Professional Documents
Culture Documents
Objetivos:
- Generar una actitud de valoracin positiva de las lenguas.
- Contrastar el origen de la escrituralidad entre occidente y el caso
Nasa.
- Conocer el panorama sociolingstico nacional e internacional.
- Socializar el proceso de unificacin del alfabeto nasa.
De las 6909 lenguas del mundo la gran mayora estn en riego de desaparicin.
Los expertos calculan que el 90% de estas lenguas pueden desaparecer en este
siglo. De las 67 lenguas indgenas y criollas habladas en Colombia ms de la
mitad tienen menos de mil hablantes y estn en una situacin de preocupante
precariedad. Las condiciones de vida ms frecuentes de estas poblaciones, es
decir la pobreza, la irrupcin brutal de la modernidad con las explotaciones
consabidas, los conflictos armados, son entro otros las causas relacionadas con la
prdida de transmisin de las tradiciones que organizaban su vida colectiva, entre
ellas su lengua. Entre las polticas respecto a lenguas tenemos: artculo 7, 8 y 10
de la Constitucin Poltica, ley general de Educacin N115 de 1993, la ley general
de Cultura N397 de 1997 y varias determinaciones de la Corte Constitucional. En
los ltimos 30 aos, lingistas especialistas colombianos avanzan en la
produccin de trabajos cientficos, de tal suerte que se puede decir que est en
marcha la creacin de una comunidad cientfica experta en estos temas en el pas.
Solo en Papa, Nueva Guinea existen 800 lenguas. En Europa son pocas lenguas
pues las han exterminado con su concepto de Nacin donde se supone que es
una sola lengua, una sola religin, un solo idioma y una sola ley. En EEUU,
existen 200 lenguas indgenas, reducidos a Reservaciones. En Argentina, Chile y
Uruguay cazaban indios luego de la invasin y posterior colonizacin despus de
la segunda guerra mundial.
De las 6.909 lenguas, el 90%, es decir, 6.218 son habladas por el 4% del total de
la poblacin del mundo. El 10% de las lenguas restantes son habladas por el 96%,
es decir la gran mayora.
1. Chino Mandarino.
2. Hindi en la India.
3. Espaol.
4. Ingls.
5. rabe.
6. Bengal. (Bangladesh)
7. Portugus.
8. Ruso.
9. Punjabi en Pakistn
Estas lenguas estn referenciadas de acuerdo al orden de importancia.
PROCESOS DE ESCRITURALIDAD.
Los SUMERIOS, hace 35 aos antes de Cristo (a.c) registraban ritmos de danzas
rituales. Tambin se considera que era prioridad registrar la cantidad o el nmero
de animales y su gnero. Hace 9mil A.C, se pasa del nomadismo al
sedentarismo, contexto que implica una vida urbana, nueva administracin,
contratos y leyes. Registrar inventarios de rebaos y crear nociones era una
prioridad.
Los ACADIOS, hace 2.500 aos A.C, ya avanzan hacia le representacin de los
sonidos de la lengua, iniciando pasos hacia una escritura alfabtica.
PERSEPOLIS: Los Persas. 600 a.c. La preocupacin clave era Cmo hacer
recordar, cmo transcribir y cmo transmitir. Cada pueblo buscaba su propia
respuesta. Por eso tenemos diversos tipos de escritura. La escritura alfabtica, la
escritura jeroglfica y el uso de los ideogramas o pictogramas tal como lo
desarrollaron los Mayas Mesoamrica.
Es digno de subrayar que las mujeres no solo en contexto del pueblo Nasa, hasta
hoy conservan los conocimientos de escrituralidad propia. Toda escritura tiene una
funcin social, por eso la escritura nasa est en relacin directa con el cosmos, es
decir, escribimos para dar vida y fuerza al universo. Tejer es escribir y escribir es
tejer vida. Este es el sentido con el que hay que abordar las investigaciones de lo
que hay escrito en las artesanas, en las cermicas y en los petroglifos dispersos
en el territorio ancestral.
Orientador:
Llegar el da en que la codicia del hombre blanco, del Yo-ne-gi, har que los peces mueran en las
corrientes de los ros, que las aves caigan de los cielos, que las aguas ennegrezcan y los rboles ya
no puedan tenerse en pie.
Llegar el da en que algunas personas despierten de su letargo para forjar un Mundo Nuevo de
justicia, de paz, de libertad y de respeto por el Gran Espritu.
Los Guerreros del Arco Iristransmitirn el mensaje, para difundir sus conocimientos a los
habitantes de la Tierra, a los habitantes de Elohi.
Ellos ensearn a vivir como vive el Gran Espritu, y mostrarn cmo ese mundo futuro se ha
alejado del Gran Espritu y por qu razn se encontrar tan enfermo. Los Guerreros del Arco Iris le
ensearn a la gente que este Ser Ancestral, el Gran Espritu, es un ser de amor y comprensin,
mostrarn cmo devolverle a la Tierra, a Elohi, toda su belleza. Estos Guerreros del Arco
Irisproporcionarn a la gente los principios y reglas para hacer una vida acorde con el mundo.
Estos principios sern los mismos principios que seguan los pueblos del pasado. Los Guerreros del
Arco Irisle ensearn a la gente los viejos hbitos de la unidad, del amor y de la comprensin.
Y ensearn por los cinco rincones de la Tierra cmo alcanzar la armona entre las personas. Le
ensearn a la gente cmo orar al Gran Espritude la misma manera como lo hacan los pueblos
del pasado, dejando que el amor fluya como las hermosas corrientes que descienden de las
montaas, por cauces que las llevan a unirse con el ocano mismo de la vida.
Y una vez ms renacer la alegra de estar en compaa, como tambin en la soledad. Estarn
libres de envidias mezquinas, y amarn a sus semejantes como a sus hermanos, sin importar el
color de su piel, su raza o su religin. Sentirn cmo la felicidad inunda sus corazones mientras se
vuelven cada uno con el resto de la creacin. Sus corazones sern puros e irradiarn calidez,
comprensin y respeto por la humanidad, por la naturaleza y por el Gran Espritu. Y una vez ms
colmarn sus mentes, sus corazones, sus almas y sus actos de los pensamientos ms puros, para
as aspirar a la magnificencia del Maestro de la Vida, el Gran Espritu!Hallarn la fortaleza que se
oculta en la belleza de una oracin y en los momentos de soledad de la vida.
Y sus hijos nuevamente podrn correr libres y disfrutar los tesoros de la Naturaleza y de la Madre
Tierra, libres de venenos y de la destruccin generada por el Yo-ne-gi y sus prcticas codiciosas.
Los ros fluirn limpios otra vez, los bosques sern abundantes y llenos de hermosura, y otra vez
habr aves y animales sin nmero. Nuevamente se respetarn los poderes del planeta y de los
animales, y la conservacin de todas las cosas bellas se convertir en una forma de vivir.
Los lderes de los pueblos volvern a ser elegidos a la vieja usanza... no por el grupo poltico al que
pertenezcan, ni porque griten ms fuerte o presuman ms, tampoco por un proceso de
intercambio de insultos o acusaciones mutuas; sern elegidos aquellos cuyas acciones digan ms
que sus palabras. Sern elegidos como lderes o Jefes aquellos que den muestras de su amor, su
sabidura y su valor, que hayan sido capaces de actuar por el bien de todos. Sern elegidos por sus
cualidades, no por la cantidad de dinero que posean. Y al igual que los Jefes devotos y
considerados de la antigedad, usarn su amor para entender a la gente y para asegurarse de que
sus nios y jvenes sean educados en el amor, en el trabajo y en el conocimiento de su entorno.
Les mostrarn que los milagros pueden hacerse realidad para curar a este mundo de todos sus
males, devolverle la salud y la belleza que antes tuvo.
Las tareas que les esperan a los Guerreros del Arco Iris sern muchas y maysculas.
Habr enormes montaas de ignorancia que ser necesario vencer; se enfrentarn contra
prejuicios y odio. Tendrn que ser dedicados, firmes en su fortaleza y tenaces de corazn. Porque
en su camino hallarn mentes y corazones dispuestos a seguirlos en esta senda que le devolver a
la Madre Tierratoda su belleza y su plenitud. Ese da llegar pronto, ya no est lejos. Llegar el da
en que nos demos cuenta de que todo lo que somos, nuestra existencia misma, se la debemos a
las gentes que han reservado su cultura y su herencia, a esas personas que han mantenido con
vida los rituales, las historias, las leyendas y los mitos. Y ser gracias a este conocimiento que ellos
han preservado, como volveremos a estar otra vez en armona con la Naturaleza, con la Madre
Tierray con la humanidad misma. Y descubriremos que este conocimiento es nuestra clave para la
supervivencia. stos sern los Guerreros del Arco iris, y sta es la razn que me impulsa a proteger
la cultura, la herencia y los conocimientos de mis antepasados.
S bien que el da del que hablaba Ojos de Fuego est por venir. Y quiero que mis hijos y mis
nietos estn preparados para aceptar esta misin: la misin de convertirse en un Guerrero del
Arco iris.
Lelanie Fuller Stone, La Dama Cherokee, es la narradora de esta historia que su abuela le cont a
su vez siendo ella una nia.
Llegar un da en que la Tierra caiga enferma, cuando un pueblo tome algo de cada cultura del
mundo, que crea ms en las acciones que en las palabras. Los miembros de este pueblo har lo
necesario para curarla, y se les conocer como los Guerreros del Arco iris.