Conferencia Internacional sobre Dendroenerga

Hannover, Alemania, del 17 al 19 de mayo de 2007

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

La conferencia, organizada por la Organizacin Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) en

colaboracin con la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) y
celebrada por el Ministerio Federal de Economa y Tecnologa de Alemania, cont con la presencia de

alrededor de 90 participantes de 32 pases desarrollados y en desarrollo. El encuentro se convoc en medio

del creciente inters por el uso de residuos de la explotacin y transformacin de maderas y plantaciones
bioenergticas para la generacin de energa, impulsado por las preocupaciones relativas a la seguridad
energtica, el cambio climtico y el uso eficiente de recursos.

La conferencia tuvo lugar en Hannover, Alemania, conjuntamente con LIGNA-2007, la feria internacional
bianual de maquinaria maderera ms importante del mundo. De este modo, los participantes de la
conferencia pudieron observar directamente los ltimos adelantos tecnolgicos en la transformacin de

maderas y el uso de biomasa derivada de la madera para la generacin dendroenergtica. Una visita a un
rea cercana a Hannover se concentr en el uso optimizado de residuos de la transformacin de maderas en
la aplicacin de tecnologas de machihembrado para el ensamblaje de recortes conjuntamente con la
generacin de calor en base a pellets de madera para procesos de secado. En otra visita se demostr el uso

local integrado de biomasa agrcola (conversin a biogs) y residuos de madera como combustible para la
generacin conjunta de energa (electricidad y calor) a nivel comunitario.

Mensajes clave
La dendroenerga ofrece a los pases, en particular a los pases en desarrollo del trpico, una

oportunidad para mejorar su seguridad energtica

Las industrias madereras pueden utilizar residuos madereros para la generacin conjunta de
energa, aumentando as la rentabilidad de sus operaciones y mejorando la eficiencia energtica

El uso de la dendroenerga, tanto en la industria maderera como en general, puede ayudar a

reducir las emisiones de gases de efecto invernadero

El sector dendroenergtico debe desarrollarse sobre la base de la ordenacin forestal sostenible

La comunidad internacional debera apoyar el desarrollo de una industria dendroenergtica

eficiente y rentable en los pases tropicales, en particular, facilitando la transferencia de

tecnologas apropiadas e inversiones

Pgina 1 de 6
 Conclusiones
Las ponencias presentadas en la conferencia ofrecieron un panorama general del sector dendroenergtico
mundial, describieron los retos y posibles funciones de la produccin dendroenergtica en el contexto de la
industria maderera sostenible en el trpico y en todo el mundo, examinaron el desafo de movilizar los

recursos maderables bajo un sistema de ordenacin forestal sostenible (OFS), estudiaron las polticas para
mejorar el uso de la biomasa forestal y los recursos maderables para la generacin de energa (por ejemplo,
las de la Unin Europea), investigaron los aspectos tecnolgicos y econmicos de la generacin energtica a
partir de la explotacin y transformacin maderera, y analizaron la situacin de Brasil, Ghana, Malasia y

China en esta materia. En la conferencia se presentaron informes del taller de FAO/IEA/ICFPA sobre La
energa y la industria de productos forestales, celebrado en Roma, el 30 y 31 de octubre de 2007, y del
taller de CEPE-ONU/FAO sobre la Movilizacin de recursos madereros, celebrado en Ginebra, Suiza, el 11 y
12 de enero de 2007, los cuales se utilizaron como un valioso recurso para la formulacin de conclusiones y

recomendaciones1.

Sobre la base de las ponencias presentadas y los debates que stas generaron, se plantearon las siguientes
conclusiones:

un sector dendroenergtico correctamente planificado puede generar ingresos alternativos o incluso

adicionales para financiar el proceso de ordenacin forestal sostenible, mejorar la eficiencia en el uso de
recursos, reducir los costos energticos de la industria, mejorar la eficiencia energtica, neutralizar las
emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la quema de combustibles fsiles, y ofrecer

empleos a nivel local;

el suministro de materias primas para el sector dendroenergtico puede aumentarse mediante:
el uso de residuos de las operaciones forestales y la industria maderera que actualmente no
son aprovechados y el uso de desechos post-consumidor;

la extensin del rea forestal aprovechada conforme a los principios de la OFS;

un mayor uso de las especies menos conocidas y menos utilizadas en el trpico;
un mayor uso de biomasa leosa proveniente de zonas fuera del bosque;
el desarrollo de cultivos de biomasa leosa de turno corto, inclusive en reas agrcolas

marginales; y
una mayor productividad del recurso utilizando innovaciones genticas y silvcolas;
no se conoce con precisin el volumen y la composicin del recurso maderero sostenible disponible a
nivel mundial para la produccin bioenergtica, especialmente porque una gran parte se aprovecha y

utiliza a travs del sector informal. Existe la necesidad apremiante de contar con informacin fiable
sobre el potencial para la futura movilizacin de madera para la bioenerga, tanto en el plano mundial
como en el plano nacional y regional;

1
IEA = Agencia Internacional de Energa; ICFPA = Consejo Internacional de Asociaciones de Industrias Forestales y

Papeleras; CEPE-ONU = Comisin Econmica para Europa de las Naciones Unidas.

Pgina 2 de 6
 la disponibilidad de recursos maderables para la produccin bioenergtica depende de muchos factores,
entre los que se destacan los siguientes:
el nivel de informacin de los propietarios de los recursos y su disposicin para extraer y
vender su madera;

el precio que reciben los propietarios de los recursos por su madera;

la disponibilidad y accesibilidad del recurso, su proximidad a la infraestructura apropiada,
otros aspectos logsticos y la energa necesaria para extraer, transportar y procesar la
madera;

el desarrollo de mercados transparentes sobre la base de informacin actualizada y

confiable; y
la efectividad, eficiencia y economa del proceso de extraccin, comercializacin y conversin
energtica;

uno de los factores econmicos ms sensibles en materia de dendroenerga es la distancia entre la

fuente de maderas y el rea de generacin energtica. La fabricacin de pellets de madera y otras
tecnologas similares pueden aumentar la eficiencia energtica y la rentabilidad del sistema de
transporte;

en la produccin de madera para la generacin de bioenerga se deben tener en cuenta las limitaciones
y preocupaciones ambientales. Sin la OFS, el manejo intensificado de bosques podra llevar a la prdida
o degradacin de los bosques naturales u otros ecosistemas;
para asegurar un xito a largo plazo, es esencial desarrollar sustentablemente el sector

dendroenergtico, el cual no debe ser un agente para el reemplazo de bosques naturales o turberas con
otros usos de la tierra y debe contribuir al manejo sostenible de su base de recursos;
cuando se la basa en una evaluacin del potencial del recurso, la produccin dendroenergtica es ideal
para los proyectos comunitarios o de pequea escala y puede aumentar los ingresos agrcolas y

forestales, permitir el uso productivo de tierras marginales e impulsar las economas rurales;
los residuos madereros son un valioso producto de la explotacin forestal y la transformacin de
maderas. Su uso para la generacin de energa, combinado con ahorros energticos en la industria,
puede mejorar la viabilidad econmica de las operaciones forestales y de industrializacin maderera y

ayudar a financiar la ordenacin forestal sostenible. Sin embargo, es evidente que no todas las
industrias forestales, especialmente en los pases en desarrollo, utilizan actualmente los residuos
madereros con eficiencia para la produccin energtica;
en los pases en desarrollo del trpico se necesita un mayor conocimiento de los beneficios econmicos y

sociales que se pueden obtener desarrollando la generacin dendroenergtica sostenible basada en

residuos madereros, en combinacin con medidas de ahorro energtico;
a fin de fomentar el crecimiento del sector dendroenergtico organizado en el trpico y maximizar su
contribucin al desarrollo sostenible y la OFS, los gobiernos, el sector privado, los organismos de

investigacin y desarrollo, y otras partes interesadas, deben establecer una serie de mecanismos de
apoyo; y

Pgina 3 de 6
 es esencial contar con un intercambio de informacin y tecnologa norte-sur y sur-sur as como
inversiones adecuadas para fomentar el desarrollo del sector bioenergtico en los pases tropicales.

Pgina 4 de 6
 Recomendaciones
Principios
La dendroenerga es un sector en rpido desarrollo que merece una investigacin detallada de su potencial y
el desarrollo de polticas u otras medidas necesarias para su fomento a nivel nacional.

Las medidas orientadas a aumentar el uso de la dendroenerga siempre deben enmarcarse dentro de los
lmites de la OFS.
Las polticas relacionadas con el sector dendroenergtico y su aplicacin no deben crear distorsiones
indebidas en el mercado.

La transferencia a los pases en desarrollo de tecnologas de eficiencia energtica y de recursos para la

produccin bioenergtica debe ser una prioridad.

Recomendaciones especficas

Los participantes de la conferencia presentaron las siguientes recomendaciones para las organizaciones
internacionales, dirigentes nacionales y el sector dendroenergtico:
1) Ayudar a los pases a reforzar su capacidad para la evaluacin, el seguimiento y la informacin en los
procesos relacionados con los bosques y la produccin dendroenergtica;

2) Convocar foros regionales con la participacin de los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil y
respaldar proyectos de demostracin para aumentar la concientizacin sobre el potencial de procesos
eficientes de produccin dendroenergtica y apoyar el intercambio de las mejores prcticas en este
campo;

3) Encomendar la realizacin de estudios regionales y mundiales para determinar hasta qu punto se

pueden sustituir los combustibles fsiles con dendroenerga en la economa energtica;
4) Alentar y ayudar a los gobiernos, en cooperacin con el sector privado y otros actores pertinentes, a
formular y aplicar polticas y estrategias para desarrollar procesos eficientes, rentables y sostenibles

de produccin bioenergtica como alternativa frente a los combustibles fsiles;

5) Establecer medidas para aumentar la participacin del sector dendroenergtico tropical en los
mercados internacionales de carbono y el Mecanismo para un Desarrollo Limpio del Protocolo de
Kyoto;

6) Investigar la creacin de planes de pequeas subvenciones para estimular el desarrollo local y

comunitario del sector dendroenergtico, especialmente en los pases tropicales;
7) Trabajar con los productores para identificar mercados adecuados de productos dendroenergticos
tales como carbn, pellets de madera y carbn, briquetas y otros combustibles biolgicos, y para

asegurar que cumplan los niveles requeridos para su exportacin;

8) Apoyar la investigacin y el desarrollo, en particular, a travs de proyectos y anteproyectos sobre
tecnologas dendroenergticas y la comercializacin de bioenerga, y transferir tecnologas eficientes
de generacin dendroenergtica a los pases en desarrollo del trpico;

Pgina 5 de 6
9) Apoyar, a travs de proyectos, inversiones u otros medios, el desarrollo de industrias madereras
integradas que utilicen residuos madereros para la generacin eficiente y rentable de energa trmica
y electricidad con el fin de satisfacer no slo sus requerimientos operativos sino tambin las
necesidades de las comunidades locales.

* * *

Pgina 6 de 6