Professional Documents
Culture Documents
SSEC SEC
Instalacin 15
Piezas incluidas 15
Requisitos de la instalacin 17
Instalacin paso a paso 19
Antes de comenzar 25
Configuracin inicial 25
Pautas de lavado 26
Pautas para la cubeta para detergente 28
Funcionamiento 31
Panel de control 31
Sencillos pasos para comenzar 33
Secar solo ropa 34
Descripcin de programas 35
Ajustes 38
Mantenimiento 39
Lavado Eco de Tambor 39
Smart Check 40
USO DEL CICLO DE SECADO 41
AIR Wash 42
Desage de emergencia 43
Limpieza 44
Recuperacin tras una congelacin 47
Mantenimiento de cara a un periodo prolongado sin utilizar la lavadora 47
Solucin de problemas 48
Puntos de comprobacin 48
Cdigos de informacin 53
Especificaciones 56
Tabla de indicaciones del tejido 56
Proteccin del medio ambiente 57
Hoja de especificaciones 58
2Espaol
ADVERTENCIA
Peligros o prcticas inseguras que pueden causar lesiones fsicas graves o la muerte.
PRECAUCIN
Peligros o prcticas inseguras que pueden causar lesiones fsicas leves o daos materiales.
NOTA
Indica que existe riesgo de lesin personal o dao material.
Espaol 3
Estos smbolos de advertencia tienen la funcin de prevenir que usted y otras personas
puedan lesionarse.
Sgalas completamente.
Despus de leer este manual, gurdelo en un lugar seguro para consultas futuras.
Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodomstico.
Como en todo aparato que usa la electricidad y tiene piezas mviles, hay factores de
riesgo. Para hacer funcionar este aparato con seguridad debe familiarizarse con el
funcionamiento y tener cuidado cuando lo use.
ADVERTENCIA
4Espaol
Espaol 5
ADVERTENCIA
Espaol 7
8Espaol
PRECAUCIN
ADVERTENCIA
Espaol 9
10Espaol
PRECAUCIN
Espaol 11
Si los tornillos del conector de la manguera de suministro del agua estn flojos, se
pueden producir fugas de agua.
El producto que ha adquirido est diseado nicamente para uso domstico.
La utilizacin con fines comerciales se considerar uso incorrecto del producto. En este
caso, el producto no estar cubierto por la garanta estndar que proporciona Samsung
y no se podr atribuir a Samsung responsabilidad alguna por los daos o anomalas
resultantes de dicho uso inadecuado.
No se apoye sobre el aparato ni deposite objetos encima (como ropa, velas o cigarrillos
encendidos, platos, productos qumicos, objetos metlicos, etc.).
Se puede provocar una descarga elctrica, un incendio, problemas con el producto o
lesiones personales.
No roce materiales voltiles, como insecticidas, sobre la superficie del aparato.
Adems de ser perjudiciales para las personas, pueden provocar una descarga elctrica,
un incendio o problemas con el producto.
No coloque objetos que puedan generar campos electromagnticos cerca de la lavadora.
Se pueden producir lesiones personales por un mal funcionamiento.
El agua desaguada durante los ciclos de lavado a alta temperatura o de secado est
caliente. No toque el agua.
Se podra quemar o lesionar.
No lave, centrifugue ni seque fundas de asiento, alfombrillas o ropa impermeable (*) a
menos que la lavadora tenga un ciclo especial para lavar estas prendas.
(*): Ropa de cama de lana, protectores para la lluvia, chalecos para la pesca, pantalones de
esqu, sacos de dormir, cubrepaales, sudaderas, fundas de bicicleta, moto y automvil, etc.
No lave alfombrillas gruesas o rgidas aunque lleven la marca de la lavadora en
la etiqueta de indicaciones. Se pueden provocar lesiones personales o daos en la
lavadora, paredes, suelo o en las prendas debidos a vibraciones anormales.
No lave alfombras ni felpudos con forro de goma. El forro de goma se puede
desprender y adherirse al tambor, lo que puede resultar en un funcionamiento
anmalo, por ejemplo un fallo en el desage.
No haga funcionar la lavadora sin la cubeta para detergente.
Se podra producir una descarga elctrica o lesiones personales por una fuga de agua.
No toque el interior del tambor durante el secado, o nada ms finalizar ste, ya que est
caliente.
Se podra quemar.
No introduzca la mano en la cubeta para detergente.
La mano podra quedar atrapada por el dispositivo de entrada del detergente.
12Espaol
Espaol 13
No lave ropa que contenga hebillas grandes, botones u otros objetos de metal pesados.
Separe la colada por colores segn la solidez del color y seleccione el ciclo, la temperatura
de agua y la funciones adicionales recomendadas.
Puede producirse decoloracin o daos en los tejidos.
Tenga cuidado de no atrapar los dedos de los nios al cerrar la puerta.
Se podran causar lesiones personales.
ADVERTENCIA
14Espaol
Piezas incluidas
Asegrese de que todas las piezas estn incluidas en el embalaje del producto. Si tiene
algn problema con la lavadora o con las piezas, pngase en contacto con un centro de
atencin al cliente local de Samsung o con el minorista.
Instalacin
01
02
09
03
10
11
04
05
12
06
07
08
Espaol 15
NOTA
Tapones de los tornillos: El nmero de tapones proporcionados (3 a 6) depende del
modelo.
Manguera de suministro de agua caliente: Solo en los modelos aplicables.
Contenedor para detergente lquido: Solo en los modelos aplicables.
16Espaol
Instalacin
lavadora no se cierre por completo. Tambin puede
Para garantizar una conexin a tierra hacer que el tambor tarde demasiado
adecuada, la lavadora est equipada con un en llenarse de agua y se apague la
cable de alimentacin que cuenta con un lavadora. Los grifos del agua deben estar
enchufe de tres pines con conexin a tierra a menos de 120 cm de distancia de la
para utilizar en una toma de corriente con parte posterior de la lavadora para que
conexin a tierra correctamente instalada. lleguen las mangueras de entrada que se
Si tiene dudas sobre la conexin a tierra, proporcionan.
consulte a un electricista o tcnico de Para reducir el riesgo de fugas de agua:
servicio acreditados. Facilite el acceso a los grifos del agua.
No modifique el enchufe facilitado. Si no Cierre los grifos cuando no se use la
entra en la toma de corriente, solicite a lavadora.
un electricista acreditado que instale una Compruebe peridicamente las junturas
adecuada. de las mangueras de entrada para ver
si hay fugas.
ADVERTENCIA
NO utilice un alargador. PRECAUCIN
Utilice solo el cable de alimentacin Antes de usar la lavadora por primera vez,
que se suministra con la lavadora. compruebe que no haya fugas en todas
NO conecte el cable a tierra a tuberas las conexiones de la vlvula del agua y los
de plstico, tuberas de gas o caeras grifos.
de agua caliente.
Una conexin inadecuada de los Desage
conductores de conexin a tierra puede Samsung recomienda instalar una tubera
causar una descarga elctrica. vertical de 60~90 cm de altura. La
manguera de desage debe conectarse al
tubo vertical a travs de la abrazadera de
la manguera, y el tubo vertical debe cubrir
completamente la manguera de desage.
Espaol 17
18Espaol
Requisitos de la ubicacin:
Superficie slida y nivelada sin alfombras ni revestimientos para suelos que puedan
obstruir la ventilacin
Instalacin
Lejos de la luz directa del sol
Espacio suficiente para la ventilacin y el cableado
La temperatura ambiente debe ser siempre superior al punto de congelacin (0 C)
Lejos de una fuente de calor
ADVERTENCIA
Los materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los nios. Mantenga todo el
material de embalaje (bolsas de plstico, poliestireno, etc.) fuera de su alcance.
Espaol 19
El adaptador del tubo incluido puede variar entre los modelos. Estas instrucciones le
orientan para conectar el adaptador tipo conector. Si dispone del adaptador tipo tornillo,
pase a 7.
Conecte la manguera de suministro de
agua al grifo del agua.
1. Retire el adaptador (A) de la manguera
A
de suministro de agua (B).
20Espaol
Instalacin
3. Sujete el adaptador y gire la pieza
(C) en la direccin de la flecha para
aflojarla 5 mm (*).
Espaol 21
ADVERTENCIA
Deje de utilizar la lavadora si hay una fuga de agua y pngase en contacto con un centro
de servicio local de Samsung. De lo contrario, esto puede provocar una descarga elctrica.
PRECAUCIN
No estire la manguera de suministro de agua a la fuerza. Si la manguera es demasiado
corta, sustityala por otra manguera de alta presin ms larga.
22Espaol
Instalacin
1. Conecte el extremo rojo de la manguera
de suministro de agua caliente a la
entrada de agua caliente situada en la
parte posterior de la lavadora.
2. Conecte el otro extremo de la
manguera de suministro de agua
caliente al grifo de agua caliente.
Espaol 23
A
cao de la manguera de desage, utilice
la gua de plstico para la manguera (A)
que se suministra. Fije la gua a la pared
utilizando un gancho para garantizar un
desage estable.
24Espaol
Configuracin inicial
Antes de comenzar
modo Calibracin. Aparece el mensaje
"CB".
3. Presione Inicio/Pausa para ejecutar el
ciclo Calibracin.
4. El tambor rotar en sentido horario y
anti-horario durante unos 3 minutos.
5. Cuando el ciclo es completo, 0 aparece
en la pantalla y la lavadora se apagar
automticamente.
6. La lavadora est lista para utilizarse.
Espaol 25
Pautas de lavado
Clasifique la colada segn estos criterios: Vace todos los bolsillos de las prendas
Etiqueta de indicaciones: Clasifique las Los objetos metlicos de la ropa, como
prendas segn sean de algodn, de monedas, imperdibles y hebillas,
fibras mezcladas o fibras, de seda, lana pueden daar otras prendas, as como
y rayn. el tambor.
Color: Separe la ropa blanca de la de
D la vuelta a las prendas con botones y
Antes de comenzar
color.
bordados
Tamao: Al mezclar en el tambor
prendas de distintos tamaos, mejora el Si las cremalleras de los pantalones y
rendimiento del lavado. las chaquetas estn abiertas durante el
Sensibilidad: Lave la ropa delicada por lavado, puede daarse el tambor. Debe
separado utilizando la opcin Fcil cerrar las cremalleras y sujetarlas con
de Planchar para las prendas nuevas un cordn.
de lana pura, las cortinas y la ropa Las prendas con cordones largos
de seda. Consulte las etiquetas de las pueden enredarse con otras prendas.
prendas. Asegrese de sujetar los cordones
antes de comenzar el lavado.
NOTA
Asegrese de comprobar la etiqueta de PASO 3 - Uso de una bolsa de malla
cuidado de la ropa y de clasificarla en para lavadora
consecuencia antes de iniciar el lavado.
Debe introducir los sujetadores
(lavables con agua) en una bolsa
de malla para lavadora. Las partes
metlicas de los sujetadores pueden
atravesar el material y rasgar otras
prendas.
Las prendas pequeas y livianas como
las medias, las medias de nylon y los
guantes pueden trabarse en la puerta.
Colquelas dentro de una red de
lavado.
No lave la bolsa de lavado sin
otras prendas. Esto podra generar
vibraciones anormales que podran
mover la lavadora y provocar lesiones.
26Espaol
Antes de comenzar
la lavadora, la ropa no se lavar del detergente en funcin del peso
correctamente. Para determinar la de la ropa, del grado de suciedad y
capacidad de carga segn el tipo de de la dureza del agua de su zona. Si
prenda, consulte la pgina 35. no est seguro de la dureza del agua,
pngase en contacto con una compaa
NOTA
suministradora de agua local.
Cuando se lava ropa de cama o colchas,
No utilice detergente que tenga
el tiempo de lavado se puede alargar o la
tendencia a endurecerse o solidificarse.
eficacia del centrifugado puede disminuir.
Dicho detergente puede permanecer
En el caso de ropa de cama o colchas, la
despus del ciclo de aclarado,
velocidad mxima recomendada para el
bloqueando el desage.
ciclo de centrifugado es de 800 rpm y la
capacidad de carga es de 2 kg o menos. PRECAUCIN
Al lavar lana con el programa de lana, solo
PRECAUCIN
use un detergente lquido neutral. Si utiliza
Si la colada est desequilibrada y aparece
detergente en polvo en este programa, este
el cdigo de error UB, redistribuya la
puede permanecer en la ropa y desteirla.
carga. Una colada desequilibrada puede
reducir el rendimiento del centrifugado.
Espaol 27
PRECAUCIN
No abra la cubeta para detergente con la lavadora en marcha.
No utilice los siguientes tipos de detergentes:
En pastillas o cpsulas
En bola o en red
Para evitar que el compartimento se obstruya, diluya con agua los agentes
concentrados o muy enriquecidos (suavizantes o detergentes) antes de aplicarlos.
28Espaol
Antes de comenzar
4. Si quiere prelavar, aplique detergente
de prelavado en el compartimento
del detergente del prelavado segn las
instrucciones o recomendaciones del
fabricante.
5. Cierre el cajn para detergente.
PRECAUCIN
No coloque detergente en polvo en el
recipiente de lquido.
El suavizante de telas se debe diluir
con agua antes de aplicarse.
No coloque detergente para el lavado
principal en el compartimento del
suavizante.
Espaol 29
A
PRECAUCIN
No sobrepase la lnea mxima que est
marcada en el recipiente.
Retire el contenedor para lquido si
Antes de comenzar
30Espaol
Panel de control
09
02
10
01 08
03 04 05 06 07
11
01 Selector de
Gire el dial para seleccionar un programa.
programas
La pantalla muestra informacin sobre el programa actual y el
02 Pantalla tiempo estimado que queda o un cdigo de informacin cuando
Funcionamiento
ocurre un problema.
03 Temperatura Pulse para cambiar la temperatura del agua del programa actual.
Presione este botn para agregar ciclos de enjuague adicionales.
04 Enjuagar
La cantidad mxima de ciclos de enjuague es cinco.
Pulse para cambiar la velocidad de centrifugado del programa
actual.
Mantener en remojo : Se suspende el ciclo de aclarado final
05 Centrifugar para mantener la colada en el agua. Para sacar la ropa, ejecute
un ciclo de desage o de centrifugado.
Sin Centrifugar : El tambor no centrifuga despus del ciclo de
desage final.
06 Nivel de
Pulse este botn para seleccionar la opcin de secado adecuada.
Secado
Presione para activar/desactivar la funcin Pre-lavado Burbujas.
Ayuda a remover una amplia variedad de manchas difciles.
Pre-lavado Burbujas ayuda a remover una variedad de manchas
07 Pre-lavado difciles .
Burbujas Con Pre-lavado Burbujas seleccionado, la ropa sucia se remoja
completamente en burbujas de agua para un lavado eficiente.
Pre-lavado Burbujas est disponible 3 ciclos y agrega 20 o 30
minutos: Algodn, Sinttico, y Ropa de Beb.
Espaol 31
32Espaol
1
6
3 5
Funcionamiento
los iconos de las opciones correspondientes.
5. Para seleccionar un modo preferido, pulse repetidamente el botn Pre-lavado Burbujas
hasta que se encienda el icono del modo correspondiente.
6. Para aadir una opcin frecuente, pulse el botn correspondiente (Termino Retardado).
7. Presione el botn Inicio/Pausa.
Para cambiar el programa durante el funcionamiento
1. Pulse el botn Inicio/Pausa para detener el funcionamiento.
2. Seleccione otro programa.
3. Vuelva a pulsar el botn Inicio/Pausa para iniciar el nuevo programa.
Espaol 33
Puede secar su ropa directamente o secar la ropa lavada siguiendo los siguientes
procedimientos.
1. Pulse el botn Encender/Apagar de la lavadora.
2. Utilice el selector de programa para seleccionar el programa de secado adecuado.
3. Pulse el botn de Nivel de Secado para seleccionar el modo de secado adecuado.
4. Pulse el botn Inicio/Pausa para comenzar a secar.
Funcionamiento
34Espaol
Programas estndar
Funcionamiento
se encojan y se deformen.
Se recomienda utilizar un detergente neutro.
Incluye un lavado a alta temperatura y aclarados
ROPA DE BEB adicionales para garantizar que no quede detergente 4
en polvo.
Para prendas impermeables, de esqu y deportivas
ROPA OUTDOOR fabricadas con materiales funcionales como spandex, 2
fibras elsticas y microfibras.
ENJUAGAR + Incluye un aclarado adicional despus de aplicar
-
CENTRIFUGAR suavizante a la ropa.
Limpia la suciedad y las bacterias del tambor.
Ejectelo una vez cada 40 lavados sin aplicar
LAVADO ECO DE
detergente ni leja. -
TAMBOR
Asegrese de que el tambor est vaco.
No utilice agentes limpiadores para limpiar el tambor.
Espaol 35
Opciones
Opcin Descripcin
Para prendas muy sucias. El tiempo de funcionamiento de
Intensivo
cada ciclo es superior al normal.
Aade un ciclo de lavado preliminar antes del ciclo de
Prelavado
lavado principal.
36Espaol
Funcionamiento
2:00 pm 3:00 pm 5:00 pm
Establezca el Termino Retardado en Inicio Fin
3 horas
Espaol 37
Ajustes
NOTA
Para aadir detergente, poner ms ropa
al tambor, o cambiar los ajustes del ciclo
mientras es est en el estado de Seguridad
para Nios, primero deber desactivar
Seguridad para Nios.
38Espaol
PRECAUCIN
No utilice agentes limpiadores para
limpiar el tambor. La presencia de residuos
qumicos en el tambor deteriora el
Mantenimiento
rendimiento del lavado.
Espaol 39
Smart Check
Para habilitar esta funcin, antes debe descargar la aplicacin Samsung Smart Washer
desde Play Store o Apple Store e instalarla en un dispositivo mvil que disponga de la
funcin de cmara.
40Espaol
NOTA PRECAUCIN
El resultado del secado puede variar No utilice la funcin de secado tras
en funcin del programa de lavado utilizar un componente con cloro a las
seleccionado y el tipo/cantidad de
prendas durante un ciclo de lavado o
prendas.
secado. De lo contrario, las prendas
Si se seleccionan los programas
pueden perder color o el material
Mantenimiento
de lavado y secado, la velocidad
puede resultar daado.
del centrifugado se establece
automticamente a fin de mejorar la No utilice la funcin de secado en
eficacia del secado. prendas que tengan un forro de piel
En caso de que desee secar las prendas y estn hechas de material acrlico.
tras un lavado a mano, utilice el Esto puede provocar que la funcin de
selector de programa para seleccionar secado no mantenga su efectividad.
el programa de centrifugado y a No toque el interior del bombo ni la
continuacin seleccione una opcin superficie de la lavadora durante o
de secado para obtener los mejores justo despus del secado, ya que puede
resultados. estar caliente. Se podra quemar.
Cuando ha finalizado el secado, puede
quedar polvo alrededor de la superficie
seca de las prendas debido al efecto
de planchado que evita que aparezcan
arrugas. El polvo desaparecer en
el siguiente lavado. Tambin puede
eliminarlo con una toalla hmeda o con
un pao.
Espaol 41
AIR Wash
La funcin AIR Wash refresca las prendas gracias a la tecnologa nica de lavado con
aire de Samsung sin necesidad de agua.
Consulte el siguiente cuadro para conocer el uso y el tiempo del programa de cada ciclo
de AIR Wash.
NOTA
La capacidad mxima de carga
recomendada para los ciclos de AIR
Wash es 1 kg o menos (uno o dos
artculos). Si sobrecarga el tambor,
puede reducir la eficiencia de la
deodorizacin o la higienizacin.
Puede aadir una hoja de fragancia
a las prendas para aadir fragancia
durante el ciclo de AIR Wash.
Mantenimiento
PRECAUCIN
No utilice ciclos de AIR Wash para los
siguientes artculos
Prendas sensibles al calor hechas de
cuero, visn, piel, seda, etc.
Ropa interior con lazos, muecas y
adornos en vestidos y trajes ya que
pueden soltarse.
Prendas con botones, ya que pueden
romperlas.
Las prendas con almidn se pueden
deformar.
Ropa de cama dura
Mantas elctricas, mantas tupidas o
voluminosas
Almohadas de ltex
42Espaol
Mantenimiento
4. Abra la tapa del tubo y deje que
el agua en el tubo de drenaje de
C Emergencia (C) fluya hacia el
recipiente.
5. Cuando termine, cierre la tapa del tubo
y vuelva a insertar el tubo. Luego,
cierre la cubierta del filtro.
NOTA
Use un recipiente espacioso porque el agua
en el tambor puede ser ms de la esperada.
Espaol 43
Limpieza
Superficie de la lavadora
Utilice un pao suave con un detergente domstico no abrasivo. No roce agua sobre la
lavadora.
Filtro de malla
Limpie el filtro de malla de la manguera de suministro de agua una o dos veces al ao.
1. Apague la lavadora y desenchufe el
cable de alimentacin.
2. Cierre el grifo del agua.
3. Afloje la manguera de suministro
de agua y desconctela de la parte
posterior de la lavadora. Cubra la
manguera con un pao para evitar que
salga el agua.
NOTA
Si el filtro de malla est obstruido, aparecer en la pantalla el cdigo de error 4C.
44Espaol
Mantenimiento
NOTA
Algunos filtros de bomba tienen una
perilla de seguridad que est diseada
para prevenir accidentes causados
por los nios. Para abrir la perilla
de seguridad del filtro de la bomba,
presione y grelo en sentido contrario
al de las agujas del reloj. El mecanismo
de resorte de la perilla de seguridad
ayuda a abrir el filtro.
Para cerrar la perilla de seguridad del
filtro de la bomba, grelo en sentido de
las agujas del reloj. El muelle produce
un ruido que es normal.
Espaol 45
NOTA
Si el filtro de residuos est obstruido, aparecer en la pantalla el cdigo de error 5C.
PRECAUCIN
Asegrese de que el tapn del filtro est correctamente cerrado despus de limpiarlo.
De lo contrario, puede producirse una fuga de agua.
Asegrese de que el filtro est correctamente introducido despus de limpiarlo. De lo
contrario, puede producirse un fallo de funcionamiento o una fuga de agua.
46Espaol
NOTA
Para sacar el detergente que queda, realice el programa ENJUAGAR + CENTRIFUGAR con el
tambor vaco.
Mantenimiento
4. Vierta agua tibia en el tambor y djela unos 10 minutos.
5. Vuelva a conectar la manguera de suministro de agua al grifo del agua.
NOTA
Si la lavadora sigue sin funcionar con normalidad, repita los pasos anteriores hasta que as
sea.
Espaol 47
Puntos de comprobacin
Si tiene algn problema con la lavadora, consulte primero la siguiente tabla y pruebe las
sugerencias.
Problema Accin
Verifique que la lavadora est enchufada.
Asegrese de que la puerta est adecuadamente cerrada.
Asegrese de que las canillas estn abiertas.
Asegrese de presionar o tocar Inicio/Pausa para iniciar la
lavadora.
No se enciende.
Asegrese de que Seguridad para nios no est activada.
Antes de que la lavadora comience a llenarse, se escuchar
una serie de sonidos semejantes a un "clic" para controlar la
traba de la puerta y que se efecte un drenaje rpido.
Revise el fusible o reinicie el disyuntor.
Abra completamente el grifo del agua.
Asegrese de que la puerta est adecuadamente cerrada.
El suministro de agua Compruebe que la manguera de la fuente de agua no est
es insuficiente o no congelada.
se suministra agua. Asegrese de que la manguera de suministro de agua no
est doblada ni congelada.
Asegrese de que haya suficiente presin de agua.
Asegrese de que la lavadora funcione con suficiente
presin de agua.
Asegrese de verter el detergente en la parte central del
Despus de un ciclo,
Solucin de problemas
Solucin de problemas
48Espaol
Espaol 49
Problema Accin
Presione o toque Inicio/Pausa para detener la lavadora.
Puede tomar algunos momentos para que se destrabe el
mecanismo de cierre de la puerta.
La puerta no se abrir hasta 3 minutos despus de que la
lavadora se haya detenido o se haya apagado.
Asegrese de que todo el agua en el tambor est haya
No abre la puerta.
drenado.
Puede que no se abra la puerta si queda agua en el tambor.
Desagote el tambor y abra la puerta en forma manual.
Asegrese de que la luz de cierre de puerta est apagada.
La luz del cierre de la puerta se apaga despus de que la
lavadora se haya desagotado.
Asegrese de que la configuraciones de Detergente
automtico y de Suavizante automtico estn configuradas
apropiadamente.
Asegrese de usar los tipos de detergente recomendados
segn corresponda.
Espuma excesiva.
Use un detergente de alta eficacia (HE) para evitar la
formacin de espuma en exceso.
Reduzca la cantidad de detergente para el agua blanda, las
cargas pequeas o las cargas ligeramente sucias.
NO se recomienda un detergente de baja eficacia.
Asegrese de que la cantidad restante de detergente y el
suavizante de telas no est sobre el lmite.
No se puede aplicar
Solucin de problemas
Solucin de problemas
50Espaol
Espaol 51
Problema Accin
Use la velocidad de centrifugado High (Alto) o Extra High
(Muy Rpido).
Use detergente de alta eficacia (HE) para reducir el exceso
de espuma.
La carga est hmeda
La carga es demasiado pequea. Las cargas muy pequeas
al final del ciclo.
(una o dos prendas) se pueden desequilibrar y no
centrifugarse completamente.
Asegrese de que la manguera de drenaje no est doblada
ni obstruida.
Asegrese de que la puerta est adecuadamente cerrada.
Asegrese de que todas las conexiones de las mangueras
estn ajustadas.
Asegrese de que el extremo de la manguera de drenaje
Pierde agua. est correctamente conectado y asegurado al sistema de
drenaje.
Evite sobrecargar la lavadora.
Use un detergente de alta eficacia (HE) para evitar la
formacin de espuma en exceso.
El exceso de espuma se acumula en los recovecos y puede
causar malos olores.
Ejecute ciclos de limpieza para limpiar la mquina
Tiene olores. peridicamente.
Limpie la junta de la puerta (diafragma).
Seque el interior de la lavadora despus de que haya
Solucin de problemas
Solucin de problemas
terminado el ciclo.
No se ven burbujas La sobrecarga puede ocultar las burbujas.
(Solo modelos La ropa severamente contaminada puede no generar
Bubbleshot). burbujas.
Asegrese de que la conexin de Internet de su hogar est
establecida apropiadamente.
No funciona el Wi-Fi
Asegrese de que el ruteador est encendido y funcione
(Solo modelos con
normalmente.
Wi-Fi).
Asegrese de haber instalado la ltima versin de la
aplicacin Smart Control (Control inteligente).
52Espaol
Problema Accin
No hay suministro de agua.
Asegrese de que las canillas estn abiertas.
Compruebe que las mangueras de agua no estn obstruidas.
Asegrese de que las canillas estn congeladas.
Asegrese de que la lavadora funcione con suficiente
presin de agua.
Asegrese de que la canilla de agua fra est conectada
4C apropiadamente.
Limpie el filtro de red ya que puede estar obstruido.
NOTA
Cuando la mquina lavadora muestra el cdigo 4C, la
mquina lavadora realiza el drenaje durante 3 minutos.
Durante ese tiempo, el botn Encender/Apagar no funciona.
Asegrese de que la manguera de suministro de agua fra
est conectada firmemente a la canilla de agua fra.
4C2
Si est conectada a la canilla de agua caliente, puede que se
deforme la ropa con algunos ciclos.
No hay desagote de agua.
Asegrese de que la manguera de drenaje no est congelada
ni obturada.
Asegrese de que la manguera de drenaje est posicionada
5C correctamente, dependiendo del tipo de conexin. Solucin de problemas
Limpie el filtro de basura ya que puede estar obstruido.
Asegrese de que la manguera de drenaje est derecha todo
el camino al sistema de desagote.
Si permanece el cdigo de informacin, contacte con un
centro de atencin al cliente.
Funcionamiento de la lavadora con la puerta abierta.
DC Asegrese de que la puerta est adecuadamente cerrada.
Asegrese de que no quede ninguna prenda atrapada en la
puerta.
Se derrama el agua.
OC Reinicie despus del centrifugado.
Si el cdigo de informacin permanece en la pantalla,
contacte un centro de atencin al cliente de Samsung local.
Espaol 53
Problema Accin
Revise la manguera de drenaje.
Asegrese de que el extremo de la manguera de drenaje
LC est colocado en el piso.
Asegrese de que la manguera de drenaje no est obstruida.
Si permanece el cdigo de informacin, contacte con un
centro de atencin al cliente.
NOTA
LC1 Cuando la mquina lavadora muestra el cdigo LC/LC1,
la mquina lavadora realiza el drenaje durante 3 minutos.
Durante ese tiempo, el botn Encender/Apagar no funciona.
El centrifugado no funciona.
Asegrese de que la ropa est distribuida en forma pareja.
Asegrese de que la lavadora est en una superficie plana,
UB estable.
Redistribuya la carga. Si solo se necesita lavar un
elemento como por ejemplo una bata o un par de jeans, el
centrifugado final puede no ser satisfactorio, y aparecer un
mensaje de revisin UB en la pantalla.
Revise el funcionamiento del motor.
3C Pruebe reiniciar el ciclo.
Si permanece el cdigo de informacin, contacte con un
centro de atencin al cliente.
Hay que verificar el control electrnico (Error de sobrecarga).
Verifique la PCB (placa de circuito impresa) y el arns de
cables.
Solucin de problemas
Solucin de problemas
54Espaol
Solucin de problemas
Espaol 55
56Espaol
Especificacione
Espaol 57
Hoja de especificaciones
* Asterisco(s) significa variante de modelo y puede variar (0-9) o (A-Z).
Tipo Lavadora de carga frontal
Nombre del modelo WD11J6***** WD90J6*****
Dimensiones 600 (An) X 650 (Pr) X 850 (Al)mm
Presin del agua 50 kPa ~ 800 kPa
Peso neto 70 kg
Capacidad de lavado y centrifugado 11,0 kg 9,0 kg
Capacidad de secado 7,0 kg 5,0 kg
220 V 100 W
Lavado
240 V 100 W
NOTA
El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar la
calidad.
Especificacione
58Espaol
DC68-03591T-00