Con la lengua se interpreta la realidad y se la confunde.

Con la lengua se busca la verdad de las

cosas o la mentira en ellas. Con la lengua se construye el pensamiento o se lo desarticula. Con la
lengua se halaga o se daa. Con la lengua se destruye a las personas, se las denigra, se las
irrespeta, se las atermoriza, se las maltrata se las asesina despus de haber sido asesinadas con
las balas.

Francisco Javier Prez, historiador de lingstica

Hoy leyendo El Nacional como costumbre en papel, pues todava soy un alma vieja me
encontr con un artculo de Sergio Moreno Gonzlez que desglosaba la construccin de una
realidad paralela con su neolengua, ese lenguaje con una sintaxis pobre centrado en las palabras
terrorismo, fascismo, guarimbero, esculido pero con una cargada semntica que ha servido de
arma para redefinir la percepcin de los venezolanos.

En vez de parafrasear el artculo, aqu colocar pedazos de l, para que ustedes deriven sus
propias conclusiones:

()

Desde que comenzaron las protestas en el pas en contra del gobierno, el trmino terrorismo se
ha vuelto un lugar comn en el discurso del presidente Nicols Maduro y del resto de los
funcionarios. La palabra tiene una intencin clara de criminalizar a los que se manifiestan al
endilgarle a los opositores de un grave calificativo, si tomamos en cuenta lo que significan los
terroristas en la sociedad global actual.

()

Una de las construcciones ms graves e irresponsable es tildar al que protesta de terrorista. Visto
lo que significa para el mundo actual es de una gravedad supina, porque el terrorismo tiene dos
caractersticas definitorias: el factor sorpresa y el anonimato. Hasta donde sabemos, la oposicin
tiene una agenda de actividades pblica y notoria. (Citando a Eritza Liendo, lingista y profesora
de la Escuela de Comunicacin Social de la UCV)

De acuerdo con los tericos, los usos banales y repetitivos que se hace de las palabras desgastan
sus significados habituales y las cargan de elementos simblicos distintos que las dejan sin asidero.

()

La seleccin y lxica que se hace desde el gobierno para construir el imaginario de la oposicin es
alevoso, premeditado, para quebrantar las bases del imaginario con respecto a nosotros mismos,
expresa Liendo. El fascismo entendido como ejercicio de poder solo se puede dar desde el poder
mismo. Si se supone que hay un sector de la sociedad que no detenta ningn poder, por qu el
afn de exclusin si no somos nadie? Cmo al mismo tiempo somos fascistas? Lo peor es que al
final del da terminas asimilando y construyendo la propia realidad a partir de esos decires. Esa
parte simblica es una de las peores consecuencias de la intencin discursiva del gobierno.

()
La palabra guarimbero se desprende de un venezolanismo del mundo infantil de los juegos que
viene de la guarimba y que ahora est maltratada con esta nueva semntica.

De tanto escucharla el opositor termina asimilando el concepto hasta el punto de desdibujar la

propia realidad. Cada vez que dicen guarimbero se est reafirmando la construccin que el otro
tiene de ti, dice Liendo.

()

En su discurso, el gobierno inventa, produce contenidos que nada tienen que ver con el significado
real que tienen las palabras. Es lo que algunos analistas lingsticos comienzan a llamar
neolengua, que segn explica Prez se trata de una lengua nueva nacida en el mbito de la
descalificacin poltica que busca confundir y distorsionar la lengua general con estas mal
intencionadas creaciones.