llave de control en el interior de su propiedad.
Condiciones que deben reunir las tapas de las cajas de medidor de agua
Resistencia de abrasin (desgaste por friccin).

Facilidad en su operacin.
No propicio al robo.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Conexiones de agua potable ser medida en unidades, medidas en el

terreno verificndose su correcta instalacin con los accesorios respectivos.
FORMA DE PAGO
05.00.00 OTROS
05.00.01 ROTURA DE PAVIMENTO DE CONCRETO C/EQUIPO E = 50 CM

05.00.03 REPOSICION DE PAVIMENTO DE CONCRETO F'C 210 KG/CM2 E = 20 CM
(INC BASE . ED) EN LINEAS
05.00.04 ROTURA ED. Y REPOSICION VEREDA DE CONCRETO F'C = 140 KG/CM2
E = 10 CM
DESCRIPCIN
Rotura de pavimentos y veredas
El corte del pavimento y vereda se efectuar con sierra diamantina equipo especial que
obtenga resultado similar de corte, hasta una profundidad adecuada, con la finalidad de
proceder posteriormente a romper dicho permetro en pequeos trozos. No se permitir
efectuarlo con elementos de percusin. Para el corte de las veredas se efectuar
considerando paos completos siguiendo las lneas de las bruas.
Se cuidar que los bordes aserrados del pavimento existente presenten caras rectas y
normales a la superficie de la base.
La rotura del pavimento deber realizarse teniendo especial cuidado en adoptar formas
geomtricas regulares, con ngulos rectos y evitando formar ngulos agudos. Los bordes
deben ser perpendiculares a la superficie.
Reposicin de pavimentos
De acuerdo al tipo de pavimento a reponer, los espesores tanto de la base de afirmado

como de la capa de rodadura, sern los mismos que los encontrados en la rotura,
siempre y cuando estos sean mayores a los mnimos establecidos en la tabla siguiente:
ESPESORES MINIMOS (m)

Base de
Tipo de pavimento Capa de rodadura seleccionado
afirmado
Pavimento Rgido (concreto) 0.2 0.15

Pavimento Flexible (asfalto) 0.2 0.055
Pavimento Mixto (concreto ms asfalto) 0.2 0.15 + 0.055
Pavimento Rgido
La reposicin del pavimento rgido se vaciar con concreto premezclado fc = 210 kg/cm2
mnimo, y utilizado cemento gris con acelerante de fragua y curado mnimo de 3 das.
Para reposiciones de pequea magnitud, se podr utilizar concreto ya preparado en
bolsas al vaco.
Antes de colocar pavimento, previamente se humedecer la Base de afirmado y se dar

un bao de lechada de cemento a los bordes del pavimento existente, debiendo
permanecer frescos en el momento de vaciar el concreto.
El concreto se deber colocar en una sola capa en la cantidad necesaria para que ocupe
completamente el espacio a reponer respetando los puntos de dilatacin existentes. Una
vez depositada ser compactado y vibrado adecuadamente enrasado a la altura de la
reparacin, no debiendo presentar depresiones ni sobre elevaciones.
La superficie del pavimento repuesto no ser pulida, debiendo verificarse su

enrasamiento con el pavimento existente mediante una regla a fin de que no presente
irregularidades.
El acabado no ser pulido debiendo ser semejante al del pavimento circundante y los
bordes del rea reparada, deber efectuarse con una brua de 10 mm de dimetro,
debiendo procederse al sellado de la misma con un material bituminoso.
Reposicin de veredas
Veredas rgidas: Las losas de las veredas sern vaciadas con concreto fc = 140 Kg./cm2
mnimo; con acabado rico en pasta, y tendr un espesor mnimo de 0,10 m. sobre una
base compactada.
Los paos sern perfectamente definidos por las bruas, que seguirn las lneas de la
vereda existente.
El mezclado del concreto se efectuar con mquina mezcladora. Slo se permitir utilizar
recipientes, cuando el concreto se encuentre ya preparado en bolsas al vaco.
Veredas especiales: La reposicin se efectuar con el mismo tipo de material en que se

encontr, sean estas losetas, lajas de piedra, baldosas; adoquines de piedra, etc.
Sardineles
Los sardineles se repararn con iguales o mejores condiciones con que se encontraron,
sern vaciados total e independientemente de la losa de la vereda, de tal modo que
cuando se ejecuten reparaciones en sta, no se comprometa al sardinel.
La calidad del concreto ser de fc = 140 Kg./cm2 mnimo; de indicarlo los proyectos se
usara acero de refuerzo.
Para un sardinel de 0.15 m. de altura libre, su altura total ser de 0.45 m. mnimo; su
ancho en todo caso ser de 0.15 m. y su borde exterior redondeado con un radio mnimo
de 0.025 m.
Retiro de cascotes
Los cascotes provenientes de la rotura de los pavimentos, de las veredas y/o de los
sardineles, debern ser retirados de la zona antes de continuar con la reposicin de los
mismos.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Rotura y Reposicin de de Pavimento y Vereda para las lneas de agua

potable ser medida en metros cuadrados, medidas en el terreno verificndose su
correcta instalacin con los accesorios respectivos.
FORMA DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado de Rotura y Reposicin de Pavimento y Vereda, y

segn precio unitario del contrato, Dicho pago constituir compensacin total de mano
de obra, equipo y cualquier otro insumo que se requiera para ejecutar totalmente el
trabajo.
6.6 ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECFICAS DEL SISTEMA DE

RECOLECCIN DE ALCANTARILLADO
01.00.00 OBRAS PRELIMINARES
01.00.01 TRAZO Y REPLANTEO INICIAL DE LA OBRA
01.00.02 REPLANTEO FINAL DE LA OBRA

DESCRIPCIN
El Constructor, deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo y

replanteo inicial de la Obra, tales como: ubicacin y fijacin de ejes y lneas de referencia,
por medio de puntos ubicados en elementos inamovibles. Los niveles y cotas de
referencia indicados en los Planos se fijan de acuerdo a stos y despus se verifican las
cotas del terreno.
Si en cualquier momento, en el curso de la realizacin de la obra, surge o se presenta

algn error en la posicin, los niveles, las dimensiones o la alineacin de alguna parte de
la obra, el Constructor deber a sus propios costos rectificar dicho error solicitando la
aprobacin del Supervisor de Obra.
Cuando se tenga partidas terminadas para valorizar se deber realizar el replanteo final
de la obra con autorizacin y presencia de la Supervisin, siendo el Constructor quien
asumir la responsabilidad por el fiel y debido trazado y disposicin de la obra en relacin
con los puntos originales y los niveles y lneas de referencia dados por el proyecto, as
como de la exactitud de la posicin, niveles, dimensiones y alineamientos de todas las
partes de la obra y por la provisin de todos los instrumentos, aparatos y mano de obra
para este fin.
FORMA DE MEDICIN
FORMA DE PAGO
El pago de esta partida es por metro lineal.
01.00.03 CINTA SEALIZADORA P/LMITE SEGURIDAD DE OBRA

DESCRIPCIN
Se refiere a la colocacin de una cinta plstica sealizadora de seguridad de obra.
La cinta plstica se colocar al contorno de las zanjas en ejecucin y para delimitar todas
las zonas y reas de trabajo, la misma que deber estar debidamente tensada y a una
altura no mayor de 1,0 m.
FORMA DE MEDICIN
FORMA DE PAGO
El pago de esta partida correspondiente a la colocacin antes del inicio de las obras
donde su aplicacin sea requerida, siendo su pago segn avance mensual por metro
lineal.
01.00.04 MOVILIZACION DE MAQUINARIAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

PARA LA OBRA
DESCRIPCIN
Considera la movilizacin de maquinarias, equipos y herramientas al lugar de la obra, por

cuenta y responsabilidad del contratista, siendo responsabilidad exclusiva del contratista
asumir los riesgos propios y costos del traslado.
FORMA DE MEDICIN
La medicin de esta partida es por unidad global.
FORMA DE PAGO
El pago de esta partida por la movilizacin y transporte de maquinarias y herramientas

ser pagado al precio unitario establecido en el contrato, que incluir toda mano de obra,
materiales equipos y herramientas, utilizados para la correcta ejecucin de esta partida.
El 50% del monto ofertado de esta partida se har efectivo cuando los equipos se
encuentren operando en la obra. El 50% restante se abonar al trmino de los trabajos,
cuando los equipos sean retirados de la obra con su debida autorizacin de la
Supervisin.
02.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS
02.01.01 CONEXIN ALCANTARILLADO TN TUB. PVC ISO 4435 DN 110/160MM

PROF. 1,5M L=4M
02.01.02 CONEXIN ALCANTARILLADO TSR TUB. PVC ISO 4435 DN
110/160MM PROF. 1,5M L=4M
DESCRIPCIN
Las conexiones domiciliarias de desages tendrn una pendiente uniforme mnima entre
la caja del registro y el empalme al recolector de servicio 1.5%
Los componentes de una conexin domiciliaria de desage son: Caja de registro, Tubera
de descarga, Elemento de empotramiento.
1. Excav. Zanja Manual 0,60 X 1,5m Tn C. Domic. Alc.

a. Descripcin: Esta partida comprende el corte y excavacin de zanja para
la instalacin de las tuberas en los lugares indicados y de acuerdo a las
dimensiones, cotas alineamientos y dems detalles dados en los planos
correspondientes.
b. Ejecucin: Debido a la gran influencia de las condiciones geotcnicas del
terreno y del material del relleno en la estabilidad de las tuberas de
material plstico, debern extremarse las precauciones a tomar, tanto en lo
que se refiere a la naturaleza del material de apoyo y de relleno, como
respecto del fondo de la zanja, debern ser adecuadas, para que las
cargas ovalizantes que han de soportar los tubos, sean las menores
posibles.
El ancho de las zanjas depende de, tamao de los tubos, profundidad de
la zanja, taludes de las paredes laterales, naturaleza del terreno y
consiguiente necesidad o no de entubacin, como norma general , la
anchura mnima no debe ser inferior, a 70 cm, el ancho de fondo de la
zanja o caja hasta el nivel de coronacin de los tubos, ser el mnimo
compatible con una buena compactacin del relleno. Como mnimo, ser
igual al dimetro exterior del tubo, mas 50 cm.
c. Tipos de instalacin: En zanja: (1) estrecha o (2) ancha; En zanja

terraplenada; En terrapln.
La excavacin de terreno se ejecutar con herramientas manuales, de
acuerdo a las indicaciones sealadas en los planos y las recomendaciones
del supervisor.
Para curvas de gran radio, el ancho ser de mayor dimensin que el

normal, tomndose como el mayor ancho necesario, del lado exterior de
la curva. El anterior sobre la cabeza de los tubos, nunca ser menor de
1.0 m.
2. Suministro e instalacin de tuberas

a. Suministros de Tubera y Accesorios: su Provisin de tubera de descarga
con sus elementos de unin, elementos de empotramiento, caja de registro
y tapa.
b. Todo elemento de empotramiento para una conexin domiciliaria de
desages considera el codo block o elemento niple de empalme o silla
de empalme con su respectivo codo y anillo de jebe.
3. Suministro e Instalacin de Elemento de Empotramiento
a. El empalme de la conexin con el colector de servicio se har en la clave
del tubo colector, obtenindose una descarga con cada libre sobre sta;;
para ello se perforar previamente el tubo del colector, mediante el uso de
planillas metlicas, permitiendo que el tubo o cachimba a empalmar quede
totalmente apoyado sobre el colector, sin dejar huecos de luz
posteriormente puede implicar riesgos para el sello hidrulico de la unin.
b. El acoplamiento ser asegurado mediante un resane de mortero 1:3 antes

de la prueba hidrulica y por un dado de concreto fc=140Kg/cm2 despus
de efectuada ella.
4. Suministro e instalacin de caja y tapa de concreto
a. La constituye una caja de registro de concreto fc=140Kg/cm2. conformada
por mdulos pre-fabricados y de dimensiones indicadas. El acabado
interior de la caja de reunin deber ser de superficie lisa y tarrajeada con
mortero 1:3.
b. El mdulo base tendr su fondo en forma de media caa.
c. La tapa de la caja de registro, adems de ser normalizada, debe de
cumplir tambin con las condiciones exigidas en el numeral (4). La caja de
registro deber instalarse dentro del retiro de la propiedad y si no lo
tuviese en un patio o pasaje de circulacin.
d. En caso de no poder instalarse la caja en un lugar de la propiedad que no
tenga zona libre, la conexin domiciliaria terminar en el lmite de la
fachada.
5. Tubera de Descarga
a. La tubera de descarga comprende desde la caja de registro, hasta
empalme al colector de servicio.
b.
c. El acoplamiento de la tubera a la caja se har con resane de mortero 1:3
complementndose posteriormente con un (1) anclaje de concreto
fc=140Kg./cm2.
6. Condiciones que debern reunir las tapas de las cajas de registro de desages.
a. Resistencia de Abrasin (desgaste por friccin)
b. Facilidad en su operacin
c. No propicio al robo
Instalacin de tubera de descarga. La bajada a zanja, tendido, ensamblaje, proteccin
contra ingreso de animales u objetos, tapones de prueba, llenado de la tubera con agua,
prueba hidrulica a zanja abierta y retro de agua de prueba, segn Especificaciones
Tcnicas.
Instalacin de elementos de Empotramiento: El acarreo de todos los elementos y el de

mayor movimiento de tierras, para su correcta instalacin y fijacin al Colector de
desages con dado de concreto.
Instalacin de caja de registro y Tapa: Su movimiento de tierras, la rotura y reposicin de

cimiento del lmite de propiedad, el acarreo e instalacin, el anclaje de la tubera ala caja
y la ejecucin de las canaletas, segn especificaciones Tcnicas.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Conexiones de alcantarillado ser medida en unidades, medidas en el

terreno verificndose su correcta instalacin con los accesorios respectivos.
FORMA DE PAGO
03.00.00 RED DE COLECTORES SECUNDARIOS

04.00.00 RED DE COLECTORES PRINCIPALES
05.00.00 EMISORES
03.01.01 SUM. E INST. TUBERA UF PVC ISO 4435 S-20 TN DN 160MM H=1,5M
03.01.04 SUM. E INST. TUBERA UF PVC ISO 4435 S-20 TSR DN 160MM H=3,5M
DESCRIPCIN
Las especificaciones de esta partida comprenden, la adquisicin, el transporte, el

manipuleo, el almacenaje y la Instalacin de las tuberas consideradas en el presente
proyecto.
Materiales
Las tuberas de la red de alcantarillado sern instaladas segn la indicacin de los planos
de Instalaciones Sanitarias.
La tubera debe cumplir con la Norma Tcnica Peruana NTP ISO 4435:2005, la cual
establece los aspectos generales de tubos, juntas, conexiones (termoformadas y
moldeados) y accesorios auxiliares de poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U),
para redes de agua dentro y fuera de las edificaciones. Los tubos, juntas, conexiones y
accesorios auxiliares cubiertos por esta NTP estn diseados para el transporte de
alcantarillado, para propsitos generales y para la evacuacin de aguas residuales.
Transporte
Se efectuar en camiones de plataforma o con barandas laterales; el largo de ambas

unidades debe coincidir con el eje de la tubera, para evitar sobresalgan; las plataformas
no tendrn pernos ni clavos sobresalientes, la tubera se dispondr con las campanas
sobresalientes y alternadas, para que no sufran deformaciones. Si se transportan tubos
de clase diferente, los de mayor grosor en pared debern ir en las primeras camas.
Se pueden transportar tuberas de menor dimetro introducindolos en los de dimetro

mayor.
Como norma general, sobre los tubos no se colocarn ningn otro tipo de material.
Se sugiere acatar recomendaciones del fabricante.
Manipuleo
Dado el poco peso de la tubera es recomendable la carga y descarga manual, pero

nunca se los debe dejar caer al suelo.
Los tubos no debern arrastrarse, evitando abrasin.
Almacenaje
Las recomendaciones de los fabricantes al respecto, y una buena tcnica propia del
Contratista, evitarn siempre que la tubera se deteriore en los almacenes.
El depsito para tuberas estar lo ms cerca posible a la obra, se evitar dejar material a
pie de zanja, cuando no haya la certeza de una inmediata instalacin, evitando roturas y
robos. Las tuberas se almacenarn en parihuelas de madera, o sobre cuartones de
madera de 4, espaciados a 1.50 m., dejando las campanas alternadas y sobresalientes.
Las rumas de tuberas no sobrepasaran los 1.50 m. de altura y se colocarn los tubos
ms pesados en los niveles inferiores, y siempre se acomodarn separando de acuerdo a
sus clases.
El almacn de la tubera debe estar protegido del sol mediante techos livianos,
protegindolos con lonas; los accesorios deben almacenarse bajo las mismas
condiciones.
Instalacin
Esta partida tambin comprende la colocacin a pie de zanja de la tubera.
En esta partida se seguirn al pie de la letra las recomendaciones del fabricante poniendo
especial atencin en lo siguiente:
Que la tubera no contenga materiales extraos en su interior.
Los tubos deben examinarse para descartar los abollados, rajados y deformados.
La tubera se bajar a la zanja con cuidado por medio de cuerdas, si su peso lo amerita,
nunca se lo dejar caer.
Cuidar que las espigas y campanas estn limpias y adems se verificar el uso de
anillos de jebe de acuerdo a la clase de tubera, descartndose anillos resecos y con
rajaduras.
Antes de proceder al montaje, se debe verificar la presencia del chafln en la espiga.
Se deber usar el lubricante apropiado segn el fabricante.
La operacin de embone se efectuar con la ayuda de una barreta y un taco de madera,

nunca se debe golpear la tubera, se embonar los tubos con el efecto de palanca.
Las deflexiones y curvas que se tengan que formar no excedern de 3, y se ejecutarn

luego que la lnea est embonada.
Previa a la instalacin se desarrollarn las sub partidas que comprenden esta partida, las
cuales son:
E EXCAV. ZANJA MANUAL 0,60 X (1,5-4,5)M TN C. DOMIC. ALC.
Se ejecutar la excavacin de zanjas para tubera segn lo especificado en los planos.
Procedimiento
Proteger y apuntalar adecuadamente todos los rboles, arbustos, postes y estructuras

diversas que deban preservarse.
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno y del dimetro de la tubera;

tendr como mnimo 0.15 m. a cada lado del dimetro exterior para tuberas hasta 10" de
dimetro.
La profundidad mnima ser tal que permita un relleno mnimo de 1.00 metro sobre la
parte superior de las uniones. Se tendr en cuenta la siguiente tabla.
Altura de Relleno
Dimetro Tubera Ancho de la Zanja
sobre el Tubo
110 mm 4 pulg 0.60 1.00
160 mm 6 pulg 0.60 1.00
200 mm 8 pulg 0.70 1.00
Mantener el ancho de las zanjas a un mnimo, sin embargo, proporcionar el espacio

adecuado para que los trabajadores instalen la tubera y rellenen la zanja,
apropiadamente.
No se debe permitir que el ancho libre de las zanjas en el nivel superior de las tuberas,
exceda el dimetro exterior del cuerpo de la tubera, ms 50 cm. para tuberas de 100
hasta 600 mm de dimetro.
Donde hayan zanjas con tabla estacado, medir el ancho de la zanja al nivel de la parte
superior de las tuberas hasta el interior del tabla estacado.
En el caso que se sobrepase el ancho especificado como mximo sin una aprobacin por
escrito de la Supervisin, suministrar lechos o empotramientos de concreto para las
tuberas, tal como indique la Supervisin. No se harn pagos adicionales por dichos
lechos o empotramientos de concreto.
Excavar las zanjas a una profundidad mnima de 10 cm. por debajo de la parte inferior de
la tubera, a menos que se haya mostrado en los planos, especificado o indicado por
escrito por la Supervisin de modo tal, que el material para lecho pueda ser colocado en
la parte inferior de la zanja, dndole la forma que permita proporcionar un soporte firme y
continuo a la tubera.
Entibamiento: El Contratista deber hacer todos los entibamientos que fueran necesarios
y que cuenten con la aprobacin del Supervisor, no eximiendo esta aprobacin de la
responsabilidad por cualquier dao que pudiese ocurrir.
Consolidacin: En terrenos desiguales y que ofrezcan peligros de escurrimiento se debe

asegurar la firmeza de la zanja, usando si es necesario, lecho de concreto, de
mampostera, etc. o cualquier otro procedimiento aprobado por el Supervisor.
Seguridad: Todo material excavado deber acumularse de manera que no ofrezca peligro
a la obra.
Medidas de mitigacin de impacto ambiental: Durante el proceso de excavacin habr

impacto por la emisin de material particulado, este efecto se atenuar humedeciendo las
tierras a movilizar. Para facilitar el acceso de los pobladores a sus domicilios deber
colocarse sobre la zanja, puentes de madera de 0.60 m. de ancho, el espaciamiento ser
coordinado con el Ingeniero Supervisor.
REFINE Y NIVELACIN FONDO DE ZANJA A=0,60M TN C. DOMIC. ALC.
Una vez excavada la zanja, esta deber ser refinada debiendo ser esta continua, plana y
libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes. Se realizar con mano de obra
no calificada, peones y con el uso de herramientas manuales.
CAMA DE ARENA MANUAL E=0,10M X 0,60M C. DOMIC. ALC.
La cama de arena a utilizar ser material propio seleccionado, o proceder de la cantera

ms cercana a la obra y la calidad del material ser previamente aprobado por la
Supervisin, luego de aprobada la calidad del material este ser debidamente colocado,
nivelado y ser compactada de tal manera que no exista presencia de vacos.
El espesor de la cama de arena ser de 10 cm de acuerdo a lo indicado en cada partida.
RELLENO COMPACTADO ZANJA TN HASTA (1,5-4,5M.) PROF. DN 110MM, MATERIAL

PROPIO
El relleno seleccionado del material propio debe colocarse inmediatamente se haya

colocado la tubera y se haya realizado la prueba hidrulica de la tubera a zanja abierta,
seguir el tendido de la tubera tan cerca como sea posible, con el fin de proteger esta de
piedras o rocas que pudieran desprenderse dentro de la zanja y al impactar en la tubera
la daen.
Adems, se elimina la posibilidad de desplazamiento o flote de la tubera en caso de

inundacin y lo principal elimina la erosin del soporte de la tubera.
El porcentaje de compactacin de todo el relleno superior no ser menor de 95% de la

mxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM O 698 o AADSHTO-7-180.O.
El Contratista como la Supervisin deber mantener los controles de compactacin

permanentemente a fin de evitar que el relleno no sea colocado apropiadamente.
El material debe ser selecto, libre de piedras y tamizado.
El relleno podr realizarse con el material de excavacin, siempre que cumpla con las
caractersticas establecidas en las definiciones del Material selecto y/o Material
seleccionado.
Si el material de la excavacin no fuera apropiado, se reemplazar por el material de

prstamo, previamente aprobado por el Supervisor.
Ejecucin: Se tomarn las provisiones del caso que sean necesarias para la
consolidacin del relleno que protegern las estructuras. Para efectuar un relleno
compactado, previamente el constructor deber contar con la autorizacin de la
Supervisin. El relleno deber ser ejecutado en tres etapas:
4. Relleno Lateral: Deber estar formado por material propio y debe ser compactado
manualmente a ambos lados simultneamente en capas sucesivas de 10 a 15 cm
de espesor sin dejar vacos en el relleno. Se debe tener cuidado con el relleno
que se encuentra por debajo de la tubera apisonndolo adecuadamente. La
compactacin debe realizarse a los costados de la tubera apisonando ambos
lados simultneamente teniendo cuidado de no daar la tubera, se utilizarn las
herramientas adecuadas, recomendadas por los fabricantes de tuberas.
5. Relleno Medio: Tiene por objeto proporcionar un colchn de material propio hasta
llegar al nivel de 20 cm. sobre la clave de la tubera, se compactar con pisn de
mano al igual que el relleno inicial. La compactacin se har entre el plano vertical
tangente al dimetro horizontal del tubo y la pared de la zanja. No se debe
compactar directamente en la regin que se encuentra encima del tubo.
6. Relleno Superior: Este relleno se colocar una vez se haya compactado el relleno
sobre la clave de la tubera. El relleno se efectuara hasta los niveles indicados por
la Supervisin. Para la compactacin una plancha compactadora de 4; 5 o 7 HP.
ELIMINACIN MATERIAL EXCEDENTE ZANJA TN P/TUB. DN 110-160-200MM
El material que no sea requerido y el inadecuado, debern removerse y eliminado fuera

de la obra, el lugar debe ser el que oficialmente la Municipalidad autorice como Botadero
Oficial.
Se debe almacenar en montculos el suelo apropiado para la nivelacin final y el material

excavado que sea apropiado para el relleno de zanjas, en lugares separados y en
ubicaciones aprobadas.
Colocar el material excavado y otros materiales, a una distancia suficiente del borde de
cualquier excavacin, para prevenir su cada o deslizamiento dentro de la excavacin y
para evitar el colapso de la pared de la excavacin. Dejar no menos de 60 cm del
espacio libre entre el extremo del montculo o material y el borde de cualquier
excavacin.
No se debern bloquear veredas o calles con dichos montculos o materiales.
Se debe transportar y eliminar el desmonte y material excavado sobrante y el material

excavado que no sea apropiado para el relleno de zanjas, a una ubicacin de desecho
autorizada fuera del rea del Trabajo, con un camin volquete.
06.00.00 BUZONES DE INSPECCIN
06.01.00 BUZONES A PROYECTAR
06.01.01 BUZN DE INSPECCIN TIPO I TN D=1,20M HASTA 1,50M PROF.

06.01.02 BUZN DE INSPECCIN TIPO I TN D=1,20M HASTA 2,00M PROF.
06.01.03 BUZN DE INSPECCIN TIPO I TSR D=1,20M HASTA 1,50M PROF.
Alcances
La presente especificacin comprende buzones tipo estndar para tuberas de

Alcantarillado. Los buzones podrn ser fabricados de una de las siguientes formas:
Prefabricados de cemento.
De concreto vaciados en el sitio.
De acuerdo al dimetro de la tubera sobre la que se coloca el buzn, estos se clasifican

entres tipos como sigue:
PARA TUBERA CON

TIPO
DIMETRO DE
I Hasta 600 mm
II 650 a 1 200 mm
III 1 300 mm a ms
Las caractersticas de cada uno de estos tipos de buzn se presentan en los planos
respectivos en donde se consigna las dimensiones mnimas tanto para buzones
prefabricados como para buzones vaciados.
Los buzones con cada se fabrican de acuerdo a los planos de proyecto y en general
sern obligatorios donde se aplique el anlisis hidrulico del flujo.
Construccin de buzones
El primer trabajo debe ser la construccin de los buzones que sern los que determinen
la nivelacin y alineacin de la tubera. Se dejarn las aberturas para recibir las tuberas
de los colectores y empalmes previstos.
La construccin de buzones se har de acuerdo a la especificacin correspondiente al

tipo estndar, mientras no se especifique otra cosa.
Mano de obra
Los muros a opcin del contratista, sern de secciones prefabricadas de concreto

vaciadas en el sitio. Los marcos de buzones sern construidos sin escalines, si hubiese
necesidad de encimar la tapa de un buzn, en esta operacin ser usado exclusivamente

concreto fc=175 Kg/cm2.
Las caractersticas de los buzones sern:
Dimetro interno 1,20 m.
Fondo: 0,20 m de espesor.

Paredes: 0,20 m de espesor de concreto f c = 175 Kg/cm2.
Techo: 0,20 m de espesor de concreto de fc = 210 Kg/cm2. con varillas de fierro

corrugado de " en dos sentidos y a razn de 10 Kg. de fierro por techo; y varillas
anulares con fierro corrugado de 3/8.
Berma: para formar la canaleta hecho de concreto fc = 175 Kg/cm 2. Todo interior del
buzn ir enlucido con mortero de cemento y arena de 1:2 planchado con aristas y
esquinas redondeadas.
Marco ser de fierro fundido, prevista de charnella y con cobertura circular de 0,60 m
de dimetro.
Sobre el fondo se construirn las canaletas ("medias caas") que permiten la circulacin
del Alcantarillado directamente entre las llegadas y salidas del buzn, las medias caas
sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al buzn. A
continuacin de las medias caas las paredes laterales se harn verticales hasta llegar a
la altura del dimetro de la tubera. Las bermas tendrn una pendiente de 1:4 hacia el o
los ejes de los colectores.
Los empalmes de las medias caas se redondearn de acuerdo con la direccin del
escurrimiento. La primera etapa de la construccin de los buzones ser el fondo, el cual
ser vaciado sobre el terreno perfectamente compacto o sobre un falso fondo de concreto
pobre, los muros sern vaciados sobre el fondo.
Las tapas de los buzones se colocarn centradas a stos, de acuerdo a lo indicado por
los planos.
06.02.00 CONCRETO SIMPLE

Descripcin.-
Es una capa de concreto simple que se aplica sobre el terreno de cimentacin luego de
concluidos los trabajos de excavacin; el propsito de este elemento es eliminar las
irregularidades del fondo, proporcionar una superficie horizontal plana nivelada con la
cota de fondo de cimentacin segn cada estructura y servir de base para el trazado de
los ejes de los mismos.
Materiales:
Se emplearn todos los materiales necesarios que cumplan con los requisitos generales
de calidad incluidas en las especificaciones tcnicas para la produccin de concreto.
Ejecucin:
Luego de terminadas las operaciones de excavacin colocar plantillas de piedra con

concreto en toda el rea, que sean seguras y consistentes a la vez que deben estar
niveladas con la cota de fondo segn cada estructura y que es indicada en su plano
respectivo. Debe cortarse toda irregularidad que sobresale por encima de este nivel y
nunca hacer rellenos.
05.00.00 OTROS

05.00.03 REPOSICION DE PAVIMENTO DE CONCRETO F'C 210 KG/CM2 E = 20 CM
(INC BASE . ED) EN LINEAS
05.00.04 ROTURA ED. Y REPOSICION VEREDA DE CONCRETO F'C = 140 KG/CM2
E = 10 CM
DESCRIPCIN
Rotura de pavimentos y veredas
El corte del pavimento y vereda se efectuar con sierra diamantina equipo especial que
obtenga resultado similar de corte, hasta una profundidad adecuada, con la finalidad de
proceder posteriormente a romper dicho permetro en pequeos trozos. No se permitir
efectuarlo con elementos de percusin. Para el corte de las veredas se efectuar
considerando paos completos siguiendo las lneas de las bruas.
Se cuidar que los bordes aserrados del pavimento existente presenten caras rectas y
normales a la superficie de la base.
La rotura del pavimento deber realizarse teniendo especial cuidado en adoptar formas
geomtricas regulares, con ngulos rectos y evitando formar ngulos agudos. Los bordes
deben ser perpendiculares a la superficie.
Reposicin de pavimentos
De acuerdo al tipo de pavimento a reponer, los espesores tanto de la base de afirmado

como de la capa de rodadura, sern los mismos que los encontrados en la rotura,
siempre y cuando estos sean mayores a los mnimos establecidos en la tabla siguiente:
ESPESORES MINIMOS (m)

Base de
Tipo de pavimento Capa de rodadura seleccionado
afirmado
Pavimento Rgido (concreto) 0.2 0.15
Pavimento Flexible (asfalto) 0.2 0.055
Pavimento Mixto (concreto ms asfalto) 0.2 0.15 + 0.055
Pavimento Rgido
La reposicin del pavimento rgido se vaciar con concreto premezclado fc = 210 kg/cm2
mnimo, y utilizado cemento gris con acelerante de fragua y curado mnimo de 3 das.
Para reposiciones de pequea magnitud, se podr utilizar concreto ya preparado en
bolsas al vaco.
Antes de colocar pavimento, previamente se humedecer la Base de afirmado y se dar

un bao de lechada de cemento a los bordes del pavimento existente, debiendo
permanecer frescos en el momento de vaciar el concreto.
El concreto se deber colocar en una sola capa en la cantidad necesaria para que ocupe
completamente el espacio a reponer respetando los puntos de dilatacin existentes. Una
vez depositada ser compactado y vibrado adecuadamente enrasado a la altura de la
reparacin, no debiendo presentar depresiones ni sobre elevaciones.
La superficie del pavimento repuesto no ser pulida, debiendo verificarse su

enrasamiento con el pavimento existente mediante una regla a fin de que no presente
irregularidades.
El acabado no ser pulido debiendo ser semejante al del pavimento circundante y los
bordes del rea reparada, deber efectuarse con una brua de 10 mm de dimetro,
debiendo procederse al sellado de la misma con un material bituminoso.
Reposicin de veredas
Veredas rgidas: Las losas de las veredas sern vaciadas con concreto fc = 140 Kg./cm2
mnimo; con acabado rico en pasta, y tendr un espesor mnimo de 0,10 m. sobre una
base compactada.
Los paos sern perfectamente definidos por las bruas, que seguirn las lneas de la
vereda existente.
El mezclado del concreto se efectuar con mquina mezcladora. Slo se permitir utilizar
recipientes, cuando el concreto se encuentre ya preparado en bolsas al vaco.
Veredas especiales: La reposicin se efectuar con el mismo tipo de material en que se

encontr, sean estas losetas, lajas de piedra, baldosas; adoquines de piedra, etc.
Sardineles
Los sardineles se repararn con iguales o mejores condiciones con que se encontraron,
sern vaciados total e independientemente de la losa de la vereda, de tal modo que
cuando se ejecuten reparaciones en sta, no se comprometa al sardinel.
La calidad del concreto ser de fc = 140 Kg./cm2 mnimo; de indicarlo los proyectos se
usara acero de refuerzo.
Para un sardinel de 0.15 m. de altura libre, su altura total ser de 0.45 m. mnimo; su
ancho en todo caso ser de 0.15 m. y su borde exterior redondeado con un radio mnimo
de 0.025 m.
Retiro de cascotes
Los cascotes provenientes de la rotura de los pavimentos, de las veredas y/o de los
sardineles, debern ser retirados de la zona antes de continuar con la reposicin de los
mismos.
FORMA DE MEDICIN
La cantidad de Rotura y Reposicin de de Pavimento y Vereda para las lneas de agua

potable ser medida en metros cuadrados, medidas en el terreno verificndose su
correcta instalacin con los accesorios respectivos.
FORMA DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado de Rotura y Reposicin de Pavimento y Vereda, y

segn precio unitario del contrato, Dicho pago constituir compensacin total de mano
de obra, equipo y cualquier otro insumo que se requiera para ejecutar totalmente el
trabajo.
Fotografa
FotografaFotografa
NN3.1.Plaza
Vista
Nprincipal
de
2. Plaza
la ciudad
Fotografa ede
N Usquil
Armas
deCentro
Iglesia
4.- dedesde
y la
Matriz el reservorio
Municipalidad
en la Plaza
Salud dede
Usquil. Usquil.
Armas de
de agua.
Usquil.
Fotografa N 5.- Reservorio de agua potable ubicado al este de la ciudad de Usquil.
Zona de ubicacin de la
planta de tratamiento de
aguas residuales
Fotografa N 6.- Ubicacin de la planta de tratamiento de aguas residuales del barrio

Primer Cuartel Usquil.
Fotografa N 7.- Se observa el Jr.

Miguel Grau, desde el Jr. Progreso
hasta la carretera que va a Coina.
Ntese la fuerte pendiente del
terreno en este sentido.
Fotografa N 8.- Trabajos de Topografa con en la esquina del Jr. Tacna con el Jr.
Libertad, Barrio de Miraflores - Usquil.
Fotografa N 9.- Se observa el Jr. Miguel Grau, desde el Jr. Progreso hasta la carretera
que va a Coina. Ntese la fuerte pendiente del terreno en este sentido..
Fotografa N 10.- Ubicacin de la zona de sistema de tratamiento de aguas

residuales del Barrio de Primer Cuartel - Usquil.
Fotografa N 11.- Zona afectada por los deslizamientos, ntese el impacto en el

pavimento del Jr. Tacna, en el Barrio de Miraflores - Usquil.
Fotografa N 12.-
Carretera a Coina, ubicada
en la parte norte de la
ciudad de Usquil, zona baja
del Barrio Primer Cuartel.
Fotografa N 13.- Calicata para el Estudio de Mecnica de Suelos en la zona donde se

ubicar la Planta de Tratamiento de Aguas.
Fotografa N 14.- Ubicacin de la

primera calicata efectuada en la
Plazoleta de Miraflores, (junto al
Centro Educativo Primaria N 86904
Santa Rosa).
Fotografa N 15.- Calicata N 1, el tipo de suelo de la superficie a 1,20 m de

profundidad, est conformada por hormign con piedras medianas de hasta 6.
13.3 INFORMACIN DEL NMERO DE CASOS DE EDAS E IRAS

Expediente Técnico UQ

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Expediente Técnico UQ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Municipalidad Provincial de Otuzco

RECONSTRUCCIN DE LOS SISTEMAS:

Consultor: Ingeniero Gilmar Jorge Cuentas Leandro

Usquil, Julio del 2006

3.2.1 CONEXIONES DOMICILIARIAS..........................................................29

6.5 ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECFICAS...........................................

Geogrficamente el barrio de Primer Cuartel se encuentra ubicado en las siguientes

Grafico N 1.1 Grafico N 1.2

Grfico N 1.3 Grfico N 1.4

1.3.2 Clima y rgimen de lluvias

El clima es variado dependiendo de las dos estaciones bien marcadas: El verano es

El invierno es fro y seco (de Mayo a Julio); su temperatura media anual es de 12 C.

1.3.3 Topografa y tipo de suelo

1.3.4 Aguas subterrneas

1.4 ASPECTOS SOCIO ECONMICOS

Segn el recuento efectuado en campo se tiene que el tipo de material predominante en

1.4.4 Servicios pblicos

Los pobladores de la ciudad de Usquil cuentan con el servicio de electricidad, a nivel

Institucin Educativa Primaria y Secundaria "Tefilo Benites Gil" (80272)

Centro de Salud Usquil.

1.4.4.2 Organizaciones sociales

01 Comit de Vaso de Leche

1.4.4.3 Instituciones pblicas

1.4.4.4 Otros servicios

01 Iglesia: Matriz (en la plaza de Armas) San Pedro y San Pablo.

Recoleccin de Residuos Slidos, el servicio en Primer Cuartel es de 1 vez por

1.4.5 Vas de comunicacin

Carretera asfaltada en buen estado de conservacin hasta la ciudad de Otuzco; y

De Trujillo a Otuzco dura 2 horas con un recorrido de 84,8 Km.;

Las enfermedades Respiratorias son mas acentuadas debido a lo frgido de su clima

Resumen de estimacin de poblaciones para los escenarios A, B, C y D

En base a los escenarios analizados se obtienen tasas de crecimiento y sus respectivas

2.2 PARMETROS DE DISEO

2.2.1 Agua potable

2.2.1.1 Demanda de agua potable

La demanda neta a lo largo del horizonte del proyecto se ha calculado utilizando la

2.2.1.2 Coeficientes de diseo para el agua potable

Estos coeficientes de clculo establecidos en las normas peruanas son:

Dotacin de agua potable : 120 l/hab./da

Coeficiente horario d el consumo de punta del da : 2,0

2.2.2.1 Demanda del flujo de aguas residuales en el alcantarillado

2.2.2.2 Coeficientes de diseo para el alcantarillado

Coeficiente de retorno del alcantarillado : 0,8

Coeficiente de caudal mximo horario : 2,0

2.3 SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

Para el clculo respectivo, estamos tomando en consideracin el aprovechamiento al

Para este modelo de simulacin se ha conformado la red matriz y la distribucin de las

Teniendo en cuenta las condiciones topogrficas, el funcionamiento del sistema para

establecieron que la zona de estudio corresponde a un sector donde se proyectarn

Para un buen funcionamiento de las redes de distribucin secundaria y mantener las

2.4 SISTEMA DE RECOLECCIN DE ALCANTARILLADO

Para el clculo de la Red de recoleccin del alcantarillado se han tomado en

Estas cuencas se han calculado de acuerdo a la topografa de la localidad y tomando en

Los colectores proyectados no se conectarn a los colectores existentes, de tal manera

Para el clculo de la red de alcantarillado, se ha empleado:

La poblacin por longitud de tubera proyectada.

Contribucin del desage (80 % de la dotacin de agua).

Caudal de infiltracin por lluvias en los buzones.

Cobertura mnima de la tubera de 1 metro

A continuacin se presentan los clculos hidrulicos de la red de alcantarillado para los

El tramo proyectado slo para efectos de previsin a futuro correspondiente a los

2.5 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

2.5.1 CMARA DE REJAS

Para el clculo de las prdidas de carga se emplearn las frmulas de Kirschmer y