Shantala Silva de Souza

A influncia da srie Sex and The City no imaginrio do turista que

realiza o Sex and The City Hotspots Tours

Trabalho de concluso de curso apresentado

Universidade Federal Rural do Rio de
Janeiro como parte das exigncias para a
obteno do ttulo de bacharel em Turismo.

Orientador: Prof. Dr. Euler David de Siqueira

Nova Iguau

2015

1
 Shantala Silva de Souza

A influncia da srie Sex and The City no imaginrio do turista que

realiza o Sex and The City Hotspots Tours

Trabalho de concluso de curso apresentado

Universidade Federal Rural do Rio de
Janeiro como parte das exigncias para a
obteno do ttulo de bacharel em Turismo.

Aprovado pela banca examinadora em ___ de ____________ de 2015

BANCA EXAMINADORA

____________________________________________________
Orientador: Prof. Dr. Euler David de Siqueira

______________________________________________________
Prof.

______________________________________________________
Prof.

Nova Iguau
2015
2
 Agradecimentos

Aos meus pais que sempre me ensinaram que conhecimento nunca demais e
por todo amor, apoio e dedicao ao longo desses anos.

Ao Prof. Dr. Euler David de Siqueira por ter acreditado e me ajudado bastante
nesse trabalho.

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e a todo seu corpo docente por
todas as aulas e visitas tcnicas que, sem dvidas, foram fundamentais para minha
formao profissional.

A todos os amigos que conheci ou reencontrei nesta Universidade, com os quais

compartilhei muitos artigos, viagens e histrias.

E a todos que de alguma forma contriburam para que eu chegasse at aqui o

meu sincero muito obrigada!

3
 Resumo

Produes cinematogrficas e o Turismo esto se tornando cada vez mais

importantes aliados. Ao assistir essas produes, pode haver na mente do
turista/espectador a produo de um imaginrio que o leva a querer visitar o lugar onde
essa produo foi gravada. Nova York, alm de ser destino de milhes de turistas todos
os anos, uma das cidades mais representadas nessas produes, com centenas de
documentrios, filmes e sries. Sex and The City, uma das mais clebres e bem
sucedidas gravada na cidade teve um papel fundamental no imaginrio do
espectador/f da srie que visitou a cidade em busca do roteiro baseado nessa
produo, o Sex and The City Hotspots Tour. Essa pesquisa analisar a relao e a
influncia entre a srie e o roteiro sobre o imaginrio do turista.

Palavras-chave: Nova York. Imaginrio. Sex and The City. Film induced tourism.

4
 Abstract

Film production and tourism are becoming increasingly important allies. By

watching these productions, there may be in the minds of the tourist/viewer an
imaginary being produced that takes them to want to visit the place where this
production has been taken. New York, besides being destination of millions of tourists
every year, is one of the cities most represented in these productions, with hundreds of
documentaries, films and series. Sex and The City, one of the most celebrated and
successful serie recorded in the city played a key role in the imaginary of the viewer/ fan
of the series who visited the city in search of the sightseeing tour based on that
production, Sex and the City Hotspots Tour. This research will examine the relationship
and influence between the series and the tour on the imaginary of the tourist.

Key-Words: New York. Imaginary. Sex and The City. Film induced tourism.

5
 Sumrio

Introduo.........................................................................................................................7

Captulo I Imagens e imaginrios, signos e smbolos ...........................................10

Captulo II Breve histrico das sries americanas, a cidade NY como cenrio e

apresentao do objeto................................................................................................16

II.I A narrativa seriada ..................................................................................................16

II.II A srie Sex and The City........................................................................................18

II.III A On Location Tours e o Sex and The City Hotspots Tour...................................23

II.IIII A Anlise dos episdios da srie..........................................................................27

Captulo III Categorias e representaes coletivas................................................37

III.I As representaes sociais em Sex and The City...................................................38

III.II As representaes em On Location Tours............................................................43

Consideraes Provisrias..........................................................................................48

Referncias Bibliogrficas............................................................................................52

Anexos............................................................................................................................55

6
Introduo

O turismo um fenmeno social complexo cuja construo, no sentido social do

termo, leva em conta inmeros atores sociais coletivos ou no. Um dos mais
importantes certamente a mdia, como os jornais e a televiso. No menos
importante fabricao do turismo a cidade ou o fenmeno urbano. De todas as
definies que possamos dar da cidade, a proposta por Georg Simmel em A metrpole
e a vida mental diz algo muito importante a essa pesquisa. Segundo Simmel (1978), a
cidade pode ser definida como o lugar onde o trabalho, mais do que em qualquer outro
lugar, dividido ao extremo. O efeito desse processo de diviso social do trabalho a
individualizao extraordinria nesse espao. Para Simmel (1978), as dimenses que a
cidade ou uma formao urbana atingem so responsveis por aniquilar de tal forma o
sujeito que ele se v forado a se fazer notar em meio a uma tal ordem objetiva. Busca
um lugar em meio massa de indivduos atomizados; se fazer notar; ser reconhecido e
percebido, eis alguns dos efeitos de se viver na cidade. Investigar a contribuio da
mdia fabricao do fenmeno turstico, atravs da analise dos discursos e categorias
de uma srie norte-americana que se passa em uma importante metrpole, constitui,
portanto, meu tema e objeto de estudo.

De fato, a televiso sempre esteve presente em minha vida. Desde criana

gostava de assistir desenhos, filmes e programas em geral. As sries, programas que
possuem uma histria sequenciada divida por captulos que por sua vez so
distribudos em temporadas, comearam a fazer parte do meu cotidiano com a
introduo da TV por assinatura em casa. Lembro-me de passar muitas tardes
assistindo s sries Um maluco no pedao (NBC, 1990-1996), Famlia Dinossauro
(Disney, 1991-1994) e Castelo R-Tim-Bum(TV Cultura, 1994-1997). Cresci e meu
interesse por esse tipo de programa, com uma narrativa bem especfica, aumentou.

7
 Alguns anos e muitos episdios e temporadas depois, finalmente, conheci Sex
and the city1, chamado tambm pela sigla SATC. A srie, produzida pela HBO entre
1998 e 2004, foi uma das mais bem sucedidas feitas pelo canal com seis temporadas e
contou ainda com dois filmes aps o trmino da exibio na TV. Alm do sucesso de
pblico, foi bem vista pela crtica, sendo indicada a vrios prmios.

O desejo de utilizar essa srie como objeto de pesquisa surgiu, mais

especificamente, aps ler um trabalho sobre turismo cinematogrfico 2. A partir da,
comecei a buscar uma possvel relao entre essa produo e algum tipo de atividade
turstica em Nova York, local onde a produo foi gravada. E encontrei. H na cidade
uma agncia de turismo especializada em roteiros baseados em filmes e sries de
televiso. A On Location Tours foi uma das primeiras agncias do segmento a atuar em
Nova York e hoje uma das maiores 3. O Sex and the City Hotsposts Tour, roteiro
dedicado srie, mesmo depois do fim da produo, ainda um dos mais procurados.
So realizados, segundo a proprietria da agncia, entre um e seis tours por dia. 4 Alm
disso, considero esse novo tipo de turismo, que envolve produes cinematogrficas,
bastante promissor, uma vez que a mdia tem relativamente grande importncia no
cotidiano das pessoas. Ainda, essa indstria cinematogrfica junto com o turismo tem
produzido importantes nmeros. Nos Estados Unidos, por exemplo, as produes l
filmadas, alm de gerar empregos e retorno de impostos, chegam a injetar, em mdia,
cerca de 200 mil dlares por dia na economia da regio onde esto sendo filmadas 5.
Outros pases tambm tm seus mritos em relao ao turismo cinematogrfico, ou
filme-induced tourism, como chama Beeton (2005). Segundo a autora, a Nova Zelndia
criou o Ministrio dos Anis a fim de maximizar os benefcios que a influncia do filme
O senhor dos Anis traria para o turismo da localidade. J o VisitBritain, rgo

1
Seriado de TV norte-americano de grande sucesso produzido pela HBO, que conta a histria de quatro
amigas que vivem na cidade de Nova York.
2
Novo segmento turstico surgido a partir de filmes e produes cinematogrficas como motivao para
viagens.
3
Disponvel em <http://onlocationtours.com/about-us/> Acesso em 30 de setembro de 2013.
4
Em entrevista concedida por email.
5
Segundo a cartilha do Ministrio do Turismo "Estudo de sinergia e desenvolvimento entre as indstrias
do turismo & audiovisual brasileiras"

8
responsvel pelo turismo na Gr-Bretanha, se valeu do filme 007 Skyfall para criar a
campanha Bond is GREAT Britain6, a fim de usar o encanto despertado por James
Bond em todo o mundo para atrair mais turistas para a regio.

A influncia dos seriados de TV no turismo, no entanto, ainda pouco

explorada. Sabe-se, porm, que este gnero televisivo bastante popular nos Estados
Unidos e que o pas o principal emissor dessas obras para o mundo, vendendo suas
produes para aproximadamente 125 pases (Lewis, 2009; Mitu, 2010 apud Elali;
Silva, 2012). Ou seja, as sries esto presentes cada vez mais no dia a dia de milhes
de pessoas e so responsveis por fabricar imaginrios.

Beeton (2005) afirma ainda que essas imagens postas disposio do pblico
podem desencadear sentimentos e expectativas de querer viajar para experimentar
aquilo que foi visto. Assim, esta pesquisa busca compreender como uma srie
influencia seu espectador e como o espectador interage com ela. De forma que o
objetivo geral deste trabalho compreender quais imagens e imaginrios so
acionados atravs da srie Sex and the City, que fazem com que o espectador/turista
busque o roteiro Sex and The City Hotsposts Tour, oferecido pela agncia On Location
Tours, na cidade de Nova York.

Para tanto, sero analisadas as avaliaes deixadas, por estes turistas que
realizam esse roteiro, no website TripAdvisor. Nesse sentido, sero exploradas ainda a
percepo da proprietria da agncia e a srie em si, atravs de trs episdios em
especial que considerei mais significativos por conterem cenas especficas dos lugares
que pertencem ao roteiro, a fim de que haja uma comparao entre os pontos de vista
dos turistas e esses dois ltimos pensamentos.

Metodologicamente falando, essa pesquisa de natureza qualitativa visto que,

segundo Lazarsfeld (apud Haguette, 1997 p. 59), as informaes obtidas no podem
ser quantificveis, j que pertencem a situaes nas quais a evidncia qualitativa
usada para captar dados psicolgicos que so reprimidos ou no facilmente articulados
como atitudes, motivos, pressupostos, quadros de referncia etc.. A pesquisa, por sua
6
Claramente a fim de criar uma aluso ao nome da Gr Bretanha em ingls, Great Britain, e o fato de James Bond ser Great, que
significa legal, em traduo livre.
9
vez, ser bibliogrfica com autores referentes ao tema e documental atravs das
avaliaes dos turistas deixadas no website TripAdvisor. J a anlise das opinies
desses turistas que realizam o tour, ser feita atravs do conceito desenvolvido por
Gilberto Velho, chamado de Unidades Mnimas Ideolgicas que podem ser palavras,
expresses ou frases que se repetem no discurso do entrevistado e que servem como
unidades de anlise do objeto estudado (Velho, 1973).
Ademais, a prpria srie ser usada como item de anlise, suas imagens e
smbolos sero utilizados para melhor compreenso de sua influncia sob os turistas.

Captulo I Imagens e imaginrios, signos e smbolos

O imaginrio no , ao contrrio do que pensa o senso comum, um aspecto

menos concreto da realidade social. O imaginrio , segundo Gilbert Durand (2003), o
responsvel pela fabricao das imagens; ele uma verdadeira fbrica de imagens. O
imaginrio da ordem do coletivo: ele social em definitivo. Contudo, isso no exclui a
sua subjetivao ou simplesmente o fato de que seja incorporado pelos sujeitos. O
imaginrio coletivo se subjetiva, tornando-se, dessa forma, tambm um imaginrio
pessoal. Em uma palavra, o imaginrio tambm responsvel pela fabricao de
subjetividades. Na construo do imaginrio a imaginao simblica joga um papel
chave. Diferente dos demais signos figurativos, como os icnicos, fundados na
semelhana, o smbolo dificilmente se revela de uma nica s vez. Ele performativo;
sua apario se d por idas e vindas atravs de um processo dialtico (DURAND,
2003).

Toda e qualquer imagem socialmente construda. De acordo com Laplantine e

Trindade, as imagens podem ser consideradas construes baseadas nas
informaes obtidas pelas experincias visuais anteriores (p.3, 1996), ou seja, a
percepo de um determinado objeto, local ou pessoa baseada em experincias j
vivenciadas por ns. Apesar de coletiva, as imagens possuem um significado individual
tambm. As imagens formadas por cada um so nicas e pertencem somente quele
indivduo, portanto no esto certas e nem erradas, afinal, envolvem valores. J o

10
imaginrio pode ser considerado o conjunto dessas imagens captadas ao longo do
tempo, ele uma traduo mental de uma realidade exterior (p. 8, 1996). Novamente
fazendo referncia a Durand (1998), ele acredita que o imaginrio consiste em todas
as imagens passadas, possveis, produzidas e a serem produzidas (p. 6), para ele o
imaginrio pode ser considerado ainda um museu de imagens ou ento uma
nebulosa ou ainda uma bacia semntica. A ideia de museu de imagens e de bacia
semntica reveladora disso que Durand chama de trajeto antropolgico (1998).

Para Loizos, (2011), o mundo em que vivemos bastante influenciado pelos

meios de comunicao. Dessa forma, a mdia e o visual representam importantes
papis na vida da nossa sociedade. Eles se tornam fatos sociais (...), no podem ser
ignorados. (p.138). Nessa mesma linha de pensamento, Gastal (2005) afirma que para
a sociedade contempornea, as imagens esto relacionadas a tudo que visto, no
esto ligadas necessariamente a fotos, paisagens e pinturas, mas a fatos, eventos e
at mesmo programas de TV.

Susca (apud Pasa, 2013), por sua vez, tambm acredita que h uma ligao
muito forte entre a vida cotidiana e a mdia, o que formaria o imaginrio ps-moderno,
essa conjuntura produziria ainda uma moldura na qual aquilo que se apresenta como
fantstico precede e antecipa o que ser real (Susca, 2006, pp. 27-28, apud Pasa,
2013). Dessa mesma forma, Aumont (1993), afirma que o espectador ao se deparar
com uma imagem representativa, nesse caso a srie Sex and the City, busca uma
referncia no real, porm o espectador acredita no que o que v o real
propriamente dito (...), mas, que o v existiu, ou pode existir, no real. (Aumont, 1993,
p.111). Ou seja, ao assistir srie, alm do imaginrio produzido a respeito da cidade
Nova York ali representada, bem possvel que o espectador queira ver a si mesmo
naquele lugar, viver as mesmas experincias que as personagens, tornar o que para
ele extraordinrio, uma realidade. Nesse sentido, Dias complementa que o imaginrio
antecede ao deslocamento.

Central fabricao do imaginrio, a cidade e sua incrvel diversidade de tipos

sociais e situaes apresenta-se como uma espcie de cenrio onde as tramas
ganham vida. Assim sendo, essencial destacar a importncia da cidade e o que
11
acontece nela nesse contexto. No meu objetivo discutir a cidade, mas assinalar a
importncia que ela assume construo do significado por parte dos personagens.
na cidade que os personagens vivem, deslocam-se, buscam seus parceiros, trabalham,
encontram estrangeiros e imaginam. Como eu j havia assinalado na introduo, as
dimenses da cidade grande, enfim, da metrpole, so em grande parte responsveis
pela individualizao extrema do sujeito (1973). Outro fator, alm aquele da diviso do
trabalho e da especializao das profisses o fato que na cidade os contatos so
raros e breves. De acordo com Simmel, esse tipo de relao obriga o sujeito a dar uma
impresso de si a mais condensada possvel. Na cidade a existncia do sujeito
altamente personalizada. Trata-se mais de algo produzido pela dimenso impessoal e
objetiva do espao urbano e da forma de se relacionar na cidade do que um trao
natural do sujeito; em uma palavra, trata-se de uma relao social. O desenvolvimento
objetivo da cidade alcana um nvel muito maior do que o da subjetividade, da o fato
de que o sujeito na cidade tenha de lutar pelo desenvolvimento de sua existncia
pessoal. Dito de outra forma: em relao dimenso da cidade o homem no que um
tomo. Destacar-se da massa indiferenciada e impessoal, ser reparado, tornar-se
independente individualmente, eis as aspiraes do habitante das grandes cidades,
conclui Simmel (1973).

As personagens que investigo em meu TCC parecem de alguma forma colocar

em evidncia isso que Simmel (1973) disse do tipo urbano, que habita a metrpole.
Fazer-se perceber em meio a milhes de pessoas, desenvolver sua subjetividade ou
sua vida pessoal, conquistar a liberdade individual como forma de evitar seu
aniquilamento pela gigantesca ordem urbana, eis, portanto, algumas das aes sociais
que as personagens que investigo parecem explicitar seriado Sex and the City. A
televiso destaca a maneira como em meio multido, ao caos e ao ritmo frentico da
vida na cidade quatro mulheres criam um circulo restrito de amizade onde interagem.

Wolton (apud Pasa, 2013) afirma que a televiso funciona como um espelho da
sociedade, onde as pessoas podem ver representaes de si mesmas. Entretanto, esse
espelhamento permite vrias reflexos, que variam de acordo com as diferentes relaes dos
telespectadores, conforme a cultura e o contexto social em que esto inseridos. Wolton afirma

12
ainda que, mais do que qualquer outra instituio da contemporaneidade, porm, a televiso
teria um imenso poder agregador, justamente porque , em geral, uma atividade de lazer, distante
de obrigaes. Assim, Pasa (2013) afirma que, por funcionar como esse espelho de
representaes sociais, a televiso estabelece a identidade coletiva, um importante conceito
no que diz respeito capacidade de ligar fortemente os indivduos a um Estado, a uma filosofia,
a um ideal.

Podemos dizer, ainda, que as representaes sociais tambm foram

reconhecidas como construtoras de criao de significaes que tornam possvel a
expresso simblica do real, refletida a partir de ideias, dos signos e smbolos, capaz
de transformar um objeto em imagem. (Acosta, 2005, p. 24). A partir desse
pensamento, possvel entender ainda de que forma as representaes sociais podem
ser importantes construo do turismo no sentido de agenciar smbolos e signos
sobre um determinando lugar. Se pensarmos em Nova York, h na cidade uma srie
desses que nos fazem lembrar o local. Os txis amarelos, os prdios caractersticos, a
ideia da cidade como a Big Apple e, claro, a Esttua da Liberdade e a Times Square,
so alguns exemplos.

Esses smbolos e signos foram desenvolvidos ao longo do tempo a partir de

imagens da cidade difundidas e repetidas continuamente, influenciando o imaginrio
no s do turista, mas de qualquer pessoa que tenha acesso a elas. Silva (2012)
afirma, dessa forma, que Nova York tem um imaginrio comum que a cerca.
Gastal (2005) assegura ainda que qualquer que seja a razo da viagem (lazer
ou at negcios), todas tem algo em comum: a presena de imagens e imaginrios
referentes ao lugar a ser visitado. Gastal (p. 12) diz ainda que, h a existncia de
imagens, pois antes mesmo de irem para um novo lugar, "as pessoas j tero entrado
em contato com ele visivelmente, por meio de fotos em jornais, folhetos, cenas de
filmes, pginas da internet". Para ela, os imaginrios esto relacionados a sentimentos,
"alimentados por amplas e diversificadas redes de informao, que as levaro a achar
um local 'romntico', outro 'perigoso', outro 'bonito', outro 'civilizado'".(id. ibd., p. 13)
Dias (p.9) diz tambm que as pessoas deslocam-se no tempo e no espao em busca
de diverso e experincias diversas, que atendam no apenas s suas necessidades

13
fsicas e psicolgicas imediatas, mas tambm s suas inquietaes espirituais e aos
seus imaginrios.
Assim, Siqueira e Siqueira (2007) afirmam que o turismo no pode ser reduzido
apenas viagem e ao deslocamento fsico-espacial de uma sociedade para outra; ele
comea a se manifestar no local em que o turista vive e constri seu imaginrio no
ritmo ordinrio da vida social. Dias, por exemplo, assegura que na vida cotidiana quase
nunca somos realmente felizes e exatamente por isso que temos necessidade de
projetar a felicidade em lugares sobre os quais ouvimos falar ou sobre os quais vimos
algumas imagens. Por isso, quanto mais atrativa for a histria projetada na tela e
quanto mais atrativas forem as imagens e mais comovente for a msica, maior ser a
possibilidade de um filme cumprir a sua funo no imaginrio do pblico: faz-lo
sonhar.
Para Silva (2013), os filmes e a mdia ajudam a consolidar a imagem da cidade
de Nova York, o Empire State, o Central Park, o Rockfeller Center (...) a Quinta
Avenida, a Esttua da Liberdade, vemos todos esses smbolos com suas histrias
cinematogrficas, romanceadas ou televisionadas (Castro, apud, Silva 2013). E so
essas imagens que povoam a mente dos turistas, afinal, uma considervel quantidade
de pessoas j viu um filme, um clipe musical, um seriado e at mesmo uma matria na
televiso, que se passam na cidade. Assim:

Muitos locais utilizados na produo de filmes acabam por influenciar o

telespectador, de forma consciente ou no, induzindo-o a incorporar no
seu imaginrio pessoal os cenrios onde se desenvolveram os seus
enredos favoritos. Por conseguinte, o cinema funciona como um reforo
de poderosos smbolos que podem influenciar, individual ou
coletivamente, a escolha de destinos tursticos. (Dias, p. 10)

A escolha de Nova York, como palco para srie talvez no tenha sido aleatria. A
cidade, que recebeu 52 milhes de turistas em 2012 7, eternizada na voz de Frank
Sinatra, grande centro financeiro do mundo e cenrio para as mais diferentes
produes cinematogrficas, faz parte do imaginrio de muitos.

7
Segundo o prefeito da cidade, Michael Bloomberg, em um discurso reportado pelo G1.
14
 Desde o incio do sculo XX, a cidade e seus smbolos servem como plano de
fundo para as mais diversas histrias. Os clssicos King Kong (1933) e Bonequinha de
Luxo (1961) apresentaram cenas memorveis em locais como o Empire State e as ruas
caractersticas de Nova York. A comdia Uma Noite no Museu (2006), deu origem a um
tour dentro do Museu de Histria Natural, baseado nos locais mostrados no filme. At o
conto de fadas da Disney, Encantada (2007), possui vrias cenas gravadas no Central
Park.
Alm dos filmes, diversas sries retrataram a vida na cidade. As franquias Law
and Order: SVU (1999 at o presente momento) e CSI NY (2004-2013) apresentaram
Nova York atravs de investigaes de crimes. Gossip Girl (2007-2012), originada dos
livros homnimos, mostrava a Nova York da alta sociedade. Outro clssico foi a srie
Friends (1994-2004), que mesmo sendo gravada em Nova York, mas do outro lado do
pas, em Los Angeles, associada at hoje cidade, que foi toda reproduzida nos
estdios da emissora de televiso NBC e entre uma cena e outra com os personagens,
mostrava as ruas e prdios nova-iorquinos. A srie virou um cone e uma das mais
clebres ao lado de SATC.
Produzida pela HBO, SATC alcanou incrveis nmeros de audincia ao longo
de 10 temporadas. A emissora responsvel ainda, por outras sries de sucesso que
resultaram em roteiros tursticos. Girls, na prpria Nova York e Game of Thrones, a
srie mais assistida de todos os tempos na emissora, que comea a atrair turistas para
Dubrovinik, na Crocia.

Captulo II Breve histrico das sries americanas, a cidade NY como cenrio e

apresentao do objeto

II.I A narrativa seriada

A televiso, to presente no dia a dia de todos, pode ser considerada um

importante meio para a criao de um imaginrio. Quando se pensa em qualquer lugar
no mundo, mesmo que no se conhea ele fisicamente, sempre h uma lembrana de
um costume, uma comida ou at mesmo uma cena de um filme ou programa que
remete quele local. Os documentrios, programas, sries e novelas ditam tendncias,
so referncias de informaes e , principalmente, atravs da televiso que as
15
pessoas entram em contato com o mundo. Portanto, a televiso pode ser considerada
a principal fonte de informao e notcia para diversas camadas de espectadores,
trazendo o mundo para perto dos telespectadores e levando os telespectadores para
mais perto do mundo (Salles apud Souza, 2004, p.24). Squirra (apud Pasa, 2013)
afirma ainda que, a imagem no tem fronteiras e a ligao direta, estabelecida pela televiso
com os telespectadores, auxilia na decodificao do mundo. Por isso, a televiso, sem dvida,
tem marcado a sociedade de forma irreversvel, desde a sua criao.
Furquim (2007) diz que ao longo dos anos a TV viu surgir incontveis imagens
e situaes que h dcadas povoam o nosso imaginrio coletivo, graas a uma das
maiores manifestaes da cultura popular do nosso sculo: as sries de televiso 8. Tal
gnero televisivo, objeto de estudo desta pesquisa, surgiu nos Estados Unidos no final
dos anos de 1950. Segundo a pesquisadora (apud Lima, 2013),

A partir de 1958, surgiram produes seriadas (com personagens fixos

ou antolgicos) que abandonaram a narrativa das lies de moral e
cvica para explorar textos que lidavam com a complexidade da
psicologia humana e a realidade na qual estava inserida, tal qual era
feito com os teleteatros.

O pblico brasileiro passou a conhecer esse gnero tambm nos anos de 1950,
assim que a televiso foi introduzida no pas por Assis Chateaubriand. Como sua
preocupao era apenas implantar o veculo, a programao foi deixada de lado e esse
tipo de programa foi usado para tapar buracos, entre um programa brasileiro e outro, e,
assim, no seguia a ordem de exibio dos episdios e no tinha horrios fixos, o que
quase impossibilitava os telespectadores de acompanhar esses seriados de maneira
cronolgica.
No final dos anos 1970, os programas americanos foram aos poucos perdendo
seu espao para produes brasileiras. Naquela poca, segundo Silva Jr (apud Lima,
2013), a TV Globo j exercia seu quase monoplio em rede nacional e passou a exibir
em sua programao sries prprias, como Planto de Polcia (1979) e Malu Mulher
(1979).
8
Disponvel em: http://veja.abril.com.br/blog/temporadas/oficinas-series-de-tv/curso-sobre-series-de-tv-
em-sao-paulo/
16
 Apenas nos anos 1990, com a chegada da TV a cabo no Brasil, as pessoas
retomaram o hbito de assistir s produes norte-americanas, agora transmitidas de
forma cronolgica, com o udio original e legendas em portugus.

A chegada das emissoras a cabo, com sua ampla variedade de canais e

seu descompromisso com uma audincia homognea e hegemnica a
nvel nacional, que criou um espao natural para a divulgao das
sries, respeitando uma coisa que as emissoras brasileiras sempre
pareceram ignorar: uma ordem lgica e sequencial nos episdios. Isso
fez tornar mais claro o verdadeiro massacre que a Globo, em especial,
perpetrou em suas ltimas tentativas de exibir sries americanas em
horrio nobre nos anos 90: a obra-prima Twin Peaks e as importantes
NYPD Blue (Nova York Contra o Crime) e ER (Planto Mdico).
Descobriu-se tambm a importncia dos programas serem assistidos em
som original com legendas, o que, em especial no caso das comdias,
faz-se essencial para sua fruio mais intensa. (SILVA JR apud Lima,
2013)

Ao longo das ltimas dcadas, esse formato fez tanto sucesso que atualmente a
programao da TV a cabo quase predominada por sries. Esse tipo de programa
to promissor que at mesmo o Netflix, uma plataforma especializada em filmes que
funciona como uma espcie de locadora online,investiu em sries que hoje so um
sucesso como House of Cards e Orange is the new Black.

E o sucesso no se resume apenas a TV, na internet que essas sries

consolidam-se ainda mais. Por estar to presente atualmente, Mittel (2012) afirma que
ela permitiu que os fs adotassem uma inteligncia coletiva, na busca por informaes
e discusses de narrativas complexas que convidam participao e ao engajamento.

II.II A srie Sex and The City

O principal objeto de anlise desta pesquisa a srie Sex and the City, aqui
tambm citada pela sigla SATC, criada por Candence Bushnell. Segundo o website
Minha Srie, em 1994, ela possua uma coluna sobre sexo, entretenimento, moda e
amizade no jornal The New York Observer. No ano seguinte, sua coluna foi
transformada em um livro homnimo. E em 1996, a emissora de televiso americana
17
HBO comprou os direitos da obra de Bushnell a fim de transform-la em uma srie. A
produo foi originalmente exibida pela emissora, entre os anos de 1998 e 2004,
dividida em seis temporadas. Baseada no livro, foi produzida por Darren Star, produtor,
diretor e escritor americano, que alm de Sex and The City, foi responsvel tambm por
diversas outras produes que obtiveram xito como Beverly Hills 90210 (Barrados do
Baile) e Melrose Place.

A trama gira em torno da vida de quatro amigas que tem entre 30 e 40 anos, so
independentes e vivem em Manhattan, Nova York. O tema central so sempre seus
relacionamentos e vida profissional. Alm disso, cada personagem o arqutipo de um
determinado tipo feminino, facilitando a identificao do pblico com cada uma delas.

O foco da srie vai se transformando com o passar do tempo. Se nas primeiras

temporadas as personagens esto focadas em suas carreiras, festas, moda, roupas e
sapatos de grife e na procura do par ideal, ao longo da produo outros assuntos so
abordados. Como a dificuldade de achar o homem perfeito, a impossibilidade de se ter
um filho, o cncer e uma gravidez no planejada. Para Heller (2005), essa mudana
pode estar relacionada aos atentados de 11/09, ocorridos na cidade. Segundo a autora,
esse acontecimento fez com que os produtores focassem menos em sexo e mais na
relao das personagens com a cidade de Nova York. Essa verossimilhana criada
depois dos atentados, fez com que os telespectadores se identificassem mais ainda
com a srie.

Com seis temporadas e mais de 10 milhes de espectadores assistindo ao seu

episdio final, Sex and the City foi um sucesso de pblico e crtica, o que lhe rendeu
diversos prmios como o Emmy e o Globo de Ouro. Alm de dois longas metragens
aps o trmino da franquia na televiso que continuaram contando a histria da srie e
mostraram um pouco do passado das personagens, at ento desconhecido na srie.

A fim de entender melhor as relaes entre as personagens, fao abaixo a

descrio de cada uma delas, destacando tambm suas relaes interpessoais.

As Personagens so: Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) - Assim como sua
criadora, Carrie tambm escreve para um jornal, o fictcio New York Star, e seu texto
18
est sempre relacionado ao tema do episdio. Cenas em que a personagem digita em
seu computador enquanto divaga sobre diversas questes amorosas so comuns. Ao
longo da srie sua carreira como escritora deslancha e ela passa a ser colaboradora da
Vogue e posteriormente tem um livro publicado.

A personagem mora em um apartamento no Upper East Side, rea nobre de

Manhattan e conhecida tambm por seu singular estilo e vcio por sapatos. Est
sempre fazendo compras e gastado boa parte do seu salrio com roupas.

Em seus relacionamentos, Carrie pode ser considerada a mais paradoxal de

todas. Se por um lado ela defende o individualismo e a independncia, por outro se
desespera ao descobrir que seu namorado Mr. Big, no pretende se casar novamente.
Sua relao com ele conturbada, Big misterioso e nada romntico e Carrie demora
a se acostumar com seu jeito. Com o passar das temporadas, eles terminam e ela tem
diversos outros relacionamentos, um que merece destaque o que ela tem com Aidan.
Completamente diferente de Big, que era empresrio, tinha motorista e vestia-se
apenas de terno, Aidan era mais casual, tinha um cachorro e uma casa no campo,
coisas com as quais Carrie no se identificava muito. Porm, ainda triste com fim de
seu relacionamento com Big, ela decide se entregar a esse novo amor. Aidan prope
que eles casem e morem juntos, novamente Carrie tem uma crise, pois no sabe se
isso que ela realmente quer. Ela decide que no e termina com Aidan.

Essa sua dualidade pode ser entendida como a complexidade do universo

feminino. Carrie vive em uma das cidades mais caras do mundo, tem um bom
emprego, usa roupas caras e frequenta lugares badalados, aparentemente ela tem
uma vida perfeita, no entanto, no possui muito sucesso em seus relacionamentos.

Samantha Jones (Kim Catral) A mais velha do grupo, Samantha uma

relaes pblicas famosa, que organiza grandes festas em Nova York. Na terceira
temporada ela compra um apartamento maior em um bairro nobre da cidade, passando
mais ainda a ideia de mulher bem sucedida e independente.

19
 Samatha tambm a que mais se preocupa com sua beleza, ela no admite sua
idade exata e diz sempre ter 35 anos. Alm disso, est sempre fazendo tratamentos
estticos e utilizando os mais diversos artifcios para manter-se jovem.

Possui mltiplos relacionamentos ao longo da srie sem envolvimento

emocional, pois ela no est procura do homem perfeito, mas de prazer. a mais
ousada e desinibida das amigas, fala abertamente sobre sexo e no tem vergonha de
comentar sobre seus parceiros. Quando ela se interessa por algum, ela mesma toma
a iniciativa para conquistar o homem. Quando se apaixona por Richard Wright, ele a
trai e a faz desacreditar novamente no amor. At que conhece Smith Jerrod, um belo
garom, bem mais novo que ela. Smith tambm se apaixona por Samantha e eles
comeam um relacionamento srio. Na ltima temporada, ela diagnosticada com
cncer de mama e sua imagem de mulher desinibida e independente substituda por
uma frgil e dependente. Ela recebe apoio das amigas e do namorado, que tambm
raspa seu cabelo para apoi-la.

Samantha mantm esse tipo de comportamento, que muitas vezes

caracterizado exclusivamente como parte da natureza masculina, durante boa parte da
srie, at que diagnosticada com a doena e se mostra uma pessoa fragilizada. H a
mais um paradoxo entre a mulher forte, independente, que no se importa com
opinies alheias e aquela frgil, que precisa de ajuda.

Charlotte York (Kristin Davis) - a mais romntica, sonhadora e conservadora

delas. Marchand de uma galeria de artes, muito bem educada e com um alto padro de
vida, Charlotte no se sente realizada, pois seu ideal de vida casar com um homem
bonito, que pertena sociedade nova-iorquina e com ele formar uma bela famlia. Ela
sonha em ter uma vida de contos de fadas e, diferente de suas amigas, no aceita
muito bem os relacionamentos casuais.

Ao conhecer Dr. Trey MacDougal, um mdico muito bonito e bem sucedido,

Charlotte acredita ter finalmente encontrado seu prncipe encantando e larga seu
emprego para se dedicar a ele e famlia que deseja formar. No entanto, seu
casamento no tem o destino esperado por ela, Charlotte descobre que tem

20
dificuldades para engravidar e isso a deixa completamente arrasada, alm disso, sua
sogra intervm em sua vida com seu marido. O relacionamento se desgasta e eles se
separam. Ao cuidar do divrcio, Charlotte conhece Harry Goldenblatt, um advogado,
que totalmente diferente do que ela havia planejado pra sua vida perfeita. No entanto
ele se apaixona por ela e consegue conquist-la. Ela ento se converte ao judasmo,
casa-se com Harry e eles adotam uma criana chinesa. At que enfim ela percebe que
a vida perfeita que ela imaginava no existe.

Charlotte o oposto de todas elas, a nica que desde o incio da srie tem
como meta de sua vida a formao de uma famlia, deixando de lado at seu trabalho
quando foi necessrio. Seu discurso est sempre ligado ao conservadorismo e ela
acredita que a mulher deve se dedicar a seu marido e filhos.

Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) De todas as personagens, Miranda pode ser

considerada o esteretipo da mulher viciada em trabalho. Ela autoconfiante,
inteligente e orgulhosa de suas realizaes. Torna-se scia do escritrio onde trabalha
e consegue comprar seu prprio apartamento. No entanto, no possui tanto sucesso
em sua vida amorosa quanto tem na profissional. Ela ctica quando se trata de
relacionamentos e est sempre desconfiada e com dvidas. Assim como Samantha,
tem um padro de comportamento que pode ser considerado tipicamente masculino,
ao se dedicar com mais afinco ao trabalho do que a relacionamentos.

Miranda conhece ento Steve Brady, um barman e eles namoram, porm ela
tem dificuldades de se adaptar a seu jeito descontrado de levar a vida. E ele no
consegue aceitar o fato de Miranda ser mais bem sucedida que ele. Os dois terminam.
Um tempo depois, Steve descobre que tem cncer de prstata e Miranda, com pena,
faz sexo com ele. Ela acaba grvida e se v assim tendo que mudar todos os planos
que tinha pra sua vida. A princpio ela e Steve permanecem separados, apenas depois
do aniversrio de um ano de seu filho, eles percebem que se amam e decidem se
casar. Miranda passa ento por seu ltimo conflito: abandonar seu apartamento em
Manhattan e se mudar para uma casa no Brooklin a fim de ter um espao maior para
criar seu filho.

21
 Alm das quatro amigas, h os personagens masculinos que fazem parte da
vida delas e ajudam no desenvolvimento da trama.

Mr. Big (Chris Noth) Grande paixo de Carrie durante toda a srie, eles se
conhecem nos primeiros episdios e o relacionamento vai e volta diversas vezes. Big
um empresrio, elegante e misterioso, porm nada romntico. Na ltima temporada
percebe que deseja ficar com Carrie e os dois terminam juntos.

Aidan Shaw (John Corbett) Outro importante namorado de Carrie. O contrrio

de Big, Aidan era descontrado e super romntico. Eles namoram duas vezes, na
primeira Carrie o trai com Big e eles terminam, na segunda vez, Aidan pede Carrie em
casamento, porm, ela no sente que ele seja a pessoa certa e eles terminam.

Smith Jerrod (Jason Lewis) O relacionamento comeou como todos os outros

de Samantha, apenas como sexo casual. Porm, os dois se apaixonaram e o garom e
ex-alcolatra, que ela ajuda a transformar no novo astro de Hollywood, vai morar com
ela e a apoia at mesmo em sua luta contra o cncer.

Dr. Trey MacDougal (Kyle MacLachlan) Primeiro marido de Charlotte, Trey

um mdico bem sucedido, a personificao ideal do que ela desejava para sua vida.
Porm, seu conto de fadas transforma-se em pesadelo quando percebe que Trey tem
problemas de impotncia e permite que sua me interfira mais do que deveria na vida
deles. Por fim, Trey no se mostra sensvel com fato de Charlotte no poder ter filhos.
O casamento se desgasta e eles se separam.

Harry Goldenblatt (Evan Handler) Advogado responsvel pelo divrcio de

Charlotte e Trey e encantando por ela, Harry consegue seduzi-la e mesmo ele no
sendo o par perfeito idealizado por ela, Charlotte percebe que est apaixonada e
entrega-se a ele.

Steve Brady (David Eigenberg) Barman, Steve um dos nicos homens que
consegue entrar na vida de Miranda. Contudo, a incompatibilidade de objetivos e o jeito
com que os dois lidam com a vida, faz com que eles terminem. Porm, percebem que
se amam e decidem se casar e viver juntos.

22
 II.III A On Location Tours e o Sex and The City Hotspots Tour

O outro foco de anlise a On Location Tours, que criou o primeiro roteiro

turstico baseado em SATC. A agncia de turismo, fundada em 1999 por Georgette
Blau, hoje uma das maiores especializadas em roteiros baseados em produes
cinematogrficas. Blau criou a agncia aps mudar-se para Manhattan em 1998 e
perceber que seu apartamento ficava prximo a um prdio cuja fachada aparecia no
seriado americano The Jeffersons, exibido entre 1975 e 1985 pela emissora CBS. Blau
percebeu que muitos outros prdios e lugares da cidade haviam sido usados como
locaes para essas produes e notou ali um novo nicho de marcado. Ela criou ento
o roteiro Manhattan TV Tour (hoje com outro nome, New York TV & Movies Sites Tour),
que, segundo ela, inclua a visita a locaes das sries como Friends, NYPD Blue, The
Jeffersons, The Cosby Show, entre outros.

Com a misso de permitir que as pessoas tenham a oportunidade de caminhar

entre fico e realidade, fazendo com que elas se sintam parte da srie de TV ou do
filme, aproximando-os dos prprios personagens 9, a agncia recebe cerca de cem mil
turistas por anos, dos quais 50% so internacionais, 36% so domsticos e 14% so
locais.

Nesse momento, a On Location possui outros roteiros baseados em sries e

filmes: Gossip Girl Sites Tour e Sopranos Sites Tour, que so bem especficos e visitam
apenas os locais mostrados nas respectivas sries; Central Park TV & Movies Sites
Tour e TV & Movie Combo Tour Package, que visitam locaes de diferentes
produes tanto da televiso, quanto do cinema; e TMZ Tour NYC, que o roteiro mais
novo da agncia e tem por objetivo mostrar lugares frequentados por celebridades na
cidade de Nova York.

Alm do Sex and The City Hotspots Tour ter sido criado em 2001, devido ao
fenmeno que era a srie da HBO, Blau frisa ainda que esse tour destacou-se, pois,
diferente de outras sries produzidas na cidade, SATC possua muitas cenas externas
9
Traduo livre. Original disponvel em: http://onlocationtours.com/about-us/
23
e lugares interessantes que chamavam ateno dos telespectadores. O roteiro ganhou
ainda mais notoriedade em 2004, quando a HBO produziu um programa especial sobre
a srie e apresentou a agncia que realiza entre um e seis tours desse diariamente.
Blau afirma que pelo menos 80% das pessoas que procuram o tour so mulheres, e
elas se vestem como as personagens para ir ao tour e sabem as respostas das
perguntas relacionadas srie feitas durante o passeio. 10

O roteiro dura cerca de trs horas e meia e visita mais de quarenta locaes da
produo, atravs de um nibus onde so exibidas cenas da srie. O objetivo do tour ,
de acordo com descrio feita pela agncia, beber onde elas bebiam, comprar onde
elas compravam e fofocar onde elas fofocavam. Ademais, a agncia tem a inteno de
fazer com que as pessoas que procuram pelo tour, sintam-se como se fossem uma das
personagens. Blau assegura que os guias sempre perguntam, antes de iniciar o tour,
quem os turistas se consideram dentro da srie.

11
Figura 1 - Detalhes sobre o tour. Fonte: Website da agncia On Location Tours.

De acordo com as informaes fornecidas no website, o tour separado em

quatro partes: Magnificent Midtown Manhattan, Greenwich Village and SoHo, Meat
Packing District e Calling All Fashionista.Essa separao corresponde aos bairros de

10
Disponvel em: http://www.bizjournals.com/newyork/news/2013/05/03/on-location-tours-shows-
hollywood-side.html?page=2
11
Disponvel em http://onlocationtours.com/tour/sex-and-the-city/ (2014)
24
Nova York pelos quais o roteiro passa. E em cada parte explicado o lugar e a cena
correspondente da srie quele local. Todo o tour, assim como a vida das personagens,
concentra-se mais na parte sul da ilha.

Figura 2 Bairros da Ilha de Manhattan. Fonte: Blog Restaurante La Carte. 12

Magnificent Midtown Manhattan

em Midtown que se localizam os principais pontos tursticos de Nova York.

Times Square, Bryant Park, Grand Central Terminal so alguns que esto nessa parte
da cidade. Podemos dizer, assim, que esse bairro caracteriza bem a imagem que
temos definida de Nova York.

12
Disponvel em https://restaurantealacarte.wordpress.com/category/9-nova-york-conhecendo-esta-
grande-metropole/ (2014)
25
 tambm em Midtown onde inicia o tour da On Location. Os turistas visitam
locais como o The Plaza Hotel, onde as personagens Carrie Bradshaw e Mr. Big se
despedem, a joalheria onde a personagem Charlotte York escolhe seu anel de noivado,
a biblioteca pblica de Nova York, local escolhido por Carrie e Big para se casar no
filme proveniente da srie, entre outros lugares usados na produo e esto nessa
parte da cidade.

Greenwich Village and SoHo

nessa parte da ilha que est localizada a parte mais cultural de Manhattan,
cheio de galerias, restaurantes e lojas, segundo a On Location, esses bairros so os
preferidos das personagens da srie e nessa parte que o turista visita a academia
onde Charlotte malhava, a Magnolia Bakery, confeitaria onde Carrie e Miranda
comeram os cupcakes, lojas de marca onde as personagens compravam roupas e a
loja de mveis de Aidan. E, ao fim so levados ao bar, retratado na srie como dos
personagens Aidan e Steve, para tomar o drink cosmopolitan.

Meat Packing

Bairro onde a personagem Samantha compra seu apartamento na srie,

o Meat Packing concentra mais locaes dos filmes de SATC do que da srie em si.
possvel visitar o restaurante onde Carrie fica noiva de Big e algumas lojas onde as
amigas faziam compras.

Calling All Fashionista

Essa parte do tour no se concentra em apenas um bairro, mas no lado

consumista das personagens. medida que o tour vai passando ao longo da cidade, o
guia vai apontando as lojas e marcas preferidas das quatro amigas.

II.IIII A anlise dos episdios da srie

O website da agncia faz sempre referncia s cenas da srie, relacionadas aos

locais visitados, e cita sempre como cada um dos personagens est relacionado quele

26
local. A fim de relacionar os smbolos representados na srie com o roteiro proposto
pela On Location Tours, alm da abertura, 3 episdios sero analisados.

A abertura foi escolhida por conter muitos smbolos da cidade, os dois primeiros
episdios foram escolhidos por conterem locais que hoje pertencem ao roteiro da
agncia e o terceiro episdio foi escolhido por conta do ttulo, Eu amo Nova York, que
nos faz ter uma ideia de que este tratar da cidade.

A abertura dos episdios da srie

A abertura da srie comea mostrando a personagem Carrie Bradshaw em uma

rua qualquer da cidade Nova York, rapidamente aparece o Empire State Building, um
prdio arranha-cu da cidade bastante famoso que tambm mostrado em diversas
outras produes cinematogrficas. ainda um importante atrativo turstico, j que
possui um observatrio onde as pessoas podem apreciar a vista de Nova York.

Aps o prdio, novamente Carrie aparece, agora sorridente. Um novo quadro

surge, mostrando as torres gmeas13 e o nome da srie. Outra vez, imagens de Carrie
aparecem, mas agora intercaladas com imagens de prdios da cidade, carros, a
Brooklyn Bridge, que liga Manhattan ao Brooklyn, e uma imagem de outro prdio
famoso, o Chrysler. Nesse jogo de imagens, importante destacar os ngulos da
cmera, que nos d a impresso de andar por entre os carros e de olhar para os
prdios segundo a perspectiva da personagem. Carrie parece se sentir plena e
confiante caminhando pelas ruas de Nova York, at que um nibus passa por uma
poa dgua e a molha. Quando se vira percebe que nesse nibus h uma propaganda
de sua coluna, com o slogan Carrie sabe o que sexo bom e no tem vergonha de
perguntar e uma foto dela. Nesse momento podemos notar que o ofcio de Carrie
pretende ser destacado e, finalmente, conseguimos ver sua roupa. Uma saia
esvoaante e uma blusa rosa. A abertura termina com a imagem de Carrie com um

13
A abertura analisada foi a de um episdio que pertence 3 temporada da srie, ela permaneceu a
mesma at o final das 6 temporadas, mudando apenas o quadro das torres gmeas, que aps os
ataques de 11 de setembro foi mudado para uma imagem em que elas no aparecem.
27
semblante irritado, h algumas pessoas em volta, dando uma ideia de rua
movimentada.

Sex and the City, alm de tudo, um produo que faz questo de exaltar a
cidade de Nova York, que considera a quinta mulher do grupo de amigas. E essa
relao com a cidade pode ser vista j nessa abertura. Importantes lugares de Nova
York so relacionados com a personagem principal que parece extremamente feliz ao
andar pela cidade, contemplando seus prdios e seu movimento. At que atingida e
sua expresso muda completamente. A cidade incrvel, dinmica, no entanto,
tambm possui momentos inesperados como esse.

Figura 3 Abertura da srie. Montagem de autoria prpria. Fonte: HBO

28
Episdio Escolhas - 3 temporada

Este episdio gira em torno das escolhas que as 4 amigas tem que fazer. Carrie
precisa decidir entre fumar ou ficar com o rapaz que ela conheceu.

A primeira cena do episdio mostra um txi amarelo com a inscrio NYC Taxi,
smbolo que representa bem a cidade. Carrie comea a narrar a histria. A personagem
Charlotte, teve um encontro com um rapaz que ela considerava beijar mal. Na cena
seguinte, as quatro amigas aparecem em um restaurante discutindo sobre o encontro
de Charlotte. Cenas como essas so bastante comuns na srie e, segundo Jermyn
(apud Sohn, 2004), so chamadas de chat-and-chew ou conversar-e-mastigar, pelos
prprios roteiristas da srie.

No dia seguinte, Carrie recebe a visita de seu amigo Stanford que a chama para
visitar a loja de mveis. Na ocasio desse episdio, estava solteira desde que havia
terminado sua conturbada relao com Mr. Big. Na loja, que apontada ainda como
um atrativo no roteiro da On Location Tours, na parte do Greenwich Village and SoHo,
Carrie conhece Aidan Shaw, o proprietrio, que mais tarde torna-se seu namorado.

Algumas cenas depois, esto Carrie e Miranda, sentadas na frente da confeitaria

Magnolia Bakery. Enquanto as amigas conversam sobre seus casos amorosos,
saboreiam cupcakes. A cena tem aproximadamente 1 minuto de durao, o nome da
confeitaria aparece por menos de 2 segundos. Porm, tempo suficiente para torn-la
um atrativo para fs da srie que visitam Nova York. O local est includo tambm no
tour da On Location e cada turista que o realiza ganha um cupcake para provar.

29
 Figura 4 Cena Magnolia Bakery. Fonte: HBO

Posteriormente, aparecem Carrie e Aidan sentados na escada da porta da

escritora. Local muito procurado por turistas tambm. Aps a conversa com Aidan,
aparece Carrie sozinha em seu apartamento fazendo questionamentos para si
enquanto escreve sua coluna, cenas desse tipo tambm so recorrentes e chamadas,
de acordo Jermyn (apud Sohn, 2004), think-and-type ou pensar-e-digitar. Ela usa
informaes de seu cotidiano e de suas amigas como material para sua coluna. Carrie
termina o episdio jogando seus cigarros fora e disposta a investir no relacionamento
com Aidan.

Este um episdio tpico de Sex and the City. H as cenas recorrentes das
personagens em restaurantes e o foco nos relacionamentos. Alm de conter um dos
principais smbolos ligados srie, a Magnolia Bakery. O fato de SATC raramente
apontar o nome dos locais que as amigas frequentavam e, mesmo que rapidamente,

30
mostrar Miranda e Carrie comendo na confeitaria, a transformou em um ponto turstico
ligado srie.

Episdio A cidade Fantasma - 4 temporada

Na quarta temporada, Carrie e Miranda esto solteiras, Samantha tem uma

relao homossexual e Charlotte permanece casada. Esse episdio, em especial,
aborda a questo dos fantasmas que cada uma tem. No caso de Carrie e Miranda so
os ex-namorados, no de Samantha o fato de ter uma namorada, mas sentir saudades
de sua vida heterossexual e de Charlotte a sogra que se intromete em sua vida de
casada.

Carrie comea narrando a histria e dizendo que Nova York pode ser um lugar
assustador. Nesse caso ela refere-se ao preo exorbitante de um caf com bolo que
Miranda compra. Aps sair da cafeteria, Miranda encontra seu ex-namorado Steve na
rua. Nessa cena h diversas pessoas em volta e ao fundo pode se ver um nibus
escolar amarelo, smbolo bem comum tambm e recorrente em diversas produes
cinematogrficas norte americanas.

Em uma prxima cena, aparece Miranda conversando com Carrie ao telefone. A

cmera se distancia e podemos ver o belo escritrio da advogada, dando a entender
que ela bem sucedida em sua carreira. As amigas agora possuem penteados
diferentes, mas ainda se encontram em restaurantes para discutir sobre seus casos.
Os ex-namorados de Carrie e Miranda, Aidan e Steve, respectivamente, tornam-se
amigos e abrem um bar juntos.

Carrie tambm aparece nesse episdio fazendo questionamentos enquanto

escreve sua coluna. Algumas cenas depois, Carrie caminha pela rua, placas e prdios
bem caractersticos de Nova York aparecem. Posteriormente, as amigas vo
inaugurao do bar de Stevie e Aidan, o Scout Bar. O local tornou-se tambm atrativo
turstico para os fs da srie, faz parte do roteiro oferecido pela On Location Tours e
visitado tambm na parte do roteiro denominada Greenwich Village and SoHo.

31
 Alm das cenas frequentes como as dos restaurantes que envolvem conversas
sobre relacionamento e as em que Carrie aparece escrevendo para sua coluna, esse
episdio contm ainda muitas cenas externas, o que Blau (checar referencia) afirma
ser um dos motivos para o sucesso da srie e do tour. Essas cenas fizeram com que os
espectadores criassem uma forte ligao com SATC e Nova York.

Figura 5 Bar Scout. Fonte: HBO

Episdio Eu amo Nova York - 4 temporada

Nesse episdio Carrie visita Mr. Big e descobre que ele se mudar para a
Califrnia, agora que comprou um vinhedo. Porm ela no parece nada feliz com a
deciso dele e diz Voc no pode sair de Nova York. Voc o prdio Chrysler,
fazendo clara referncia ao famoso prdio que pode ser considerado um smbolo da
cidade. Nas prximas cenas, Carrie e Big conversam e ela diz que ela, ele e Nova York

32
deveriam fazer uma despedida. Voc nos deve isso. E por ns quero dizer Nova York
e eu, diz ela referindo-se cidade como se fosse uma pessoa.

Na manh seguinte, as amigas esto em mais uma cena de chat-and-chew.

Carrie conta sobre a mudana de Big e Samatha questiona para onde vo as pessoas
que se mudam de Nova York. Para o mundo real, responde Miranda. A partir dessa
frase podemos ter a ideia de que elas consideram Nova York um lugar de fantasias,
uma cidade que pertence a outro mundo.

Gastal (2005 p.84) fala exatamente sobre isso, quando Nova York assumiu a
campanha I NY14 e a ma como smbolo nos anos 1970. Para a autora, ao utilizar
esses artifcios, a cidade passa a ter uma imagem de lugar onde tudo permitido,
onde a vida nunca para, a cidade que no dorme (Gastal, 2005, p.84), exatamente os
valores passados nessa cena e no episdio como um todo.

Em uma cena posterior, Charlotte aparece guiando uma visita ao MoMa, o

Museus de Arte Moderna da cidade, outro atrativo importante. Depois aparecem Carrie
e Samatha caminhando pelas ruas da cidade. Txis passam pelas ruas, vrias pessoas
caminham e possvel perceber algumas olhando para elas, o que nos faz perceber
que no se trata de algo cenogrfico, mas elas esto caminhando por uma rua
verdadeira. Enquanto conversam, Carrie se depara com um par de sapatos que ela
considera lindos. A personagem viciada neles e sempre compra sapatos novos. Esse
ponto bastante explorado no Sex and the City Hotspots Tour, os turistas no visitam
as lojas necessariamente, mas elas so apontadas enquanto esto no nibus
passando por Manhattan.

Agora aparecem Big e Carrie andando de charrete pelo Central Park, passeio
bastante famoso entre os turistas que visitam a cidade. Big diz que esse passeio
muito piegas, Carrie rebate e diz que na verdade clssico. A cmera foca no
sapato novo de Carrie, uma clara referncia a um conto de fadas. No fim da cena,
Carrie chama Big de prncipe encantando.

14
O ttulo original desse epissio, I heart New York, faz uma aluso a essa campanha.
33
 Figura 6 Passeio de charrete de Big e Carrie. Fonte: HBO

Em uma das ltimas cenas, so mostrados a rua e os prdios da cidade. Carrie

caminha pela cidade, enquanto faz questionamentos para si. Ao fim do episdio,
aparece a seguinte frase: Dedicado nossa cidade Nova York... Ontem, hoje e
sempre.

Figura 7 Rua e prdios de Nova York. Fonte: HBO

34
 A escolha desse episdio foi feita, principalmente, por conta do nome. Ao ler Eu
amo Nova York, o espectador tem uma noo de que ele tratar especificamente da
cidade e, alm disso, foi o primeiro episdio exibido aps os atentando de 11/09. O
foco nos atrativos tursticos, a meno a pontos importantes da cidade e as cenas que
mostram os prdios, as ruas e os txis, nos faz entender que houve uma clara inteno
de prestar uma homenagem Nova York.

Ao assistir SATC sempre reparei que diversas cenas se repetiam ao longo das
temporadas. No importava o assunto, as quatro amigas sempre se reuniam em
restaurantes para conversar, por exemplo, o que pode ser configurado como uma rotina
e uma caracterstica da vida dessas mulheres. Dessa forma, achei interessante
analisar as cenas e aes que se repetiram nesses trs episdios selecionados por
mim e as avaliaes do roteiro Sex and The City Hotspots Tour deixadas pelos turistas
no website Tripadvisor atravs do conceito de Unidades Mnimas Ideolgicas, criado
por Gilberto Velho e traar um paralelo entre o que foi passado na srie e o que os
turistas vivenciaram ao realizar o tour e assim compreender quais imagens e
imaginrios foram acionados atravs de SATC.

35
Captulo III - Categorias e representaes coletivas

Todos os sujeitos sociais, sem exceo, pensam atravs disso que

sociologicamente chamamos de representaes coletivas ou categorias de
pensamento. Representaes coletivas ou sociais, na tradio da escola sociolgica
francesa, implicam em formas de pensar que nada devem a cada um dos participantes
isoladamente. O todo maior do que as partes, pois:

As representaes sociais so o produto de uma imensa cooperao

que se estende no apenas no espao, mas no tempo; para cri-las,
uma multido de espritos diversos associou, misturou, combinou suas
idias e seus sentimentos; longas sries de geraes nela acumularam
sua experincia e seu saber. Uma intelectualidade muito particular,
infinitamente mais rica e mais complexa que a do indivduo, encontra-
se, portanto, como que concentrada ai.. (DURKHEIM, 1996, p.XXIII).

Representaes coletivas so as grades que fornecem aos sujeitos

coordenadas simblicas ao. So tambm quadros classificatrios que informam
sobre as coordenadas e as posies que os sujeitos ocupam na estrutura social. Dito
de outra forma, as representaes sociais operam como mapas hierrquicos onde
localizamos pessoas e objetos dispostos em posies de superioridade e inferioridade.

Mapear o conjunto de representaes sociais de um grupo ou coletividade

significa ter acesso forma como seus membros pensam e vem o mundo. Seu
conhecimento permite que possamos conhecer o que podem pensar e fazer aqueles
que integram uma coletividade.

Ento, uma questo importante se coloca: podemos conceber um seriado

televisivo como portador de representaes coletivas? A resposta sim. Desde que
algo pensado e concebido por pessoas isso implica que h sistemas de pares de
oposio, ou simplesmente conjuntos de signos modelando a construo social da

36
realidade. Vejamos, ento, qu categorias o seriado Sex and The City destaca e como
elas sugerem formas de pensar e agir a seus telespectadores.

III.I Representaes sociais em Sex and The City

Importante socilogo brasileiro, Gilberto Velho (1973, p.65) ressalta a

preocupao dos antroplogos com os sistemas de classificao, ou seja, como os
indivduos em sociedades e grupos sociais se organizam em seu mundo social e
natural. Para ele, ao investigar como esses indivduos se relacionam e os princpios
utilizados dentro dessas organizaes, trabalhamos com as representaes do
universo pesquisado. Universo esse representado aqui pelos fs da srie SATC que
visitaram a cidade de Nova York a fim de viver a experincia mostrada na televiso.

Velho utilizou o conceito de Unidades Mnimas Ideolgicas enquanto pesquisava

as representaes coletivas dos moradores de um prdio de quitinetes no bairro de
Copacabana. Ele afirma que quase todos esses moradores enumeravam uma srie de
razes pelas quais optaram morar no bairro e que essas razes por muitas vezes se
repetiram, sua preocupao ento foi constatar quais apareceram com maior
frequncia e a essas ele deu o nome de unidades bsicas de anlise e afirmou que a
partir delas, de suas combinaes e sistematizao que possvel reconstituir no s
um sistema de classificao de base espacial, mas tambm formulaes de carter
ideolgico do universo estudado (1973, p.66). Como o conceito criado por Velho
valoriza o discurso repetido por diversos indivduos e na srie as cenas que se repetem
so mais significativas que o dilogo transmitido em si, adaptei a anlise para essa
realidade e transformei a Unidade Mnima Ideolgica em Unidade Mnima Espacial e no
lugar do que o autor chama de Frase Tpica utilizei Espao Tpico para descrever os
locais que se repetem nas cenas. Junto dimenso espacial adicionei uma ao,
prtica ou comportamento ao quadro espacial, de modo que ambos pudessem perfazer
uma totalidade. Distribu, ento, esses conceitos no quadro abaixo.

37
Unidade Mnima Prtica e Caracterstica Espao Tpico
Espacial

Conversar, comer e beber Na srie como um todo, as - Bares e restaurantes

(chat-and-chew) personagens esto sempre badalados;
comendo em restaurantes,
bebendo em bares e
conversando sobre seus
relacionamentos amorosos.

Cidade de Nova Sempre h uma citao, - Ruas, prdios, pontos

York/Espao Urbano uma frase ou fato sobre a tursticos da cidade;
cidade de Nova York que
- Grande parte dos
est ligado ao tema do
episdios inicia com alguma
episdio. Alm de diversas
informao sobre a cidade.
cenas externas que fazem
questo de mostrar a
cidade e suas
caractersticas.

Consumismo/Consumo As personagens, - Uso de acessrios que

principalmente Carrie, so remetem s marcas
consumistas e comum famosas e caras
v-las comprando roupas e
- Compras em lojas com
acessrios de marca.
meno das marcas

Vida Profissional H tambm o foco na vida - Ambientes e atividades

profissional bem sucedida relacionadas ao trabalho de

38
 das personagens. cada uma das personagens
so retrados na srie

A primeira categoria, conversar, comer e beber implica em aes que se passam

em um determinado espao ou em uma situao. Elas referem-se s cenas que mais
aparecem e caracterizam a srie. No h um episdio em que as personagens no
estejam reunidas em volta de uma mesa contando seus casos amorosos, problemas
pessoais e aconselhando umas as outras, enquanto fazem suas refeies, que
geralmente so o caf da manh ou jantar. H muitas cenas tambm em bares
badalados da cidade, onde as personagens aparecem tomando o famoso
Cosmpolitan.15

Os nomes e a localizao exata desses lugares dificilmente so divulgados, j

que as cenas comeam com elas sentadas comendo ou tomando alguma coisa, dando
a ideia que essas atividades so mais importantes que o local em si.

Aqui, mais uma vez, a obra de Simmel sobre a cidade e a vida mental se impe.
Simmel (1973) afirma que a sociedade um dos modos por onde toda experincia
humana pode ser organizada, notadamente a subjetiva. A fim de aprofundar essa
percepo do modo como se estruturam as sociedades, Simmel (apud Frgoli, p. 9)
cria o conceito de sociabilidade, que pode ser definido como forma ldica arquetpica
de toda socializao humana, sem quaisquer propsitos, interesses ou objetivos que a
interao em si mesma. Uma modalidade de sociabilidade que pode ser associada ao
universo do SATC a conversao. Nessa modalidade, o contedo da conversa no
o propsito, porm, o meio pelo qual o vnculo social se mantm. Para Frugoli (2007, p.
10) atravs da troca de palavras, os participantes zelam pela relao em curso, por
meio de regras de amabilidade e etiqueta voltadas circunscrio de qualquer

15
Bebida feita de Vodka, Cointreau, Suco de Limo e Suco de Cranberry, que foi consagrada atravs da
srie e acabou relacionada independncia da mulher.
39
exacerbao das individualidades. Dessa forma, esse grupo de quatro amigas pode
ser configurado como uma forma de sociedade reservada, principalmente, pela
comunicao verbal e pelo uso dos sentidos, notadamente o olhar.

A segunda categoria, espao urbano, est associada cidade de Nova York,

que pode ser considerada to importante quanto todas as outras personagens. A srie
ambientada na ilha de Manhattan, o bairro mais popular e caro da cidade. Como uma
grande metrpole conhecida mundialmente, a cidade atrai cada vez mais pessoas para
si. Simmel (1973, p.21), afirma que o homem no termina com os limites do seu corpo
ou a rea que compreende sua atividade imediata, ou seja, o homem muito mais que
sua prpria existncia, ele feito de sonhos, atitudes, relacionamentos, ainda mais em
tempos de Internet e redes sociais. E em busca, principalmente, dessas aes que as
pessoas vo para cidades como Nova York. Simmel diz que da mesma maneira uma
cidade consiste em seus efeitos totais, que se estendem para alm de seus limites
imediatos, isto , Nova York seria a cidade perfeita para suprir essas necessidades do
homem. Ela tem um papel importante, que vai muito alm de suas fronteiras
geogrficas.

As personagens no so genuinamente nova iorquinas, mas fazem questo de

mostrar todo seu amor pelo lugar, principalmente no episdio Eu amo Nova York
descrito acima. Charlotte de Connecticut e Miranda da Pensilvnia, na srie no
mostrada a transio das personagens de sua cidade natal para Nova York, porm, h
discursos ao longo das temporadas que remetem ao passado das personagens e suas
respectivas cidades e ideia que elas venceram na vida ao se mudar para
Manhattan. Cada personagem vive e convive em uma determinada parte da ilha e ao
longo das temporadas elas mudam e compram apartamentos maiores e melhores,
passando a ideia de independncia e prosperidade financeira. Na ltima temporada,
destaca-se o conflito vivido por Miranda, quando ela precisa decidir entre permanecer
no apartamento que mora em Manhattan ou se mudar para uma casa no bairro
suburbano do Brooklin para criar o filho, o espao maior, mas sem o glamour da ilha.
H ainda cenas gravadas no campo, na praia e at na Califrnia, porm em todos os
casos h sempre meno Nova York e o quanto elas sentem falta da cidade.

40
 A terceira categoria, tambm uma ao, prtica ou comportamento, est
associada ao consumo das personagens. Manolo Blanhik, Jimmy Choo e Prada so
algumas das famosas marcas expostas na srie. As personagens fazem compras para
ocasies especiais como encontros e festas ou simplesmente pelo prazer que a
compra lhes proporciona.

J a quarta categoria, vida profissional, aciona a ideia de performance em um

mundo competitivo e voraz do mercado de trabalho. A vida profissional implica em
atitudes e comportamentos relacionados ao mundo das relaes contratuais das
personagens. Todas elas so bem sucedidas em suas profisses: escritora, advogada,
relaes pblicas e marchand. Cenas em que elas exercem suas funes e menes
sobre seus trabalhos enquanto conversam tambm so frequentes. A quarta categoria
aponta para uma tenso: o sucesso do plano profissional, que envolve luta, conflito e
disputa contrasta com o fracasso ou a instabilidade sentimental-amorosa.

Todas as unidades mnimas prticas e espaciais aqui destacadas remetem

ideia de mulheres independentes, desprendidas e modernas em oposio ao modelo
de mulher submissa e dependente do marido. No entanto, se na vida profissional e
financeira todas so bem sucedidas, elas possuem conflitos amorosos ao longo da
srie. Carrie e Charlotte, as mais romnticas, buscam a pessoa certa para ter um
relacionamento estvel e casar. Miranda foca mais em sua vida profissional e acredita
que o amor ser uma consequncia e Samantha prefere ter relaes mais casuais.

possvel ainda observar outros contrastes em SATC, enquanto Charlotte no

pode engravidar, mas sonha em ser me e chega a largar o emprego para se dedicar a
isso, Miranda tem uma gravidez no planejada e s consegue criar laos afetivos com
o filho, depois de seu nascimento. Se comparadas ao tipo metropolitano de homem
descrito por Simmel, Miranda e Samantha, em menor escola, se encaixariam nesse
perfil, j que esse tipo desenvolve um rgo que o protege das correntes e
discrepncias ameaadoras de sua ambientao externa (...). Ele reage com a cabea,
ao invs de com o corao. (p. 13)

41
 Assim como eu, outros telespectadores e fs de SATC se identificaram tanto
com a srie que tambm quiseram viver um pouco dessa experincia nova-iorquina.
Atravs do tour oferecido pela On Location alguns deles conseguiram e contaram suas
impresses no Tripadvisor, que foi fundado em 2002, e conhecido por ser uma
excelente ferramenta de ajuda a turistas que buscam informaes sobre os locais que
pretendem visitar. Rene cerca de 150 milhes de avaliaes e opinies sobre mais de
3,7 milhes de restaurantes, hotis e pontos tursticos. Nele, o turista visita a cidade,
come no restaurante, se hospeda no hotel e deixa sua opinio sobre o lugar para que
outros turistas vejam e analisem. A On Location Tours possui, desde 2008, 743
avaliaes totais, referentes a todos os tours que oferece, e est em 95 lugar no
ranking do site sobre as atividades na cidade de Nova York.

III.II As representaes em On Location Tours

Ao explorar essas avaliaes tambm percebi que haviam discursos repetidos e

que ali tambm caberia a anlise atravs das Unidades Mnimas Ideolgicas. Velho
afirmou que para o caso dos moradores de Copacabana dificilmente uma pessoa
limitava-se a um motivo que justificasse a deciso de morar no bairro. Quase sempre
havia uma enumerao de razes. (p.66, 1972) O mesmo acontece com os fs de
SATC que realizaram o tour: no havia apenas uma razo para que gostassem, mas
vrias e que se repetiam apesar de tudo.

Dessa forma, escolhi trs avaliaes do Sex and The City Hotspots Tour de cada
ano, de forma intencional e no probabilstica, totalizando 21 avaliaes at 2014.
Assim como Velho, a preocupao aqui foi constatar quais categorias aparecem mais,
esquematizadas no quadro abaixo, a fim de analisar e constatar o que os turistas/fs
sentiram ao realizar o tour e traar um paralelo entre suas reaes e a influncia da
srie em seus imaginrios.

Esse novo quadro possui semelhanas e diferenas em relao ao anterior.

Comer e beber aparecem como prticas sociais ou aes e comportamentos. No
entanto, memria e relembrar aparecem como experincias abstratas referidas a um
42
estado interior do sujeito. Conhecer, aprender, colocar-se no lugar do outro e
experimentar tambm remetem a essa dimenso da experincia fortemente marcada
nos relatos dos sujeitos. Entendo que essa dimenso mais interior remete mais uma
vez a Simmel e sua ideia de que a cidade uma forma central de organizar a
experincia e a subjetividade.

Unidade Mnima Caracterstica Frase Tpica

Ideolgica

Comer/Beber Aponta uma parte do tour Ns paramos na Magnolia

em que os turistas param Bakery com cupcakes
na confeitaria onde as fantsticos e depois
protagonistas da srie tomamos um cosmopolitan
comiam cupcakes e depois no bar onde foram filmadas
no bar usado na srie para as cenas do bar Scout para
tomar Cosmopolitan, a srie. O ponto alto
bebida tambm definitivamente foi comer
caracterstica da atrao. cupcakes na Magnolia
Bakery

Memria/Relembrar Refere-se ao fato de nos A melhor parte que eles

nibus que levam os passam os clipes da srie
turistas, terem televises antes de chegar ao local
onde passam cenas da para que possamos
srie relativas ao lugar que refrescar a memria Ns
ser mostrado no tour assistamos cenas da srie
que correspondia s
reas/lugares que
visitvamos

43
Colocar-se no lugar/Viver a Demonstra a satisfao dos Foi uma experincia surreal
Experincia turistas/fs estarem no estar no mesmo lugar que
mesmo lugar onde as elas estiveram Valeu a
protagonistas da srie pena porque era o mesmo
estiveram e estarem lugar em que elas se
vivendo as mesmas coisas divertiam
que elas

Fs de Sex and The City Os turistas que fizeram o Muito recomendado pra
tour indicam-no para todos quem f do Sex and The
os outros fs. como se City
todos fs devessem
realizar o tour para
compartilhar do mesmo
sentimento.

Aprender/Conhecer Refere-se ao tour como Voc pode ver partes da

uma maneira diferente de cidade que no veria de
conhecer a cidade de Nova outro jeito. (...) Aprendemos
York, j que esse roteiro bastante sobre Nova York.
diferente dos outros.

A primeira categoria cupcakes/cosmopolitans foi citada em 18 das 21 avaliaes.

Podemos dizer que esta a categoria que est mais ligada ao fato de ser uma das
protagonistas do SATC, j que o turista vivencia tanto na Magnolia Bakery quanto no
Scout Bar exatamente as mesmas experincias que as personagens, ou seja, comer
cupcakes e beber cosmopolitans.

A segunda categoria sobre o fato de existirem televises nos nibus do tour,

onde so exibidas cenas da srie referentes aos locais por onde o tour passa. Essa
44
categoria est bastante relacionada ao conceito definido por Susca (apud Pasa, 2013)
de que existe uma relao muito entrelaada entre a vida cotidiana e a mdia, a qual
constituiria o imaginrio ps-moderno, onde h a formao de uma moldura na qual
aquilo que se apresenta como fantstico precede e antecipa o que ser real (Susca,
2006, pp. 27-28, apud Pasa, 2013).

Figura 8 Tela no nibus onde passam cenas dos episdios da srie. Fonte: Tripadvisor 16

A terceira e a quarta categoria esto bem interligadas. Se, por um lado, para o
turista/f de SATC poder viver aquele momento nico e a aquela experincia de estar
dentro do universo das personagens e levar a vida que elas levaram, ainda que por
poucas horas, incrvel. Por outro lado, eles querem dividir essa experincia com
algum e compartilhar o sentimento de viver como uma das personagens. No basta
viver a experincia, preciso que ela seja tornada pblica, compartilhada com outros.
A ltima categoria est ligada a ver a cidade de uma perspectiva diferente, j
que esse tour no visita os atrativos tursticos mais corriqueiros. O foco a vida das
personagens, levando o turista, e o prprio morador da Nova York que f da srie, a
enxergar com outros olhos a cidade.

16
Disponvel em http://www.tripadvisor.com.br/Attraction_Review-g60763-d1464429-Reviews-
On_Location_Tours-New_York_City_New_York.html#photos (2014)
45
 Por fim, todo o tour criado para que o turista se sinta dentro da srie. Comer as
mesmas coisas nos mesmos lugares, serem perguntados pelos guias se consideram
dentro da srie, a obteno de informaes exclusivas sobre os bastidores, a exibio
da srie enquanto andam pela cidade, o fato de recomendarem esse tour para os
outros fs e se sentirem parte de um grupo restrito e exclusivo o fato tambm de ser
como as protagonistas por estarem no mesmo lugar e um novo jeito de conhecer Nova
York, um jeito que s um local conheceria apenas sendo uma das Sex and the City.
Essa relao aparece no pensamento de Dias, para quem o imaginrio turstico
seria uma das dimenses do imaginrio cultural, que busca dar sentido vida.
Segundo o autor, o indivduo vive constantemente em busca da felicidade e para que
os sonhos de plenitude e a busca do sentido de vida possam cumprir a sua funo,
surgem as oposies entre espaos sagrados e espaos profanos e, atravs do
turismo, as oposies entre espaos da vida quotidiana e espaos tursticos. (DIAS p.
8)
Ao examinar as Unidades Mnimas Prticas e Espaciais da srie e as Unidades
Mnimas Ideolgicas do Tour, podemos perceber que o segundo conseqncia do
primeiro, j que o tour existe devido demanda dos turistas /fs que desejam ver e
vivenciar o que foi assistido na srie. Ou seja, essas pessoas viajam afim de pr em
prtica ou experienciar o imaginrio criado ao assistir srie e realizar o sonho de viv-
lo.
Para o turista/f, ao realizar o tour, ele deixaria de ser aquela pessoa comum
para tornar-se uma das personagens da srie. Isso somente seria possvel ao percorrer
os sagrados caminhos antes percorridos pelas protagonistas. Deixaria para trs
tambm sua vida cotidiana e corriqueira para ter uma vida cheia de glamour em Nova
York, ao contrrio daquela que teria em sua cidade.

46
Consideraes provisrias

A forma natural com que Sex and The City tratava assuntos at ento
considerados tabus na vida de 4 mulheres solteiras em Nova York, fez da srie um
fenmeno. A maneira de representar cada mulher nesse seriado, apresentando
personalidades distintas, possibilitou a identificao do pblico e o acesso ao
imaginrio deste.
Um primeiro desdobramento da analise empreendida com o auxilio da teoria
sociolgica nos mostra que de natural no h nada em Sex and The City. Trata-se de
um sistema de representaes organizadas pela mdia e pela publicidade com vias a
ativar todo um imaginrio de liberdade, aventura e romantismo mesmo em uma
metrpole como New York.
Assim, Nova York outro elemento da srie que merece destaque. Antes
mesmo da fama de SATC, a cidade que j era consagrada por seu histrico turstico,
financeiro e cinematogrfico. Com a produo um novo olhar surgiu: Era possvel ser
livre, viver sem as amarras que a sociedade impunha. Mas para o sonho se realizar
preciso viajar New York.

O sucesso foi tamanho, que o Sex and The City Hotspots Tour foi criado para
suprir a demanda de turistas/fs da srie que iam em busca dessa experincia em
Nova York. E o objetivo desse trabalho foi analisar de que forma a srie atraiu essas
pessoas e qual imaginrio foi acionado, atravs das avaliaes deixadas por elas no
Tripadvisor.

Fbrica de imagens, a mdia sugere mais do que convence; ela apresenta mais
do que determina aes ou comportamentos. Qualquer imagem formada por ns
provm do meio social e cultural que vivemos e o conjunto dessas imagens pode ser
chamado de imaginrio que a cada poca ganha contornos prprios. Todo lugar
turstico de certa forma possui um imaginrio comum que o cerca e a mdia ajuda a
afirmar cada vez mais isso. No caso de SATC no foi diferente. A srie possua
diversas cenas externas e referncias cidade, mostrando seus smbolos e pontos
tursticos. A ligao das personagens com Nova York era tambm muito forte, ainda

47
que nenhuma delas tenha nascido na cidade. Alm disso, SATC pregava um estilo de
vida que era bem diferente do que a maioria dos expectadores estava acostumado: ser
solteira depois dos 30, falar abertamente de sexo com as amigas, ser bem-sucedida
financeiramente e ostentar roupas de marcas famosas. Toda essa atmosfera criada
contribuiu para que o pblico se identificasse e quisesse viver aquela vida.

Simmel (1978) afirma que o indivduo que vive uma cidade grande, uma
metrpole, sente a necessidade de destacar-se dos demais a fim de viver e sobreviver
nesse ambiente e deixar de ser apenas mais um. Sociologicamente falando, tanto as
personagens de SATC quanto as os turistas/fs que realizam o SATC Hotspots Tour, de
certa forma desejam isso. Ao realizar o roteiro esse turista torna-se nico, parte de uma
pequena parcela que teve a oportunidade de viver como aquelas personagens viviam.
Analisando pelo lado emocional, Dias afirma que as pessoas deslocam-se para outros
lugares tambm a fim de suprir suas necessidades espirituais e seus imaginrios, seus
sonhos e ainda em busca daquele local extraordinrio, diferente da vida quotidiana.

Ao observar as avaliaes, segundo o conceito de Velho (1973), deixadas pelos

turistas/fs fica claro que o fato de visitarem os locais reais por onde a srie passou
deixa essas pessoas extremamente felizes e at mesmo extasiadas. Alm das frases
tpicas ressaltadas nas Unidades Mnimas Ideolgicas, outras tambm devem ser
evidenciadas, j que destacam ainda mais a forma como a srie influenciou essas
pessoas. Todas estavam ali, pois assistiram a SATC e na maioria das avaliaes havia
alguma referncia sobre um determinando ponto indicado pelos guias e alguma cena
da srie. Uma f descreveu a experincia como surreal, outra afirmou que o preo
pago pelo drink cosmopolitan no importava, j que o estava bebendo no mesmo local
onde as amigas freqentavam, outra destacou que no tour possvel compartilhar os
locais onde as amigas viveram momentos que mudariam suas vidas. Alm disso, em
grande parte das avaliaes os fs destacavam que os guias contavam segredos
sobre os bastidores da srie, que s eram possveis de serem descobertos ao realizar
o tour.

O foco principal deste trabalho foi o imaginrio e a maneira como ele foi
acionado fazendo com que as pessoas desejassem, atravs de uma srie de TV,
48
quisessem realizar um tour na cidade de Nova York. Aps investigar todos os
elementos: a srie, a agncia On Location, o tour e as avaliaes, fica claro que a
motivao principal da realizao do roteiro era a chance de viver, ainda que por pouco
tempo, a vida de Carrie, Miranda, Charlotte e Samantha. Para esses fs apenas o fato
de estar no mesmo lugar em que elas estiveram, j os faz sentirem-se satisfeitos. Esse
, na prtica, o imaginrio ps-moderno que Susca (apud Pasa, 2013) defende, e a
TV pode ser considerada como a tal moldura que antecede o que ser real. A televiso
e SATC permitiram que pessoas comuns vivessem uma realidade completamente
diferente daquela que viviam no seu dia a dia, uma realidade presente apenas em seus
imaginrios e, finalmente, realizada atravs dos Sex and The City Hotspots Tour.

Referncias Bibliogrficas

49
ACOSTA, Silvia Lucia Ferreira. Escola: As imagens que as representaes sociais
revelam. So Paulo: PUC, 2005

AUMONT, Jacques. A imagem. Campinas: Papirus, 1993.

BAUER, Martin; GASKELL, George. Pesquisa qualitativa com texto: imagem e

som: um manual prtico. 9 Ed. Petrpolis: Vozes, 2011

BRASIL, Ministrio do Turismo. Estudo de sinergia e desenvolvimento entre as

indstrias do turismo e audiovisual brasileira. 2007. Disponvel em:
<http://www.turismo.gov.br/export/sites/default/turismo/o_ministerio/publicacoes/downlo
ads_publicacoes/Estudo_Completo_Cinema.pdf >.

DIAS, Francisco. A promoo de destinos tursticos atravs do cinema: a via mais

eficaz. Disponvel em: http://arttur.org/ICCT_10/10_ICCT.pdf

Durand, Gilbert. O imaginrio: ensaio acerca das cincias e da filosofia da

imagem. Rio de Janeiro: Difel, 1998.

DURAND, Gilbert. Limagination symbolique. Paris: PUF, 2003

ELALI, Louise de Azambuja; SILVA, Jos Maurcio Conrado Moreira. Brasil Levado
Srie: O que os Seriados Norte-Americanos Falam Sobre o Nosso Pas?
Disponvel em: http://www.intercom.org.br/sis/2012/resumos/R7-0653-1.pdf

FRGOLI JR, Heitor. Sociabilidade Urbana. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2007.

GASTAL, Susana. Turismo, imagens e imaginrio. So Paulo: Aleph, 2005. (Coleo

ABC do Turismo)

HAGUETTE, Teresa Maria Frota. Metodologias qualitativas na sociologia. 5

Ed.Petrpolis: Vozes, 1997

HELLER, Dana. Sex and the city: Paris, New York and Post-National Romance.
American Studies, 2005

LAPLANTINE, Franois; TRINDADE, Liana. O que imaginrio. So Paulo:

Brasiliense, 1996. (Coleo primeiros passos)
50
LIMA, Paola Candian Lessa. De olho na tela: O consumo de sries de TV norte-
americanas atravs da internet. UFJF: Juiz de Fora, 2013. Disponvel em:
http://www.ufjf.br/facom/files/2013/05/Monografia-De-Olho-na-tela-O-consumo-de-s
%C3%A9ries-de-TV-norte.pdf

LOIZOS, Peter. George. Pesquisa qualitativa com texto: imagem e som: um

manual prtico. 9 Ed. Petrpolis: Vozes, 2011

MITTEL, Jason. Complexidade narrativa na televiso americana contempornea.

Matrizes Ano 5 n 2 jan./jun. 2012 - So Paulo - Brasil Jason Mittell

PASA, Poliana. Televiso e enquadramentos transnacionais: Dez anos do 11 de

setembro. Porto Alegre: PUC, 2013. Disponvel em:
http://tede.pucrs.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=4748

PASA, Poliana. Televiso e imaginrio: entre os limites da fico da realidade.

Sesses de Imaginrio: Porto Alegre: PUC, 2013.

SIMMEL, Georg. A metrpole e a vida mental. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1973.

SILVA, Kamila Souza e. Turismo cinematogrfico em Nova York: A influncia dos

filmes na imagem turstica da cidade. Rio de Janeiro: UFF, 2012. Disponvel em:
http://www.proac.uff.br/turismo/sites/default/files/Turismo_Cinematografico_em_Nova_Y
ork_a_influencia_dos_filmes_na_imagem_turistica_da_cidade_-
_Kamila_Souza_e_Silva.pdf

SIQUEIRA, Euler David; SIQUEIRA, Denise da Costa Oliveira Siqueira. Corpos

autorizados: comunicao, poder e turismo. XXX Congresso Brasileiro de Cincias
da Comunicao. Santos, 2007

SOUZA, Jos Carlos Aronchi. Geners e formatos na televiso brasileira. So

Paulo: Summus Editorial, 2004.

VELHO, Gilberto. A utopia urbana: Um estudo de antropologia social. Rio de

Janeiro: Zahar Editores, 1973.

Sites consultados:

51
http://www.bizjournals.com/newyork/news/2013/05/03/on-location-tours-shows-
hollywood-side.html?page=2

http://g1.globo.com/mundo/noticia/2012/12/nova-york-comemora-crescimento-no-
numero-de-turistas-em-2012.html

http://nymag.com/movies/filmfestivals/newyork/2007/38022

:http://panoramadoturismo.com.br/missao-de-007-e-atrair-turistas-para-a-gra-bretanha/

http://onlocationtours.com/tour/sex-and-the-city/

http://www.candacebushnell.com/bio.html

http://www.minhaserie.com.br/serie/214-sex-and-the-city

http://www.dailymotion.com/video/xhyd0c_the-history-of-sex-and-the-
city_creation#.UeGj8Y21EqQ

http://www.today.com/id/24762493/ns/today-today_entertainment/t/raise-glass-best-sex-
city-episodes/#.UeGj-Y21EqQ

http://www.ew.com/ew/article/0,,20363549_20368915,00.html

http://www.history.com/this-day-in-history/sex-and-the-city-premieres-on-hbo

http://pt.wikipedia.org/wiki/Sex_and_the_City

http://www.hbo.com/sex-and-the-city#/sex-and-the-city/cast-and-crew

http://jpress.jornalismojunior.com.br/2013/05/seriados-realidade-transmidia/

http://veja.abril.com.br/blog/temporadas/televisao/a-1%C2%AA-era-de-ouro-da-tv-
americana-1958-1971

http://www.depoisdosquinze.com/2014/01/03/filmes-new-york/

http://caras.uol.com.br/guia-new-york/cena-de-filme-em-nova-york#.U9zmV_k3-So

http://guiadoscuriosos.com.br/blog/2013/02/04/o-roteiro-cinematografico-de-nova-york/
52
http://www.localnomad.com/pt/blog/2014/01/28/nova-york-em-filme-cenas-
cinematograficas-na-big-apple/

http://www.amnh.org/plan-your-visit/popular-tours/night-at-the-museum-tour

http://g1.globo.com/turismo-e-viagem/noticia/2013/06/passeio-tematico-leva-turistas-
locacoes-da-serie-game-thrones.html

Anexos

Anexo I Entrevista realizada por email com a proprietria da On Location

Tours

De: Georgette Blau <gblau@onlocationtours.com>

Para: shantala.souza@yahoo.com.br
Enviadas: Quinta-feira, 18 de Julho de 2013 13:14
Assunto: RE: Questions about On Location

Shantala,

Thank you for your email. The answers to your questions are below. Are you able to link to your
thesis on the internet to our website, onlocationtours.com?

Georgette

On Location Tours

From: Shantala Souza <shantala.souza@yahoo.com.br>

Reply-To: Shantala Souza <shantala.souza@yahoo.com.br>
Date: Monday, July 8, 2013 10:41 AM
To: Lauren Craft <lcraft@onlocationtours.com>
Subject: Questions about On Location

Hi, Lauren, how are you?

My name is Shantala and we had a conversation by phone last week.

53
 I study Tourism at Federal Rural University of Rio de Janeiro - UFRRJ
(http://www.ufrrj.br/abertura/index.php) and as I told to you, I'm going to do my final work to the
college about TV Series and Tourism.

I choosed Sex and The City to talk about and looking for some informations on internet, I
discovered On Location Tours, so I'd like to do some questions to you that will guide my
research and I'll be very glad if you can answer. I'll appreciate also if you can send to me some
promotional material, such as flyers.

Thank you so much for your attention.

Best Regards,

Shantala

Sex and The City Hotspot Tour

1. How did the idea to create the "On Location Tours" come up? I moved to New York from
Connecticut (where I grew up) in 1998, and I noticed that I was living near the building from The
Jeffersons, the popular show from the 1970's and the 1980's. I started the Manhattan TV Tour (now called
the New York TV and Movie Sites tour, our main/signature tour) that included sites fromFriends, NYPD
Blue, The Jeffersons, The Cosby Show, and more. We added tours depending on interest in particular
shows and movies.
2. How did the idea to create a sightseeing tour based on places where the Sex and the City series
was filmed come up? We found that there were so many fun, interesting locations in New York ( New York
was considered the fifth lady)--shows don't often use so many locations--and of course the show was
such a phenomenon.
3. What kind of experience is offered by the SATC tour? The tour is a fun mix of shopping, eating,
drinking, and of course a sex shop, so all things SATC! The tour guides all make it a fun, amazing
experience.
4. How important are the characters to the sightseeing experience? We market the tour as following
in the footsteps of the characters, to where they drink, eat, and shop. We also ask everyone on the bus
who's a Carrie, who's a Miranda, etc.
5. How do people behave during the SATC tour? Is that usual that they dramatize situations related
to the series? People often dress like the characters, and a lot of the tourists are very into it (they know a
lot of the trivia question answers, etc.).
6. What do the general customer of the SATC tour usually looks for? Do you have some information
about this customer profile? Where are they from? We have had people on the tour from all over the
world. Approximately 50% of our audience is international, and the rest domestic/US. And of course

54
 almost all female! People look for a fun time, a good experience of visiting these fun locations in these off
the beaten path neighborhoods. They want to feel like they are one of the characters for a few hours.
7. Do New Yorkers get interested in this tour? If they do, how much of the public of sightseers do
they represent? What are the motivations of New Yorkers to engage the SATC tour? The tour is very off
the beaten path, and the tour guides are very entertaining, and we do not talk about New York history
during the tour, only the show and movies, so it's not a typical New York City tour, which is why locals love
it.
8. How was the process of planning the tour itinerary? How did the places were chosen? Which
were the criterions considered? We wanted to make sure there were clusters of locations, and ones that
were fun, interesting, and relevant to the series and movies.
9. How many people a month attend the tour? Unfortunately this is private company information, but
I can tell you that we run anywhere from one to six tours a day on the SATC tour.
10. Who are the guides of the SATC tour? How are they selected? We go through a rigorous process
of screening at least 30 actresses at a time, and only choose about one out of those 30. We want to make
sure they are likeable, personable, good leaders, and of course outgoing.

11. Could you offer us an example of a complete itinerary of the tour? We unfortunately are not able
to provide this for you, as it is private company information, but we can provide you with more details on
the tour if you would like.

Anexo II - Avaliaes deixadas pelos turistas. Fonte: Tripadvisor

55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66