You are on page 1of 38

FARMACOTERAPIA EN EL TRATAMIENTO DEL

CONSUMO
DE ALCOHOL Y DROGAS
POBLACIN INFANTO-ADOLESCENTE

C.I.R. GAMMA LTDA.


NDICE

I. Informacin general 3

II. Tratamiento Farmacolgico.. 4

III. Especificaciones Mdicas.... 4-6

IV. Nominas de frmacos 6-34

V. Tabla referencial de precios. 35-37

VI. Bibliografa.. 38

2
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
INFORMACIN GENERAL DEL DOCUMENTO

PAI-PR C.I.R. Gamma Ltda. Talca


Programas a los que aplica:
PAI-IA C.I.R. Gamma Ltda. Talca
PAI C.I.R. Gamma Ltda. Cauquenes
PAI C.I.R. Gamma Ltda. Linares
PAI-PR C.I.R. Gamma Ltda. San Fernando

Administracin Central
Debe ser conocido por:
Directores Tcnicos
Equipos Teraputicos

Documento elaborado por: Administracin Central

Documentos/ Formatos que aplican: Documentos de apoyo tcnico y


perfeccionamiento profesional.

Vigente hasta: 31 de Diciembre de 2016

I. TRATAMIENTO FARMACOLOGICO:

3
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Diversos estudios internacionales, han demostrado que el uso de psicofrmacos en el
tratamiento del consumo de alcohol y drogas, alcanza un alto nivel de relevancia, como impacto
en el proceso, vindose reflejado al momento de medir la efectividad de la atencin en los
pacientes; siendo considerado la lnea base para la atencin de casos de mayor complejidad
(deterioro fsico, dependencia, dao orgnico, otros) y el complemento necesario en la
intervencin psicoteraputica desarrollada por los equipos tratantes.

Los esquemas farmacolgicos de base, tienden hacer utilizados con mayor recurrencia para
el tratamiento de la dependencia de alcohol, cocana, pbc, anfetaminas, marihuana y nicotina,
tanto para las complicaciones derivadas de estas drogas, como en algunos casos para apoyar la
abstinencia.

ESPECIFCIACIONES MDICAS:

Cocana

Entre los factores a considerar para el uso de psicofrmacos destacan:

1. Precipitantes de la consulta: problemas mdicos (sobredosis o intoxicaciones, enfermedades


intercurrentes, interacciones farmacolgicas), comorbilidad psiquitrica, antecedentes legales,
problemas psicosociales.

2. Etapa de la recuperacin/privacin. Crash: en caso de agitacin o paranoia. Privacin:


Agonistas dopaminrgicos y/o antidepresivos. Extincin: suspensin de frmacos (salvo
comorbilidad)

3. Problemas psicosociales asociados (familiares, legales, laborales, salud, etctera.).

4. Potencial de recada. Abstinencia de todas las drogas. Prevencin de recadas y/o psicoterapia.

Agentes dopaminrgicos. Estos agonistas pueden servir para disminuir los sntomas de privacin
en una primera etapa (crash), pero es poco frecuente que los pacientes consulten tan
precozmente, y su utilidad en el largo plazo no est confirmada.
Los ms estudiados son amantadina y metilfenidato.

Antidepresivos. La accin de estimulacin dopaminrgica de algunos antidepresivos disminuira el


craving, ante lo expuesto los ms utilizados son desipramina o imipramina, fluoxetina, y bupropion.

4
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Otros frmacos. Algunos estudios postulan cierta utilidad del uso de carbamazepina, tanto para los
sntomas de privacin, como para la disminucin del craving producto del consumo de cocana.

Anfetaminas

Al igual que en el caso de los estimulantes como cocana, el uso de antidepresivos puede
producir beneficios, en especial para disminuir el deseo o compulsin de usar la droga durante la
fase de desintoxicacin e intermedia. No hay evidencias claras que su uso posterior sea beneficioso
o que produzca diferencias en el largo plazo, a no ser que el paciente padezca adems un trastorno
del nimo. Por otra parte, se ha reconocido una complicacin es la psicosis por anfetamina, en la que
el uso de neurolpticos o incluso la hospitalizacin pueden ser necesarios.

Marihuana

En el caso de los pacientes dependientes de marihuana, no se ha demostrado que algn


frmaco en especfico logre mejorar un sndrome de privacin severo o prolongue la abstinencia. Sin
embargo, puede resultar importante tratar adecuadamente trastornos psiquitricos subyacentes o
las complicaciones del uso de esta droga (trastornos de pnico, cuadros psicticos, etctera).

Alcohol

Sndrome de privacin. Dura entre 7 a 14 das en la mayora de los casos, pero en algunos
puede observarse un sndrome de privacin ms prolongado. El manejo incluye generalmente:
Ac las indicaciones mdicas ms utilizadas son
la Hidratacin abundante oral o parenteral y Benzodiazepinas., pudiendo ser indicada con carga
lenta considerando la larga vida media de este frmaco y sus metabolitos, sin embargo el frmaco
ms usado ha sido el disulfiram por va oral, estando tambin disponible para su uso como pellet de
implantacin de mayor duracin.

En algunos estudios se plante que existira un descenso del deseo de beber alcohol y de sus
propiedades reforzadoras con el uso de inhibidores de recaptacin de serotonina. La naltrexona es
un antagonista de los receptores de opi ceos que ha sido utilizado con xito en prevencin de
recadas para alcohol, reduciendo la apetencia y placer producido cuando los pacientes vuelven a
beber.

Delirium tremens

En los cacos que se pudiese presentar esta emergencia mdico-psiquitrica (en los pacientes de
mayo complejidad) con riesgo de muerte, los especialistas sugieren a los equipos clnicos favorecer

5
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
la hospitalizacin., en la mayora de los casos su tratamiento consiste en el uso de benzodiazepinas
precozmente y en altas dosis, sin embargo, un porcentaje de los casos requieren un neurolptico
como haloperidol cada dos horas, hasta controlar los sntomas, con un mximo de cinco dosis de
permanencia.

Comorbilidad

La presencia de un trastorno psiquitrico concomitante es un factor que complica el


manejo de estos pacientes; su tratamiento mejora el pronstico.

Los pacientes con dependencia de cocana tienen la mayor prevalencia de trastornos


asociados. Aproximadamente entre 30-50% sufrir n trastornos del nimo mientras que un 3-5%
tendran un sndrome de dficit atencional residual. En los alcohlicos existe una mayor
comorbilidad de trastornos del nimo, fbicos, de ansiedad y de personalidad de tipo antisocial.

La dependencia conjunta de alcohol y otras drogas plantea la necesidad de tratar y


suspender todas las drogas al mismo tiempo, salvo en el caso de las benzodiazepinas, en que
puede ser necesario continuar la desintoxicacin de benzodiazepinas por un perodo ms largo
para lograr una suspensin efectiva.

II. NOMINA DE FRMACOS:

Psicofrmacos segn efecto esperado.

Antidepresivos
Antipsicticos o Neurolpticos
Ansiolticos
Hipnticos
Estabilizadores del Animo
Psicoestimulantes

Antidepresivos:
Fluoxetina- Sertralina- Paroxetina-citalopram-escitalopram- bupropion- venlafaxina- etc

Antipsicticos:
Tpicos: CPZ, Haldol, Tioridazina
6
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Atpicos: Clozapina, Olanzapina, Risperidona, aripiprazol

Estabilizadores del nimo:


Carbamazepina - AC. Valprico - Ox. Cabamazepina Gabapentina - Lamotrigina - Topiramato

Psicoestimulantes:
Anfetamina- Metilfenidato

En el presente Item, se describe la funcionalidad de los frmacos ms utilizados por


nuestro psiquiatra y/o mdicos tratante para la atencin integral de los usuarios/as de C.I.R.
Gamma Ltda, precisando los posibles efectos adversos asociados, adems de detallar el gramaje
disponible en la cadena de farmacias nacionales.

ESCITALOPRAM:

El escilatopram se usa principalmente para tratar la depresin y el trastorno de ansiedad


generalizada ([GAD, por sus siglas en ingls], preocupacin y tensin excesivas que alteran la
vida cotidiana y duran 6 meses o ms). El escitalopram pertenece a una clase de antidepresivos
llamados inhibidores selectivos de la recaptacin de serotonina (SSRI, por sus siglas en ingls).
Acta aumentando las concentraciones de serotonina, una sustancia natural del cerebro que
ayuda a mantener el equilibrio mental. Respecto de su gramaje, comercialmente podemos
encontrar dosis de 5, 10, 15 y 20 mg.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Nuseas
diarrea
estreimiento
cambios en el deseo o la capacidad sexual
somnolencia
aumento de la sudoracin
mareos
acidez estomacal
dolor de estmago
cansancio excesivo
sequedad en la boca
aumento del apetito
sntomas parecidos a los de la gripe
escurrimiento nasal
7
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
estornudos

Efectos segundarios de mayor complejidad:

Excitacin anormal
ver cosas o escuchar voces que no existen (alucinaciones)
fiebre, sudoracin, confusin, latidos cardacos rpidos o irregulares y rigidez muscular
intensa

Sntomas que pudiesen aparecer, principalmente en el proceso de adaptacin al


medicamento, siendo primordial dar aviso al mdico tratante, para variacin de posologa y/o
suspensin de esta.

GABAPENTINA:

Perteneciente al grupo de los estabilizadores del nimo, Las cpsulas, las tabletas y la
solucin oral de gabapentina se usan para ayudar a controlar determinados tipos de
convulsiones en personas que tienen epilepsia y otras patologas asociadas. Las cpsulas, las
tabletas y la solucin oral de gabapentina tambin se usan para aliviar el dolor de la neuralgia
postherptica (PHN, por sus siglas en ingls, ardor, dolor punzante o molestias que pueden
perdurar por meses o aos despus de un ataque de herpes zster).

Las tabletas de liberacin prolongada de gabapentina (Horizant) se usan para tratar el


sndrome de las piernas inquietas (RLS, por sus siglas en ingls, una afeccin que provoca
malestar en las piernas y una necesidad imperiosa de moverlas, sobre todo por la noche y
cuando la persona est sentada o acostada). La gabapentina pertenece a una clase de medicamentos
llamados anticonvulsivos. La gabapentina trata las convulsiones al disminuir la excitacin anormal del
cerebro.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia
debilidad o cansancio
mareos
dolor de cabeza
temblor incontrolable de alguna parte del cuerpo

8
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
visin doble o borrosa
inestabilidad
ansiedad
problemas de memoria
pensamientos extraos o anormales
movimientos involuntarios de los ojos
nuseas
vmitos
acidez estomacal
diarrea
sequedad en la boca
estreimiento
aumento del apetito
aumento de peso
inflamacin de las manos, de los pies, de los tobillos o las pantorrillas
dolor en la espalda o las articulaciones
fiebre
escurrimiento nasal, estornudos, tos, dolor de garganta o sntomas parecidos a los de la gripe
dolor de odos
enrojecimiento y comezn en los ojos (a veces con inflamacin o secrecin)

Efectos segundarios de mayor complejidad:

Sarpullido
comezn
inflamacin de la cara, la garganta, la lengua, los labios o los ojos
ronquera
dificultad para tragar o respirar
convulsiones

Sntomas que deben ser evaluados por el mdico tratante.


LORAZEPAM:

El lorazepam es un frmaco perteneciente al grupo de las benzodiazepinas de alta potencia que


tiene las cinco propiedades intrnsecas de este conjunto: ansioltico, amnsico, sedante e hipntico,
anticonvulsivo y relajante muscular.

Este medicamento est indicado principalmente para el manejo del trastorno de


ansiedad y para el alivio a corto o largo plazo de sus sntomas. La eficacia del lorazepam en uso
9
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
crnico no ha sido evaluada por estudios clnicos sistmicos, por tanto el mdico debera
revaluar peridicamente la utilidad del frmaco para cada paciente de forma individual,
considerando que su alta permanencia pudiese producir dependencia fsica y psicolgica.
Tambin se utiliza para tratar la epilepsia y el insomnio. Tambin est indicado para la agitacin
provocada por la abstinencia del alcohol.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia (sueo)
mareos
cansancio
debilidad
sensacin de sequedad en la boca
diarrea
malestar estomacal
cambios en el apetito
agitacin o excitacin
estreimiento (constipacin)
dificultad al orinar
ganas de orinar frecuentemente
visin borrosa
cambios en el impulso o capacidad sexual

Efectos segundarios de mayor complejidad:

Caminar tambaleante
temblor fino y persistente o incapacidad para mantenerse sentado
fiebre
dificultad para respirar o tragar
sarpullido severo (erupcin severa en la piel)
decoloracin de la piel u ojos (color amarillento)
palpitaciones irregulares

Sntomas que deben ser evaluados por el mdico tratante.

CLONAZEPAM:

10
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
El clonazepam es un frmaco perteneciente al grupo de las benzodiazepinas que acta
sobre el sistema nervioso central, con propiedades ansiolticas, anticonvulsionantes,
miorrelajantes, sedantes, hipnticas y estabilizadoras del estado de nimo.

Tambin tiene un efecto estabilizador del estado de nimo, pero dado que suele ser
adictivo y producir alta tolerancia, al igual que el resto de las benzodiazepinas, generalmente se
administra por perodos breves o en casos de urgencia en pacientes que padecen trastorno
bipolar.

Por ltimo, es necesario precisar que el clonazepam se utiliza solo o en combinacin con
otros medicamentos, acta disminuyendo la actividad elctrica anormal del cerebro.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia
mareos
inestabilidad
problemas de coordinacin
dificultad para pensar o recordar
mayor cantidad de saliva
dolor en los msculos o las articulaciones
ganas frecuentes de orinar
visin borrosa
cambios en el deseo o la capacidad sexual

Efectos segundarios de mayor complejidad:

Sarpullido
urticaria
inflamacin de los ojos, la cara, los labios, la lengua o la garganta
dificultad para respirar o tragar
ronquera
dificultad para respirar

Sntomas que deben ser evaluados por el mdico tratante.

FLUOXETINA:

La fluoxetina (tambin conocida como Prozac, su primer nombre comercial) es un


antidepresivo de la clase Inhibidor Selectivo de la Recaptacin de Serotonina (ISRS). Cabe

11
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
precisar que este medicamento es utilizado tanto en adultos como en nios, los trastornos
depresivos, el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC), la bulimia nerviosa y el trastorno disfrico
premenstrual y la dependencia del alcohol.

La fluoxetina tambin se utiliza ocasionalmente para tratar el alcoholismo, el trastorno


por dficit de atencin, ciertos trastornos del sueo (en particular, los sntomas de catapleja
asociados a la narcolepsia), migraas, trastorno por estrs postraumtico, sndrome de Tourette,
tricotilomana, obesidad e incluso algunos problemas sexuales.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Nerviosismo
nuseas
sequedad en la boca
dolor de garganta
somnolencia
debilidad
temblor incontrolable de alguna parte del cuerpo
prdida del apetito
prdida de peso
cambios en el deseo o la capacidad sexual
sudoracin excesiva

Efectos segundarios de mayor complejidad:

Sarpullido
urticaria
fiebre
dolor articular
inflamacin de la cara, la garganta, la lengua, los labios, los ojos, las manos, los pies, los
tobillos o las pantorrillas
dificultad para respirar o tragar
fiebre, sudoracin, confusin, latidos cardacos rpidos o irregulares y rigidez muscular
intensa
ver cosas o escuchar voces que no existen (alucinaciones)
convulsiones

Sntomas que deben ser evaluados por el mdico tratante.

12
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
ZOLPIDEM:

Este medicamento es un anlogo de las benzodiazepinas, acta sobre el mismo receptor


de las benzodiazepinas y sobre el mismo centro activo, pero a diferencia de estas, el zolpidem no
tiene efectos a nivel medular, ya que, no se une a los receptores all ubicados.

El zolpidem, es utilizado fundamentalmente en trastornos del sueo. El sueo inducido


por este frmaco es ms profundo que el generado por las benzodiazepinas de accin corta o
ultracorta, ya que, preserva mejor la arquitectura del sueo y sus fases REM y no REM. A pesar
de ello, el sueo que genera no es del todo natural. Tampoco produce efecto rebote tras su
utilizacin a corto plazo, ni deja resaca farmacolgica al da siguiente. Es necesario indicar que
este medicamento pertenece a los denominados sedantes hipnticos. Acta enlenteciendo la actividad
del cerebro para facilitar el sueo.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia
Cansancio
Dolor de cabeza
Mareos
Aturdimiento
"Sensacin de estar drogado"
Inestabilidad al caminar
Dificultad para mantener el equilibrio
Nuseas
Estreimiento
Diarrea
Gases
Acidez estomacal
Dolor o sensibilidad en el estmago
Cambios en el apetito
Temblor incontrolable de alguna parte del cuerpo
Dolor, ardor, entumecimiento u hormigueo en las manos, los brazos, los pies o las piernas
Sueos inusuales
Enrojecimiento, ardor o hormigueo en la lengua (con las tabletas sublinguales)
Sequedad en la boca o de la garganta
Zumbido, dolor o comezn en los odos
Enrojecimiento de los ojos

13
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Dolores o calambres musculares
Dolor articular, de espalda o de cuello
Sangrado menstrual abundante

Efectos segundarios de mayor complejidad:

Sarpullido
Urticaria
Comezn
Inflamacin de los ojos, la cara, los labios, la lengua o la garganta
Sensacin de que se le cierra la garganta
Dificultad para respirar o tragar
Ronquera
Falta de aire
Nuseas
Vmitos
Latidos cardacos fuertes
Dolor en el pecho
Visin borrosa u otros problemas de la visin

Sntomas que deben ser evaluados por el mdico tratante.

ZOPICLONA:

La zopiclona es un agente inductor del sueo. Se ha demostrado que acorta el tiempo de


comienzo del sueo y reduce la incidencia de despertares nocturnos, con lo que aumenta la
calidad del sueo y del despertar por la maana.

Asimismo, la zopiclona es un frmaco con propiedades sedantes, reductor de la


ansiedad, con capacidad para combatir las convulsiones y con efectos relajantes musculares.
Los mdicos recetan zopiclona para los trastornos en el ritmo del sueo y para todas las
formas de insomnio, especialmente cuando existen dificultades para conciliar el sueo, bien
inicialmente o bien tras un despertar prematuro.

En la mayora de los casos slo se necesita un tratamiento de corta duracin con este
medicamento que, en general, no debe superar las dos semanas. El tratamiento debe
comenzarse con la dosis ms baja. No debe excederse la dosis mxima.

14
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Se recomienda que consulte a su mdico si desconoce la razn por la que le ha prescrito
zopiclona, el principio activo es zopiclona. Los dems componentes son almidn de trigo sin
gluten, lactosa, hidrogenofosfato de calcio dihidrato, carboximetilalmidn sdico, estearato de
magnesio. El barniz exterior contiene hipromelosa y dixido de titanio.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia
dolor de cabeza
mareo
vrtigo
disminucin del estado de alerta
confusin
amnesia
Antergrada (no recuerda lo sucedido mientras estuvo levantado despus de tomar el
medicamento, por lo tanto, deber asegurar que podr descansar por lo menos durante 7-8
horas sin ser molestado).
Visin doble.
Trastornos gastrointestinales
Sabor amargo
dolor estomacal (dispepsia),
nuseas, sequedad de boca.
Trastornos de la piel y del tejido subcutneo: Picor, erupciones cutneas.
Trastornos msculoesquelticos y del tejido conjuntivo
Debilidad muscular
Disminucin del tono y debilidad muscular
disminucin de la capacidad de coordinar los movimientos (ataxia).
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administracin
Fatiga.
Trastornos del sistema inmunolgico
Angioedema y/o reacciones anafilcticas.
Trastornos hepatobiliares: Aumento de los enzimas del hgado.
Trastornos del aparato reproductor y de la mam
Alteraciones en el deseo sexual.
15
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Efectos segundarios de mayor complejidad:

Trastornos Psiquitricos
Alucinaciones
Agitacin
Pesadillas
Confusin
Irritabilidad
Intranquilidad
Ataques de ira
Psicosis
Comportamiento anormal
Sonambulismo.

QUETIAPINA:

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Las tabletas de quetiapina y las tabletas de liberacin prolongada (accin prolongada) se


utilizan para tratar los sntomas de esquizofrenia (una enfermedad mental que ocasiona
pensamiento alterado o inusual, prdida de inters en la vida y emociones fuertes o
inapropiadas).

Las tabletas de quetiapina y las tabletas de liberacin prolongada tambin se usan solas o
con otros medicamentos para tratar los episodios de mana (nimo frentico, anormalmente
excitado o irritado) o depresin en los pacientes con trastorno bipolar (trastorno manaco-
depresivo; una enfermedad que ocasiona episodios de depresin; episodios de mana y otros
estados de nimo anormales). Adems, las tabletas de quetiapina y las tabletas de liberacin
prolongada se utilizan con otros medicamentos para prevenir episodios de mana o depresin en
los pacientes con trastorno bipolar. Las tabletas de liberacin prolongada de quetiapina tambin
se utilizan junto con otros medicamentos para tratar la depresin. Las tabletas de quetiapina se
pueden usar como parte de un programa de tratamiento para el trastorno bipolar y la
esquizofrenia en nios y adolescentes. La quetiapina se encuentra en una clase de
medicamentos llamados antipsicticos atpicos. Funciona al cambiar la actividad de ciertas
sustancias naturales en el cerebro.

16
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia
mareos
dolor en las articulaciones, espalda, cuello u orejas
debilidad
boca seca
vmitos
indigestin
estreimiento
gases
dolor de estmago o inflamacin
ms apetito
aumento de peso excesivo
nariz congestionada
dolor de cabeza
dolor
irritabilidad
dificultad para pensar o concentrarse
dificultad para hablar o usar el lenguaje
prdida de coordinacin
sueo inusual
entumecimiento, ardor u hormigueo en los brazos o piernas
ausencia de perodos menstruales
agrandamiento de los senos en los hombres
secrecin de los senos
disminucin del deseo sexual o incapacidad sexual

Efectos segundarios de mayor complejidad:

Desmayos
convulsiones
cambios en la visin
movimientos incontrolables de sus brazos, piernas, lengua, cara o labios
ereccin dolorosa del pene que dura por horas
fiebre
tensin de los msculos, dolor o debilidad
exceso de sudoracin
17
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
ritmo cardaco rpido o irregular
confusin
moretones o sangrado inusual
dolor de garganta, fiebre, escalofros, miccin difcil o dolorosa y otros signos de
infeccin
urticaria
salpullido
ampollas
tensin de los msculos del cuello o de la garganta
la lengua se sale de la boca
dificultad para respirar o tragar

ACIDO VALPROICO:

El cido valprico puede ocasionar dao grave o mortal en el hgado y es ms probable


que ocurra dentro de los primeros 6 meses de terapia. El riesgo de desarrollar dao heptico es
mayor en los nios menores de 2 aos de edad y adems toman ms de un medicamento para
prevenir convulsiones, tienen algunas enfermedades hereditarias que pueden impedir que el
cuerpo transforme los alimentos en energa de forma normal o cualquier condicin que afecte la
capacidad de pensar, aprender o comprender. ; Informe a su mdico si tiene cierta condicin
hereditaria que afecta el cerebro, los msculos, los nervios y el hgado (Sndrome de Alpers
Huttenlocher), trastorno del ciclo de la urea (una condicin hereditaria que afecta la capacidad
de metabolizar la protena) o enfermedad heptica.

Su mdico podra indicarle que no tome cido valprico. Si observa que sus convulsiones
son ms severas o suceden con ms frecuencia o experimenta cualquiera de los sntomas
siguientes, llame a su mdico de inmediato: cansancio excesivo, falta de energa, debilidad,
dolor del lado derecho del estmago, prdida del apetito, nusea, vmitos, orina oscura, color
amarillento en la piel o la parte blanca de sus ojos o inflamacin del rostro.

Informe a su mdico si est embarazada o si planea quedar embarazada. Las mujeres que
estn embarazadas o pueden quedar embarazadas no deben tomar cido valprico para
prevenir las migraas. Las mujeres embarazadas solo deben tomar cido valprico para tratar los
convulsiones o el trastorno bipolar (trastorno manaco-depresivo, una enfermedad que ocasiona
episodios de depresin, episodios de mana y otros estados de nimo anormal) si otros
medicamentos no controlan sus sntomas. Si queda embarazada, debe usar un anticonceptivo
efectivo mientras toma el cido valprico. Hable con su mdico sobre los mtodos

18
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
anticonceptivos que funcionarn para usted. Si queda embarazada mientras est tomando cido
valprico, llame a su mdico de inmediato. El cido valprico puede daar al feto.

cido valprico puede ocasionar dao grave o mortal al pncreas. Esto puede suceder en
cualquier momento durante su tratamiento. Si experimenta alguno de los siguientes sntomas,
llame a su mdico inmediatamente: dolor continuo que empieza en el rea del estmago, pero
se puede extender a la espalda nusea, vmitos o prdida del apetito.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia
mareos
dolor de cabeza
diarrea
estreimiento
cambios en el apetito
cambios en el peso
dolor de espalda
agitacin
cambios de nimo
pensamiento anormal
temblor incontrolable de una parte del cuerpo
prdida de la coordinacin
movimientos incontrolables de los ojos
visin borrosa o doble
zumbido en los odos
prdida del cabello

Efectos segundarios de mayor complejidad:

sangrado o moretones inusuales


pequeos puntos prpura o rojos en la piel
fiebre
ampollas o salpullido
moretones
urticaria
dificultad para respirar o tragar
confusin

19
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
cansancio
vmitos
disminucin en la temperatura corporal
debilidad en las articulaciones

VENLAFAXINA:

La venlafaxina se usa para tratar la depresin. Las cpsulas de liberacin lenta (accin
prolongada) de venlafaxina tambin se usan para tratar el trastorno de ansiedad generalizada
(GAD, por sus siglas en ingls; preocupacin excesiva y difcil de controlar), el trastorno de
ansiedad social (temor excesivo a interactuar con otras personas o a presentarse ante ellas, que
interfiere con la vida normal) y el trastorno de pnico (ataques sbitos e inesperados de miedo
intenso y la preocupacin que dichos ataques generan). La venlafaxina pertenece a una clase de
medicamentos llamados inhibidores selectivos de la reabsorcin de serotonina y norepinefrina
(SSNRI, por sus siglas en ingls). Acta aumentando las cantidades de serotonina y
norepinefrina, dos sustancias naturales del cerebro que ayudan a mantener el equilibrio mental.

La venlafaxina viene en forma de tabletas o cpsulas de liberacin prolongada para


administracin por va oral. Por lo general, las tabletas se toman dos o tres veces al da con
alimentos. Las cpsulas de liberacin prolongada se toman generalmente una vez al da, por la
maana o por la noche, con alimentos. Tome la venlafaxina ms o menos a la misma hora todos
los das. Siga atentamente las instrucciones de la etiqueta de la receta y pdale a su mdico o a
su farmacutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda.

Tome la venlafaxina tal como se lo indiquen. No aumente ni disminuya la dosis, ni lo


tome con ms frecuencia ni por ms tiempo que el indicado por su mdico.

Trague las cpsulas de liberacin prolongada enteras; no las parta, mastique ni triture;
tampoco las ponga en agua. Si no puede tragarlas enteras, puede abrirlas con cuidado y
espolvorear todo el contenido en una cucharada de pur de manzana. Ingiera (sin masticar) esta
mezcla inmediatamente despus de prepararla y luego beba un vaso de agua para estar seguro
de haber ingerido todo el medicamento.

Es posible que su mdico comience con una dosis baja de venlafaxina y la aumente
gradualmente, no ms de una vez cada 4 a 7 das. Dgale a su mdico cmo se siente durante el
tratamiento, para que pueda ajustar correctamente su dosis.

20
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
La venlafaxina controla la depresin, pero no la cura. Es posible que transcurran entre 6 y
8 semanas, o ms, para que sienta los beneficios totales de este medicamento. Siga tomando la
venlafaxina aunque se sienta bien. No deje de tomar la venlafaxina sin consultar a su mdico. Es
probable que el mdico opte por disminuir gradualmente la dosis. Si deja de tomar sbitamente
la venlafaxina, puede tener sntomas de abstinencia como agitacin; ansiedad; confusin;
tristeza; irritabilidad; estado de nimo eufrico o anormal; falta de coordinacin; dificultad para
dormirse o permanecer dormido; pesadillas; nuseas; vmitos; prdida de apetito; diarrea;
sequedad en la boca; sudoracin; zumbido en los odos; convulsiones; o ardor, hormigueo,
entumecimiento o sensacin de descargas elctricas en cualquier parte del cuerpo. Dgale a su
mdico si tiene cualquiera de esos sntomas cuando disminuye la dosis de venlafaxina o poco
despus de dejar de tomarla.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

Somnolencia
debilidad o cansancio
mareos
dolor de cabeza
pesadillas
nuseas
vmitos
dolor de estmago
estreimiento
diarrea
gases
acidez estomacal
eructos
sequedad en la boca
cambios en el sabor de las cosas
prdida de apetito
prdida de peso
temblor incontrolable de una parte del cuerpo
dolor, ardor, entumecimiento u hormigueo en parte del cuerpo
tensin muscular
espasmos musculares
tendencia a bostezar mucho
sudoracin
bochornos o ruborizacin
21
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
ganas frecuentes de orinar
dificultad para orinar
dolor de garganta, escalofros u otros signos de infeccin
zumbido en los odos
cambios en el deseo o la capacidad sexual
dilatacin de las pupilas (los crculos negros en el centro de los ojos)

Efectos segundarios de mayor complejidad:

sarpullido
urticaria
comezn
dificultad para respirar o tragar
dolor en el pecho
latidos rpidos, retumbantes o irregulares del corazn
convulsiones
moretones o hemorragias anormales
aparicin de pequeas manchas moradas en la piel
dolor o enrojecimiento de los ojos
cambios en la visin
fiebre
problemas de coordinacin
alucinaciones (ver cosas u or voces que no existen)
coma (prdida del conocimiento por un tiempo)

SERTRALINA:

La sertralina se usa para tratar la depresin, el trastorno obsesivo-compulsivo


(pensamientos perturbadores que no desaparecen y la necesidad de realizar ciertos actos una y
otra vez), los ataques de pnico (ataques sbitos e inesperados de terror extremo y la
preocupacin por esos ataques), el trastorno de estrs postraumtico (sntomas psicolgicos
perturbadores que aparecen despus de una experiencia aterradora) y el trastorno de ansiedad
social (temor excesivo a interactuar con otras personas o a presentarse ante ellas, lo que
interfiere con la vida normal). Tambin se usa para aliviar los sntomas del trastorno disfrico
premenstrual, como cambios bruscos de estado de nimo, irritabilidad, hinchazn abdominal y
sensibilidad en los senos. La sertralina pertenece a una clase de antidepresivos llamados
inhibidores selectivos de la reabsorcin de la serotonina (SSRI, por sus siglas en ingls). Acta

22
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
aumentando las concentraciones de serotonina, una sustancia natural del cerebro que ayuda a
mantener el equilibrio mental.

La sertralina viene en forma de tabletas y un concentrado (lquido) que se toman por va


oral. Por lo general, se toma una vez al da, por la maana o por la noche. Para tratar el trastorno
disfrico premenstrual, la sertralina se toma una vez al da, ya sea todos los das del mes o
determinados das del mes. Tome la sertralina ms o menos a la misma hora todos los das. Siga
atentamente las instrucciones de la etiqueta de la receta y pdales a su mdico o a su
farmacutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome la sertralina tal como se lo
indiquen. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con ms frecuencia que la indicada por
su mdico.

Es necesario diluir el concentrado de sertralina antes de tomarlo. Inmediatamente antes


de tomarlo, use el gotero que viene con el producto para extraer la cantidad de concentrado que
el mdico le indic. Mezcle el concentrado con 4 onzas (1/2 taza o 120 mL) de agua, ginger ale
(refresco de jengibre), refresco de lima o limn, limonada o jugo de naranja. No mezcle el
concentrado con ningn otro lquido, excepto los mencionados. Bbalo de inmediato.

Es probable que su mdico le recete al principio una dosis baja de sertralina y luego la
aumente en forma gradual no ms de una vez a la semana.

Es posible que transcurran algunas semanas o ms para que experimente todos los
beneficios de la sertralina. Siga tomando la sertralina aunque se sienta bien. No deje de tomar la
sertralina sin consultar a su mdico.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

nuseas
diarrea
estreimiento
vmitos
sequedad en la boca
gases o hinchazn abdominal
prdida de apetito
cambios de peso
somnolencia

23
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
mareos
cansancio excesivo
dolor de cabeza
dolor, ardor o sensacin de hormigueo en las manos o los pies
nerviosismo
temblor incontrolable de una parte del cuerpo
dolor de garganta
cambios en el deseo o la capacidad sexual
sudoracin excesiva

Efectos segundarios de mayor complejidad:

visin borrosa
convulsiones
fiebre, sudoracin, confusin, latidos del corazn rpidos o irregulares y rigidez muscular
intensa
sangrado o moretones anormales
alucinaciones (ver cosas u or voces que no existen).

RISPERIDONA:

La risperidona se usa para tratar los sntomas de esquizofrenia (una enfermedad mental
que causa pensamientos perturbados o fuera de lo comn, prdida de inters en la vida y
emociones intensas o inapropiada) en adultos y adolescentes de 13 aos en adelante.

Tambin se usa para tratar episodios de mana (estado de nimo eufrico, anormalmente
entusiasta o irritado) o episodios mixtos (sntomas de mana y depresin que se presentan
juntos) en adultos, adolescentes y nios a partir de los 10 aos con trastorno bipolar (trastorno
manaco depresivo; una enfermedad que causa episodios de depresin, mana y otros estados
de nimo anormales).

La risperidona tambin se usa para tratar problemas de conducta como agresividad,


autolesiones y cambios repentinos de estado de nimo en adolescentes y nios de 5 a 16 aos
de edad con autismo (una afeccin que causa comportamientos repetitivos, dificultad para
interactuar con los dems y problemas de comunicacin). La risperidona pertenece a una clase
de medicamentos llamados antipsicticos. Acta modificando la actividad de ciertas sustancias
naturales en el cerebro.

24
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
La risperidona viene en forma de tabletas, solucin (lquido) y tabletas orales solubles
(tabletas que se disuelven rpidamente en la boca) que se toman por va oral. Suele tomarse
una o dos veces al da, con o sin alimentos. Tome la risperidona ms o menos a las mismas horas
todos los das. Siga cuidadosamente las instrucciones de la receta y pdales a su mdico o
farmacutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome la risperidona tal como se
lo indiquen. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con ms frecuencia que la indicada
por su mdico.

Use el gotero que viene con el producto para medir su dosis de solucin oral de
risperidona. Puede tomar la solucin oral con agua, jugo de naranja, caf o leche baja en grasa.
No tome la solucin ni con te ni con refresco de cola.

No trate de romper el papel metlico del paquete empujando la tableta oral soluble. Con
las manos secas, desprenda el papel metlico. Saque la tableta de inmediato y pngasela en la
lengua. La tableta se disolver rpidamente y puede tragarse con o sin lquido. No mastique ni
triture la tableta.

Es probable que el mdico le recete al principio una dosis baja de risperidona y luego la
aumente en forma gradual para permitir que su cuerpo se acostumbre al medicamento.

La risperidona puede ayudarle a controlar sus sntomas, pero no curar la enfermedad.


Quizs transcurran varias semanas o ms tiempo antes de que sienta el beneficio total de la
risperidona. Siga tomando la risperidona aunque se sienta bien. No deje de tomar la risperidona
sin consultar a su mdico. Si deja de tomar sbitamente la risperidona, sus sntomas pueden
regresar y la enfermedad puede volverse ms difcil de tratar.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

nuseas
vmitos
diarrea
estreimiento
acidez estomacal
boca seca
aumento de la produccin de saliva
aumento del apetito
aumento de peso
dolor de estmago
ansiedad
agitacin
intranquilidad
25
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
soar ms de lo acostumbrado
dificultad para dormirse o permanecer dormido
agrandamiento o secrecin de los senos
atraso o retiro del periodo menstrual
disminucin en la capacidad sexual
problemas de la visin
dolor en los msculos o las articulaciones
sequedad o cambios de color en la piel
dificultad para orinar

Efectos segundarios de mayor complejidad:

fiebre
rigidez muscular
confusin
latidos del corazn rpidos o irregulares
sudoracin
movimientos raros e incontrolables de la cara o el cuerpo
sensacin de desmayo
convulsiones
moverse con lentitud o arrastrar los pies al caminar
sarpullido
urticaria
comezn
dificultad para respirar o tragar
ereccin dolorosa del pene que persiste por horas

OLANZAPINA:

La olanzapina se usa para tratar los sntomas de la esquizofrenia (una enfermedad mental
que causa perturbaciones en el pensamiento, o pensamientos extraos, prdida de inters por
la vida y emociones fuertes o inapropiadas).adultos, adolescentes de 13 anos y mayores.
Tambin se usa para tratar el trastorno bipolar (trastorno manaco depresivo; una enfermedad
que provoca episodios de depresin, mana y otros estados de nimo anormales) adultos,
adolescentes de 13 anos y mayor. La olanzapina pertenece a una clase de medicamentos
llamados antipsicticos atpicos. Funciona al modificar la actividad de ciertas sustancias
naturales en el cerebro.

26
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
La olanzapina viene envasada en forma de tableta regular y de tableta soluble (que se
disuelve rpidamente en la boca) para tomar por va oral. Por lo general se toma una vez al da
con o sin alimentos. Tome la olanzapina a alrededor del mismo horario todos los das. Siga
cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregntele a su doctor o
farmacutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica.
No use ms ni menos que la dosis indicada ni tampoco ms seguido que lo prescrito por su
doctor.

No intente presionar la tableta oral soluble a travs del envase de aluminio. bralas
usando sus manos secas para despegar los lados del envase. Retire la tableta rpidamente y
colquela de inmediato en su boca. La tableta se disolver y podr ser tragada con o sn lquidos.

La olanzapina puede ayudar a controlar sus sntomas, pero no cura su condicin. Puede
tomar varias semanas o ms tiempo antes de que usted sienta el beneficio total de tomar este
medicamento. Siga tomando el medicamento aunque se sienta mejor y no deje de tomarlo sin
antes consultarlo con su mdico. Su doctor probablemente querr reducir su dosis
gradualmente

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

somnolencia (sueo)
mareos
desasosiego
comportamiento extrao
depresin
dificultad para quedarse o permanecer dormido
debilidad
dificultad para caminar
estreimiento (constipacin)
aumento de peso
sensacin de sequedad en la boca
dolor en los brazos, piernas, espalda o articulaciones
aumento de las mamas o secrecin
periodos tarders o una ausencia de perodos menstruales
disminucin de la capacidad sexual

Efectos segundarios de mayor complejidad:

crisis convulsivas

27
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
cambios en la visin
inflamacin (hinchazn) de los ojos, cara, labios, lengua, garganta, manos, brazos pies,
tobillos y pantorrillas
movimientos inusuales e incontrolables en la cara y el cuerpo
dolor de garganta, fiebre, escalofros y otros signos de infeccin
rigidez muscular
transpiracin excesiva
ritmo cardaco ms rpido que lo normal o irregular
sarpullido (erupciones en la piel) que podra ocurrir con fiebre, inflamacin de los
ganglios, o hinchazn de la cara
enrojecimiento o despellejamiento de la piel
urticarias
dificultad para respirar o tragar

CARBAMAZEPINA:

La carbamazepina se usa sola o en combinacin con otros medicamentos, para controlar


determinados tipos de convulsiones. Tambin se usa para tratar la neuralgia del trigmino (una
afeccin que provoca dolor del nervio facial). Las cpsulas de liberacin prolongada de
carbamazepina (marca Equetro nicamente) se utilizan para tratar episodios de mana (estado
de nimo anormalmente excitado o irritable, y frentico) o episodios mixtos (sntoma de mana
y depresin que se producen al mismo tiempo) en pacientes con trastorno bipolar I (trastorno
manaco-depresivo; una enfermedad que ocasiona episodios de depresin, episodios de mana y
otros estados de nimo anormales). La carbamazepina pertenece a una clase de medicamentos
llamados anticonvulsivos. Acta reduciendo la actividad elctrica del cerebro.

Las presentaciones de la carbamazepina son en tabletas normales, en tabletas


masticables, en tabletas y cpsulas de liberacin prolongada (accin prolongada) y en una
suspensin (lquido) para administrarse por va oral. La tableta normal, la tableta masticable y la
solucin suelen tomarse entre dos y cuatro veces al da, con las comidas. La tableta de liberacin
prolongada suele tomarse dos veces al da, con las comidas. La cpsula de liberacin prolongada
se toma, por lo general, dos veces al da, con o sin alimentos. Para que no olvide tomar la
carbamazepina, hgalo aproximadamente a la misma hora todos los das. Siga atentamente las
instrucciones de la receta y pdales a su mdico o a su farmacutico que le expliquen cualquier
cosa que no entienda. Tome la carbamazepina segn lo indicado. No aumente ni disminuya la
dosis, ni la tome con ms frecuencia que la indicada por su mdico.

Trague las tabletas de liberacin prolongada enteras; no las parta, ni mastique ni triture.
Puede abrir las cpsulas de liberacin prolongada y espolvorear los grnulos sobre algn

28
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
alimento, como una cucharadita de compota de manzana o algo por el estilo. No triture ni
mastique las cpsulas de liberacin prolongada ni los grnulos que contienen.

La carbamazepina puede ayudar a controlar su afeccin, pero no la curar. Es posible que


transcurran algunas semanas o ms para que experimente todos los beneficios de la
carbamazepina. Siga tomando la carbamazepina aunque ya se sienta bien. No deje de tomar
carbamazepina sin consultar a su mdico, incluso si experimenta efectos secundarios, como
cambios inusuales en el comportamiento o el estado de nimo. Si padece de algn
trastorno convulsivo y suspende repentinamente la carbamazepina, sus convulsiones podran
empeorar. Es probable que el mdico opte por disminuirle gradualmente la dosis.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

somnolencia
mareos
inestabilidad
nuseas
vmitos
dolor de cabeza
ansiedad
problemas de memoria
diarrea
estreimiento
acidez estomacal
sequedad en la boca
dolor de espalda

Efectos segundarios de mayor complejidad:

confusin
prdida de contacto con la realidad
dolor en el pecho
coloracin amarillenta en la piel o los ojos
problemas de la visin

PAROXETINA:

Las tabletas, suspensin (lquido) y tabletas de liberacin prolongada de paroxetina se


utilizan para tratar depresin, el trastorno de pnico (ataques repentinos e inesperados de

29
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
miedo extremo y preocupacin acerca de estos ataques) y trastorno de ansiedad social (el
miedo extremo a interactuar o desempearse enfrente a otras personas, lo cual interfiere con la
vida normal).
Las tabletas y suspensin de paroxetina tambin se usan para tratar trastorno obsesivo-
compulsivo (pensamientos molestos que no se van y la necesidad de realizar algunas acciones
una y otra vez), trastorno de ansiedad generalizada (Generalized anxiety disorder, GAD,
preocupacin excesiva que es difcil de controlar) y trastorno de estrs postraumtico (sntomas
psicolgicos molestos que se desarrollan despus de una experiencia atemorizante). Las tabletas
de liberacin prolongada de paroxetina tambin se usan para tratar el trastorno disprico
premenstrual (PMDD, sntomas fsicos y psicolgicos que ocurren antes del inicio del perodo
menstrual cada mes).
Las cpsulas de paroxetina (Brisdelle) se usan para tratar los bochornos (sensacin
repentina de calor, especialmente en la cara, el cuello y el pecho) en las mujeres que estn
pasando por la menopausia (etapa de la vida en la que los perodos menstruales se vuelven
menos frecuentes y se detienen y las mujeres experimentan otros sntomas y cambios
corporales). La paroxetina est dentro de una clase de medicamentos conocidos como
inhibidores selectivos de recaptacin de la serotonina (selective serotonin-reuptake inhibitors,
SSRI). Trata la depresin y otras enfermedades mentales al aumentar la cantidad de serotoninas,
una sustancia natural en el cerebro que ayuda a mantener el equilibrio mental. No existe
suficiente informacin disponible en este momento para saber cmo funciona la paroxetina para
tratar los bochornos.

La paroxetina viene como tableta, suspensin (lquido), una tableta de liberacin


controlada (accin prolongada) y una cpsula para tomar por va oral. Las tabletas, suspensin y
tabletas de liberacin controlada usualmente se toman una vez al da por la maana o por la
tarde, con o sin comida. Las cpsulas se toman usualmente una vez al da a la hora de dormir,
con o sin alimentos. Se recomienda tomar paroxetina con alimentos para prevenir molestias
estomacales. Tome la paroxetina aproximadamente a la misma hora todos los das. Siga
atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta mdica y pida a su
mdico u otro proveedor de atencin mdica que le explique cualquier parte que no
comprenda. Tome la paroxetina exactamente como se indica. No tome ms ni menos cantidad
del medicamento ni lo tome con ms frecuencia de lo que indica la receta de su mdico.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

dolor de cabeza
mareos
debilidad
30
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
dificultad para concentrarse
nerviosismo
mala memoria
confusin
somnolencia o sensacin de estar ''drogado''
nusea
vmitos
diarrea
estreimiento
flatulencia
dolor de estmago
acidez
cambio en la capacidad para saborear los alimentos
disminucin del apetito
prdida o aumento de peso
cambios en el deseo o capacidad sexual
boca seca
sudoracin
bostezos
sensibilidad a la luz
bultos o estrechez en la garganta
dolor de espalda, msculos, huesos o en cualquier parte del cuerpo
sensibilidad o inflamacin de las articulaciones
debilidad o tensin muscular
rubor
dolor de dientes y encas
sueos inusuales
perodos menstruales dolorosos o irregulares

Efectos segundarios de mayor complejidad:

visin borrosa
ver cosas o escuchar voces que no existen (alucinaciones)
desmayos
ritmo cardiaco irregular, rpido o fuerte
dolor de pecho
dificultad para respirar

31
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
convulsiones
fiebre, sudoracin, confusin, ritmo cardiaco irregular o rpido y rigidez muscular grave o
tic nervioso
sangrado o moretones inusuales
pequeas manchas rojas directamente debajo de la piel
descamacin o ampollas en la piel
dolor de garganta, fiebre, escalofros, tos y otros signos de infeccin
temblor incontrolable de una parte del cuerpo
andar inestable que puede causar cadas
tirones musculares repentinos o movimientos espasmdicos que no puede controlar
adormecimiento o entumecimiento de las manos, pies, brazos o piernas
miccin difcil, frecuente o dolorosa
inflamacin, picazn, ardor o infeccin en la vagina
una ereccin dolorosa que dura varias horas
nusea repentina, vmitos, debilidad, calambres, hinchazn, inflamacin, tensin en las
manos y pies, mareos, dolor de cabeza o confusin
urticaria
sarpullido en la piel
picazn
inflamacin del rostro, garganta, lengua, labios, ojos, manos, pies, tobillos o parte
inferior de las piernas
ronquera
heces negras y alquitranadas
sangre roja en las heces
vmito con sangre
vmito que se ve como caf molido
dolor de huesos
sensibilidad, inflamacin o moretones en una parte de su cuerpo

BRUPROPION:

Bupropion (Aplenzin, Wellbutrin, Wellbutrin SR, Wellbutrin XL) se utiliza para tratar la
depresin. Bupropion (Aplenzin, Wellbutrin XL) se utiliza para tratar el trastorno afectivo
temporal (SAD, por sus siglas en ingls); episodios de depresin que ocurren al mismo tiempo
cada ao [usualmente en el otoo y el invierno, pero rara vez puede ocurrir en los meses de
primavera o verano]). Bupropion (Zyban) se usa para ayudar a las personas a dejar de fumar. El
bupropion pertenece a una clase de medicamentos llamados antidepresivos. Funciona al
aumentar cierto tipo de actividad en el cerebro.
32
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Bupropion viene en tabletas y tabletas de liberacin sostenida o de liberacin prolongada
(accin prolongada) para tomar por va oral. La tableta regular (Wellbutrin) se toma usualmente
tres veces al da, con dosis al menos 6 horas de diferencia o cuatro veces al da, con dosis al
menos 4 horas de diferencia. La tableta de liberacin sostenida (Wellbutrin SR, Zyban)
usualmente se toma dos veces al da, con dosis al menos 8 horas de diferencia. La tableta de
liberacin prolongada (Aplenzin, Wellbutrin XL) usualmente se toma una vez al da por la
maana; las dosis de la tableta de liberacin prolongada se debe tomar con al menos 24 horas
de diferencia. Cuando el bupropion se usa para tratar el trastorno afectivo temporal, usualmente
se toma una vez al da por la maana empezando a principios del otoo, continuando durante el
invierno y dejando de tomarlo a principios de la primavera. Algunas veces una dosis menor de
bupropion se toma por 2 semanas antes de dejar de tomar el medicamento. Tome bupropion
con alimentos, si el medicamento molesta su estmago. Si tiene problemas para conciliar el
sueo o para mantenerse dormido, no tome bupropion demasiado cerca de la hora de dormir.
Tome bupropion aproximadamente a la misma hora todos los das. Siga atentamente las
instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta mdica y pida a su mdico o
farmacutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome bupropion exactamente
como se indica. No tome ms ni menos cantidad del medicamento ni lo tome con ms
frecuencia de lo que indica la receta de su mdico.

Trague las tabletas de liberacin sostenida y tabletas de liberacin prolongada enteras;


no las parta, mastique ni triture.

Puede tomar 4 semanas o ms antes que sienta el beneficio completo del bupropion.
Contine tomando bupropion incluso si se siente bien. No deje de tomar bupropion sin hablar
con su mdico. Es posible que su mdico disminuya su dosis gradualmente.

Cules son los efectos secundarios que podra provocar este medicamento?

somnolencia
ansiedad
excitacin
dificultad para conciliar el sueo o para mantenerse dormido
boca seca
mareos
dolor de cabeza
nusea
vmitos
dolor de estmago
33
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
temblor incontrolable de una parte del cuerpo
prdida de apetito
prdida de peso
estreimiento
sudoracin excesiva
zumbido en los odos
cambios en el sentido del gusto
miccin frecuente
dolor de garganta

Efectos segundarios de mayor complejidad:

convulsiones

confusin

alucinaciones (ver cosas o escuchar voces que no existen)

temores irracionales

dolor muscular o de articulaciones

ritmo cardiaco irregular, rpido o fuerte

TABLA REFERENCIAL DE PRECIOS.

UND. POR PRECIO LIGA CHILENA


PRINCIPIO ACTIVO MARCA REGISTRADA MG LABORATORIO
CAJA CONTRA LA EPILEPSIA
ESCITALOPRAM Celtium 10 mg 60 Saval 17.700
Celtium 20 mg 30 Saval 26.250
Ecitalex 10 mg 30 Andromaco 8.550
Ecitiban 10 mg 30 Chile 14.250
Ecitaban 20 mg 30 Chile 26.400
Neopresol 10 mg 30 Bago 11.850
Lexapro (PR) 10 mg 28 Lundbeck 26.880
Lexapro (PR) 15 mg 28 Lundbeck 35.280
Lexapro (PR) 20 mg 28 Lundbeck 40.600
Tresus (BE) 10 mg 30 Novartis 8.400
Tresus (BE) 20 mg 30 Novartis 21.000
34
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
GABAPANTINA Gabictal 300 mg 30 Tecnofarma 15.900
Gabictal 400 mg 30 Tecnofarma 18.750
Normatol (PR) 300 mg 30 Pfizer 27.900
Normatol (PR) 400 mg 30 Pfizer 31.800
Nomatol (PR) 600 MG 30 Pfizer 40.500
Ritmenal 300 mg 30 Sanitas 12.900
Ritmetal 400 mg 30 Sanitas 15.300

LORAZEPAM Lorazepam 2 mg 30 Chile -

CLONAZEPAM Clozanil (BE) 0.5 mg 30 Sanitas 2.220


Clozanil (BE) 2 mg 30 Sanitas 4.350
Crismol 0.5 mg 30 Pharma 2.130
Crismol 2 mg 30 Pharma 4.500
Crismol sublingual 0.25 mg 10 Pharma 3.750
Ravotril (PR) 2 mg 30 Roche 8.100
Ravotril (PR) 0.5 mg 30 Roche 3.180
Ravotril 2,5 mg Gotas Roche 9.300
Valpax 0,5 mg 30 Reclacine 3.150
Valpax 1 mg 30 Recalcine 5.370
Valpax 2 mg 30 Recalcine 7.200

FLUOXETINA Actan (BE) 20 mg 60 Saval 19.800


Actan (CD) 20 mg 30 Saval 11.400
Clinium ( BE) 20 mg 30 Sanitas 3.150
Dominium 20 mg 60 Tecnofarma 12.600
Livertox 20 mg 20 Bago 2.040
Prozac 20 mg 28 Eli Lilly 31.920
Sostac 20 mg 60 Chile 12.000

ZOLPIDEM Adormix (PR) 10 mg 30 Sanofi Aventis 13.959


Somnil 10 mg 30 Tecnofarma 14.100
Somnipron 10 mg 20 Sanitas 6.700
Somno 10 mg 30 Saval 13.800
Somno (XR) 12.5 mg 30 SavalSanofi 15.600
Stilnox (CR) 12.5 mg 28 Aventis Pharma 13.160
Sucedal 10 mg 30 Recalcine 14.250
Zaviana (FS) 6.25 mg 30 Recalcine 7.350
Zaviana (FS) 12.5 mg 30 12.000

ZOPICLONA Alpaz 7.5 mg 30 Royal Pharma 5.250


35
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Zometic 7.5 mg 30 ChemoPharma 3.600
QUETIAPINA Asicot 100 mg 30 Chile 17.850
Gofyl 100 mg 30 Axon Pharma 23.700
Norsic 100 mg 30 Andromaco 40.350
Quetiazic 100 mg 30 Tecnofarma 22.200
Quetidin 100 mg 30 Recalcine 24.300
Quetium (BE) 100 mg 30 Saval 14.100
Quetkare 100 mg 30 Etex 17.850
Qurax 100 mg 30 Royal Pharma 17.100
Seroquel 100 mg 30 Astra Zeneca 39.300

ACIDO Acido Valproico 200 mg 30 Andromaco 4.050


VALPROICO Acido Valproico 500 mg 30 Andromaco 6.000
Atemperator 200 mg 30 Recalcine 9.900
Atemperator 250 mg 50 Recalcine 19.000
Atemperator 400 mg 20 Recalcine 11.800
Atemperator 500 mg 50 Recalcine 28.000
Depakene 250 mg 25 Abbott 11.000

VENLAFAXINA Depurol 75 mg 28 Royal Pharma 16.520


Depurol Retard 75 mg 30 Royal Pharma 16.800
Depurol Retard 150 mg 30 Royal Pharma 32.550
Ectien XR (BE) 75 mg 30 Chile 23.100
Ectien XR (BE) 150 mg 30 Chile 42.000
Efexor XR (PR) 75 mg 30 Pfizer 40.800
Efexor XR (PR) 150 mg 30 Pfizer 75.300
Nervix SR 75 mg 30 Bago 18.300
Nervix SR 150 mg 30 Bago 32.400
Venlax 50 mg 30 Saval 13.500
Venlax 75 mg 30 Saval 21.300
Venlax XR 75 mg 30 Saval 21.300
Venlax XR 150 mg 30 Saval 32.500

SERTRALINA Emergen 50 mg 60 Chile 20.700


Emergen 100 mg 30 Chile 20.550
Implicane 50 mg 30 Tecnofarma 11.550
Implicane 100 mg 20 Tecnofarma 12.000
Serivo 50 mg 60 Pasteur 11.400
Seronex (BE) 50 mg 30 Pharmavita 11.700
Seronex (BE) 100 mg 30 Pharmavita 16.050
Sertac (BE) 50 mg 30 Andromaco 13.050
Sertac (BE) 100 mg 30 Andromaco 16.500
Sertralina 50 mg 30 Chile 1.560

RISPERIDONA Dagotil 1 mg 30 Royal Pharma 8.100


Dagotil 3 mg 30 Royal Pharma 12.750
Goval 1 mg 30 Pharma Investi 7.800
Goval 3 mg 30 Pharma Investi 13.050
Risperdal (PR) 1 mg 20 Janssen 27.600

OLANZAPINA Amulsin (BE) 10 mg 30 Sanitas 2.8350


Olanzyl (BE) 5 mg 28 Axon Pharma 17.920
36
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
Olanzyl (BE) 10 mg 28 Axon Pharma 36.400
Olvin 5 mg 30 Royal Pharma 18.300
Olvin 10 mg 30 Royal Pharma 30.300
Sincris 5 mg 30 Chile 17.250
Sincris 10 mg 30 Chile 28.200
Zapinex FT 10 mg 30 Andromaco 51.900

CARBAMAZEPINA Carbamazepina 200 mg 20 Andromaco 600


Carbamazepina 200 mg 20 Chile 700
PAROXETINA Aroxat (PR) 20 mg 60 Glaxo 36.600
Aroxat CR (PR) 12.5 mg 30 Glaxo 21.900
Aroxat CR (PR) 25 mg 30 Glaxo 29.700
Bectam 20 mg 30 ITF Labomed 11.400
Pamax 20 mg 30 Sanitas 13.800
Posivyl 20 mg 30 Chile 18.300
Seretran 20 mg 30 Reclacine 19.800
Seretran 40 mg 30 Recalcine 34.950
Traviata (BE) 20 mg 30 Andromaco 22.800
BRUPROPION Bupredol 150 mg 30 Sanitas 7.800
Butrin 150 mg 60 Euromed 17.400
Buxon 150 mg 60 Saval 21.600

BIBLIOGRAFA

1. Hubbard R. Evaluation and treatment outcome, Captulo 47 en: Substance abuse, a


comprehensive textbook. Lowinson et al. Williams & Wilkins, Baltimore, 1992.

2. Counselling problem. Drinkers. Ewan M, Rollnick S y Saunders S. Routledge, London 1992.


37
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl
3. Motivational interview: a manual for the caring professions. Miller W. et al. Guilford Press,
New York 1992.

7. A clinician's guide to cocaine addiction. Theory, research, and treatment. T Kosten and H
Kleber. The Guilford Press, New York 1992.

8. Halikas J. et al. Cocaine reduction in unmotivated crack users using carbamazepine versus
placebo in a short term, double-blind cross over design. Clin Pharmacol Ther 1991; 50-55.

10. Novel pharmacological interventions for alcoholism. C. Naranjo and E. Sellers. Springer-
Verlag, New York, 1992.

38
Administracin Central: 3 oriente 4 y 5 norte # 1580, Talca. Fono: (71) 2614205
Email: ad.central.cirgamma@gmail.com
www.cirgamma.cl

You might also like