Professional Documents
Culture Documents
1
Resultados de aprendizaje:
Para ms informacin, visite el flash Interactivo de esta nube de preguntas dentro del sistema de su curso.
Qu es la Propiedad Intelectual?
Es el reconocimiento de derechos que se les otorgan a los creadores de los diferentes tipos de
obras amparadas por el derecho de autor, y las prestaciones protegidas por los derechos
conexos; y a las creaciones protegidas por la propiedad industrial, algunas legislaciones, como
la nuestra incluyen en esta ltima categora las variedades vegetales1.
Qu es el Derecho de Autor?
Quin es un Autor/a?
Es la persona fsica que realiza una creacin intelectual3. Ej. Los escritores, compositores
musicales, dibujantes, guionistas, diseadores, etc.
Qu es una obra?
El Derecho de Autor protege todas las obras literarias y artsticas que se puedan reproducir
por cualquier medio o forma conocido o por conocerse entre los que estn incluidos las obras
expresadas por escrito, las conferencias, sermones, composiciones musicales con o sin letra,
obras dramtico musicales, obras coreogrficas, obras cinematogrficas y dems obras
1
MARTNEZ GMEZ, Rodrigo, ROBAYO CRUZ, Elsa. Lo que Usted Debe Saber Sobre el Derecho de Autor. Universidad de la Sabana.
2006
2
Artculo 2 de la Ley 23 de 1982
3 Artculo 3, Decisin Andina 351 de 1993.
4 Ibdem.
audiovisuales expresadas por cualquier procedimiento, obras de bellas artes, pinturas,
esculturas, obras arquitectnicas, obras fotogrficas, obras de arte aplicado, ilustraciones,
mapas, croquis, programas de ordenador, antologas de composiciones diversas, bases de
datos que puedan constituirse como una creacin, etc.
El derecho de autor protege las obras en s mismas, es decir el fruto del trabajo creativo del
autor de una obra artstica, cientfica o literaria susceptible de ser percibida. El derecho de
autor NO protege las ideas, procedimientos, mtodos de operacin o conceptos matemticos5.
El Derecho de Autor no protege las ideas. La proteccin del derecho de autor recae sobre
las obras en s mismas, es decir el fruto del trabajo creativo del autor de una obra artstica,
cientfica o literaria susceptible de ser percibida por cualquier medio conocido o por conocer.
Que la obra se protege desde el momento mismo de la creacin, es decir el derecho le otorga
una proteccin automtica sin tener en cuenta ningn tipo de formalidad como el registro de la
obra.
Estos derechos le dan la potestad a su titular para autorizar o prohibir cualquier tipo de
utilizacin de la obra. Son las prerrogativas de orden econmico que se le otorgan al autor o al
titular de los derechos conexos en relacin con la explotacin de la obras. Le ley seala como
derechos patrimoniales los derechos de reproduccin, comunicacin pblica, puesta a
disposicin del pblico, distribucin y transformacin. Estos derechos pueden ser ampliados a
cuantas formas de explotacin existan.
Estos derechos protegen la relacin intrnseca del autor con su obra, la cual refleja la
personalidad que el autor le imprime a la misma. Los derechos morales reconocidos por la ley
son los derechos de paternidad, integridad, ineditud, modificacin y retracto6. Estos derechos
son irrenunciables e intransferibles.
Son los derechos otorgados a los artistas, intrpretes o ejecutantes de obras artsticas o
literarias, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusin en relacin con
sus emisiones7. Estos titulares de derechos conexos tambin gozan de ciertas prerrogativas
de orden patrimonial y moral de acuerdo a lo que establece la ley.
Es la facultad que tienen titulares de derecho de autor y derechos conexos para inscribir sus
obras y fonogramas, segn corresponda, a travs del Registro Nacional de Derecho de Autor,
servicio que presta en el territorio colombiano la Direccin Nacional de Derecho de Autor. Este
registro brinda a los titulares del derecho de autor un medio de prueba idneo, as como hacer
pblica la titularidad del derecho. 5
Es importante recalcar que este registro es meramente declarativo y no constitutivo del
derecho, ya que este se obtiene desde el momento mismo de la creacin. Igualmente el
artculo 183 de la Ley 23 de 1982 la ley establece la obligatoriedad de registrar los actos o
contratos por medio del cual se enajene, transfiera, cambie o limite el dominio sobre el
derecho de autor y derechos conexos, as como cualquier otro acto o contrato que implique
exclusividad. Esta disposicin busca adems de otorgar publicidad sobre la titularidad de
derechos, la oponibilidad ante terceros.
Para ms informacin, visite el flash Interactivo del Mapa de actores relevantes dentro del sistema de su curso.
El mbito de las funciones de la Direccin Nacional de Derecho de Autor comprende todo el territorio
nacional, teniendo su domicilio principal en la ciudad de Bogot.
Es importante sealar que existen mltiples acciones y procedimientos que los titulares del derecho
pueden interponer para que se preserve el derecho como son la solicitud de medidas cautelares, la
iniciacin de procesos ejecutivos, declarativos y de responsabilidad civil por elusin de medidas de
proteccin tecnolgica.
Polica Judicial:
En virtud de lo estipulado en el cdigo de procedimiento penal se le otorgaron
funciones de polica judicial a los miembros de la DIJIN, rgano que a travs de
su Grupo de Investigaciones Generales lidera los proceso investigativos
tendientes a contrarrestar los delitos contra el derecho de autor.
8
La Polica Judicial por intermedio de la DIJIN, en el marco del proceso penal,
sigue en la mayora de casos un plan metodolgico de investigacin formulado
por el fiscal que est al frente del caso; buscando siempre los elementos
materiales de prueba y las evidencias fsicas para as poder demostrar si hay merito o no para la
formulacin de cargos por parte del fiscal. Igualmente cabe precisar que el Cuerpo Tcnico de
Investigacin (CTI) de la Fiscala tambin cumple con funciones de polica judicial.
DIAN:
La Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales tiene como
objeto coadyuvar a garantizar la seguridad fiscal del Estado
colombiano y la proteccin del orden pblico econmico
nacional, mediante la administracin y control al debido
cumplimiento de las obligaciones tributarias, aduaneras,
cambiarias, los derechos de explotacin y gastos de
administracin sobre los juegos de suerte y azar explotados por entidades pblicas del nivel nacional
y la facilitacin de las operaciones de comercio exterior en condiciones de equidad, transparencia y
legalidad8.
En materia de Derecho de Autor la DIAN es la encargada de realizar las medidas de frontera con el
fin de controlar la importacin o exportacin de material violatorio del Derecho de Autor. Este tipo de
medidas se caracterizan porque requieren siempre de la intervencin de autoridades aduaneras. El
titular de derecho de autor y derechos conexos puede hacer uso de estas medidas para evitar que
Ministerio de Cultura:
Es la mxima entidad en lo que concierne a la promocin del
sector cultural colombiano; y por ende es un importante actor
en el fomento del derecho de autor y derechos conexos. Este
Ministerio ha tenido un papel preponderante en el impulso de
leyes como la reciente ley del cine.
CDR.
Organizacin SAYCO & ACINPRO Esta entidad constituida por dos de las sociedades de gestin
colectiva es la encargada de recaudar los fondos generados por concepto de la comunicacin
pblica de la obra musical en los establecimientos abiertos al pblico en todo el territorio
colombiano; as como los fondos derivados de la comunicacin de la msica fonograbada utilizada 11
entre otros en emisoras y canales de televisin. Igualmente recauda los derechos de autorizacin
de reproduccin y ejecucin en vivo as como en los establecimientos de comercio.
Finalmente aunque no forma parte del sistema de actores relacionados con el derecho de autor en
el pas, es necesario mencionar la Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual-OMPI, y sus
funciones.
OMPI:
Es el organismo de las Naciones Unidas que se encarga del estudio de la
propiedad industrial y el derecho de autor como un medio para fomentar
la creatividad, el ingenio y la innovacin. Esta entidad tiene una
interaccin directa con los pases miembros entre los cuales se encuentra
Colombia en el sentido de dar a conocer y propender por el respeto de la
PI en todo el mundo10.
10
Tomado de http://www.wipo.int/about-wipo/es/. Consultado el 16 de julio de 2012
Biografa
ANTEQUERA, Parilli, R. (2009). Estudios de derecho industrial y de derecho de autor. Bogot: Temis.
ANTEQUERA, R. (V. No 8 y 9). El arte aplicado a la industria. Revista Propiedad Intelectual, 75 - 134.
Artculo 165 de la ley 23 de 1982.
CABALLERO, Leal Jos Luis. Derecho de autor para autores. Centro Regional para el Fomento del Libro
en Amrica Latina y el Caribe. (CERLALC) Fondo de Cultura Econmica. 2004. 12
COSTA, H. D. (1970). El derecho de autor y su Novedad. Buenos Aires: Universidad de Belgrano.
DNDA (2008), "La contribucin econmica de las industrias del derecho de autor y los derechos
conexos en Colombia", p.54.
LARREA RICHERAND, Gabriel E. Sujetos del derecho de autor: Autora y Titulares. Seminario de
Formacin para profesores de Derecho Privado en Derechos de Autor y Derechos Conexos. Bogot.
1994. p. 7.
Leal, J. L. (2004). Derecho de autor para Autores. Bogot: Libros sobre libros, CERLALC, Fondo de
Cultura Econmica.
LIPSZYC, D. (2006). Derecho de autor y Derechos conexos. Argentina: UNESCO - CERLALC - ZAVALIA.
LIPSZYC, D. (2007). Derecho de autor y Derechos Conexos. Buenos aires.: UNESCO, CERLALC, ZAVALIA.
LOREDO, Hill, A. (1998). Naturaleza Jurdica del derecho de autor. En M. Becerra Ramrez, COMPENDIO
- ESTUDIOS DE DERECHO INTELECTUAL EN HOMENAJE AL PROFESOR DAVID RANGEL MEDINA (pg.
548). Mxico: Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
MARTNEZ GMEZ, Rodrigo, ROBAYO CRUZ, Elsa. Lo que Usted Debe Saber Sobre el derecho de autor.
Universidad de la Sabana. 2006.
ROS, Wilson. La Propiedad Intelectual en la Era de las Nuevas Tecnologas. Rgimen de Excepciones y
Limitaciones al derecho de autor. Universidad de los Andes. Ed. Temis. 2011.
VSQUEZ, D. M. (2009). El debate de las industrias culturales en Amrica Latina y la Unin Europea.
Estudios sobre las Culturas Contemporneas, 61 - 84.
VEGA, Alfredo, Manual de derecho de autor. Alcalda Mayor de Bogot D.C., IDCT, CERLALC, DNDA.
Bogot D.C. 2003.
ZAPATA LPEZ, Fernando. Los Registros Nacionales de Derechos de Autor. VIII Congreso Internacional 13
sobre la Proteccin de los Derechos Intelectuales (Del autor, el artista y el productor). Asuncin.
Paraguay. 1993. p.414.
Diseo instruccional
Juan Camilo Gonzlez Trujillo
Diseo y diagramacin
Paula Alejandra Lpez Gutirrez
DNDA
Animacin y programacin
David Arturo Pacheco Puentes
Fotografas
15