La asignatura denominada O, se halla en el Libro III, del CCCN, elaborado por el Dr.

Lorenzetti y
sancionado como ley en 2014. La pauta de legislar, es una ardua tarea, que debe ser pensada
no slo para la coyuntura, sino para las generaciones venideras, de all la importancia del
trabajo de Lorenzetti. No obstante, los cambios producidos por efectos de la globalizacin, el
auge de las comunicaciones y las nuevas maneras de relacionarnos con el mundo, hicieron
necesaria esta reforma. Desde el ao 1987 se presentaron proyectos de modificacin integral y
en su momento cont con media sancin de la cmara de Diputados, este proyecto, cuya
caracterstica radic en la unificacin de los cdigos civil y comercial, trayendo avances
significativos en la legislacin y que ser comentado en las distintas unidades, para ir
conociendo los cambios que se crearon.

Slo con su ttulo, O, la importancia de su estudio, constituye la normativa bsica que regula
todas las actividades de las personas: Sus compromisos desde su nacimiento hasta su
extincin, ya sean en forma voluntaria, como es el caso de los contratos, o involuntaria como
los que nacen de hechos o actos de los que somos en alguna medida partcipes o debemos
responder por ellos, dando origen al tema de la responsabilidad.

Todo ello, conforma el mundo del derecho. Todos nosotros somos personas, que viven en una
comunidad organizada y que necesitan normas que regulen sus actividades, las que
inmediatamente darn nacimiento a responsabilidades.

La compresin y manejo de las mismas constituyen el principal objetivo de esta asignatura,

que nos sumergir dentro de un mundo que slo el hombre dentro de las criaturas de la
naturaleza puede alcanzar, pues el derecho conforma una de las ciencias que contribuyen a
elevar el espritu humano.

De all su importancia dentro de la carrera, pues sus normas tendrn incidencia en muchas
otras materias, que permitirn visualizar globalmente toda la problemtica jurdica de nuestra
sociedad.

La organizacin es sencilla y est referida fundamentalmente a la normativa del CCCN.

Se divide en distintas unidades o mdulos por los cuales transitaremos el camino del
aprendizaje, componindose de 18 unidades.

En las primeras unidades, se desarrolla el concepto, su naturaleza jurdica, la metodologa

utilizada por el codificador, sus elementos compuestos por los sujetos, objeto y el vnculo que
los une y que genera una serie de relaciones, que nos permiten visualizar la conflictividad que
originan.
En las siguientes, el cumplimiento y sus efectos el pago.

En la IV se aborda el tema de ejecuciones, pasando a la quinta y sexta, donde se analizan otros

efectos, los distintos tipos de acciones que se pueden entablar. Luego tratamos casos de
incumplimiento y las distintas excepciones que podr aducir el deudor.

Ya avanzando en el programa, en la unidad IX se desarrolla la temtica correspondiente a los

factores de atribucin de la responsabilidad. Se aborda el tema del dao y las modernas
teoras. Despus tratamos lo referido a la transmisin de las obligaciones, y sus distintos
modos de extincin.

Fuentes es un tema de importancia, analizando otras fuentes como el enriquecimiento sin

causa. Finalizando con los temas de responsabilidad por los hechos ilcitos, los daos causados
con y por las cosas. La teora del riesgo creado y la responsabilidad objetiva, para luego
abordar las responsabilidades por el ejercicio profesional, eventos deportivos y otros
supuestos especiales.

Es interesante comprender los distintos conceptos y analizarlos a la luz de la realidad.

Encontraremos muchos ejemplos en la vida cotidiana en los cuales aplicar la normativa

estudiada, hallando respuestas a las vicisitudes que a diario puedan presentarse, en nuestro
trajinar como ciudadanos inmersos dentro de una sociedad civilmente organizada, y de la cual
todos somos parte.

Los conceptos que se estudian en esta materia, regulan toda la vida de relacin y podramos
decir con certeza toda la relacin econmica entre partes, ya que los roles de deudor y
acreedor pueden ser ejercidos por personas fsicas o jurdicas.

Por ello esta asignatura es de vital importancia, no solamente por el tema de relaciones
personales, sino tambin por su gran influencia en otras materias de la carrera, como lo son
todos los civiles, es decir las distintas asignaturas que profundizan el contenido del CCCN y
leyes complementarias.

Es importante leer atentamente la normativa y una vez que los conceptos son comprendidos
claramente, conviene profundizar con la lectura de la bibliografa obligatoria. Adems como
transitamos pocas de grandes transformaciones econmicas, culturales y tambin
normativas, es que abordaremos en cada unidad los cambios que se avecinan en los distintos
institutos, a raz del proyecto de modificacin del Cdigo Civil, cuya reforma ya tiene media
sancin de la Cmara de Diputados, en el Congreso Nacional.
La lectura siempre ayuda. Luego es interesante observar los distintos compromisos que
asumimos en la vida diaria y, de su anlisis, extraer conclusiones respecto de lo aprehendido y
siempre que queden dudas, profundizar la lectura o buscar nuevas lecturas especficas. Este es
un buen modo de internalizar todo lo que se va estudiando, inclusive siempre es bueno volver
hacia atrs, siempre solidifica el conocimiento, y como esta asignatura tiene tanta relacin con
otras, es obvio que le reportar muchos beneficios.

Como toda materia codificada, el uso constante del CCCN, ser imprescindible.

Unidad 1 (Concepto - metodologa) Concepto. Anlisis. Proyecto de reforma. -Carcter del

deber obligacional. Su tipicidad.
-Importancia de la Teora de las Obligaciones. Naturaleza Jurdica. Distintas Teoras: Subjetiva,
Objetiva, del vnculo complejo. Anlisis de las mismas.
-Comparaciones: Distincin con los derechos reales.
-Caractersticas tpicas: Criterios monista y dualista. Distincin con los derechos de familia.
-Clasificacin de las relaciones jurdicas. Evolucin. Antecedentes histricos.
-Tendencias actuales. Proyectos de unificacin 1987, 1993, 1998.
-Metodologa. Importancia del mtodo. Criterio seguido por el CCCN. Criterio adoptado en el
proyecto de reforma de 1998.

Unidad 2
-Elementos: Sujeto, Activo y Pasivo. Capacidad, transmisin, casos, pluralidad, casos.
-Objeto. Determinacin. Requisitos. Otras opiniones. Proyecto de reforma de 1998.
-Fuente. Artculo 499 del Cdigo Civil. Teora de la causa. Clases.
-Proyecto de reforma de 1998. Actos Abstractos.
-Reconocimiento. Naturaleza Jurdica. Requisitos: Expreso y tcito. Proyecto de reforma.
-Interdependencia de las obligaciones. Obligaciones Propter - rem. Concepto. Antecedentes.
Anlisis del CCCN y su proyecto de reforma. Derecho a la cosa.

Unidad 3 (Clasificacin)
-Clasificacin de las Obligaciones. Comparacin entre las civiles y naturales. Proyecto de
reforma 1998. Enumeracin legal - art. 515 -. Efectos. Distintos criterios.
-Obligaciones naturales. Naturaleza jurdica. Orientaciones modernas. Proyecto de reforma.
Rgimen del Cdigo Civil. Enumeracin. Distintas aplicaciones. Obligaciones prescriptas.
-Falta de formas solemnes. Otros supuestos. Efectos. Cumplimiento. Naturaleza jurdica. Pago
parcial. Efectos secundarios. Conversin. Garantas. Transmisin. Proyecto de reforma.
-Obligaciones Puras, Simples y Modales.
-Obligaciones Condicionales. Concepto. Caracteres. Modos. Clases. Hecho inmoral. Causales,
potestativas y mixtas. Casos. Cumplimiento, tiempo, forma, indivisible, simple, conjunta,
disyuntiva. Efectos, retroactividad, condicin suspensiva, riesgos, efectos entre las partes y
terceros y de resolucin pendiente, entre partes, entre terceros. Condicin Resolutoria. Pacto
comisorio. Retroactividad. Concepto. Derecho eventual. Naturaleza y transmisin.
-Obligaciones a plazo. Concepto. Caracteres. Clases. Especies. Cmputo. Pago anticipado.
Caducidad.
-Obligaciones con cargo. Concepto. Caracteres. Diferencias. Cargo ilcito, imposible, simple,
condicional. Efectos.
-Obligaciones de dar cosas ciertas. Definicin. Clasificacin. Comparaciones. Clasificacin.
Deberes del deudor. Transmisin o constitucin de derechos reales. Tradicin. Sistema
romano. Frutos y mejoras. Cdigo Civil. Crticas al sistema. Proyecto de reforma. Registros
constitutivos y declarativos. Efectos entre las partes. Indemnizaciones. Transferencia del uso.
Transferencia de la tenencia. Proyecto de reforma de 1998. Remisin legal.
-Obligaciones de dar cosas inciertas y fungibles. Concepto. Caracteres. Distincin entre cosas
fungibles y no fungibles.
-Obligaciones de Gnero. Eleccin. Efectos antes y despus de la eleccin. Otros casos.
Problemtica del art. 893. Proyecto de reforma de 1998.
-Obligaciones de cantidad o de dar cosas fungibles. Proyecto de reforma de 1998. Caracteres.
Especies. Individualizacin. Efectos antes o despus de la individualizacin. Riesgos.
Responsabilidad. Entidad y valuacin del dao.

Unidad 4
-Obligaciones de dar sumas de dinero. Concepto. El dinero. Concepto. Funciones. Distintas
clases de moneda. Obligaciones en moneda nacional. Cumplimiento. Clusulas estabilizadoras.
Ley de convertibilidad 23.928. Principio nominalista.
-Obligaciones a oro. Momento de conversin.
-Intereses. Clases. Proyecto de reforma de 1998. Problemas de iliquidez. Nulidad de intereses
excesivos. Anatocismo. Concepto. Casos. Ley 23.928. Extincin. Casos especiales. Obligaciones
de valor. Casos.
-Obligaciones de hacer y de no hacer. Concepto. Modalidades. Diferencias con las de dar.
Especies. Cumplimiento e incumplimiento. Responsabilidades. Obligacin de escriturar.
Ejecucin equivalente. Daos y perjuicios. Obligacin de exhibir. Obligacin de no hacer.
-Obligaciones alternativas. Concepto. Naturaleza jurdica. Caracteres. Comparacin y
diferencias con otras. Eleccin forma y fondo. Efectos. Imposibilidad de las prestaciones.
Distinciones legales, supuestos de prdida o deterioro culpable. Regulares e irregulares.
Obligaciones de gnero limitado. Eleccin. Aumentos y mejoras.
-Obligaciones facultativas. Concepto. Naturaleza. Caracteres. Comparacin con otras. Objeto.
Fuentes. Opcin del deudor. Efectos. Imposibilidad de pago. Riesgos y responsabilidad. Opcin
a favor de acreedor. Obligaciones de resultado y de medio. Proyecto de reforma de 1998.
-Obligaciones disyuntivas. Concepto. Caracteres. Naturaleza jurdica. Eleccin de sujeto.
Pluralidad conjunta o disyunta, acreedores o deudores.
-Obligaciones mancomunadas. Concepto. Rgimen del Cdigo. Casos. Proyecto de reforma de
1998. Pluralidad acumulativa. Contrato por equipo. Otros casos.
-Obligaciones divisibles e indivisibles. Concepto. Antecedentes histricos. Criterio del Cdigo
Civil. Requisitos. Efectos. Distribucin de lo cobrado en exceso. Otros modos. Indivisibles.
Principios de propagacin, de prevencin, pluralidad pasiva. Prestaciones divisibles e
indivisibles de dar, de hacer, de no hacer, alternativas, facultativas, con clusula penal.
Indivisibilidad impropia. Comparaciones. Casos.
-Obligaciones solidarias. Concepto. Caracteres. Prueba. Solidaridad activa y pasiva. Nocin e
importancia. Efectos entre las partes, necesarios y accidentales. Otros efectos. Proyectos de
reforma.
-Obligaciones principales y accesorias. Concepto. Importancia de esta categora. Fuentes.
Clases. Efectos. Derecho del acreedor. Obligaciones subsidiarias y secundarias.

Unidad 5
-Efectos de las Obligaciones en general y efectos de los contratos. Anlisis del art. 504.
Clasificacin de los efectos. Distintos modos de cumplimiento: voluntario y forzado.
Cumplimiento por otro. Autorizacin judicial.
-Pago. Concepto. Diversas acepciones. Elementos. Naturaleza jurdica. Sujetos. Deudor.
Tercero interesado. Relaciones entre el deudor y el acreedor. Proyecto de reforma de 1998.
-Objeto de pago. Concepto. Principio de integridad. Requisitos. Otros principios de localizacin.
Puntualidad. Identidad. Proyecto de reforma de 1998.
-Causa. Circunstancias del pago. Lugar. Tiempo. Caso de pago a mejor fortuna. Proyecto de
reforma de 1998.
-Prueba. Carga de la prueba. Medios. Recibo.
-Efectos del pago. Principales. Accesorios. Incidentales. Liberacin del deudor.
-Liberacin putativa. Imputacin por el deudor, por el acreedor, por la ley. Otros modos.

Unidad 6
-Efectos anormales. Incumplimiento. Responsabilidad del deudor. Distintos supuestos.
-Mora. Anlisis del art. 509. Interpelacin. Proyecto de reforma. Efectos. Mora del deudor.
Mora del acreedor. Proyecto de reforma. Nuevas concepciones. Requisitos.
-Pago por consignacin. Requisitos. Efectos.
-Ejecucin especfica. Modos. Proyecto de reforma de 1998.
-Ejecucin forzada. Astreintes.

Unidad 7
-Efectos secundarios de la obligacin. Patrimonio. Caso especial del art. 799. Indemnizacin y
equidad. Proyectos de reforma.
-Medidas cautelares. Anlisis de los distintos tipos. Rgimen de intervencin donde el deudor
es parte. Accin subrogatoria. Proyecto de reforma. Casos. Acciones indemnizatorias. Accin
revocatoria. Requisitos. Accin de simulacin. Efectos. Accin de separacin de patrimonios.
Vas de ejecucin y liquidacin. Ejecucin individual de los acreedores. Embargo ejecutivo.
Subasta. Liquidacin.
-Derecho de retencin. Caracteres. Requisitos.
-Privilegios. Caracteres. Clasificacin. Subrogacin real y de privilegio. Concurrencia de
acreedores privilegiados. Proyectos de reforma.
Unidad 8
-Casos de incumplimiento. Inimputable.
-Caso fortuito. Casos. Prueba. Efectos. Caractersticas del caso fortuito y fuerza mayor.
Requisitos. Imposibilidad moral. Fuerzas naturales. Hecho del prncipe. Teoras modernas.
Principios de la responsabilidad civil. Excepcin al principio de irresponsabilidad. Proyecto de
reforma. Teora de la imprevisin.
-Incumplimiento objetivo. Proyectos de reforma 1987, 1993,1998.
-Responsabilidad general. Contractual. Extracontractual. Casos. Fallos.
-Art. 1170. Anlisis. Proyectos de reforma. Principios de la teora de los actos propios.

Unidad 9
-Factores de atribucin de responsabilidad. Culpabilidad. Evolucin histrica. Elementos.
Culpa civil y penal. Clasificacin y graduacin de la culpa en nuestro sistema. Unidad o
pluralidad de culpa. Prueba. Dispensa. Culpa de la vctima. Culpa concurrente.
-Dolo. Especies. Culpa con representacin. Culpa grave y dolo. Prueba. Dispensa.
-Teora del riesgo. Legislacin comparada. Derecho Civil argentino. Proyectos de reforma.
Responsabilidad contractual objetiva.
-Lmites cuantitativos a la garanta. Solidaridad. Proyecto de reforma de 1998.
-Dao. Concepto. Dao a la persona. Dao inmediato, mediato y remoto. Fundamento de la
indemnizacin. Finalidad. Caracteres. Dao resarcible. Prueba.
-Responsabilidad extracontractual. Delitos. Cuasidelitos.
-Incumplimiento doloso y culposo. Proyecto de reforma. Dao moral.
-Clusula penal. Concepto. Aplicacin. Funciones. Caracteres. Su tratamiento en el Cdigo
Civil. Carcter accesorio.
-La prevencin del dao. Teoras modernas. Proyectos de reforma. Causa. Teoras. Causa
eficiente. Relacin de causalidad y culpabilidad. Concausa. Anlisis de la solucin del Cdigo
Civil.

Unidad 10
-Medios de transmisin de las obligaciones. Transmisin de derechos. Concepto. Especies.
Lmites. Efectos entre las partes.
-Transmisin de deudas. Nuevas tendencias. Importancia actual. Proyecto de reforma de
1998.
-Transmisin de contrato. Contrato de cesin.
-Transmisin de patrimonios especiales.
-Transmisin mortis causa.

Unidad 11
-Modos de extincin. Criterios de clasificacin.
-Compensacin. Distintos tipos. Confusin. Renuncia. Elementos. Objeto. Forma.
Retractacin.
-Remisin. Renovacin. Dacin de pago. Requisitos. Efectos.
-Transaccin. Proyecto de reforma.
-Prescripcin liberatoria. Concepto.

Unidad 12
-Fuentes. Contrato. Concepto. Evolucin. Modalidades.
-Limitaciones a la autonoma de la voluntad. Alcances en la actualidad. Caso contratos de
consumo. Elementos. Clasificacin.
-El consentimiento contractual y su rgimen. Oferta. Aceptacin.
-Efectos. Casos. Interpretacin de los contratos. Normas. Proyectos de reformas. Vicios del
consentimiento. Interpretacin de los contratos. Tipos de contratos. La problemtica de las
causales abusivas. Contratos de adhesin.
-Voluntad Unilateral. Concepto. Antecedentes. Crticas. Aplicaciones en el Cdigo Civil y en el
Cdigo Comercial. El testamento como fuente. Legado. Proyecto de reforma.
-Enriquecimiento sin causa. Concepto. Antecedentes. Naturaleza Accin in reverso.
Requisitos. Anlisis. Diferentes sistemas. Cdigo Civil. Proyectos de reforma.
-Pago indebido. Pago sin causa. Pago sin causafuente - sin causafin. Pago por error.
Repeticin.
-Teora del ejercicio abusivo de los derechos. Sistema del Cdigo Civil y reforma de la Ley
17.711.
-Gestin de negocios.
-Obligaciones ex lege. Concepto.

Unidad 13
-Hechos ilcitos. Conceptos. Mtodo del Cdigo Civil. Clasificacin. Criterios modernos acerca
de la responsabilidad civil. Proyectos de reforma.
-Elementos del acto ilcito. Distincin entre dao y daosidad.
-Cuasidelitos. Concepto. Elementos. Culpa cuasidelictual. Concepto. mbito. Consecuencias.
-Responsabilidad por el hecho propio. Art. 1109. Reglas aplicables. Responsabilidad por el
hecho de otro. Concepto. Fundamento. Distintas teoras. Accin contra el autor y contra el
civilmente responsable. Dependientes. Concepto. Dao en ejercicio o en ocasin de las
funciones. Menores. Fundamentos.
-Responsabilidad de los padres. Requisitos. Causas eximentes.
-Deber de vigilancia. Carga de la prueba. Tutores, curadores. Proyectos de reforma.
-Responsabilidad ante daos causados por las cosas. Nociones. Rgimen del primitivo Cdigo
Civil. Distincin entre dao causado con las cosas y por las cosas. La Ley 17.711, uso de la cosa
en contra de su dueo. Daos causados con las cosas. Ley 17.711. Distintos supuestos.
Eximentes. Proyectos de reforma.
-Daos causados por las cosas y animales. Eximentes. Abandonos. Otros supuestos.

Unidad 14
-Casos especiales de responsabilidad. Concepto. Responsabilidad extracontractual de las
personas jurdicas. Contractual. Doctrina. Cdigo Civil. Proyectos de reforma.
-Responsabilidad del Estado. Jurisprudencia. Corte Suprema. Actos legislativos. Judiciales. -
Poder de polica. Responsabilidad de los funcionarios pblicos. Rgimen legal.
-Responsabilidad profesionales, del abogado, mbito, naturaleza, letrado apoderado,
patrocinante, defensor, asesor.
-Error fundamental. Secreto profesional. Indemnizacin.
-Determinacin del dao. Del mdico. mbito, naturaleza, consentimiento. Diagnstico,
tratamiento, intervenciones. Trasplantes, otros. Del escribano. Naturaleza, actuacin notarial.
-Actos escriturarios. Posescriturarios. Publicidad registral.
-Eximentes. Contadores. Mdicos.
-Responsabilidad derivada por accidentes de la circulacin. Accidentes de automotores.
Accidentes martimos, aeronuticos derivada del transporte.
-Expropiacin.
-Daos nucleares. Extensin de la responsabilidad. Garantas de indemnizacin.
Responsabilidad de los medios de comunicacin. Medio ambiente. Proyectos de reforma.
Residuos peligrosos. Proyectos de reforma.

Los objetivos de esta asignatura, persiguen que los alumnos accedan al conocimiento para:
-Dominar los conceptos que dan nacimiento a las obligaciones.
-Reconocer sus fuentes.
-Ubicar la normativa referida a las obligaciones dentro del cdigo.
-Identificar por sus caractersticas las obligaciones.
-Definir los distintos tipos de objetos de las contraprestaciones.
-Determinar los diferentes sujetos que intervienen en las obligaciones.
-Identificar las relaciones jurdicas y sus distintos efectos.
-Diferenciar los modos de extincin de las obligaciones.
-Analizar los modos de transmisin de las obligaciones y sus efectos respecto de los sujetos
intervinientes.
-Reflexionar respecto de los diferentes efectos que producen el cumplimiento y el
incumplimiento de las obligaciones.
-Distinguir los distintitos tipos de responsabilidades.
-Caracterizar la responsabilidad civil originada por daos.
-Aplicar el funcionamiento de las garantas, en relacin al patrimonio.
-Conocer distintos tipos de acciones para utilizar.
-Reconocer casos de aplicacin de sanciones.
-Diferenciar distintos tipos de sanciones.
-Resolver cuestiones prcticas aplicando los conceptos reconocidos.
-Conocer los Proyectos de Reforma y, en especial, el proyecto de Reforma de Unificacin de
los Cdigos Civil y Comercial del ao 1998.
Esquema conceptual de O:
Concepto: (Elementos, Su origen, Clasificacin)

Su origen: (AJ, A - hechos)

AJ: (Cumplimiento, Incumplimiento, Responsabilidad)

Cumplimiento: (Extincin, Transmisin)

Incumplimiento: (Mora, Ejecuciones, Acciones)

A - hechos: (Lcitos, Ilcitos)

Lcitos, Ilcitos: (Daos)

Daos: Dan origen Acciones.

Responsabilidad: (Contractual, Extracontractual)

Contractual: (Garantas, Ejecuciones, Acciones)

( CONTENIDOS DE LA UNIDAD I )

Mencin sinttica de los contenidos Los contenidos de esta unidad, corresponden al anlisis
del concepto de las O, su naturaleza jurdica y desarrollo de las distintas concepciones.
La clasificacin de las relaciones jurdicas de acuerdo a los sujetos o a la relacin personal o
con las cosas. Su comparacin con los derechos reales, situacin especial de las obligaciones
propter rem, las que se analizan en detalle en la Unidad II.
El estudio de la evolucin histrica, siempre importante para ubicarnos en el nacimiento del
instituto, y comprender el nuevo derecho obligacional, a partir del estudio de los diversos
proyectos de reforma que propician la unificacin de las obligaciones civiles y comerciales y,
en especial, el Proyecto de unificacin del CCCN presentado en el Ao 1998.
Finalmente la metodologa utilizada por el codificador y antecedentes como las Institutas o el
Esbozo de Freitas.

-Comprender el concepto de obligaciones.

-Diferenciar los tipos de obligaciones.
-Analizar su naturaleza jurdica.
-Clasificar las relaciones jurdicas.
-Ubicar la insercin de las obligaciones dentro del CCCN.
-Reconocer la importancia de la teora de las obligaciones.
-Investigar el proyecto de Reforma del Ao 1998, en lo atinente a esta unidad.

( ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD I ) OBLIGACIONES

Concepto

Dar Hacer No Hacer

Naturaleza Jurdica

Clasificacin de las
Relaciones Jurdicas
Por los Sujetos Por las Relaciones

Metodologa

A partir de su reflexin y prctica diaria, escriba lo que entiende por obligacin.

Piense a qu cosas nos obligamos en una simple compra, por ejemplo, en el Supermercado;
cuando prestamos un servicio, o nos abstenemos de realizar algo.

( DESARROLLO DE LA UNIDAD I )

Con toda seguridad Ud. habr descubierto, pensando en la vida cotidiana, qu encierra la
palabra O. Ahora veremos su alcance jurdico, su importancia dentro del derecho en general,
como as tambin las tendencias actuales.

Concepto Qu es una O?

Dentro del CCV opta por no legislar con un concepto cerrado, y as lo explica en la nota del
art. 495, por no ser propio de un cuerpo legislativo y nos dice que las obligaciones son de dar,
hacer y no hacer.

Segn el Dr. Alterini, es la relacin jurdica en virtud de la cual un sujeto denominado deudor
tiene el deber jurdico de realizar a favor de otro llamado acreedor determinada prestacin.

Proyecto de reforma de 1998 En el proyecto, la parte general de las O se trata en el Libro III -
DE LOS DERECHOS PERSONALES, Ttulo I, De las Obligaciones en General, Captulo I,
Disposiciones Generales.
Artculo 670: Carcter de la regulacin. Lo dispuesto en este ttulo deja a salvo la estipulacin
de las partes, en cuanto no convenga una disposicin legal indisponible.

Esta norma sustenta en cierto modo la poltica liberal de su articulado, en el sentido de que
las partes son las que regulan sus obligaciones, siempre y cuando no se vea afectada alguna
disposicin de carcter indisponible, stas son normas fijadas en intereses de todos, por
ejemplo normas de orden pblico; all las partes no pueden establecer lo que deseen, es decir
las partes son enteramente libres en tanto y en cuanto no afecten a otros y ello se halle
expresamente normado.

Artculo 671: Se denomina O a la relacin jurdica en virtud de la cual una persona tiene el
deber de cumplir una prestacin a favor de la otra. La prestacin puede ser de dar, de hacer o
de no hacer.

A diferencia de Vlez, en este proyecto se define la O.

Breve anlisis Es una relacin jurdica, esto es una relacin humana regulada por el derecho,
donde claramente surge el vnculo entre dos personas, deudor y acreedor.

Es un deber, especifico y calificado, que se refiere, que el cumplimiento de la O no es una

liberalidad.

Existen dos sujetos, uno que tiene la deuda y otro la acreencia.

Aparece tambin la prestacin, que es lo debido, o el comportamiento que se asume como

debido, esta manifestacin puede tener diversas formas, de entregar, de realizar una
actividad o de no realizarla.

Tipicidad del deber obligacional La nocin de deber- DEBER JURIDICO - configura una
situacin en la que un sujeto se encuentra compelido a ajustarse a cierto comportamiento. La
diferencia con un mero deber o un deber moral radica en que el deber jurdico puede exigirse
bajo amenazas de sanciones jurdicas.

Relacin jurdica (Acreedor, Deudor)

Su tipicidad est en la deuda que puede consistir en dar, hacer o no hacer, es decir la
prestacin, por ejemplo en entregar cosas, realizar una actividad o abstenerse de ella.
Siempre el patrimonio del deudor est sujeto a la satisfaccin del crdito del acreedor.

La deuda tiene contenido patrimonial, pues recae sobre bienes susceptibles de valor y que
sujeta el patrimonio del deudor a la satisfaccin del crdito del acreedor. En ello radica la
diferencia con otros deberes jurdicos que no son obligaciones, por ejemplo los deberes de
familia como el deber de fidelidad de los cnyuges, pues este no constituye una prestacin.

Importancia de la teora de las O La actividad econmica, llena de mltiples relaciones, la

satisfaccin de intereses, se realiza a travs del patrimonio, universalidad jurdica compuesta
de bienes inmateriales y de las cosas.
Dentro del Derecho patrimonial se distinguen dos aspectos: Los derechos de las cosas y el de
las O.
Los derechos de las cosas abarcan las relaciones jurdicas que son ejercidas de un modo
directo o inmediato sobre las cosas.
El de las O surgen las relaciones jurdicas entre las personas, en lo que se refiere al trfico de
bienes y la acusacin de daos reparables.

El derecho de las obligaciones tiene trascendencia significativa desde dos puntos de vista: El
cuantitativo, por cuanto todas las obligaciones pecuniarias que existen entre los hombres son
vnculos de obligaciones, y el cualitativo donde el concepto obligacional constituye la
armazn del derecho.

Naturaleza jurdica El anlisis de la naturaleza jurdica, corresponde a desentraar cul es la

caracterstica principal o rasgo distintivo de la figura, y encasillarla dentro de un sector. En
algunas oportunidades, este anlisis nos da la base del reconocimiento y distincin de una
figura, en otras se convierte en una discusin bizantina. En el caso de la O permite apoyar la
construccin dogmtica sobre una base concreta y que refiere a la idea de que la O regula la
conducta humana, el ser humano es su razn de ser, su eje rector.

CONCEPCIN OBJETIVA: Esta idea se toma de Ihering, quien la define como el inters
jurdico protegido, la basa en la relacin de los patrimonios, tiende a la satisfaccin del
inters del acreedor siendo la prestacin un medio adecuado para ello, este anlisis es
parcial, ya que si tenemos en cuenta la posicin del deudor diferente es su responsabilidad si
incurre en culpa o acta con dolo.

Segn Binder y Brunetti el deudor tendra un deber libre, pues puede o no cumplir. Si no
cumple, el acreedor tendra derecho a una indemnizacin (Art. 505 inc. 3).
Este deber libre no existe, ya que no tiene dos posibilidades, su deber es cumplir y, en caso
de que no lo hiciere, se ver sancionado con una indemnizacin. Carnelutti expresa la teora
Deber in partiendo, que sostiene que el deudor no tiene del deber jurdico de cumplir, sino
que en virtud del crdito el acreedor tendra un derecho a tomar la cosa para s, debiendo el
deudor tolerarlo.

Todas estas teoras, si bien son parciales, aportan la visin clara de la existencia de un inters
jurdicamente protegido del acreedor, ya que existen diversos supuestos en que otro
reemplaza al deudor en el cumplimiento de la obligacin.
Concepcin subjetiva: Este criterio tiene en cuenta, la posicin del acreedor en cuanto le
confiere poderes sobre la persona o el comportamiento del deudor. En el Derecho Romano
exista una Actio in Personan, que daba al acreedor derechos sobre la misma persona del
deudor, pudiendo disponer de su vida o sometindolo a esclavitud, en el siglo XIX, esta teora
es desarrollada, en forma atenuada por Windscheid y Savigny, quienes sostuvieron que el
derecho de crdito brindara al acreedor cierto seoro sobre ciertos actos del deudor, as
como en los derechos reales se tienen sobre la cosa.

Las crticas a esta teora nacen de destacar que el deudor es sujeto y no objeto de la relacin,
de manera que resulta totalmente inexacto pensar en un poder del acreedor que recaiga
sobre la persona del deudor ya que, an en las O de hacer no es autorizada la violencia sobre
la persona del deudor (art. 629 C. C.).

Teora Bipolar: En la opinin del Dr. Alterini: En la relacin jurdica obligacional se observa
con nitidez dos elementos deber del deudor y facultad del acreedor, es decir el deudor
est obligado a cumplir y el acreedor se halla investido de poderes conferidos por el derecho
para accionar contra el patrimonio del deudor y satisfacer su inters. De all que la naturaleza
jurdica tiene un doble sistema Deuda y responsabilidad.

En la experiencia diaria, normalmente el deudor cumple de modo espontneo, sin perjuicio

de que el derecho haya ideado un sistema de proteccin para casos de incumplimiento y que
tambin obran como incentivo de cumplimiento.
Con relacin a la deuda, el deudor jugara un rol activo de cumplimiento, mientras que el
acreedor seria el pasivo, que aguarda.
En cambio, en la responsabilidad los roles se invierten puesto que en este caso el acreedor
asume la accin, pudiendo emplear las vas legales para obtener la satisfaccin de su crdito
o un equivalente indemnizatorio.

Segn Betti, en la deuda el acreedor tiene la expectativa a la prestacin, es decir del

cumplimiento; en la responsabilidad tiene una expectativa de satisfaccin, es decir tiene el
poder de gestionar el cumplimiento por las vas legales, ejercitando la responsabilidad del
deudor.

Deuda sin Responsabilidad es la O natural, es debida la prestacin, el deudor debe cumplir,

pero el acreedor no tiene facultades para exigirlo, por cuanto no puede activar el mecanismo
para ejercitar la responsabilidad del deudor en su cumplimiento.

DISTINTAS TEORAS: (Objetivas, Subjetivas, Bipolar, Otras)

Objetivas: (Ihering Inters Jurdicamente Protegido)

Subjetivas: Savigny Potestad del acreedor

Bipolar: Vinculo Jurdico Complejo Deber - Facultad (Mayoritaria)

Otras: Deber Libre (Binder)

Deber de Tolerar o In Patiendo (Carnelutti)

Comparacin con los derechos reales Criterio dualista: Caracteres tpicos de la O

-Patrimonialidad, dan derecho a exigir su cumplimiento y son susceptibles de apreciacin
pecuniaria.
-Son relativos, es decir solo oponibles a determinadas personas.
-Son bilaterales, existe una relacin entre dos sujetos.
-Autonoma de la voluntad, pertenecen, a la actividad creadora del hombre, ya que existen
contratos innominados y las normas reguladoras son supletorias no imperativas.
-Son temporales, es decir tienen una duracin determinada.

CARACTERES TPICOS DE LOS DERECHOS REALES

-Son patrimoniales, caracterstica comn en ambos.
-Son absolutos, es decir se hacen valer frente a todos (erga omnes)
-Relacin inmediata y directa con la cosa
-Creacin legal exclusiva, son fijados por ley y no se pueden crear otros por voluntad.
-Perpetuidad, son de carcter permanente y no se pierden por inaccin.
-Adquisicin por tradicin, salvo el caso de sucesin hereditaria.
-Posibilidad de usucapir, adquisicin por cumplimiento de plazo de prescripcin
-Derecho de persecucin, puede perseguirse la cosa an en poder de terceros.
-Derecho de preferencia del titular ms antiguo sobre la cosa, lo que no ocurre en los
derechos creditorios.

Criterios dualista y monista Las caractersticas analizadas responden al criterio dualista, que
se opone a la concepcin monista, que intenta asimilar el derecho real a una O, llamada
pasivamente universal, segn su difusor que fue Planiol, y que sostiene que el derecho real
sera una O que incumbe a todo miembro de una comunidad, de respetar el derecho real de
una persona, porque todos deben respetar el derecho de otro sobre una cosa, tal O de no
hacer, sera una O pasivamente universal. Esta teora no es muy acertada, pues todos los
derechos subjetivos tienen esta propiedad y no solo los derechos reales.
Tambin existe la teora del crdito como derecho real, ello no es as, puesto que si bien el
deudor responde con su patrimonio, para acceder a un bien concreto hay que individualizarlo
y luego embargarlo. En el caso de los derechos reales no es as, puesto que en la hipoteca,
por ejemplo, no es necesario embargar para obtener la realizacin del bien.

Existen ciertas afinidades entre las O y los DR por cuanto en lneas generales. Las O dan
nacimiento a los derechos reales, como por ejemplo en la compraventa. A su vez el DR puede
ser antecedente de ciertas obligaciones, como por ejemplo las propter rem, a las que nos
referiremos en el prximo punto.

Comparacin con el derecho de la familia En el DF hay deberes que no tienen origen

patrimonial como ocurre en el campo de las O.
En el DF es protegida la institucin, y sus normas muchas veces no son disponibles por las
partes, lo que s ocurre en el terreno O ya que rige en gran medida, la autonoma de la
voluntad.
En el DF muchos actos son inherentes a las personas, lo que no ocurre necesariamente en las
O.
Las sanciones ante el incumplimiento son totalmente diferentes: En el DF no hay
indemnizaciones, ellas son de otra ndole por ejemplo perdida de la patria potestad.

Respecto de otras regulaciones, podemos destacar el Derecho del consumidor, brindndole

una proteccin especial frente a las empresas, corporaciones o expertos profesionales. En lo
que respecta al derecho de daos, en la actualidad solo se protegen los derechos de la
vctima, originando esto una cadena de responsabilidades. Hoy por hoy, se apunta a la
prevencin del dao, a la configuracin de una responsabilidad objetiva, es decir se pone el
acento en el dao, proponindose la instauracin de seguros forzosos, es decir se va en
camino de nuevas concepciones, atento el devenir de los distintos acontecimientos y con el
objetivo de una mejor calidad de vida y su resguardo por el derecho.

Clasificacin de las relaciones jurdicas: Criterios Existen dos criterios:

-Por la ndole del contenido sobre el que recae la O: De acuerdo a este criterio puede ser
patrimonial, es decir sobre un bien de contenido econmico o carente de l,
extrapatrimonial.
-Por la identidad del sujeto pasivo: En este, el derecho es absoluto si puede ser opuesto erga
omnes, es decir a todo integrante de una comunidad, y relativo si solo compete a personas
determinadas.

Relaciones patrimoniales y extrapatrimoniales Son patrimoniales los derechos reales y los

de crdito: Los reales recaen sobre bienes que integran el patrimonio, los creditorios porque
dan derecho a exigir el cumplimiento de una O, susceptible de una apreciacin econmica.

En cambio son extrapatrimoniales los derechos de familia, los de personalidad, porque ellos
carecen de un contenido econmico, su naturaleza se basa en lo moral, aunque puedan
tener, en casos, derivaciones patrimoniales, pero no es la esencia de su contenido.

Relaciones absolutas y relativas En este sentido, son absolutos los derechos reales y los de
personalidad, porque los mismos son ejercidos contra toda la comunidad, sin que tengan un
destinatario determinado. En cambio los DF y los creditorios, son relativos, porque en ambos
casos se establecen sobre personas determinadas.

Metodologa Mtodo se refiere a camino a seguir. Nuestro codificador se preocup por ello,
y en principio diremos que sigui a Freitas en su Esbozo.

Metodologa externa: Responde al criterio seguido en el modo de distribuir las distintas

ramas del derecho, con relacin a las O, a su ubicacin respecto de las dems normas de
derecho civil.

En nuestro cdigo tenemos: Luego lo divide en cuatro libros, encontrando a las O en el Libro
II, De los Derechos Personales y las Relaciones Civiles, Seccin Primera, O.

DE LOS DERECHOS PERSONALES Y LAS RELACIONES CIVILES SECCIN PRIMERA

A diferencia de Freitas no comienza con una parte general. Tambin se aparta de la

concepcin del Cdigo francs, siguiendo la idea de separacin en libros como las Institutas
de Justiniano.

Metodologa Interna: Se refiere a la distribucin de las materias relativas a las O. Nuestro

codificador pretendi lograr una estructura pero algunos artculos quedaron desubicados,
esto ha sido materia de anlisis y de reformas proyectadas en Congresos y jornadas jurdicas.

Mtodo del proyecto de reforma del CCCN En cuanto al mtodo externo: El CCCN se divide
en 7 libros, de los cuales, el libro IV, habla De los derechos Personales el mismo se divide en
cuatro Ttulos: El primero De las obligaciones en general, el segundo De los contratos en
general, el tercero De los contratos en particular y el cuarto De otras fuentes de las
Obligaciones, dividido a su vez, en seis Captulos: Responsabilidad Civil, Gestin de
negocios, Empleo til, Enriquecimiento sin causa, Declaracin unilateral de la voluntad
y Ttulos valores, esto hace a la metodologa interna y siguiendo a los ms modernos
cdigos separa las obligaciones en general, de otras fuentes de obligaciones.

CCCN (Libro1,2,3,4,5,6, 7)

Libro 4 Ttulos 1) De las obligaciones en general

2) De los Contratos en General
3) De los Contratos en Particular
4) De otras fuentes de las Obligaciones.

De las obligaciones en general Seis Captulos

Seis Captulos Responsabilidad Civil, Gestin de Negocios, Empleo til, Enriquecimiento

sin causa Declaracin Unilateral de la Voluntad, Ttulos y Valores

Sntesis final La presente unidad abre el camino para ir desarrollando la infinidad de temas
que abarca esta asignatura, a partir del concepto de obligaciones, analizando la naturaleza
jurdica. Muchas veces nos preguntamos, en nuestra vida de estudiantes, si es importante la
naturaleza jurdica de los distintos institutos que estudiamos, hoy despus de muchos aos,
les dir, es muy importante pues nos permite desentraar los cmo y por qu de una
determinada definicin, y nos ayuda a comprender con claridad, cul es el significado de su
concepto. Al desarrollar las comparaciones con otros tipos de derecho, confirmamos el
concepto estudiado, empezamos a reconocer los sujetos y el objeto y las relaciones que entre
ellos se producen, es decir se van abriendo otras puertas para temas que se irn
desarrollando en las unidades siguientes. Tambin se estudian los antecedentes histricos, y
las orientaciones actuales, que nos permiten ir visualizando la evolucin. Por ltimo se
estudia su ubicacin en el cdigo, la que responde a un mtodo, es decir a un camino que nos
posiciona para partir hacia el conocimiento de la asignatura.

Actividad de autoevaluacin Identificar en el siguiente acuerdo, O de dar, de hacer y de no

hacer fundamentar brevemente las opciones seleccionadas.
En Buenos Aires, a los dos das del mes de Agosto de 1999, entre Ana Mara............., en
representacin de sus hijos menores, patrocinada por el Dr. Daniel D., T. F. , ambos con
domicilio constituido en Loria 15, piso 1 de esta ciudad, el Sr. Gustavo Vctor M., DNI.., padre
de los menores, patrocinado por las Dras. Mnica M, T F. y Alicia A. D., T F, todos con
domicilio constituido en Terrada 365, de esta ciudad, en el marco de la mediacin solicitada
por la Sra. Ana, a efectos de regularizar la situacin del padre de los menores, en cuanto al
pago de la cuota alimentaria y establecer un rgimen de visitas, se conviene celebrar el
presente acuerdo:
1. El Sr. M, abonar semanalmente, depositando los das lunes, la suma $100, en la caja de
ahorro abierta a tal efecto por la Sra. Iglesias en el banco Francs N......, sucursal...
2. La presente suma corresponde a $80, en concepto de alimentos y $20 a la cancelacin de la
deuda, que por los mismos mantiene, y que asciende al monto de $600.-
3. Tambin adeuda a la Sra. A. M. $2500, correspondientes al 50% del valor del marcapasos,
que le fuera colocado a su hijo.
4. El rgimen de visitas se fija los das domingos, cada 15 das, comenzando el 18-7-99, desde
las 11 hs. hasta las 18 hs. aproximadamente.
5. Tambin este rgimen comprende una fecha para el tiempo de las fiestas navideas,
acordndose en su momento cul de ellas y unos das en vacaciones.
6. El Sr. M. se har responsable de los cuidados correspondientes a los nios, cuando deban
estar bajo su custodia en el rgimen previsto y en especial cuando se trate de su hijo....
7. La Sra. A. M. se obliga a comunicar al Sr. M., cualquier cambio o imprevisto, con la
antelacin suficiente, por motivos de estudios o fiestas de los nios, a efectos de mantener
una comunicacin personal, el Sr. M.... pone a disposicin el biper ............, al cual podrn
comunicarse la Sra. A. M. o los hijos de ambos, evitando cualquier comunicacin por otro
medio.
8. El presente acuerdo ser monitoreado cada cuatro meses, aproximadamente, citndose a
las partes a audiencia de mediacin, con intervencin de la mediadora actuante Mara, en el
domicilio que se constituye........ etc.

Los ejes de esta unidad responden a la relacin jurdica que se establece entre dos personas.
-O es la relacin jurdica en virtud de la cual una persona tiene el deber de cumplir una
prestacin a favor de otra.
-La prestacin puede ser de dar, de hacer, de no hacer.
-Relacin jurdica, es una relacin humana regulada por el derecho, donde claramente surge
el vnculo entre dos personas, deudor y acreedor.
Esta relacin se enmarca dentro de un vnculo creditorio, es decir, encierra un inters
econmico.

Constituye pues, la normativa central a la regulacin econmica dentro de un marco jurdico

de dos partes, dentro de una comunidad.

El deudor tendr una necesidad que satisfacer, contraer una obligacin, la necesidad ser
cancelada, nace una deuda y un acreedor que aceptar al mismo por su garanta, su
patrimonio.

Glosario -Deudor: Persona que debe.

-Acreedor: Persona que tiene un crdito a su favor; Accipiens en latn
-Deber Jurdico: Es una persona compelida a obrar con determinado comportamiento exigible
y sujeto a sanciones
-Relacin Jurdica: Son aquellas que unen a las personas en un vnculo normado por la ley.
-Patrimonio: Conjunto de bienes que pertenecen a una persona.
-Patrimonial: Bienes susceptibles de valor econmico.
-Extrapatrimonial: Bienes que no son susceptibles de apreciacin econmica.
-Mtodo: Camino o trayectoria a seguir en un cuerpo normativo.
-Esbozo de Freitas: Proyecto del cdigo civil brasileo elaborado por el jurista Abel Freitas, del
que Vlez abrev para la redaccin del Cdigo Civil Argentino.
( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD I ) Bibliografa obligatoria
-ALTERINI A.- AMEAL O.-R. LOPEZ CABANA, Derecho de Obligaciones Civiles y Comerciales,
2 Ed., Bs. As. 1998. (Captulo I).
-LLAMBIAS, Jorge, Tratado de Derecho Civil - Obligaciones I , (Captulo I).
-PROYECTO DE REFORMA DEL CDIGO CIVIL 1998.
-Bibliografa optativa
-ALLENDE G., La unificacin civil y comercial. La Ley 29-12-87 (actualidad).
-ALTERINI, A., La metodologa en el CCV como aspecto de su tcnica interna. Lecciones y
ensayos 40-41. Pg. 303. Bs.As. 1969.
-Bibliografa de consulta
-NEGRI H., La Obligacin, ABELEDO PERROT. Bs. As. 1970.

Unidad II (O) ( CONTENIDOS DE LA UNIDAD II )

Mencin sinttica de los contenidos En esta unidad se reconocen los elementos de la
obligacin, sujetos y objeto, es decir el contenido propiamente dicho y el vnculo que se
desarrolla entre ellos.
Se analiza el porqu de las O, cul es su origen, sus fuentes y las distintas teoras en que se
fundamentan.
Se profundizan las situaciones especiales de las O ligadas a las cosas y las O propter rem.
Se investiga la figura del reconocimiento, en el sistema argentino, su naturaleza jurdica, sus
caracteres.

Objetivos de aprendizaje
-Distinguir los elementos de la O.
-Individualizar los sujetos de la O.
-Reconocer el objeto de una prestacin.
-Analizar las fuentes y sus teoras.
-Caracterizar el concepto de reconocimiento.
-Reflexionar respecto de la interdependencia en el campo obligacional.
-Distinguir supuestos especiales de obligaciones basadas en su relacin con las cosas.

(ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD II )

O Elementos (Sujeto, Objeto, Fuente) Sujeto (Activo Pasivo)

Objeto (Dar, Hacer, No hacer) Fuentes (Nominadas, In nominadas)
Sujetos especiales (Reconocimiento: Art. 718, Interdependencia (Objeto Vnculo), Propter
Rem (Vnculo Objeto)

-A partir de los conceptos ya vistos en la Unidad 1 discrimine los elementos que a su juicio son
esenciales en una obligacin.
-Fundamente el carcter esencial del elemento sealado.

(DESARROLLO DE LA UNIDAD II ) Como nos damos cuenta, a travs de la actividad

introductoria, en las O hay ciertos elementos que son ms importantes que otros, ya que
hacen a la esencia, mientras que de otros podremos prescindir. En esta unidad estudiaremos
los fundamentos y las distintas teoras que nos muestran que no todos los autores tienen el
mismo criterio.
Elementos Aquellos factores irreductibles, que entran necesariamente en el concepto de O,
que son esenciales y sin los cuales no puede concebirse esa relacin jurdica, constituyen los
elementos.
En la relacin jurdica obligacional existen los siguientes elementos: Sujeto, objeto, y fuente.
No existen obligaciones carentes de estos elementos indispensables.

SUJETOS Los sujetos de la O son las personas vinculadas a la relacin jurdica a que ella se
refiere. Toda O tiene un sujeto activo, que se denomina acreedor, persona a cuyo favor debe
satisfacerse la prestacin, es el que posee el ttulo para exigir el cumplimiento de la
obligacin. El sujeto pasivo es el deudor, es decir aquel que debe satisfacer la prestacin.

Pueden ser sujetos tanto las personas fsicas, como las personas jurdicas como asociaciones,
consorcios y las personas jurdicas. No pueden ser sujetos quienes no sean personas del
derecho. Deben tener capacidad de derecho, su ausencia implica la nulidad absoluta. Deben
ser sujetos determinados, al tiempo de contraerse la O o susceptibles de determinacin
posterior. Podramos citar, como ejemplo, los ttulos al portador: el sujeto es determinado al
momento del cumplimiento.

SUJETOS (Activo, Pasivo) ,(Activo: Acreedor Con derecho a exigir la prestacin) (Pasivo:
Deudor Debe cumplir la prestacin)

Puede plantearse tambin, la pluralidad de sujetos, varios acreedores y un deudor o

viceversa, o varios acreedores con varios deudores. Ella puede ser originaria o ser
sobreviniente, por ejemplo, cuando alguien fallece.

Esta pluralidad puede dar lugar a las siguientes situaciones: Puede ser que la O se
descomponga en tantas obligaciones menores y separadas cuantos sean los acreedores y los
deudores, ello podr darse cuando la prestacin sea susceptible de fraccionarse, ser el caso
de las obligaciones divisibles. Tambin puede ocurrir que por su objeto la O pueda
fraccionarse pero la exigencia de la prestacin no autorice su desintegracin, por ejemplo las
solidarias, que deben cumplirse en su totalidad por cualquiera de los deudores a favor de
cualquiera de los acreedores. Este tipo de supuestos, y los distintos tipos de O, sern
analizados en la unidad siguiente cuando estudiemos la clasificacin de las obligaciones.

OBJETO Es aquello que el deudor debe satisfacer, consiste en una cosa, en un hecho, o en una
abstencin de algo que el deudor libremente pudiera realizar de no mediar la existencia de
una O que le exija comportamiento negativo.

OBJETO PRESTACIN (Dar, Hacer, No hacer)

Algunos autores, como el Dr. Alterini distinguen entre objeto y contenido, caracterizando al
objeto con la cosa misma y diferencindolo del contenido en cuanto este sera cierta
conducta humana, es decir, el comportamiento que asume el deudor destinado a satisfacer el
inters del titular activo, el acreedor, respecto del objeto. En la O, el contenido es la
prestacin. Este distingo es sostenido por las modernas teoras, pero no existe unanimidad en
la doctrina. Para Llambas el objeto y la prestacin no tienen diferencia.

Requisitos del objeto La ausencia de objeto transforma en inexistente a la O, carece de

contenido. La falta de objeto podra derivar en:
a) Su indeterminacin,
b) Su imposibilidad,
c) Su carencia de significacin patrimonial.

Para aquellos, que sostienen la diferencia entre objeto y prestacin, estos seran requisitos
de la prestacin:

a) El Objeto debe ser determinado o determinable, no debe confundirse con la existencia del
mismo al momento de obligarse. En el caso de las O de hacer puede no existir al
momento, pues en ello radica la O, pero tambin es posible la O con respecto a cosas
futuras, quedando subordinado su cumplimiento a la existencia de la cosa, por ejemplo
una cosecha. Es determinable cuando se refiere a deudas no lquidas, por ejemplo,
cuando se determina un dao resarcible en una sentencia.

b) Debe ser posible. El objeto imposible dara lugar a una O jurdicamente inexistente.

c) La prestacin que constituye el objeto de la O ha de ser susceptible de apreciacin

pecuniaria, por cuanto es una consecuencia del carcter patrimonial del derecho creditorio.
No debemos dejar de observar que hablamos de O en sentido tcnico de derecho personal de
contenido patrimonial, es decir que es un elemento valioso en el activo del acreedor y
gravoso en el pasivo del deudor.

Requisitos (Posible, Licito, Determinado o Determinable, Patrimonial, Legitimo)

Opinin de Savigny. Para este jurista, exponente de la teora clsica, el contenido patrimonial
es esencial. Pero en la opinin de Ihering, crtico de esta teora, ello no es as, ya que la O
puede corresponder a un inters extrapatrimonial y segn esta postura cualquier inters
serio y legtimo debe ser tutelado por el derecho. Llambas sostiene que es obvio que han de
tenerse en cuenta los intereses espirituales o morales del hombre pero en su opinin esta
concepcin se debe a un planteo errneo y esta confusin priva del rigor cientfico que el
derecho debe tener, sosteniendo que en el plano del derecho creditorio el valor patrimonial
es esencial.
En suma, no es posible confundir el contenido de la prestacin obligatoria, que ha de ser
susceptible de valoracin pecuniaria para que se trate de un derecho creditorio, con el
inters del acreedor en el cumplimiento de la O, que puede ser extrapatrimonial.

La cuestin en el CCV. Segn Llambas, el cdigo adopta la postura de que siempre el objeto
ha de ser estimable en dinero, se trate de O contractuales o extracontractuales.

Alterini distingue entre la prestacin que tiene objeto patrimonial y el inters del acreedor
que puede ser extrapatrimonial.

El Proyecto de Reforma de 1993 coincide con su criterio estableciendo que La prestacin que
constituye el objeto de la O debe ser susceptible de valoracin econmica, y corresponder a
un inters del acreedor, aun cuando no sea patrimonial.

En cunto a esta concepcin de Llambas, confrontndola con la Alterini, Ud. Qu opina?

Puede existir en una O patrimonial, un inters extrapatrimonial?

Otras opiniones Para Llambas y Borda, el vnculo no constituyen elemento esencial de la O,

sino que es comn a todo derecho subjetivo.

Para Alterini ello es as, pero lo mismo sucede con todos los elementos, y en su opinin el
vnculo tiene particularidades propias que justifican su tratamiento, ya que constrie el
accionar del deudor a cierto comportamiento concreto. Para este autor tendra dos
caracteres fundamentales, ya que lo habilita a ejercer una accin tendiente a obtener el
cumplimiento o a repeler una accin de repeticin (devolucin) que intente el deudor que
pago.

Proyecto de reforma del cdigo civil de 1998 Artculo 675: Requisitos de la prestacin:
a) Tener contenido patrimonial
b) Corresponder a un inters del acreedor, aunque sea extrapatrimonial
c) Ser fsica y jurdicamente posible
d) No configurar un hecho ilcito
e) Ser determinada o determinable.

FUENTE Otro elemento esencial, es la causa o fuente de la O, es decir el hecho que lo origina.

Segn Llambas es el hecho dotado por el ordenamiento jurdico con virtualidad bastante
para establecer entre deudor y acreedor un vnculo que los liga.

El artculo 499 del CCV dice. No hay O sin causa, es decir, sin que sea derivada de los hechos
o de uno de los actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia o de las relaciones civiles.
 Llambas afirma que existen tres fuentes: El AJ, el hecho ilcito y la norma jurdica (legal o
consuetudinaria).

Alterini Separa a las fuentes en nominadas e innominadas.

Nominadas seran aquellas que tienen nombre propio y las que quedan residualmente sin
designacin serian innominadas.

Entre las Nominadas tenemos el contrato, AJ bilateral, (art. 1137) la voluntad unilateral, AJ
unilateral, art. 946, los hechos ilcitos, compresivos de los delitos (art. 1066) y de los
cuasidelitos, o hechos ilcitos que no son delitos (art. 1109), el ejercicio abusivo de los
derechos, (art. 1071), el enriquecimiento sin causa y la gestin de negocios, cuando alguien se
encarga de un negocio ajeno sin tener mandato.

Las fuentes innominadas: Quedan comprendidos todos los hechos generadores carentes de
una denominacin especial, por ello se dice que la O nace ex - lege, de la ley, de tal manera
que nace de un hecho dotado por el ordenamiento jurdico de energa bastante para generar
una O.

Fuentes (Nominadas, Innominadas)

Nominadas: Contratos, Cuasi Contrato, Delito, Cuasidelito: Voluntad Unilateral

Enriquecimiento Ilcito Abuso del Derecho

Innominadas: Otros Hechos Generadores de obligaciones carentes de otra denominacin y a

los que la ley confiere fuerza creativa.

Teora de la causa En el CCV los arts. 499 al 502, estn dedicados al tema de la causa y en
todos ellos se alude al hecho antecedente o ttulo de la O. La causa de la O segn estos
artculos, se refiere a un elemento esencial de la O que es el antecedente explicativo de ella, es
decir el ttulo en que se funda, la causa de deber. Es un elemento que est en la raz, en su
origen y no en el resultado de la O.

El CCV exige la necesidad de causa, no es concebible una O que carezca de causa eficiente. El
art. 500 se refiere a la presuncin de causa cuando la O aparece documentada, el que aluda la
falta de causa deber probarla.

En lo que respecta al art. 501, el mismo refiere la falsedad de la causa, si no hay causa no hay
O, pero si la causa es falsa pero existe una verdadera, la O ser vlida. Ambos aluden a la causa
deber, y la existencia de la O, en cambio el art. 502 se refiere a su validez enunciando que la O
fundada en causa ilcita es de ningn efecto, es ilcita cuando es contraria a las leyes o al orden
pblico.
Causalismo: Esta postura fue sostenida por Domat y por Pothier, influyendo en el cdigo
francs que incorpora la causa como elemento esencial, sosteniendo que las intenciones de
cada sujeto al obligarse eran irrelevantes pero la O deba tener una causa final para ser vlida.
En los contratos bilaterales la O de una de las partes es el fundamento (causa fin) de la O de la
otra; en los prstamos de dinero la O del prestamista est precedida por lo que el prestatario
debe dar para realizar el contrato (causa fin de aquella) y en las donaciones, la aceptacin hace
nacer el contrato y la O del que da tiene causa fin si se funda en un motivo razonable.

La crtica de Vlez al cdigo francs es que segn su opinin, se confunde la causa de las
obligaciones con la causa de los contratos.

Anticausalismo: El jurista Ernst sostiene que la nocin de causa final resulta superflua y que sus
problemas pueden ser resueltos a travs de la regulacin del objeto. La nocin clsica de causa
fin se confunde con el objeto en los contratos bilaterales, con la causa eficiente en los
unilaterales y con el consentimiento en los gratuitos.

Neocausalismo: Esta corriente pretende realizar un distingo entre causa fin y objeto. La causa fin
se refiere al por qu debo y el objeto a que debo, se preocupan de la causa fin en el AJ no ya en la
O.

En la opinin de Alterini, contraria a la de Llambas, Vlez toma en el artculo 499, la causa

eficiente, y en el 500 al 502 se regula la causa fin, que consiste en la razn determinante del acto
en su finalidad y se halla sometida a tres requisitos: En la esfera obligacional debe tener un
contenido patrimonial aunque responda a un inters extrapatrimonial del sujeto, la finalidad
debe tener coherencia con la finalidad de las otras partes y debe haber sido incorporada al acto
es decir debe ser conocida.

En que corriente se enrolara? Piense por qu?

Proyecto de reforma del cdigo civil ao 1998 FUENTES - Artculo 672: Son fuentes de las o:
1. Los contratos,
2. Las dems relaciones y situaciones jurdicas a las cuales la ley le asigna este carcter.
Se sigue un criterio amplio
Artculo 673: Presuncin de legitimidad de la fuente. Demostrada la existencia de la o, se
presume que emana de fuente legtima. Artculo 674: O sin causa. Si ha sido constituida o
reconocida una O carente de causa, a pedido del deudor se le debe dar constancia de su
liberacin y en su caso, restitursele el correspondiente instrumento.
Esta normativa expresa, tiende a dar por finalizada la discusin doctrinaria provocada por los
artculos 499, 500 y 501, referidas a la causa fuente y a la causa fin, adoptando un criterio amplio
y siguiendo la lnea de la voluntad de las partes en cuanto a la regulacin de sus O.

Actos abstractos Se consideran actos abstractos aquellos cuya virtualidad es independiente de la

causa fin. Este concepto se aplica en el derecho comercial a los ttulos valores, pagar, cheque y
letra de cambio. Otro ejemplo de ellos es la fianza, la hipoteca o anticresis, pues en estos casos el
tercero no puede oponer defensas basadas en la causa. Son contemplados en los proyectos de
reforma.
Es importante comprender la diferencia entre los diferentes campos.

Reconocimiento El R de una O es la declaracin por la cual una persona reconoce que est
sometida a una O respecto de otra persona. Este concepto esta receptado en el art. 718 de
nuestro cdigo.

Caracteres del reconocimiento Es declarativo, es decir admite la existencia de la O, de acuerdo

con el artculo 723. Es unilateral, parte de quien efecta la declaracin (art. 946)
Es irrevocable, sea por acto entre vivos o de ltima voluntad (art. 720/947).

Reconocimiento expreso Segn el art. 722 debe ser expreso, contener la causa de la O original,
su importancia y el tiempo en que fue contrada.

Atento esta descripcin el mismo debe ser instrumental, es decir, estar volcada a un documento.

Proyecto de reforma del cdigo civil ao 1998 Artculo 684: RECONOCIMIENTO Hay
reconocimiento si el deudor realiza una manifestacin de la cual resulta expresa, o tcitamente,
que admite estar obligado.

El reconocimiento a) Es irrevocable
b) Es interpretado estrictamente
c) Hace presumir la existencia de la causa, salvo prueba en contrario
d) Si es expreso, para constituir prueba completa de la O debe contener la mencin de su fecha,
de su cuanta y de su causa.
El proyecto da pautas respecto del reconocimiento, tratando de simplificar la especie.

Reconocimiento tcito La expresin tcita de la voluntad resulta de aquellos actos por los cuales
se puede conocer con certidumbre la existencia de la voluntad (art. 918).
El reconocimiento tcito resulta de todo hecho que implica la confesin de la existencia del
derecho del acreedor (nota al art. 3989).
Sus requisitos son los mismos que para los AJ (art. 719).

Sus EFECTOS Son la prueba de la O y la interrupcin de la prescripcin en curso creditorio pues, si

bien el deudor responde con la cosa, tambin lo hace con todo su patrimonio y con el real que se
transmiten con la cosa, a travs de su abandono.

Cree, que es muy comn el reconocimiento de un obligacin?

Interdependencia de las obligaciones Es el supuesto regulado por el art. 523 que dice De dos O
una es principal y la otra es accesoria cuando la una es razn de la existencia de la otra, por
ejemplo el caso de la fianza o de la clusula penal. Puede provenir de la ley o de la voluntad de
las partes, en el primero por ejemplo cuando se sustituye la O principal por la indemnizacin
basada en el incumplimiento y en el segundo el caso de la fianza.

Todo lo que respecta a los principios de accesoriedad, ser tratado en la unidad III, al ver
obligaciones accesorias.

O propter rem Son O que descansan sobre determinada relacin de seoro sobre una cosa,
nacen, se desplazan y se extinguen con esa relacin de seoro, es decir que resulta deudor si
actualmente es dueo de la cosa. Tambin se las denomina reales o ambulatorias.

Tienen caractersticas comunes con el derecho creditorio y con el derecho real, con el creditorio
pues si bien el deudor responde con la cosa, tambin lo hace con todo su patrimonio y con el real
en que se transmiten con la cosa, a travs de su abandono.

En nuestro CCV, el art. 497 establece que a todo derecho personal corresponde una O personal,
no hay obligacin que responda a derechos reales, es decir que las mismas son negadas, pero a
su vez en algunos preceptos parecieran estar recogidas, por ejemplo el art. 3268 dice las O
pasan del autor al sucesor se refiere al objeto transmitido y son un accesorio de ste. El art.
2416, regula las O inherentes a la posesin, las concernientes a los bienes y que no gravan a
personas determinadas, sino al poseedor de una cosa determinada pero tal situacin es
excepcional.

Los casos ms frecuentes son las deudas por medianera proveniente de la utilizacin de un
muro divisorio ajeno y el crdito correlativo, la contribucin a los gastos de conservacin de las
cosas, en el condominio.

Derecho a la cosa El DC es otra situacin intermedia entre la O y el DR, que consiste en la

facultad que tiene el acreedor de una O de dar antes de la entrega de la cosa. Por ejemplo el
derecho del comprador a la cosa vendida. Segn la opinin de Alterini esta nocin tiene vigencia
en nuestro derecho pues se exige la tradicin de la cosa vendida para la adquisicin de un
derecho real y designan una expectativa en convertirse en titular de la cosa debida.

Sntesis final En esta unidad se completa el concepto de O visto en la unidad anterior con el de
sus elementos esenciales, se estudia las distintas teoras y tendencias, como as tambin los
aspectos seguidos por nuestro codificador.

Se examinan conceptos de distincin entre objeto y contenido, analizando las distintas corrientes
doctrinarias. En lo que hace a las fuentes se revisan las distintas teoras causalistas,
anticausalistas y las distintas interpretaciones del CCV.

Luego se tocan algunos institutos especiales como el reconocimiento, la interdependencia de las

O y dos supuestos especiales como el derecho a la cosa y las obligaciones Propter rem.

Actividad final
a) Tomando como base el trabajo realizado en la actividad uno, retome las clusulas redactadas
y reconozca en ellas los elementos.
Una vez individualizados, describa las causas fuentes de las obligaciones y relacinelas con las
teoras vistas, (Causalistas o anticausalistas). Fundamente a qu postura adhiere.
b) Formule una crtica razonada a favor o en contra de O Propter rem, acompaado en la
Integracin Bibliogrfica.

Conceptos eje de unidad Los ejes conceptuales de la unidad, se basan en el contenido de la O,

es decir aquellos elementos que la componen, y de los cuales no puede carecer, para ser
considerada como tal, luego se tratan distintos supuestos especiales de los cuales el ms
significativo es aquel que distingue a las O propter rem y su problemtica.

Concepto: Art. 718

-Sistema: Declarativo
-Naturaleza Jurdica: Acto Jurdico
-Caracteres - Unilateral - Declarativo - Irrevocable
-Forma - Acto entre vivos o de ltima voluntad. Por Instrumento Pblico o privado
-Especies: Tcito o expreso
-Efectos: Prueba la O Principal

Glosario
-Presentacin: Contenido de la O.
-Fuente: Origen o causa de una O.
-Actos abstractos: Aquellos donde no se tiene en cuenta la causa, ello no quiere decir que sta no
exista, sino que en principio no es exigible su prueba.
-Reconocimiento: Aceptar voluntariamente una obligacin como propia.
-Interdependencia: Relacin entre dos o que dependen una de la otra.
-Propter rem: O especial que sigue a una cosa.

(BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD II )
Bibliografa obligatoria
-LLAMBIAS J. Tratado de Derecho Civil, Obligaciones l, Captulo ll. Editorial Abeledo Perrot.
-ALTERINI A- AMEAL O.-LOPEZ CABANA R.. Derecho de Obligaciones Civiles y Comerciales.
Editorial Abeledo Perrot. 2da Ed. Actualizada. 1998.
-ZANNONI E. A. Elementos de la obligacin. Bs. As. 1996.
Bibliografa de consulta
-ALSINA ATIENZA D. Introduccin al estudio de las obligaciones Popter rem, en JA -II-40
-Derecho a la cosa. Enciclopedia Jurdica Omega, Tomo VI, pg. 926. Boffi Boggero L.M.
Bibliografa optativa
-El reconocimiento de la obligacin. La ley 1996 C-76
-Campanugcci de Caso R. La nocin de la causa en el Derecho Civil, Laje E. Bs. As. 1954.

Unidad tres (O) ( CONTENIDO DE LA UNIDAD III ) Mencin sinttica de los contenidos
Se comienza el anlisis de cada una de las O de acuerdo a su clasificacin y la misma se realiza
siguiendo criterios. Segn su naturaleza se dividen en civiles o naturales, de acuerdo a sus
modalidades y a la prestacin analizando, en cada caso en particular, sus efectos, comparndolas
con otras, es decir se estudia toda la problemtica que cada tipo de O ofrece.
Esta unidad, al igual que la siguiente que continua con la clasificacin, nos abre el panorama del
campo obligacional, asociando cada tipo en particular con su desarrollo y aplicacin prctica.

Objetivos de aprendizaje
-Distinguir criterios de clasificacin.
-Analizar los efectos de cada tipo de obligacin.
-Caracterizar las distintas clases de obligaciones.
-Aplicar los tipos estudiados a situaciones concretas.

ELEMENTOS (Sujeto, Objeto, Fuentes)

Situaciones Especiales -Obligaciones Propter Rem o reales.
Reconocimiento (
-Concepto: Art. 718
-Sistema: Declarativo
-Naturaleza Jurdica: Acto Jurdico
-Caracteres - Unilateral - Declarativo - Irrevocable
-Forma - Acto entre vivos o de ltima voluntad. Por Inst. Publ. o privado
-Especies: Tcito o expreso
-Efectos: Prueba la O Principal)

(ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD III )

CLASIFICACIN GENERAL DE LAS OBLIGACIONES (Por la naturaleza del vnculo, Por las
modalidades, Por la prestacin)
Por la naturaleza del vnculo (Civiles, Naturales)
Por las modalidades (Puras, Modales)
Modales (Condicionales, A plazo, Con cargo)
Por la prestacin (Segn la naturaleza: De dar cosa cierta)
De dar cosa cierta (Gnero, Cantidad)
Realice una lista con todos los tipos de O que le vengan a la mente y una vez agotada la lista,
efecte una clasificacin siguiendo criterios que le parezcan adecuados y agrupe de acuerdo a
estos criterios las mismas, seguramente podr aplicar algunos de los conocimientos ya vistos en
las anteriores unidades.

(DESARROLLO DE LA UNIDAD III ) Clasificacin de las O: Luego de esta actividad Ud. podr
apreciar que muchas de las O enumeradas en su lista, aparecern dentro de esta unidad o en la
siguiente y que los criterios de clasificacin responden a un orden que las va agrupando. Con toda
seguridad algunos de los elegidos sern similares a los estudiados por los autores, aun cuando
haya utilizado otras palabras para designarlas pero en esencia respondern a los mismos.

Criterios de clasificacin Se utiliza la clasificacin siguiendo determinados criterios pues ello nos
permite agrupar los distintos tipos de acuerdo a un orden ya sea por la naturaleza, por el modo,
por los tiempos etc. Y esto permite comprender mejor cada O y compararla con su oponente o
con su similar as tenemos:
Por la naturaleza del vnculo, se clasifican en civiles y naturales.
Son O civiles, aquellas que confieren accin para exigir su cumplimiento en juicio (ver artculo
515 del CCN).
Naturales, son aquellas fundadas en el derecho natural y en la equidad, pero que no tienen
accin, es decir no son ejecutables, pero si son cumplidas no puede exigirse repeticin de lo
pagado.

Comparacin entre las civiles y naturales La obligacin civil se basa en el derecho natural y en la
equidad, al igual que en la natural, pero tambin en el derecho positivo, de ah que tambin se la
denomine perfecta, por tener eficacia, por cuanto el acreedor se halla facultado por ley para
exigir su cumplimiento u obtener un sustituto como por ejemplo una indemnizacin.

El derecho natural tiene su antecedente en el derecho romano, que distingua el jus civile,
ejercido por los ciudadanos romanos, el ius Gentium que era aplicable a las relaciones con otros
pueblos y el jus naturale que era concebido como lo equitativo o lo bueno. Para Santo Toms de
Aquino, emana de nociones del bien y de lo justo.

Hay distintas concepciones: El iusnaturalismo concede primaca al derecho natural y para el

positivismo solo reconoce el derecho positivo desconociendo esta categora de natural dentro del
mismo.

Nuestro CCV asume el derecho natural y equidad como nicos elementos de las O naturales,
utilizando el parmetro de la razn de deber de cuando no la hay.

Dentro del derecho comparado las O fueron tratadas en forma diferente por el derecho positivo,
 en el cdigo francs se reconoce su existencia incidentalmente, sosteniendo que lo pagado sin
deberse es objeto de repeticin, salvo en el caso de las O naturales cuando hayan sido cumplidas
voluntariamente. El derecho germnico no se refiere a ellas pero s habla de los deberes morales
o motivos ticos y no admite la repeticin de lo pagado. Esta posicin es seguida por diversos
cdigos tales como el suizo, el brasileo, el paraguayo, el peruano, el italiano. Otros cdigos
guardan silencio, por ejemplo Espaa, Costa Rica.

Dentro de sistema hispanoamericano. Muchos cdigos tienen un tratamiento especial,

estableciendo concepto, casustica y efectos. Nuestro cdigo, el chileno, uruguayo, colombiano
son ejemplos de ello.

Proyectos de reforma Entre los distintos proyectos de reforma, Bibiloni las suprime, solo
enumera distintos casos, el de 1954 recepta lo de Vlez, y las trata especialmente, en del 93 no
se regulan y solo consignan que no es repetible el pago.

Naturaleza jurdica Se discute si las obligaciones naturales configuran un simple deber moral o si,
por el contrario, configuran una verdadera obligacin.

La opinin mayoritaria es que las mismas responden a una verdadera O, ya que un simple deber
moral puede ser una liberalidad, en cambio la obligacin natural, responde a una razn de deber.

Sus caracteres son que se funda en el derecho natural y en la equidad. No son exigibles por
carecer de accin. Lo pagado no es repetible en muchos coexiste con la civil, pues toda obligacin
civil es una O natural. Tambin se puede indemnizar y cuando la obligacin civil prescribe perdura
como natural.

Enumeracin legal - art. 515 El inc. 2 se refiere a las O que principian siendo civiles y se hallan
extinguidas por la prescripcin.
Aqu nos hallamos frente a una situacin problemtica debido a que la mayora sostiene que la
prescripcin debe ser declarada en sentencia judicial y recin a partir de all la O se transforma en
natural. Para otros el simple transcurso del tiempo la transforma.

Algunos autores sostienen que la diferencia radica en lo til, es decir que el transcurso del tiempo
pone de relieve la O natural pero para que la misma pierda su carcter de civil debe ser planteada
en juicio tilmente es decir dicha accin debe prosperar.

Entonces pierde su virtualidad de O civil cuando transcurre el plazo de prescripcin y este es

planteado tilmente.
El inc. 3 refiere la falta de formas solemnes, es decir aquellas que provienen de AJ a los cuales les
faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles.

En esta categora ubicaramos a los actos formales solemnes absolutos, es decir aquellos que no
producen el efecto deseado por una falla de forma, por ejemplo la O de pagar un legado que
aparece en un testamento al cual le faltan las formas exigidas, por ejemplo. Otro caso sera el de
una donacin efectivizada en un documento privada tratndose de bienes IM pues para ello se
requiere escritura pblica.

El inc. 4 habla de O no reconocidas en juicio, por ejemplo cuando la O existe pero no ha podido
probarse, o en caso de perderse el pleito por error o malicia del juez, es decir se rechaza la
demanda. En ambos casos subsiste como O natural.

El inc. 5 refiere aquellas que derivan de una convencin que rene las condiciones generales
requeridas en materia de contratos pero a los cuales la ley, por razones de utilidad social, les
deniega toda accin, como por ejemplo las deudas de juego no prohibido, como aquellos de azar o
suerte, son aquellos no prohibidos, no tutelados que originan una O natural. Aquellos tutelados
como la lotera, originan O civiles. En cambio los prohibidos no generan ningn tipo de O pues no
existe una razn de deber.

Esta enumeracin es simplemente ejemplificativa, existiendo otros supuestos.

Efectos El pago voluntario de una O natural es irrepetible por el Solvens (art. 516).

La nota a este artculo seala que lo pagado en razn de una O natural debe ser entendido en
sentido amplio, esto es, no solo como cumplimiento de la prestacin que es contenido de la O,
sino involucrando tanto la dacin o entrega de cualquier cosa, sino tambin la ejecucin de un
hecho, la fianza de una O, la suscripcin de un documento, el perdn de una deuda.

El pago de una O natural, para ser irrepetible debe reunir dos caractersticas: Ser espontaneo y
ser realizado por persona capaz.

El pago puede ser parcial, este pago es irrepetible, pero no transforma al resto impago en O civil
que sigue siendo natural.

El pago puede ser realizado por consignacin pues el deudor goza del ius solvendi
(Derecho a pagar)

CONVERSIN: La O natural puede ser convertida en civil. Tcnicamente es ms correcto hablar de

conversin segn el Dr. Alterini, si bien Vlez, en las notas a los artculos 516 y 802, habla de
novacin.

Se considera ms adecuado pues la novacin se produce respecto de dos O civiles, mientras que la
conversin se refiere a la transformacin, como el caso en especie.

El reconocimiento no altera su carcter.

Las O naturales pueden ser objetos de garantas tales como la fianza o la constitucin de
hipotecas. En este caso no son accesorias sino que se convierten en principales por tener mayor
virtualidad que las que respaldan, aunque lgicamente subordinadas a que la O natural no se
cumpla.

La compensacin puede ser viable cuando es voluntaria y facultativa, tambin pueden

transmitirse.

PROYECTO DE REFORMA AO 1998 Se mantiene la categora de la O natural, fundada en la idea

de la razn de deber, que propici Lpez Olaciregui, conforme a la justicia y a la equidad.

La reforma regula expresamente en los arts. 685 y 686.

Artculo 685: Alcances. El acreedor de un crdito que, en el todo o en parte, por estipulacin o
por disposicin legal, no es susceptible de ser exigido, o no genera responsabilidad por
incumplimiento, carece de los derechos que otorga el artculo 678 al titular de una O dotada de
una accin civil.

Artculo 686: Efectos. Si el crdito comprendido en el artculo anterior se funda en una razn de
deber conforme a la justicia y a la equidad.
a) El deudor tiene derecho a pagar.
b) El pago espontneo, total o parcial, no puede ser repetido si el deudor que lo realiza tiene la
capacidad legal para hacerlo, aunque por error haya credo que su deuda era de carcter civil.
c) Si el pago es parcial, el acreedor carece de derecho a reclamar lo restante.
d) Las garantas reales o personales son ejecutables, salvo los casos en que la ley dispone lo
contrario.

Quedo claro el concepto de O natural? Dudas?

Puras o modales Se considera que las O son puras cuando no estn sujetas a ninguna modalidad,
no dependen de ninguna condicin (art. 527) y las modales, como su nombre lo indica, estn
sujetas a alguna modalidad como condicin, plazo o cargo.

Piense ejemplos de O Puras? Y modales? Cules son? Sujetas a qu?

Plazo, condicin o cargo.

La condicin es resolutoria cuando lo subordinado a dicho evento futuro e incierto es la extincin

de la O (art.553).

Clases de condiciones Pueden ser positivas o negativas, segn que el hecho condicionante
consista en una accin o en una omisin.
Posibles o imposibles, la imposibilidad puede ser material (Tocar el cielo con las manos) o
jurdica (Prendar un IM).

El hecho condicionante imposible debe ser objetivo, es decir para la generalidad y subjetivo, es
slo para el deudor. Cuando una O es subordinada al acaecimiento de un hecho condicionante
imposible y positivo, la O es ineficaz (art. 530 del Cd. Civil) Cuando el hecho condicionante
imposible es negativo, te dar el libro si tocas el cielo con la mano, hay una O eficaz pura y
simple no condicional.

Lcitas e Ilcitas: Es ilcita cuando la O se supedita a un hecho condicionante que en s mismo es

ilcito, estas carecen de validez (art. 530).

Corresponde realizar las siguientes distinciones, en la condicin suspensiva para el acreedor y el

deudor, las mismas seran nulas, ya que ambos estaran cometiendo actos ilcitos. Para una
tercera persona es diferente y la O sera vlida. Por ejemplo para el seguro, que se obliga a pagar
en el supuesto que un tercero cometa un acto ilcito. (Es decir no se aplica el art. 530).

En el caso de la condicin resolutoria sera vlida, te pagar tanto mensual mientras no delincas
(art. 1858 CCV).

La O condicional que tuviera un hecho condicionante ilcito negativo sera nula, pues nadie
puede obtener un beneficio patrimonial para respetar la ley.

Ilegtimas seran aquellas condiciones prohibidas por la ley, por razones de ndole social, a pesar
de que el condicionante sea lcito. Las enuncia el art. 531: vivir clibe perpetua o temporalmente
o no casarse con persona determinada, con aprobacin de un tercero, o en cierto lugar o cierto
tiempo, es una enumeracin ejemplificativa. As como vivir siempre en un lugar o mudar de
religin. El cdigo prohbe estas condiciones.

Hecho condicionante inmoral Invalida la O, cuando el hecho es contrario a la moral o las buenas
costumbres. (Art. 530). Son prohibidas las determinadas en el art 531 CCV.

Condiciones Casuales, Potestativas y Mixtas Pueden ser: a) Casuales, b) Potestativas o

c) Mixtas.

a) Casuales: Cuando el hecho depende de un tercero o del azar.

b) Potestativas: Cuando el hecho condicionante queda a la sola voluntad del deudor, la ley le
quita eficacia (art. 542), estas son puramente potestativas. Aquellas que son simplemente
potestativas son vlidas, pues si bien el hecho puede ser ejecutado o no por el deudor,
independientemente de su voluntad se conecta con circunstancias ajenas por ej. Te prestar mi
casa si me radico en Nueva York.

c) Mixtas: El hecho condicionante depende en parte de la voluntad del deudor y en parte le es

ajeno.

Cumplimiento Cuando existe plazo, es decir si se estipula como condicin que un

acontecimiento ocurra en un tiempo determinado, si el hecho condicionante es positivo, la O
caduca cuando este hecho no sucede desde que se tiene certeza que no suceder. En caso de
que el mismo sea negativo, la condicin se da por cumplida cuando el hecho no sucedi en el
plazo fijado. (Art. 541).

Inexistencia de plazo: Debe estarse al plazo en que las partes verosmilmente creyeron que
ocurrira.

La forma ser de acuerdo a lo que las partes hayan pactado o verosmilmente creyeron y
entendieron que deba cumplirse.

Indivisibilidad: El hecho condicionante es indivisible no debe confundirse con el objeto (art. 534,
535). Si solo se cumple parcialmente no habilita a exigir su cumplimiento.

Cumplimiento ficto es efectivo cuando el hecho ocurre, pero puede ser ficto cuando la ley lo da
por cumplido (art.537), cuando las partes a quienes su cumplimiento aprovecha,
voluntariamente las renuncien o cuando dependiendo del acto de un tercero, este rehse
realizarlo. Asimismo, cuando la persona que se oblig condicionalmente impide
voluntariamente el cumplimiento de la condicin (arts. 537 y 538).

Condicin Simple: Un solo hecho condicionante.

Conjunta y Disjunta: Si existen varios hechos condicionantes para el cumplimiento de la

obligacin y estn unidos y deben cumplirse todos para que la O exista. En cambio s es
disyunta, basta con la produccin de uno para perfeccionar la O.
Efectos. Modos de produccin

Actuacin de pleno derecho, la condicin opera ipso iure, de pleno derecho en la condicin
resolutoria. Cuando sta se cumple, para ambas partes queda como no sucedida (art. 555 C. C.).

Retroactividad: Una vez cumplida la O, sta se retrotrae al da que se contrajo (art. 543 C. C.).

La doctrina y la legislacin contempornea son adversas a este principio establecido en el

cdigo.

Caso de derecho eventual, en ambos casos comportan situaciones interinas, pero en la

eventualidad existe solo una expectativa.

Transmisibilidad, es transmisible por acto entre vivos (Art. 1446 C. C.) y mortis causa (art. 544
CCV). Los derechos y O del acreedor y del deudor que fallecieren antes del cumplimiento de la
condicin pasan a sus herederos.

Condicin suspensiva. Efectos entre partes La O bajo condicin suspensiva es la que debe
existir o no existir, segn que un acontecimiento futuro o incierto suceda o no suceda. (Art.
545)

Cuando existe un hecho condicionante pendiente, la O condicional todava no existe, de igual

modo, el acreedor tiene un derecho en expectativa lo que genera los siguientes efectos:
1- El acreedor dispone de todos los actos conservatorios necesarios y permitidos por la ley para
garanta de sus intereses y de sus derechos (art. 546 C.C.)
2- Los derechos condicionales son transmisibles por sucesin mortis causa (art. 544) o por acto
entre vivos (art. 1446).
3- El deudor tiene derecho a repetir lo que hubiere pagado al acreedor, si existi error esencial
(art. 790 inc. 1)

Hecho condicionante fracasado: La O es considerada como que nunca se hubiese formado (art.
548), lo que trae como consecuencia que si el acreedor hubiere sido puesto en posesin de la
cosa debe restituirla con los aumentos que hubiere tenido por s, pero no los frutos percibidos.

Hecho condicionante producido: La O sujeta a condicin se transforma en pura y simple con

retroactividad en al momento en que fue celebrado el AJ que le dio origen (art. 543).

Riesgos La cosa que se entrega sujeta a condicin puede sufrir deterioros. A falta de normas
expresas, se aplican las de O de dar.

Los frutos percibidos antes de entregar la cosa pertenecen al deudor (art. 583) si el acreedor
fue puesto en posesin de la cosa y despus debe restituirla porque la condicin suspensiva no
se cumpli, los frutos ya percibidos le pertenecen.

Efectos respecto de terceros Actos de disposicin de BM: Habr que distinguir si son fungibles
o no fungibles. El cumplimiento de la condicin no tendr efecto retroactivo respecto de
terceros. Segn el art. 549, salvo casos de fraude, por lo cual sern vlidos. Si son no fungibles
tampoco.

Habr efectos retroactivos respecto de terceros, salvo poseedores de mala fe (Art. 550), lo que
se da cuando conocan la O condicional. El acreedor tiene derecho a exigir a su deudor el pago
equivalente y de la indemnizacin de las perdidas e intereses, cuando ocurran en razn de la
buena fe o la falta de fraude de los terceros (art. 549). Los actos de disposicin llevada a cabo
por el deudor condicionante no pueden ser dejados sin efecto (art. 552 C. C.).

En los BI art. - 551 del C.C. -, No hay efecto retroactivo respecto de terceros, sino desde el da
que se realiza la tradicin de los B. De all que son vlidos los actos de disposicin realizados por
el deudor hasta la entrega art. 594, 595, 596 y nulos los posteriores.

En cuanto a los actos de administracin, los actos celebrados con el deudor condicional
pendiente el hecho condicional son vlidos no operando respecto de ellos el principio de
retroactividad.

Condicin resolutoria La O es formada bajo condicin resolutoria, cuando las partes

subordinan a una hecho incierto y futuro la resolucin de un derecho adquirido. (art. 553)
-Entre las partes surten todos los efectos, como si fueran simples y puras, el acreedor dispone
de todos los medios para pedir su cumplimiento y puede ejercer medidas conservatorias (arts.
544-546), los derechos son transmisibles aun cuando el hecho condicionante se halle pendiente.
-Si no se cumple la condicin la O queda perfeccionada, el derecho queda firme e
irrevocablemente adquirido como sino hubiere existiendo condicin (art. 544).

Cuando el hecho condicionante se hubiere producido, los derechos quedan de pleno derecho
extinguidos con retroactividad a la celebracin del acto, art. 543, como si la O nunca hubiera
existido, lo que origina que el acreedor debe restituir al deudor lo recibido en virtud de la
obligacin (art. 555 C. Civil).

El acreedor no tiene derecho a exigir el cumplimiento de la O.

En caso de que hubiere prdida o deterioro sin culpa, si la cosa estaba en poder del acreedor
quien debe restituirla en caso de haberse cumplido el hecho condicionante y se pierde sin culpa
(art. 556 c. c.), se establece que las partes nada podrn demandarse.

En caso de que la cosa sufriere deterioros debe restituirse en el estado en que se encuentra, sin
indemnizacin art. 578 C.C, salvo que en estado de deterioro el acreedor acepte recibirla con
disminucin del precio art. 580. No se deben daos al acreedor.

Sin en el caso mediare culpa por prdida o deterioro, el deudor obligado a entregarla o el
acreedor a restituirla debe reemplazarla por una cosa equivalente, con la indemnizacin de
daos correspondiente segn los arts. 579, 581, 585 y 587 C.C.

Si se hubiesen producido aumentos siendo estos accesorios de la cosa, deben ser entregados
al antiguo dueo junto con el bien, en el caso el deudor.
Con respecto a los frutos, si se produce el hecho condicionante el acreedor tiene derecho a
retener los frutos (art. 557).
Si el hecho condicionante fracasa y la cosa est en poder del deudor este podr retener los
frutos percibidos.

Con respecto a terceros debemos considerar que las adquisiciones sujetas a condicin
resolutoria devienen en un dominio imperfecto se aplican los arts. 2670 y 2671 del C. C.
relativos a cosas IM y M.
En los actos de disposicin respecto de bienes IM si se produce el hecho condicionante el
deudor se halla habilitado para tomar el IM libre de todas las cargas, servidumbres e hipotecas
con que lo haya gravado el propietario desposedo o el tercer poseedor (art. 2670 c. c.).

Con respecto a los M no fungibles el acaecimiento del hecho condicionante no tiene efecto
retroactivo frente a terceros salvo que sean de mala fe (art. 2671) en caso de que sean fungibles
tampoco tienen efecto retroactivo a menos que exista fraude (art. 549 c .c.).

Actos de Administracin: Son vlidos de acuerdo al 2670 del C. C. aquellos celebrados

pendiente el hecho condicionante.

Condicin resolutoria y pacto comisorio Tanto la condicin resolutoria (Art. 528-553 C.C.) como
el pacto comisorio (art. 1203/ 4 C. C.) PRODUCEN LA RESOLUCION DEL CONTRATO.

Pero la condicin resolutoria opera con relacin a un contrato firme y opera de pleno derecho,
esto independientemente de la voluntad de las partes y de la decisin judicial. En cambio el
pacto comisorio debe ser invocado en su virtualidad resolutoria por la parte inocente.

Ambas producen la resolucin del contrato.

-Condicin resolutoria (art. 528-553) Al cumplirse la condicin en un contrato se produce la
resolucin.
- Pacto comisorio (art. 1204) Clusula contractual que debe ser invocada por la parte inocente.

Este tema como todo lo relativo a los efectos ser ampliados en la unidad correspondiente a los
efectos.

Obligaciones a plazo Es aquella sujeta a plazo cuando su exigibilidad depende de un hecho

futuro que inexorablemente ocurrir (art. 566 c.c.)

Caracteres
a) Es un hecho futuro.
b) Cierto y necesario.
c) Sus efectos no son retroactivos, es decir que opera ex nunc (significa desde ahora nunca para
atrs) y no ex tunc (Desde entonces).
Con respecto al cmputo de los plazos rigen los arts. 23 a 29 del C. C. se cuenta a las 24 hs del
da del vencimiento.

Clases El plazo inicial llamado tambin suspensivo implica postergacin de los efectos de la O.
-El plazo final llamado resolutorio es aquel que se extingue ex nunc.
-Cierto es cuando se conoce el momento exacto
-Incierto cuando depende del acaecimiento de un hecho. (Art. 568 C.C.)

Accidental o Esencial
-Es ACCIDENTAL cuando el plazo no ha determinado la contraccin a la O.
-Es esencial cuando el tiempo de cumplimiento es determinante para el acreedor.

Legal - Judicial - Convencional

-Legal fijado por ley por ej. Art. 465-1540-1610-3137
-Judicial fijado por el juez
-Convencional fijado por las partes.

Expreso - Tcito (Implcito) Es expreso cuando se determina en forma explcita. Es tcito o

implcito, cuando no surge en forma expresa.

Efectos Pendiente el plazo suspensivo (art. 566) el acreedor no est habilitado para exigir su
cumplimiento, si puede ejercer actos conservatorios, art. 546 c.c.
El deudor que paga no tiene derecho a repetir lo pagado.

En caso de plazos ciertos son transmisibles por acto entre vivos y de ltima voluntad, en las de
plazo incierto solo por acto entre vivos.
Luego del vencimiento de la condicin, la O se convierte en pura y simple, exigible
judicialmente.
El deudor est facultado a pagar y si el acreedor es renuente a percibir, est facultado a
consignar.

Obligaciones con cargo El cargo es una O accesoria y excepcional con la que se grava al
adquirente con un derecho.

Caracteres Impone una O cuyo cumplimiento es coercible, es accesorio por cuanto sigue la
suerte del principal, es excepcional y es impuesto al adquirente de un derecho, este est
obligado al cumplimiento (art. 505 C. C.), es posible su cumplimiento por otro siempre y cuando
no sea intuito personae (Es decir, instituido sobre determinada persona).

Cargo Ilcito - Imposible - Inmoral El art. 564 establece que si el hecho que constituye el cargo
fuere imposible, ilcito o inmoral no valdr el acto en que el cargo fuere impuesto, desde que el
cargo es accesorio y es una excepcin al principio de interdependencia de las O (art. 523 525
C. C.).

No obstante, si el hecho no fuere absolutamente imposible, pero llegare a serlo despus sin
culpa del adquirente, la adquisicin subsistir y los bienes quedaran adquiridos sin cargo alguno
(art. 565 c. c).

Cargo simple El incumplimiento del cargo simple no produce la perdida de los derechos
adquiridos (art. 560 C.) y solo confiere accin para exigir su cumplimiento.

Cargo condicional CONCEPTO. Es condicional cuando tiene los efectos de una condicin, por lo
cual afecta la existencia del acto.
Puede comportar condicin suspensiva o resolutoria, en el primer caso si no se cumple el cargo
no adquiere el derecho y en el segundo cuando se cumple el derecho se pierde.

Casos: (Art. 1851) el donante puede pedir la revocacin por el incumplimiento de los cargos,
salvo que se hubiere tornado imposible su ejecucin sin culpa del donatario y antes de su
constitucin en mora (art. 1850)
El Incumplimiento del cargo autoriza la revocacin del legado.

No olvide establecer las diferencias entre condicin suspensiva y resolutoria. Es importante,

tngalo en cuenta al redactar una clausula.

O de dar cosas ciertas La O de dar entraa un hecho positivo, y consiste en la entrega de una
cosa. En las O de hacer significa la realizacin de una actividad y las de O de no hacer es un
hecho negativo, una abstencin de actividad.

Qu es cosa? Segn el art. 2311, es un objeto material susceptible de tener valor.

En las O de dar cosas ciertas aparecen ab initio determinadas. Las cosas inciertas, se convierten
en ciertas con posterioridad, por una eleccin o por individualizacin, se trata de O de dar cosas
inciertas no fungibles o de gnero, cosas fungibles o de cantidad y de dar dinero.

De acuerdo a su funcin econmica la prestacin puede ser obligaciones de dar cosas ciertas
para constituir derechos reales, para restituirlas a su dueo, para transferir su uso o su tenencia.

Teniendo en cuenta que lo accesorio sigue la suerte de lo principal, el art. 575, establece que la
O de dar cosas ciertas comprende las accesorias, aunque no se mencionen en sus ttulos.
Deberes del Deudor Los deberes fundamentales son conservar la cosa y entregarla al acreedor
en lugar y tiempo que corresponda, con todos sus accesorios (art. 576) el deudor debe
comportarse diligentemente en el cumplimiento de su deber de entregar la cosa, debe adoptar
las medidas necesarias para cada caso (art. 512).

Transferencias de Derechos Reales El art. 577 dispone que antes de la tradicin o entrega no se
adquiere derecho real sobre la cosa, en nuestro derecho existe un derecho a la cosa que se
convierte en un derecho sobre la cosa una vez producida la entrega, antes de la entrega de la
misma el acreedor tiene un derecho a que se le entregue pero no un derecho sobre ella.

Sistema Romano La tradicin consista en la entrega material de la misma, se procuraba con

este sistema en dar publicidad frente a terceros, en el caso de cosas no registrables con la sola
tradicin bastaba. Se le critica a este sistema que el efecto publicitario era eficiente en
comunidades pequeas pero no lo era en grandes urbes. Asimismo era insuficiente pues no se
saba la calidad de la entrega, es decir en qu carcter se realizaba dicha entrega.

En el sistema francs el cdigo de Napolen no implant el sistema de la tradicin por ser mera
ficcin, ella fue reemplazada por clausulas especiales donde el deudor se daba por desposedo
de la misma y el acreedor era puesto en posesin de ella. A efectos de simplificar el trfico
estableci que el dominio se trasmite por el consentimiento de las partes. Luego la ley
hipotecaria lo modific imponiendo la registracin de los derechos reales sobre los IM,
produciendo esta inscripcin efectos frente a terceros, siendo solamente declarativa.

Sistema alemn: El sistema establecido fue el de registros, es decir cualquier transmisin deba
anotarse en los registros, siendo este registro constitutivo es decir que purga cualquier vicio de
que adoleciere el contrato original, con respecto a los M solo basta la mera tradicin.

En nuestro sistema, antes de la tradicin el acreedor no adquiere sobre ella ningn derecho
real. En un principio, Vlez se inclin por este sistema no instituyendo la creacin de registros. A
raz de los problemas que originaba este sistema se fueron creando los registros de la Propiedad
IM estableciendo que para ser oponible a terceros deba efectuarse la inscripcin de la
transmisin de dominio.

Los distintos proyectos de reforma establecieron como requisito para la constitucin o

transmisin de DR la inscripcin en registros, manteniendo la tradicin para las cosas M. La ley
17711, que reform el CCV en 1968 estableci, en el art. 2505 que la adquisicin o transmisin
de DR sobre IM, solamente se juzgar perfeccionada mediante la inscripcin de los respectivos
ttulos en los registros IM de la jurisdiccin que corresponda. Estas adquisiciones o
transmisiones no sern oponibles a terceros mientras no estn registradas.

De esta manera, en nuestro sistema se instituye adems de la tradicin y formalizacin en

escritura pblica, para la transmisin de derechos reales sobre una cosa inmueble su inscripcin
en el registro para que la cosa sea oponible a terceros. Esta inscripcin es meramente
declarativa ya que el art. 4 de la ley 17801 (ley del Registro de la Propiedad Inmueble) refiere
que su inscripcin en el registro no convalida ttulos ni subsana errores, solo hace oponible a
terceros la adquisicin del derecho.

No todos los registros creados son declarativos, hay otros como el del automotor o el de
caballos pura sangre, que son constitutivos, es decir el derecho nace cuando es inscripto.

Entre las partes, las O de dar cosas ciertas para transmitir DR no se produce sino hasta el
momento de la tradicin. En el caso de IM y a efectos de su oponibilidad a terceros es necesaria
la inscripcin.

En lo que se refiere a los frutos de la cosa, el art. 583 establece que todos los frutos percibidos,
naturales y civiles antes de la tradicin de la cosa pertenecen al deudor, pero aquellos
pendientes al da de la entrega de la cosa pertenecen al acreedor.

En las O de dar, tenemos claro que es un fruto? Revisamos? Y mejoras?

Frutos y mejoras La cosa debida puede sufrir modificaciones materiales que incrementen su
valor econmico, son aumentos cuando son provocadas por la naturaleza (Por ejemplo aluvin,
avulsin) y mejoras cuando dependen de la mano del hombre. Pueden ser necesarias, cuando
son para conservacin de la cosa, tiles las que dan provecho a cualquiera que sea poseedor y
suntuarias las de mero lujo o recreo solo aprovechan al que las introduce. Con respecto a los
aumentos, el principio que rige es las cosas crecen para su dueo (res crescit domine) art. 582
C. C.

El deudor puede exigir un mayor valor respecto de los aumentos que provienen por origen
natural, respecto de las necesarias deben ser satisfechas por el acreedor cuando dan mayor
valor a la cosa, quedando disuelta la O si el acreedor no paga este mayor valor en ambos casos.
Si las mejoras fueren tiles o suntuarias, las mismas no deben ser pagadas por el acreedor, ya
que el deudor debi conservar la cosa en el estado que se encontraba, entonces el acreedor
puede optar en aceptar la mejora pagando un precio por ello, en volver la cosa al estado
anterior a costa del deudor o dar por disuelta la O con el consiguiente pago de indemnizacin
por daos.

En cuanto a las expensas necesarias, ellas no aumentan el valor de la cosa, deben ser pagadas
por el deudor hasta la entrega.

Con respecto a los riesgos, se debe distinguir entre riego de la cosa y riesgo del contrato. Las
cosas se pierden para su dueo, por lo tanto ello puede incidir como riesgo de la O,
determinando su disolucin y dando origen a una indemnizacin. En caso de prdida total sin
culpa del deudor, la O queda disuelta sin O al pago de indemnizacin (arts. 513, 578, 888,890
C.C.). Si se produce con culpa del deudor, ser responsable frente al acreedor por el equivalente
de la cosa ms los perjuicios e intereses. (Art. 579 C.C.).

En caso de deterioro sin culpa del deudor, el acreedor puede optar por recibirla con
disminucin en el precio o resolver la O sin indemnizacin alguna (art. 580 C.C.). Si existi culpa
del deudor, puede exigir la entrega de la cosa en el estado en que se encuentra ms una
indemnizacin o exigir el equivalente ms una indemnizacin art. 581 C.C.). Tambin puede
disolver la O con indemnizacin de daos.

Con relacin a terceros, puede ocurrir que el acreedor de una cosa a su vez se halle
comprometido con un tercero o con terceros. Esta situacin dar origen a un rgimen de
preferencias.

Sea la cosa M o IM (art. 593/596 C.C.) es preferido el acreedor que recibi la cosa cuando es de
buena fe y a ttulo oneroso, no importa la fecha de su ttulo. Cuando no hubo tradicin es
preferido aquel de ttulo anterior (arts. 593-596 C.C.), en el caso de IM ha de estarse a la
escritura pblica, en de M rige la teora de la fecha cierta, la buena fe y la posesin se presume
(art. 2362). La mala fe es cuando el acreedor sabe que la misma cosa es debida otro (art. 592).

Se plantea la nulidad cuando el poseedor es de mala fe o a ttulo gratuito, entonces el acreedor

tiene mejor derecho, pero le incumbir la carga de la prueba, ya que la buena fe se presume.

El incumplimiento de entregar la cosa debida genera responsabilidades, el deudor deber al

acreedor la correspondiente indemnizacin (art. 505 inc 3 c.c.). El adquirente de mala fe debe
indemnizacin a los dems acreedores de buena fe por los daos que les haya causado el haber
recibido indebidamente la cosa.

Entre las partes, cuando la cosa debe ser restituida al dueo, este es acreedor. Si el obligado a la
restitucin es de buena fe, los frutos percibidos le pertenecen (art. 590), si por el contrario es de
mala fe, debe restituir al dueo los frutos percibidos y los pendientes sin derecho a
indemnizacin alguna y si efectu gastos para la produccin de frutos puede pedir su reintegro.

Transferencia de uso En los contratos de locacin de cosas, existen dos O, el locador se

compromete a ceder el uso y goce de la cosa y el locatario a pagar por ello un precio cierto en
dinero. Se trata de una O de dar una cosa cierta, la que debe ser restituida al finalizar el
contrato, entonces se aplican las reglas genricas.

Es el caso del contrato de depsito, existe la O por parte del depositario de restituir la tenencia
de la cosa al depositante. En ambos casos, el art. 600 del C.C. reenva los efectos en uno de ellos
al contrato de locacin y en el otro al contrato de depsito, lo cual es criticado
 metodolgicamente pues responde a la teora general de las O.

Proyecto de Reforma ao 1998

En el proyecto se dividen en O de Dar, de Dar Cosas Ciertas, de No Dar para constituir DR, y de
dar para restituir, sealndose sus efectos. En estas secciones se trata de simplificar y clarificar
el rgimen vigente.
Dentro de CCV actual, no hay divisin: El artculo 574 incluye todos los aspectos, dentro de un
slo captulo, es decir que en el Proyecto se da un enfoque mitolgico diferente.

Articulado del proyecto SECCIN SEGUNDA: O DE DAR

Artculo 687. ALCANCE La O es de Dar, si el deudor est obligado a la entrega de una cosa.

PARGRAFO I: O DE DAR COSAS CIERTAS. DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 688. DEBERES DEL DEUDOR: Si se debe la entrega de cosa cierta, el deudor est
obligado a:
a) Conservarla en el estado en que se encontraba cuando fue contrada la O.
b) Entregarla con sus accesorios, aunque hayan sido momentneamente separados de ella.

Artculo 689. FRUTOS, PRODUCTOS, AUMENTOS Y MEJORAS: El rgimen de los frutos,

productos, aumentos y mejoras, queda sujeto a lo dispuesto para cada categora de O de dar
cosas ciertas.
Artculo 690. GASTOS: Los gastos de conservacin y de entrega estn a cargo del deudor y los
gastos de recibo, a cargo de acreedor.

Artculo 691. TRADICIN: Antes de la tradicin de la cosa el acreedor no adquiere sobre ella
ningn derecho real, salvo las disposiciones especiales para las cosas sujetas al rgimen de
registracin constitutiva.

Artculo 692. RECEPCIN DE LA COSA: Cualquiera de las partes tiene derecho a requerir la
inspeccin de la cosa en el acto de su entrega. Si la cosa es recibida sin reservas, se presume que
es de la calidad adecuada y que no tiene defectos aparentes, en los casos en que el acreedor
hubo de haberlos conocido mediante un examen adecuado a las circunstancias.

Artculo 693. ACEPTACIN: La recepcin de la cosa en las circunstancias previstas en el artculo

anterior implica su aceptacin y extingue el derecho del acreedor, sin perjuicio de lo dispuesto
sobre la O de saneamiento en la Seccin Octava del Captulo IX del Ttulo II de este Libro.

Artculo 694. RIESGOS DE LA COSA: Los riesgos de la cosa debida recaen sobre su dueo, sea ste
el acreedor, el deudor o un tercero, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran
corresponder.
Artculo 695. CUMPLIMIENTO IMPOSIBLE: Si la cosa se pierde o sufre deterioros, rige lo
dispuesto sobre el cumplimiento imposible en la Seccin Sptima del Captulo III de este Ttulo.
Artculo 696. VALUACIN DE LAS MEJORAS: La valuacin de las mejoras se determina:
a) Si son necesarias o tiles por el valor de su costo, hasta la concurrencia del mayor valor que
haya adquirido la cosa a causa de ellas.
b) Si son suntuarias, por el valor de su costo, en cuanto sea razonable.

Obligaciones de dar cosas inciertas: Concepto La O es de dar cosas inciertas cuando la prestacin
no se encuentra determinada desde un primer momento, es decir desde el nacimiento de la O,
sino que es susceptible de determinarse posteriormente, ya sea por una eleccin (O de genero) o
de una individualizacin (O de cantidad) del objeto.

Distincin entre cosas no fungibles y fungibles Son fungibles aquellas cosas que podemos
cambiar por otras iguales segn el art. 2324 son aquellas en que todo individuo de la especie
equivale a otro de la misma especie y que pueden sustituirse las unas por las otras de la misma
calidad y en igual cantidad en este caso estaramos ante obligaciones de dar cosas inciertas de
cantidad.

En el caso de no fungibles es decir que no tienen intercambio entre s, pues no son equivalentes
las unas con las otras, se tiene en cuenta la individualidad por ello conforman las O de dar cosas
inciertas de gnero.

O de gnero Las O de gnero recaen sobre cosas inciertas no fungibles, en ellas la prestacin no
est determinada individualmente sino por su gnero, pero no pueden ser sustituidas entre s
debido a que renen ciertos caracteres que se diferencian dentro del gnero. La eleccin se
efecta dentro de l.

Especies Las O de gnero pueden ser constituidas de acuerdo a la funcin econmico- jurdica de
la prestacin para:
a) Transferir DR,
b) Restituir al dueo,
c) Transferir el uso.

Eleccin de las cosas En las O de dar cosas inciertas no fungibles es trascendental la

individualizacin de la cosa que, en definitiva, ser objeto de la prestacin. Una vez efectuada la
eleccin, la O de dar una cosa incierta se transforma en una obligacin de dar una cosa cierta
(art. 603 C. C.).

Cabe preguntarse a quin corresponde esta eleccin. En principio hay que atenerse a la voluntad
de las partes (art. 1197 C.C.) pudiendo ser designado tanto el acreedor como el deudor (art. 602).
Si nada se convino se aplica el art. 601 que se inclina por otorgar la eleccin al deudor.
La teora receptada por el CC es la del art. 672 que tambin se aplica a las O alternativas. La parte
a quien corresponde la eleccin debe declararlo y hacerlo conocer a la contraparte. En ese
momento la eleccin queda perfeccionada.

En cuanto a la calidad en las O de gnero, debe estarse a la media, ello se halla regulado por el
art. 602 del C.C.

Sus efectos La vida de la O se circunscribe al lapso que transcurre desde el nacimiento hasta la
eleccin de la cosa, pues una vez elegida se transforma en O de dar cosa cierta.

Antes de la eleccin, segn el art. 604 C.C., el deudor no podr eximirse del cumplimiento por
prdida, deterioro, fuerza mayor o caso fortuito.

Si el deudor no elige la cosa, la opcin pasa al acreedor, o bien puede disolverla. En ambos casos
se podra reclamar indemnizacin por daos.

-Luego de la eleccin se aplican las reglas generales a las O de dar cosas ciertas.
-En los casos de restitucin al dueo y transferencia de uso el cdigo no las trata expresamente y,
por lo tanto, se aplican las reglas generales.

PROYECTO DE REFORMA AO 1998 Se simplifica todo lo relativo a las O de gnero, incluyendo

en stas las de cantidad: A continuacin transcribimos su articulado.

PARGRAFO IV: O DE GNERO.

Artculo 706. Alcances: La O de dar es de gnero si recae sobre cosas determinadas slo por su
especie y su cantidad.

Artculo 707. Individualizacin: Las cosas debidas en una O de gnero deber ser individualizadas.

Artculo 708. Modo de realizar la individualizacin: La individualizacin:

a) Corresponde al deudor, salvo que haya sido asignada al acreedor o a un tercero.
b) Es hecha por el deudor si el acreedor, o el tercero a quien le ha sido asignada, es interpelado
para realizarla, y no lo hace.
c) Es hecha por el acreedor si el deudor es interpelado para realizarla, y no lo hace.
d) Debe recaer sobre las cosas de calidad media, salvo en los casos en que la ley dispone lo
contrario, o si la O es contrada sobre muestras, o refiriendo a una calidad especfica conforme a
los usos.
e) Resulta de cualquier manifestacin de voluntad, siempre que sea comunicada al acreedor si la
lleva a cabo el deudor, al deudor si la lleva a cabo el acreedor, y a ambas partes si la lleva a cabo
un tercero.
Artculo 709. Periodo anterior a la individualizacin: Antes de la individualizacin, el deudor no
tiene derecho a invocar tilmente la imposibilidad de cumplir por causas ajenas a su
responsabilidad, en tanto sea posible la prestacin de la especie y la cantidad debidas.

Artculo 710. Perodo posterior a la individualizacin: Una vez individualizada la cosa debida se
aplican las reglas de los dos (2) pargrafos precedentes.

O de cantidad: Concepto Las O de cantidad tienen por objeto cosas fungibles, sustituibles entre
s, por tanto interesa nicamente determinar la especie, la calidad y cantidad de las cosas debidas
y no la individualizacin de ellas.

Sus especies pueden tener por fin transferir DR, restituirlas a su dueo (arts. 608, 610, 613 etc.
C.C.)

Respecto de la individualizacin de la cosa, aqu no hace falta eleccin solo hace falta
determinar la cantidad, peso o medida (art. 609) y luego se convierten en O de dar cosas ciertas.
El art. 609 prev que el encargado de contar medir o pesar es el acreedor pero indudablemente,
para que l lo haga debe mediar consentimiento del deudor que es el dueo de las cosas, por lo
tanto dicho acto es bilateral.

Efectos: Se dan los mismos efectos que en las restantes.

En las O cuya finalidad es transmitir DR corresponde distinguir los supuestos de prdida o

deterioro, parcial o total y analizar si existe o no culpa. Recordando siempre que el principio
general es que las cosas se pierden para su dueo (res perit domino).

En el caso de prdida o deterioro total sin culpa, la O queda disuelta; sin embargo el acreedor
puede aceptar las cosas como estn y obtener disminucin en el precio en ambos casos sin
indemnizacin (art. 578 y 580 C.C.).

Cuando se produce la prdida o deterioro total con culpa, el acreedor tiene derecho, a disolver
la O, a reclamar otra cantidad igual a la debida, de la misma especie y calidad, en ambos casos
corresponde adems la indemnizacin (arts. 610 - 580 C.C.).

En la prdida o deterioro parcial con culpa, el acreedor tiene derecho a disolver la O, reclamar la
cantidad restante y no deteriorada ms otra cantidad de la misma calidad y especie a la
deteriorada, reclamar la cantidad restante, ms la deteriorada con disminucin del precio o
reclamar la cantidad restante solamente con disminucin proporcional del precio. En todos los
casos, adems, cabe la indemnizacin (art. 612 y 581 C.C.).
Frente a la prdida o deterioro parcial sin culpa, el acreedor puede disolver la O, reclamar la
cantidad restante ms la deteriorada con la disminucin del precio o reclamar la cantidad
restante no deteriorada con la disminucin del precio correspondiente.
En aquellas O de restitucin al dueo, hay que distinguir los casos de deterioro o prdida total o
parcial.

En el caso de prdida o deterioro total sin culpa puede disolverse la O, el acreedor puede pedir
la restitucin de la cosa tal como se encuentre en ambos casos sin derecho a indemnizacin (arts.
584 C.C.).

Cuando hay culpa, el acreedor puede reclamar al deudor otra cantidad igual en calidad y en
especie con los perjuicios e intereses o el valor de lo debido con la indemnizacin de los dems
daos ocasionados (art. 613 C.C.).

En caso de deterioro parcial con culpa, el acreedor puede disolver la O, exigir la entrega del
restante no deteriorado y el valor por lo que faltare. En todos los casos le corresponde
indemnizacin (art. 615).

Cuando ocurre la prdida o deterioro parcial sin culpa, en ambos casos el acreedor puede exigir
la entrega de la cosa como se encuentre, sin indemnizacin (art. 614 C.C.).

En esta unidad se desarroll la clasificacin por la naturaleza del vnculo, por las modalidades y
por la prestacin hasta las O de dar cosas inciertas, dejando las restantes para la unidad IV,
donde contina el tratamiento de estos temas. Tambin se analizaron los efectos particulares de
cada una de ellas, temas sobre los que se volver en la unidad referente a los efectos.

Sntesis final En las O por la naturaleza del vnculo distinguimos las civiles y naturales.

En la clasificacin por las modalidades desarrollamos las condicionales y todas sus derivaciones
de acuerdo al hecho condicionante. Dentro de las O a plazo sus especies, las O con cargo, para
luego entrar de lleno en las O de dar cosas ciertas e inciertas, detallando las distintas implicancias
si se tratare de BM o IM. A raz de ello se introduce el tema de los Registros y su incidencia en el
tema de los DR. En las de cosas inciertas las modalidades segn se trate de O de gnero o de
cantidad.

Actividad final Redactar clusulas de cualquier contratacin entre dos partes que contengan O
condicionales a plazo y con cargo.
Redactar otras con O de dar cosas ciertas y con O de gnero y de cantidad.

Conceptos eje de unidad Se desarrollan las O por la naturaleza del vnculo.

O civiles, son aquellas en las cuales el deudor tiene accin civil para el reclamo. Son O naturales,
aquellas que si bien son debidas, no poseen accin civil para su reclamo, salvo su reconocimiento
expreso.
Luego se tratan las modales, es decir sujetas a condicin, la que puede ser suspensiva o
resolutoria, a plazo y con cargo.

Y por ltimo, se comienza con aquellas que se clasifican por la naturaleza de la prestacin, en O
de dar cosas, ciertas o inciertas, fungibles, no fungibles, de gnero y de cantidad.

Glosario
-IUS: (latn) Derecho.
-Prescripto: Que cumpli un plazo determinado por ley, una vez concluido ese plazo no hay
accin legal para reclamar, es decir la accin est prescripta.
-Fruto: Es la renta de una cosa.
-Caducidad: Extincin
-Intui Personae: (latn) Que atiende a la calidad personal del sujeto.
-Res: (latn) cosa.
-Tradicin: Entrega de la cosa (trmino tcnico).
-Aluvin: Hecho de la naturaleza por el cual se agrega tierra a una parcela, por ejemplo el mar
cuando se retira, se incremente nuestra playa, ver art. 2572 C.C.
-Avulsin: Cuando un ro o arroyo lleva con fuerza alguna cosa susceptible de adherencia natural,
ver art. 2583 C.C.

(BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD III)

Bibliografa obligatoria
-ALTERINI - AMEAL - LPEZ CBANA, Derecho de las Obligaciones Civiles y Comerciales,
Captulo XIII, Edicin 1990.
-LLAMBAS, Jorge, Tratado de Derecho Civil - Obligaciones I.
Bibliografa optativa
-LPEZ OLACIREGUI, J.M., La Obligacin Natural, Lecciones y ensayos. 31 - 69. Buenos Aires.
1996.
-BOFFI BOGGERO, L. M. , Caracterizacin de las modalidades del Acto Jurdico. Estudios y ensayos
en homenaje al Dr. Martnez Paz. Pg. 135. 1957.
-ALTERINI, A. - ALTERINI, J., Obligaciones de dar cosas inciertas. Enciclopedia Jurdica Omeba.
Tomo XX, pg. 749.
-ALTERINI, A. - ALTERINI, J., Obligaciones de dar cosas ciertas. Enciclopedia Jurdica Omeba.
Tomo XX, pg. 740.
Bibliografa de consulta
ALSINA - ATIENZA, D., Los derechos reales en la reforma del Cdigo Civil, en J. A. Doctrina.
1969, pg. 448.
BUERES, A., La entrega de la cosa en los contratos reales, Buenos Aires, 1977.

Unidad IV (Obligaciones) (CONTENIDOS DE LA UNIDAD IV) Mencin sinttica de los contenidos

Se analizan en esta unidad toda la problemtica de las O de dar sumas de dinero, ya sea en
moneda nacional o extranjera, su diferencia con las deudas de valor, comprensin de su
incidencia en mercados inflacionarios, clusulas de estabilidad. Concepto de usura. Distintas
situaciones respecto del tema de los intereses, sus diferentes clases.
Desarrollo de las modalidades de las obligaciones de hacer y no hacer.
Desarrollo de obligaciones de carcter alternativo, diferencias con las facultativas y las
disyuntivas, sus alcances y sus efectos particulares. Estudio de las obligaciones divisibles e
indivisibles, cuando pueden darse y cuando no.
Diferencias entre obligaciones concurrentes, principales y accesorias, subsidiarias.
Anlisis y desarrollo de obligaciones de medio y de resultado su importancia en el campo de la
responsabilidad.

Objetivos de aprendizaje
-Diferenciar con exactitud cada tipo de obligacin.
-Reconocer sus distintos efectos.
-Distinguir de acuerdo a cada tipo de obligacin sus efectos.
-Aplicar cada tipo estudiado a situaciones concretas.

(ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD IV)

Por la prestacin: (Segn la naturaleza, Segn complejidad)
Segn la naturaleza (Dar, Hacer, No Hacer)
Dar (Cosas Ciertas, Cosas Inciertas) (Gnero, Cantidad, Valor. Dinero)
Segn complejidad (Conjuntivas, Disyuntivas) (Alternativas, Facultativas)
Por el sujeto (Simples, Cosas Inciertas) (Pluralidad subjetiva disyuntiva, PS Conjunta)
(Objeto, Vnculo) (Divisible, Indivisible, Simplemente mancomunadas, Solidarias)
Por si Interdependencia (Principales, Accesorias)

En la vida de nuestra sociedad, hemos pasado y sufrido por la prdida del valor adquisitivo de la
Moneda. Entonces que piensa sobre las O de dar sumas de dinero.

(DESARROLLO DE LA UNIDAD IV) En base a este desarrollo realizado, algunas preguntas habrn
surgido: El dinero es la moneda nacional, Hay otras monedas? Los plazos siempre estn
determinados? Hay ms tipos de O? Todo ello ser abordado en la presente unidad.
O de dar sumas de dinero: Concepto La O es de dar dinero cuando, desde su mismo nacimiento,
el deudor est obligado a entregar una determinada cantidad de moneda.

PROYECTO DE REFORMA AO 1998 El proyecto de reforma del ao 1998, en su artculo 712,

expresa que en la O de dar sumas de dinero el deudor debe cierta cantidad de moneda que al
momento de su constitucin, est determinada o es determinable. Y aclara en el artculo 713 que
se debe entregar la cantidad correspondiente de la especie designada, tanto si el dinero tiene
curso legal en la Repblica Argentina como si no lo tiene.

Estas normas zanjaran la discusin cuando se conviene la entrega en otra moneda, por ejemplo,
dlar.
Qu es el dinero? El dinero es una medida de valor, utilizada comercialmente, adoptndose
como medida general de cambio. En el concepto del Dr. Alterini es el denominador comn de los
valores e instrumento idneo para la cancelacin crediticia.
En la antigedad se utiliz como moneda muy distintos objetos dotados de valor intrnseco
(especias. sal, metales preciosos, etc.). La moneda tena un valor intrnseco.

Caracteres El dinero es:

1) Cosa M (arts. 2311, 2318, Cd. Civ.);
2) Fungible, pues las unidades monetarias pueden ser intercambiadas por otras
3) Consumible, porque desaparece para su propietario con el primer uso que haga de l (art.
2325, CCV.); es lo que VLEZ Sarsfield denomina gasto en la nota al artculo 616;
4) Divisible, pues admite el fraccionamiento (art. 2326, Cd. Civ.);
5) Tiene curso legal, lo cual significa que el acreedor no se puede rehusar jurdicamente a
recibirla en pago cuando le es ofrecida por el deudor en cumplimiento de su O;
6) Tiene curso forzoso, que significa la calidad de curso legal aplicada al papel moneda
inconvertible (Nussbaum). Contiene dos elementos:
a) La regla del curso legal vinculada a la relacin deudor-acreedor, y
b) La regla de la inconvertibilidad vinculada a la relacin entre el emisor del billete y su tenedor.

A travs del curso legal el signo monetario se convierte en moneda que ningn particular o arcas
pblicas tienen derecho a rehusar en pago.

Mediante el curso forzoso, en cambio, el instituto de emisin queda dispensado de reembolsar

los billetes a la vista.
Distintas clases de moneda
1) Moneda metlica: En su acuacin son utilizados como base metales nobles, como el oro y la
plata. Tiene valor intrnseco, porque contiene en s mismo el valor que se le reconoce, que es
el del metal fino que la compone.
2) Moneda de papel: Su valor es extrnseco, y le es asignado por el Estado que la emite y se
obliga a canjearla por el metal fino que, a modo de encaje, se encuentra depositado en un
banco oficial. Tiene como caracterstica esencial la convertibilidad en el metal fino que
respalda su emisin, que el Estado est obligado a efectivizar ante el requerimiento de
quienes la posean. La ley 23.928, al disponer la convertibilidad del peso a partir del 1 de abril
de 1991, establece que el Banco Central de la Repblica Argentina vender las divisas que le
sean requeridas. a la relacin establecida, esto es, 1 $ = 1 u$s.
3) Papel moneda: Es el dinero que emite el Estado sin respaldarlo con una garanta metlica. Por
lo tanto no es convertible: se trata de una moneda fiduciaria, respaldada slo por la fe de que
goza el Estado que la emite. Est dotado de curso legal, esto es, de la aptitud de circular en el
pas emisor, y de curso forzoso, por lo cual debe ser aceptado como medio de pago.

Funciones El dinero tiene dos funciones econmicas: Sirve como medio de cambio y como
medida de valor de los B.
Desde el punto de vista del derecho creditorio tiene la funcin de servir de instrumento de pago.

O en moneda nacional Moneda nacional es la que tiene curso legal en el pas en que es emitida.
En la Argentina es el peso (Dec. 2128/91).
En doctrina se reconocen tres valores al dinero:
1) Valor intrnseco, 2) Valor en curso y 3) Valor nominal.

1) Valor intrnseco, en su significado literal, es el que corresponde al metal con el que se

encuentra acuada la moneda. No lo tiene el papel moneda.

2) Valor en curso es el que refleja el poder adquisitivo del dinero; ser mayor cuanto menor sea
la cantidad necesaria para canjearlo por los bienes o servicios que se pretenden adquirir.
Tambin se considera valor en curso o de cambio, a la cotizacin que tiene una moneda con
respecto a otra moneda extranjera.

3) Valor nominal del dinero es el que el Estado emisor le atribuye, con exclusin del valor
intrnseco del metal en el que est acuado, o del papel en que se halle impreso.

Las dos primeras valoraciones responden a una concepcin realista o valorista del dinero, y la
ltima a un criterio estatal estrictamente nominalista.

El principio nominalista, pues, atribuye al dinero un valor puramente nominal que es expresado
en los siguientes trminos de igualdad:
$1 = $1, con prescindencia de su poder adquisitivo, o de su cotizacin con respecto a otra
moneda.

En la nota al artculo 619 del CCV asumi una moneda estimada por la sustancia, por el metal,
oro o plata que contenga. Pero en las pocas de papel moneda, no respaldado por encaje
alguno e inconvertible, se dio constantemente el episodio de alteracin de las monedas,
tambin contemplado por el rasgo caracterstico de estos tiempos que corren es el de una
constante depredacin de los signos monetarios (Trigo Represas).

El principio nominalista de 1 a 1, entra en crisis con los procesos inflacionarios. A raz de ello se
generaliz el empleo de una categorizacin, la de O de valor, en las cuales el deudor est
precisado a pagar una cantidad de moneda corriente que equivalga en poder adquisitivo a la
cantidad nominal de dinero histrico. Surgen diversas clusulas de tipo estabilizador, como por
ejemplo, clusula oro, por la cual la deuda se cancelaba pagando, monedas de oro; clusula de
valor oro, mediante la cual la deuda se cancela pagando cierta cantidad de dinero con relacin al
valor del oro. Existieron otras como la de valor de moneda extranjera, de pago en mercaderas,
es decir, se idearon modos de conservar el valor de lo pactado ante momentos de alta inflacin.

La legitimidad de este tipo de clusulas cre muchsimas controversias hasta que termin siendo
aceptada y legislada por ley 23928, donde se prohbe cualquier mecanismo de ajuste,
estableciendo la convertibilidad respecto del dlar y volviendo a una concepcin nominalista.

O en moneda extranjera De acuerdo a la ley 23 924, y el art. 617 del C. C. si por el acto por el
que se ha constituido la O, se hubiere estipulado dar moneda que no sea de curso legal en la
Repblica la O debe considerarse como de dar sumas de dinero. La moneda extranjera es
moneda slo que carece de curso forzoso. El deudor se halla obligado a pagar con la moneda
estipulada. La paridad establecida por la ley 23 928 rige respecto del dlar americano, pero no
respecto de otras monedas.

Verifiquemos en la actualidad con la nueva ley de emergencia econmica del ao 2002, como se
resuelven las O. Realice sus propias conclusiones.

Al derogarse la ley de convertibilidad, las O como se cancelan y porque principio? Qu efectos

producir en los negocios privados?

Intereses Los intereses pueden ser definidos como los aumentos que las deudas dinerarias
devengan paulatinamente, durante un tiempo determinado, sea como retardo en el
cumplimiento de una O o como precio por uso del dinero ajeno.

Clases de intereses Por su origen pueden ser voluntarios, dentro de los cuales se hallan los
lucrativos y los punitorios y legales, dentro de los cuales estn los retributivos y los moratorios.

Voluntarios: Son aquellos que nacen por voluntad de las partes, es decir que son
convencionales. En ellos rige el principio de la autonoma de la voluntad consagrado en el art.
1197 del C. C.
De acuerdo a su finalidad pueden ser lucrativos o tambin llamados compensatorios, son frutos
civiles del capital (arts. 2424 y 2330 del C.C.), sera un alquiler del uso del dinero ajeno, entonces
las partes los fijan libremente (art. 621 C.C.) sin perjuicio de que pudiere incurrirse en usura y
declarase alguna nulidad parcial respecto de ellos. As jurisprudencialmente se establecieron
ciertas limitaciones en casos de excesos por aplicacin de los arts. 502 y 953 del C. C. y los
punitorios seran aquellos intereses impuestos como sancin por mora en el pago de una
deuda.

Los legales, son aquellos impuestos por la ley, sin tener en cuenta la voluntad de las partes, que
por su finalidad, pueden ser retributivos, es decir, para restablecer el equilibrio patrimonial, con
independencia del estado de mora del deudor, por ejemplo las sumas invertidas por un gestor
de negocios (art. 2298 C. C.), el caso del saldo de cuentas de la tutela o la curatela (arts.466 y
475 C. C.) etc. Los moratorios son tambin impuestos por la ley para el caso del deudor moroso
en el cumplimiento de una obligacin dineraria (art. 622 C. C.). Esta clase de intereses
constituyen una indemnizacin a satisfacer al acreedor por la incursin en mora, ya que el
deudor es responsable por los daos e intereses que su morosidad causare al acreedor en el
cumplimiento de una obligacin (art. 508 C. C.).

La tasa del inters puede ser pactada por las partes o legal cuando existen leyes que las regulan.
En el caso de los intereses lucrativos ocurre que las partes pactan el mismo y no dicen nada
respecto del moratorio. Se aplica la misma tasa en caso de silencio de las partes, si esta es
mayor, ello resulta de que cuando el deudor incurre en mora su situacin no puede ser mejor
que cuando tena plazo para pagar.

Proyecto de reforma - Intereses excesivos El Proyecto de Cdigo nico de 1987 (art. 624)
autoriz a los jueces para reducir los intereses adeudados por personas fsicas cuando excedan
en tal medida el costo habitual del dinero en los mercados financieros para deudores y
operaciones similares que deba considerarse que su estipulacin constituy un
aprovechamiento abusivo de la situacin del deudor, con lo cual implic a la usura.

El Proyecto de Reformas al Cdigo Civil del Poder Ejecutivo de 1993 (art. 741) sigue un criterio
semejante, pero elimina el requisito del aprovechamiento de la situacin del deudor, pues basta
con la desproporcin injustificada de la tasa pactada con la promedio vigente. Conforme a la
jurisprudencia que mayoritariamente prescindi, a veces sin decirlo, de ese requisito
subjetivo.

El pago de intereses excesivos configura un pago sin causa. Por lo cual, cuando el acreedor ha
cobrado intereses excesivos, corresponde que sean imputados, en primer lugar a reducir el
capital; cuando el capital queda extinguido, deben serle devueltos al deudor (Cm.Civ. la, JA.,
1947-11-108).

En el proyecto del ao 1998, se determinan distintas clases de intereses, destacndose la de

intereses retributivos, que son aquellos que se imponen por el reembolso de valor de gastos, es
decir con independencia de aquellos que se pacten por mora o como sancin. Se mantiene el
anatocismo impuesto por la ley 23.928, y se aplican los principios del respeto a la voluntad de
las partes, exceptuando los contratos de adhesin o a pedido de parte cuando configuren lesin
o el acreedor sea condenado por el delito de usura.

Usura Hay usura cuando el acreedor obtiene del deudor que acepte pagar intereses excesivos,
en circunstancias en que promedia el vicio de lesin.

En tal situacin el acreedor obtiene el consentimiento del deudor mediante la explotacin de su

necesidad, ligereza o inexperiencia, en los trminos del artculo 954 del Cdigo Civil. Es
necesario en estos casos tener en cuenta las pautas socio - culturales del momento, ya que
muchas veces existen modalidades adoptadas y aceptadas por la sociedad, ello quedar en su
caso a criterio del juzgador.

Anatocismo En el anatocismo, o inters compuesto, los intereses son capitalizados, de modo

 que los ya devengados se suman al capital, produciendo de ese modo nuevos intereses.

Anteriormente a la ley 23.928.- El artculo 623 del CCV prohiba el anatocismo: no se deben
intereses de los intereses, sino por obligacin posterior.

La clusula por la cual se convena el anatocismo era considerada nula, de nulidad absoluta y
parcial, porque slo afectaba a esa estipulacin.

No obstante, el anatocismo estaba permitido por algunas disposiciones del Cdigo Civil: cuando
se lo pactaba luego de nacida la obligacin (art. 623 cit.).

El Proyecto de Cdigo nico de 1987 (art. 623) admiti expresamente el anatocismo: Se deben
intereses sobre intereses si:
1)Se ha convenido la acumulacin de los intereses al capital;
2) Se ha demandado judicialmente el cobro del capital. La acumulacin de los intereses al capital
ocurrir en la fecha de interposicin de la demanda;
3) En los dems casos previstos por este Cdigo.

La ley 23.928 modific el artculo 623 del Cdigo Civil en estos trminos: No se deben intereses
de los intereses, sino por convencin expresa que autorice su acumulacin al capital con la
periodicidad que acuerden las partes; o cuando liquidada la deuda judicialmente con los
intereses, el juez mandase pagar la suma que resultare y el deudor fuese moroso en hacerlo.
Sern vlidos los acuerdos de capitalizacin de intereses que se basen en la evolucin peridica
de la tasa de inters de plaza.

Con respecto al anatocismo el proyecto del 98, establece que no se deben intereses de los
intereses con dos excepciones, por convencin o en los casos previstos por la ley.

O de valor Se considera deuda de valor a la que debe permitir al acreedor la adquisicin de

ciertos bienes (Wald). Concordantemente, se sostiene que en tanto en la deuda dineraria el
dinero es el objeto inmediato de la O, su componente especifico, en la deuda de valor el dinero
aparece slo como sustitutivo del objeto especificado (Bonet Correa), esto es, como
sustitutivo de la prestacin dirigida a proporcionar bienes con valor Intrnseco (Puig Brutau).

Por lo tanto, en la deuda de valor el deber de prestacin concierne a un valor abstracto o a una
utilidad, referidos necesariamente (En trminos comparativos)
a) Una porcin o masa de bienes, y
b) Que es tambin diversa de la O dineraria, en la cual el dinero se halla in obligatione e in
solutione, en tanto en la de valor slo acta in solutione.

Es procedente porque cuando se concede una restitucin ajustada segn la depreciacin

monetaria, no se est otorgando una indemnizacin: Ello slo implicara devolver lo dado y no
indemnizar (Cm. Nac. Civ., Sala C, LL, 1976-B-290).

El criterio de las deudas de valor ha sido aplicado en tiempos de inflacin para corregir la
inflacin monetaria, digamos como una construccin jurdica para poder restituir al acreedor lo
que le era debido. Hoy, con la sancin de la ley 23.928, se ha vuelto al principio nominalista de la
moneda, distinguiendo las deudas dinerarias de las de valor. Por lo pronto, porque la ley 23.928
no se ha referido a ellas sino, nicamente, a las deudas de dinero actualizables. Asimismo,
porque en las deudas de valor el obligado debe el valor correspondiente, y el acreedor tiene el
derecho de que, cuando reciba el dinero que lo representa, est en situacin de proveerse de los
bienes a los que corresponde dicho valor; por ejemplo, en materia de fijacin de alimentos para
los hijos, por ejemplo, es inaceptable que sean congelados en montos nominales histricos,
cuando el costo de la vida ha crecido desde el momento en que fueron fijados, puesto que de ese
modo se reducen los B que el alimentado est en situacin de adquirir con ellos.

La subsistencia de la categora de deudas de valor ha sido generalizadamente sostenida luego de

la vigencia de la ley 23.928.

Qu opina de las O de valor? Luego de la derogacin de la ley de convertibilidad?

Casos de O de valor? Caso del asegurador: Cuando el asegurador de la vctima resarce el

dao sufrido por sta, tiene subrogacin legal para reclamar el pago al responsable (art. 80, ley
17.417). Tiene derecho a reclamar, lo efectivamente Invertido en cantidad o el valor de lo
invertido?

Sobre esto se discrep seriamente, pues el artculo 771, inciso 12, del CCV slo lo autoriza a
demandar hasta la concurrencia de la suma que l ha desembolsado realmente para la
liberacin del deudor. Sin embargo, el asegurador tiene derecho a subrogarse por el valor
invertido, cuantificado (Lgicamente) en dinero. Desde que es responsable por un hecho ilcito
debe una deuda de valor, al serle traspasados al asegurador todos los derechos, acciones y
garantas del antiguo acreedor (art. 771, 1 parte, CC.), debe ser colocado en la misma situacin
Jurdica que la correspondiente a la vctima (conf. Cm. Nac. Civ. en pleno, Federacin Patronal
c/ Mndez, 22-IX-78, E.D., 80-220; Cm. Nac. Civil en pleno, La Agrcola c/Goya).

Los alimentos, inequvocamente, comportan una deuda de valor, pues sirven para sufragar los
gastos de manutencin, educacin y esparcimiento, vestimenta, habitacin, asistencia y gastos
por enfermedad (art. 267, CC). Por lo tanto, el deudor est precisado a suministrar el
equivalente del valor de la comida, libros de colegio, entradas al cine, ropa, remedios, etctera,
que precise el alimentado. Por tratarse de un valor, debe ser tenido en cuenta el precio actual de
esos B.

El caso de responsabilidad extracontractual, de acuerdo a lo normado por el art. 1083 del C. C.

indica que el resarcimiento del dao extracontractual consistir en la reposicin de las cosas a
su estado anterior, constituyendo una tpica deuda de valor al igual que las responsabilidades
contractuales, en cuanto la deuda no sea dineraria.

Otro caso de deuda de valor es la medianera ya que segn el art. 2736 el valor computable de
la medianera ser el de la fecha de la demanda o constitucin en mora

Funciones El dinero tiene dos funciones econmicas: Sirve como medio de cambio y como
medida de valor de los bienes.

Desde el punto de vista del derecho creditorio tiene la funcin de servir de instrumento de pago.
LIGACIONES EN MONEDA NACIONAL

Sntesis parcial Se trata en la unidad las O de dar sumas de dinero, su evolucin en cuanto a la
legislacin y la problemtica surgida de distintas clusulas que se fueron usando en base a la
realidad, que en algunos momentos histricos marcaba la tendencia, como lo fueron los perodos
inflacionarios. Se trata el tema de los intereses y tambin se aborda el problema que surga de la
inflacin y el principio del anatocismo de cobrar intereses sobre los intereses, antes considerado
inadmisible y hoy es tomado como prctica comn. Tambin hacemos referencia a las deudas de
valor y su forma de establecerlas diferencindolas de las de dinero.

Actividad de proceso Hacer un anlisis histrico de las causas de utilizacin de la moneda

extranjera en las O, en nuestro pas.
Realizar un anlisis de acuerdo a lo visto en relacin a las O de dar sumas de dinero, con las O de
valor. Establecer diferencias y dar algunos ejemplos.

(DESARROLLO DE LA UNIDAD) O de hacer y de no hacer Los hechos pueden ser positivos o

negativos, segn que consistan en una accin o en una omisin respectivamente, lo que -
relacionado con la clasificacin de las O segn la naturaleza de la prestacin (De dar, de hacer y
de no hacer, art. 495, CC.) - Lleva a la conclusin de que las O de dar y de hacer recaen sobre
hechos positivos, mientras que las de no hacer recaen sobre hechos negativos.

La O de Hacer: Es la que recae sobre un hecho positivo, que consiste sustancialmente en una
actividad, realizando un trabajo; por ejemplo, la O de colocar un piso.

-En el proyecto del `98 simplemente en su artculo 725, dice que el deudor debe realizar una
actividad, siendo muy claro.
-En este tipo de prestaciones existen tres niveles de prestacin, realizar la actividad
independientemente del xito, procurar cierto resultado concreto aunque no sea eficaz, o
procurar un resultado eficaz prometido, todo depender de cmo se pacte.

Estas pueden ser:

1) Fungibles y no fungibles: Estas ltimas son intuitue personae. La fungibilidad o infungibilidad
de la prestacin de hacer interesa especialmente respecto a sus efectos.
2) Instantneas y permanentes: Las primeras, tambin denominadas de un solo acto de tracto
nico, se extinguen con una sola actividad mediante la cual la O es cumplida. Las segundas, de
tracto sucesivo, tienen cierto grado de perdurabilidad, se desarrollan en diversas unidades de
tiempo, comprendiendo las continuadas y las peridicas.
3) De servicio y de obra: Las de servicio recaen sobre una prestacin de actividad que es
independiente de la consecucin del resultado, tomndose en cuenta el trabajo en s; las de obra
tienen como finalidad la realizacin de un determinado resultado (Opus), por ejemplo el
transporte de un container, que es cumplido slo si es llevado a destino.

Efectos en cuanto a su cumplimiento especfico: El acreedor de la O de hacer tiene derecho a

que el deudor cumpla especficamente, esto es in natura:

El obligado a hacer, o a prestar algn servicio, debe ejecutar el hecho en un tiempo propio, y del
modo en que fue la intencin de las partes que el hecho se ejecutara (art. 625, CC.; conc. art.
1198).

La ejecucin por un tercero puede ser resistida tilmente por el acreedor si hubiese inters en
que sea ejecutado por el mismo deudor (art. 730, C. C., conc. art. 629).

El artculo 727 del proyecto de reforma establece, que es permitido valerse de la colaboracin de
terceros, salvo cuando el trabajo encargado lo fuere en razn misma de la persona. En las leyes
de partidas claramente se estableca, el juez dbelo apremiar para que lo faga ansi como fue
puesto, lo prometi (Tit. 11. Pda. 5)

La prestacin debe ser cumplida en tiempo propio. La constitucin en mora del deudor, y su
responsabilidad por daos moratorios, est sujeta a los principios generales.

La O debe ser cumplida del modo establecido por las partes; en su defecto, segn la intencin
que tuvieron al contratar, es decir del modo en que fue la intencin de las partes que el hecho
se ejecutara (art. 625 C. C.).

El hecho debe ser realizado por el deudor de la manera debida; en caso contrario el acreedor
puede tenerlo por no hecho, o pedir la destruccin de lo mal hecho (art. 625, CCV.).

El ejercicio de este derecho presenta algunas particularidades:

1) Cuando el cumplimiento es tardo, el acreedor no tiene derecho a rechazar el pago ofrecido
por el deudor si ste le resarce adems los daos moratorios; a menos que el cumplimiento
extemporneo carezca de inters para l, o lo autorice a resolver el contrato.
2) Si el cumplimiento es defectuoso por presentar fallas que no revisten importancia (defectos de
detalle), el derecho del acreedor se limita a exigir que sean subsanadas las deficiencias, o que se
practique una disminucin proporcional del precio (doc. art. 1071, CCV.).
La destruccin de lo mal hecho debe ser llevada a cabo a cargo del deudor. Si el deudor se opone
a la destruccin, el acreedor precisa autorizacin judicial para hacerla efectiva, salvo que se trate
de un caso de urgencia (doc. art. 633, CCV.).

El acreedor de la O de hacer tiene derecho a exigir su ejecucin forzada (art. 505, Inc. 12, CCV.), a
menos que sea necesario ejercer violencia contra la persona del deudor (art. 629, CCV.).

El acreedor tiene tambin derecho a hacer ejecutar la prestacin de hacer por un tercero a costa
del deudor (art. 505, inc. 22, CCV.)

El artculo 630 del CCV establece que si el hecho pudiere ser ejecutado por otro, el acreedor
podr ser autorizado a ejecutarlo por cuenta del deudor, por s o por un tercero, salvo el
supuesto en que la persona del deudor hubiese sido elegida para hacerlo por su industria, arte o
cualidades personales (Prestaciones infungibles o intuitue personae; art. 629, CCV).

Pero el acreedor - que tambin tiene derecho a recibir voluntariamente una prestacin por otra
puede contentarse con la actividad de un tercero, aunque no rena dichas calidades personales.

En los casos de incumplimiento: La cuestin est sujeta a las reglas generales.

Concordantemente, el deudor est obligado al pago de perjuicios e intereses si el hecho resulta

imposible por su culpa (art. 628 CCV.). Esta indemnizacin tambin corresponde: Cuando la
ejecucin forzada resulta imposible; y cuando el acreedor opta por reclamarla en vez de obtener
la ejecucin por otro (art. 630, CCV.).

Es de sealar que el deudor no puede pretender exonerarse de cumplir el hecho debido optando
por satisfacer la indemnizacin (art. 631, CCV.).

Concordantemente, el deudor est obligado al pago de perjuicios e intereses si el hecho resulta

imposible por su culpa (art. 628, CCV). Esta indemnizacin tambin corresponde: Cuando la
ejecucin forzada resulta imposible y cuando el acreedor opta por reclamarla en vez de obtener
la ejecucin por otro (art. 630, CCV.).

Es de sealar que el deudor no puede pretender exonerarse de cumplir el hecho debido optando
por satisfacer la indemnizacin (art. 631, CCV.).

En el proyecto del `98 deja establecido que la opcin de destruccin de lo mal hecho, quedar a
cargo de la decisin del tribunal en su caso.

O de escriturar El contrato de compraventa de cosa IM, adems de generar sendas O de dar

(Entrega de la cosa, pago del precio), origina una O de hacer, tambin a cargo de ambas partes
(Otorgamiento de la escritura traslativa de dominio). Los contratos de compraventa de IM
deben ser hechos en escritura pblica, con excepcin de los que fuesen celebrados en subasta
pblica (art. 1184, CCV.). En caso contrario carecen de validez (art. 1183, CCV.).

Conforme al artculo 1185 del CCV, cuando la compraventa de IM es celebrada en instrumento

privado, si bien no queda concluida como tal, vale como ttulo en que las partes se han obligado
a hacer escritura pblica. Se trata de una O de hacer (Art. 1187, CCV.), que puede ser
reclamada judicialmente bajo pena de resolverse la O en el pago de prdidas e intereses.

El Cdigo Procesal vigente dispone (art. 512) que la sentencia que condene al otorgamiento de
escritura pblica, contendr el apercibimiento de que si el obligado no cumpliere dentro del
plazo fijado, el juez la suscribir por l y a su costa.

En caso de incumplimiento la O de escriturar queda resuelta con el pago de daos a cargo del
obligado cuando:
1) Por imposibilidad material o jurdica, de la que es culpable una de las partes, el juez no puede
otorgar la escritura, o
2) La parte reclamante opta por resolver la O con indemnizacin de daos (art. 630, CCV.).
Independientemente de ello, la parte reticente a escriturar responde tambin por los daos
moratorios.

Respecto de la extensin del resarcimiento rigen los artculos 520 y 521 del CCV.

O de exhibir Esta O trae aparejada la realizacin de un hecho positivo por parte del deudor; por
ello le son aplicables las reglas que rigen las O de hacer, que no es ms que una especie de stas.

Casos: El artculo 323 del Cdigo Procesal enuncia como diligencias preliminares preparatorias del
proceso de conocimiento las peticiones de que se exhiba la cosa M que haya de pedirse por
accin real (inc. 2, conc. arts. 2417 y 2786, CCV.), o que se exhiba un testamento cuando el
solicitante se crea heredero, coheredero o legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la
justicia (inc. 3); etctera.

Su artculo 325 establece el trmite para la exhibicin de cosas e instrumentos, sealando que
se har en el tiempo, modo y lugar que determine el juez, atendiendo a las circunstancias.
Cuando el requerido no los tuviere en su poder deber indicar, si lo conoce, el lugar en que se
encuentren o quin los tiene.

Otro caso por ejemplo es, con el fin de preparar la va de cobro ejecutivo de alquileres, se le
requiere al inquilino que cumpla la carga procesal de exhibir el ltimo recibo que tenga en su
poder (art. 525, inc. 20, Cd. Proc.).
La O de exhibir debe ser cumplida apropiadamente. En caso contrario se aplican los efectos
comunes a favor del acreedor.

Por su parte, el Cdigo Procesal dispone la aplicacin de multa al deudor que destruyere u
ocultare los instrumentos o cosas cuya exhibicin o presentacin se hubiere requerido, y
establece que la orden de exhibicin o presentacin de instrumento o cosa mueble, que no
fuere cumplida, se har efectiva mediante secuestro y allanamiento de lugares, si resultare
necesario (art. 329). Asimismo caben las sanciones conminatorias o Astreintes.

Los gastos de la exhibicin de cosas corresponden a quien la pidiere (art. 2417 in fine, CCV.).

O de no hacer La O de no hacer tiene como prestacin un hecho negativo, consistente en una

abstencin: Por ejemplo, no talar un bosque, no construir un muro a mayor altura que la
determinada, etctera. Est regulado en general, y siempre que sean compatibles, por las reglas
que gobiernan a las O de hacer.

Cabe distinguir estas clases de O de no hacer:

1) In no faciendo e in patiendo: Las primeras significan una pura abstencin (p.ej. no construir un
muro), las segundas consisten en tolerar que otro haga (p. ej. no impedir que otro construya).
2) Instantneas y permanentes: De modo semejante al visto en cuanto a las O de hacer, las
instantneas obligan a abstenerse en un solo acto, mientras que las permanentes presentan
cierta perdurabilidad, pudiendo ser continuadas o peridicas.

Efectos. Cumplimiento: El deudor cumple la O de no hacer abstenindose de realizar el hecho, en

tiempo propio y del modo que fue intencin de las partes que se llevara a cabo la inactividad (art.
625, CCV.).

Corresponde formular un distingo:

1) Si se trata de una O de no hacer instantnea y el deudor hace lo que no deba, promedia
inejecucin absoluta y definitiva, y queda en mora automticamente; pero,
2) Si la O de no hacer es permanente, la realizacin de uno de los actos que debi omitir puede
no comportar tal inejecucin absoluta y definitiva. Por ejemplo, si prometi suspender una
actividad que vena realizando y, no obstante, continu con ella durante cierto tiempo para
luego cesar. En esta ltima situacin, cabe agregar, el rgimen de la mora queda tambin
sujeto a las reglas generales.

INCUMPLIMIENTO: En caso de que el deudor incumpla la O, realizando el hecho del que deba
abstenerse, el acreedor tendr derecho a exigir que se destruya lo que se hubiese hecho (art.
633, CCV.).

Pero el cumplimiento forzado de la O no siempre es viable, por cuanto tampoco est autorizado
el ejercicio de violencia sobre la persona del deudor.
En el proyecto del 98, se establece la posibilidad de pedir medidas cautelares, a fin de impedir
el incumplimiento, los casos en que se solicita la destruccin de cosas generalmente darn lugar a
la apreciacin del tribunal y se tendrn en cuenta las circunstancias.

El acreedor de la O de no hacer tiene derecho a que se le autorice para destruir lo hecho a costa
del deudor (art. 633, CCV.).

Si no fuere posible destruir lo que se hubiese hecho, el acreedor tendr derecho a pedir los
perjuicios e intereses que le trajere la ejecucin del hecho (art. 634, CCV.). Se trata de la misma
solucin consagrada genricamente por el artculo 505, inciso 3).

Si el cumplimiento de la O se torna imposible sin culpa del deudor, ella se extingue para ambas
partes. Las cuales se deben restituir lo que hayan recibido en razn del contrato (arts. 627,632 y
895, CCV.).

O alternativas El CCV la define en el artculo 635: OA es la que tiene por objeto una de entre
muchas prestaciones independientes y distintas las unas de las otras en el ttulo, de modo que la
eleccin que deba hacerse entre ellas, quede desde el principio indeterminada.

Por ejemplo, si A le debe a B una lata de tomate o una de choclo o de arvejas, cumple la O con
una de dichas prestaciones.

La alternatividad puede estar referida a la prestacin que integra el objeto de la O, o a las

modalidades de su cumplimiento, como el lugar y el tiempo del pago (art. 636, CCV.).

En el proyecto del 98 se distinguen las regulares de las irregulares, ponindose fin a

discrepancias doctrinarias respecto a quien corresponde la eleccin. Las normas tratan de dar
soluciones claras a los distintos aspectos eliminando de este modo la actuacin del tribunal,
detallndose el rgimen de los riesgos.

Naturaleza jurdica: La definicin del CCV anticipa la naturaleza jurdica de la O alternativa.

No obstante, hay discusiones doctrinarias sobre dos aspectos, respecto del vnculo y del objeto
pero en realidad, hay un solo vinculo referido a varias prestaciones, todas las cuales son debidas
desde un principio, pero sujetas a la condicin resolutoria de que sea elegida alguna de las otras;
cumplido ese hecho condicionante, las no elegidas desaparecen con efecto retroactivo al tiempo
de haberse contrado la O, como si nunca hubiesen sido debidas.

Ocurrida la eleccin, la condicin resolutoria se frustra con relacin a la prestacin elegida, la

cual a partir de ese momento es debida como cosa cierta.
Caractersticas de estas obligaciones
1) Inicialmente se deben varias prestaciones (art. 636, 1ra. parte, Cd. Civ.);
2) El vnculo es nico;
3) La causa es nica;
4) La O se cumple con una sola de las prestaciones debidas (art. 636, 1 parte, CCV.);
5) Las prestaciones que contiene el objeto obligacional, distinto e independiente entre s, se
encuentran en pie de igualdad (art. 635, CCV.);
6) Las prestaciones debidas estn sujetas a una eleccin posterior, que puede quedar a cargo
del deudor o del acreedor y, an, de un tercero;
7) Realizada la eleccin, la O se concentra en la prestacin elegida, debiendo considerrsela
como nica desde el principio.

Comparaciones y diferencias Con las O Conjuntivas

En las O conjuntivas, al igual que en las alternativas, el objeto debido es plural; pero mientras en
las conjuntivas el deudor debe cumplir todas las prestaciones debidas, en las alternativas
cumple y extingue la O con una sola de ella. Con las O facultativas, ambas son O de prestacin
plural y disyunta, pero tienen diferencias entre s:
1) En la alternativa, inicialmente son debidas varias prestaciones, mientras que en la facultativa
slo es debida una (principal) aunque el deudor tenga derecho a sustituirla por otra (accesoria);
2) En la alternativa hay paridad entre las prestaciones debidas, y en la facultativa hay
interdependencia, pues una prestacin es principal y otra accesoria;
3) En la alternativa la eleccin incumbe al deudor, al acreedor y hasta a un tercero, mientras
que en la facultativa la opcin le cabe nicamente al deudor.

Con las O de Gnero

1) En las OG (O de dar cosas inciertas no fungibles) la prestacin est indeterminada ab initio.
Lo nico determinado es el gnero al cual pertenece, pudiendo ser elegida cualquier cosa
dentro de l; en cambio, en las O alternativas las prestaciones que integran su objeto estn
determinadas (Esta o esa o aquella), debiendo ser elegida una de entre ellas;
2) La naturaleza de las prestaciones posibles en una OG es homognea, pero en la alternativa
puede no serlo;
3) En cuanto a la eleccin: En las de OG se debe elegir una cosa de calidad media, mientras que
en las alternativas es posible elegir libremente entre las varias prestaciones).

Con las OG Alternativo En las OGA cabe cumplir una prestacin que pertenezca a uno u otro
gnero; por ejemplo, debo una vaca o un caballo, por lo cual procede una doble eleccin,
primero la del gnero y luego la de la especie. En la O alternativa, en cambio, las prestaciones
debidas son ciertas y determinadas.

Eleccin El momento de la eleccin es crucial en la O alternativa por cuanto, una vez producida,
se transforma en una O de dar una cosa cierta (La elegida).
En las O alternativas, corresponde al deudor la eleccin de la prestacin de uno de los objetos
comprendidos en la O (Art. 637, CCV.).

En principio, pues, la eleccin corresponde al deudor, caso en el que hay una obligacin
alternativa regular.

Pero las partes tienen derecho a convenir que la eleccin sea hecha por el acreedor, en este
caso sera irregular, pues el artculo 641 del CCV se refiere al caso en que la eleccin fuere
dejada al acreedor.

La eleccin tambin puede ser dejada a cargo de un tercero designado por las partes. El
proyecto del 98, regula los distintos casos a plantearse dando las diferentes soluciones, en un
esfuerzo por clarificar todo el tema y evitar la litigiosidad respecto del mismo.

Es claro? Al optarse por una u otra, comienza a ser una O de dar cosa cierta, o no? Entonces
las O alternativas, al formularse la eleccin son O de dar cosa cierta. Y los efectos? Ah viene el
problema. Sern unos mientras dura la incertidumbre y otros al optarse no le parece?

Efectos Si quien debe efectuar la eleccin no la lleva a cabo, se dan estas circunstancias:
1) Negativa del deudor: Cuando el deudor tiene a su cargo la eleccin, es intimado al efecto, y
se niega a realizarla, debe ser hecha por el juez; no corresponde traspasarla al acreedor,
porque ello importara la aplicacin de una pena civil no pactada, ni autorizada por la ley.
En el proyecto del 98 esto se resuelve pasando la eleccin al acreedor, siempre y cuando est
en mora.
2) Negativa del acreedor: Cuando el acreedor tiene a su cargo la eleccin, es intimado al
efecto, y se niega a realizarla, el deudor podr ser autorizado por el juez para verificarla
(arg. art. 766, CCV.).
En el proyecto del 98, y en caso de estar en mora pasara automticamente al deudor.
3) Negativa del Tercero: Cuando el tercero tiene a su cargo la eleccin, es intimado al efecto y
se niega a realizarla, la eleccin debe ser practicada por el juez (Segn la doctrina siguiendo
el art. 1171).
En este caso, el proyecto del 98 resuelve por el principio general, la eleccin recae en el
deudor.

La eleccin puede ser efectuada en forma expresa o tcita, sin ninguna limitacin respecto de la
calidad de la cosa elegida. A diferencia del caso de las O de gnero, puede ser elegida la de
mejor o la de peor calidad.

El modo de practicar la eleccin, tanto en la O alternativa regular como en la irregular, es dirigir

una declaracin recepticia del sujeto que la tiene a su cargo a la otra parte; si el elector es un
tercero, debe dirigirla al deudor y al acreedor (Colmo, Bibiloni, Lafaille, Busso, Galli, Llambas).

La declaracin recepticia mediante la cual se concreta la eleccin debe ser efectuada en tiempo
propio.

La constitucin en mora resulta de los criterios generales.

Efectos de la Eleccin La eleccin transforma la O alternativa en una O de dar cosa cierta; opera
la concentracin del objeto de la O en la prestacin elegida, de tal modo que se la considera
como la nica debida desde el momento de haber sido contrada la O.

La eleccin, una vez realizada y emitida la consiguiente declaracin recepticia, es irrevocable.

Si la cosa elegida tiene vicios redhibitorios, o es afectada por eviccin, no renacen las
prestaciones no elegidas; el acreedor slo tiene derecho a demandar al deudor la indemnizacin
de los daos sufridos como consecuencia de los vicios ocultos o de la eviccin.

Caso de las Prestaciones Peridicas Cuando la O alternativa consista en prestaciones anuales,

la opcin hecha para un ao no obliga para los otros (art. 640, CCV.).
a) Riesgos y responsabilidad en la obligacin alternativa
En caso de la imposibilidad de una prestacin al ser celebrada la O, el artculo 638 del CCV
establece que Si una de las prestaciones no poda ser objeto de la O, la otra es debida al
acreedor, se descarta la imposible y subsiste la otra.
La imposibilidad puede ser fsica o jurdica.

b) Riesgos y responsabilidad en la O alternativa regular (Eleccin a cargo del deudor)

c) Imposibilidad de una de las prestaciones debidas

1) Cuando es por caso fortuito o por culpa del deudor, el objeto de la O se centra en la que es
posible y, por lo tanto, la deuda debe ser cancelada con la entrega de sta (art. 639, 1ra. parte,
CCV.)
2) Cuando es por culpa del acreedor, el deudor puede optar:
a) Por cumplir la que queda y reclamar los daos provenientes de la imposibilidad de la otra, o
b) Manifestar que cumple la O con la que se torn imposible por culpa del acreedor (nota art.
641, CCV.).

d) Imposibilidad de las dos prestaciones debidas En este caso, la alternatividad se da entre

slo dos prestaciones, para simplificar vemos que, Si la imposibilidad sucede:
1) Por caso fortuito, la O queda extinguida por imposibilidad de pago (art. 642, CCV.);

2) Por culpa del deudor, se distingue:

a) Si la imposibilidad de las dos prestaciones es simultnea, el deudor elige el valor de cul de
ellas entregar al acreedor; y
b) Si se produce sucesivamente, la O se centra en la que queda, cuyo valor es debido por el
deudor (art. 639, CCV.);
3) La primera por culpa del deudor y la segunda por caso fortuito: Debe el valor de la ltima,
por el principio de concentracin, sin indemnizacin de daos (art. 639, CCV.);

4) La primera por caso fortuito y la segunda por culpa del deudor: se debe el valor de la ltima
con indemnizacin de daos (art. 639, CCV.), porque la O qued centrada en ella;

5) Ambas por culpa del acreedor: El deudor elige con cul cancelar la O, y puede reclamar al
acreedor los daos que le caus la imposibilidad de la otra prestacin;

6) Una por culpa del acreedor y la otra por caso fortuito: El deudor queda liberado con la
prestacin que pereci por culpa del acreedor, y tiene derecho a reclamar de ste la
contraprestacin convenida (nota al art. 641, CCV.);

7) Una por culpa del deudor y la otra por culpa del acreedor: Se aplica el mismo criterio que en
la anterior.

c) Riesgos y responsabilidad en la O alternativa irregular (Eleccin a cargo del acreedor)

Rgimen de los aumentos y mejora O Alternativas Regulares Si aumenta o mejora uno de los
objetos debidos: El deudor puede optar por entregar el no mejorado, o el mejorado
renunciando al cobro de su mayor valor; o si aumentan o mejoran todos ellos: El deudor puede
elegir cualquiera, debiendo el acreedor abonar su mayor valor; en caso contrario se tiene por
disuelta la O.

O Alternativas Irregulares Si aumenta o mejora uno de los objetos debidos: El acreedor puede
optar por el no mejorado, o el mejorado, debiendo en este caso abonar su mayor valor; o si
aumentan o mejoran todos los objetos debidos: El acreedor puede elegir uno de ellos,
abonando su mayor valor; en caso contrario se tiene por disuelta la obligacin.

O de gnero limitado Concepto En la O de gnero limitado el deudor est obligado a entregar

una cosa incierta dentro de un nmero determinado de cosas ciertas de la misma especie (art.
893, CCV.); por ejemplo A le debe a B uno de los cinco martillos que tiene en su caja de
herramientas.

En el proyecto del 98 se establece que estas O se rigen por las que el deudor deba entregar
cosa incierta, pero comprometida dentro de un cierto nmero de cosas ciertas de la misma
especie.

Naturaleza jurdica La doctrina mayoritaria la caracteriza como de gnero, mientras que otra
tesis sostiene que es una O alternativa.
En las O de gnero, el deudor no se libera por caso fortuito, pues siempre puede cumplir la
deuda contrada entregando un individuo de la especie pactada. En cambio, en las O
alternativas, en las que se cancela la deuda entregando una de las prestaciones debidas, si
perecen todas ellas por caso fortuito el obligado se libera; es lo que establece el articulo 893 del
CCV con relacin a las O de gnero limitado.

La Eleccin La consideracin de la O de gnero limitado como alternativa tiene especial

relevancia con respecto a la eleccin para determinar la prestacin con la que se cancelar la
deuda.

Por ello se debe admitir la ms amplia posibilidad de eleccin (Por parte del acreedor o el
deudor) entre las prestaciones que constituyen el contenido obligacional. No rige, en
consecuencia, el artculo 602 del CCV, que limita la eleccin a la calidad media, pues esta norma
es aplicable slo a las O de gnero.

El CCV se refiere al supuesto de prdida general sin culpa del deudor en su artculo 893:
Cuando la O tenga por objeto la entrega de una cosa incierta, determinada entre un nmero de
cosas ciertas de la misma especie, queda extinguida si se perdiesen todas las cosas
comprendidas en ellas por un caso fortuito o de fuerza mayor, cuya solucin es concordante
con el artculo 642.

O facultativas Concepto O facultativa es la que no teniendo por objeto sino una sola
prestacin, da al deudor la facultad de sustituir esa prestacin por otra, (art. 643, CCV.).

Por ejemplo: A le debe a B un libro (Prestacin principal), pero tiene derecho a sustituirlo en el
momento del pago por $ 10 (Prestacin accesoria).

En el proyecto de reforma del 98 se observ fundamentalmente y a fin de eliminar las

discusiones doctrinarias, estableciendo que el deudor tiene derecho a liberarse cumpliendo con
otra accesoria, lo normado por el art. 648 tan cuestionado y aprobado por la doctrina fue
eliminado.

Objeto El objeto de la O facultativa es plural, y contiene una prestacin principal y una

prestacin accesoria. Ambas estn en relacin de interdependencia, si bien existe una
prestacin principal, el objeto apto para el pago es plural (Dos o ms prestaciones) y, hasta que
ste sea efectivizado, existir incertidumbre acerca de cul ser la prestacin elegida por el
deudor para cancelar la deuda.

La prestacin accesoria, que tambin integra el objeto de la O facultativa, puede consistir en la

entrega de una cosa, en la realizacin o la abstencin de un hecho (art. 649), como as tambin
en la estipulacin de modalidades de ejecucin de la obligacin (por ej. A le debe a B una suma
de dinero al contado, pero tiene la facultad pagarlos en 10 (diez) cuotas mensuales con un
inters que se pacta).

La O facultativa tiene origen en la voluntad de partes.

Su naturaleza jurdica est determinada por la naturaleza jurdica de su prestacin principal.

Al respecto, el artculo 644 del CCV establece que la naturaleza de la O facultativa se determina
nicamente por la prestacin principal que forma el objeto de ella.

Caracteres La O facultativa presenta los siguientes caracteres:

1) Su objeto es plural (contiene una prestacin principal y una prestacin accesoria)
2) Las prestaciones que integran el objeto obligacional se encuentran en relacin de
interdependencia (art. 523, CCV.),
3) Hay unidad de causa - fuente,
4) Hay unidad de vnculo,
5) El deudor tiene la posibilidad de sustituir la prestacin principal por otra accesoria que es
tambin apta para el pago.

Caso de duda entre el Carcter Alternativo o Facultativo La redaccin poco clara de un

contrato o de un testamento puede generar dudas acerca del carcter alternativo o facultativo
de una O establecida por ellos: Conforme al art. 651 del CCV, en caso de duda si la O es
alternativa o facultativa, se tendr por alternativa.

Esta solucin legal ha sido criticada, sostenindose que (De esa manera) el ordenamiento
jurdico debe inclinarse en favor del deudor (Colmo, Lafaille).

Sin embargo esta disposicin ha sido mantenida por el proyecto de reforma del ao 98.
Podemos diferenciar bien la facultativa de la alternativa?

En la O Alternativa, son varias prestaciones, y se puede optar por una, cumpliendo de este
modo la O.
En la O Facultativa, tengo la facultad de sustituir lo debido por otra cosa.

Queda claro? La Opcin es el derecho que tiene el deudor para sustituir, al tiempo de
cumplimiento de la O, la prestacin debida (principal) por otra apta para el pago (accesoria).

La facultad de sustitucin corresponde nicamente al deudor (art. 643, CCV.); la accin del
acreedor est slo circunscripta a demandar el cumplimiento de la prestacin principal, que es
la nica debida (art. 646, CCV.)

Se discute en doctrina el modo de efectuarla. Un criterio considera que podra ser efectuada
mediante una mera declaracin de voluntad del deudor dirigida al acreedor (Declaracin
recepticia). Sin embargo, corresponde entender que la opcin se produce con la entrega de la
prestacin al acreedor, es decir, en el momento del pago. El artculo 643 del CCV, en este orden
de ideas, concede al deudor la facultad de sustituir la prestacin principal por la accesoria, lo
cual denota la necesidad de ese pago para tener por configurada la eleccin.

Efectos Los efectos de la O facultativa se determinan por el principio de interdependencia entre

las prestaciones que integran su objeto, de tal modo que la accesoria depende de la principal
(art. 523, CCV.).
La O facultativa es nula cuando su prestacin principal est viciada de nulidad, aunque la
prestacin accesoria sea vlida: Por lo contrario, si la accesoria es la nula y la principal es vlida,
la O es vlida (arts. 645 y 650, CCV.).

Riesgos y responsabilidad En caso de imposibilidad de la prestacin principal sin culpa del

deudor, la O se extingue sin indemnizacin de daos, salvo que el deudor est en mora: Si la
prestacin principal es imposible, no interesa que la prestacin accesoria sea todava posible
(arts. 647 y 513, CCV.).

En caso de que se torne imposible la prestacin principal por culpa del deudor, el acreedor tiene
derecho a optar entre reclamar los daos que sufra por el incumplimiento de la prestacin
principal, o solicitar la entrega de la prestacin accesoria (art. 648 CCV.). Esta solucin del CCV
ha sido unnimemente criticada, la misma ha sido suprimida en el proyecto de reforma del 98.
Conforme a su artculo 646 el derecho del acreedor versa sobre la prestacin principal, que es
la nica debida; por lo tanto carece de sentido otorgarle opcin para reclamar el pago con la
prestacin accesoria.

En caso de imposibilidad de la prestacin accesoria o deterioro de su objeto: No afecta la

existencia de la O, que debe ser cumplida con la prestacin principal, en ese caso el deudor no
tiene opcin.

Cuando el objeto de la prestacin principal se deteriora por culpa del deudor: El CCV nada
establece al respecto. La cuestin queda sujeta a las normas relativas a la deuda de una cosa
cierta, por lo cual el acreedor tiene derecho a optar entre recibir la cosa deteriorada con
disminucin proporcional del precio convenido, o disolver la O, en ambos casos con
indemnizacin de daos.

En doctrina se plantea el interrogante de si el acreedor puede ser facultado para reclamar la

prestacin accesoria en vez de la principal.

Algunos autores, como Galli, Borda, Llambas lo aceptan; no obstante, en la O facultativa la

prestacin accesoria acta slo como medio de liberar al deudor, por lo cual slo l est
habilitado para ejercer la opcin, otros dicen que si se admitiera tal opcin por parte del
acreedor, se tratara en realidad de una O alternativa irregular, y no de una O facultativa.
POR EL OBJETO O PRESTACIN (Segn su naturaleza, Segn su COMPLEJIDAD)
Segn su naturaleza (De dar, De hacer, De no hacer) (Cosa, ciertas, C Inciertas, Suma de
dinero)
Segn su complejidad (Objeto conjunto, Objeto disjunto) (Alternativas, Facultativas
)

Actividad de proceso Realice un anlisis, diferenciando las O Alternativas de las Facultativas.

Redacte cuatro clusulas con O Alternativas de hacer y cuatro con Alternativas de no hacer.
Elabore cuatro clusulas con O facultativas.
Clasifique, en las situaciones presentadas, los distintos casos de O Alternativas y Facultativas.

(DESARROLLO DE LA UNIDAD) O de resultado y medio: O de Resultado

Las O de resultado son aquellas en las que el deudor se compromete al cumplimiento de
determinado objetivo o consecuencia. En otras palabras, encierran un fin determinado. Han sido
encontradas O de resultado en diversas relaciones contractuales, por ejemplo:

Locacin de obra: La o del locador es realizar una obra determinada (Por ej. construir un
armario), y la del locatario, pagar un precio en dinero; ambas son de resultado.

Dicho contrato se diferencia de la locacin de servicios por ejemplo, porque en sta la finalidad
perseguida es el trabajo en s del locador (medios) y no el resultado u obra (armario).

El caso de la compraventa, la O del comprador de pagar el precio, y la del vendedor de entregar

la cosa.

El transporte: La O del transportista es de trasladar al pasajero sano y salvo a destino

(obligacin de seguridad de resultado), y la de este ltimo de abonar el precio, slo para
nombrar algunas.

O de Medio En este tipo de O, la O es poner a disposicin del deudor una labor necesaria para
ste.

Casos, por ejemplo:

Locacin de servicios: La O del empleado de prestar su trabajo como tal, sin prometer la
realizacin de un resultado.
Servicios profesionales. La O del abogado de actuar con pericia y diligencia en la defensa de su
cliente en un pleito, sin que sea dable garantizar el xito; la obligacin del mdico de brindar un
tratamiento idneo a su paciente; etctera.
Administracin: La O del administrador de bienes ajenos de tomar las precauciones para
conservarlos.
Locacin de cosas. La O del locatario de conservar la cosa locada.
Comodato: La O del comodatario de conservar la cosa en buen estado.
Depsito. La O del depositario de guardar diligentemente la cosa ajena.
En estas O de medios, en principio, incumbe al acreedor la prueba del incumplimiento y de la
culpa del deudor.

POR EL SUJETO (Simple, Plural)

Simple (Pluralidad disjunta)
Plural (Pluralidad conjunta) (Segn el objeto debido, Segn la forma de obligarse)
Segn el objeto debido (Divisible, Indivisible)
Segn la forma de obligarse (Simplemente Mancomunadas, Solidarias)

Obligaciones disyuntivas Concepto Las O de sujeto plural son clasificadas en conjuntas o

conjuntivas, y disyuntivas.

En las O conjuntivas (Sean mancomunadas o solidarias) los sujetos se vinculan por intermedio
de la cpula YYYY (U otra semejante) de tal manera que son concurrentes los unos con los
otros, acumulndose sus deudas (Si se trata de deudores) o sus crditos (Si se trata de
acreedores).

En cambio, en las O disyuntivas los sujetos se vinculan por la conjuncin O-u otra semejante-
excluyndose entre s, de tal modo que una vez determinado quin es el acreedor o el deudor -
segn se trate de disyuncin activa o pasiva-, los restantes quedan eliminados del nexo
obligacional, con retroactividad al tiempo de nacimiento de la deuda.

Este tipo de O fue utilizado inicialmente en las disposiciones testamentarias, pero su uso ha sido
extendido a otros supuestos: Por ejemplo, cuando se designan disyuntivamente varios
beneficiarios de una pliza de seguro.

El proyecto de reforma del 98 las trata luego de las O concurrentes en la seccin octava. El
actual CCV no les dio un tratamiento especial, toda su temtica fue elaborada por la doctrina; se
trata de una disyuncin pasiva y activa, y en todo lo no regulado se aplicarn las normas de las O
simplemente mancomunadas.

Caracteres
a) Inicialmente hay una pluralidad provisional de sujetos (vinculados por la partcula o) que se
excluyen entre s.
b) Con posterioridad se determina el sujeto de la O eliminndose la incertidumbre inicial; en
virtud de tal eleccin los dems sujetos que integraban la pluralidad originaria quedan excluidos
del nexo obligacional.
c) Hay unidad de causa.
d) Hay unidad de objeto y prestacin debida, cuyo pago cancela la deuda liberando a los sujetos
inicialmente obligados, o extingue todo el crdito, segn sea el caso.
e) Los sujetos que integran el nexo obligacional se encuentran sometidos a una condicin
resolutoria; su hecho condicionante es que sea elegido para recibir el pago otro acreedor si la
disyuncin es activa, o que sea elegido otro deudor para satisfacer la deuda si la disyuncin es
pasiva.

Naturaleza Jurdica Para un sector de opinin. Que se funda en la inexistencia de rgimen legal
propio y en la semejanza que presentan con las O solidarias, son asimilables a stas (Salvat,
Colmo, Borda).

Para Demolombe - Se concluye que las O disyuntivas son autnomas y configuran una
alternatividad subjetiva, la cual es distinta de la alternatividad objetiva propia de las O
alternativas. En tal sentido, Freitas estableci en su Esbozo que la O disyuntiva es alternativa en
cuanto a los sujetos, aunque no lo sea en cuanto al objeto.

Las O disyuntivas estn sujetas a una condicin resolutoria (Como en el caso de las O
alternativas), cuyo hecho condicionante consiste en que sea elegido alguno de los otros sujetos
para el pago de la deuda (En caso de disyuncin activa uno de los acreedores, y en caso de
disyuncin pasiva uno de los deudores); de tal manera que si es elegido uno de ellos, opera la
condicin resolutoria y todos los dems quedan marginados del vnculo obligacional con
retroactividad al nacimiento de la deuda.

Comparacin con las O Solidarias El rgimen legal de las O solidarias es aplicable

analgicamente a las O disyuntivas, pero entre ellas existen diferencias:

a) En la O solidaria los deudores o los acreedores son concurrentes, pues sus deudas o sus
crditos coexisten; en la O Disyuntiva en cambio son excluyentes entre s.

b) En el caso de solidaridad activa los acreedores son, en conjunto, propietarios del crdito; en
la O disyuntiva activa el propietario del crdito queda en principio indeterminado, siendo en
definitiva el acreedor el que resulte elegido para recibir el cobro.

c) Si, en caso de solidaridad pasiva, uno de los obligados paga la deuda, tiene derecho a ser
reintegrado por los otros en la medida de las cuotas - partes correspondientes; en la O
disyuntiva pasiva no corresponde que los dems deudores hagan reintegro al que realiz el
pago.

d) En caso de solidaridad activa, si uno de los acreedores recibe el pago de la deuda, slo tiene
derecho a retener para s la parte que le corresponde, debiendo distribuir el remanente
entre los dems acreedores de acuerdo con la cuota- parte de cada uno de ellos; en la O
disyuntiva activa, el acreedor elegido tiene derecho a retener para si todo lo percibido, sin
hacer distribucin alguna.

e) En la O solidaria activa, cualquiera de los acreedores tiene derecho a demandar al deudor

 para percibir el crdito, ya que todos ellos son sus titulares; en la O disyuntiva activa, ningn
acreedor tiene derecho a demandar aisladamente el cobro de la deuda, pues debe actuar de
manera conjunta, percibiendo el crdito aqul que sea elegido por el deudor.

f) En la O solidaria pasiva, los deudores pueden ser demandados acumulativa o

subsidiariamente por el acreedor; en la O disyuntiva pasiva, cuando uno de ellos es
demandado la O queda extinguida para los otros.

Eleccin del sujeto En la O disyuncin activa, la eleccin del acreedor que percibir el crdito
corresponde al deudor, quien la puede efectuar aun en el supuesto de que sea demandado por
otro acreedor; es decir, no rige el principio de prevencin propio de las O solidarias.

Puede ocurrir que haya sido pactado que los acreedores decidan entre ellos quin ser el
beneficiario del crdito. En tal supuesto el deudor, si la determinacin no es practicada en
tiempo propio, debe intimar a los acreedores a realizar la eleccin y, en caso negativo, tiene
derecho a consignar en pago lo debido (art. 757, incs. 1 y 4, CCV.).

En la O disyuncin pasiva, la eleccin del deudor que tendr a su cargo el pago de la deuda
corresponde al acreedor.

O mancomunadas Las O de sujeto plural son denominadas mancomunadas por el artculo 690
del CCV: La O que tiene ms de un acreedor o ms de un deudor, y cuyo objeto es una sola
prestacin, es O mancomunada, que puede ser o no solidaria.

Segn el proyecto de reforma del 98, la O es mancomunada si existe pluralidad de sujeto, ya

sean acreedores o deudores y una sola prestacin, y ella puede existir desde el nacimiento con
posterioridad.

En el proyecto de reforma del 93, se regulan conjuntamente las mancomunadas con las
divisibles e indivisibles por la relacin que existe entre los tipos, en el proyecto del 98 se
mantiene la regulacin por separado pero se trata de no repetir las mismas soluciones. Tal como
sucede en el CCV, conforme al criterio de Freitas, se precisan que los efectos de las simplemente
mancomunadas queden regidos segn que el objeto sea divisible o no y de clarificar las
situaciones.

La pluralidad de sujetos puede estar referida a ambas partes de manera separada (Unidad de
acreedor y pluralidad de deudores, o unidad de deudor y pluralidad de acreedores) o simultnea
(pluralidad de acreedores y de deudores).

CARACTERES
a) Pluralidad de sujetos: Que puede ser originaria (Por ej., cuando varias personas se obligan
mediante un contrato) o derivada (por ej., cuando por fallecimiento de uno de los sujetos
 singulares lo suceden en el nexo obligacional sus herederos).
b) Unidad de objeto y de prestacin.
c) Unidad de causa: La causa de la O contrada por los deudores es nica
d) Pluralidad de vnculos: Existen tantos vnculos como sujetos intervienen en la O, pudiendo
darse de manera independiente (Obligaciones simplemente mancomunadas) o coligada (O
solidarias).

CLASES Simplemente mancomunadas (arts. 690 a 698), en las que cada deudor debe pagar su
cuota - parte de la deuda, y cada acreedor tiene derecho a reclamar slo su cuota - parte del
crdito.

Solidarias (art. 699 a 717), en las que cualquiera de los deudores debe pagar ntegramente la
deuda, o cualquiera de los acreedores est facultado a la percepcin ntegra del crdito.

Son tambin O mancomunadas: Las divisibles (arts. 667 a 678), y las Indivisibles (arts. 679 a
689).

O simplemente mancomunadas Concepto O simplemente mancomunadas son aquellas en las

que, habiendo pluralidad de deudores y/o de acreedores, cada uno de ellos debe cargar con la
cuota -parte del crdito que le corresponde, o tiene derecho a pretenderla.

El artculo 691 del CCV establece al respecto: En las O simplemente mancomunadas, el crdito
o la deuda se divide en tantas partes iguales como acreedores o deudores haya, si el ttulo
constitutivo de la O no ha establecido partes desiguales entre los interesados. Las partes de los
diversos acreedores o deudores se consideran como que constituyen otros tantos crditos o
deudas distintos los unos de los otros.

En el proyecto de reforma del 98, se establece que cada uno de los deudores slo debe pagar
su cuota de la deuda y cada uno de los acreedores slo tiene derecho a cobrar su cuota, las
cuotas o crditos son independientes entre s, de este modo se clarifica la cuestin siendo esta
redaccin ms simple, que la actual norma.

Trayecto propuesto por las reformas En el proyecto de reformas al Cdigo Civil del Poder
Ejecutivo de 1993 (arts. 756 y sigs.) trata la divisibilidad y la indivisibilidad conjuntamente con la
mancomunacin, ya que en realidad las cuestiones inherentes a aquellas slo tiene verdadera
trascendencia cuando existen varios acreedores o deudores (Trigo Represas).

Tal como anticipamos, el proyecto de reforma del 98 sigue la solucin dada por Freitas ya que, la
mayora de la doctrina critica el mtodo utilizado por Vlez y considera ms acertado el adoptado
por Freitas, en cuanto este ltimo dispone que sern aplicadas las soluciones de las O divisibles e
indivisibles, ya que las O simplemente mancomunadas pueden estar referidas a prestaciones
divisibles o indivisibles; no obstante, el CCV slo trata las relativas a objeto divisible.
Casos de obligaciones simplemente mancomunadas Caso del Cofiador En el supuesto de que el
deudor principal no pague una deuda afianzada, si los fiadores son dos o ms, cada uno de ellos
debe responder ante el acreedor por su cuota - parte, salvo que se hayan obligado al pago
solidariamente (art. 2024, CCV.).

Caso de las Responsabilidades Indirectas El artculo 1121 del CCV establece que cuando el hotel
o casa pblica de hospedaje perteneciere a dos o ms dueos, o si el buque tuviese dos capitanes
o patrones, o fuesen dos o ms los padres de familia, o inquilinos de la casa, no sern
solidariamente obligados a la indemnizacin del dao; sino que cada uno de ellos responder en
proporcin a la parte que tuviere. Al igual que el artculo 1135 del CCV en cuanto a
responsabilidad de los condminos por ruina de edificio.

Caso de los Mandatarios Si el mandato ha sido otorgado a dos o ms personas, responden por su
ejercicio en forma simplemente mancomunada, salvo pacto en contrario (art. 1920, CCV.).

Caso de los Condminos Cuando varios condminos contraen una deuda en pro de la
comunidad, se obligan frente al acreedor por sus partes, salvo que hayan pactado la solidaridad
(art. 2686, CCV.).

Caso del Pago por Subrogacin Cuando el tercero paga parcialmente una deuda ajena y se
subroga en los derechos del acreedor, ste y el tercero tienen derecho a reclamar del deudor sus
cuotas - partes respectivas (art. 772, CCV.).

Pluralidad Acumulativa Hay pluralidad acumulativa cuando el acreedor tiene derecho a

demandar el cobro de toda la deuda a cada uno de los sujetos pasivos que integran el vnculo
obligacional.

Contrato por Equipo Algunas prestaciones requieren ser cumplidas por un conjunto (Equipo) de
personas que desarrollan organizadamente una actividad (Por ej. la ejecucin de un concierto por
una orquesta; o la actuacin conjunta de varios mandatarios; art. 1293, CCV.). Hay contrato por
equipo cuando, para obtener ese resultado, se contrata en conjunto con todos los integrantes
(Por ej. con todos los miembros de la orquesta); no lo hay, en cambio, cuando la contratacin es
llevada a cabo entre el interesado por una parte, y los integrantes del equipo, individualmente,
por la otra.

Otro Caso Por ejemplo son los crditos en mano comn aquellos en que, para poder disponer
sobre ellos, deben actuar conjuntamente todos sus titulares, ya que individualmente no tienen
derecho ni al todo, como en las O solidaras, ni a una cuota - parte, como en las simplemente
mancomunadas.
Son ejemplos los Depsitos a orden conjunta. El banco no puede efectuar individualmente
entregas del dinero depositado a ninguno de los titulares de la cuenta o el Depsito civil. Si son
dos o ms los depositantes y no estn de acuerdo en recibir el depsito, el depositario debe
ponerlo a la orden del juez, no pudiendo entregarlo a ninguno de ellos en particular; la misma
regla se aplica en caso de que el desacuerdo exista entre los herederos de un depositante
fallecido (art. 2211, CCV.)

Actividad de proceso -Redactar un caso de O disyuntivas y otro de conjuntivas. Buscar ejemplos

de O de medio y ejemplos de resultado.
-Ejemplificar un caso de contrato por equipo.

(DESARROLLO DE LA UNIDAD) O divisibles Las O de pluralidad conjunta, es decir aquellas en las

que, habiendo ms de un acreedor o ms de un deudor, la prestacin puede ser cumplida en
forma parcial, son clasificadas en divisibles e indivisibles.

La divisin o fraccin propia de las O mancomunadas no rige en los supuestos de:

a) O indivisibles y
b) O solidarias.

El artculo 667 del CCV establece que las O son divisibles, cuando tienen por objeto prestaciones
susceptibles de cumplimiento parcial. Pero para que la divisibilidad sea relevante, es preciso que
haya ms de un acreedor o ms de un deudor. (Art. 673 CCV.)

El CCV adopta por la divisibilidad material o fsica, lo cual descarta que una prestacin fsicamente
indivisible pueda ser dividida en forma abstracta, pero lo contrario es viable: Se puede pactar que
una prestacin divisible deba ser cumplida ntegramente por el deudor (Indivisibilidad voluntaria,
intencional o convencional). El proyecto de Reformas al CC del Poder Ejecutivo de 1993 agrega la
hiptesis de indivisibilidad por disposicin de la ley (art. 759).

Es preciso, por lo tanto, distinguir la divisibilidad, que es la aptitud de la prestacin para ser
fraccionada, y la divisin, que es el fraccionamiento considerado en s mismo. O sea que, en
ciertos casos, por voluntad de partes o por imperio de la ley, la prestacin divisible es
considerada indivisible, no rigiendo entonces el principio de fraccionamiento (Divisin).

La indivisibilidad puede ser material o voluntaria; la divisibilidad slo puede ser material. En el
proyecto de reforma del 98, se establecen criterios de divisibilidad tales como, que el objeto sea
materialmente divisible, materialidad fsica, que la divisin no afecte el valor del objeto
obligacional, y que la misma no lo convierta en antieconmico.

En el actual CCV se exigen como requisitos esenciales para admitir la divisibilidad de una O de
sujeto plural:
a) Que la prestacin sea divisible: Ello es factible siempre que cada una de las partes
 componentes del bien debido tengan la misma calidad del todo.
Este requisito est contemplado en los artculo 667 (las O son divisibles, cuando tienen por
objeto prestaciones susceptibles de cumplimiento parcial), y art. 2326 (Son cosas divisibles,
aquellas que sin ser destruidas enteramente pueden ser divididas en porciones reales, cada una
de las cuales forma un todo homogneo y anlogo tanto a las otras partes como a la parte
misma).
b) Que la divisin no afecte el valor econmico de la cosa (nota al art. 699),
c) Que la divisin no convierta en antieconmico el uso y aprovechamiento de la cosa, conforme
al art. 2326, prrafo 2.
Este precepto agrega: Las autoridades locales podrn reglamentar, en materia de IM, la
superficie mnima de la unidad econmica (arts. 2715 y 3475 bis).

Efectos en las Relaciones en el actual CCV y en su Proyecto de Reforma Para que las soluciones
relativas a la divisibilidad sean aplicables, es menester que la O presente pluralidad subjetiva -
activa y/o pasiva -; por lo contrario, si ambos sujetos son singulares, a pesar de ser fraccionable la
prestacin, no hay posibilidad de hacer jugar el principio de divisin.

El art. 673 del CCV establece: Las O divisibles, cuando hay un slo acreedor y un slo deudor,
deben cumplirse como si fuesen O indivisibles. El acreedor no puede ser obligado a recibir pagos
parciales, ni el deudor a hacerlos . Cuando el objeto es materialmente divisible, resulta posible
que el acreedor y el deudor singulares convengan un pago parcial (art. 742, CCV).

Si un codeudor ha sido designado para realizar el pago ntegro, el acreedor tiene derecho a
demandarlo por el todo de la O, sin perjuicio de sus acciones contra los otros codeudores (art.
676CCV). En el proyecto del 98, se establece que si el deudor paga en demasa conocindolo,
produce efecto subrogatorio, si no hay oposicin de otro deudor. Si, por el contrario no saba se
aplican las reglas del pago indebido.

Adems se consigna que si los deudores son varios, cada uno de ellos slo debe pagar la propia
cuota y tiene derecho a hacerlo y si los acreedores son varios, cada uno de ellos slo tiene
derecho a cobrar su propia cuota. Pero si uno ha sido designado para pagar, ste debe realizarlo.

En forma ntegra y si un slo acreedor debe recibir el pago, ste lo har en forma ntegra. De este
modo se tiende a preservar lo establecido por las partes ya que ellas, mejor que nadie, para
reglar sus intereses.

En el actual CCV, la situacin funciona de este modo, en el caso en que uno de los codeudores
haya pagado al acreedor ms que la parte que le corresponde, el reintegro presenta estas
particularidades:
a) Si pag excesivamente por error, creyndose deudor del todo y no slo de su cuota - parte,
tiene accin de repeticin contra el acreedor por el excedente de su parte (arts. 675 y 790, inc.
60, C. C.).
b) Si pag creyendo que el acreedor tena ttulo para recibir el pago, porque ignoraba que con
anterioridad la deuda ya haba sido cancelada, hay un pago sin causa y tiene derecho a repetir
del acreedor (arts. 792 y 793, C. C.).
c) Si pag el exceso deliberadamente, como deudor respecto de su parte y como tercero
respecto de los dems codeudores, tiene derecho a solicitar a los otros codeudores el reintegro
del excedente (contribucin), de acuerdo con la cuota - parte que est a cargo de cada uno.

El artculo 693 del CCV niega a ese pago el efecto subrogatorio. No obstante, prevalece el
sistema general, que discrimina las soluciones segn el Solvens haya pagado el total de la deuda
con consentimiento de los dems deudores, en ignorancia de ellos, o contra su oposicin.

Distribucin de lo cobrado en exceso La distribucin de lo que uno de los coacreedores haya

cobrado en exceso puede ser demandada por los dems ejerciendo una accin directa (art.
669, CCV).

Para el caso de distribucin entre los coacreedores y contribucin de los codeudores se aplica el
artculo 689 del CCV:

Las relaciones de los acreedores conjuntos entre s, o de los deudores conjuntos entre s,
despus que uno de ellos hubiese cumplido una O divisible o indivisible, se reglarn de la
manera siguiente:
1) Cada uno de los acreedores conjuntos debe pagar una cuota igual o desigual, designada en
los ttulos de la O, o en los contratos que entre s hubiesen celebrado,
2) Si no hubiere ttulos, o si nada se hubiese prevenido sobre la divisin del crdito o de la
deuda entre los acreedores y deudores conjuntos, se atender a la causa de haberse contrado
la O conjuntamente, a las relaciones de los interesados entre s, y a las circunstancias de cada
uno de los caso;
3) Si no fuese posible reglar las relaciones de los acreedores o deudores conjuntos entre s, se
entender que son interesados en partes iguales, y que cada persona constituye un acreedor o
un deudor.

Por lo tanto, la determinacin de la cuota - parte a los fines de la contribucin o de la

distribucin es realizada conforme al siguiente orden de prelacin:
a) De acuerdo con lo pactado acerca de la cuota - parte, conjuntamente entre los deudores y los
acreedores;
b) En su defecto, de acuerdo con los contratos celebrados por los deudores entre s, o por los
acreedores entre s;
c) En su defecto, teniendo en cuenta:
1) La causa por la cual los coacreedores o codeudores contrajeron la O conjuntamente;
2) Las relaciones de los interesados entre s;
3) Las dems circunstancias de cada caso;
4) En su defecto, las cuotas-partes son consideradas iguales.
Otros modos de Extincin La compensacin, la transaccin, la novacin o la remisin de la
deuda entre el acreedor y los codeudores, o entre el deudor y los coacreedores de la O divisible,
slo tienen virtualidad respecto del crdito y de la deuda de los sujetos involucrados en ellas;
por lo tanto, la situacin de los dems acreedores o codeudores no resulta afectada.

Otros modos de Extincin La insolvencia de uno de los codeudores perjudica al acreedor

comn, quien no tiene derecho a pretender percibir de los dems codeudores la parte de la
deuda que corresponde al insolvente. (arts. 677 y 694 CCV.).

En el proyecto del 98 se establece que la insolvencia de uno o de varios deudores, no agrava la

situacin de los dems.

La Prescripcin La suspensin de la prescripcin respecto de uno de los codeudores, y la

interrupcin de la prescripcin practicada con relacin a uno de los codeudores, no extienden
sus efectos a los dems sujetos de la O (arts. 678, 695 y 696, CCV.).

En Caso de Mora o Culpa El artculo 697 del CCV establece que la mora o la culpa de uno de
los deudores no tiene efecto respecto de los otros.

En caso de cosa juzgada, la sentencia recada en un juicio solamente perjudica o beneficia a los
coacreedores o codeudores que intervinieron en l, no teniendo autoridad de cosa juzgada para
los dems sujetos de la O.

Obligaciones indivisibles: Concepto Son O de sujeto plural que, conforme a la naturaleza de la

prestacin, no admiten cumplimiento parcial (art. 667, CCV.).

La indivisibilidad es fundamentalmente material, pues se basa en la ndole no fraccionable de la

prestacin; no obstante, tambin puede ser voluntaria.

La O indivisible por voluntad de las partes tcnicamente difiere de la O solidaria. En sta se

tiene en cuenta la estructura del vnculo, en tanto en la indivisibilidad voluntaria es relevante la
finalidad de las partes con respecto al modo en que debe ser cumplida la O.

En el proyecto de reforma del 98 se establece claramente que si se convino que fuere

indivisible o solidaria se la considera solidaria y as fue sostenido por los proyectos de reforma
al CC del Poder Ejecutivo de 1993 (art. 762) y tambin los anteriores que establece que las O
indivisibles se regirn subsidiariamente por las reglas de las O solidarias.

Las O indivisibles presentan como caracterstica fundamental que cada uno de los coacreedores
tiene derecho al cobro total del crdito.

Esta apreciacin en los proyectos de reforma, tiene que ver con los principios que rigen los
efectos de este tipo de O que son dos principios que rigen los efectos de este tipo de O que son
dos principios fundamentales: El de propagacin y el de prevencin.

Principio de propagacin: Consiste en que los hechos ocurridos entre uno de los coacreedores y
uno de los codeudores, relacionados con el cumplimiento de la prestacin debida, producen
efectos entre ellos y, por extensin, respecto de los dems coacreedores y codeudores; por lo
contrario, no se propagan los efectos de los hechos independientes de la prestacin ocurridos
entre uno de los coacreedores y uno de los codeudores, que slo tienen virtualidad para ellos
(Por ej. los efectos del pago se propagan, no as los de la cosa juzgada).

Principio de prevencin: En virtud del principio de prevencin el coacreedor que demanda el

pago de la deuda a uno de los codeudores tiene derecho a que el pago le sea hecho a l; por su
parte, el codeudor demandado es el que debe pagar la deuda, y lo debe hacer en manos del
acreedor que previno (art . 731 CCV.).

En virtud de la ndole de la prestacin que es contenido de la O, cualquiera de los acreedores

originarios, o los que lo sean por sucesin o por contrato, pueden exigir de cada uno de los
codeudores, o de sus herederos, el cumplimiento ntegro de la O indivisible (art. 686, CCV).

En la O indivisible cualquiera de los codeudores debe pagar la integridad del crdito, y

cualquiera de los coacreedores est facultado para percibirlo (art. 686, CCV.). El pago efectuado
por uno de los deudores extiende sus efectos, cancelando la O para todos los dems.

El proyecto de reforma del 98 aclara tambin en caso de compresin, diciendo que tambin se
extingue el art. 791 del mencionado proyecto.

En caso de novacin de deuda, es preciso distinguir si la pluralidad subjetiva es activa o pasiva:

1) Pluralidad activa: Si uno de los coacreedores celebra una novacin con el deudor comn, sus
efectos no se propagan a los dems acreedores, quienes tienen derecho a exigir el
cumplimiento de la O originaria (Art. 687, CCV.).
2) Pluralidad pasiva: Si el acreedor es nico, la novacin que lleva a cabo con cualquiera de los
codeudores propaga sus efectos a los dems, extinguiendo la O primitiva para todos ellos (Art.
810, CCV.).

En el proyecto del 98, se deja expresa constancia de estas resoluciones, normndose en forma
conjunta dentro de un artculo, que habla de los modos extintivos, mejorando el mtodo
propuesto por Vlez.

En caso de la remisin de la deuda y la transaccin realizadas por uno de los acreedores con el
deudor comn no afectan la relacin creditoria existente entre este ltimo y los dems
coacreedores, quienes tienen derecho al pago de la O; ello obedece a que cada acreedor es
dueo solamente de su cuota - parte en el crdito, pudiendo por lo tanto remitir o transar slo
sobre ella.

El Cdigo Civil establece: slo por el consentimiento de todos los acreedores,

puede remitirse la obligacin indivisible, o hacerse una quita de ella (art. 687); la
transaccin hecha por uno de los interesados, ni perjudica ni aprovecha a terceros
ni a los dems interesados, aun cuando las obligaciones sean indivisibles (art. 851).

En el proyecto del 98 como ya dijimos, se establecen los modos extintivos en una

sola norma mejorando la metodologa actual.

La insolvencia de uno de los codeudores perjudica a los dems y no al acreedor, que

est facultado para exigir el pago ntegro del crdito a los otros codeudores (art.
686, CCV.).

Es conveniente formular este distingo:

1) si uno de los codeudores es insolvente, conforme al artculo 686 del Cdigo Civil
el acreedor tiene derecho a reclamar lo debido a los dems codeudores, con lo cual
son stos quienes soportan dicha insolvencia; y
2) si, en cambio, promedia imposibilidad de pago por culpa de los deudores,
esto es, si la prestacin resulta absolutamente imposible (por ej., cuando se deba
una cosa cierta y sta se pierde por culpa comn de los deudores), el acreedor
viene a soportar la eventual Insolvencia de alguno de los codeudores, pues la
indemnizacin se debe en dinero y es divisible, situacin en la cual el acreedor slo
tiene derecho a reclamar a cada codeudor su cuota respectiva.

En el mbito del Proyecto de Reformas al Cdigo Civil del Poder Ejecutivo de 1993,
se sienta la regla de la solidaridad entre los codeudores (art. 701), igual criterio es
seguido por el proyecto del 98. No debemos olvidar que tanto el proyecto del 93
como el del 98 recogen la opinin de la doctrina surgida en los congresos de
derecho civil y mltiples jornadas que se llevan a cabo por los juristas del pas, que
recogen la opinin y la prctica diaria de todo el sistema operativo conformado por
los jueces y abogados que participan del mundo jurdico, que se nutre por las
realidades econmicas y sociales de las comunidades que la componen.

Con respecto a la prescripcin liberatoria en las obligaciones indivisibles son stas:

a) La prescripcin cumplida extiende sus efectos, aprovecha a todos los
deudores y perjudica a todos los acreedores (art. 688, Cd. Civ.),

b) La interrupcin de la prescripcin tambin se extiende, interrumpida la

prescripcin por uno de los acreedores contra uno de los deudores, aprovecha a
todos aqullos, y perjudica a todos stos (art. 688/3996).
c) La suspensin de la prescripcin con relacin a uno de los acreedores, en
cambio, no puede ser invocada por sus cointeresados o contra sus cointeresados
(arts. 3981 y 3982, y 688, Cd. Civ.).

En el proyecto del 98 se habla de la indivisibilidad impropia, que son aquellas que

slo pueden ser exigidas por todos los acreedores en su conjunto o por los
deudores en su conjunto, aplicndose lo normado respecto de ellas en las
disposiciones del pargrafo destinado a ellas con las salvedades que all se
establecen, en este sentido los reformadores tratan de simplificar y ordenar la
normativa establecida en nuestro actual Cdigo,
En caso de mora es tambin estrictamente personal. Consiguientemente. si uno de
los codeudores es interpelado por un coacreedor, los efectos de su constitucin en
mora no se propagan a los dems deudores ni benefician a los dems acreedores,
tambin es personal la calificacin de culpa o dolo..
En cuanto a la relacin entre ellos, en las obligaciones indivisibles, como en las
divisibles, la relacin interna est regida por los criterios de Contribucin entre los
codeudores y de distribucin entre los coacreedores.

Casos de divisibilidad o indivisibilidad

En Obligaciones de Dar

En ellas depende de la determinacin de la prestacin:

a) Cosas ciertas: el artculo 679 del CCV: toda obligacin de dar un cuerpo
cierto es indivisible.
b) De Gnero: la obligacin es indivisible, salvo cuando teniendo por objeto la
entrega de cosas inciertas no fungibles. Comprenden un nmero de ellas de la
misma especie, que sea igual al nmero de acreedores o deudores, o a su mltiple
(669, C. C.).
c) De cantidad: La O es divisible (art. 669 C.C.).
d) De Dinero: La O es divisible (art. 669 C.C.).

En Obligaciones de Hacer

En principio son indivisibles (art. 680, C.C.) excepto:

1) cuando tienen por objeto la prestacin de hechos, determinados solamente
por un cierto nmero de das de trabajo, o
2) cuando consisten en un trabajo dado, segn determinadas medidas
expresadas en la obligacin, como la construccin de un edificio, estipulada por
metros; pero cuando la construccin de una obra no es por medida, la obligacin es
indivisible (art. 670, C.C.)

En Obligaciones de No Hacer

El artculo 671 del Cdigo Civil expresa: En las obligaciones de no hacer, la

divisibilidad o indivisibilidad de la obligacin se decide por el carcter natural de la
prestacin, en cada caso particular.

En las Obligaciones Facultativas

El artculo 644 del Cdigo Civil dispone que la naturaleza de la obligacin

facultativa se determina nicamente por la prestacin principal que forma el objeto
de ella, y la nota es particularmente categrica: por ejemplo, si es o no obligacin
divisible o indivisible.

En Obligaciones Alternativas

El artculo 672 del CCV dice: Las obligaciones alternativas que tienen por objeto
prestaciones de naturaleza opuesta (unas divisibles y otras no), no son consideradas
como divisibles o indivisibles sino despus de la opcin del acreedor, o del deudor
con conocimiento del acreedor.

Indivisibilidad impropia

Las obligaciones indivisibles regulares o propiamente dichas tienen como

caractersticas esenciales:
1) que no admiten ser fraccionadas, y
2) que cualquiera de los deudores est obligado frente a cualquiera de los
acreedores al cumplimiento ntegro de la prestacin debida (art. 686, CCV).

Pero tambin existen ciertas obligaciones que, siendo indivisibles, no presentan la

ltima de esas caractersticas, por lo cual se las denomina obligaciones indivisibles
impropias o irregulares.
 El efecto principal de las obligaciones de indivisibilidad impropia es que los
acreedores
- para exigir el cumplimiento del crdito - y los deudores - para cancelarlo-
deben actuar conjuntamente, o sea que no les es aplicable el rgimen establecido
por los artculos 686 y 731, inciso 2 del CCV, para las obligaciones Indivisibles
regulares.
Cosa: Entre los supuestos de obligaciones indivisibles impropias cabe mencionar a
stos:
1) Deudas de varios cuerpos ciertos: Si varios deudores se obligan a entregar
varios cuerpos ciertos, que no son fungibles, la deuda no puede ser fraccionada en
partes equivalentes, por lo cual el acreedor slo tendr derecho a exigir su pago
conjuntamente a todos los codeudores.
2) O de colaborar: en ciertas obligaciones los deudores deben cumplir la
prestacin debida en estrecha colaboracin o trabajando en equipo.
3) Restitucin de la cosa depositada cuando existe pluralidad de depositantes:
de acuerdo con el artculo 2211 del CCV, si los depositantes son varios, el
depositario debe efectuar la restitucin a todos ellos en conjunto, salvo que haya
sido designado un codepositante para recibirlo.

A este respecto como ya dijramos, las impropias se hallan tratadas especialmente

en el articulado del proyecto del 98, establecindose que su cumplimiento slo
puede ser exigido por todos los acreedores en su conjunto, o efectuado por todos
los deudores en su conjunto.

O solidarias Concepto Las O solidarias, son una especie de las O mancomunadas, son definidas
por el artculo 699 del CCV: La O mancomunada es solidaria, cuando la totalidad del objeto de
ella puede, en virtud del ttulo constitutivo o de una disposicin de la ley, ser demandada por
cualquiera de los acreedores o a cualquiera de los deudores.

Cuando hay pluralidad de deudores la solidaridad es pasiva; cuando la hay de acreedores, es

activa; en caso de pluralidad de deudores y de acreedores, es mixta.

Las O solidarias pueden tener por objeto tanto prestaciones divisibles como indivisibles.

El antecedente ms antiguo de la solidaridad resulta del Derecho Romano a travs de las O

correales, en las cuales cada acreedor tena derecho a demandar por el todo a cualquiera de
los deudores.

La fuentes de la solidaridad deben surgir del ttulo constitutivo o de la ley, ya sea en la

solidaridad pasiva, los deudores, o la activa los acreedores, cada uno representa al todo, y en
este sentido juegan los factores de atribucin de la responsabilidad como las defensas de que
puedan valerse, as se conforma el espritu del proyecto de reforma del 98 respecto del tema
de la solidaridad.

Caracteres Las O solidarias tienen los caracteres propios de todas las O Mancomunadas.

Pero son caracteres tpicos de la solidaridad:

1) Es excepcional y debe ser expresa: La regla general en las O mancomunadas es la divisin de
la deuda; por lo tanto la solidaridad, siendo excepcional. Debe ser expresamente establecida
por la voluntad de las partes o la ley (art. 701, CCV.).
2) Cualquier acreedor tiene derecho a demandar el pago total de la prestacin a cualquiera de
los deudores; y viceversa.
3) Hay pluralidad de vnculos coligados: La O solidaria tiene como todas las mancomunadas -
pluralidad de vnculos, lo que implica que el deudor comn se relaciona con cada acreedor, o
que el acreedor comn se relaciona con cada deudor, en forma independiente; pero tal
independencia no es absoluta como en los otros casos pues, en razn de la representacin
recproca que existe entre los codeudores o coacreedores, los vnculos se presentan coligados,
por lo cual ciertos actos otorgados a favor de uno de los sujetos propagan sus efectos a los
dems sujetos de la O.

La pluralidad de vnculos trae aparejadas las siguientes consecuencias:

1) La O puede ser pura y simple para uno de los obligados, y sujeta a alguna modalidad para los
otros (art. 702, CCV.).
2) Aunque la O sea nula para alguno de los sujetos por no tener la capacidad legal para
contraerla o por estar viciada, es vlida para los otros (art. 703, CCV.).
3) El crdito puede estar garantizado o producir intereses respecto de slo uno
4) El acreedor comn puede renunciar a la solidaridad en beneficio de uno de sus deudores,
conservndola respecto de los dems (art. 704, CCV.).
5) El acreedor comn puede ceder o remitir el crdito respecto de uno de los deudores, sin que
ello implique alterar la relacin creditoria establecida con relacin a los otros.
6) La suspensin de la prescripcin no se propaga (art. 3981, CCV).
7) Pueden existir Esta circunstancia de los vnculos se simplifica a su tratamiento en la
normativa del proyecto del 98.

Esta circunstancia de los vnculos se simplifica a su tratamiento en la normativa del proyecto

del 98.

El fundamento de la solidaridad est dado por la representacin recproca existente entre

todos los codeudores y/o todos los coacreedores, de tal modo que cuando uno de ellos lleva a
cabo un acto lo hace en nombre y por cuenta del frente de sujetos del cual forma parte (Salvat,
Busso, notas a los arts. 706, 711, 714, CCV); por ejemplo, en el caso de la solidaridad activa, un
acreedor que demanda al deudor comn interrumpe la prescripcin de la accin, en su
beneficio y en el de los dems coacreedores.
La finalidad de la solidaridad activa es facilitar el pago de la O al deudor comn, que tiene
derecho a efectuarlo a cualquiera de los acreedores mientras no sea prevenido por alguno de
ellos. Tambin se ve favorecido el cobro, porque cualquiera de los acreedores tiene facultades,
en representacin de todos, para exigir el pago. Pero conlleva el riesgo que el acreedor que
percibi el total del crdito se torne insolvente antes de haber distribuido sus partes a los
dems coacreedores.

La finalidad de la solidaridad pasiva, que es mucho ms frecuente, es asegurar al acreedor la

percepcin del crdito, ya que tiene derecho a requerir el pago ntegro a cualquiera de los
codeudores.
La solidaridad surge de la voluntad de las partes o de la ley (art. 701, CCV.).
1) Voluntad: La solidaridad puede ser constituida por convencin de las partes o por
disposicin testamentaria.
2) Ley: En ciertos supuestos la ley establece la solidaridad en el cumplimiento de una
obligacin.

La solidaridad debe ser expresa, y no se presume (art. 701, CCV.). Pero no se exigen formas
determinadas, resultando suficientes los signos inequvocos (art. 917, CCV.) para
establecerla.

La prueba de la solidaridad debe ser aportada por quien la alega, para lo cual puede valerse de
cualquier medio.

En el Derecho comercial rige igual regla: La solidaridad debe ser expresa.

El artculo 704 del CCV diferencia dos clases de extincin de la solidaridad: la absoluta y la
relativa.

Absoluta La O solidara perder su carcter en el nico caso de renunciar el acreedor

expresamente a la solidaridad, consintiendo en dividir la deuda entre cada uno de los
deudores (art. 704, 1ra. parte). La renuncia absoluta a la solidaridad debe ser expresa.

Relativa Pero si renunciare a la solidaridad slo en provecho de uno o de alguno de los

deudores, la O continuar solidaria para los otros, con deduccin de la cuota correspondiente
al deudor dispensado de la solidaridad (art. 704, 2da parte).

La renuncia relativa puede ser expresa o tcita (art. 705 in fine, CCV.). Es tcita cuando el
acreedor reclama a uno de los codeudores slo su parte; o acepta el pago de la cuota de uno
de los codeudores; o si consiente de cualquier modo la divisin de la deuda (art. cit.).

La independencia que existe entre los vnculos plurales de una O solidaria, sea activa o pasiva,
determina que la nulidad que afecta uno de dichos vnculos no se extienda a los dems.
Solidaridad pasiva En las O mancomunadas existe solidaridad pasiva cuando varios
codeudores estn obligados a pagar ntegramente la prestacin debida al acreedor comn, de
manera que este tiene derecho a exigir el cobro total a cualquiera de ellos o a todos.

Sus efectos principales son los que hacen a su esencia no pudiendo ser modificados por las
partes.
a) El acreedor tiene derecho al cobro ntegro de la deuda respecto a todos y cada uno de los
deudores.
b) El pago, la novacin, la compensacin y la remisin de cualquiera de los deudores se
extiende a los otros, y extingue la O para todos.
El pago ntegro de la deuda realizada por el acreedor por uno de los deudores, se extiende
respecto de los dems, extinguindose la O para todos (art. 706 CCV.).

La novacin, compensacin, o remisin de la deuda, hecha por cualquiera de los acreedores a

cualquier deudor, extingue la O (art. 707, 810,830 CCV) con respecto a la transaccin, hecha
por uno de los deudores no puede serles opuesta a los dems (art. 853 CCV.).

La confusin entre uno de los codeudores solidarios y el acreedor solo extingue la O

correspondiente a ese deudor, los dems siguen obligados pero podrn reducir la parte de ese
deudor (art. 866).

Los efectos secundarios como la constitucin en mora, extiende sus efectos a todos (arts. 710 -
711).

En caso de culpa si la cosa perece por culpa de uno los dems se hallan obligados al pago (art.
710).

En caso de dolo, cuando alguien no cumple dolosamente, todos son responsables hasta el
lmite de las consecuencias inmediatas y necesarias (art. 520) por las mediatas previsibles (art.
521) solo el que incumpli dolosamente.

El acreedor tiene derecho a pedir una indemnizacin en caso de culpa o dolo de cualquiera de
los deudores, a cualquiera de ellos (art. 711 CCV.).

El art. 714 del CCV. Establece que la demanda por intereses a uno, se extiende a todos.

La prescripcin liberatoria en caso de solidaridad pasiva, tiene los siguientes efectos, si est
cumplida todos la pueden oponer (art. 723, 3981, 3994), la interrupcin tambin aprovecha a
todos, en cambio la suspensin no, solo es admitida en beneficio personal.

La cosa juzgada, legislada en el art. 715, no es oponible a aquellos que no fueren parte en el
juicio. Los codeudores pueden invocarla contra el coacreedor que si fue parte en el juicio.
 Con respecto a la relacin interna, rige el principio de contribucin, todo codeudor solidario
est obligado al pago ante el reclamo del acreedor, no obstante puede requerir a los otros el
reintegro que le correspondiere (art. 716).

La parte de cada deudor se fija por el art. 689, y el deudor que pag tiene acciones recursorias
contra los otros. En caso de insolvencia, dicha parte, es decir la del insolvente es soportada por
el que pag y por los dems solventes (art. 717).

En los hechos ilcitos, la responsabilidad derivada de un delito pesa solidariamente sobre todos
los participantes (art. 1081 CCV.), pero si alguno indemniza el dao no tiene derecho a
demandar a los otros (art. 1082). EN LOS CUASIDELITOS HAY SOLIDARIDAD CON REINTEGRO
(art. 1109).

El proyecto del 98 sigue criterios semejantes en cuanto a los mecanismos de contribucin,

autorizando a requerir de los dems su inversin o gastos en caso de corresponder.

Esto tal como sealan Aubry y Rau en la nota del art. 853, el codeudor solidario puede mejorar
la condicin de sus cointeresados, pero no agravarla.

Solidaridad activa En las O mancomunadas existe solidaridad activa cuando varios coacreedores
(individual o conjuntamente) tienen derecho a exigir a un deudor comn el pago del ntegro del
crdito.

En el proyecto del 98 se agrega que si el acreedor presta conformidad expresa podr realizar el
pago a otro, denominndose este principio de prevencin.

Efectos 1) Cualquiera de los acreedores tiene derecho a reclamar el pago ntegro del crdito al
deudor comn;
2) El deudor tiene derecho de pagar a cualquiera de los acreedores, salvo que haya sido
prevenido;
3) El pago, la remisin, la compensacin y la novacin relativos a uno de los acreedores y el
deudor comn propagan sus efectos, extinguiendo el crdito para los dems coacreedores.

Cualquiera de los acreedores de una O solidaria tiene derecho a exigir el pago ntegro de la
deuda al deudor comn (art. 705, 1ra. parte, CCV). Rige tambin el principio de prevencin.

El pago de la O hecho por el deudor comn a alguno de los acreedores extingue la O para todos
ellos (art. 706, CCV).

Si el coacreedor acept un pago parcial, igualmente beneficia a todos los coacreedores en

proporcin a su cuota - parte en el crdito.
Los efectos de la novacin, compensacin o remisin de la deuda relativos a cualquiera de los
coacreedores y el deudor comn se propagan a los dems acreedores extinguindose la O
respecto de todos ellos (arts. 707, 810, 830, CCV). Debe ser agregada la dacin en pago.
Los efectos de la transaccin en la solidaridad activa estn regulados en el artculo 853 del CCV.

Otros Efectos El artculo 709 del CCV establece: Si la cosa objeto de la O ha perecido sin culpa
del deudor, la O se extingue para todos los acreedores solidarios. Lo dispuesto concuerda con el
artculo 578.

Los efectos de la interpelacin constitutiva de mora del deudor hecha por uno de los
coacreedores favorecen a los otros coacreedores (art. 714, CCV).

Asimismo la mora de cualquiera de los acreedores extiende sus efectos a todos los dems.

La indemnizacin de prdidas e intereses en el caso del artculo anterior [prdida culposa de la

cosa debida, o mora del deudor en el cumplimiento], podr ser demandada por cualquiera de los
acreedores, del mismo modo que el cumplimiento de la O principal, esto es, solidariamente (art.
711, CCV).

Se extienden los efectos de la prescripcin cumplida y de la interrupcin de la prescripcin; y no

se extienden los efectos de la suspensin de la prescripcin.

El acreedor que percibe ntegramente el crdito, o que lo extingue mediante compensacin,

novacin, remisin o dacin en pago con el deudor comn, debe participar a los dems
coacreedores del beneficio obtenido en exceso a la parte que le corresponde en la obligacin.

El artculo 708 del CCV establece al respecto que el acreedor que hubiese cobrado el todo o
parte de la deuda, o que hubiese hecho quita o remisin de ella, queda responsable a los otros
acreedores de la parte que a stos corresponda, dividido el crdito entre ellos.

La parte y porcin que corresponde a cada coacreedor se determina conforme lo establece el

artculo 689 del CCV (art. 717, 1ra. parte, CCV).

Efectos comunes a la solidaridad pasiva y activa

El artculo 715 del CCV dispone que Cada uno de los deudores puede oponer a la accin del
acreedor, todas las excepciones que sean comunes a todos los codeudores. Esta norma es
extensible a la solidaridad activa, comprendiendo genricamente a los cointeresados antes bien
que slo a los codeudores (LLAMBIAS).

Son defensas comunes las que aprovechan a la totalidad de lo cointeresados -deudores o

acreedores -, y pueden ser opuestas por el todo; tienen carcter objetivo y estn fundadas en la
O misma.

Entre ellas:
1) Las causas que originan la nulidad de la O y que son comunes a todos los cointeresados (Por ej.
vicios de la voluntad, falta de formas solemnes objeto ilcito, etc.), en tanto afecten a todos.
2) Las causas que producen la extincin de la O para todos los cointeresados (Por ej. pago,
novacin, compensacin, etc.).
3) La modalidad que afecta a la totalidad de los vnculos obligatorios (Por ej. condicin, plazo,
etc.);
4) La prescripcin cumplida; etctera.

Cada uno de los cointeresados tiene derecho a oponer las defensas que le sean personales (art.
715, CCV).

Las defensas personales tienen carcter subjetivo, pues obedecen a circunstancias propias del
sujeto de que se trata.
Entre ellas:
1) Las causas que provocan la nulidad de la O y que son relativas a alguno de los cointeresados (p.
ej. error, dolo, violencia, incapacidad, sufridos por un cointeresado y no por los otros);
2) Las modalidades que afectan a uno solo de los vnculos obligacionales (Por ej. cuando un
codeudor se obliga sujeto a plazo y los dems lo hacen pura y simplemente);

Las causas que extinguen la O slo para alguno de los cointeresados (por ej. la confusin, la
remisin parcial).

Las defensas personales pueden ser clasificadas en:

1) Las que aprovechan slo a un cointeresado, que tiene derecho exclusivo para invocarlas; y
2) Las que aprovechan a los dems cointeresados, por la parte que exceda a la de aqul que
dispone de la defensa personal (arts. 704, y 866, CCV), como la remisin parcial de la deuda, la
renuncia a la solidaridad y la confusin.

Los efectos de la solidaridad pueden resultar limitados, como en estos casos:

1) Renuncia a la solidaridad
2) Art. 712 que establece si falleciere alguno de los acreedores o deudores, dejando ms de un
heredero, cada uno de los coherederos no tendr derecho a exigir o a recibir, ni estar obligado,
a pagar sino la cuota que le corresponda en el crdito o en la deuda, segn su haber hereditario.

O concurrentes Estas O tienen:

1) Identidad de acreedor,
2) Identidad de objeto debido,
3) Diversidad de deudores,
4) Diversidad de causas de deber,
5) Generacin de deudas distintas.

Una vez que uno de los acreedores cobro su crdito carece de derecho para pretender el pago de
los otros, es decir una vez satisfecho el crdito, las dems O concurrentes se extinguen.

Casos Sustraccin de una cosa dada en comodato, por negligencia del comodatario (art. 2269/
1091 CCV).
-La resultante del dao causado por un ilcito de un dependiente, responden ante el
damnificado el autor y su principal.
-La resultante de un incendio culpable de un bien asegurado, el dueo puede requerir el pago al
asegurador o al incendiario etc.
-Este tipo de O son mancomunadamente solidarias, dejndose expresamente establecido en el
proyecto del 98.

Obligaciones principales y accesorias Las O tienen vida propia e independiente, de tal modo
que existen por s fundndose slo en la causa que las origina: Pero en algunos supuestos la
razn de ser de una O est dada por la existencia de otra de la cual depende.

En este sentido los autores sostienen que es una distincin superflua, y otros prefieren hablar
de interdependencia de la misma. En este sentido el proyecto del 98 regula la rendicin de
cuentas, como una O interdependiente de otras, ya que en el CCV actual sta es una figura
dispersa.

Clases Hay O accesorias con relacin al objeto de la principal y las hay con relacin al sujeto
obligado.
Por ejemplo: La estipulacin de intereses en un mutuo, para el primer caso y la del fiador en el
segundo.

Efectos El art. 525 define el efecto esencial, lo accesorio sigue la suerte del principal, es decir la
extincin de la O principal arrastra la accesoria.

En la normativa del CCV encontramos mltiples ejemplos, ver arts. 624, 2042, 803, 829 etc.
Entre los efectos procesales se destacan los atinentes a la competencia, que corresponde al
tribunal llamado a conocer en las acciones derivadas de la O principal.

En algunos supuestos no se aplica el principio de que lo accesorio sigue la suerte de lo

principal:
1) En algunos casos el plazo de prescripcin de la O accesoria difiere del que corresponde a la O
principal: Por ejemplo la deuda por intereses prescribe a los cinco aos (art. 4027, inc. 3, CCV),
mientras que la O de restituir el capital que los origina prescribe
2) La clusula penal puede ser exigible sin que lo sea la O principal (arts. 518 y 666, CCV.); se
trata de la clusula penal que accede a una O natural.
3) La nulidad de la O principal por una incapacidad relativa al deudor no afecta a la fianza que la
garantiza, la que subsiste como nica deuda art. 1994 CCV
4) En materia de novacin el artculo 811 del CCV dispone que novacin entre el acreedor y los
fiadores, extingue la O del deudor principal.

Derechos del acreedor Estos como las O accesorias - constituyen accesorios de la O, que siguen
en suerte a la O principal a la que estn anexos. Entran en este grupo la prenda y la hipoteca,
mencionadas en al artculo 524 in fine del CCV, y la anticresis (art. 3239, CCV).
Sus efectos sustantivos y procesales son los que corresponden a las O accesorias.

O subsidiarias

Se diferencian de las accesorias, puesto que no acceden a la O principal sino que vienen a
satisfacer algn inters del acreedor, en caso de incumplimiento, es decir que estas funcionan
cuando se presupone que la O ya ha sido incumplida, y que se agotaron las posibilidades de
obtener una ejecucin forzada. Un ejemplo de ellas es la fianza simple (art. 2012).

Las O tienen vida propia e independiente, de tal modo que existen por s fundndose slo en la
causa que las origina: Pero en algunos supuestos la razn de ser de una O est dada por la
existencia de otra de la cual depende.

El artculo 523 del CCV establece al respecto: De dos O, una es principal y la otra accesoria,
cuando la una es la razn de la existencia de la otra.

Existen diversas opiniones acerca de la importancia de la clasificacin de las O.

-En principales y accesorias- que introduce el CCV a partir de su artculo 523, utilizando como
fuente a: Quien justifica el tratamiento del tema por su valor cientfico doctrinario.

Ms all de los defectos que, en el punto, se le atribuyen al CCV, es de sealar que si bien los
artculos 523 y 524 no hacen ms que expresar conceptos doctrinarios, el artculo 525 regula
consecuencias, con lo cual aqullos constituyen el antecedente de la imputacin normativa que
resulta de este ltimo.

El CCV trata el tema en los artculos 523 al 526. En el artculo 523 define qu es O principal y
qu es O accesoria: En el artculo 524 se refiere a los accesorios de la O; en el artculo 525 aplica
la regla lo accesorio sigue la suerte de lo principal; y en el artculo 526 trata las que
impropiamente designa como clusulas accesorias de una O.

De la normativa legal surge la distincin entre:

1) Los accesorios de la O; y
2) Las clusulas accesorias de la O.
A su vez, los primeros comprenden dos categoras:
1) Las O accesorias (Con relacin al objeto y con relacin al sujeto); y
2) Los derechos accesorios del acreedor (p. ej. prenda, hipoteca).
3) Para los accesorios de la O rige la regla consagrada en el artculo 525 del CCV: Lo accesorio
sigue la suerte de lo principal.

Actividad de proceso -Realizar un cuadro entre los distintos efectos de las O divisibles e
indivisibles.
-Redactar diferencias entre las O concurrentes, las subsidiarias, principales y accesorias.
-Redactar un caso de O solidarias.

Sntesis final En esta unidad desarrollamos toda la temtica de dar sumas de dinero, en moneda
de curso legal, en moneda extranjera, sus diferencias con las deudas de valor. Todo lo relativo a
los intereses. Sus distintos tipos. Clusulas de estabilizacin. Ley de Convertibilidad.

Los casos tpicos de las O de hacer y de no hacer, analizando especficamente la O de escriturar.

Todas la variantes de las O alternativas, en cuanto a la eleccin de las mismas, todos sus efectos
sus diferencias con las O facultativas. Anlisis de las disyuntivas y las conjuntivas. Pluralidad de
O, mancomunadas, distintos casos. O de prestacin divisible e indivisible, todos sus efectos con
relacin al deudor y al acreedor. Desarrollo de toda la temtica de las O solidarias.

La importancia en cuanto a la responsabilidad de las O de medio y de resultado.

Distincin de las O principales y accesorias. O subsidiarias Con estas cerramos todo el marco
normativo de las distintas clases de O y sus combinaciones, analizando en cada caso particular
sus efectos y su incidencia a la hora de contratar, o de generarse una O por la cual debamos
responder.

Actividad final -Agrupar en distintas clusulas dos o tres de los tipos estudiados de O, por lo
menos cinco clusulas en total.
-Enumerar los distintos efectos que se produciran en las clusulas redactadas.

Bibliografa obligatoria
-ALTERINI AMEAL- LOPEZ CABANA. Derecho de Obligaciones Civiles Y Comerciales- 2da.
Edicin Actualizada Bs.As. 1998. Captulo XIII.
Bibliografa de consulta
-Boggiano A., Obligaciones en moneda extranjera (2da. edicin), Bs.As. 1991.
-Highton Elena, Hipoteca en moneda extranjera - Bs.As. 1989.
-La responsabilidad civil en el contrato por equipo y en el trabajo en equipo- Revista. Colegio
Pblico de Abogados- N 2-23 Bs. As. 1993.
(BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD IV ) Bibliografa optativa
-Aldazabal B., La tasa de inters y la convertibilidad - Jurisprudencia Argentina - 1993 III 837.
-Barbier E.A., Ley de convertibilidad y anatocismo o anacronismo.
-Barbier E.A. Jurisprudencia Argentina - 1993 III- 841.
-Novellino N. J., La O de Escriturar - Bs.As. 1994.
-De la fuente H. R., O de medio y de resultado, L.L. 1980- A 712.

UNIDAD V (O) Mencin sinttica de los contenidos

En esta unidad, analizamos los efectos normales o generales de las O, ya vimos en las
unidades anteriores algunos efectos propios de los distintos tipos de obligaciones.

Atento su generalidad y particularidad, vamos extrayendo su clasificacin, como as tambin

la distincin entre los efectos de las O y los de los contratos.

Es obvio que el principal efecto de una O, considerndolo dentro lo normal y lo esperado (Es
su cumplimiento). En este orden de ideas, se examina todo lo concerniente a ello, tambin
vemos los casos de incumplimiento.

Se analizan los efectos del cumplimiento por un tercero.

Se desarrolla todo lo atinente al pago, los sujetos, su objeto, sus circunstancias de tiempo, la
prueba del mismo y su efecto cancelatorio.

Es decir se desarrollan todos los efectos del pago en relacin al deudor, al acreedor, y a los
terceros.

Objetivos de aprendizaje
-Reconocer los efectos de las O.
-Distinguir estos de los efectos de los contratos.
-Individualizar los efectos en caso de cumplimiento o incumplimiento.
-Diferenciar distintos supuestos de cumplimiento.
-Reconocer diferencias entre los efectos del pago por del deudor y por un tercero.
-Analizar las circunstancias del pago.

(ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD V)

EFECTOS PRINCIPALES (Con relacin al acreedor) (Normales, Anormales)
Normales (Cumplimiento Voluntario, Cumplimiento Forzado (Art. 505 inc. 1), Cumplimiento
por otro (Art. 505 inc. 2))
Anormales (Indemnizacin (Art. 505 inc. 2))
EFECTOS SECUNDARIOS (MEDIDAS PRECAUTORIAS - (secuestro - embargo - inhibicin etc.))
ACCIONES DIVERSAS (simulacin - revocatoria - subrogatoria etc.))
 EFECTOS (Con relacin al deudor) (Derecho a exigir colaboracin del acreedor Pagar y
quedar liberado art. 505
Derecho a repelar la accin del acreedor en caso de extincin o modificacin)

Actividad introductoria Realizar un listado con las consecuencias, que a su modo de ver,
originan las O, utilizar todos los elementos vistos en las unidades anteriores, y realizar una
clasificacin de los mismos, distinguiendo los ms generales y de los particulares.

DESARROLLO DE LA UNIDAD V (O) Al realizar esta actividad, utilizando los conceptos ya vistos
en las anteriores, seguramente, el tema a desarrollar ser comprendido con facilidad, pues ya
ha notado que los efectos no son ms que consecuencias del obrar.

Efectos de las O Los efectos de las O son las (consecuencias) de orden jurdico provenientes de
la existencia y virtualidad de ellas.

Efectos de las O y efectos de los contratos: Distincin As como no es posible identificar en

una nocin nica las causas de las O y las causas de los contratos, tampoco es dable confundir
los efectos de las O con los efectos de los contratos.

Los efectos de las O son aquellos medios por los cuales se satisface el derecho del acreedor,
por ejemplo cumplimiento de la prestacin o, si esto fracasa, de los recursos con que cuenta el
acreedor puestos a su disposicin por el ordenamiento jurdico, para que obtenga el beneficio
que le reportara el incumplimiento de la O.

Los efectos de los contratos, consisten en la modificacin o extincin de las O existentes. Los
romanos consideraban al contrato como causa de las O, para ellos era un acuerdo de partes
que las creaba.

Las O no producen efectos sino entre el deudor y el acreedor y sus sucesores a quienes
transmitiesen (art. 503 CCV.).

Este concepto por obvio, desaparece en los proyectos de reforma.

El Pensamiento de la doctrina respecto del art. 504. Este precepto del CCV est desubicado en
la seccin de las O en general. Segn la Doctrina mayoritaria corresponde ubicarlo en contrato.
El art. 504 dice as: Si en la O se hubiere estipulado alguna ventaja en favor de un tercero, ste
podr exigir el cumplimiento de la O, si la hubiese aceptado y hecho lo saber al obligado antes
de ser revocada.

Clasificacin de los efectos Los efectos se dividen en principales y en secundarios. Los efectos
principales conciernen, directamente a la satisfaccin del derecho del acreedor. Los
secundarios, estn encaminados hacia ello solo indirectamente, tienden a la mejor realizacin
de los principales, por ello tambin se los llama auxiliares.

Los efectos principales, a su vez se distinguen en dos subcategoras: 1) Efectos normales o

necesarios, y 2) Efectos anormales, accidentales o subsidiarios.

1) Los efectos normales son los que corresponden a toda O, segn su naturaleza. Por eso se
llaman tambin necesarios, porque no pueden faltar en ninguna O civil y tienden a la
satisfaccin del derecho del acreedor.

2) Los efectos anormales no ocurren sino cuando el acreedor no puede vencer la resistencia del
deudor incumpliente y tiene por ello que conformarse con un ingreso pecuniario que sea
equivalente al valor constituido por la prestacin no cumplida, ms el dao que le ha
provocado la falta de ejecucin de la O en tiempo propio. Desde luego las O, de ordinario, se
cumplen espontneamente por el deudor.

Cuando ello no ocurre y el acreedor no dispone del medio adecuado para vencer la resistencia
del deudor forzndolo al cumplimiento de lo debido slo obtiene la satisfaccin de su derecho
por va de sucedneo, pues no logra que el proceder del deudor se conforme a su legtima
expectativa. El reconocimiento del derecho del acreedor se traduce en un restablecimiento de la
situacin patrimonial que habra tenido si la O se hubiera cumplido. Por ello, tambin se
denominan estos efectos, subsidiarios y an accidentales porque el supuesto de este remedio,
es un hecho eventual que altera el orden regular de las cosas.

Distintos modos de cumplimiento especfico La realizacin del hecho en que consiste la

prestacin, puede efectuarse voluntariamente por el deudor, o forzadamente por la instancia
judicial del acreedor, o mediante la ejecucin del hecho por un tercero.

A) Cumplimiento voluntario: Por lo general las O son cumplidas espontneamente: El deudor,

ya por la presin psicolgica de la ley moral, ya por el temor a las acciones judiciales del
acreedor, de ordinario cumple voluntariamente la prestacin debida. Por ello, el fenmeno
jurdico de la ejecucin espontnea de la O pasa inadvertido, como tantos actos privados que
no suscitan la intervencin de las autoridades pblicas. El CCV no se ocupa de ese fenmeno,
ni lo menciona entre los efectos de las O.

B) CUMPLIMIENTO FORZADO: Ante el incumplimiento del deudor, el acreedor dispone de los

medios legales a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha obligado (art. 505, inc.
l).
En primer trmino se trata de resortes o recursos autorizados por la ley y que se canalizan por
intermedio de la autoridad judicial. El acreedor, no puede nunca hacerse justicia por mano
propia: Debe siempre acudir ante los tribunales para vencer, por su intermedio, la resistencia
del acreedor incumpliente.
Tales acciones tienden a la ejecucin directa de la O, es decir a la concrecin del bien que el
acreedor espera obtener mediante una determinada conducta del deudor, sus derechos se
hallan respaldados por la autoridad, pudiendo recurrir a la fuerza pblica en caso necesario.

El Cumplimiento por otro Este derecho no podr ser ejercido cuando la prestacin debida slo
pueda practicarse por el mismo deudor, como ocurre si se trata de una O de dar una cosa cierta.
En esa hiptesis estando la cosa debida, definida en su individualidad, en el patrimonio del
deudor, resulta impensable, en un principio, que ella pueda ser pagada por un tercero.

En cambio, esta facultad del acreedor se presenta viable en las O de dar cosas inciertas,
fungibles o no fungibles, y sumas de dinero, pues nada obsta en ellas para que se satisfaga la
expectativa del acreedor, mediante el suministro por un tercero de la cosa o los fondos
esperados.

Si se trata de una O de hacer, para que sea factible el cumplimiento por otro, ha de tratarse de
un hecho subrogable, es decir, realizable por otra persona distinta del deudor. Cuando la O
haya sido contrada intuitue personae, es decir, en vista de las aptitudes especiales del
deudor, no podr el acreedor acudir a este modo de satisfacer la prestacin, pues no habra
identidad entre el hecho debido y el hecho pagado. En consecuencia podra oponerse el deudor
a costear la realizacin ms onerosa de un hecho que por ser diferente del hecho debido,
estara fuera del rgimen de la O. Por el contrario, si no hubiera mayor onerosidad o se tratara
de un hecho subrogable o fungible, que no se altera porque la ejecucin la efecte tal o cual
persona, por ejemplo trabajos manuales no especializados, de albailera, etc., no es objetable
que el acreedor consiga el cumplimiento especfico de la prestacin debida mediante la
intervencin de un tercero.

Finalmente si se trata de O de no hacer, no es factible el cumplimiento por otro, pues no se

comprende cmo puede beneficiar al acreedor que un tercero se abstenga de realizar algo en
lugar del deudor. Slo en un segundo momento de la inejecucin de la O de no hacer, cuando se
trate de destruir lo que se hubiese hecho en contravencin a lo debido (conf. art. 633, CCV),
podr ser til la intervencin de un tercero que se sustituya al deudor en su cometido: Es que
ahora se presentara una O de hacer -destruccin de lo efectuado ilegtimamente, por ejemplo.

La Autorizacin judicial El acreedor no puede por su sola autoridad sustituir al deudor por un
tercero en la realizacin de la prestacin debida: Para ello requiere, en principio, la autorizacin
judicial. La razn est, que si actuara por su voluntad, estaramos en la justicia por mano propia.

El Pago El pago es una prestacin de lo debido, as se establece en el proyecto de reforma del

98, su artculo 812, dice Hay pago cuando el deudor realiza la prestacin debida a favor del
acreedor.

Observando la normativa vigente vemos que no hay gran diferencia en cuanto a esencia.
Sin embargo el proyecto va un poquito ms all, y en el artculo 814 establece que se asimilan al
pago los casos en que el acreedor obtiene el bien que le es debido, mediante su ejecucin
forzada o por un tercero.

EL SUSTANTIVO PAGO TIENE DIVERSAS ACEPCIONES

1- Vulgarmente se entiende por pago el cumplimiento de las O de dar dinero; esta misma es la
acepcin del CC alemn.
2- En sentido amplio, segn PAULO en el Digesto, se entendi por pago cualquier modo de
solutio, esto es, de extincin de la O aunque el acreedor no se satisficiera especficamente; y
3- En nuestro Derecho, el pago es el cumplimiento de la prestacin que hace el objeto de la O,
ya se trate de una O de hacer, ya de una O de dar (art. 725, CCV, ya de una O de no hacer.

No obstante este sentido tcnico estricto, la ley suele extender el concepto de pago al de
satisfaccin del acreedor.

EL PAGO COMO CUMPLIMIENTO Segn se ha visto, en sentido tcnico estricto, pago es

sinnimo de cumplimiento; pagar es cumplir. La O nace para ser cumplida.

ELEMENTOS DEL PAGO El pago presenta estos elementos:

1) SUJETOS: Quien paga o Solvens, y quien recibe lo pagado o Accipiens.
2) OBJETO: Aquello que se paga, mediante un acto positivo (dar o hacer), o negativo (no hacer).
3) Causa FUENTE: La deuda anterior es el antecedente que determina el pago, lo cual surge
del artculo 792 del CCV, que da lugar a la repeticin del pago efectuado sin causa y
4) Causa fin: la extincin de la deuda es el objetivo a que se orienta, en los pagos hechos
espontneamente, la intencin del Solvens; cuando se paga por error, fallando as la necesaria
concordancia entre la intencin y el obrar, el pago es tambin repetible (art. 784, CCN).

El proyecto de reforma del 98 en su artculo 815, habla de identidad e integridad del pago,
estableciendo que quien tiene O de pagar no puede imponer al acreedor que acepte otra
prestacin diferente de la debida aunque sea de mayor valor, ni la aceptacin de la prestacin
principal sin los accesorios, como as tampoco la recepcin de pagos parciales, es decir debe
pagarse lo debido en la forma estipulada.

Medios para obtener el pago El pago debe ser obtenido por medios lcitos, pues el CCV da lugar
a la repeticin del logrado por medios ilcitos (art. 792).

Se involucran as el dolo-engao (art. 931, CCV.) y la fuerza e intimidacin (art. 936 y sigs.) que
no pueden ser empleados por el acreedor para obtener que el deudor pague. En caso contrario
el pago es anulable (art. 1045, CCV.) y da lugar a indemnizacin (art. 1056).

Naturaleza jurdica Siempre es interesante discernir acerca de la naturaleza jurdica de los

conceptos, ya que permiten esclarecer sus aspectos fundamentales y comprender
razonamientos.
La doctrina discrepa acerca de cul es la naturaleza jurdica del pago. Para algunos es un mero
acto lcito, para otros un acto debido y, para la mayora, un AJ, aunque an hoy se discute si es
unilateral o bilateral.

El criterio de Salas configura al pago como en el mero acto lcito el sujeto no persigue un fin
jurdico sino un simple resultado material.

Sin embargo tal caracterizacin no resulta adecuada, pues quien cumple una O est a
Derecho, y as realiza un AJ.

La postura de Carnelluti distingue: Actos permitidos o negocios jurdicos (AJ en la terminologa

del CCV.); actos prohibidos, o ilcitos y actos impuestos o debidos, en los cuales el sujeto no es
libre de obrar, est constreido a realizarlos. Esta teora no toma en cuenta el sentido
intencional, propio del AJ.

Para la mayor parte de la doctrina, el pago es un verdadero AJ, su fin inmediato es aniquilar
derechos, (art. 944 c.c.) para algunos unilateral porque slo depende de la voluntad del Solvens
(art. 946 CCV.), el Accipiens slo se limita a recibir el mismo.

El pago tiene animus solvendi, intencin de cumplir, conformando un AJ en sentido estricto.

Sujetos del pago

El DEUDOR, es el sujeto activo del pago, tiene la legitimacin activa, si bien en la relacin
obligacional es el sujeto pasivo.

Adems del deudor, los 3 interesados tienen derecho a pagar, (IUS solvendi) Art. 726 CCV.

La normativa del proyecto de reforma del 98 incluye ya al 3 entre quienes tienen derecho a
pagar, diferenciando al tercero interesado, definindolo como aquel que puede sufrir un
menoscado en su derecho o inters.

Es muy interesante la terminologa utilizada en el proyecto de reforma del 98, en cuanto no

habla de satisfacer derechos solamente, sino intereses. Esto responde a los ms modernos y
avanzados conceptos del derecho en la actualidad.

Tercero interesado Es quien, no siendo deudor, puede sufrir un menoscabo en su propio

patrimonio, por ejemplo el 3 poseedor de un IM hipotecado (arts. 3165-3172 del CCV),
tambin puede serlo el locatario, cuando se subasta un IM hipotecado, es decir como seala el
proyecto y, se sostiene en doctrina, se habla de interesado como de alguien que ve afectados
sus legtimos intereses.
Cuando paga el 3, el deudor queda liberado frente a su acreedor, pero no frente al tercero
pagador.

1- El tercero que paga con consentimiento del deudor, dispone de la accin legal del mandato y
la subrogacin legal de los derechos del acreedor.
2- Si paga con ignorancia del deudor, dispone de la gestin de negocios y de la subrogacin legal
de los derechos del acreedor.
3- En caso de pago contra la voluntad del deudor, carece de subrogacin legal y slo tiene
accin de enriquecimiento.

LA DIFERENCIA EN EL CASO 1) ES QUE EL MANDATARIO TIENE DERECHO AL REEMBOLSO DE

TODOS LOS GASTOS (arts. 1869 CCV) Y EL GESTOR DE NEGOCIOS SLO DE AQUELLOS QUE
FUERON TILES (arts. 2298,2301,2288 CCV.)

En el caso de pago anticipado slo tiene derecho a percibir intereses desde el da del
vencimiento de la O.

Deberes del deudor 1) Buena fe, que debe presumirse en todos los negocios (art. 1198 1
parte) 2) Prudencia (art. 757 inc. 4) debe actuar diligentemente.
3) Comunicacin cuando corresponda y efectuar todas las diligencias necesarias.

El Acreedor Es quien posee la legitimacin pasiva, pese a ser el sujeto activo en la relacin
obligacional, es quien debe recibirlo.

Tambin pueden recibirlo su representante (art. 731 inc. 1) o los terceros habilitados.

Los representantes son los voluntarios, por ejemplo el mandatario, etc. y los legales, aquellos
establecidos por ley, en el caso de los incapaces, tutor, curador etc. Dentro de los terceros
habilitados por ejemplo el tercero indicado (art. 731 inc. 7), es el que posee el ttulo portador o
al acreedor aparente dispone el art. 732 El pago hecho al que est en posesin del crdito es
vlido, aunque el poseedor sea despus vencido en juicio sobre la propiedad de la deuda.

Los proyectos de reforma introducen esta categora dentro de la normativa, tal sera un caso
por poner un ejemplo el de heredero aparente, por ejemplo alguien que ha sido declarado
heredero y despus aparece otro con mejor derecho.

Caso de pago a otros terceros Si se efecta el pago a un tercero no habilitado, rige el principio
EL QUE PAGA MAL PAGA DOS VECES, ya que es inoponible al acreedor.

Slo hay dos excepciones segn el art. 733, que el pago haya sido til al acreedor, esto se
explica pues sino se enriquecera sin causa y en caso de su propia ratificacin.
El proyecto de reforma del 98, aclara expresamente la legitimacin para recibir el pago. El
artculo 821, tiene una enunciacin que a criterio nuestro a los efectos de la extincin, es
taxativa si bien aclara en el artculo 823, y siguiendo el criterio actual que el pago debe haberse
realizado con utilidad para el acreedor.

Deberes del acreedor 1) Buena fe, principio general de todos los negocios.
2) Aceptacin del pago (art. 757 inc. 9) caso contrario se abre la va de la consignacin. 3)
Cooperacin (ver nota art. 509 CCV.).

Objeto del pago Para que haya pago en sentido tcnico estricto debe producirse el
cumplimiento de la prestacin (art. 725, CCV.). Esta prestacin est sometida a dos principios
fundamentales: El de identidad y el de integridad. El primero consiste en pagar lo mismo que se
debe (Principio de identidad). El otro que el pago debe ser el total (Principio de integridad). Esto
como ya vimos se recoge en el artculo 815 del proyecto de reforma en forma expresa.

Complementariamente rigen otros dos principios generales: Los de localizacin (lugar de pago)
y puntualidad (fecha de pago).

La observancia de los cuatro principios da como resultado un pago, realizacin de la conducta

debida, cumplimiento de la prestacin idntica, integra, localizada y puntual. Calidad y magnitud
de la prestacin, en el lugar y tiempo debidos, as lo sostiene el profesor Roberto Greco en su
artculo El objeto del pago, publicado en el R. D. C. O. 21 - 237, ao 1971.

Este principio surge de los artculos 740 y 741 del CCV. El primero establece que El deudor debe
entregar al acreedor la misma cosa a cuya entrega se oblig. El acreedor no puede ser obligado
a recibir una cosa por otra, aunque sea igual o mayor valor; y el segundo, que Si la O fuere de
hacer, el acreedor tampoco podr ser obligado a recibir en pago la ejecucin de otro hecho, que
no sea el de la O.

Como ya sealamos, el proyecto de reforma del 98 recoge estos principios en el artculo 815,
ordenando la metodologa del actual cdigo, pero respetando la esencia.

PAGO (Elementos, Requisitos)

Elementos (Sujetos, Objeto, Causa Fuente, Fin)
Requisitos (Identidad, Integridad, Localizacin, Puntualidad)

Principio de Identidad EXPRESIN LEGAL

Identidad, Integridad, Localizacin, Puntualidad

Surge de los artculos 740 y 741 del CCV. El primero establece que el deudor debe entregar al
acreedor la misma cosa a cuya entrega se oblig. El acreedor no puede ser obligado a recibir
una cosa por otra, aunque sea de igual o mayor valor; y el segundo, que Si la obligacin fuere
de hacer, el acreedor tampoco podr ser obligado a recibir en pago la ejecucin de otro hecho,
que no sea el de la obligacin.

En los casos en que la prestacin est provisionalmente indeterminada (O de dar cosas inciertas,
alternativas y facultativas), -es menester que, previamente, se determine cul es el objeto de la
prestacin, es decir que se realice la eleccin como ya vimos en la unidad anterior al ver este
tipo de O.

Los artculos 740 y 741 del CCV se refieren, respectivamente, a las O de dar y a las de hacer.

El pago indebido o sin causa, da derecho a repetir lo pagado.

El mismo resulta inoponible cuando se realiza en fraude a los acreedores o no se respeta el
derecho de los embargantes.

La doctrina es coincidente, en el sentido de que igual principio abarca las O de no hacer: Quien
debe una abstencin no cumple si se abstiene de otro hecho distinto.

En ciertas situaciones, sin embargo, el principio de identidad tiene excepciones, es decir, el

deudor tiene derecho a pagar con algo distinto de lo que debe. Ello ocurre especialmente
cuando la O es facultativa, obviamente responde a la propia naturaleza de esta O.

La ley 23.928 modific el artculo 619 del CCV, que actualmente dispone: Si la O del deudor
fuese de entregar una suma de determinada especie o calidad de moneda, cumple la O dando la
especie designada, el da de su vencimiento, ya que antes nicamente se extingua la O con el
pago en moneda nacional.

Antiguamente en lo cdigos tales como el francs, el holands y otros se establecan normas

como por ejemplo que lo vlido era cancelar teniendo en cuenta la cantidad numrica
establecida, sin importar aumento o disminucin, pinsese en pocas de gran inflacin las
consecuencias daosas de este tipo de disposiciones.

Excepcin CASOS EN QUE EST LEGALMENTE AUTORIZADO UN PAGO MENOR

Tal sucede en estas situaciones:

1- Cuando el deudor debe restituir la cosa que recibi, y sta se halla disminuida en razn del
uso acordado con el acreedor, o por vicio o defecto de ella, como en los casos de locacin (art.
1569, CCV), Comodato (art. 2270, CCV.), Usufructo (arts. 2883 y 2886, CCV.) o Uso (art. 2966,
CCV.).
2- Cuando una cosa IM es vendida con indicacin de su superficie. Si el precio ha sido fijado por
unidad de medida (por ej. tantos $ por ha.) la superficie real del IM puede variar hasta un 5% sin
que sea afectado el contrato (art. 1345, CCV.). Cuando ha sido convenido un precio global (venta
ad corpus),pero existe diferencia entre la superficie indicada en el contrato y la real, no cabe
suplemento de precio a favor del vendedor por el exceso del rea, ni a su disminucin respecto
del comprador por resultar menor el rea, sino cuando la diferencia entre el rea real y la
expresada en el contrato, fuese de un vigsimo, con relacin al rea total de la cosa vendida
(art. 1346, CCV.).

Principio de Integridad Conforme al artculo 742 del CCV Cuando el acto de la O no autorice
los pagos parciales, no puede el deudor obligar al acreedor a que acepte en parte el
cumplimiento de la O. El principio de integridad abarca toda clase de O y no lo afectan ni la
circunstancia de que el deudor deba varias prestaciones distintas, derivadas de O diversas; ni
que haya fraccionamiento, originario o derivado de la prestacin debida.

Tambin estn regidos por el principio de integridad:

1) Las O cuya prestacin es divisible (art. 673, CCV). Por ej., el deudor de $ 20.000 no podra
pretender pagar su deuda en cuotas si ello no est pactado y el acreedor no lo acepta (art. 742);
2) Las O accesorias, como la de pagar intereses (art. 744, CCV.), o costas judiciales derivadas de
la accin por cobro del crdito (arts. 77, 502, 531, Cd. Proc.); y
3) Los accesorios de la O (art. 575, CCV.), como son las cosas accesorias del objeto vendido (arts.
2328 y 1426, CCV.).

En sntesis: El acreedor no tiene el deber de recibir pagos parciales, pero puede aceptarlos (arts.
742 y 673, CCV.) y, correlativamente, el deudor no tiene el deber de pagar parcialmente (art.
673). El pago es integro slo cuando incluye los accesorios (art. 744, CCV.).

Tambin el principio de integridad tiene excepciones y, en tales casos, el deudor est

legalmente autorizado a pagar fraccionadamente su deuda.

Deuda slo parcialmente lquida Una deuda es lquida cuando su existencia es cierta y su
cantidad se encuentra determinada. La nota al artculo 819, CCV nos refiere, que se llama deuda
lquida aquella cuya existencia es cierta y cuya cantidad se encuentra determinada, cum
certum est an et quantum debeatur, Pothier.

Si la deuda fuese en parte lquida y en parte ilquida, podr exigirse por el acreedor, y deber
hacerse el pago por el deudor de la parte liquida, aun antes de que pueda tener lugar el pago de
la que no lo sea (art. 743, CCV: conc. Art. 502, Cd. Proc.). Como el total de lo debido es lo
lquido ms lo ilquido, el deber de pagar y recibir, de ese total, lo que sea actualmente lquido,
comporta otra excepcin al principio de integridad.

El caso de la deuda reducida se da cuando se produce una reduccin legal de la deuda, all
encontramos otra excepcin al principio, como por ejemplo: La de pago con beneficio de
competencia, que faculta a ciertos deudores a no pagar ms de lo que buenamente puedan
(art. 799, CCV.); o la reduccin de la indemnizacin por razones de equidad (art. 1069, CCV).
Principios de localizacin y puntualidad Estos dos principios, que se concretan en las exigencias
de que el pago sea hecho en el lugar apropiado y en el tiempo debido, tal como referimos
citando al profesor Greco.

Respecto del lugar, el art. 747 in fine nos indica que el lugar del pago es el domicilio del deudor
al tiempo de vencimiento de la O, ello comporta la regla general, por supuesto existen
excepciones que pueden ser:
A- Que se haya fijado un domicilio de pago convencionalmente (art. 618).
B- El de uso segn prcticas comerciales, por ej. En la venta de animales se entregan en el corral
de la estancia, donde ser realiza el pago.
C- La ubicacin de la cosa, art. 747 CCV. Por lo general se refiere a IM.
D- Art. 749, en compra de contado, en el lugar de tradicin de la cosa.

En los proyectos de reforma, se adecua la normativa a las pautas generales, de acuerdo a la

prctica y usos de costumbre.

En el caso del tiempo, ste debe ser realizado en las O puras y simples al momento, o al fijado
de antemano (art. 750 CCV.). En cuanto a las diferentes modalidades nos remitimos a la unidad
anterior, para el caso de las sometidas a condicin o a plazo.

Otros requisitos en cuanto al objeto del pago Conforme al artculo 738 del CCV Cuando por el
pago deba transferirse la propiedad de la cosa, es preciso para su validez, que el que lo hace sea
propietario de ella.

Este requisito se refiere concretamente al caso de transferencia del dominio en la O de dar (Por
ej., la deuda del vendedor que debe transferir la propiedad de la cosa a favor del comprador) y
es una manifestacin de un principio genrico: El Solvens debe estar legitimado para obrar con
relacin al objeto del pago.

En caso de ser la cosa ajena. Se abren efectos con respecto al acreedor y al dueo de ella:
A- El acreedor, puede demandar la anulacin del pago (art. 1045, CCV.). Tal nulidad es relativa,
pues la sancin est prevista en resguardo primordial de los intereses del acreedor.
B- Para el dueo de la cosa el pago es inoponible y tiene derecho:
1) Contra el Accipiens, para reivindicar la cosa (art. 2758 y sgts. CCV.), a menos que sea M y
aqul haya obrado de buena fe (art. 2412, CCV.); o puede demandarlo por indemnizacin si la
reivindicacin es imposible: Por ejemplo, si la cosa se destruy (art. 2435, CCV.), o pas a manos
de un 3 respecto de quien la reivindicacin no es viable (arts. 2767,2778, CCV.); y
2) Contra el Solvens puede, a su arbitrio, demandarlo por indemnizacin y si la obtiene, cesa el
derecho de reivindicar la cosa contra el Accipiens (art. 2779, CCV.).
C- La accin por anulacin del pago que compete al acreedor se extingue, sin embargo.
En tres hiptesis:
1) Si el dueo de la cosa ratifica el pago (doc. art. 1330, CCV.);
2) Si el Solvens ulteriormente hubiese venido a ser sucesor universal o singular del propietario
de la cosa (art. cit.); y
3) Si el dueo de la cosa obtiene plena indemnizacin del Solvens, caso en el cual el acreedor
carece de derecho a demandar la anulacin del pago, pues no corre ya riesgo de verse privado
de la cosa ajena que se le dio (art. 2779 infine, cit.).

Disposicin del objeto de pagoSi la deuda estuviese pignorada o embargada judicialmente, el

pago hecho al acreedor no ser vlido (art. 736, la parte, CCV.).
La exigencia de que el objeto del pago est disponible presenta estas variantes: 1) Por lo pronto,
no debe estar embargada la cosa con la cual se paga;
2) Tampoco debe estar embargado el crdito; por ejemplo, si el crdito por trabajos de A contra
C es embargado por B, acreedor de A, C no puede pagar directamente a A, la parte embargada
del sueldo, sino que le cabe consignarla (art. 757, inc. 5. CCV.), o esperar la orden judicial de
depositarla en el proceso judicial seguido por B contra A;
3) Finalmente el crdito no debe estar prendado (arts. 3209 y 3211. CCV.).

Por cierto que, tanto en el caso de embargo como en el de prenda del crdito, deudor debe ser
notificado para que se produzca la indisponibilidad del objeto del pago.

El pago de un crdito embargado o prendado, es inoponible al tercero embargante o acreedor

prendario (art. 736, 2 parte, CCV.). La nocin de inoponibilidad aparece expresa en el artculo
781 del proyecto de Reformas al Cdigo Civil del Poder Ejecutivo de 1993.

Consiguientemente, el deudor est obligado a pagarle de nuevo (El que paga mal - segn
sabemos- paga dos veces), salvo su derecho a repetir contra el acreedor a quien pag.

El artculo 533 del Cdigo Procesal prev que En el caso del artculo 736 del CCV, si el notificado
del embargo pagase indebidamente al deudor embargado. El juez har efectiva su
responsabilidad en el mismo expediente, claro est, mediante la promocin de una pretensin
al efecto, que debe ser debidamente sustanciada.

Ausencia de fraude a otros acreedores El pago hecho por el deudor insolvente en fraude de
otros acreedores es de ningn valor (art. 737, CCV.). El fraude consiste aqu en la evasin de
bienes para eludir la ejecucin de los acreedores, y se diferencia del dolo-engao (art. 931,
CCV.) en que no se provoca error alguno en la vctima, sino que se practica a espaldas de la
vctima, que no interviene en el acto aunque sufre sus consecuencias, al decir del profesor
Llambas.

La Ley de Concursos 24.522 prohbe tales actos (art. 16), declarndolos ineficaces.
Causa del pago La causa - fuente es la deuda antecedente que determina el pago, y la causa-fin,
el objetivo al que se orienta el Solvens.

Cuando se produce un pago sin causa, no se puede entender que ha habido un pago, la nota del
artculo 784, explica siguiendo a Marcad, que el principio de equidad siempre debe ser un
principio del derecho civil, que no permite enriquecerse con lo ajeno, un enriquecimiento sin
causa que da lugar a repeticin, es decir a reclamar la devolucin de lo pagado.

CASO DEL PAGO A MEJOR FORTUNA Se trata de la O en la cual se autoriza al deudor a pagar
cuando pueda, o cuando tenga medios para hacerlo (arts. 620 y 752, CCV.).

Tal O est sometida a una modalidad, que afecta a su exigibilidad inmediata, y cuya naturaleza
jurdica esclareceremos enseguida.

En el proyecto del 98, se trata expresamente, recogiendo la opinin mayoritaria de la doctrina

y atendiendo a su naturaleza jurdica, estableciendo que se aplican las reglas de plazo
indeterminado, y que ante el requerimiento del acreedor el deudor deber probar que su
fortuna no mejor, es decir tiene la carga de la prueba. El acreedor puede peticionar al juez la
fijacin de fechas para pagos parciales. Este beneficio se extingue con la muerte del deudor
hacindose exigible a los herederos.

Carga de la prueba La prueba del pago incumbe al deudor, luego que el acreedor demuestra la
existencia de la O (art. 377 Cd. Proc.).
A- En las O de no hacer, supuesto en el cual el acreedor debe probar el incumplimiento de la
abstencin, es decir, la accin que debi omitir el deudor: Este paga abstenindose
simplemente.
B- Si el pago es invocado por el tercero que afirma haberlo realizado. Claro est que si quien
afirma que hubo un pago es el propio deudor, tiene vigencia la regla general.

En el proyecto del 98, se regula especficamente en el artculo 829, la carga de la prueba

incumbe al que invoca el pago salvo en el caso de las O de no hacer que incumbe al acreedor
demostrar el hecho del incumplimiento.

Medios de prueba Como el pago es un AJ, su prueba puede ser realizada por cualquiera de los
medios que autorizan el CCV (art. 1190) y el Cdigo Procesal (art. 387 y sgs). Sin perjuicio de
ello, la prueba del pago, debe ser apreciada por el juez con criterio estricto. Esta posicin es la
correcta y condice con la naturaleza jurdica del pago y con el criterio de la jurisprudencia
dominante.

En suma: El pago puede ser acreditado por cualquier medio de prueba, inclusive testigos, no
obstante que dicha prueba deba ser apreciada estrictamente.
El proyecto del 98 establece que cualquier medio de prueba es vlido salvo aquellos casos en
que la ley exija cierta conformidad, siendo prueba de aplicacin estricta. Cabe destacar que el
proyecto a fin de no dejar cabos sueltos, legisla sobre el procedimiento en una tpica legislacin
de fondo como lo es el CCV.

El Recibo El recibo es el instrumento escrito emanado del acreedor en el cual consta la

recepcin del pago; el proyecto del 98 establece que quien realiza un pago tiene derecho a
requerir un recibo, salvo que no sea de uso extenderlo, y quien lo otorga puede pedir un
duplicado o contra recibo.

Puede ser extendido con arreglo al principio de libertad de forma, salvo en el caso del artculo
1184, inciso 11 del CCV: Corresponde la escritura pblica para los recibos de los pagos de O
consignadas en escritura pblica, con excepcin de los pagos parciales, de intereses, canon o
alquileres (conc. Art. 3201 respecto de la hipoteca).

En tal caso el deudor puede, no obstante, demandar la reduccin a escritura pblica del recibo
otorgado en instrumento privado (arts. 1185 y 1187, CCV.).

El deudor tiene derecho a exigir que el acreedor le entregue el recibo correspondiente al pago
que le haga; ello surge del articulo 505 in fine del CCV (conc. art. 474, Cd. Com., respecto de la
compra - venta mercantil).

Prueba del pago El recibo otorgado por instrumento privado reconocido, o por instrumento
pblico, produce la prueba completa del pago (arts. 994 y 1026, CCV.).

Queda a salvo el supuesto de la existencia de vicios, propio de la teora general del AJico. Por lo
dems, el recibo en las condiciones sealadas tiene fecha cierta. Si el tercero impugna la verdad
de la fecha all expresada, debe acreditar lo necesario (art. 955, CCV.).

En principio el recibo provoca el efecto liberatorio absoluto del deudor, toda vez que constituye
la prueba del pago.
Existen algunos modos especiales de otorgamiento de recibo.
1) Recibo por saldo: Mediante este recibo se cancelan todas las deudas existentes al tiempo de
su otorgamiento.
Como implica un ajuste de cuentas, el acreedor puede obtener su modificacin probando que
incurri en error.
2) Recibo de capital: El recibo del capital por el acreedor sin reserva alguna sobre los
intereses, extingue la O del deudor respecto de ellos (art. 624, CCV.).

Esta disposicin, que rige para los pagos extrajudiciales, no tiene vigencia cuando se trata de
pagos realizados en juicio, caso en el cual, conforme a la jurisprudencia dominante, la
percepcin del capital sin reserva respecto de los intereses no presume la renuncia del acreedor
a percibirlos.
3) Prestaciones parciales. Cuando el pago deba ser hecho en prestaciones parciales, y en
periodos determinados, el pago hecho por el ltimo periodo hace presumir el pago de los
anteriores, salvo la prueba en contrario (art. 746, CCV.).

Pago sin recibo Si bien, en principio, la carencia de recibo por parte del deudor hace presumir la
inexistencia de un pago, y para destruir esa presuncin el deudor debe acreditar
fehacientemente por otros medios la efectividad de tal pago, en ciertas situaciones aquella
presuncin no rige.

Es el caso de los pagos en los cuales la costumbre establece que no se exige el recibo: Como el
pago de los servicios de taxi o remise.

Efectos del pago El pago produce una serie de consecuencias o efectos:

1) Principales, o necesarios, que corresponden a toda obligacin, y coinciden con los aspectos
ms significativos del cumplimiento: la extincin del crdito y la liberacin del deudor, a lo cual
no obsta que, en ciertas hiptesis. Esos efectos se desdoblen (es decir, que se extinga el crdito
sin que se libere el deudor, o viceversa).
2) Accesorios, o auxiliares, que se proyectan en la relacin jurdica obligacional sin que, no
obstante, conciernan ni a la extincin del crdito ni a la liberacin del deudor.
3) Incidentales o accidentales: Que versan sobre situaciones ulteriores al pago, generadoras de
nuevas relaciones de reembolso de lo pagado de repeticin de lo mal pagado. Etctera.

Efectos principales EXTINCIN DEL CRDITO Cuando el deudor paga, el crdito del acreedor se
extingue pues se agota el inters suyo comprometido en la O: El acreedor obtiene, por el
cumplimiento del deudor, aquello que ste le debe.

En el proyecto del 98 los efectos del pago por el deudor, se legislan dentro del captulo
disposiciones generales respondiendo a una mejor metodologa que la del CCV, si bien el
principio de toda lgica es el mismo, el pago realizado por el deudor extingue el crdito y lo
libera.

Otros modos Tal extincin del crdito tambin se produce cuando obtiene la satisfaccin de su
finalidad, por la actividad de un tercero que no obra por cuenta del deudor.
En el proyecto de reforma, se extingue la O, pero el tercero tiene derecho a reclamar:
A- Si el deudor asinti el pago, con los alcances del mandatario, B- Si lo ignor como un gestor
de negocios.

La extincin del crdito, en razn del pago, liquida definitivamente los poderes del acreedor
para cobrar.
No obstante, existen algunas limitaciones:
A- Si el acreedor recibe un dao a causa del pago, por ejemplo, si se le entrega un animal
enfermo que contagia a otros del Accipiens;
B- Si se produce la eviccin, o un vicio redhibitorio (arts. 2091, 2164 y concs., CCV.);

3) Si el pago es invlido y, en consecuencia, renace la deuda que se pretendi cancelar; etctera.

El proyecto trata especialmente el caso, y establece el pago es invlido si fue realizado a
persona no legitimada para recibirlo o incapaz al tiempo de recibirlo, no obstante aclara, vale su
fue de utilidad para el acreedor.

Liberacin del deudor El pago tambin produce la liberacin del deudor, no slo en cuanto a la
deuda en s, sino tambin respecto de todos los accesorios de la O (art. 524, CCV).

El deudor, cabe recordar, puede obtener judicialmente su liberacin mediante el pago por
consignacin (art. 757 C. C.).

Tambin con relacin a este efecto puede producirse un desdoblamiento: Aunque el acreedor
haya sido satisfecho, el deudor no se libera si aquella satisfaccin provino de la accin de un
tercero (Pago por terceros).

Slo con ulteriordad, cuando el deudor ajusta sus cuentas con el Solvens, queda
definitivamente liberado: En tal situacin el acreedor nada puede reclamarle, porque est
satisfecho, y la pretensin del Solvens queda cubierta cuando arregla cuentas con l.

La liberacin del deudor tiene carcter irrevocable, y constituye para l un derecho adquirido
en los trminos de los artculos 14 y 17 de la CN.

Cuando el acreedor recibe el pago sin formular reserva alguna, el deudor queda, en
consecuencia, irrevocablemente liberado (doc. art. 2389, CCV.).

Liberacin putativa Cuando media error en el acto que genera la liberacin, el deudor tiene que
reconocer al acreedor como tal, con las mismas garantas y por instrumento de igual
naturaleza (art. 797, CCV.). De lo contrario, el acreedor puede demandarlo judicialmente, caso
en el cual servir de nuevo ttulo... la sentencia que en su favor se pronuncie (art. 798) y,
obviamente, si la deuda estuviese ya vencida podr demandar su pago (art. cit. infine).
Debemos tener en cuenta que en la prctica a veces estas soluciones son un poco utpicas, todo
depender del caso y de las pruebas que podamos aportar.

La solucin legal se explica por s sola: El acto del acreedor por el cual libera al deudor est
viciado cuando entendi, por error, haber recibido el pago.

Es decir existe una nulidad, que restablece la O, de la cual el deudor no qued liberado.

La solucin aportada por el proyecto de reforma del 98 establece que en caso de que se libere
al deudor por error, el acreedor puede exigirle del mismo modo que en la legislacin actual,
solamente que por una razn metodolgica se legisla en las disposiciones generales y en un
slo artculo con dos incisos, como ya dijimos el proyecto trata de organizar de mejor modo el
articulado.

Efectos accesorios Podemos considerar como accesorios, el conocimiento de la O, su existencia

y eficacia (art. 721).

La confirmacin de la misma, cuando en su creacin adoleca de algn tipo de nulidad. La

consolidacin de la O y su interpretacin, como lo que las partes convinieron.

Efectos incidentales El pago realizado por un tercero, genera el reembolso de lo pagado,

pudiendo exigirse el deudor dicho reembolso.
Efectos incidentales El pago realizado por un tercero, genera el reembolso de lo pagado,
pudiendo exigirse el deudor dicho reembolso.

El pago indebido o sin causa, da derecho a repetir lo pagado.

El mismo resulta inoponible cuando se realiza en fraude a los acreedores o no se respeta el
derecho de los embargantes.

Sntesis final En esta unidad abarcamos todo lo concerniente, a los efectos normales de las O, y
como figura central el pago, desarrollando los sujetos, quien es el que paga, que ocurre cuando
paga un tercero, quien recibe el pago, el acreedor, su representante, su validez. El objeto de
pago, sus propios efectos, sus circunstancias, los medios de prueba, su poder liberatorio.
Analizamos las distintas problemticas cuando se paga mal, sus consecuencias.

Actividad final Relatar alguna experiencia, propia o de algn conocido, donde hay surgido algn
tipo de caracterstica especial respecto del pago efectuado. Encuadrarla jurdicamente, con los
conceptos vistos en esta unidad.

Glosario
-Solvens: El que paga.
-Accipiens: El que recibe el pago.
-Mandatario: Cuando existe contrato de mandato, es mandante quien otorga el mandato, y
mandatario quien se obliga a cumplirlo (art. 1869).
-Gestor de Negocios: Acta por su cuenta, no hay contrato previo, pero su actividad es para otro
(art. 2288).
-Pignorar: Dar algo en prenda.
-Embargada: Traba judicial, es decir debe existir un proceso y el juez ordena el embargo (Si es un
IM se anota en el Registro de la Propiedad IM).
-Repetir: (Accin de repeticin), cuando alguien efecta un pago por otro tiene derecho a iniciar
esta accin para recuperar lo pagado.
-Inoponibilidad: Significa que algunas acciones son inoponibles a algunas personas o a todo el
mundo depender si es a todos se dice inoponible erga omnes. Por ejemplo el Registro de la
Propiedad IM u otros registros que publicitan derechos, es a efectos de que los mismos sean
inoponibles a terceros, seran como defensas que yo puedo esgrimir si alguien reclama.

(BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD V)

Bibliografa obligatoria
-ALTERINI - AMEAL - LOPEZ CABANA, Derecho de Obligaciones Civiles y Comerciales, BS. AS.
1998, Captulo V - VI.

Bibliografa optativa
-SALAS A. E., En torno al concepto de pago, JUS T 7 Pg. 128.

Bibliografa de consulta
-BORRELL SOLER, Cumplimiento, incumplimiento y extincin de las obligaciones contractuales
civiles. Barcelona 1954.
-PALMERO J., El cumplimiento por el tercero. Bs.As. 1973.
-CARRANZA J. A., La imputacin de pago en Jurisprudencia Argentina, 1968 III.

UNIDAD VI (O) Mencin sinttica de los contenidos

En esta unidad, se tratan los temas referidos a los efectos del incumplimiento de las O, el
significado de la mora analizada desde el punto de vista del deudor y del acreedor, todas sus
implicancias, tratamiento en el CCV y proyectos de reforma.

Se definen las Astreintes, se marca el concepto y se diferencia de otras figuras afines.

Se analiza la ejecucin por un tercero de la O, y los distintos supuestos de acuerdo al tipo de O

de que se trate.

Se estudian los casos de autorizacin judicial y en especial el caso del boleto de compraventa.

Objetivos de aprendizaje
-Definir los efectos del incumplimiento de las O.
-Analizar la problemtica de la mora.
-Diferenciar los efectos respecto del deudor.
-Diferenciar los efectos respecto del acreedor.
-Conceptualizar Astreintes. Distinguir entre otras figuras.

(ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VI)

EFECTOS ANORMALES (INCUMPLIMIENTO) (Deudor, Mora, Acreedor)
-Ejecucin forzada 505 Inc. 1 CCV, Multas civiles art. 622 c.c., art. 952 CCV, Astreintes 666 bis
CCV, Ejecucin por terceros 505 Inc. 2 CCV)
-Pago por consignacin

Actividad introductoria Al analizar la unidad anterior, observamos cules eran los efectos
normales de las O, en su opinin Cules sern los anormales?

Realice, aplicando los conceptos vistos en la clasificacin de las O, un trabajo donde se

discrimine de acuerdo al tipo de O, aquellas que pueden ser cumplidas por otro y/o tienen
alternativas diferentes al cumplimiento, digamos a aquello que es lo originariamente pactado, lo
esperado.

DESARROLLO DE LA UNIDAD VI (O) Luego del examen de los efectos normales o naturales de las
O, vistos en la unidad anterior. Al realizar la actividad, ya puede Ud. visualizar los contenidos de
la siguiente, que no se refieren a otra que cosa que a averiguar qu pasa si el deudor no cumple,
de qu herramientas disponemos, qu pasos seguiremos.

Efectos anormales de las O En defecto de la prestacin debida, el ordenamiento jurdico provee

al acreedor de los medios conducentes para reclamar al deudor el restablecimiento del
equilibrio que el proceder indebido de ste ha venido a romper.

Mientras la ejecucin de la O estaba pendiente, el acreedor contaba en su patrimonio con un

valor X correspondiente al beneficio de la prestacin incumplida. Pero la inejecucin del deudor
ha hecho fracasar esa expectativa y con ello ha menoscabado el patrimonio del acreedor, que
no slo no se ha beneficiado con el incremento que representa el valor de la prestacin
incumplida, sino que hasta ha podido experimentar un perjuicio adicional, consistente en la
frustracin de una ganancia que l habra concretado si el deudor hubiera cumplido en tiempo
propio.

Con la denominacin de daos y perjuicios se engloban indiscriminadamente dos situaciones: El

dao emergente, correspondiente al dao provocado por el incumplimiento de la O debida y el
lucro cesante, que corresponde a aquella ganancia esperada y que por el incumplimiento se ha
dejado de recibir. A estos que se refiere el art. 519 del CCV en los siguientes trminos: Se
llaman daos e intereses el valor de la prdida que haya sufrido, y el de la utilidad que haya
dejado de percibir el acreedor de la O, por la inejecucin de sta ha debido tiempo.

Los daos y perjuicios con que la ley sanciona el incumplimiento del deudor cumplen una
funcin de equivalencia patrimonial.

Con su atribucin al acreedor se procura dejar a ste en la misma situacin patrimonial que
habra tenido si el deudor hubiere cumplido exactamente la O.
Por otra parte los daos y perjuicios tienen un carcter meramente subsidiario. Ellos no
constituyen el objeto de la obligacin, sino la consecuencia de ese objeto. Es porque el acreedor
no ha podido aprovechar de la prestacin que le era debida lo que esperaba, es que se le
concede una indemnizacin que entra en reemplazo de esa prestacin.

De este carcter subsidiario de la indemnizacin derivan las siguientes situaciones:

A- En un primer supuesto, el acreedor no puede optar por la indemnizacin si es posible el
cumplimiento de la O. Slo cuando la O carezca ya de inters para el acreedor (Lo que ste
deber acreditar) podr prescindir de la prestacin debida para reclamar los daos y perjuicios.
b) En segundo lugar, lo que le est vedado al acreedor no puede ser impuesto por los jueces,
contra la voluntad de aqul. Si l prefiere, aun soportando alguna demora u otra dificultad,
estar a la prestacin debida, no es legtimo sustituirle el objeto de la O por el resarcimiento.

C- En tercer lugar, tampoco el deudor podr sustituir la prestacin debida mediante el pago de
daos y perjuicios, a menos que se hubiere reservado tal facultad, hiptesis en la cual se habra
constituido una O facultativa en vista de esa posibilidad acordada al deudor de reemplazar el
objeto debido por otro diferente, a su arbitrio (art. 643). A ese cambio de prestacin, por
decisin unilateral del deudor, se oponen los arts. 631, 658 y 740, esto slo sera posible, si
mediara conformidad del acreedor (arts. 779 y 1197, CCV).

Los efectos anormales de las O estn previstos en el art. 505, inc. 3 que dice as: Los efectos de
las O respecto del acreedor son: ... 3) Para obtener del deudor las indemnizaciones
correspondientes.

La indemnizacin a que aqu se alude cubre los daos y perjuicios de la terminologa

corriente, o daos e intereses del art. 519 que son comprensivos del dao emergente y del
lucro cesante experimentados por el acreedor a causa del incumplimiento de la O.

Responsabilidad Responsabilidad del deudor Para que la RD quede comprometida deben

conjugarse los siguientes presupuestos:
a) Incumplimiento del deudor.
b) Imputabilidad del incumplimiento al deudor en razn de su culpa o dolo;
c) Dao sufrido por el acreedor;
d) Relacin causal entre el incumplimiento del deudor y el dao experimentado por el acreedor.

Basta que alguno de estos requisitos fracase para que el deudor quede exento de
responsabilidad civil por las consecuencias de su actividad.

De los presupuestos enunciados, tres son puramente objetivos: el incumplimiento del deudor,
el dao del acreedor y la relacin de causalidad entre uno y otro. El restante es de carcter
subjetivo, pues se refiere a las alternativas provocadas por el accionar de los sujetos.
Anlisis de los distintos supuestos Cuando existe una disconformidad entre la conducta obrada
por el deudor y la conducta debida por ste, segn los trminos de la O, a esta infraccin a lo
debido se la denomina incumplimiento material de la O, porque aparece como una materia de
conducta en contravencin a la exigida por la existencia de la O. Todava no se sabe si esa
conducta indebida comprometer la responsabilidad del deudor, pues para ello ser menester
que la conducta obrada se conjugue con los dems presupuestos antes enunciados.

Toda disconformidad de la conducta del deudor entre lo obrado y lo debido implica un

incumplimiento material de la O, sta puede ser absoluta o relativa. Ser absoluta cuando el
comportamiento es completamente contrario a lo debido, y relativa cuando nos hallamos ante
un cumplimiento defectuoso, en cuanto al modo, tiempo o lugar de ejecucin de la prestacin,
ste equivale a un incumplimiento total, la diferencia entre uno y otro radica en el monto de la
indemnizacin por dao.

Mora del deudor Se denomina mora al estado en el cual el incumplimiento material se hace
jurdicamente relevante, se deben cumplir los siguientes requisitos:
A) El incumplimiento,
B) Que sea imputable al deudor,
C) Que el deudor est constituido en mora

La constitucin en mora puede derivar de un acto del acreedor, interpelacin o del transcurso
del tiempo.

La interpelacin consiste en la exigencia del pago, que es judicial cuando la intimacin de pago
es hecha por un oficial de justicia.

Es extrajudicial cuando se hace sin intervencin del rgano jurisdiccional. No se halla sometida
a requisitos formales, pero como luego puede constituir un acto a probar, debern tomarse
recaudos, como la intimacin por carta documento, telegrama colacionado, etc.

La interpelacin constituye en acto unilateral y recepticio, pues es dirigida al deudor para que
ste la reciba.

Siguiendo a Llambas, dividiremos a los requisitos en intrnsecos y extrnsecos.

A- Exigencia categrica, la interpelacin no constituye un ruego ni una insinuacin, sino una

exigencia concreta.
B- Debe ser un requerimiento apropiado: La exigencia debe corresponderse con la prestacin
debida, en la forma y en el tiempo en que debe ser llevada a cabo.
C- Requerimiento coercitivo, constituye una derivacin de la exigencia de pago la exigencia
debe ser de cumplimiento posible, sta no debe ser sorpresiva.
D- Requerimiento circunstanciado, la interpelacin debe indicar el tiempo y lugar del pago, si es
que no estuvieran previamente determinados.

Dentro de los primeros ubicamos: Dentro de los requisitos extrnsecos, podemos sealar la
cooperacin del acreedor, para que el cumplimiento pueda efectuarse.

Anlisis del art. 509En el sistema del CCV, se establecan las siguientes pautas, cuando se
hubiere estipulado convencionalmente, que el slo transcurso del tiempo hara incurrir al
deudor en mora y el caso de que el factor determinante en la contratacin hubiere sido
determinado plazo. Esta se denomina mora ex-re, al vencer el plazo se incurra en mora. Estos
eran los supuestos de excepcin a la interpelacin para constituir en mora al deudor. Adems
de estas excepciones haba otras que creaban siempre cierta confusin, por ello al reformarse el
Cdigo por Ley N 17711 de 1968, segn Borda, la regla es la mora automtica, pero para el
resto ello no es as, ya que no est pautado como regla general sino por una casustica y, en
derecho, las reglas no deben evaluarse cuantitativamente sino cualitativamente.

SISTEMA ACTUAL Cuando la O es de plazo determinado, la mora se produce por su vencimiento.

En las O de plazo cierto, es el del da fijado para su vencimiento, el que pauta el comienzo de la
mora. En las de plazo incierto, la mora debe ser compatibilizada con los principios de buena fe y
del ejercicio regular de un derecho. En los casos con plazo tcitamente determinado, por la
naturaleza o circunstancias, deber interpelarse al deudor. En los supuestos de plazo
indeterminado se pedir al juez que lo determine, inicindose una accin tendiente a ello: Es el
caso de las O puras y simples, segn la jurisprudencia.

Entendi la diferencia entre plazo determinado y plazo cierto?

Ese proyecto de reforma, sigue manteniendo el principio de mora automtica y en su artculo

1592, establece que hay mora si el deudor retarda el cumplimiento y concurre el
correspondiente factor de atribucin de responsabilidad. Habra dos factores: El retardo y la
atribucin de responsabilidad, es decir no se incluye la interpelacin, seguramente esto dar
lugar a distintas opiniones.
La filosofa del proyecto responde a simplificar el del tema de la interpelacin a su mnima
expresin.

EXENCIONES DE LA MORA Para eximirse, el deudor debe probar que la mora no le es imputable.
En el caso de hechos ilcitos, la mora se produce desde el momento en que se produce cada
perjuicio objeto de la reparacin.

El proyecto de 1993, sigue la regla general de la interpelacin, con sus correspondientes

excepciones. En el proyecto de diputados se redacta ntegramente el art. 509 quedando como
regla general la mora automtica.
En el proyecto del 98, ya dijimos que no establece como requisito la interpelacin, el deudor
podra eximirse para el incumplimiento probando que la mora no le es imputable (art. 677 del
proyecto).

Efectos de la mora El acreedor puede pedir: A- La ejecucin forzada, B- Obtener la ejecucin

por otro, C- Reclamar una indemnizacin.

Otras responsabilidades, emergentes de la mora surgen del art. 508, que establece que le
corresponde al deudor los daos que su morosidad cause al acreedor. El art. 513, establece que
el moroso soporta las consecuencias del caso fortuito y el art. 510 dispone que en las
obligaciones correlativas la parte morosa no tiene derecho en constituir en mora a la otra.
Tambin en caso de mora opera la clusula resolutoria (art. 1203-1204 C. C.), la sea prevista
por el art. 1202, es la facultad de arrepentirse que tiene el que no est en mora.

Tampoco podra invocar la teora de la imprevisin (art. 1198) en sntesis, podremos decir que
el moroso no puede valerse de las eximentes, que podra utilizar el deudor que no se halle en
mora.

El deudor puede pagar durante la vigencia de la mora agregando los accesorios

correspondientes a la prestacin debida.

Es una excepcin el supuesto de la opcin realizada por el acreedor de la clusula resolutoria,

en los casos de plazo esencial o cuando la prestacin ya carece de utilidad al acreedor.

Cese de la mora Existe cuando el acreedor renuncia a prevalerse de los efectos de la mora del
deudor o cuando el deudor paga o consigna.

En el proyecto del 98 se establece que la mora hace al deudor responsable por el dao
moratorio y por las dems consecuencias dispuestas por la ley o estipuladas por las partes.

Tambin trae como novedoso la mora del acreedor, que consiste en la falta de cooperacin
(art. 677) y en caso de rechazar el pago sin justificacin.

Mora del acreedor El cumplimiento de una O puede no concretarse en tiempo propio no a

causa del deudor, sino debido a una falta de cooperacin del acreedor en la recepcin del
pago.

Dicha actitud del acreedor puede llegar a configurar su constitucin en mora, si es

acompaada de todos los requisitos necesarios al efecto.

El CCV no legisla sobre la mora accipiendi, no obstante lo cual VLEZ SARSFIELD la tuvo en
cuenta en la nota al artculo 509, en la que, siguiendo a MAYNZ, expres: El acreedor se
encuentra en mora toda vez que por un hecho o por una omisin culpable, hace imposible o
impide la ejecucin de la O, por ejemplo, rehusando aceptar la prestacin debida en el lugar y
tiempo oportuno, no encontrndose en el lugar convenido para la ejecucin o rehusando
concurrir a los actos Indispensables para la ejecucin, como la medida o el peso de los objetos
que se deban entregar, o la liquidacin de un crdito no lquido.

Se discute en doctrina si la mora del acreedor tiene su propia autonoma como institucin
jurdica o si, por lo contrario, se confunde con la consignacin en pago, no adquiriendo
relevancia jurdica si no es acompaada de esta ltima. Algunos cdigos legislan expresamente
sobre la mora del acreedor, como el alemn, el suizo de las Obligaciones, el brasileo y el
portugus de 1967.

La reforma del CCV de 1968 no Innov sobre el tema que tratamos. El IV Congreso Nacional de
Derecho Civil (Crdoba, 1969) recomend que lo dispuesto acerca de la mora del deudor sea
extensivo analgicamente a la mora del acreedor.

Sin embargo, la mora accipiendi y el pago por consignacin configuran dos situaciones
distintas: Para que el acreedor reticente caiga en mora, slo es menester que el deudor emita
una oferta de pago y que le sea rechazada. En cambio, la consignacin en pago tiene efectos
mucho ms extendidos ya que, de ser apropiada, trae aparejada la extincin de la O (art. 759,
CCV.).

El Cdigo Civil no legisla sobre la mora del acreedor, ella se rige por los principios
establecidos para la mora del deudor, los que son aplicables por analoga (art. 16,
Cd. Civ.).

Ya en distintos congresos de derecho civil se advierte la necesidad de legislar sobre

la mora del acreedor.

Y as lo recepta el proyecto del 98 que legisla la mora del acreedor en el artculo

1598.

Requisitos para la configuracin de la mora

Para que resulte configurada la mora accipiendi es necesario:
111))) Falta de cooperacin del acreedor, que obstaculice el cumplimiento de la
obligacin. 222))) Esa falta de cooperacin debe ser imputable al acreedor a ttulo
de culpa o de dolo.
333)) Debe mediar ofrecimiento real de pago por parte del deudor, rechazado
injustamente por el acreedor.
444))) Responsabilidad del acreedor por los daos moratorios sufridos por el
deudor.

Como ya sealramos el proyecto del 98 legisla expresamente sobre la mora del

acreedor estableciendo la falta de cooperacin en el art. 677 y cuando se rehusa a
recibir el pago en forma injustificada, Art. 1598.

Efectos de la mora del acreedor

111))) Responsabilidad del acreedor por los daos moratorios sufridos por el
deudor.
222))) Traslacin al acreedor de los riesgos que soportaba el deudor; por lo tanto,
quedan a su cargo la prdida o el deterioro del objeto debido.
333)) Cese del curso de los intereses moratorios o punitorios a cargo del deudor. No
ocurre lo mismo con los compensatorios, los cuales deben ser abonados por el
obligado que conserva en su poder el capital debido (LLAMBAS).
444)) Liberacin del deudor si el cumplimiento, ante la mora del acreedor, resulta
imposible. 555))) Impedimento para la constitucin en mora del deudor.

Cese de la mora del acreedor

La terminacin de la mora accipiendi puede suceder por:

111)) Aceptacin por parte del acreedor del cumplimiento de la obligacin; no

obstante lo cual debe resarcir al deudor los daos moratorios que su proceder le
haya ocasionado (dao del deudor).

222))) Renuncia expresa o tcita del deudor, con referencia al reclamo de lo que,
segn Derecho, le corresponde como consecuencia de la mora del acreedor.

333)) imposibilidad de pago de la prestacin, lo cual no obsta al reclamo por parte

del deudor de los daos moratorios sufridos (dao del deudor)

444))) Extincin de la obligacin que dio origen al estado de mora del acreedor.
Este tema es muy importante, le quedo claro consulte a su tutor.
Personalmente o telefnicamente los das de tutora.
Email obligaciones@hotmail.com

Pago por consignacin

El deudor tiene derecho a obtener la liberacin de la deuda efectuando el pago por

consignacin, es decir mediante intervencin judicial. El art 757, enuncia diversos
supuestos.

El articulo 756 del Cdigo Civil establece: Pgase por consignacin, hacindose
depsito judicial de la suma que se debe. Pero este precepto legal slo se refiere a
las obligaciones dinerarias, no obstante lo cual el pago por consignacin tambin es
factible en las obligaciones de dar cosas ciertas (arts. 764 y 765, Cd. Civ.) de dar
cosas indeterminadas cuya eleccin compete al acreedor (art. 766), y aun en ciertas
obligaciones de hacer.

Por ello en el proyecto de reforma del 98 se habla de la procedencia en las

obligaciones de dar, en las de hacer, en aquellas en las que el deudor debe procurar
cierto resultado concreto, legislando sobre la consignacin judicial y la privada.

Para consignar en pago el deudor debe iniciar un proceso judicial de carcter

sumario (art. 320, inc. 30, Cd. Proc.), que concluye con la aceptacin del pago por
parte del acreedor moroso, o con la sentencia judicial que declara vlida la
consignacin, liberando as al deudor de la obligacin cuya cancelacin se produce.

Requisitos
El pago por consignacin es excepcional, y para que sea vlido, es preciso que se
renan los requisitos que enumera el articulo 758 del Cdigo Civil: La consignacin
no tendr la fuerza de pago, sino concurriendo en cuanto a las personas, objeto,
modo y tiempo, todos los requisitos sin los cuales el pago no puede ser vlido. No
concurriendo estos requisitos, el acreedor no est obligado a aceptar el
ofrecimiento del pago.

1) PPPeeerrrsssooonnnaaasss:: Pueden consignar en pago: el deudor, sus

herederos, sus representantes y los terceros interesados, debido a que todos ellos
tienen el jus solvendi; no lo pueden hacer, en cambio, los terceros no interesados.
Cuando consigna el tercero interesado, lo debe hacer como tal y no asumiendo la
calidad de deudor.
Se puede demandar por consignacin: al acreedor, a sus herederos, a sus
representantes y a los terceros habilitados para recibir el pago.
El actor y el demandado en el juicio deben ser personas capaces; por lo tanto, si el
que tiene derecho a consignar es un incapaz, la accin debe ser intentada por su
representante; y, en caso de incapacidad del acreedor, la demanda debe ser
entablada contra su representante legal.

2) OOObbbjjjeeetttooo:: Para que la consignacin sea vlida se deben cumplir

los principios de identidad e integridad del pago.
Por ello, por ejemplo, si se adeuda una suma en concepto de capital, debe ser
consignada junto con sus intereses.

333)) MMMooodddooo:: La prestacin debe ser cumplida del modo pactado por las
partes o, en su defecto, segn corresponda de acuerdo con la ndole y las
caractersticas de la obligacin.
444)) EEEll PPPaaagggooo:: Debe ser efectuado oportunamente, no es procedente,
si es tardo, si ha dejado de ser til para el acreedor o si el incumplimiento trae
aparejada la resolucin por la existencia de un pacto comisorio expreso.

555))) LLLuuugggaaarrr::: La consignacin debe ser presentada ante el juez que

tiene competencia en el lugar del cumplimiento de la obligacin.
El deudor est facultado para pagar consignacin y no obligado a ello, salvo en
algunos supuestos en que debe hacerlo por mandato judicial.

Efectos del pago por consignacin

El pago por consignacin produce los efectos generales propios de todo pago.
Tambin hace: 111))) cesar el curso de los intereses, legales o voluntarios, que
acceden a la obligacin, 222))) trasladar del deudor al acreedor los riesgos que
pudieran afectar al objeto que se consigna, 333))) que las ventajas y frutos de la
cosa consignada beneficien al acreedor de ella.

Para analizar desde qu momento se producen los efectos de la consignacin, se

deben distinguir dos situaciones distintas: cuando ella no es impugnada y cuando
impugnada por el acreedor.

111)) El artculo 759 del C. C. establece, en su primera parte, que La consignacin

hecha por depsito judicial, que no fuese impugnada por el acreedor, surte todos
los efectos del verdadero pago, pero no aclara desde qu momento.
222))) En el caso de impugnacin por parte del acreedor surte los efectos del pago
una vez que hay sentencia judicial.

Qu pasa si se retira la consignacin?

Hay dos situaciones distintas:

111)) cuando la consignacin an no fue aceptada ni declarada vlida por sentencia

judicial, y

222))) cuando fue aceptada o declarada vlida,

111))) Consignacin an no aceptada o declarada vlida. El artculo 761 del Cdigo

Civil establece que Mientras el acreedor no hubiese aceptado la consignacin, o no
hubiese recado declaracin judicial tenindola por vlida, podr el deudor retirar la
cantidad consignada.... En este caso en el proyecto de reforma del 98 se habla de
desestimiento de la consignacin y el deudor se halla facultado a realizarlo, (art.
845).

Si el deudor retira la consignacin, ... La obligacin renacer con todos sus

accesorios (art. 761, 2 parte, Cd, Civ.). Parte de la doctrina critica la terminologa
empleada por el legislador, afirmando que la obligacin no renace sino que
subsiste. Por su parte, tambin el acreedor puede retirar el depsito efectuado por
el deudor, lo que es viable cuando slo ha impugnado la consignacin por
insuficiente, pues tiene el derecho de recibir pagos parciales.

2) Consignacin aceptada o declarada vlida. El artculo 762 del Cdigo Civil

establece que Si ha habido sentencia declarando vlida la consignacin, el deudor
no puede retirarla, ni con consentimiento del acreedor, en perjuicio de sus
codeudores o fiadores.

Una vez que la consignacin fue aceptada por el acreedor, o declarada vlida por el
juez, adquiere las consecuencias del pago. La obligacin queda extinguida en forma
irrevocable, con todos sus accesorios. En este caso para el proyecto de reforma la
misma no podra desistirse conforme al art. 845.

Pero podra ser que el acreedor admita, posteriormente a la extincin de la

obligacin, que el deudor retire el depsito que haba efectuado: en tal supuesto no
renace la obligacin ya cancelada, surge un nuevo crdito, sin los accesorios de
aqulla, a no ser que fueran nuevamente pactados y no afectaran los intereses de
terceros. El artculo 763 del Cdigo Civil dice en tal sentido: Si declarada vlida la
consignacin, el acreedor consiente que el deudor la retire, no

puede, para el pago de su crdito, aprovecharse de las garantas o seguridades que

le competan; y los codeudores y fiadores quedarn libres.

El Cdigo Civil regula este tema estableciendo que los gastos del depsito y las
costas judiciales sern a cargo del acreedor cuando:
111))) no impugne o acepte la consignacin, y
222)) cuando fuere vencido en la impugnacin articulada, declarando el juez
procedente la consignacin.

Por el contrario, sern a cargo del deudor: aaa)) cuando retire el depsito
efectuado, y
bbb))) cuando el juez declare improcedente la consignacin (ver. art. 760, Cd. Civ.).

En ciertas situaciones particulares, puede eximirse de las costas judiciales al

vencido, ya que el artculo 760 del Cdigo Civil consagra un principio general, que
puede ser dejado de lado por el juez segn las circunstancias y de acuerdo con la
equidad.

La exencin de costas al vencido est prevista especficamente en el artculo 68 del

Cdigo Procesal, en diversos supuestos.

Modo de efectuar la consignacin

OBLIGACIONES DE DAR DINERO

Cuando el pago por consignacin es efectuado para cancelar una obligacin

dineraria, el deudor debe hacer su depsito judicial (art. 757, Cd. Clv.).

La suma es depositada en un banco oficial, a la orden del juez a cuyo cargo se

encuentra el juzgado por ante el cual tramitar la causa, y a nombre del juicio que
se promueve.

Una vez realizado el depsito, el deudor tiene que adjuntar el comprobante

otorgado por el banco oficial al escrito de demanda, y el juez ordenar correr
traslado de la demanda poniendo de este modo en conocimiento del acreedor
demandado el depsito efectuado por el actor.
OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS

El artculo 764 del Cdigo Civil establece que Si la deuda fuese de un cuerpo cierto,
que deba ser entregado en el lugar en que se encuentre, el deudor deber hacer
intimacin judicial al acreeedor para que lo reciba; y desde entonces la intimacin
surte todos los efectos de la consignacin.

La consignacin, cuando se trata de una obligacin de dar cosas ciertas, consiste en

intimar judicialmente al acreedor para que reciba la cosa, no es necesario que el
deudor se desprenda materialmente de ella, pues puede conservarla en el carcter
de mero tenedor, a nombre del acreedor (ver arts. 2461 y 2462, Cd. Civ.). Una vez
que el deudor ha intimado al acreedor a la recepcin de la cosa, se convierte en
depositario, salvo que solicite al juez la designacin de un depositario judicial que
tenga a su cargo la custodia y guarda mientras se desarrolla el juicio (art. 764 in
fine, Cd. Civ.).

Podra ocurrir que la cosa debida se halle en un lugar distinto del pactado para su
entrega. En ese caso el deudor debe transportarla a este ltimo, y recin entonces
intimar al acreedor para que la reciba en pago, ya que los gastos del transporte son
a cuenta del deudor (conf. art. 765, Cd. Civ.).

En el supuesto de que el depsito de la cosa se torne inconveniente, ya sea por ser

excesivamente oneroso, o por ser el bien perecedero, el juez puede ordenar su
venta en pblica subasta, consignndose a favor del acreedor el precio obtenido.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS INCIERTAS

El deudor que pretende consignar en pago para cancelar una obligacin de dar una
cosa incierta debe en principio elegir el objeto con el que cumplir la obligacin y
luego, como sta se transform en una obligacin de dar cosas ciertas, consignar
del modo reglado por los artculos 764 y 765 del Cdigo Civil.

Cuando la eleccin de la cosa estuviere a cargo del acreedor, el deudor debe

realizar una doble intimacin: la primera, para que aqul efecte la eleccin, y la
segunda, para consignar el cuerpo cierto ya elegido.

Al respecto, el articulo 766 del Cdigo Civil dispone: Si la cosa debida fuese
indeterminada y la eleccin le correspondiere al acreedor, el deudor debe intimarlo
judicialmente para que haga la eleccin. Si rehusare hacerla, el deudor podr ser
autorizado por el juez para verificarla. Hecha sta, el deudor debe hacer la
intimacin al acreedor para que la reciba, como en el caso de la deuda de cuerpo
cierto. Esta norma es tambin aplicable a las obligaciones alternativas irregulares.

OBLIGACIONES DE HACER

El Cdigo Civil nada establece respecto de la consignacin en esta clase de

obligaciones.
No obstante ello, se ha planteado en doctrina el interrogante acerca de su
procedencia.

En las obligaciones de hacer la prestacin consiste sustancialmente en una actividad

por lo cual sera improcedente este modo de pago, pero ocurre que en algunas
obligaciones de hacer, la prestacin debida es, por ejemplo, fabricar un mueble, es
decir que, adems de llevar a cabo la actividad, el deudor debe entregar al acreedor
la obra terminada; en tal supuesto cabe la consignacin en pago, se aplicara el
modo previsto para los cuerpos ciertos (arts. 764 y 765, Cd. Civ.).

Cuando no es posible el pago por consignacin, el deudor de una actividad se puede

liberar de la obligacin a su cargo demandando al acreedor por rescisin del
contrato.

OBLIGACIONES DE NO HACER

La consignacin no es viable en las obligaciones de no hacer, ya que al deudor le

basta con mantenerse inactivo para cumplir con la deuda a su cargo.

Proyecto de reformas

El Proyecto de Reformas al Cdigo Civil del Poder Ejecutivo de 1993 introduce la

figura de consignacin por depsito extrajudicial.

Se regula en el art. 793, Si el acreedor es renuente en recibir el pago, el deudor de

una suma de dinero o un tercero podrn depositar lo debido, a nombre del
acreedor, ante un escribano de registro o en el banco de depsitos judiciales del
lugar de ejecucin de la obligacin, cumpliendo los siguientes recaudos:
1) Haber hecho saber previa y circunstanciadamente al acreedor que efectuara
el pago en determinado da, hora y lugar,
222))) Depositar la suma debida con ms los intereses devengados hasta el da del
depsito. Luego, el depsito ser notificado fehacientemente al acreedor y de no
ser esto posible, el deudor deber consignar judicialmente.

En el proyecto de reforma del 98, se legisla directamente sobre la consignacin

privada, se puede efectuar ante un escribano de registro, o ante el banco de
depsitos judiciales de la jurisdiccin, previendo la aceptacin o no, pero sin
determinar el lugar contemplando una faz de la realidad tendiente a agilizar los
trmites.

Ejecucin especifica
Mediante el cumplimiento del deudor es satisfecha la expectativa del acreedor a la
prestacin. Aqul efecta, espontneamente, el comportamiento debido.

El acreedor puede obtener la ejecucin especfica. Esto es que la ley le otorga

herramientas para compeler al deudor a realizar dicho comportamiento (ejecucin
forzada) o procurar la satisfaccin de su inters con intervencin de un tercero
(ejecucin por otro).

Modos de hacerla efectiva

COMPULSIN PERSONAL

Un mecanismo para vencer la resistencia del deudor es su compulsin personal. Se

hace efectiva, segn los sistemas y las pocas, a travs de dos vas fundamentales:
la prisin por deudas y el contempt of Court en el Derecho anglosajn.

a) Prisin por deudas: Es el caso en que el deudor, por la sola circunstancia de

serlo, puede ser sometido a prisin. Histricamente tuvo gran difusin, inclusive
entre nosotros a travs de lo previsto por los artculos 322 a 325 de la ley 50 (del
ao 1863), derogados por la ley 514 (del ao 1872); es de advertir que la prisin por
deudas, consiguientemente, coexisti durante cierto tiempo con la vigencia del
Cdigo Civil, que comenz a regir el de enero de 1871 (art. 1, ley 340).

En la actualidad la tendencia universal es adversa a la prisin por deudas; una

excepcin se da, sin embargo, en la Ordenanza Procesal alemana, que autoriza a los
jueces a aplicarla, a pedido del acreedor, a ciertos deudores. Entre nosotros, la
prisin de un deudor tiene causa en haber cometido un delito penal (por ej.,
defraudacin, art. 172 y sigs., Cd. Penal), y no en la mera circunstancia de ser
deudor.

Conforme a lo dispuesto por el artculo 75, inc. 22 de la Constitucin Nacional tras la

reforma de 1994, la prisin por deudas no podra ser restablecida en Argentina,
atento la incorporacin de los siguientes tratados internacionales: Declaracin
Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, artculo XXV; Convencin
Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San Jos de Costa Rica), artculo 77;
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, artculo 11.

b) CCCooonnnttteeemmmppptt of CCCooouuurrrttt:: Es un instituto propio del

Derecho anglosajn, que sanciona la desobediencia a los jueces. Cuando un juez
manda al deudor que pague, y ste no lo hace, se produce su desobediencia o
menosprecio al tribunal (contempt of Court), que genera una sancin disciplinaria
de prisin.

MULTAS CIVILES

Las multas civiles constituyen una especie de las sanciones civiles represivas o
retributivas.
Se las clasifica como sigue:
1) LLLeeegggaaallleeesss:: Son las dispuestas por la ley como, por ejemplo, en el
caso en que sancionan con porcentajes del valor en aduana de las mercaderas
cuando no es presentada la solicitud de destino, o en caso de no arribar el
transporte autorizado en el plazo fijado (arts. 222, 395, Cd. Aduanero (ley 22.415).
2) CCCooonnnvvveeennnccciiiooonnnaaallleeesss:: Se las pacta mediante la
clusula penal (art. 952 y sigs., Cd. Civ.)
3) JJJuuudddiiiccciiiaaallleeesss:: Estn contempladas por los artculos 565 del
Cdigo de Comercio y 622 del Cdigo Civil y por el Cdigo Procesal (arts. 45,
551,594; tambin arts. 525, inc. 2 y 528).

Se trata indudablemente de multas civiles, y as lo expres VLEZ SRSFIELD en la

nota al artculo 43 del Cdigo Civil: Las multas que pueden imponerse en un
proceso no son verdaderas penas, sino gastos, partes esenciales del mecanismo de
los procedimientos judiciales.

La reforma de 1968 al Cdigo Civil sancion la inconducta procesal maliciosa, y

concret la mayor responsabilidad del deudor doloso (art. 521).

El Cdigo Penal, introdujo a travs de la ley 17.567, una importante figura:

desbaratamiento de derechos acordados (art. 173, inc. 11, conf. ley 20.509).
Cubriendo un rea que quedaba fuera del estelionato (art. 173, Inc. 9, Cd. Penal),
incrimina diversas situaciones, por ejemplo, la firma de varios boletos sucesivos
relativos al mismo inmueble, la hipoteca en bloque del edificio, o la locacin de una
unidad, despus de haber sido suscripto el boleto, etctera. Se incrimin, tambin,
la insolvencia fraudulenta (art. 179, Cd. Pen.), sancionando a quien durante el
curso de un proceso, o despus de una sentencia condenatoria frustrare, maliciosa
o fraudulentamente, el cumplimiento de su obligacin. La Ley de Prehorizontalidad
19.724 tambin pretendi prevenir iguales maniobras ilcitas en el rea de la
propiedad horizontal; etctera.

Todo este tipo de figuras, aparecen en la legislacin, con motivo de prcticas

deshonestas que fueron apareciendo en los tribunales.

Ejecucin forzada

En nuestro derecho el acreedor est impedido de hacerse justicia por mano propia.
El artculo 505, inciso 1 del Cdigo Civil slo lo autoriza a emplear los medios
legales, a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha (est) obligado.

Tales poderes del acreedor no son absolutos, pues tienen limites que varan segn
la naturaleza de la prestacin debida; son stas:

LIMITACIONES A LA EJECUCIN FORZADA

Corresponde distinguir las obligaciones de dar, de hacer y de no hacer.

a) OOObbbllliiigggaaaccciiiooonnneeess de dddaaarr: En las obligaciones de dar

la ejecucin forzada slo es posible cuando se cumplen estos requisitos con relacin
a la cosa debida:
111))) Debe existir (ver art. 895, Cd. Civ.);
222)) Debe estar en el patrimonio del deudor. El deudor debe tener la posesin de
la cosa: en tal situacin, si bien el deudor es dueo (art. 2506, Cd. Civ.) y la cosa
est en su patrimonio (art. 2312, Cd. Civ.), hay un tercero que la posee (art. 2352,
Cd. Civ.), el cual no puede ser desposedo por el acreedor de aqul sin ventilar en
juicio quin - el tercero o el acreedor - tiene mejor derecho.
b) Obligaciones de hacer: En las obligaciones de hacer el acreedor no puede
ejercer violencia contra la persona del deudor (art. 629, Cd. Civ.). Se trata de una
 derivacin necesaria de la dignidad humana que rige en todas las obligaciones de
hacer, no se puede ejercer violencia personal.
c) Obligaciones de no hacer: No obstante el silencio de la ley respecto de stas,
se las estima sometidas a igual impedimento que las de hacer, no se puede obtener
el cumplimiento de una obligacin de no hacer mediante violencia personal.

Es decir: la ejecucin forzada cabe tanto en las obligaciones de hacer como en las
de no hacer, pero los poderes del acreedor tienen una valla, en la prohibicin de
violentar la persona del deudor. La ejecucin forzada consiste en que se puede
compeler al deudor de un hacer mediante astreintes; se puede clausurar un
comercio instalado por el deudor no obstante la obligacin contrada de no
instalarlo; etctera.

Por lo contrario, en las obligaciones de dar, cuando la ejecucin forzada es viable

por concurrir los requisitos recin expresados, no hay impedimento en el ejercicio
de violencia personal, obviamente con orden judicial: sera el caso del desalojo por
la fuerza pblica del inquilino obligado a dar para restituir al dueo.

Ud, que opina de este tema? Ya que lo juridico difiere en mucho de la sentencia
popular? O no? Debera un deudor ir a la carcel? A cual? En las mismas condiciones
que un delincuente? Pienselo- discutalo con sus compaeros o con su tutor.
Personalmente o telefnicamente los das de tutora.
Email obligaciones@hotmail.com

Astreintes Son condenaciones conminatorias de carcter pecuniario, que los jueces aplican a
quien no cumple un deber jurdico impuesto en una resolucin judicial (ver art. 666 bis, CCV.).
La denominacin Astreintes proviene del francs, y su etimologa indica que deriva del latn
astringere (compeler).

Nuestro rgimen legal

Los cdigos Civil y Procesal:

El artculo 666 bis del Cdigo Civil dispone: Los jueces podrn imponer en beneficio
del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carcter pecuniario a
quienes no cumplieron deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial. Las
condenas se graduarn en proporcin al caudal econmico de quien deba
satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto o reajustadas si aqul desiste de su
resistencia y justifica total o parcialmente su proceder. Este texto ha sido colocado
al final del tratamiento de la clusula penal, ubicacin desacertada desde que su
lugar apropiado habra sido de los efectos de las obligaciones, a continuacin del
artculo 505, en opinin del Dr. Alterini.

El artculo 37 del Cdigo Procesal establece: Los jueces y tribunales podrn

imponer sanciones pecuniarias compulsivas y progresivas tendientes a que las
partes cumplan sus mandatos, cuyo importe ser a favor del litigante perjudicado
por el incumplimiento. Podrn aplicarse sanciones conminatorias a terceros, en los
casos en que la ley lo establece. Las condenas se graduarn en proporcin al caudal
econmico de quien deba satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto, o ser objeto
de reajuste, si aqul desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su
proceder.

Los caracteres que corresponden a las astreintes son stos:

111)) DDDiiissscccrrreeeccciiiooonnnaaallleeesss:: los jueces tienen la facultad de
imponerlas o no, segn las circunstancias y an pueden dejarlas sin efecto o
reajustarlas. Adems, las gradan de acuerdo con el caudal econmico del obligado
a satisfacerlas.
2) Provisionales: esto es, no definitivas. En efecto: como vimos, pueden ser
dejadas sin efecto, o reducidas, si se dan dos requisitos:
aaa)) El deudor desiste de su resistencia, es decir, cumple, y bbb))) Justifica su
proceder, total o parcialmente,
3) CCCooonnnmmmiiinnnaaatttooorrriiiaaasss:: lo cual denota su propia
finalidad de vencer la resistencia de un deudor renuente, mediante el incentivo
econmico. No son, indemnizatorias.

4) PPPeeecccuuunnniiiaaarrriiiaaasss: pues slo consisten en dinero.

5) Ejecutables: lo cual es una derivacin de su propia naturaleza; el acreedor

debe poder, en determinado momento, liquidar la deuda por astreintes y
ejecutarla, pues de otro modo, tal imposicin sera ilusoria; de lo contrario, el
deudor reticente podra sentir que slo se lo amenaza con un sable de utilera,
segn la doctrina. La ejecutabilidad, adems, halla apoyo normativo en el artculo
500, inciso 2 del Cdigo Procesal.

6) PPPrrrooonnnuuunnnccciiiaaabbbllleeess a fffaaavvvooorr del

aaacccrrreeeeeedddooorrr,, y a su pppeeedddiiidddooo:: Lo primero surge de la ley,
Alemania, se destina el importe de las astreintes a instituciones de bien pblico), lo
segundo es una derivacin de ello mismo: no se podra imponer al acreedor la
titularidad de otro crdito anexo por astreintes, si no lo peticiona concretamente
art. 1792, Cd. Civ.).
La ley francesa dispone, en cambio, que la astreinte puede ser fijada por el juez de
oficio .

7) Aplicables al deudor o a un tercero (art. 37, Cd. Proc.).

Las astreintes rigen slo si la resolucin judicial que las impone est ejecutoriada, o
sea, si no existe contra ella recurso procesal alguno.

Las astreintes cesan, por va principal, cuando el deudor las paga, o cuando son
dejadas sin efecto. Y, por va accesoria, cuando se extingue la obligacin en razn
de la cual fueron impuestas (art. 523 y sigs., Cd. Civ.), o el acreedor recibe lo
debido sin hacer reserva acerca de las astreintes (art. 624, Cd. Civ.).

La indemnizacin corresponde a un dao efectivamente sufrido por el acreedor y

guarda equivalencia con l, las astreintes responden a otras ideas: no se precisa la
existencia de dao para que sean impuestas y, si lo hay se independizan de su
cuanta.

Por otra parte, las astreintes se relacionan con la fortuna del destinatario de la
imposicin, la cual, en principio, es ajena a la determinacin del dao. La
indemnizacin comporta, para el acreedor, un derecho adquirido en los trminos
del artculo 17 de la Constitucin Nacional, en tanto las astreintes son, por su propia
naturaleza, provisionales, no definitivas.

Ejecucin por un tercero

El acreedor tiene derecho, respecto del bien que constituye el objeto de la

obligacin, a hacrselo procurar por otro a costa del deudor (art. 505, inc. 20,
Cd. Civ.).

Mediante la actividad de un tercero, el acreedor satisface su inters

especficamente, y obtiene su finalidad. Siempre, por cierto, a costa del deudor.

La propia naturaleza de las cosas determina que la ejecucin por otro sea
inconcebible en algunas hiptesis, Tal modo de ejecucin no cabe:

111)) En las obligaciones de dar cosas ciertas pues, al estar determinadas desde el
nacimiento de la obligacin, slo el deudor puede darlas; habra una excepcin, la
obligacin de dar una cosa cierta fabricada en serie, o que sea ajena, si el dueo de
sta -tercero respecto de la obligacin del caso- la entrega al acreedor;

222))) En las obligaciones de hacer intuitus personae (art. 626, Cd. Civ.);

333))) En las obligaciones de no hacer, pues la abstencin debida es personal del

deudor. Podra intervenir un tercero si el acreedor exige que se destruya lo hecho, o
que se le autorice para destruirlo a costa del deudor (art. 633, Cd, Civ.).

En todos los dems casos el acreedor tiene derecho a obtener la ejecucin por un
tercero, sin perjuicio de su inters en que haya cumplimiento del propio deudor
(doc. art. 730, Cd. Civ.).

La autorizacin judicial

Como sabemos la justicia por mano propia est excluida, el acreedor debe obtener
autorizacin judicial para hacer efectiva la ejecucin por otro (arts. 630, 633, Cd.
Civ.). Dicha autorizacin se requiere mediante un mecanismo sencillo: una
audiencia, que es celebrada con quienquiera de los interesados concurra, y en la
que debe producirse toda la prueba (arts. 780 y 125, inc. 3, Cd. Proc.).

Si existe urgencia, el acreedor est eximido de requerir tal autorizacin; ms an,

deber prescindir directamente de ella si, con la demora, agrava innecesariamente
los daos.

Con todo hay diferencias entre el caso en que se requiere autorizacin judicial, y
aquel en que se prescinde de ella:

111))) Cuando existe autorizacin judicial, el acreedor tiene derecho a reclamar al

deudor todo lo que ha invertido (reembolso), pues el juez, al darle la autorizacin,
lo ha facultado a invertir hasta cierta suma que constituye el tope de dicha
pretensin.

222))) Si no hay autorizacin judicial, nicamente puede pretender lo que invirti si

ello es justo
(reintegro).

El Art. 512 del Cdigo Procesal prev que la sentencia que condene al
otorgamiento de escritura pblica, contendr el apercibimiento de que si el
obligado no cumpliere dentro del plazo fijado, el juez la suscribir por l y a su
costa, es el caso del boleto de compraventa.
 Es un ejemplo de ejecucin con intervencin de un tercero que, en el caso, es el
juez como rgano estatal que da la satisfaccin especfica del acreedor.

sntesis final

En esta unidad se trabaja todo el tema del incumplimiento tanto del deudor, como
del acreedor, se estudia toda la problemtica de la mora de ambos,es decir cuando
observamos que se cumplen los plazos y la actividad que esperbamos del deudor
no se cumple, sus efectos, cmo se articula. Esto si lo vemos desde el alado del
acreedor. En este aspecto vimos los remedios por ejemplo la constitucin en mora,
cmo procede, cundo podemos ejercitarla, que otros medios disponemos para
ejecutar, remedios o paliativos al incumplimiento que puedan resarcirnos como las
astreintes, o la ejecucin por un tercero.

Cuando somos deudores y queremos cumplir y el acreedor no recibe nuestro pago,

o no realiza los actos propios que necesitamos para cumplir, desarrollamos todo lo
concerniente al pago por subrogacin, cmo lo hacemos, ante quien, cuando se dan
los requisitos, sus efectos, etc.

Se analizan las situaciones especiales como por ejemplo el caso visto del boleto de
compraventa.

Actividad final Realice una redaccin donde el acreedor constituya en mora al acreedor, es
decir, componga un contexto (cualquier situacin de la vida diaria donde alguien tiene una O
con otra una compra y venta, u O de otro tipo) y efecte una intimacin y la contestacin del
deudor que refiere un pago por consignacin.
-Exponga de acuerdo al contexto que haya formulado, los requisitos y circunstancias donde la
posicin de cada uno fuera la adecuada, fundamntelo con lo estudiado en la unidad.

Glosario -Mora accipiendi: Mora del acreedor.

Conceptos eje de unidad Son los ejes de esta unidad, el estudio del incumplimiento que da
lugar a la constitucin en mora, a la aplicacin de Astreintes, a exigir la ejecucin por un
tercero y, cuando la mora es del acreedor puede dar lugar al pago por consignacin.

MORA EFECTOS Deudor. MORA EFECTOS Acreedor.

MORA EFECTOS Deudor (Ejecucin Forzada, Ejecucin por Tercero, Indemnizacin)
Indemnizacin (Multas Civiles, Astreintes)
Multas Civiles (Legales Judiciales Convencionales)
Astreintes (Juez)
Mora efectos Acreedor (Pago por Consignacin)

(BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD VI)

Bibliografa obligatoria
-ALTERINI - AMEAL- LOPEZ CABANA, Derecho de Obligaciones Civiles y Comerciales,
Captulos VII, VIII y XII.
-LLAMBIAS JORGE J., Tratado de Derecho Civil, Obligaciones I, Captulos V, VI, VII y VIII.

Bibliografa de consulta
-AMEAL O.J., Astreintes e indemnizacin, Pg. 319, Homenaje al profesor I. Goldemberg Bs.
As. 1995.
-MENDEZ SIERRA, El rgimen de la mora en los proyectos de Reforma, Jursiprudencia
santafesina, Revista de doctrina y jurisprudencia, Santa Fe 1994, N 8 Pg. 29.
-MORENO DUBOIS, El pago por consignacin frente a la doctrina y la jurisprudencia, La ley
118-641.

Bibliografa optativa
-BUSTAMANTE ALSINA J., Naturaleza Jurdica del pago con subrogacin, La Ley Tomo E,
1985, Pg. 691.

UNIDAD VII (O) Mencin sinttica de los contenidos

En esta unidad, abordamos todos los efectos secundarios producto de las O. Se estudian los
principios de garanta del crdito, cmo puede ser el patrimonio, qu medidas se pueden
aplicar para resguardarlo y poder hacer cumplir al deudor en casos de incumplimiento.

Se estudian las distintas acciones que la ley otorga, como la subrogatoria, que nos permite
colocarnos en lugar del deudor y reclamar su derecho, si ste es remiso a hacerlo, la de
simulacin, cuando el deudor realiza una operacin ficticia para eludir un bien de su
patrimonio, la de revocatoria y la de separacin de patrimonios.

Se estudian las medidas cautelares que podemos utilizar para resguardar sus bienes y
afectarlos al cumplimiento de una O debida. Tambin se estudia todo el tema de los privilegios
en cuanto al orden en que los acreedores podrn cobrar si es que son varios. Se analiza el
derecho de retencin. En suma se trabajan todos aquellos remedios legales, que pueden
utilizarse en distintas situaciones para obtener el cumplimiento de una O.

Objetivos de aprendizaje
-Determinar otros efectos de las O.
-Definir Patrimonio.
-Reconocer distintas acciones.
-Conceptualizar cada una.
-Distinguir la aplicacin de las mismas.
-Definir medidas cautelares.
-Aplicar las mismas.
-Reconocer los distintos tipos de acreedores.
-Definir privilegio.
-Reconocer las formas de ejecucin.

(ESQUEMA CONCEPTUAL DE LA UNIDAD VII)

EFECTOS AUXILIARES O SECUNDARIOS PATRIMONIO
PATRIMONIO (Acciones, Garanta de cobro de los acreedores)
Acciones (Subrogatoria, simulacin, Revocatoria y la de separacin de patrimonios.)
Garanta de cobro de los acreedores (Medidas Cautelares, Ejecuciones, Derecho de
Retencin)

Actividad introductoria De acuerdo a los efectos ya estudiados, analice qu puede hacer el

acreedor, para cobrar su crdito, si el deudor es remiso.

Analice la importancia del patrimonio del deudor, frente a sus acreedores y qu remedios
tendra el acreedor si el deudor efecta maniobras para eludir sus deudas.

Elabore distintas acciones que Ud. piense que deberan existir y que podran ser tiles.

DESARROLLO DE LA UNIDAD VII (O)Al realizar la actividad introductoria, sin duda, Ud. ha
visualizado la importancia del patrimonio del deudor, para que el acreedor pueda concretar el
cobro.

Tambin, se ha dado cuenta que existen herramientas para proteger el patrimonio del deudor.
En esta unidad veremos estos remedios, llamados acciones que pueden intentarse, sus efectos
y requisitos.

Efectos auxiliares o secundarios de la O Por ejemplo, cuando el deudor enajena un bien suyo
volvindose insolvente para no pagar una O que tena, la accin revocatoria o Pauliana que
puede ejercer el acreedor para invalidar la enajenacin, es un efecto auxiliar de la O. Si el bien
en cuestin hubiese permanecido en el patrimonio del deudor, el acreedor habra podido
ejecutarlo para, con ese bien o logrando la venta del mismo, hacer efectivo su crdito, ese
sera un efecto principal de la O. Pero si ocurre la enajenacin ilegtima del bien, por parte del
deudor, el acreedor dispone de remedios legales para restablecer la situacin patrimonial de
aqul, a efectos de que el crdito no se convierta en algo ilusorio, por la ausencia de bienes del
deudor.
 Esos remedios, por ejemplo, en el caso, la accin revocatoria, que protegen el
inters del acreedor, son efectos auxiliares secundarios de la misma obligacin.

Los efectos auxiliares o secundarios de la obligacin consisten en el empleo de

medios legales que permiten al acreedor colocarse en situacin de poder obtener la
satisfaccin de su obligacin, por existir un impedimento actual para ello, un peligro
sobre la insatisfaccin el crdito, y estos efectos secundarios nos ofrecen
herramientas para remover el obstculo o eliminar del peligro, usando un paso
previo que concrete y asegure el derecho del acreedor, a percibir su crdito.

Existen diversas acciones que el acreedor podra intentar o valerse de ellas, la

revocatoria, la separacin de patrimonios, la subrogatoria, la de simulacin, entre
las ms importantes. Antes de ocuparnos del concepto y anlisis de las mismas,
vamos a ver cul es el concepto de patrimonio del deudor.

Patrimonio

El patrimonio, segn el artculo 2312 del Cdigo Civil, es el conjunto de los bienes
de una persona, su nocin jurdica aparece en la nota del artculo, que refiere que,
es la universalidad jurdica de sus derechos reales y de sus derechos personales,
bajo la relacin de un valor pecuniario, es decir, como bienes.

Uno de los atributos de la persona fsica es la posibilidad de adquirir bienes que

conformen su patrimonio, aunque no los tenga; el atributo es la posibilidad de
tenerlos y las personas jurdicas deben poseer patrimonio propio (art. 33, Inc. 1
Ley 19.550).

El patrimonio es una universalidad de derecho, sometida al poder de su titular, para

satisfaccin del bien individual, pero en orden al bien comn constituye una
garanta para los acreedores (art. 496 C. C.)

Este principio tiene limitaciones, ya que respecto del deudor, no abarca todos los
bienes de ste, slo los bienes embargables y ejecutables. Y respecto de los
acreedores, de acuerdo al crdito que se trate tienen preferencia respecto de otro.
Hay distintas clases de acreedores. stos pueden ser privilegiados o quirografarios.
111))) Los privilegiados tienen derecho a ser pagados con preferencia a otros. Segn
el artculo
3875 del Cdigo Civil el derecho dado por la ley a un acreedor para ser pagado con
preferencia a otro, se llama en este Cdigo privilegio.
222))) Los quirografarios son acreedores que no gozan de privilegio alguno. Sus
crditos llevan el riesgo de no poder ser cobrados, pues la ausencia de privilegio
determina que sean percibidos en ltimo trmino con el sobrante de los
privilegiados (arts. 3922, Cd. Civ.; 249, ley 24.522); slo en caso de muerte del
deudor los quirografarios pueden tener cierta prioridad para el cobro: la establecida
por el artculo 3475 del Cdigo Civil, segn el cual los legados no son pagados en
tanto no se libere a los acreedores quirografarios.

Pero la realidad indica que, por lo general, los quirografarios no llegan a percibir sus
crditos en la ejecucin colectiva del deudor. Por ello es conveniente tener algn
crdito que d un rango de privilegio, como por ejemplo el establecimiento de una
garanta real, como sera el caso de la prenda o la hipoteca.

Tambin el caso de una garanta de terceras personas que comprometen su propio

patrimonio junto al del deudor principal, como en la fianza.

La regla es que todos los bienes que componen el patrimonio del deudor pueden
ser ejecutados por sus acreedores, a los fines de percibir sus crditos. Sin embargo
la ley establece, supuestos excepcionales, como por ejemplo la inembargabilidad de
ciertos bienes, los cuales quedan excluidos de la garanta comn en resguardo de
las necesidades mnimas del deudor y su familia.

Tambin es necesario conocer que al deudor insolvente, no se le puede cobrar, es

por ello que el acreedor tomar sus recaudos y esto lo observarn en la vida diaria,
con los bancos, al pedir un crdito, etc.

Son varios los casos y surgen del Cdigo Civil y de algunas leyes especiales. Algunos
ejemplos son:

aaa)) Las sumas destinadas al pago de alimentos (art. 374, Cd. Civ.);

bbb))) Las jubilaciones y pensiones en su totalidad, salvo por alimentos y

litisexpensas (art. 14, inc. c, Ley 24.241);

ccc))) El salario mnimo vital, el artculo 116 de la ley de contrato de trabajo define
al salario mnimo vital como la menor remuneracin que debe percibir en
efectivo el trabajador sin cargas de familia, en su jornada legal de trabajo, de modo
que le asegure alimentacin adecuada, vivienda digna, educacin, vestuario,
asistencia sanitaria, transporte y esparcimientos, vacaciones y previsin;
ddd))) La indemnizacin por riesgos del trabajo,

e) El lecho del deudor, de su mujer e hijos; las ropas y muebles de su indispensable

uso; los instrumentos necesarios para la profesin, arte u oficio que ejerza (art.
219, inc. 1, Cd. Proc.).
Estos bienes deben reunir el carcter de indispensables, bastando la calificacin
de necesarios para los instrumentos de trabajo;
fff))) El bien de familia, reglado por la ley 14.394, que puede ser constituido sobre
un inmueble urbano o rural de su propiedad cuyo valor no exceda las necesidades
de sustento y vivienda de su familia (art. 34);

Otros ejemplos, que limitan la responsabilidad son algunos tipos societarios, donde
se responde por el capital social, tambin existen figuras como el fideicomiso,
donde se forma un

patrimonio de afectacin, que no puede ser embargado por los acreedores de los
contratantes en el fidecomiso, pueden ir contra sus patrimonios particulares, pero
no contra el patrimonio afectado al fideicomiso.

La responsabilidad implica una circunstancia objetiva: sobre qu se hace efectivo, el

poder de ejecucin del acreedor, en caso de incumplimiento, es decir, sobre qu
bienes. La garanta, por su parte, importa una circunstancia subjetiva: nos da el
poder de ejecutar de cada acreedor.

El principio es el de la garanta genrica, del cual se derivan dos efectos:

111))) Que todos los acreedores concurren a la par, por ejemplo en el

procedimiento concursal,

222))) Que cada acreedor puede afectar cualquier bien del deudor para
satisfacerse, salvo que haya una causa de prelacin a favor de otro acreedor.

Puede haber responsabilidad ilimitada, con garanta genrica, que es lo mas

corriente; y responsabilidad ilimitada una con garanta especfica como el caso del
crdito hipotecario, que otorga privilegio especial sobre la cosa hipotecada, pero el
deudor responde igualmente con todo su patrimonio; (art. 3108, Cd. Civ.).

Puede haber responsabilidad limitada con garanta genrica (como es el caso del
heredero que acepta la herencia con beneficio de inventario, que slo responde con
los bienes recibidos, pero todos stos garantizan a los acreedores de la herencia); y
responsabilidad limitada con garanta especfica (como el acreedor hipotecario del
heredero aceptante con beneficio de inventario).

Cuantas clases de acreedores hay?

QQQuuuiiirrrooogggrrraaafffaaarrriiiooosss: son los comunes carecen de toda clase

de preferencia.

PPPrrriiivvviiillleeegggiiiaaadddooosss:: son aquellos a los que la ley les otorga un

privilegio para ser pagados con preferencia a otros.

Con de derecho real de garantia penda o hipoteca- tienen afectada una cosa al
cumplimiento de su credito, mueble o inmueble segn corresponda.

Caso especial del art. 799

Beneficio de competencia es el que se concede a ciertos deudores, para no

obligrseles a pagar ms de lo que buenamente puedan, dejndoles en
consecuencia lo indispensable para una modesta subsistencia, segn su clase y
circunstancia, y con cargo de devolucin cuando mejoren de fortuna (art. 799,
Cd. Civ.).

111))) Que se trata de un favor que la ley acuerda excepcionalmente a cierta clase
de deudores, especificados en el artculo 800 del Cdigo Civil;
222))) Que se les deja lo indispensable para subsistir; y
333))) Que el beneficio se les concede con cargo de devolucin si mejoran su
fortuna.

Tiene su origen en el Derecho Romano, y luego ampliado en cuanto a sus supuestos

de aplicacin por la antigua legislacin espaola. El beneficio se funda en razones
humanitarias, slo vlidas respecto de los deudores a quienes la ley considera
especialmente por el parentesco que los liga con el acreedor, por razones de
cooperacin, o solidaridad social.

VLEZ SARSFIELD tom, para regular la figura, de las disposiciones de las Leyes de
Partidas y del Cdigo de Chile (arts. 1625 y 1626), fuentes que surgen de la nota
puesta al pie de los artculos 799 y 800 del Cdigo Civil.
La Indemnizacin y la equidad
En general, la reparacin es plena en todos los ordenamientos. En el Cdigo Civil
argentino, en la medida de las consecuencias inmediatas, mediatas y casuales, que
atribuy en el artculo 901 y siguientes y, en rbita contractual, en la de los artculos
520, 521, 622 y concordantes.

Una concepcin clsica, prescinda de la situacin patrimonial del autor del dao
para fijar el monto de la indemnizacin debida.

No obstante la jurisprudencia abri la posibilidad de paliar la cuanta de la

indemnizacin para impedir la ruina del responsable de escasos recursos, facultad
que fue utilizada con prudencia y moderacin por los jueces.

La doctrina, acept asimismo que fueron contempladas las indemnizaciones

desmesuradas con relacin a la capacidad econmica del deudor (LLAMBIAS,
COLOMBO, entre otros).

Proyectos de reforma

Los proyectos anteriores a la reforma de la Ley 17.711 no contemplaron la

situacin, con excepcin del Anteproyecto de 1954, que trat un supuesto de
cesacin de la responsabilidad .

Los proyectos de reformas de 1993 reiteran conceptualmente el texto actual del

artculo 1069 del Cdigo Civil, segn Ley 17.711.

En la actualidad, la reforma de la ley 17.711 agreg el siguiente prrafo al artculo

1069 del Cdigo Civil: Los jueces, al fijar las indemnizaciones por daos, podrn
considerar la situacin patrimonial del deudor, atenundola si fuere equitativo;
pero no ser aplicable esta facultad si el dao fuere imputable a dolo del
responsable.

Segn la doctrina esta disposicin es adecuada. La naturaleza del obrar del autor
excluye la posibilidad de atenuar la responsabilidad cuando hay dolo. Se tomara en
cuenta exclusivamente la situacin del victimario no doloso, pero no las
necesidades de la vctima, que deben tenerse en cuenta al fijarse el monto
indemnizatorio.

Para el caso de la ejecucin hipotecaria, el artculo 67 de la Ley 24.441 dispone que

cuando es subastado un inmueble hipotecado, y la suma obtenida no alcanza para
cubrir todos los crditos, el deudor ... podr pedir la reduccin equitativa del saldo
que permaneciere insatisfecho despus de la subasta, cuando el precio obtenido en
ella fuera sustancialmente inferior al de plaza, teniendo en cuenta las condiciones
de ocupacin y mantenimiento del inmueble.

En el caso del proyecto del 98, las indemnizaciones tienden a tramitarse, y el

principio general es el de la autonoma de la voluntad, as que ello depender de los
casos.

El patrimonio es la garantia comun de los acreedores.

Medidas cautelares

El ordenamiento jurdico da la oportunidad al acreedor de obtener ciertas medidas

precautorias, o cautelares, que sirven para: resguardar la posibilidad de percibir un
crdito.

Pueden ser solicitadas antes o despus de promovida la demanda (art. 195, Cd.
Proc.), lo que significa que no es menester aguardar el reconocimiento por la otra
parte del derecho que se invoca, ya que slo presuponen la verosimilitud del
derecho invocado.

1) EMBARGO
Es la individualizacin de un bien de propiedad del deudor, por su carcter cautelar.
Se limita a asegurar el futuro ejercicio de la ejecucin y se lo denomina embargo
preventivo (art. 233 del cod. Proc).

2) INHIBICIN GENERAL DE BIENES

Es la prohibicin de vender o gravar los bienes, y procede en todos los casos en
que habiendo lugar a embargo ste no pudiera hacerse efectivo por no conocerse
bienes del deudor, o por no cubrir stos el importe del crdito (art. 228, Cd.
Proc.).

Esta medida es llevada a cabo, respecto de los bienes sujetos a registro, mediante
inscripcin de la medida, individualizando la persona del deudor a travs de sus
datos de filiacin. Durante cinco aos el deudor no podr enajenar los bienes
inscriptos o que llegue a inscribir (arts. 20 y 37, ley 17.801).
3) ANOTACIN DE LITIS
Se solicita al juez que anote en un registro la existencia de un litigio pendiente y
procede cuando es deducida una pretensin que puede tener como consecuencia
una modificacin de la respectiva inscripcin (art. 229, Cd. Proc.).
Si bien no otorga prioridad alguna a favor de quien obtiene la anotacin, sirve para
que los eventuales terceros que contraten con relacin al bien de que se trata,
conozcan la existencia del pleito relativo a l que se ventila. Si, no obstante la
anotacin, igualmente contratan, no podrn luego alegar ser terceros de buena fe.
Es una medida til cuando no podemos recurrir al embargo u otras medidas ms
compulsivas.

4) PROHIBICIN DE INNOVAR
Cuando existe el peligro de que la modificacin de la situacin de hecho o de
Derecho pueda influir en la sentencia, o convertir su ejecucin en ineficaz o
imposible (art. 230, Cd. Proc.).

5) PROHIBICIN DE CONTRATAR
Cuando se la autoriza por ley o por contrato o para asegurar la ejecucin forzada de
los bienes objeto del juicio, y significa la prohibicin de contratar sobre
determinados bienes (art. 231, Cd. Proc.).

6) INTERVENCIN O ADMINISTRACIN JUDICIAL

Es la sustitucin mediante un interventor o administrador de quien tiene a su cargo
una administracin.
El artculo 222 del Cdigo Procesal remite a la legislacin de fondo, en la cual, por
ejemplo, la Ley 19.550 de Sociedades Comerciales autoriza la designacin de un
interventor que puede llegar a tener todas las facultades propias del rgano de
administracin y, en su caso, del rgano de contralor.

7) DESIGNACIN DE INTERVENTOR RECAUDADOR

Puede ser ordenada a falta de otra medida cautelar eficaz o como complemento de
la que haya sido dispuesta, cuando deba recaer sobre bienes productores de rentas
o frutos: su funcin se limitar exclusivamente a la recaudacin, sin injerencia
alguna en la administracin (art. 223, Cd. Proc.).

8) DESIGNACIN DE INTERVENTOR INFORMANTE

Se trata de un veedor con funciones de informacin al Juzgado: un interventor
informante para que d noticia acerca del estado de los bienes objeto del juicio o
de las operaciones o actividades (art. 224, Cd. Proc.).
9) MEDIDAS CAUTELARES GENRICAS
Las ocho medidas cautelares que hemos visto se hallan reguladas por el Cdigo
Procesal. Pero, an, su artculo 232 autoriza medidas cautelares genricas -
aparte de las precedentes - para asegurar provisionalmente el cumplimiento de la
sentencia.

Regimen de intervencin en juicios donde el deudor es parte

A efectos de resguardar el patrimonio del deudor, que representa la garanta

comn de los acreedores, stos pueden intervenir en los litigios que se hallen
pendientes y que tengan a sus deudores como partes.

Esta intromisin de los acreedores en los juicios protagonizados por sus deudores, o
intervencin adhesiva simple, es uno de los casos de intervencin voluntaria de los
terceros en el proceso civil, prevista en los artculos 90 a 93 y 96 del Cdigo
Procesal.

El acreedor, cuando tiene inters jurdico en la conservacin del patrimonio de su

deudor, se halla facultado para intervenir en el proceso, en su apoyo, sustentando
el derecho que pudiera asistirle, para evitar que se produzca un menoscabo o
detrimento en su patrimonio que impida, o dificulte, el cobro de su propio crdito.

El articulo 90, inciso 1 del Cdigo Procesal exige que quien quiera intervenir
acredite sumariamente que la sentencia pudiere afectar su inters propio. Su
intervencin ser accesoria y subordinada a la de la parte a quien apoyare (su
deudor), y no podr alegar ni probar lo que estuviere prohibido a sta (art. 91, prr.
1, Cd. Proc.).

La intervencin del tercero en ningn caso hace retrogradar el juicio ni suspender

su curso (art. 93, Cd. Proc.); pero, despus de su intervencin, el tercero queda
afectado por la sentencia dictada, de la misma manera que los litigantes principales
(art. 96, Cd. Proc.).

Accin subrogatoria

El artculo 1196 dispone: Sin embargo los acreedores pueden ejercer todos los
derechos y acciones de su deudor, con excepcin de los que sean inherentes a su
persona.
Se trata del ejercicio de la accin que significa intervenir por otro, sustituirse en las
facultades que posee el otro.

La accin subrogatoria es una facultad que se confiere a los acreedores a fin de que
puedan remediar la desidia de su deudor, que seguramente, si est cargado de
deudas, no habr de preocuparse por procurar el ingreso a su patrimonio de bienes
que sus acreedores habrn de ejecutar para satisfacer sus crditos. De ah que para
suplir la inactividad del deudor remiso los acreedores, se ejercite la accin
subrogatoria.

Antecedentes - metodo del codigo - proyectos de reforma

El antiguo derecho francs, receptaba la mxima el deudor de mi deudor es mi

deudor, esta premisa es receptada por el cdigo francs y de ah la toma Vlez en
su art. 1196, ubicacin criticada, ya que no es un efecto de los contratos sino de las
obligaciones. Dan cuenta de ello los proyectos de reforma que la ubican dentro de
las obligaciones.

Ahora bien, esta mencin es incompleta, cubriendo el vaco el Cdigo Procesal Civil
y Comercial, que regula esta accin, existiendo entonces una doble legislacin.

La naturaleza de la Institucin es compleja, en opinin de LLAMBAS, quien

caracteriza a la accin como una representacin legal en inters del representante.

Se visualiza, as, como una institucin compleja, con perfiles diferentes a los de
otros institutos con los cuales guarda semejanza, pero sin confundirse con ninguno
de ellos.

Su fundamento radica en el principio de la garanta comn, que quedara

desvirtuado si no se reconociera a los acreedores la facultad de actuar en
sustitucin del deudor en caso de inaccin o desidia de ste en perseguir a sus
propios deudores.

En doctrina se discute el carcter conservatorio o ejecutivo de la accin.

Quienes adhieren a la postura del carcter conservatorio, la contemplan con la

nica finalidad de incorporar bienes del deudor a su patrimonio a fin de mantener
su integridad; los que realzan su carcter ejecutivo la explican como un acto de
ejecucin y persecucin de los bienes que el deudor abandona para conseguir el
cobro del crdito.
Hay posicin una eclctica que le otorga un carcter mixto entre el acto de
conservacin y el de ejecucin, lo cual depende de cmo acte el acreedor.

Otros la consideran una accin de naturaleza especial (por ej. Borda, Llambas) ya
que no puede ser identificada con la funcin conservatoria o ejecutiva, tiene un
carcter abstracto y neutro y es puramente instrumental: los derechos que sean
ejercidos a travs de ella podrn tender a la conservacin o a la ejecucin, segn
sea el caso.

En el proyecto de reforma del 98 se legisla sobre esta accin en las disposiciones

generales, especificando que puede recurrir a ella cualquier acreedor cuyo crdito
sea exigible. En estos casos el deudor debe ser citado a juicio para oponer
excepciones an aquellas contra su propio acreedor, estableciendo tambin algunas
exclusiones.

ACREEDORES QUE PUEDEN UTILIZARLA

En principio, la ley no hace distinciones, entonces cualquier acreedor puede

ejercerla. No interesa si es quirografario o privilegiado, ni la fecha de su crdito.
Pero s, el acreedor debe ser titular de un crdito cierto, los que sostienen el
carcter ejecutivo de la accin, tambin dicen que debe ser un crdito lquido y
exigible. Los que sostienen el carcter conservatorio dicen que no sera necesario.
Los otros que sostienen que se trata de una accin de naturaleza especial, opinan
que esto variar de acuerdo al tipo de accin que promueva el acreedor.

Casos de aplicacin

El principio es amplio, el acreedor puede ejercer todos los derechos y acciones del
deudor, por ejemplo interrumpir la prescripcin, solicitar medidas cautelares,
reclamar indemnizaciones etc. Pero no podra inmiscuirse en la administracin de
su patrimonio, mientras acte de buena fe y con diligencia.

Requisitos para su ejercicio.

1) Calidad de acreedor del subrogante.
222)) IIInnnaaacccccciiinn dddeeell dddeeeuuudddooorrr.. La inaccin del
deudor es fundamental, ya que slo se justifica el ejercicio de la accin ante su
negligencia, desidia o pasividad.
333)) IIInnnttteeerrrss llleeegggtttiiimmmoo... El acreedor debe acreditar su
inters legitimo para ejercer esta facultad que la ley le concede como paliativo del
desinters del deudor. El juez podra negar la subrogacin en caso de que el inters
del acreedor se halle a buen recaudo.

La citacin del deudor no es exigida por el Cdigo Civil como condicin del ejercicio
de la accin, pero su utilidad radica en que, practicada la citacin del deudor, la
sentencia le es oponible como cosa juzgada, de cualquier manera resulta esencial
pues la prescribe el art. 112 del Cd. Proc. Civil y Comercial.

En el proyecto de reforma del 98 si se establece la citacin al deudor en

concordancia con el rgimen del Cdigo Procesal, en cuanto al inters legtimo el
proyecto slo establece que el deudor sea remiso en el cobro de su crdito y ello
afecte su cobro.

En principio la autorizacin judicial no es necesaria, no obstante, en ciertos casos es

requerida:
111))) Cuando el mandatario ha contratado con terceros actuando a nombre
propio, no obliga al mandante, pero el mandante tiene derecho a exigir una
subrogacin judicial en los derechos y acciones que nazcan de los actos con
respecto a esos terceros (art. 1929, Cd. Civ.).
222)) En caso de fideicomiso, incumbe al fiduciario ejercer las acciones
correspondientes para la defensa de los bienes fideicomitidos;

Pero el fiduciante, o el beneficiario, pueden pedir al juez que los autorice para
actuar ellos, en sustitucin del fiduciario, cuando ste no lo hiciere sin motivo
suficiente (art. 18, ley. 24.441).

El procedimiento est regulado en el Cdigo Procesal (arts. 111, 114). No se

requiere autorizacin judicial previa (art. 111); pero antes le que se corra traslado
de la demanda, se cita al deudor, quien puede cuestionar la procedencia de la
subrogacin o puede interponer la demanda respecto de la cual fue remiso (art.
112); y, en todo caso, tiene derecho a intervenir en el juicio (art. 113).

Es mejor que el deudor, remiso como acreedor del tercero, acte en el juicio en que
su propio acreedor demanda a este ltimo en lugar suyo, porque la sentencia har
cosa juzgada a favor o en contra del deudor citado, haya o no comparecido (art.
114).
El ejercicio de la accin subrogatoria termina cuando el deudor inactivo toma a su
cargo la accin o el ejercicio del derecho abandona.

Este es un remedio contra la inaccin, que cesa cuando el deudor acta.

Efectos entre el acreedor subrogante y el demandado

El acreedor subrogante acta en lugar del verdadero titular del derecho, por lo cual
el demandado slo tiene derecho a oponerle las defensas que hubieran podido
prosperar contra el deudor subrogado, y no las que podra tener contra el acreedor
subrogante a ttulo personal. La sentencia alcanza a la totalidad del crdito del
deudor subrogado y no solamente al monto de la deuda pendiente con el acreedor
subrogante.

Entre el acreedor subrogante y el deudor subrogado

Debe quedar claro, que el acreedor subrogante, al hacer uso de esta accin esta
acelerando el proceso para que estos bienes ingresen al patrimonio del deudor
subrogado pero ello no le da privilegio alguno mas que el que tena su crdito
original, no goza de preferencias ni tampoco puede apropiarse del producido.

Entre el deudor subrogado y el demandado

El subrogado puede percibir pagos del demandado aun cuando el acreedor haya
iniciado la accin, mientas no se haya trabado embargo, por ello, para protegerse
ser conveniente trabar embargo previamente art 218 Cd. Proc.

Queda claro cuales son las facultades del acreedor?, cualquier duda consulte a su
tutor. Personalmente o telefnicamente los das de tutora.
Email obligaciones@hotmail.com

Accin revocatoria o pauliana

Cuando el deudor realiza actos que perjudican a sus acreedores, ya sea por la
enajenacin de los bienes o bien por la asuncin gratuita de obligaciones, aquellos
pueden impugnar los actos perjudiciales mediante la llamada accin revocatoria o
pauliana.
NUESTRO CDIGO

Siguiendo a Freitas (Esbozo, art. 505) el Cdigo reglamenta esta accin dentro del
ttulo de los Actos jurdicos, para lo cual toma en cuenta que los actos pasibles de
esta impugnacin, los que adolecen ordinariamente del vicio de fraude. Pero la
doctrina moderna considera que no se trata de un vicio del acto en cuanto tal, y con
respecto a cualquier persona, sino de una causa de inoponibilidad del acto frente a
determinadas personas, las cuales pueden desconocer la realizacin de lo obrado.
Se opera, as, un desdoblamiento del acto que, siendo vlido para las partes que
intervinieron en l, no vale con respecto a los acreedores, para quienes es
inoponible.

Los que opinan en tal sentido dicen que esta materia no debe ubicarse con
referencia a los actos jurdicos, sino en conexin con las obligaciones, puesto que es
una virtualidad de stas, es la que origina el derecho de los acreedores de impugnar
los actos inoponibles a ellos. As han procedido los proyectos de reforma del Cdigo
Civil, que han desplazado este asunto de la seccin de los Hechos y Actos jurdicos,
a la seccin de las Obligaciones en general.

Esta es descripta en el art. 961 del Cd. Civil, que establece, que Todo acreedor
quirografario puede demandar la revocacin de los actos celebrados por el deudor
en perjuicio o en fraude de sus derechos.

REQUISITOS PARA SU EJERCICIO

Entre actos a ttulo gratuito se requiere el perjuicio y en los a ttulo oneroso el

fraude, para ejercer esta accin debe estarse a lo normado por el art. 962:

aaa)) bbb)))
ccc)))

Es preciso que el deudor se halle en estado de insolvencia,

Que el perjuicio de los acreedores resulte del acto que se pretende impugnar,
Que el crdito, que habilita esta instancia sea de fecha anterior al acto. El art. 963,
plantea una excepcin que se refiere a las enajenaciones hechas por el que ha
cometido un crimen, aunque consumadas antes del delito, si fuesen ejecutadas
para salvar la responsabilidad del acto, las cuales pueden ser revocadas por los que
tengan derecho a indemnizacin por los daos y perjuicios que les irrogue el
crimen.
Para aquellas a ttulo oneroso debemos aplicar el art. 968, que establece Si la
accin de los acreedores es dirigida contra un acto del deudor a ttulo oneroso, es
preciso para la revocacin del acto, que el deudor haya querido por ese medio
defraudar a sus acreedores, y que el tercero con el cual ha contratado, haya sido
cmplice en el fraude.

Existen dos requisitos, la intencin fraudulenta, presumida por la insolvencia, (art.

969 1 parte, del C. C.) y la complicidad en el fraude del adquirente, presumida si
ste conoca su estado de insolvencia (art. 969 2da parte C. C.).

El art. 961, establece que pueden intentarla los acreedores quirografarios. Segn
opinin de alguna parte de la doctrina, slo ellos podran ejercerla, pues los que
tienen privilegio cuentan con esa ventaja, pero hay una corriente que sostiene que
todos pueden, que el artculo nombra a los quirografarios, como expresando que
incluso hasta ellos pueden.

Por su parte el art. 964, nos dice que si el deudor no ejerce las facultades que posee
por derechos irrevocablemente adquiridos, mediante cuyo ejercicio podra mejorar
su fortuna, los acreedores, pueden revocar sus actos y ejercitar estas facultades.

La medida de la accin responde al inters de los acreedores, y as lo regula el

artculo 965 del Cd. Civil.

EFECTOS:
aaa))) Entre el accionante y el adquirente del bien: el objeto consiste en salvar el
obstculo que se opone a la pretensin del acreedor, si es a ttulo oneroso, para
que prospere la accin el tercero debe ser cmplice del fraude, por ello debe
restituir la cosa con sus frutos, por ser poseedor de mala fe (art. 971 C. C.), si la cosa
pas a otro, es decir a un subadquirente o se ha perdido debe indemnizar al
acreedor accionante (art. 972 C. C.). En los casos a ttulo gratuito, la accin propera
an contra el subadquirente y la cosa debe ser restituida (art. 967 C. C.).
bbb)) Entre el accionante y el subadquirente, es decir si la cosa ha pasado a terceras
personas, la accin prospera si se cumplen los requisitos en toda la cadena de
enajenaciones (ver art. 970 del C. C.). Estos terceros pueden paralizar la accin o
hacerla cesar si satisfacen el crdito (art. 966 C. C.) o dan fianza suficiente.
ccc))) Entre el adquirente y el deudor, el acto aunque fraudulento es eficaz entre
ellos, pues slo es atacable por los acreedores perjudicados y en el inters de sus
crditos.
Accin de simulacin

La simulacin es una falla del acto jurdico que consiste en el carcter fingido o
aparente de la manifestacin de voluntad de las partes que, en verdad, no han
querido constituir los derechos a que se refiere su declaracin o han querido
establecer derechos distintos de los aparentemente constituidos.

Cuando el deudor, mediante un acto simulado, aparenta la salida de un bien de su

patrimonio para ponerlo fuera del alcance de la posible ejecucin de los
acreedores, stos estn autorizados para entablar una accin, denominada de
simulacin, tendiente a la verificacin de que ese bien subsiste en el patrimonio de
su deudor, pese a la apariencia contraria. Con ello procuran la reconstruccin de la
garanta de sus crditos, constituida por los bienes que efectivamente integran el
patrimonio del deudor. Por tanto, el fundamento del ejercicio de la accin de
simulacin, por parte de los acreedores, reside en el principio de la garanta
colectiva.

La simulacin hace a la efectividad de la voluntad declarada y se traduce en la

constitucin de un acto aparente que es jurdicamente inexistente por ausencia de
voluntad real.

Se halla legislada en el art. 955 del C. C. que dice que La simulacin tiene lugar
cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o
cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son
verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derechos a personas
interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o
transmiten.

Hay distintas especies normadas: absoluta y relativa, lcita e ilcita.

Es absoluta cuando se realiza un acto que no es real y relativa cuando se encubre un

acto con otro distinto (art. 956 del C. C.).

La simulacin no es reprobada por la ley, por tanto es lcita (art. 957 C. C.) cuando a
nadie perjudica ni su fin es ilcito, en cambio es ilcita cuando se viola la ley o se
persigue perjudicar a un tercero.
NATURALEZA JURDICA

Existe controversia doctrinaria, ya que para algunos el acto simulado, es nulo o

anulable (arts.1044, 1045 C.C.). Se critica en esta postura que se considere la
simulacin como un acto nulo cuando la misma ley no lo impone en virtud del art.
957 C. C.. Si el acto se declara nulo ser por su ilicitud no por el carcter simulado.
Otra corriente sostiene, que el acto simulado es un acto inexistente, ya que no hay
por fin establecer una relacin jurdica (art. 944 del C. C.).

De acuerdo a nuestro derecho positivo, la simulacin aparece tratada como

generadora de una accin de nulidad o anulabilidad de carcter relativo (arts. 1044
y 1045 C. C.), esto surge de la prescriptibilidad de esa accin en un plazo de dos
aos (art. 4030 del C. C.).

Entre partes, cuando se quiere desbaratar el acto simulado y alguna se resiste, nada
obsta el ejercicio de una accin entre ellas (art. 959 del C. C.) si esta simulacin ha
sido lcita. El problema surge cuando es ilcita, ya que el art. 959 dice Los que
hubieren simulado un acto con el fin de violar las leyes o de perjudicar a un tercero,
no pueden ejercer accin alguna el uno contra el otro, sobre la simulacin, salvo
que la accin tenga por objeto dejar sin efecto el acto, y las partes no puedan
obtener ningn beneficio en la anulacin.

La nota del art. 996 del C. C. refiere al contradocumento, donde surge que este es
un acto secreto de las partes, pero si hubiere una accin entre partes en una
simulacin licita (art. 960 C. C.) los jueces podrn conocerlo; de cualquier modo la
accin es admitida aunque no exista contradocumento.

En lo que respecta a la prueba en caso de que la accin fuere iniciada por terceros,
debe recurrirse a la de indicios que lleven al juez a la conviccin, segn que stos
sean graves, precisos y concordantes, (art. 163 inc. 5 Cd. Proc.) ya que obviamente
el tercero no poseer ningn contradocumento.

Efectos
Para la tesis predominante en doctrina, la accin no busca la nulidad del acto, sino
la declaracin de su inexistencia, es decir, que entre las partes el bien debe ser
restituido, con sus accesorios. En el caso de la simulacin relativa, subsiste el acto
real encubierto por aquella.

En el caso de los subadquirentes, es decir, terceros adquirentes de buena fe y a

ttulo oneroso, no se vern afectados por una declaracin de simulacin, pero s
prosperara si lo fue a ttulo gratuito.
En el proyecto de reforma del 98 se trata este tema en el Captulo V del Libro
Segundo De los Hechos y Actos Jurdicos, distingue entre la simulacin lcita y la
ilcita y establece que los terceros afectados pueden demandar su invalidez,
acreditndolo por cualquier medio de prueba y determina con relacin a los
acreedores que la simulacin no puede oponerse a los acreedores del adquirente
simulando que de buena fe hubieren ejecutado los bienes comprendidos en este
acto, es decir que la figura por todos los medios trata de proteger a los terceros.

Accin de separacin de patrimonios

Esta accin se concede a los acreedores de una persona fallecida a fin de deslindar
los patrimonios del difunto y su heredero, de tal manera que, operada la
separacin, se da un supuesto excepcional de dos patrimonios en cabeza de una
misma persona, el heredero, por ello los bienes del causante de la sucesin, quedan
reservados para satisfacer las deudas de aqul, y slo pasan a confundirse con los
dems bienes del heredero luego de haber quedado desinteresados los acreedores
de la herencia. As lo dispone el art. 3445, del Cdigo Civil que establece a favor de
los acreedores del difunto, un derecho de preferencia respecto de los bienes
hereditarios.

Con este remedio se previene el peligro de que el hecho de la muerte de un deudor

pueda perjudicar a sus acreedores, si el heredero del deudor es insolvente. En ese
supuesto, la aceptacin de la herencia implicara la confusin de ambos patrimonios
del causante y del heredero y obligara a los acreedores del difunto, desde ya
convertidos en acreedores del heredero, a soportar la concurrencia de los
acreedores originarios del heredero, o an la prelacin de estos, si fuesen
privilegiados.

La separacin de patrimonios impide esa confusin, y reserva los bienes de la

herencia para cubrir las deudas del difunto. Slo el remanente de dichos bienes,
luego de desinteresados los acreedores de la herencia, entra en el caudal de bienes
del heredero, para responder por las deudas personales de ste.

Vas de ejecucin y liquidacin

Son los procedimientos judiciales encaminados a la enajenacin forzada de los
bienes del deudor a fin de aplicar lo obtenido de ellos al pago de las deudas.
Pueden realizarse individualmente por cada acreedor interesado en el cobro de su
crdito, o colectivamente por todos los acreedores representados por un sndico en
el concurso.
Ejecucin individual de los acreedores

Cada acreedor est habilitado para proceder por su cuenta y en su inters exclusivo
a la ejecucin de los bienes del deudor para satisfacer su crdito.

Para proceder a la ejecucin de bienes del deudor, el acreedor tiene que exhibir un
ttulo referente a un crdito de dinero, que traiga aparejada ejecucin,o contar con
una sentencia de condena a su favor.

Segn el art. 520 del Cdigo de Procedimientos en lo Civil y Comercial, de la Nacin

Se proceder ejecutivamente siempre que en virtud de un titulo que traiga
aparejada ejecucin se demandare por obligacin exigible de dar cantidades
liquidas de dinero, o fcilmente liquidables.

El art. 523 establece varios casos y dems ttulos que tuvieren fuerza ejecutiva por
ley y no estn sujetos a un procedimiento especial.

Cuando la sentencia condena a una cantidad lquida y determinada, el acreedor

puede proceder directamente a su ejecucin, en la forma prevista para el juicio
ejecutivo (art. 502 Cd. de Proc.). Si la condena es por cantidad ilquida, deber
practicarse su liquidacin (art.
503) y, una vez aprobada, la condena resultar de cantidad lquida.

Los pasos de la ejecucin son el embargo, la subasta y la liquidacin.

Embargo ejecutivo

Toda ejecucin debe comenzar por el embargo de los bienes cuya enajenacin
forzada se pretende; con esa medida el deudor resulta desapoderado del bien
embargado, que queda a disposicin de la justicia, que ha puesto una mano sobre
l, en el caso para proveer a la ulterior subasta.

Subasta

El rgimen de la subasta del bien que se ejecuta es diferente segn se trate de cosas
muebles o inmuebles, su procedimiento se halla normado en el Cdigo de
Procedimientos.
Liquidacin
Realizada la subasta de los bienes ejecutados, el acreedor ejecutante cobrar su
crdito del producido que se obtenga (art. 591, Cd. de Proc.). El remanente
quedar para el ejecutado, no obstante, el ejecutante podr ser postergado por los
acreedores que hubieren obtenido un embargo anterior al suyo o por los que
tuvieren un privilegio reconocido por sentencia (conf. art. 592, Cd. de Proc.).

Derecho de retencin

Nuestro Cdigo Civil lo define como .. la facultad que corresponde al tenedor de

una cosa ajena, para conservar la posesin de ella hasta el pago de lo que le es
debido por razn de esa misma cosa (art. 3939).

El tercero que goza del derecho de retencin de una cosa ajena, puede oponerse a
la entrega de ella, hasta no ser desinteresado. Si bien el derecho de retencin no
impide la subasta de la cosa sobre la cual se ejerce, ni tampoco el pago a favor del
ejecutante con el producido de ello, obsta s a que el adquirente de la cosa pueda
entrar en posesin de ella, mientras no satisfaga el crdito del retentor. Esto crea
un obstculo de hecho para la realizacin de la subasta, pues de ordinario nadie
quiere comprar un pleito, o bien se lo hace con nimo especulativo que se traduce
en un precio muy bajo, lo que perjudica al ejecutado y hasta puede redundar contra
el ejecutante. De ah que stos estn interesados en no llegar a una subasta en esas
condiciones.

NATURALEZA JURDICA

Existen varias teoras:

111))) Segn Salvat es un derecho real: se la crtica, puesto que el Cdigo Civil no lo
enumera entre los derechos reales (arts. 2502/2504), y tiene fundamento en un
crdito.
222))) Segn Lafaille es un derecho personal: fundndose en que el derecho de
retencin accede a un crdito que es, por definicin, un derecho personal. Otros
como Llambas lo critican, ya que la accesoriedad es una relacin de dependencia
que no implica la identidad de naturaleza de los derechos ligados por ella. As, la
prenda y la hipoteca (derechos reales) son accesorios de los derechos de crdito
(personales).
3) Segn Acua Anzorena, sera de Derecho mixto: es susceptible de las crticas de
hibridez que las teoras sui generis reciben en otros campos del Derecho.
444))) Llambas dice que es de excepcin procesal, el retenedor goza de una
excepcin dilatoria por la cual se resiste a ser desapoderado de la cosa que se le
reclama, hasta ser desinteresado (El Dr. Alterini la considera apropiada).

CARACTERES
111))) Es accesorio de una obligacin, en seguridad de cuyo cumplimiento es
otorgado:
2) No es subsidiario, ya que, por ejemplo, puede coexistir con la prenda;
333)) Es ejercitable como excepcin (ver nota al art. 1547, Cd. Civ.: el derecho de
retencin es de una naturaleza particular, pues no se puede hacer valer en juicio,
sino por va de excepcin);
444))) Es indivisible, desde que puede ser ejercido por la totalidad del crdito
sobre cada parte de la cosa que forma el objeto (art. 3941, Cd Civ.);
555))) Es transmisible, en sentido general.

Requisitos

aaa)) Que el retenedor tenga la posesin actual, o mera tenencia de la cosa;

bbb))) Que sea ejercitado en virtud de un crdito cierto, civilmente exigible contra
el propietario de la cosa retenida:
ccc) Debe haber conexidad entre el crdito y la cosa y debe ser ajena.

Efectos

El retenedor o retentor, tiene a su cargo derechos y obligaciones, no puede usarla, y

debe mantenerla, respondiendo por uso indebido o falta de cuidado.

El propietario tiene derecho despus de satisfecho el crdito a exigir la devolucin,

pero deber satisfacer los gastos de conservacin.

Con relacin al crdito, es oponible a los acreedores con privilegio.

Extincin

Se extingue por extincin del crdito principal, cuando se renuncia o cuando se

entrega la cosa voluntariamente.

Existe la sustitucin, cuando el juez lo ordena (art. 3943 del Cd. Civ.)
En el proyecto de reforma del 98 el derecho de retencin se halla legislado en el
Ttulo III del Libro de Disposiciones Generales para Derechos Personales y Reales
luego del Ttulo de Privilegios, lo que nos da la pauta de un derecho especial, y
establece que todo acreedor puede

ejercerlo, que no requiere autorizacin judicial. Se opone por va de excepcin y

mientras se retiene se deben cumplir los actos conservatorios necesarios, percibir
los frutos naturales y restituir la cosa una vez satisfecho su crdito que debe ser
exigible al momento de retener.

Privilegios

CONCEPTO

El artculo 3875 del Cdigo Civil establece que El derecho dado por la ley a un
acreedor para ser pagado con preminencia a otro, se llama en este Cdigo
privilegio.

El precepto, que brinda una nocin amplia del privilegio, ha sido inspirado en el
artculo 1923 del Proyecto espaol de 1851.

Es de aplicacin en caso de que el patrimonio de deudor no alcance, una vez

convertido en dinero para pagar todos los crditos. Surge entonces la necesidad de
invocar cierto derecho para ser pagado con preferencia a otros y en ello radica el
privilegio.

NATURALEZA JURDICA

Para algunos, doctrinarios como Salvat, los privilegios seran derechos reales, ya
que tienen su fuente en la ley y son ejercitables sobre cosas. Sin embargo no
aparecen mencionados entre los derechos reales que consagra el Cdigo Civil,
siendo que ellos slo pueden ser creados por ley (art. 2502).

Para otros (MOLINARIO, LAFAILLE) los privilegios seran derechos personales, por no
implicar una desmembracin del dominio ni conferir a quien le es concedido, el
derecho de perseguir la cosa asiento del privilegio.
En opinin de Llambas, tambin compartida por Borda y Alterini: Los privilegios no
son derechos reales ni personales, porque no constituyen derechos subjetivos
contra el deudor. Son simplemente calidades de ciertos crditos, modos de ser de
ellos, que les atribuyen determinada prelacin de cobro sobre los bienes del
deudor, en general, o sobre algn bien particular.

CARACTERES

1) Tienen fuente legal exclusivamente. El artculo 3876 del Cdigo Civil establece
que el privilegio no puede resultar, sino de una disposicin de la ley. El deudor no
puede crear privilegio a favor de ninguno de los acreedores.

Esto no es incompatible a que ciertos derechos reales, como los de garanta

otorguen privilegios: por ejemplo, la hipoteca y la prenda. En estos casos no se viola
el precepto que impone la fuente legal exclusiva, pues si bien se accede a un
privilegio en virtud de un contrato constitutivo de la hipoteca o de la prenda, el
sentido de esa norma es que la ley fija el rango del privilegio, que es inamovible por
las partes.

Atento dicho carcter corresponde interpretarlos restrictivamente, estando, por lo

tanto, vedada la extensin analgica.

222))) Son accesorios, desde que slo es concebible un privilegio en razn de un

crdito determinado, y adems son transmitidos con l (art. 3877, Cd. Civ.).
3) Son indivisibles. Afectan ntegramente el bien o bienes en que se asienta el
privilegio, subsistiendo la preferencia hasta la total extincin del crdito.

Subrogacin real y privilegio

Los privilegios se generan sobre una cosa determinada, o un conjunto de cosas, que
quedan afectadas al cobro preferente del acreedor que los detenta.

Si la cosa sobre la cual se asienta el privilegio es enajenada con anterioridad al

momento en que sea ejercido, se traslada sobre su valor, por subrogacin real: el
derecho que se tenia respecto del bien enajenado es reemplazado por igual
derecho sobre el valor obtenido por ese bien (art. 245, Ley 24.522; art. 22, Ley
9643; art. 42, Ley 9644; art. 32, Ley 15.348; art. 472, Ley 20.094; art. 296, Ley
20.744 de Contrato de Trabajo; etc.).
CLASIFICACIN

Pueden ser clasificados en:

1) generales, y

2) especiales.

Los generales, en nuestro rgimen, pueden recaer sobre todos los bienes (muebles
e inmuebles; art. 3879, Cd. Civ.), o sobre todos los muebles (art. 3880, Cd. Civ.).
Los especiales, sobre ciertos Inmuebles (art. 3923 y sigs., Cd. Civ.), o sobre ciertos
muebles (art. 3883 y sigs., Cd. Civ.).

No hay privilegios sobre la generalidad de los inmuebles (ver art. 3878, 3er. prr.,
Cd. Civ.), salvo el caso en que recaigan sobre la generalidad de los bienes del
deudor, tanto muebles como inmuebles, pero no los hay sobre la generalidad de los
inmuebles sin comprender, tambin, todos los muebles. Como ejemplo de lo dicho:

111))) Tienen de privilegio general sobre la totalidad de los bienes ciertos gastos de
justicia y los crditos del Fisco en razn de impuestos;
222))) Poseen privilegio sobre todos los muebles, los gastos funerarios (como dice el
Cdigo, los gastos necesarios para la muerte y entierro y sufragios de
costumbre), los de ltima enfermedad durante seis meses, los salarios por cierto
plazo, los alimentos por cierto plazo (en ambos casos, anterior a la muerte o
embargo de los bienes muebles del deudor), y tambin los crditos del Fisco,
333)) Gozan de privilegio especial sobre ciertos muebles: a favor del acreedor de
alquileres impagos u otras obligaciones derivadas del arrendamiento, a favor del
posadero por las obligaciones comunes de los viajeros sobre los efectos
introducidos en la posada, del transportador por los efectos transportados,
etctera;
444)) Sobre ciertos inmuebles gozan de privilegio: el vendedor por el saldo de
precio impago y otros accesorios, quien prest dinero para su compra, quienes
edificaron, reconstruyeron o repararon el inmueble, etctera.

En el texto de la reforma, se divide en disposiciones generales aclarando que slo

pueden ser establecidos por ley, que slo se oponen en procesos universales y
establece los especiales sobre los crditos sobre remuneraciones, accidentes de
trabajo, despidos, preaviso, es decir los laborales, los gastos hechos por
 construccin, mejora o conservacin, los impuestos y tasas, lo adeudado al
retenedor por la cosa retenida, la hipoteca, prenda, warrant, debentures,
obligaciones negociables, y los establecidos en la ley de navegacin, Cdigo
Aeronutico, entidades financieras, ley de seguros y se legisla sobre la reserva de
gastos para atender a la conservacin y administracin de las cosas, como as
tambin los honorarios de los intervinientes en los juicios que corresponden a tales
bienes.

CONCURRENCIA DE ACREEDORES PRIVILEGIADOS

Cuando concurren varios acreedores con privilegio aparece el tema del rango, el
ordenamiento de los privilegios constituye un tema de singular complejidad. Una
pauta la constituye el carcter general o especial de ellos pues, en principio, estos
ltimos prevalecen con relacin al bien de que se trata (art. 247, ley 24.522 para la
ejecucin colectiva, y doc. arts. 3898, 3899, 3919 y conc., Cd. Civ., para la
individual); no obstante lo cual, en el rgimen del Cdigo Civil, tal principio no es
absoluto (conf. nota que antecede al art. 3898).

Proyectos de reforma
En todos ellos se trata de resolver este tema, simplificandolos y reducindolos,
atento que los mismos se hallan diseminados por distintas leyes especiales.

En el proyecto del 98 se legisla en un ttulo especial, estableciendo las normas a

seguir en caso de conflicto entre acreedores con privilegio especial, y determina
que el derecho del retenedor prevalece si la retencin es anterior al nacimiento de
los crditos privilegiados. Los crditos fiscales, gastos de conservacin e incluso
expensas ceden ante los de garanta real, como la hipoteca por ejemplo si se
devengaron con posterioridad a la constitucin de la garanta, los de garanta real
prevalecen sobre los laborales, se establece que en caso de estar dos crditos
dentro del mismo rango, se divide a prorrata de ellos.
Sntesis final Hemos analizado en esta unidad, toda la problemtica referida al patrimonio del
deudor, qu acciones ejercitamos cuando el deudor es remiso en reclamar sus bienes, para que
ingresen en su patrimonio y podamos realizarlos para cobrar nuestro crdito, accin
subrogatoria, cuando debemos probar lo ficticio de una operacin, accin de simulacin,
cuando realiza un acto para perjudicarnos, accin revocatoria, o cuando fallece el deudor, para
separar su patrimonio del heredero, accin de separacin de patrimonios. Tambin abordamos
el estudio de las medidas cautelares que podemos implementar en casos de ejecucin para
mantener sus bienes a resguardo mientras se substancia la accin. En todos estos casos, puede
haber varios acreedores, en qu orden cobran, y aqu vimos los acreedores comunes de los
privilegiados. Analizamos, tambin la figura del derecho de retencin y su aplicacin.
abogaca a distancia af)
actividad final

El Acreedor posee un pagar (es un documento donde el deudor se obliga a pagar

en determinada fecha una suma de dinero, y habilita la instancia ejecutiva, es decir
un juicio rpido). El deudor llegado el vencimiento no paga, aunque al acreedor le
consta, que esta persona aparentemente sin dinero para solventar su deuda, hace
escasos das ha vendido una propiedad, y que tiene crditos a cobrar. Qu
acciones podra intentar el acreedor?. Fundamentar las elegidas, y desarrollar que
requisitos necesita reunir para que procedan. Iniciada una demanda
qu medidas cautelares, pedira? Por qu?.

abogaca a distancia gl)

glosario

Quirografario: Acreedor comn, sin privilegio.

IIInnndddeeemmmnnniiizzzaaaccciiinnn: Suma que se reclama para

reparar un dao.

FFFiiidddeeeiiicccooommmiiisssooo:: Contrato por el cual una persona

llamada fiduciante trasmite a otra llamada fiduciario, un bien objeto de su
propiedad, el cual integrar el fideicomiso (Patrimonio de afectacin), para luego
trasmitirlo a otra parte denominada fideicomisario. Se halla legislado en Ley
24.441.

abogaca a distancia ce)

conceptos eje de unidad
ACREEDORES

Comunes Privilegiados
(derecho legal de un acreedor a su preferido antes que otro)

Simulacin Revocatoria Subrogatoria

Separacin de Patrimonio

Embargo Inhibicin
Anotacin de Litis y otros

( BIBLIOGRAFA DE LA UNIDAD VII )

Bibliografa obligatoria

ALTERINI A- AMEAL O- LOPEZ CABANA R., Derecho de las obligaciones Civiles

y Comerciales, Editorial Abeledo Perrot, 2da ed. Actualizada 1998.
LLAMBIAS Jorge, Tratado de Derecho Civil Obligaciones, Editorial Abeledo
Perrot.

Bibliografa de consulta

MOSSET ITURRASPE J., Negocios simulados, fraudulentos y fiduciarios,

Bs.As., 1975.

BUSTAMANTE ALSINA J., La accin revocatoria o pauliana. Requisitos de

procedencia y carga probatoria, El Derecho - T 174, pg. 668.
KEMELMAJER DE CARLUCCI A., Reflexiones en torno a los privilegios, La Ley
1988 C- pg. 797.
Bibliografa optativa

BUSTAMANTE ALSINA J., La mora del deudor y la concepcin dinmica del

patrimonio, La Ley 1977-D 841.
CERDA GIMENO J., La proteccin del crdito en la jurisprudencia, Madrid
1995.
Reserva Derecho de Autor N