GIOVANNI BOCCACIO

I.INFORMACIN INTERNA:

1.1. DESARROLLO INTEGRAL DEL TEXTO:

A) VOCABULARIO:

Lombardo: Perteneciente o relativo a esta regin de Italia.

Conversin: Accin efecto de convertir o convertirse.

Absolucin: En la prueba de confesin o interrogatorio de las partes,

acto de responder el litigante bajo juramento o promesa a las preguntas

de la otra parte.

Hereja: Disparate, accin desacertada.

Metamorfosis: Transformacin de algo en otra cosa.

Impo: Falto de religin

Disipado: Disoluto, libertino

Abad: Cura o beneficiado elegido por sus compaeros para

presidirlos en cabildo durante cierto tiempo.

Bro: Espritu, valor, resolucin.

Sumisin: Sometimiento de alguien a otra u otras personas.

Epicreo: Entregado a los placeres.

Perecedero: Necesidad, estrechez o miseria en las cosas

precisas para el sustento humano.

Blasfemia: Palabra injuriosa contra Dios, la Virgen o los santos.

1.2. BIOGRAFIA DEL AUTOR: GIOVANNI BOCCACIO.

Se cree que naci en Pars, hijo ilegtimo de un comerciante florentino y una

noble francesa. Fue criado en Florencia y posteriormente se le envi a estudiar

a Npoles, hacia el 1323. Curs estudios de Derecho Cannico. Form parte

de la corte de Roberto de Anjou, rey de Npoles. De regreso a Florencia, hacia

1340, desempe varios cargos diplomticos. En 1362 fue invitado a Npoles,

prometindole el patronazgo de la reina Juana. Sin embargo tras un cierto

rechazo, se acogi a la hospitalidad de Petrarca, que entonces estaba en

Venecia (1363). Regres a su propiedad de Certaldo (cerca de Florencia). Su

obra ms importante es El Decamern, iniciado en 1348 y acabado en 1353,

una coleccin de cien relatos que se desarrollado por un grupo de amigos que

escapan a un brote de peste y se refugian en una villa de las afueras de

Florencia. All se entretienen unos a otros durante un periodo de diez das (de

ah el ttulo) con una serie de relatos contados por cada uno de ellos por turno.

El Decamern es la primera obra plenamente renacentista ya que se ocupa

slo de aspectos humanos y sin hacer mencin a temas religiosos y teolgicos.

Entre sus otros escritos se cuentan tres obras: su primer y extenso romance en

prosa Il Filocolo (1336), Elega de Madonna Fiammetta (1343-1344) -las dos

referidas a amantes desdeados- e Il Corbaccio (1354) . Su Filostrato (1338) y

la Teseida (1340-1341). Tambin escribi una vida de Dante, con un

comentario de la Divina Comedia, y varias obras eruditas, cientficas y poticas

en latn, entre ellas De Claris Mulieribus (1360-1374). Sus ltimos aos los

dedic a la meditacin religiosa. Fue nombrado en 1373 como lector oficial de

Dante. Su serie de lecturas qued interrumpida por una enfermedad en 1374, y

falleci el 21 de diciembre de 1375.

1.3. BIBLIOGRAFIA:

Las ninfas de Fisole. Traduccin de Mara Hernndez Esteban. Madrid,

Gredos, 1997.

La elega de doa Frameta; Corbacho. Introduccin, traduccin y notas de

Pilar Gmez Bedate. Barcelona, Planeta, 1989.

Filcolo. Traduccin de Carmen F. Blanco Valds. Madrid, Gredos, 2004.

Vida de Dante. Introduccin, traduccin y notas de Carlos Alvar. Madrid,

Alianza Editorial, 1993.

Los quince libros de la Genealoga de los dioses paganos, Introduccin,

traduccin directa del Laurentianus Plut. 52.9, notas e ndices de M Consuelo

lvarez y Rosa M Iglesias, Madrid, Centro de Lingstica Aplicada Atenea,

2008.

GONZLEZ, Isabel: Antologa de la literatura italiana. Barcelona, Ariel, 1986.

PETRONIO, Giuseppe: Historia de la literatura italiana. Madrid, Ctedra,

1990.

BRANCA, Vittore: Bocacio y su poca. Madrid, Alianza Editorial, 1975.

1.4. ESTABLECE LA CORRIENTE, GNERO Y ESPECIE LITERARIA A LA

QUE PERTENECE EL TEXTO:

CORRIENTE LITERARIA: pre-renacimiento.

GENERO LITERARIO: Dramtico

ESPECIE LITERARIA: Narrativa

II.ESTRUCTURA Y CONTENIDO:

2.1. ARGUMENTO ILUSTRADO:

Esta obra, recopilacin de cuentos dividida en diez jornadas con diez

narraciones o historias cada una

de ellas va precedida de un

prologo dedicado a los amantes

desgraciados y a las mujeres y de

una introduccin donde se expone

el argumento que sirve de vnculo

a los cien relatos de que se compone. Las devastaciones de la peste es el

motivo de que se rena en sociedad un grupo privilegiado de siete damas y

tres caballeros, los cuales, en el retiro del campo, deciden buscar distraccin,

designando para cada da a un cuentista o narrador. Obra predilecta de la

sociedad burguesa de los s. XIV y XV, su tcnica realista se encamina al

propsito de dar verosimilitud narrativa a las historias referidas.

Este libro al igual que la "Divina Comedia" de Dante Aliguieri o los escritos de

Petrarca, anuncian ya lo que se llam ms tarde "Renacimiento", rompe con la

tradicin de escritos msticos predominantes en la poca, presentando al ser

humano como lo que es, una persona con virtudes y defectos, con sus penas y

sus glorias.

Sus deseos internos salen al descubierto , lo pcaro , lo lascivo , el engao ,

grandes amores, en fin, el ser humano al desnudo , no faltando en ocasiones lo

cmico y tambin lo trgico como en la historia que exponemos aqu "Historia

de Anastasio Degli Onesti" ilustrada con pinturas de Sandro Botticelli (1444-

1510)

Con mltiples alusiones a personajes o a costumbres populares, constituye una

verdadera comedia humana de la Edad Media. Una gran dosis de obscenidad y

de cinismo alterna con la expresin de elevados pensamiento. Al propio tiempo,

plantea el problema de la prosa italiana y da preferencia al empleo de la latina

en detrimento del lenguaje hablado. El encuentro de Boccaccio con Petrarca

favorecio la evolucin del primero hacia un pensamiento humanista (estudio del

griego, culto del Danta y comentario publico de la Divina Comedia) y religioso,

como puede entreverse en Il Corbaccio (1354-1354) y en la Lettera

consolatoria a Pino de Rossi (1363), inclinacin que se acenta en las obras

latinas redactadas entre 1350 y 1365: De genealogiis deorum gentilium, de

claris mulieribus, etc.

2.2. DESCRIBIR A LOS PERSONAJES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS:

Los personajes de Boccaccio son seres comunes, defectuosos y desprovistos

de cualquier valor noble, caballeresco o corts, propio de una sociedad feudal;

por el contrario, destacan los ladrones, embusteros y adlteros, y se enaltece

su astucia, que les permite salir airosos de las situaciones descritas, a

diferencia de la antigua concepcin medieval, donde el protagonista o hroe de

la historia posea facultades inherentes a su ser, como la belleza o la fuerza, y

asociadas siempre a la nobleza y la divinidad. Finalmente, el fuerte sentido

anticlerical de las historias de Boccaccio le aleja de la concepcin teocntrica

medieval.
Son siete jvenes mujeres y tres hombres:

Los nombres italianos de las siete mujeres, en el mismo orden significativo

segn el texto original son: Pampinea, Fiammetta, Filomena, Emilia, Laureta,

Neifile, y Elissa. Los nombres de los hombres son: Panfilo, Filostrato, y Dioneo.

2.3. TEMA:

El tema principal de la obra Decamern es la crtica y ataques hacia la moral.

Los temas secundarios de la obra Decamern son:

-El amor.

-La hipocresa.

-El engao.

-Y la sensualidad

2.4. MENSAJE:

Es que las personas que lean estos cuentos extraigan de ellos motivos de

esparcimiento y distraccin, conclusiones y consejos tiles para conocer

aquello que deben evitar y aquello que deben imitar. Todo ello, con un fondo de

entretenimiento y disipacin.

2.5. EPOCA Y LUGAR DONDE SE DESARROLLAN LAS ACCIONES:

 TIEMPO: Grecia Clsica

LUGAR: Florencia

2.6. ESTABLECE LAS FIGURAS LITERARIAS QUE UTILIZA EL AUTOR:

Comparaciones, Hiprboles, Etopeya, Retrato.

2.7. ESTILO QUE UTILIZA EL AUTOR

Cada cuento tiene su narrador y dentro de estas hay dilogos entre

los personajes

III.FUNCION LITERARIA:

3.1. OPINION QUE TIENES DEL TEXTO:

A) PUNTOS POSITIVOS:

La obra nos pareci interesante ya que al momento de leerla

sentimos leer varias historias todas con fines diferentes que

la hacen ms relevantes y fantsticas.

 El "Decamern" es un libro muy original en el que se da el recurso

literario de la historia dentro de la historia.

Gran variedad y riqueza de los cuentos, mezclndose los solemnes con

los humorsticos. Estn muy bien escritos y los personajes muy bien

definidos.

B) PUNTOS NEGATIVOS:

Al finalizar este trabajo descubrimos que las ancdotas reales y

cotidianas que rodearon la redaccin del Decamern son tan

impactantes como las que se viven en la sociedad actual y no podemos

hacer nada para cambiar la triste realidad.