You are on page 1of 3

Cobre (Cu) Copper (Cu)

El orgen etimolgico The etymological origin of copper


del cobre proviene del trmino en comes from the Latin term cuprum, for
latn cuprum, por la isla de Chipre the island of Cyprus (Cyprus), and this
(Cyprus), y este del griego kypros. A one of the Greek kypros. Unlike many
diferencia de muchos de of the elements we have been talking
los elementos de los que hemos venido about, copper has no one responsible for
hablando, el cobre no tiene un its actual discovery; on the contrary, it
responsable de su descubrimiento en s, is known that this metal was extracted
sino que por el contrario, se sabe que more than 5000 years ago.
este metal era extrado hace ms de
5000 aos atrs. Copper (Cu) is malleable and ductile, an
excellent conductor of heat and
El cobre (Cu) es maleable y dctil, un electricity. Its usefulness is due to the
excelente conductor del calor y la combination of its chemical, physical
electricidad. Su utilidad se debe a la and mechanical properties, as well as its
combinacin de sus propiedades electrical properties and its abundance.
qumicas, fsicas y mecnicas, as como
a sus propiedades elctricas y su
abundancia.
Propiedades Fsicas: Physical Properties:

Nmero atmico: 29 Atomic number: 29


Peso atmico: 63.546 Atomic weight: 63,546
Smbolo atmico: Cu Atomic symbol: Cu
Punto de fusin: 1084,6 C Melting point: 1084.6 C
Punto de ebullicin: 2562 C Boiling point: 2562 C
Radio inico: 0,69 Ionic radius: 0.69
Radio atmico: 1,28 Atomic radius: 1.28
Densidad: 8,96 g/ml Density: 8.96 g / ml

Toxicidad Toxicity

El Cobre puede ser liberado en el Some of the parameters of water quality


medioambiente tanto por actividades that modulate the copper toxicity are:
humanas como por procesos naturales. alkalinity, hardness, pH, temperature,
Ejemplo de fuentes naturales son las ionic strength and organic matter.
tormentas de polvo, descomposicin de Copper can be released into the
la vegetacin, incendios forestales y environment by both human activities
aerosoles marinos. Unos pocos de and natural processes. Examples of
ejemplos de actividades humanas que natural sources are dust storms,
contribuyen a la liberacin del Cobre vegetation decomposition, forest fires
han sido ya nombrados. Otros ejemplos and marine aerosols.
son la minera, la produccin de metal, A few examples of human activities
la produccin de madera y la contributing to the release of copper
produccin de fertilizantes fosfatados. have already been named. Other
A menudo encontrado cerca de minas, examples are mining, metal production,
asentamientos industriales, vertederos y wood production and the production of
lugares de residuos phosphate fertilizers.
El Cobre no se rompe en el ambiente y Copper does not break in the
por eso se puede acumular en plantas y environment and therefore can
animales cuando este es encontrado en accumulate in plants and animals when
suelos. En suelos ricos en Cobre slo un it is found in soils. In soils rich in
nmero pequeo de plantas pueden copper only a small number of plants
vivir. Por esta razn no hay diversidad can live. For this reason there is no
de plantas cerca de las fbricas de diversity of plants near the factories of
Cobres, debido al efecto del Cobre Cobres, due to the effect of Copper on
sobre las plantas, es una seria amenaza plants, is a serious threat to production
para la produccin en las granjas. El on farms. Copper can seriously
Cobre puede seriamente influir en el influence the process of certain
proceso de ciertas tierras agrcolas, agricultural lands, depending on the
dependiendo de la acidez del suelo y la acidity of the soil and the presence of
presencia de materia orgnica organic matter

Efectos del cobre en la Salud y Medio Effects of copper on Health and


Ambiente Environment
El cobre es una sustancia esencial a la Copper is an essential substance to
vida humana, pero en altas dosis puede human life, but in high doses it can
causar anemia, dao del hgado y del cause anemia, liver and kidney damage,
rin, y la irritacin del estmago e and irritation of the stomach and
intestino. La gente con la enfermedad intestine. People with Wilson's disease
de Wilson tiene mayor riesgo para los are at increased risk for health effects
efectos en su salud por la from overexposure to copper. Copper
sobreexposicin al cobre. concentrations in the air are usually
Las concentraciones del Cobre en el aire quite low, so exposure to copper by
son usualmente bastante bajas, as que respiration is discardable. But people
la exposicin al Cobre por respiracin who live from smelters that process
es descartable. Pero gente que vive copper ore into metal can experience
creca de fundiciones que procesan el this kind of exposure. Long-term
mineral cobre en metal pueden exposures to copper can irritate the nose,
experimentar esta clase de exposicin. mouth, and eyes and cause headache,
Exposiciones de largo periodo al cobre stomach pain, dizziness, vomiting, and
pueden irritar la nariz, la boca y los ojos diarrhea. A large copper intake can
y causar dolor de cabeza, de estmago, cause damage to the liver and kidneys
mareos, vmitos y diarreas. Una toma and even death. If the copper is
grande de cobre puede causar dao al carcinogenic it has not been determined
hgado y los riones e incluso la muerte. yet.
Si el Cobre es cancergeno no ha sido
determinado an.

Medidas de Salud y Seguridad Health and Safety Measures


Los trabajadores expuestos al polvo o Workers exposed to copper dust or
nieblas de cobre deben utilizar ropa de mists should wear appropriate
proteccin adecuada para evitar el protective clothing to avoid repeated or
contacto repetido o prolongado con la prolonged contact with the skin. Where
piel. Cuando no sea posible controlar dust concentrations can not be
adecuadamente las concentraciones de adequately controlled, suitable polvo,
debern proporcionarse equipos de respiratory and eye protection
proteccin respiratoria y ocular equipment should be provided. The
adecuados. cleanliness of the place and the
existence of adequate sanitary facilities
La limpieza del lugar y la existencia de is essential, and smoking, eating and
instalaciones sanitarias adecuadas es drinking in the workplace should be
fundamental, y debe estar prohibido prohibited. In mines where water-
fumar, comer y beber en el lugar de soluble minerals such as calcantita exist,
trabajo. En las minas en que existan workers should be especially careful to
minerales solubles en agua, como la wash their hands with water before
calcantita, los trabajadores debern meals.
tener especial cuidado de lavarse las
manos con agua antes de las comidas.