You are on page 1of 30

Produo e Realizao: COLABOR, Centro de Pesquisa em Linguagens Digitais da

Universidade de So Paulo & SESC - CPF Centro de Formao e Pesquisa


I Simpsio Internacional
Arte Situao Emergente

17, 18 e 19 de agosto de 2017


So Paulo, Brasil

USP - Universidade de So Paulo


SESC SP - So Paulo

SESC - CFP Centro de Formao e Pesquisa


COLABOR-USP - Centro de Pesquisa em Linguagens Digitais
PGEHA-USP - Programa de Ps-Graduao em Esttica e Histria da Arte
ECA-USP - Escola de Comunicaes e Artes

2
SUMRIO
PROPOSIO CONCEITUAL ...........................................................................5
1. Manifestaes de uma arte emergente ............................................5
2. Pesquisa de estados limite .............................................................5
3. Projeto contnuo de pesquisa .........................................................6
4. Pensamento crtico e reconstruo ..................................................6
5. Simpsio como projeto ..................................................................7
6. Cartografia de um futuro possvel ...................................................7

PROGRAMAO ........................................................................................9
CONCEITUAO ARTE EMERGENTE ....................................................9
Mesa 1 - ARTE E CINCIA - DILOGOS E EMERGNCIAS
INTERDISCIPLINARES .......................................................................9
Mesa 2 - INTERVENES TERRITORIAIS .............................................9
Mesa 3 - POLTICAS DO CORPO SENSORIAL ...................................... 10
Mesa 4 - REFGIO, MIGRAO E REPRESENTAO ............................ 10

PROGRAMAO DETALHAMENTO ................................................................ 11


Conceituao Arte emergente: Introduo de Artur Matuck ................. 11
Mesa 1 - ARTE E CINCIA - DILOGOS E EMERGNCIAS
INTERDISCIPLINARES ..................................................................... 12
Ismael Nobre, PhD ......................................................................... 13
Olga Kisseleva ............................................................................... 13
Rosana Paulino .............................................................................. 14
Mesa 2 - INTERVENES TERRITORIAIS ........................................... 15
Alain Snyers .................................................................................. 16
Andr Mesquita .............................................................................. 16
OPAVIVAR! .................................................................................. 17
Mesa 3 - POLTICAS DO CORPO SENSORIAL ...................................... 18
Andreia Yonashiro .......................................................................... 18
Lenna Bahule ................................................................................. 19
3
Marcelo Denny ............................................................................... 20
Mesa 4 - REFGIO, MIGRAO E REPRESENTAO ............................ 21
Benjamin Abdala Junior................................................................... 22
Mariana Queiroz ............................................................................. 22
Muhamaad Hmed ........................................................................... 23

FICHA TCNICA ...................................................................................... 26


Aila Regina da Silva ........................................................................ 27
Antonio Herci Ferreira Junior............................................................ 27
Daniel Cardoso Perseguim de Oliveira ............................................... 28
Edson Luiz de Oliveira ..................................................................... 28
Eunice Maria da Silva ...................................................................... 28
Flaviana Benjamin dos Santos ......................................................... 28
Juvenal Pereira .............................................................................. 29
Maria Fernanda Bonfante ................................................................ 29
Marina Jugue Chinem ..................................................................... 29
Rodrigo Maceira ............................................................................. 29
Sandro Caj .................................................................................. 30
Vanderlei Baeza Lucentini ................................................................ 30

SO PAULO, MARO DE 2017

4
PROPOSIO CONCEITUAL
1. Manifestaes de uma arte emergente
Este projeto prope uma investigao produtiva de uma 'arte emergente'
definida como resistente, insurgente, heterodoxa ou ainda em estado potencial ou
iminente. O conceito de 'arte emergente' atua como um diagrama operacional
indicando exploraes possveis num territrio expandido da arte contempornea
e gradualmente estabelecendo reformataes distribudas em matrizes
disciplinares que se atualizam em reproposies, histrias, mapeamentos e
curadorias.
Uma arte emergente, conceituada em um processo histrico, necessariamente
implica em uma crtica situao presente seja da sociedade, da cultura ou da
prpria arte, promovendo um processo deconstrutivo das formas predominantes.
Uma arte emergente, compreendida num contexto poltico e meditico, pode ser
identificada em reaes urgentes, prementes ou excepcionais a situaes de
desestabilizao, opresso, restrio a integridades de indivduos, populaes, a
seus territrios, sistemas culturais e liberdade de expresso.
Estas irrupes manifestam um propsito de resistncia a sistemas opressores
atravs de mensagens de impacto com visibilidade e legibilidade imediatas,
veiculao inusitada e surgem frequentemente integradas a um conjunto mais
amplo de atuaes polticas.
Uma arte emergente de um ponto de vista lingustico e imagstico pode ser
identificada em discursos que se tornam pontual, parcialmente ou mesmo
amplamente contaminados por signos heterodoxos que surgem de cdigos no
normatizados naquele contexto, veculo ou tipologia discursiva. Estes discursos se
tornariam emergentes, portanto no momento em que incorporassem o
denormativo, o estranho, deslocado ou inquietante. Esta heteroglossia, resultante
de um processo de atravessamento de fronteiras entre populaes, culturas,
territrios, disciplinas ou mesmo ideologias, refletiria uma crescente instabilidade
sistmica, um tempo de rupturas.
A partir de uma perspectiva genealgica uma expresso emergente pode
referir-se a eventos culturais ou mediticos ainda pouco percebidos que apenas se
insinuam, mas que demostrariam direes possveis para novas formulaes.

2. Pesquisa de estados limite


A emergncia artstica pode ser concebida como uma infra linguagem esttica.
Suas manifestaes seriam percebidas e legitimadas apenas atravs de uma
cuidadosa pesquisa, de um projeto localizado de observao, de um olhar

5
especifico, de uma vontade consciente de reconhecimento de formas ainda no
valoradas pela cultura. Os sistemas consolidados de poder atuam como estruturas
de conteno determinando limites restritos ao que pode ser dito, pensado,
manifestado, disseminado ou comunicado. A imposio de limites se estende ao
que pode ser dito, a quem pode se manifestar, quando, em quais ocasies e de que
maneiras.
A presena de fissuras, no entanto podem determinar uma perturbao na
formatao de discursos. Elementos considerados como inapropriados, excessivos,
inconvenientes, proibidos ou mesmo impensveis ultrapassam ainda que
momentaneamente estes limites causando escndalo, inquietao, ansiedade,
surpresa, ineditismo, provocao e frequentemente sensaes estticas. As
estruturas de conteno so, nestes casos, invocadas e atuam atravs da negao,
do ocultamento ou apagamento e estabelecem gradualmente uma dialtica entre
diferena e repetio, o inusitado e o redundante, o aberrante e o previsvel.
Esta interao se estabelece ainda entre formas legitimas ou ilegtimas,
aceitveis ou inaceitveis, ticas ou antiticas, ou mesmo entre proposies
inteligveis ou ininteligveis.
O diagrama operacional da arte emergente atua neste sentido de identificar,
inventariar, mapear, proposicionar discursos [im]possveis, identificando fronteiras
e fissuras. O emergente permanece assim em contnua tenso dialtica com o devir
dos discursos.

3. Projeto contnuo de pesquisa


O simpsio Arte Situao Emergente apresenta-se como uma primeira
manifestao de um projeto de pesquisa, convergncia, disseminao e reflexo
na medida em que agrega, dinamiza e incentiva a propagao e a inquietao,
repensando a teoria, a histria e a prxis de situaes, eventos e manifestaes
emergentes. Considerando-se que o objeto em foco se apresenta como fenmeno
emergente e em transformao, este projeto institui-se igualmente atravs de um
movimento contnuo de investigao, documentao, teorizao e historizao.
Deste modo, prope-se a estabelecer um processo de longa durao na
investigao de formulaes artsticas, estticas, comunicacionais, autorais,
institucionais, sociais, culturais ou polticas que manifestem inovao, resistncia,
reinveno meditica e implicao sociocultural.

4. Pensamento crtico e reconstruo


Ao questionar os fundamentos, as mediaes e os formatos pressupostos que
tornam a arte uma energia quasi-incua de transformao e propor outros critrios
e outras direes, busca-se redimensionar o papel da arte como instituio no
contnuo cultural, no momento atual da sociedade brasileira, latino-americana, mas
tambm com um olhar sobre as situaes perifricas ou ocultadas para alm da
linha de cidadania. Trata-se de um movimento duplo de crtica e de reconstruo
6
das formas, teorias e procedimentos, onde se busca a redefinio e realinhamento
para outras formas possveis.
Este movimento incessante, de crtica e reconstruo, deve estar
fundamentado sobre uma srie de critrios em permanente reavaliao,
sustentados por uma cultura humanstica aberta ao aberrante, ao excepcional, ao
perifrico, ao marginal, ao resistente, ao irreconhecido. Este simpsio prope-se a
atuar como laboratrio para a proposio de diretrizes, princpios, valores, projetos
e modelos para este processo de reconstruo crtica.

5. Simpsio como projeto


O objetivo buscar maior protagonismo das foras criativas, ampliar a
disponibilidade de processos mediticos e flexibilizar as definies da atividade
esttica de instituies projetadas para formao, arquivo, curadoria, histria,
crtica e ensino que respondam a arte emergente.
O projeto busca uma melhor compreenso desse potencial proto-cultural para
a implementao de laboratrios e tambm de linguagens, signos e sentidos, para
um crescente reconhecimento do infra-lingustico, quasi-esttico. Visa ainda
pesquisar, avaliar e, ao mesmo tempo, formar indivduos e coletivos que possam
sustentar valores especficos tais como: tica comunitria, espiritualidade,
tecnologia utpica, cartografia do possvel, aceitao do inusitado, do estranho, do
inquietante. Prev, anda, a constituio de um legado na forma de textos, imagens,
proposies e projetos correlatos que possam instaurar outros centros irradiadores
e de ncleos de pesquisa da arte em estado de emergncia.

6. Cartografia de um futuro possvel


A proposta estruturar uma cartografia de um futuro possvel para a arte,
buscando uma metodologia para que proposies ainda emergentes sejam
reconhecidas, avaliadas, discutidas e dinamicamente arquivadas em repositrios
pblicos e acessveis.
Esta cartografia refere-se tambm reconstruo histrica deste conceito de
arte emergente, atravs de uma pesquisa de textos, publicaes, exposies,
instituies, autores e artistas que seguiram, mesmo que com outras
denominaes, diretrizes similares.
Num terceiro movimento pretende-se criar condies objetivas para que
teorias, histrias, projetos e obras de arte emergentes sejam autoradas, meta e
co-autoradas, disseminadas ou reformuladas criando um repositrio indito de
textos e informaes.

Artur Matuck, So Paulo, 2017

7
8
PROGRAMAO
17 de agosto
ABERTURA
14h30

CONCEITUAO ARTE EMERGENTE


Introduo de Artur Matuck

MESAS | 17AGO
15h00 s 18H00

Mesa 1 - ARTE E CINCIA - DILOGOS E EMERGNCIAS


INTERDISCIPLINARES
Ismael Nobre, Brasil
Olga Kisseleva, Frana & Rssia
Rosana Paulino, Brasil
[Traduo simultnea]
19h00 S 22H00

Mesa 2 - INTERVENES TERRITORIAIS


Alain Snyers, Frana
Andr Mesquita, Brasil
OPAVIVAR!, Brasil
[Traduo simultnea]

18 de agosto
OFICINAS
Das 10h00 s 13h00
OLGA KISSELEVA: O artista como pesquisador: contexto social e a posio
do artista diante do emergente/emergencial
[Traduo simultnea]
ALAIN SNYERS: A arte no meio da rua: uma oficina de interveno urbana
com Alain Snyers do Grupo Untel de Paris
[Traduo simultnea]
9
MESAS | 18AGO
15h00 S 18H00

Mesa 3 - POLTICAS DO CORPO SENSORIAL


Andreia Yonashiro, Brasil
Lenna Bahule, Brasil
Marcelo Denny, Brasil

19h00 S 22H00

Mesa 4 - REFGIO, MIGRAO E REPRESENTAO


Benjamin Abdalla, Brasil
Mariana Queiroz, Brasil
Mohamed Hmed, Brasil

19 de agosto
OFICINAS
Das 10h00 s 13h00
OLGA KISSELEVA: O artista como pesquisador: contexto social e a posio
do artista diante do emergente/emergencial
[Traduo simultnea]
ALAIN SNYERS: A arte no meio da rua: uma oficina de interveno urbana
com Alain Snyers do Grupo Untel de Paris
[Traduo simultnea]

10
PROGRAMAO DETALHAMENTO
DIA 17 DE AGOSTO
14H30

Conceituao Arte emergente: Introduo de Artur Matuck

Artur Matuck tem atuado no Brasil, Amrica do Norte, Europa e sia como
professor, pesquisador, escritor, artista plstico, performer, produtor de eventos
de telearte e, mais recentemente, como filsofo da comunicao contempornea e
organizador de simpsios internacionais. Desde 1977 tem apresentado
conferncias, oficinas e projetos, nacional e internacionalmente, em tpicos
diversos, tais como Artes Mediticas, Arte e Tecnologia, Telecomunicaes e Artes,
Televiso Interativa, Arte Performance, Histria da Arte, Arte Combinatria. Sua
produo artstica tem sido exibida nas Bienais de So Paulo em 1983, 1987, 1989,
1991 e 2002. Em 1990, recebeu prmio na categoria Vdeo-Arte da Associao
Paulista dos Crticos de Arte. Sua produo terica tem sido publicada nos EUA
atravs do peridico Leonardo, publicao oficial da Sociedade Internacional de
Arte, Cincia e Tecnologia. Atua como Professor Livre-Docente nas reas de
Comunicaes e Artes na Universidade de So Paulo onde fundou e coordena o
Centro COLABOR de Pesquisa em Linguagens Digitais.

11
15H00 S 18H00 | 17ago

Mesa 1 - ARTE E CINCIA - DILOGOS E EMERGNCIAS


INTERDISCIPLINARES
Ismael Nobre, Brasil
Olga Kisseleva, Frana & Rssia
Rosana Paulino, Brasil
Arte e cincia mantm um relacionamento imemorial. Atravs da histria
houveram perodos em que no havia distino entre uma e outra com o decorrer
da histria arte e cincia adquiriram objetivos e processos distintos e,
aparentemente, excludentes. Na atualidade, a convergncia tecnolgica
possibilitou uma reaproximao permitindo que os campos se entrelaassem
criando dinmicas inditas inaugurando epistemologias que desafiam os
paradigmas da cincia clssica e processos artsticos que integram escalas e
dimenses antes inconcebveis.
Atualmente, artistas se apropriam da cincia e da tecnologia e ao mesmo
tempo cientistas se aproximam da arte para explicitar conceitos e ideias
ressaltando a insuficincia da metodologia cientfica na apreenso e expresso de
realidades crescentemente complexas, reticulares e dinmicas.
Dispositivos contemporneos ampliam nossa viso no micro e no macro, no
s de nossa realidade imediata, mas tambm do cosmos e do tempo, encurtando
distncias entre o domnio do sensvel e o da razo e estabelecendo dilogos
interdisciplinares. Estes novos olhares configuram-se em face de um mundo cada
vez mais mltiplo em suas leituras, mas que ao mesmo tempo ainda carrega
paradigmas limitantes. Neste sentido a arte, bem como outros campos da cultura
humana, como a espiritualidade e a conexo com a natureza, trazem uma viso
ampliada heterodoxa ao incluir uma perspectiva diferenciada diante dos fenmenos
da realidade.
Curadoria: Marina Jugue
Mediadora: Eunice Maria da Silva
Traduo requerida: intrprete francs-portugus

12
SOBRE OS PALESTRANTES

Ismael Nobre, PhD

Ismael Nobre bacharel em Biologia pela Universidade Federal de So Carlos,


com especializao em Manejo de reas Protegidas e reas Silvestres e doutor em
Dimenses Humanas dos Recursos Naturais pela Colorado State University, nos
EUA, e ps-doutor em Estudos de Populao pela Universidade Estadual de
Campinas. Atua profissionalmente em desenvolvimento metodolgico para
avaliaes em larga escala, pesquisando a percepo social dos impactos das
mudanas climticas, tendo por base inovaes tecnolgicas em automao de
entrevistas, gerao de imagens digitais e realidade virtual, com trabalhos
realizados para a Rede Brasileira de Estudos sobre as Mudanas Climticas Rede
CLIMA. Presta consultoria em planejamento de mecanismos de desenvolvimento
sustentvel para reas protegidas e regies naturais para instituies como IBAMA,
Museu Paraense Emlio Goeldi, Global Canopy Programme, entre
outras, abrangendo todos os Biomas brasileiros. Fundador, na dcada de 1980, da
operadora de ecoturismo TRILHA Caminhos na Natureza, com trabalho
pioneiro de turismo ecolgico no Brasil, fundamentado na utilizao sustentvel
dos recursos naturais e respeito s sociedades locais, com adaptao, prtica e
divulgao das tcnicas de excursionismo de mnimo impacto.

Olga Kisseleva

13
Olga Kisseleva trabalha principalmente em instalaes artsticas, cincia e
artes mediticas. Seu trabalho emprega vrias mdias, incluindo vdeo, realidade
virtual imersiva, a Web, tecnologias digitais, performance, instalaes de arte em
grande escala e exposies interativas. Desde 2000 Olga Kisseleva ensina arte
contempornea na Universidade Pantheon-Sorbonne de Paris 1 e editora da
Plastik Art & Science Magazine nas Publications de la Sorbonne. Desde 2007 Chefe
do Departamento de Arte e Cincia e membro do Alto Comit Cientfico da
Sorbonne. As exposies da artista incluem: Museu de Arte Moderna (Paris,
Frana), KIASMA (Helsnquia, Finlndia), Museu Nacional Centro de Arte Reina
Sofia (Madri, Espanha), Bienal de Dakar (2002), Bienal de Istambul (2009), A
Fundao Cartier para Arte Contempornea (Paris, Frana), Centro Georges
Pompidou (Paris, Frana), Museu Guggenheim (Bilbao, Espanha), Instituto de Arte
(Chicago, EUA), Centro Nacional de Arte da Frana.

Rosana Paulino

Desde o incio de sua carreira Rosana vem se destacando por sua produo
ligada a questes sociais, tnicas e de gnero. Seus trabalhos tm como foco
principal a posio do negro e, principalmente, da mulher negra dentro da
sociedade brasileira. A artista possui obras em importantes museus e tem
participado ativamente de diversas exposies tanto no Brasil como no exterior.
Em 1998 viaja para Londres com bolsa de estudos do governo brasileiro para
especializao em gravura no London Print Studio e atualmente doutoranda em
polticas visuais pela escola de comunicaes e artes da universidade de So Paulo
(ECA-USP). Foi tambm bolsista do programa bolsa da Fundao Ford nos anos de
2006 a 2008.

REFERNCIAS
WILSON, Stephen. Art + Science Now. New York. Thames & Hudson, 2012.
EDE, Sian. Art and Science. Art and Series. N. York. I.B.Tauris & Co Ltd.,2005.
JONES, SH; Adams, TE; Ellis, C; Oliveira, MAO; Jaramillo, NJ. Handbook of
Autoethnography. Walnut Creek: Left Coast Press, 2013.
STROSBERG, Eliane. Art and Science. Paris. Unesco, 1999.

14
DAS 19H00 S 22H00 | 17AGO

Mesa 2 - INTERVENES TERRITORIAIS


Alain Snyers, Frana
Andr Mesquita, Brasil
OPAVIVAR!, Brasil

Com motivaes, extenses e resultados diversos, o territrio da metrpole


moderna ocidental tem servido, sobretudo da dcada de 1960 em diante, a
experimentaes poticas que encontram na recodificao do imaginrio urbano
tticas e estratgias de reao dessensibilizao do cotidiano orientado
produo e ao consumo.
Inscrevem-se entre os temas de abrangncia deste painel a redescoberta do
comum por meio do compartilhamento de experincias sensveis, a dimenso
poltica do jogo ps-situacionista, a busca por uma prxis no cotidiana, os limites
de uma esttica emergente/emergencial e impermanente, os desafios do espao-
tempo relacional sob as lgicas de produo e consumo, a vocao liminoide da
performance ativista, a institucionalizao do jogo face seduo do
entretenimento, e, entre outros tpicos cabveis, a espetacularizao do ativismo
nas ciberarenas.
Para refletir sobre as relaes entre poticas da emergncia e cidade, a mesa
receber artistas e pesquisadores com experincias em prticas artsticas no
espao pblico, em movimentos ativistas, histria do ativismo criativo, teatro de
guerrilha, coletivismos, cartografias de vigilncia e subjetividade em processos
coletivos.
Curadoria: Rodrigo Maceira
Mediador: Sandro Caj
Traduo requerida: intrprete francs-portugus

15
SOBRE OS PALESTRANTES

Alain Snyers

Aluno da cole des Beaux-arts de Paris, graduou-se na cole Nationale


Suprieure des Arts Dcoratifs (Paris) em pintura. Em 1975, em Paris, foi
cofundador do grupo UNTEL, com o qual permaneceu at 1979. Colaborou com o
artista, filsofo e socilogo Herv Fischer, entre 1979 e 1980, em experincias de
arte sociolgica na Alemanha, Holanda e Quebec. Foi diretor da escola de arte e
design de Amiens (Frana), entre 1991 a 2004. Desde o incio, sua produo
artstica privilegia a cidade e a vida cotidiana, por meio de intervenes e
instalaes urbanas, construdas a partir de um processo que combina observao,
diverso e pardia. Sua pesquisa terica aborda a arte performtica e seus elos
sociais.

Andr Mesquita

Pesquisador das relaes entre arte, poltica e ativismo. autor do livro


Insurgncias Poticas: arte ativista e ao coletiva (Annablume, 2011). Doutor pelo
Programa de Ps-Graduao em Histria Social da Universidade de So Paulo, com
trabalho sobre "mapas e diagramas dissidentes", pesquisa diferentes cartografias
sobre o capitalismo contemporneo. integrante da Rede Conceitualismos do Sul
e tem rica experincia ao lado de coletivos ligados a prticas de democracia direta,
autogesto e movimentos sociais.

16
OPAVIVAR!

Coletivo de arte do Rio de Janeiro, que desenvolve aes em locais pblicos


da cidade, galerias e instituies culturais, propondo inverses dos modos de
ocupao do espao urbano, atravs da criao de dispositivos relacionais que
proporcionam experincias coletivas. Desde sua criao, em 2005, o grupo vem
participando ativamente no panorama das artes contemporneas. Recentemente,
teve obras adquiridas pelo Guggenheim, em Nova York.

REFERNCIAS
BISHOP, Claire. Artificial Hells: Participatory Art and the Politics of Spectatorship.
Londres e Nova York: Verso, 2012.
BOURRIAUD, Nicols. Esttica relacional. So Paulo: Ed. Martins Fontes, 2009.
CERTEAU, Michel. A inveno do cotidiano: 1. Artes de fazer. Rio de Janeiro:
Vozes, 2007.
GRANS, Carlos. El puo invisible: Arte, revolucin y un siglo de cambios
culturales. Madri: Taurus, 2012.
GROYS, Boris. In the flow. Londres e Nova York: Verso, 2016.
HARVEY, David. Cidades rebeldes: do direito cidade revoluo urbana. So
Paulo: Martins Fontes, 2014.
KERSHAW, Baz. Politics of Performance. Radical Theatre as Cultural Intervention.
London: Routledge, 1992.
KNABB, Ken. Situationist International Anthology. Berkeley: Bureau of Public
Secrets, 2006.
MESQUITA, Andr. Insurgncias poticas. Arte ativista e ao coletiva. So Paulo:
Annablume, 2011.

17
18 de maro
DAS 15H00 S 18H00

Mesa 3 - POLTICAS DO CORPO SENSORIAL


Andreia Yonashiro, Brasil
Lenna Bahule , Brasil
Marcelo Denny, Brasil

O territrio artstico corporal abrange reas diversas: o teatro, a dana, a


performance, o canto, entre outras artes presenciais. Esta mesa tem como objetivo
a investigao do corpo em suas insurgncias.
Pensar o corpo enquanto suporte potico para uma concepo crtica do
presente, o ponto de partida da conversa.
A relao simbitica entre teoria e prtica d eixo ao debate enquanto
reconhece-se nele o propulsor das ideias, frtil em questionamentos, mas,
principalmente, fator de ao para mudana na realidade.
A discusso, ainda, prope-se a pensar a hibridez dos processos criativos na
arte contempornea, a funo social do artista, os limtrofes do que hoje
considerado arte presencial, bem como a provocao de sua legitimidade.
Curadoraria: Aila Regina
Mediadora: Flaviana Benjamin

SOBRE OS PALESTRANTES

Andreia Yonashiro

Nasceu em So Paulo, SP, 1982. Vive e trabalha em So Paulo. Iniciou seus


estudos em bal em escolas de So Paulo e dana moderna com Ruth Rachou ao
mesmo tempo em que treinava e competia no Brasil e Estados Unidos a patinao
artstica sobre gelo. Ao frequentar cursos com os artistas Paulo Monteiro, Jos
Resende, Iran Esprito Santo entre outros, iniciou uma produo em artes visuais.
18
Em 2000 realiza sua Exposio Individual no Centro Cultural So Paulo e em
seguida inicia o curso de dana na Universidade Estadual de Campinas. Aprofunda
assim estudos sobre tcnicas de dana em relao com a composio coreogrfica,
dedicando-se criao e pesquisa.
Teve seus trabalhos apresentados em diversas cidades do Brasil, Noruega,
Itlia e Finlndia. Nos ltimos 10 anos tm atuado como bailarina, diretora,
coregrafa e professora: criao e direo de "Clarabia" e "Estudos para clarabia"
(2010-2012) ao lado de Morena Nascimento (Prmio Klauss Vianna 2013, Fomento
a Dana 2012, eleito melhor espetculo de dana no Guia da Folha de 2012);
"Tempest" - criao coreogrfica com Daniel Fagundes (Prmio Cultura Inglesa
2012); concepo e direo de "Eroso" ao lado de Robson Ferraz (Prmio Klauss
Vianna 2012); "Um leite Derramado" (Bienal SESC de Dana 2009); "Tor" (2009),
performance e instalao multimdia; A flor boiando alm da escurido (2008) de
Joana Lopes e estreia na Universidade do Teatro de Bolonha, Itlia; entre outros,
tendo ainda vencido o quadro "Dana no Gelo", TV Globo, ao lado de Leandro do
KLB, como patinadora, em 2008. Fundou em 2011 sua plataforma de produo
Cerco COREOGRFICO.

Lenna Bahule

Lenna Bahule iniciou sua formao em msica aos cinco anos tendo ingressado
na Escola Nacional de Msica (ENM) em Maputo, Moambique onde nasceu. Desde
2012, radicada em So Paulo, fundamenta sua pesquisa sobre a msica vocal e
diferentes caminhos para o uso da voz e do corpo como instrumento musical e de
expresso artstica.
Lenna orienta cantores e grupos corais/vocais desenvolvendo um trabalho de
expanso criativa e expressiva, fazendo uso de tcnicas de improvisao livre,
conscincia corporal, jogos e brincadeiras musicais do universo da msica corporal,
circlesong e regncia de sinais, e um trabalho sobre o repertrio da msica vocal
de Moambique.
Na rea de arte-educao, tem ministrado uma oficina sobre jogos,
brincadeiras, cantos e danas infantis e populares de sua terra natal, em locais
como: Instituto Brincante, Casa do Brincar, Teca Oficina de Msica, Sesc.

19
Apresentou-se com o Coral Jovem do Estado (EMESP) e fez parceria na trilha
sonora e direo musical da pea acessvel para cegos e surdos FEIO do coletivo
GRO, que em 2016 ganhou o primeiro lugar no Premio de SP de incentivo ao
teatro infantil e jovem e melhor espetculo de incluso e acessibilidade pelo APCA.
Atualmente, alm de suas apresentaes SOLO, acabou de lanar o seu
primeiro CD intitulado NMADE. Compe tambm o trio vocal ZULEPE, o BAHULE
QUARTET e tambm integrante do grupo de dana sul-africana, GUMBOOT Dance
Brasil.

Marcelo Denny

Pesquisador, professor universitrio, diretor teatral, cengrafo, artista


plstico, performer, curador, diretor de arte e vencedor de mais de 40 prmios em
festivais de teatro pelo Brasil. Mestrado e doutorado em Artes pela ECA-USP.
Um dos fundadores dos grupos Cia Teatral Cad Otelo?, Desvio Coletivo,
Teatro da Pomba Gira Coletivo de Criadores e da Cia Sylvia Que Te Ama Tanto,
onde atuou como diretor e cengrafo em mais de 25 espetculos. Desenvolve
pesquisa sobre visualidades, performance e performatividade na cena
contempornea. Foi professor convidado para cursos e palestras nas escolas:
Secretaria de Cultura do Municpio de So Paulo, SP Escola de Teatro-Escola das
Artes do Palco (SP), Escola So Paulo de Cultura Contempornea(SP) entre
outras e tambm nas universidades: Universidade So Judas (SP), UNIVAP
Universidade do Vale do Paraba (So Jos dos Campos-SP), FASC-Faculdade de
Artes Santa Ceclia (Pindamonhangaba), Anhembi Morumbi (SP), UNIBAM
(SP), UNESP-Universidade do Estado de So Paulo, e FPA-Faculdade Paulista de
Artes(SP),UNISO-Universidade de Sorocaba(SP),Centro Universitrio Belas
Artes (SP) e PUC-Pontifcia Universidade Catlica (SP). Foi um dos
representantes do Brasil na Quadrienal de Cenografia de Praga, 2007 e 2015
(Repblica Tcheca).
professor doutor na graduao e no programa de ps graduao da ECA-
USP onde um dos fundadores e membros do Laboratrio de Prticas

20
Performativas da USP, tambm atua, no momento, como Chefe do Departamento
de Artes Cnicas da ECA-USP.

REFERNCIAS

GREINER, Christine. O corpo: pistas para estudos interdisciplinares. - So Paulo:


Annablume, 2005.
GREINER, Christine. Leituras do Corpo. So Paulo: Annablume, 2003.
LECOQ, Jacques. O corpo potico: uma pedagogia da criao teatral.- So Paulo:
Ed. Senac SP, 2010.
LADDAGA, Reinaldo. Esttica da emergncia: formao de outra cultura das artes.
- So Paulo: Martins Fontes, 2012.
PIRES, Beatriz Ferreira. O corpo como suporte da arte: piercing, implante,
escarificao, tatuagem. - So Paulo: Ed. Senac SP, 2005.
MOMMENSOHN, M; PETRELLA, P. Reflexes sobre Laban - o mestre do
movimento. CBL. 2011.

19H00 S 22H00 | 18AGO

Mesa 4 - REFGIO, MIGRAO E REPRESENTAO


Benjamin Abdalla, Brasil
Mariana Queiroz, Brasil
Mohamed Hmed, Palestina [refugiado no Brasil]
As fronteiras da contemporaneidade, para alm de linhas polticas e
econmicas, tornam-se cada vez mais a fronteira ideolgica do que compartilhamos
ou no com o outro o que apontamos de humanidade em ns mesmos.
A imigrao e o refgio expressam hoje a grande crise em torno dessa
questo: quem se inclui ou no sob uma forma de vida? Quem ficar de um lado
ou outro de uma cerca, muro ou barreira de armas?
Nesse mundo, as marcas desse deslocamento so permanentes. As enormes
feridas das violaes humanas dos genocdios ou xenofobias. Mas tambm, ou
principalmente, as sementes de uma humanidade que, paradoxalmente, caminha
no sentido original e inusitado de romper fronteiras e compartilhar uma mesma
forma de vida.
O Brasil possui um solo cultural hbrido, composto pelos povos amerndio,
africanos, alm dos europeus. Atualmente, num mundo de fronteiras mltiplas,
temos recebido tambm imigrantes provenientes de outros pases latino-
21
americanos, assim como refugiados de reas de crise no Oriente Mdio e frica.
Isso tudo pode gerar um complexo tnico rico, alimentado produtivamente com
fragmentos de muitas culturas e propcio para uma arte emergente capaz de
representar uma alternativa para os modelos hegemnicos introjetados pelos
fluxos da mdia massiva. O que tem a arte a ver com isso tudo? Pode ser a
expresso de uma resistncia humana? Esta mesa coloca tais questes em debate
sob o enfoque do literato e estudioso; do poeta refugiado e da dramaturga que
ousa questionar a linha de excluso.
Curadoria: Antonio Herci
Mediador: Edson Oliveira

SOBRE OS PALESTRANTES

Benjamin Abdala Junior

professor titular da FFLCH da Universidade de So Paulo. Suas pesquisas,


situam-se no campo da Literatura Comparada, atuando no mbito das literaturas
de lngua portuguesa. Trabalha com o conceito de fronteiras porosas.
Foi um dos introdutores dos estudos das Literaturas Africanas no pas,
presidente da AFROLIC - Associao Internacional de Estudos Literrios e Culturais
Africanos. Publicou cerca de quarenta ttulos, entre eles Fronteiras mltiplas,
identidades plurais: um ensaio sobre mestiagem e hibridismo cultural (2002); De
voos e ilhas: literatura e comunitarismos (2003); Literatura comparada e relaes
comunitrias, hoje (2012).

Mariana Queiroz

22
Mariana Queiroz atriz, dramaturga e consultora sobre a Palestina do Coletivo
de Galochas, de So Paulo. Realiza trabalhos de leitura mediada para crianas,
oficinas de dramaturgia e construo de identidades em ocupaes urbanas e
rurais, trabalhando com comunidades de refugiados e promovendo palestras,
cursos e atividades interativas. graduanda em Geografia pela FFLCH da
Universidade de So Paulo (USP) e pesquisadora independente.
Como participante do ncleo de dramaturgia do Coletivo de Galochas,
desenvolveu Cantos de Refgio, pea infantil construda a partir da coleta de
narrativas de refgio. O projeto Refugiados de Galochas foi contemplado em 2016
pela 28 edio do Fomento ao Teatro da Cidade de So Paulo. Trabalha com o
conceito de dramaturgia como instrumento de subjetivao, afirmao da
identidade e reconhecimento do outro.

Muhamaad Hmed

poeta e estudioso das Letras Clssicas rabes e tambm dos fenmenos de


adaptao vernacular e dialetos nos diversos territrios muulmanos. Refugiou-se
no Brasil desde 2015, fugindo da guerra na Sria. Atualmente professor de rabe
para brasileiros alm de vender comida rabe para sobreviver. autor de dezenas
de poemas, para os quais tem planos de transcrio e adaptao para o portugus.

REFERNCIAS
ABDALA, Benjamin. Literatura, histria e poltica: literaturas de lngua portuguesa
no sculo XX. So Paulo: Ateli editorial, 2007.
BOURRIAUD, Nicolas. Esttica relacional. So Paulo: Martins Fontes, 2009.

23
DANTO, Arthur C. Historia y narracin: ensayos de filosofa analtica de la historia.
Barcelona: Paids: I.C.E. de la Universidad Autnoma de Barcelona, 1989.
DARWICH, Mahmud. A terra nos estreita e outros poemas. So Paulo: BibliASPA,
2012.
KANAFANI, Ghassan. Homens ao sol. Traduo Paulo Daniel Farah. So Paulo:
BibliASPA, 2012.
MACHADO, Maria Helena Pereira Toledo. Os Olhos do Imprio. Relatos de viagem
e transculturao. Revista Brasileira de Histria, v. 20, n. 39, p. 281289,
2000.
QUEIROZ, Mariana. A questo Palestina. . Coletivo de Galochas: Percex. So
Paulo, 2016. Disponvel em: <https://prezi.com/wjv2tpdmicki/a-questao-
palestina/> , visualizado em 25 jan. 2017
SAFATLE, Vladimir. Fetichismo: lgicas da colonizao. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2010.
SAID, Edward W. A questo da Palestina. So Paulo: UNESP, 2012.

OFICINA DIAS 18 E 19 DE AGOSTO DAS 10H00 S 13H00

ALAIN SNYERS | 18-19AGO


A arte no meio da rua: uma oficina de interveno urbana com
Alain Snyers do Grupo Untel de Paris.

Proposio: A oficina tem a finalidade de estimular a imaginao dos participantes


numa operao de arte-comunicao no espao pblico, sob a forma de uma
campanha de cartazes. A ideia ocupar locais de fora da arte de maneiras to
divertidas quanto utpicas ou poticas, atravs do uso criativo de palavras ou
imagens. Este projeto prope um desvio das normas da comunicao urbana
resultante do comrcio ou da organizao da cidade. Usando o suporte papel, do
tipo cartaz, visa introduzir, a partir dos mesmos cdigos da sinalizao original,
mensagens inusitadas. Essa intruso de manifestaes destoantes no espao
social comum desencadear situaes inditas provocadas pelo confronto entre
sistemas de comunicao e referentes citadinos. Estas situaes sero analisadas
a partir da observao em campo. Finalmente, esta experincia urbana dever
alimentar uma reflexo sobre a funo e a visibilidade da arte no espao pblico
e do potencial de interveno do artista contemporneo nas cidades.
Formato: Concepo de mensagens, em diferentes formatos, para os passantes.
Frases utpicas curtas, destacando-se slogans polticos (O que podemos fazer
juntos? Desejos aparentemente inimaginveis etc.); Pequenas frases poticas
24
(introduo de um pouco de fantasia na paisagem urbana). Jogando com o
absurdo e o inesperado. Jogando com as palavras; Mensagens visuais: selecionar
imagens, sem legendas.
Formato final: impresso em papel, criao de psteres.
Dia 1: ateli no SESC-CPF. Criao e produo de mensagens textuais e seleo
de referncias visuais. Diagramao de mensagens (em computadores) e
impresso em papel cartaz de grande formato; escolha dos locais de interveno
pblica. Rastreamento. Preparao da campanha.
Dia 2: colagem no local e documentao. Observao do comportamento dos
citadinos; reflexo: anlise de impacto e elaborao de uma sntese.
Pblico-alvo: 12 a 15 de estudantes de comunicao e artes
Materiais: mesas e papeis de grande formato, markers, lpis e canetas coloridas,
cola e fitas adesivas, computadores, com escanners e impressoras.
Traduo requerida: intrprete francs-portugus

OLGA KISSELEVA | 18-19AGO


O artista como pesquisador: contexto social e a posio do
artista diante do emergente/emergencial

Resumo: A oficina consiste em 2 etapas: (1) Anlise de uma emergncia


social relacionada tanto com a situao local como com o mundo da arte;
(2) Produo de um trabalho coletivo de vdeo-arte como resposta a essa
emergncia.
Estrutura da oficina: 2 sesses de 3 horas.
Programa de 2 dias:
Dia 18 de agosto: Anlise de uma emergncia social relacionada tanto
com a situao local como com o mundo da arte
Dia 19 de agosto: Produo de um trabalho coletivo de vdeo-arte como
resposta a essa emergncia.
Recursos tcnicos: 1 a 2 cmeras digitais de vdeo, 1 microfone, 1
estao de edio de vdeo (pode ser usado um computador pessoal com
software de edio).
Traduo requerida: intrprete francs-portugus

Proposio: Ningum pode negar que o mundo est em crise.


25
claro que a grande maioria v o problema como primordialmente
econmico, com reflexos na diminuio dos rendimentos pessoais e no
rpido crescimento do desemprego. Esto acostumados a enfrentar as
crises econmicas da mesma forma que enfrentariam um desastre
natural - sendo pacientes e preparando-se para sofrer grandes
perdas.Antnio Gramsci escreveu: "Uma crise ocorre, por vezes durante
dcadas, e esta durao excepcional significa que se revelaram
contradies estruturais incurveis ... e que, apesar disso, as foras
polticas que lutam para conservar e defender a estrutura existente
insistem em esforos para cur-los dentro de certos limites e super-
los"1.
Esta afirmao est relacionada com a crise atual, que tem durado vrios
anos, tem sua prpria histria e est longe de terminar. Todos os
elementos da histria da crise representam contradies estruturais em
vrios nveis, da poltica externa e econmica, cultura e ideologia. A
conexo entre esses domnios complicada e muitas vezes se manifesta
inicialmente na reao de um deles a outro.
A profunda crise de hoje coloca novos desafios para a arte. O que
constitui uma estratgia artstica eficaz hoje uma questo em aberto.
Uma opo continuar a "guerra cultural". A interveno artstica direta
na esfera poltica pode mudar seu foco para questionar a prpria essncia
dessa diviso e desempenhar um papel significativo na transformao da
sociedade. No entanto, os riscos de manipulao poltica e represso
permanecem significativos.
Outra opo pode ser chamada de "institucional". Recuperar a autonomia
do territrio da arte exigir sua despolitizao e a busca de seu lugar na
situao atual.

1 Antonio Gramsci Reader: Selected Writings 191635, ed. David Forgacs


(London: Lawrence and Wishart, 1988), p. 200.

*****

FICHA TCNICA
26
ORGANIZAO
Curadoria Geral e Direo Artur Matuck
Coordenao - Antonio Herci
Produo Executiva- Rodrigo Maceira
Produo de Evento - Aila Regina

EQUIPE DE PRODUO
Comunicao - Antnio Rodrigues e Maria Fernanda Bonfante
Sistemas Colaborativos- Daniel Perseguim
Registro e Documentao- Sandro Caj e Juvenal Pereira
Projeto Grfico- Marina Jugue

INSTITUIES ENVOLVIDAS
USP - Universidade de So Paulo
SESCSP - So Paulo
SESC - CFP Centro de Formao e Pesquisa
COLABOR-USP - Centro de Pesquisa em Linguagens Digitais
PGEHA-USP - Programa de Ps-Graduao em Esttica e Histria da Arte
ECA-USP - Escola de Comunicaes e Artes

CURRCULOS DA EQUIPE

Aila Regina da Silva


Graduada em Publicidade e Propaganda pela Universidade Presbiteriana
Mackenzie (2010), premiada pela Intercom como melhor TCC em Propaganda
(2010). Bailarina de formao e mestranda em Arte Contempornea pela
Universidade de So Paulo, tem experincia na rea de dana, com nfase em
dana contempornea e performance. Desenvolve o projeto "Danando no Museu"
de mediao com dana dentro do Museu de Arte Contempornea-MAC. Integrante
do ncleo de dana Corpo Cnico.

Antonio Herci Ferreira Junior


Compositor e dramaturgo, mestrando em Esttica e Histria da Arte pelo
Interunidades PGEHA (USP). Possui graduao em Filosofia pela Universidade de
So Paulo. Trabalha com teatro de ocupao urbana em territrios de conflito:
27
ocupaes, comunidades, manifestaes e grupos de refugiados srios e palestinos.
Pesquisador do Colabor, desenvolve trabalho sobre as formas estticas e ticas da
contemporaneidade a partir dos conceitos de jogos de linguagem. Faz parte do
Coletivo de Galochas, grupo de teatro.

Daniel Cardoso Perseguim de Oliveira


Profissional multimdia. Desenvolve criaes e pesquisas nos campos de arte,
educao e tecnologia por meio do texto, imagem, som e suas extenses. Formou-
se em jornalismo pela Faculdade Csper Lbero e cursou Cincias Sociais na
Universidade de So Paulo. Atualmente ministra aulas nas oficinas de Roteiro,
Leitura, Narrativas e Escrituras no Instituto Criar de Cinema, TV e Novas Mdias.
Atua como cameraman, roteirista, fotgrafo e editor de vdeos em empresas das
reas de contedo, publicidade e arte do setor audiovisual, produzindo para clientes
como Canal Groupe M6 (Frana), Canal Brasil, Canal Entertainment, Canal TCM,
Friboi, sika e gua Perrier.

Edson Luiz de Oliveira


Possui graduao em Cinema pela Universidade de So Paulo (1981),
mestrado em Artes pela Universidade de So Paulo (1991) e doutorado em Letras
(Lngua e Literatura Alem) pela Universidade de So Paulo (1996). Participou da
Cooperao Internacional entre o Brasil e o Timor-Leste. Tem experincia na rea
de Letras, principalmente no campo da Literatura Comparada, em seus aspectos
ps-coloniais, atuando tambm na rea de Cinema e Histria da Arte. Atualmente
desenvolve novo projeto de Doutorado na rea de Artes Visuais.

Eunice Maria da Silva


Mestre em Esttica e Histria da Arte pelo Programa Interdisciplinar em
Esttica e Histria da Arte da Universidade de So Paulo [PGEHA USP], investigou
a intervisualidade como estratgia de explorao ambiental no territrio e no
ciberespao. Licenciada em Artes Plsticas pela ECA-USP lecionou para diferentes
pblicos e idades na rea de arte envolvendo linguagens, tcnicas e histria da
arte. Membro do Colabor Centro de Pesquisas em Linguagens Digitais-ECA-USP.
Coordenou o projeto de resgate e registro da histria oral de comunidades em
processo de transformao e perda da identidade local utilizando os recursos
audiovisuais e digitais do Ponto de Cultura KM30 em Embu das Artes. Atualmente,
no Doutorado na Universidade de So Paulo, investiga as possibilidades da
autoetnografia e da arte para a descoberta das histrias ambientais locais e suas
implicaes em mundo complexo, globalizado e mediado por tecnologias visuais.

Flaviana Benjamin dos Santos


Mestranda pela Escola de Comunicao e Artes (USP), pelo Programa de Ps
Graduao em Artes Cnicas na rea de Teoria e Prtica do Teatro. Graduada em
28
Artes Cnicas com nfase em direo teatral pela Universidade Federal de Ouro
Preto, Minas Gerais. Pesquisa o corpo como ferramenta de criao e suas variveis.
artista; atua nas reas de teatro, dana, fotografia, vdeo e performance.
Ministrou aulas pelo projeto Teatro na Comunidade pela Secretria da Educao de
Guarulhos/SP. Teve dois trabalhos apresentados pela Prague Quadrennial-
Republica Tcheca em 2011 ambos usando a linguagem performtica Habitar
deixar vestgios Schools selection and Scenofest Street Stories. Participou do
NUTAAN 2012 com coordenao de Maura Baiocchi e Wolfgang Pannek com a
ecoperformance ABAC. Atualmente atriz do coletivo Transitrio 35.

Juvenal Pereira
Possui graduao em Antropologia Cultural pela Escola de Comunicaes e
Artes (2013) . Atualmente aluno da Escola de Comunicaes e Artes. Tem
experincia na rea de Artes, com nfase em Fotografia.

Maria Fernanda Bonfante


Possui graduao em Cincias Biolgicas pela Universidade Federal de So
Carlos (2015). Tem experincia na rea de Ecologia, com nfase em Ecologia.
Realizou intercmbio acadmico como bolsista do CNPq durante 12 meses na
Universidad de Salamanca (USAL), Espanha.

Marina Jugue Chinem


Graphic designer, com experincia na rea de criao com experincia no
Brasil e Japo. Atua nas reas: processos criativos, inovao, design grfico,
comunicao visual, planejamento grfico, embalagem e tecnologia em artes.
Graduao em Comunicao Visual pela FAAP/SP e Mestre pelo Programa
Educao, Arte e Histria da Cultura pela Universidade Presbiteriana Mackenzie/SP.
Doutoranda pelo PGEHA, Ps-Graduao em Esttica e Histria da Arte, USP .
Pesquisadora do Colabor - Centro de Linguagens Digitais, ECA - USP. Docente no
curso de Publicidade e Propaganda da Universidade Metodista de So Paulo -
UMESP e da Universidade Municipal de So Caetano USCS.

Rodrigo Maceira
Doutorando em Esttica e Histria da Arte (PGEHA-USP), possui graduao em
Comunicao Social pela ESPM, graduao em Comunicao Social pela Escola de
Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo. Mestre em Comunicao e
Prticas de Consumo pelo PPGCOM-ESPM, na linha Lgicas de produo e
estratgias miditicas articuladas ao consumo, pesquisador do grupo
Comunicao, Consumo e Arte, da mesma instituio, e da linha Processos
Criativos em Artemdia, no grupo Colabor, da ECA-USP. Tem experincia na rea
29
de poticas da mdia e estticas miditicas, atuando principalmente nos seguintes
temas: comunicao e esttica, poticas das vanguardas, das neovanguardas e da
contracultura, poticas de guerrilha, hacker art, estudos culturais, antropologia da
performance e teorias da comunicao.

Sandro Caj
Doutorando e Mestre em Esttica e Histria da Arte, pela Universidade de So
Paulo (USP) e professor da Faculdade Impacta de Tecnologia. Graduado em
Comunicao em Multimeios pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo
(2003). Experincia profissional na rea de Comunicao, com nfase em Vdeo,
Televiso e Mdias Digitais. Alm dos processos de produo audiovisual, tenho
experincia na formulao e implantao de sites de internet, intranet e extranet.
Minha rea de interesse para pesquisas acadmicas de mestrado e doutorado a
Produo Artstica e seus desdobramentos em comunidades de baixa renda no
Brasil, na Amrica Latina e Caribe. Nessas pesquisas entram modalidades artsticas
e artesanais, seu potencial simblico para a definio das identidades culturais, seu
potencial poltico e econmico, suas razes culturais e etnolgicas, suas
potencialidades de interao com outras culturas.

Vanderlei Baeza Lucentini


Mestre em Esttica e Histria da Arte pelo PGHEA-USP, com dissertao
baseada em sua pesquisa e produo artstica Electropera: trajetrias sonoras na
performance digital examinando as relaes conceituais e histricas entre a
performance art, msica contempornea e tecnologia audiovisual. No Brasil,
estudou composio com Ernest Mahle e Conrado Silva. Tem experincia nas reas
de msica e mdias digitais, atuando principalmente nos seguintes temas: de
Performance Art, Arte Telemtica, Electropera, Tecnologia Audiovisual e
Composio Musical, pesquisando os seguintes temas: composio musical
auxiliada por computadores, arte sonora, tecnologia sonora, videoarte, tecnologia
nas artes cnicas, performance art e telepresena. Atualmente pesquisador do
grupo de pesquisa COLABOR - Centro de Pesquisas em Linguagens Digitais na rea
de Processos Criativos em Artemdia. Sua produo artstica tem sido exibida na
Bienal Internacional de So Paulo, Festival Msica Nova, FILE Hipersnica, Perfor e
Ubicidades.

30