BO GI

Ngy: 08/ 05/ 2007

S.: 121a/Du/ TSSE

Knh gi:

Cng ty CP TBVT KHKT TRUNG SN - TSSE i din c quyn phn phi cc thit b phn tch ni ting
trn th gii ca hng SHIMADZU/JAPAN xin hn hnh gi ti Qu C quan Bn bo gi cho H thng My
Quang ph Hp th nguyn t Atomic Absorption Spectrophotometer Model AAS 6300 nh sau:

I. CU HNH H THNG:

Cu hnh v tnh nng k thut c bn n gi Thnh tin

TT M s. SL
(USD) (USD)
H THNG QUANG PH HP TH NGUYN T AAS 6300 SHIMADZU -JAPAN

H THNG QUANG PH HP TH NGUYN T AAS 6300 BAO GM :

y l h thng Quang ph hp th mi nht ca hng Shimadu. H thng c sn xut ti Nht Bn.

Sn xut nm 2007, theo cng ngh tin tin nht. My t chng ch ISO-9001 v CE.
My AAS c iu khin t ng bi my tnh (PC) thng qua phn mm WizAArd
My c kh nng phn tch cc ch tiu kim loi (LOD=0,01-0,1ppm). My s dng phn tch c ch
ngn la, l v hydrt ho. H thng hot ng ca my hp thu nguyn t c th thc hin trn c hai ch
hp thu v pht x. T ng iu chnh ngn la.
hp thu t >0,75 (vi RSD<0,5%) cho dung dch Cu 5mg/l

H THNG MY CHNH PHN NGN LA ( P/NO. 206-51800-34).

1. 206-51800-34 H thng ngn la 01 28,235.00 28,235.00

Bung phun bng Polypropylene rn, khng b n
mn
B phn u t lm bng Titanium tinh khit,
m bo tui th u t ngay vi mu c nng
mui cao
C kho lin ng h van t an ton cho u phun
v p sut
T ng xc nh chiu cao, gc u t ti u
cho ngn la cho tng nguyn t ti mi thi
im thu tn hiu tt nht .
u phun c ng dn bng Pt - Ir vi vi phun
Teflon, ht to sng bng gm. H thng phun
sng chu c cc cht axit, baz, cc cht hu
c. Do cho php h thng o c dung dch
nc cng nh dung mi hu c.

1
 Cc chi tit ca phng php bao gm c chiu
cao ca ngn la c lu gi trong file.

Chng trnh ho ngn la 01 Bao gm Bao gm

Ch ngn la v dng kh c ln chng
trnh ti u cho tng nguyn t
T ng t ch ngn la v dng kh. T
ng chuyn t ngn la Acetylen-Air sang
Acetylen - N2O.
T ng nh la. Bo v an ton khi bt hoc tt
la.
T ng tt la khi mt in
iu khin dng kh t lin tc vi phn gii
0,01 lt/pht vi bc 0,1L/pht
T ng d tm tc dng kh ti u.
C kho lin ng an ton cho kh t v ngn la
bng h thng van t t ng
C b phn chng chy ngc. Bo v chng
chy ngc thng qua vic theo di p sut kh
Ngn cn kh thot ra khi ngn la tt
Ngn cn s dng sai u t
H tr kim tra an ton thng qua phn mm, c
chc nng t kim tra
H Quang hc 01 Bao gm Bao gm
Quang hc: 2 chm tia quang hc, 2 chm tia in
t.
H quang hc c t trong h thng nha v
xp kn cch nhit gip chng bi, hi nc, nh
sng nhiu
H thng chnh ng nn o chiu tc
cao (Self Reverser method) v phng php
n D2 cho php gim ti a nhiu ca
ng nn
ng truyn quang l chm tia hp
B to n sc: 320mm
Cch t c 1800 vch/mm
Focal lengh: 298mm
T ng chn bc sng
Di o ca b khuych i quang hc t 185 -
900nm
C chng trnh t ng qut bc sng
rng khe o: 0.2, 0.7, 0.7 (thp), 2.0 (thp) nm
(4 bc chuyn t ng)
S n trn g : C th lp c 6 n trn
mt turet (2 n sng ng thi: 1 n cho o
phn tch, 1 c lm m thc hin cho ln o
k tip) gip cho ngi s dng c th phn tch
lin tc v d dng m khng cn phi thay i
n khi phn tch cc cc nguyn t khc nhau.
Vic chuyn i cc n c thc hin t ng
hon ton.

2
 C t ng ti u ho n thi im bt u mi
php phn tch theo chng trnh ci trc
Ch n: pht x, khng chnh nn, chnh nn
o chiu, chnh nn D2 v D2
iu chnh ng nn bng 2 phng php n
D2 theo nguyn tc siu xung vi xung n D2
800Hz v xung n cathod rng 400Hz cho php
thc hin 400 php o trn mt giy v phng
php o chiu tc cao (BGC-SR)
Thi gian gia hai php o 1,25ms hoc nh hn.
Khng cn tn thi gian chnh n do s ko
di c tui th ca n
u d: Photomultiplier / semiconductor.
Phn mm iu khin 01 Bao gm Bao gm
Phn mm chy trn h iu hnh Win 2000/ XP
X l d liu ng dng cho c 2 ch phn tch
hp thu v pht x.
T ng kim tra cht lng cc kt qu phn tch
thng qua cc s liu thng k c x l ngay
sau
T ng kim tra cu hnh
C y cc chc nng gip cho ngi s dng
thao tc d dng
Khng gii hn s nguyn t c th phn tch
trong phn tch t ng
S lng chun c th xy dng l 10 chun hoc
nhiu hn
C hin th cc thng s v trng thi lm vic ca
h thng cng nh kt qu o
C t ng iu chnh gia hai ln o trong tt c
cc php phn tch ngn la v Hydrit ho
T ng chn nguyn t v cc bc sng tng
ng
C kh nng t ng xoay u t
Ci t thng s: theo phng php Wizard
Ch o: ngn la, ngn la vi bm mu
microsampling v l
Cc phng php xc nh hm lng: phng
php ng chun, phng php thm, phng
php thm mt ln
Phn tch thng k: C th lm ti hai mi php
o lp li, gi tr trung bnh, dao ng chun,
hng s giao ng s c hin th trn mn hnh.
T ng loi tr cc kt qu sai khi t gi tr dao
ng chun v % hng s dao ng
Chnh nn: t ng chnh nn
Chnh nhy: T ng ly chun vi monitor
nhy
X l s liu theo bng biu: T ng tnh c
hm lng t th tch mu, t l pha long...
Hin th quy trnh / kt qu: Bng kt o c
To bng bo co: Bo co tm tt

3
 QA/ QC: h s tng quan, QC, LCS, SPK, gii
mu trn, %RSD
Electronic records: Qun l bng vic s dng
ID/password. Bo v bng ch k in t...
Ngun in cung cp
Ngun in: 230VAC 10%
Tn s: 50 / 60 Hz
Kch thc v trng lng
Kch thc (WHD): 835 x 460 x 545 mm
Trng lng: 70kg
iu kin hot ng
Nhit : 100C ~ 350C
m: 20% ~ 80% (khng ngng t)
2 My tnh : 01 1,300.00 1,300.00

CPU :b x l Pentium IV 3.0 Ghz

Ram : DDRam 512 MB/ Bus 800
FDD 1.44 MB Mitsumi
HDD : 80GB Sata/7200rpm
CD - Rom
Mn hnh Flat 17 inch
Chut v bn phm

My in : HP LaserJet 1160

CC PH KIN CN THIT KHC

N CATHODE V DUNG DCH CHUN

4. n Cathods rng:

Fe (200-38421-10) 01 502.00 502.00

Cu (200-38421-08) 01 502.00 502.00
Mg (200-38421-12) 01 502.00 502.00
Zn (200-38421-23) 01 502.00 502.00
Ca (200-38421-05) 01 502.00 502.00
Mn (200-38421-13) 01 537.00 537.00
K (200-38421-22) 01 751.00 751.00
Ni (200-38421-15) 01 600.00 600.00

Dung dch chun theo n (1000 ppm): 08 30.00 240.00

PHN CUNG CP KH
5.
Bnh kh C2H2 v ng h iu p (99,99%) 1 613.00 613.00
My nn kh ITALY . 1 900.00 900.00
206-52458-91 B phn lm kh kh Mist Separator Kit 1 970.00 970.00
(cn thit m bo cho kh vo tht kh )
H thng ht kh thI 1 600.00 600.00
ng dn kh 1 Bao gm Bao gm

TNG GI BAO GM VAT 5%

4
Bng ch:

Gi trn l gi giao ti phng th nghim bao gm thu VAT 5%, lp t v hng dn s

dng ti phng th nghim, bo hnh min ph 12 thng k t ngy nghim thu.

II. Khch hng c th la chn thm:

Stt M s M t Sl. n gi Thnh tin

(USD) (USD)
206-50300-92 U T NHIT CAO (TITANIUM): dng 1 1,982.00 1,982.00
tng nhy v khi phn tch mt s nguyn t c
nhit nguyn t ho cao m khng cn dng l
Bnh kh N2O v ng h (99,999%) 1 686.00 686.00

H THNG MY PHN L GRAPHITE ( 206-52100-34)

1 206-52100-34 H thng iu khin nhit 1 18,823.00 18,823.00

Kh: iu khin dng s (vi chc nng ly
chun nhit t ng)
Tro, Nguyn t ho, iu khin nhit s thng
qua u d quang hc
Di nhit : nhit phng ti 30000C
Tc tng nhit : 20000 C/giy.
Ch t nhit :
Ti a 20 bc
Ch t nhy cao
Lm giu trong l: 20 ln
Chc nng h tr tm kim chng trnh nhit
ti u
Chc nng an ton
Theo di tc dng chy nc lm lnh
Theo di p sut kh
B bo v qu dng
Kim tra lnh ca l
Nc lm lnh, kh Ar
Nc lm lnh: 0.6 ~ 1.5L/ pht
Nhit nc 10-300C
p sut: 0.08 n 0.15Mpa
Kh s dng: kh argon
Tc kh: 3.5 l /pht
p sut: 0.32 ti 0.38Mpa, Max 0.4Mpa

Ngun in cung cp
Ngun in: 100, 120, 220, 230, 240 VAC
5%
Tn s: 50 / 60 Hz
Cng sut: 6000 VA
Kch thc v trng lng
Kch thc (WHD): 255 x 460 x 428 mm
Trng lng: 41kg

5
2. Bnh kh argon v ng h 1 248.00 248.00
HIGH DENSITY GRAPHITE TUBE: dng cho
3. 206-50587 vic phn tch phn ln cc nguyn t nh Cd, 1 42.00 42.00
Pb, Na, K, Zn, Mg...

PYRO-COATED GRAPHITE TUBE: dng phn

4. 206- 50588 tch cc nguyn t nh Al, As, B, Ca, Mo, Ti, V, Cr, 1 92.00 92.00
Fe, Co, Ni, Cu, La, Mn, Pd, Pt, Rb, Se, Si, Ti, V, Sn
B TIM MU T NG
5. 206-50100-39 B A MU T NG CHO C L V 1 14,000.00 14,000.00
206-50200-91 NGN LA ASC-6100 V KIT ASK-6100

B phn a mu t ng c thit k a mu
cho c hai ch phn tch bng l v ngn la. Khay
mu ng mu c chuyn i t ng n gin
bng cch quay o: mt bn cho ngn la, bn cn
li cho l. B a mu c t pha trc ca thit b

Chc nng :
Pht hin im khng
T ng ra
T kim tra li
Chn ngu nhin
V tr mu v thuc th :
Thuc th: 8 v tr
Mu: 60 v tr
Th tch mu
L mu: 16ml v 2ml
L thuc th: 20ml
Dung mi: 2000ml
Ra :
L ra bng dung mi theo phng php
Discharge
Ngn la ra bng phng php phun dung mi
L nc ra: dung lng 2 lt
Chc nng a mu vo:
Chc nng pha long t ng
Chc nng thm thuc th t ng
Xi lanh: 250uL
Th tch bm vo: 2 ~ 100uL
lp li: 1% RSD (20L)
Chc nng trn: thc hin trong cng trn: dung
lng trn ln nht l 600L
Mc tn d sau mi ln bm (carry over) < 0.00001
Pha long t ng: nu kt qu o nm ngoi
ng chun phn mm s t ng tnh ton li h
s pha long v s tin hnh phn tch li. Nu h
s pha long. Nu khng c h s pha long th
mu s c pha long 10 ln.

4. 206-52140-91 ASK 6300 installation kit 1 1,263.00 1,263.00

6
B PHN HO HI THU NGN MVU-1A

6. 204-21932-30 B PHN HA HI THU NGN MVU-1A: 01 4,212.00 4,212.00

phn tch Thu ngn trong dung dch mu.
B ho hi thu ngn cho php o 2 ch trc
tip ( flow-thru) v lm giu (circular) cho php
t nhy di 0,5ppb
c tnh k thut:
- Phng php ho hi: Kh v ho hi bng
tc nhn kh
- Phng php o: phng php tun hon
- Tc dng khng kh: 6L/pht
- T bo o : c chiu di ln ti100mm
- Th tch mu: ln n 250 mL
- H thng thot chng nhim: s dng l hp
th Hg
- Kch thc: 200W x 288D x 287H mm
- Trng lng: 10kg
Ph kin tiu chun bao gm:
- B phn ho hI MVU-1A: 1 b
- Cc phn ng: 5 ci
- Np cho cc phn ng: 2 ci
- Thanh khuy: 10 chic
- B thu thu ngn: 1 ci

202-35867 Cell Holder Assy 1 982.00 982.00

201-98687 Gas Flow cell. 1 333.00 333.00

Ha cht km theo : 400.00 400.00

SnCL2 (250g)
KMnO4 (250g)
KI (1 kg)
Cht ht m Mg(ClO4)2 (250g)

B PHN HYDRIDE HO : HVG-1

7. 206-17143-34 B PHN HYDRIDE HO: HVG-1 1 8,953.00 8,953.00

Dng trong phn tch cc nguyn t cn nhy cao

nh : As, Hg, Sn, Sb, Te, Bi bng k thut ho hi
lnh

H thng phn tch: continuous flow system

Tiu th mu : 0-8 ml/pht
Tiu th ha cht , thuc th (reagent) : 0-3
ml/pht
Nguyn t ha (atomizer): heated absoprtion
cell.
Kh mang : Ar, p sut : 3.2 kg/cm 2, tiu th

7
 70 ml/pht
Ngun in tiu th : 240V, 30VA, 50/60Hz
Kch thc : rng 340 x su 220 x cao 220
(mm)

206-67563 B ni gia HVG-1 vi ASC-6100 01 175.00 175.00

Bnh kh argon v ng h 1 248.00 248.00

Ha cht km theo : 240.00 240.00

HCl (1 lt)
NaBH4 (100 g)

Gi trn l gi giao ti phng th nghim ca Cng ty gm ph nhp khu, thu nhp khu (nu
c), thu VAT 5%, vn chuyn, lp t v hng dn s dng ti phng th nghim, bo hnh 12
thng. Bo tr, bo dung 3 thng/ ln trong thi gian bo hnh

1. K hoch o to
S dng thnh tho thit b phn tch
Khai thc phn mm v tt c tnh nng tc dng ca cc thit b
Phn tch nhng mu c bn
c kt qu phn tch v x l cc kt qu
Thc hin mt s bo dng my n gin m bo cho my bn, lun tnh trang hot ng tt,
ko di tui th ca thit b

III. Cc iu kin khc

My mi 100%
Nm sn xut: 2007
Hng sn xut: Shimadzu (Nht Bn)
Ni sn xut: Nht Bn
p ng tiu chun ISO 9001,tiu chun phng th nghim tt GLP/GMP
Lp t, vn hnh thit b cho bn mua
Hng dn vn hnh thit b cho cn b k thut bn mua
Cung cp ti liu hng dn s dng bng ting Vit
Bo hnh 12 thng.
Thi gian giao hng : trong vng 6 tun k t khi hp ng k kt gia hai bn c hiu lc
H thng thit b c nhit i ho t nh my sn xut thch hp vi Iu kin kh hu Vit Nam
Khong nhit mi trng : 4 ~ 55 C, m <95% (mi trng khng ngng t)
Phng thc thanh ton: LC at sight hoc TTR advance

8
 Khi thit b c s c k s ca Cng ty s c mt ti phng th nghim trong vng 24 gi tin hnh gii
quyt
Trong thi gian bo hnh 3 thng mt ln, cn b k thut cng ty s n bo dng nh k cc thit b ti
phng th nghim.
Bo tr , bo dng sau thi gian bo hnh
m bo cung cp ph tng, ph kin, tiu hao, cc dch v k thut khi khch hng c yu cu trong
thi hn t nht 10 nm vi gi r nht v nhanh nht.
Hng c mt i ng cn b k thut c o to ti chnh hng sn sng p ng mi yu cu ca
khch hng
Hng Shimadzu c mt trung tm o to t ti Trung tm o to v pht trin sc k TP.HCM sng sng
tr gip cho khch hng v mt s dng cng nh cc ng dng ca thit b
Bo gi ny c gi tr ti sau 60 ngy k t ngy bo gi

THAY MT CNG TY CP TBVT KHKT TRUNG SN T.S.S.E