Professional Documents
Culture Documents
NE: 262873
CONVERSOR DIGITAL
DC 2007M
DC 2008H
2. Ao instalar seu aparelho deixe espao 7. Nunca adultere qualquer componente do interior
suficiente entre o do aparelho ou faa qualquer ajuste nos controles
mesmo e as paredes, no mencionados neste
para permitir uma manual. Alm de colocar
ventilao adequada e em risco a sua sade,
para evitar um super voc poder causar
aquecimento, danos ao aparelho e
mantenha-o em local com boa ventilao e conseqentemente
no cubra o mesmo com toalhas, panos, capa perder a garantia.
plstica, etc..
8. Entrada de Objetos e Lquidos
3. No exponha seu aparelho luz solar direta ou Nunca introduza objetos de nenhum tipo
aquecedores por longos dentro deste aparelho,
perodos de tempo, atravs das aberturas,
pois a elevao da uma vez que eles podem
temperatura poder tocar em pontos com
afetar o gabinete. tenses perigosas ou
Nota: No coloque colocar peas em curto, resultando em risco
sobre o aparelho fontes de calor, como por de incndio ou choque eltrico. Nunca derrame
exemplo, velas. qualquer tipo de lquido no aparelho.
ACESSRIOS FORNECIDOS
NDICE
CUIDADOS COM SEU CONVERSOR DIGITAL ..................................................................................... 2
CARACTERSTICAS ESPECIAIS ............................................................................................................ 3
ACESSRIOS FORNECIDOS ................................................................................................................. 3
COMANDOS E FUNES .................................................................................................................... 5
Painel Frontal ................................................................................................................................. 5
Painel Traseiro DC 2008H .............................................................................................................. 5
Painel Traseiro DC 2007M ............................................................................................................. 6
CONEXES ......................................................................................................................................... 7
Conectando o Conversor Digital Entrada de Antena do Televisor ........................................... 7
Conexo de Antena DC 2008H ...................................................................................................... 7
Conexo de Antena DC 2007M ..................................................................................................... 7
Conectando o Conversor Digital Entrada de Vdeo Composto do Televisor ........................... 8
Conectando o Conversor Digital s Entradas de Vdeo Componente do Televisor .................... 8
Conectando o Conversor Digital (DC 2008H) Entrada HDMI do Televisor ............................... 9
Conectando o Dispositivo USB .................................................................................................... 10
Conectando a um Amplificador Equipado com Decodificador AAC (DC 2008H) .................... 10
Conectando a um Amplificador Equipado com uma Entrada de udio Digital (DC 2008H) .. 11
PAINEL FRONTAL
Tecla STAND BY
Para ligar ou desligar o conversor digital.
Indicador Power: Aceso - Ligado
Apagado - Stand by
Tecla VIDEO FORMAT
Alterna entre os formatos de sada de vdeo.
Tecla CH+
Muda para o prximo canal.
Tecla CH-
Muda para o canal anterior.
Interface USB
ANTENNA OUT
Para conexo com a entrada da antena do seu TV.
ANTENNA IN
Para conexo com a instalao da antena.
VIDEO OUT
Para conexo com a entrada de vdeo composto do TV.
COMPONENT VIDEO (Y/PB/PR)
Para conexo com as entradas de vdeo componente do TV.
AUDIO OUT (L/R)
Para conexo com as entradas de udio analgicas do TV.
HDMI
Para conexo com a entrada HDMI do TV.
DIGITAL AUDIO (COAXIAL/ OPTICAL)
Para conexo com um amplificador equipado com um decodificador AAC.
ENET (apenas servio).
CABO DE FORA
ANT/RF OUT
Para conexo com a instalao da antena do TV.
ANT/RF IN
Para conexo com a instalao da antena.
VIDEO OUT
Para conexo com a entrada de vdeo composto do TV.
COMPONENT VIDEO (Y/PB/PR)
Para conexo com as entradas de vdeo componente do TV.
AUDIO OUT (L/R)
Para conexo com as entradas de udio analgicas do TV.
TV OUT
Para conexo com a entrada da antena do TV.
ANTENNA IN
Para conexo com a instalao da antena.
ENET (apenas servio).
CABO DE FORA
2. Conecte outro cabo de antena ao terminal TV OUT do conversor digital e conecte a outra
extremidade do cabo ao terminal de antena do TV. Voc poder assistir s transmisses de TV
digital atravs dos canais 3 ou 4 do seu TV e assistir canais de TV analgicos atravs do terminal
de antena do seu TV.
Essa conexo permite a voc assistir aos canais de transmisso de TV digital em alta definio e
assistir s transmisses de TV analgicas atravs da entrada de antena do seu televisor.
Interface USB
Atravs da interface USB voc pode reproduzir arquivos JPEG, MP3 e MPEG a partir da maioria dos
dispositivos de memria USB disponveis no mercado, como pen drivers e tocadores de MP3 com
USB. Esta interface compatvel com as verses USB 1.1 e USB 2.0.
"Efetuar e/ou reproduzir cpias no autorizadas de gravaes constitui violao legislao cvel e
criminal, passvel das penas previstas nas Leis Federais n. 9.610/98 e n. 10.695/2003. Este equipamento
no dever ser utilizado para tais finalidades. Observe criteriosamente as instrues de funcionamento
do aparelho constantes no manual. A fabricante no se responsabiliza por eventual perda de dados
ocasionada por mau uso ou uso irregular do aparelho."
AAC
AAC a tecnologia de som surround usada no sistema brasileiro de TV digital, disponvel agora
para a reproduo deste efeito realista em sua casa. Voc pode desfrutar de filmes ou concertos
ao vivo com estes sons dinmicos e realistas conectando o conversor digital a um amplificador de
6 canais equipado com um decodificador ou processador AAC quando disponvel no sinal transmitido.
Notas:
Conecte a tomada OPTICAL DIGITAL UDIO OUT do conversor digital entrada OPTICAL de um
Receiver ou Processador.
Conecte a tomada COAXIAL DIGITAL UDIO OUT do conversor digital entrada COAXIAL de
um Receiver ou Processador.
Consulte tambm o manual de instrues do equipamento conectado.
Quando conectar o conversor digital a outro equipamento, certifique-se de desligar e desconectar
da tomada todos os equipamentos antes de fazer qualquer conexo.
Quando for conectar (via OPTICAL ou COAXIAL DIGITAL UDIO OUT) um decodificador que no
tenha AAC, Digital Theather Sistems (DTS) ou MPEG 2, certifique-se de ajustar Sada de udio
Digital para PCM. Isso evitar que alto volume inicial danifique seu equipamento ou seus
ouvidos.
Audio PCM
INTRODUO AO MENU
cone Descrio
Programa Para exibir e classificar programas:
Lista de Canais
Modo Favorito
Bloqueio de classificao indicativa
EPG
Sintonia Para sintonizar os canais terrestres:
Sintonia Automtica
Sintonia Manual
Funo Para acessar e reiniciar a funo:
Idioma do Menu
Fuso Horrio
Senha
Restaurar configuraes de fbrica
Ajustes Para ajustar as configuraes de preferncia do receptor:
Ajustes de Vdeo
Ajustes de udio
Formato do Relgio
Transparncia do OSD
Permanncia do Menu Informao
Outros Para abrir arquivos e atualizar softwares a partir de dispositivo USB:
Arquivo
Informao
Ao ligar o conversor digital pela primeira vez, Para itens protegidos por senha, cadeados
voc ver a mensagem "Obrigado por escolher so exibidos ao lado dos nomes dos itens.
o Conversor Digital Semp. Primeiro voc precisa Uma tela para a digitao da senha aparece
sintonizar o Conversor Digital. Por favor, aps pressionar a tecla OK, e o usurio deve
certifique se o cabo da antena est conectado digitar a senha de 4 dgitos para abrir, veja
antes de iniciar o procedimento. Aperte OK para pgina 18.
continuar".
A sintonia inicia. Aps finalizar a sintonia a tela
exibe a mensagem "Sintonia Completa".
Importante:
Caso no aparea imagem na tela, pressione a
tecla V.FORMAT no painel frontal at que a
imagem aparea.
MODO FAVORITO
Quando o Modo Favorito est Ligado, as teclas
CH / iro navegar entre os canais da Lista
Favoritos. Quando o Modo Favorito est
Desligado, as teclas CH / iro selecionar
canais da Lista de Canais.
EPG
O Guia de Programao Eletrnico (EPG) permite
visualizar as informaes sobre o programa.
Aps a entrada na opo EPG, o canal que est
sendo visualizado atualmente destacado.
Se a Lista Favoritos estiver vazia, o Modo Favorito
estar sempre desligado, e a opo estar
acinzentada. Se a Lista Favoritos no estiver vazia,
possvel utilizar as teclas / para configurar o
Modo Favorito como Ligado ou Desligado.
Tecla FAV
Pressione para exibir a lista de canais Favoritos.
Selecione os canais com as teclas / e
pressione OK para visualiz-los.
Se o programa atual no estiver bloqueado,
BLOQUEIO DE CLASSIFICAO INDICATIVA uma visualizao do programa e de seus
detalhes ser exibida na caixa Sinopse. Se o
Essa opo permite evitar que as crianas vejam
programa atual estiver bloqueado, somente
canais que no devem.
os detalhes do programa sero exibidos e a
Obs.: Para acessar o modo de Bloqueio de tela da senha ir aparecer. Pressione a tecla
Classificao Indicativa, a funo Bloqueio para mover o destaque para a direita e
dever estar habilitada (consulte a pgina 18). selecionar outros programas. Quando o
Se estiver desabilitada, este modo estar destaque pra em um programa que no seja
desligado e a opo estar acinzentada. o atual, somente os detalhes do programa
sero exibidos.
No menu PROGRAMA, selecione Bloqueio de Tecla amarela: acrescenta em 1 dia a data atual.
Classificao Indicativa com as teclas / e Tecla azul: reduz em 1 dia a data atual.
pressione a tecla OK. Digite a senha de 4 dgitos
(consulte a pgina 18 "Senha"). Tecla EPG
Na tela Bloqueio de Classificao Indicativa, a Pressione para acesso direto ao menu EPG.
SINTONIA AUTOMTICA
Para iniciar a Sintonia Automtica, pressione a
tecla OK quando Sintonia Automtica estiver
destacada, a mensagem "Todos os canais
existentes sero apagados", selecione "Sim".
Pressione as teclas MENU ou EXIT para sair da Sintonia Completa aparece aps o trmino da
Sintonia Automtica a qualquer momento. Os sintonia.
canais que foram sintonizados sero armazenados.
Pressione a tecla MENU para retornar ao menu Se a Sintonia Manual for bem-sucedida, o canal
SINTONIA ou a tecla EXIT para sair. visualizado atualmente ser alterado para o
canal que acabou de ser sintonizado.
SENHA
Este menu deve sempre estar protegido por
senha, independentemente do Bloqueio.
Selecione a funo "Senha" com as teclas / e
pressione OK.
Digite o cdigo de 4 dgitos pressionando as
Teclas Numricas (0-9).
Obs.:
Sua senha inicial 0000.
FUSO HORRIO
A funo Fuso Horrio permite ajustar o horrio
da programao transmitida pelas emissoras
de acordo com cada regio. Veja na tabela que
segue, para verificar:
Alterar Senha
Selecione a funo "Alterar Senha" com as teclas
/ e pressione OK.
AJUSTES
AJUSTES DE UDIO
O menu Ajuste de udio permite configurar os
seguintes formatos, apenas para o modelo DC
2008H:
Sada de udio Digital: possvel escolher
entre PCM e Bitstream para outros
dispositivos.
Selecione o formato de sada de udio entre
as opes:
Nota:
A transparncia do OSD no ir afetar os menus
Sintonia Automtica e Sintonia Manual.
FORMATO DO RELGIO
Pressione as teclas / para alternar o Formato
do Relgio entre 24 hr ou AM/PM. O Padro
24 hr.
Tecla INFO
Pressione a tecla INFO para exibir o menu
Informao.
Gerenciamento de Arquivo
Neste menu possvel navegar pelas informaes
em seu arquivo. Se desejar visualiz-los ou
ARQUIVO reproduzi-los, utilize as teclas / para selecionar
Este menu exibe as funes multimdia de e OK para reproduzir o arquivo desejado.
armazenamento em memria USB. O campo "Disco Uso" exibe a capacidade atual
Aps conectar o dispositivo de memria USB ao de seu dispositivo de armazenamento de disco
conversor digital, selecione Arquivo e pressione atual.
a tecla OK, espere at que a leitura seja Utilize a tecla Amarela para retornar para o
completada. Quando a janela de verificao menu anterior.
aparecer, selecione entrada USB com as teclas
/ e pressione a tecla OK.
Nota:
Somente discos rgidos USB 1.1/2.0 ou unidades
miniatura USB 1.1/2.0 so suportados. No h
suporte para leitoras de placas mltiplas USB.
Exibir Foto
Aps selecionar a imagem desejada para
visualizao, possvel aplicar as seguintes
funes:
CH / : Imagem anterior ou prxima
imagem.
VOL / : Aumentar e Diminuir o Zoom. (At
VDEO 4 camadas.)
Ao reproduzir os arquivos de vdeo (VOB, MPEG1 / / / : Mover na rea de visualizao
e MPEG2) no menu gerenciamento de arquivos, quando a imagem estiver no Modo Zoom. O
voc ver esta tela. possvel utilizar as teclas quadrado no canto inferior esquerdo da
do cursor / e OK. Pressione STOP para sair do imagem mostra a estrutura de visualizao
menu. atual.
Tecla MENU: Retorna para o menu anterior.
INFORMAO DO SISTEMA
O menu Informao do Sistema mostra as
verses atuais de hardware e software
relacionadas ao receptor.
PROBLEMA SOLUO
- H alguma indicao no - Verifique o cabo principal e certifique-se de que a tomada
painel frontal, mas no h esteja bem encaixada em uma tomada de energia estvel.
imagem na tela de seu TV. - Verifique se o conversor digital est no modo "STAND BY" ou
no, pressionando a tecla STAND BY no controle remoto.
- Pressione a tecla MENU do controle remoto para chamar o
menu na tela.
- Assegure-se de que a conexo entre o conversor digital e seu
TV corresponde ao modo em que seu TV deve estar configurado.
- Verifique se o nvel de brilho de seu TV est alto o suficiente.
- Pressione a tecla V.FORMAT vrias vezes no painel frontal
para selecionar o formato de vdeo.
ESPECIFICAES TCNICAS
Alimentao ....................................................... 110 - 220 V ~
Freqncia .......................................................... 50/60 Hz
Consumo Mdio .................................................. 15 W
Consumo em Stand By ....................................... 2W
Peso ..................................................................... 1,4 kg
Dimenses (L x A x P) ......................................... 265 x 45 x 190 mm
Controle Remoto ................................................ DC 1010
Formatos de Vdeo Digital ................................. MPGE 1/MPGE 2/VOB
Plug ENET ............................................................. ETHERNET FULL DUPLEX para comunicao com PC ou Modem
ENTRADAS
DC 2007M DC 2008H
Entrada de Antena ............................................. VHF/UHF - 75 ohm
- Entrada de Antena para o modulador .............. VHF/UHF - 75 ohm
SADAS
DC 2007M DC 2008H
Sada de Vdeo ................................................... 1,0 VPP, 75 ohm,
sincronismo negativo
A SEMP TOSHIBA assegura ao proprietrio-consumidor deste CONVERSOR DIGITAL, garantia contra qualquer defeito
de material ou de fabricao que nele se apresentar no prazo de 365 (TREZENTOS E SESSENTA E CINCO) dias,
contado a partir da data de sua aquisio, incluindo nesse prazo os 90 (NOVENTA) dias de garantia legal. A SEMP
TOSHIBA restringe sua responsabilidade substituio de peas defeituosas, desde que, a critrio de seu tcnico
credenciado, se constate que o defeito nas peas a serem substitudas surgiu em condies normais de uso. A SEMP
TOSHIBA declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidentes (queda,
derramamento de lquidos em seu interior, insero de objetos estranhos, etc.), agentes da natureza (queda de raios,
inundaes, maresia, umidade excessiva, etc.), uso com voltagem de energia eltrica imprpria ou sujeita a variaes
excessivas de tenso, uso em desacordo com o Manual de Instrues, uso caracterizado como no domstico, ou,
ainda, por haver sinais de violao do aparelho, de haver sido ajustado ou reparado por pessoa ou servio tcnico no
autorizados pela SEMP TOSHIBA ou, se este Certificado de Garantia apresentar rasuras ou modificaes no seu texto
original.
A SEMP TOSHIBA obriga-se a prestar os servios acima referidos, cobertos ou no pela garantia, somente nas
localidades onde mantiver oficinas de servios autorizadas para consertar CONVERSOR DIGITAL. O proprietrio-
consumidor ser o nico responsvel pelas despesas e riscos de transporte deste aparelho oficina autorizada pela
SEMP TOSHIBA mais prxima (ida e volta).
TRANSFERNCIA: Se o proprietrio-consumidor transferir este CONVERSOR DIGITAL a terceiros no perodo de
garantia, esta ser automaticamente transferida para o novo proprietrio, pelo prazo que restar, contado a partir da
data de aquisio pelo primeiro comprador-consumidor, porm, s para eventual troca de peas, no cobrindo custo
da mo-de-obra do tcnico, instalao e ajustes.
Nota: Esta garantia somente ser vlida com a apresentao da nota fiscal de compra do aparelho.