JINAN RETEK INDUSTRIES INC MSDS-R404A

HOJA DE SEGURIDAD
(GAS REFRIGERANTE R404a)
________________________________________________________________________________________

1. PRODUCTO QUMICO / IDENTIFICACIN DE LA COMPAA

________________________________________________________________________________________

Identificacin del producto: Refrigerante mixto (R125+R143+R134a)

Frmula : CF3CHF2/ CF3CH3/ FCFCH23
FABRICANTE
JINAN RETEK INDUSTRIES INC
Direccin: NO. 29 ,LUOYUAN STREET ,JINAN,CHINA
Tel.: 86-531-58661433 Fax: 86-531-86964933

________________________________________________________________________________________

2. COMPOSICIN / INFORMACIN DE LOS COMPONENTES

________________________________________________________________________________________

Nombre del componente CAS % Presente

Pentafluoroetano (R125) 354-33-6 44
1,1,1-Trifluoroetano (R143a) 420-46-2 52
Tetrafluoroetano (134a) 811-97-2 4

3. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Peso molecular 86.23 g/mol

Punto de ebullicin y saturacin del lquido 26,5C
Presin crtica 4,25Mpa
Temperatura crtica 72,4C
Presentacin Gas licuado
Color Claro; sin color
________________________________________________________________________________________

4. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

 JINAN RETEK INDUSTRIES INC MSDS-R404A

________________________________________________________________________________________

Propiedades inflamables
No aplica

Peligro de inflamacin y explosin

Los cilindros pueden romperse bajo condiciones de fuego. La descomposicin del gas
puede formar gases txicos.

Medios de extincin
Tan apropiados como sean los combustibles presentes en el rea.

Instrucciones para combatir el fuego

Enfre los tanques con roco de agua. Se requiere un equipo de respiracin autnoma
(SCBA) en caso de que los recipientes sufran rupturas y los contenidos sean dejados en
libertad bajo condiciones de incendio.
________________________________________________________________________________________

5. IDENTIFICACIN DE RIESGOS
________________________________________________________________________________________

Efectos potenciales a la salud

La inhalacin de altas concentraciones de vapor es nocivo y puede llegar a causar
irregularidades cardiacas, inconsciencia e incluso la muerte. El uso inadecuado intencional y la
inhalacin deliberada de este producto puede ocasionar la muerte. El vapor reduce la
disponibilidad de oxgeno para respirar ya que es ms pesado que el aire. El contacto con el
lquido puede producir congelamiento instantneo.

Efectos a la salud humana

La exposicin al lquido refrigerante puede producir congelamiento instantneo. La
inhalacin de los vapores puede incluir efectos no especficos como; nuseas, dolor de cabeza o
debilidad; o una depresin temporal del sistema nervioso con efectos tpicos de anestesia;
mareo, dolor de cabeza, confusin, falta de coordinacin y prdida del sentido.
Estar expuesto a altas concentraciones del vapor puede causar los siguientes efectos:
irritacin de la garganta acompaada de tos, dificultad para respirar o aspiraciones cortas;
adems pueden desencadenar en una alteracin temporal de la actividad elctrica del corazn
 JINAN RETEK INDUSTRIES INC MSDS-R404A

acompaada de pulso irregular, palpitaciones y circulacin inadecuada. Los individuos que

padezcan de disturbios del sistema nervioso central preexistentes o del sistema cardiovascular
pueden tener un aumento en la susceptibilidad a la toxicidad originada por la el exceso de
vapores.
________________________________________________________________________________________

6. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

________________________________________________________________________________________

INHALACIN
Si altas concentraciones son inhaladas, inmediatamente mueva a la persona a un rea
donde haya aire fresco y mantngala tranquila. En caso de que no est respirando, dar
respiracin artificial. Si la respiracin se dificulta administre oxgeno. Llame a un mdico.

CONTACTO CON LA PIEL

En caso de contacto, lave el rea afectada con abundante agua tibia por un periodo de
15 minutos. Trate el congelamiento calentando lentamente la zona afectada y llame a un
mdico. Lvese la ropa contaminada antes de volverse a usar.

CONTACTO CON LOS OJOS

En caso de contacto, inmediatamente lave los ojos con abundante agua, por lo menos,
durante 15 minutos. Llame a un mdico

INGESTIN
La ingestin no es considerada una forma potencial de exposicin al producto.

Notas a los mdicos:

Debido al posible aumento en el riesgo de incurrir en disrtmias cardiacas, medicamentos como
la epinefrina deben ser usados con especial precaucin en situaciones de emergencia.

________________________________________________________________________________________

7. MEDIDAS EN CASO DE FUGAS ACCIDENTALES

________________________________________________________________________________________
 JINAN RETEK INDUSTRIES INC MSDS-R404A

Medidas de seguridad (personal)

NOTA: Revise las secciones tituladas: MEDIDAS PARA EL COMBATE DE INCENDIO y
MANEJO (PERSONAL) antes de proceder a limpiar los residuos. Use el EQUIPO DE
PROTECCIN PERSONAL adecuado durante el proceso de limpieza. Ventile el rea,
especialmente los lugares bajos donde los vapores pesados pueden llegar a acumularse.
Remueva las flamas abiertas. Use un equipo de respiracin autnoma (SCBA) en caso de que
ocurra una fuga o derrame grande.

________________________________________________________________________________________

8. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
________________________________________________________________________________________
Manejo (personal)
Evtese el respirar los vapores as como el contacto del lquido con los ojos y piel. Use
suficiente ventilacin para mantener la exposicin por parte de los empleados por debajo de
los lmites recomendados. Lave la ropa contaminada antes de volverse a usar.

Almacenamiento
Mantenga lejos de calor, chispas y flamas en lugar fresco y seco. No se calienten los
cilindros por arriba de los 52C (125F).

________________________________________________________________________________________

9. CONTROL POR EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL

________________________________________________________________________________________

Controles de ingeniera
Use suficiente ventilacin para mantener a los empleados por debajo de los lmites
recomendados de exposicin. Debe de realizarse evacuacin cuando grandes cantidades son
liberadas. Debe ser usada ventilacin mecnica en lugares confinados o de poca altura. Puede
necesitarse monitoreos a la concentracin de los vapores en reas de trabajo que usen fuego o
si los empleados trabajan en zonas confinadas.

Equipo de proteccin personal

 JINAN RETEK INDUSTRIES INC MSDS-R404A

Guantes forrados de butilo deben de ser usados para evitar exposicin prolongada o
repetida, cuando se maneje lquido. Lentes de Seguridad con proteccin lateral deben ser
usados si existe la posibilidad de contacto entre el lquido y los ojos.
Ropa de proteccin para fuego (NOMEX) con control antiesttico puede ser usado al
manipular este producto.
Bajo condiciones normales de manipulacin, no es necesaria proteccin respiratoria.
Un equipo de respiracin autnoma (SCBA) es requerido si una gran cantidad de
producto se libera.

________________________________________________________________________________________
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
________________________________________________________________________________________

Estabilidad qumica
Estable

Condiciones a evitar
Evitar las llamas directas y altas temperaturas.

Incompatibilidad con otros materiales

Tiene incompatibilidad con metales alcali o alcalinos (Al, Zn, Be, etc)

Descomposicin
Los productos de descomposicin son nocivos. El R404A puede ser descompuesto por
altas temperaturas (flamas abiertas, superficies metlicas incandescentes, etc.) dando lugar a la
formacin de cido fluorhdrico y posiblemente fluoruro carbonlico.

Polimerizacin
La polimerizacin no ocurrir.
________________________________________________________________________________________

11. INFORMACIN TOXICOLGICA

________________________________________________________________________________________

LC50/1h (ppm) LD50 ingestin en ratas de 7340 mg/kg

 JINAN RETEK INDUSTRIES INC MSDS-R404A

________________________________________________________________________________________

12. INFORMACIN ECOLGICA

________________________________________________________________________________________
General
Este producto es persistente en el aire (tiempo medio de vida en la atmsfera: 14 aos).
Este producto no afecta significativamente el medio acutico, debido a:
Considerablemente voltil. No se bioacumula.

________________________________________________________________________________________

13. CONSIDERACIONES PARA SU DISPOSICIN

________________________________________________________________________________________

General
Debe cumplir con toda la legislacin local y nacional para su disposicin. Contacte con
el fabricante para reciclaje. Evite el tratamiento inadecuado de este producto, usando
contenedores especficos para disposicin.
________________________________________________________________________________________

14. INFORMACIN DE TRANSPORTE

________________________________________________________________________________________

Informacin para embarque

Nombre apropiado de embarque: REFRIGERANTE MIXTO

(pentlafluoroetano, 1, 1,1-trifluoroetano, tetrafluoroetano).
Clasificacin de peligro: 2.2
Nmero UN: 3337
Etiqueta primaria: Gas no inflamable

________________________________________________________________________________________

15. INFORMACIN REGULATORIA

________________________________________________________________________________________

Nmero en el anexo: No peligroso acorde con Dir. 88/EEC

 JINAN RETEK INDUSTRIES INC MSDS-R404A

Clasificacin EC:
- Smbolo
- Etiqueta en el cilindro En etiqueta Peligroso para el ambiente no clasificado
en ausencia de clasificacin a ser aplicada a
preparaciones peligrosas.
- Fases de riesgo
- Clase de peligro EEC
________________________________________________________________________________________

16. OTRA INFORMACIN

________________________________________________________________________________________

La informacin aqu presentada corresponde al estado normal y lo que se conoce por

experiencia del producto; sin embargo no es exhaustiva. Los datos de esta Hoja relaciona
nicamente al material descrito anteriormente y no se relaciona al uso de este fluido en
combinacin con cualquier otro material o en cualquier otro proceso. En cualquier caso, el
usuario no est exento de todas las vigencias legales, administrativas y procesos regulatorios
que tengan que ver con el producto, higiene personal y la proteccin y bienestar a las personas
y medio ambiente.

Responsabilidad MSDS: Coordinador MSDS

JINAN RETEK INDUSTRIES INC

Direccin: NO. 29 ,LUOYUAN STREET ,JINAN,CHINA
Tel.: 86-531-58661433 Fax: 86-531-86964933

FIN DE LA HOJA DE SEGURIDAD