Produminsa - Plan de Manejo Ambiental

PRODUMIN S.A.
PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL INTERNO
0
DEPARTAMENTO AMBIENTAL
PRODUCTOS MINEROS S.A.
INDICE
1. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL 5
1.1. Introduccin 5
1.2. Objetivos 6
1.2.1. Objetivo general 6
1.2.2. Objetivos especficos 6
1.3. Responsabilidad 6
1.4. Alcance 7
1.5. PPC: Programa de Prevencin, Mitigacin y Control de Impactos 8
1.5.1. Objetivos 8 1
1.5.2. Responsable 8
1.5.3. Medidas generales 9
1.5.4. Medidas especficas 10
1.5.4.1. Preservacin de calidad de agua 10
1.5.4.2. Preservacin de calidad de suelo 10
1.5.4.3. Control de calidad atmosfrica 11
1.5.4.4. Control de ruido 11
1.5.4.5. Manejo de depsitos de relaves 12
1.5.4.6. Manejo de productos qumicos 13
1.5.4.7. Manejo de combustibles 14
1.6. PMD: Programa de manejo de desechos 16
1.6.1. Objetivos 16
1.6.4.1. Manejo de residuos slidos no peligrosos 20
1.6.4.2. Manejo de residuos peligrosos 25
1.6.4.3. Manejo de residuos lquidos 27
1.6.4.4. Manejo de residuos gaseosos 32
1.7. PC Programa de contingencias y atencin a emergencias ambientales 33
1.7.1. Objetivos 33
1.7.2. Responsables 33
1.7.3. Medidas generales 33 2
1.7.4. Medidas especficas de prevencin y control 33
1.7.4.1. Conformacin de un Comit de reaccin frente a emergencias 34
1.7.4.2. Derrames 35
1.7.4.3. Incendios 37
1.7.4.4. Explosin 38
1.7.4.5. Equipos de control 38
1.7.4.6. Entrenamientos y simulacros 38
1.7.4.7. Procedimientos de comunicacin externa 39
1.8. PHSI Programa de seguridad e salud en el trabajo 40
1.8.1. Objetivos 40
1.8.2.1. Puesto De Trabajo 40

1.8.3.1. Medidas de Salud en el trabajo 44
1.8.3.2. Medidas de Seguridad Industrial 51
1.9. PCEA: Programa de capacitacin y educacin ambiental 54
1.9.1. Objetivos 54
1.9.4.1. Capacitacin 54
1.10. PRC Programa de relaciones comunitarias 57
1.10.1. Objetivos 57 3
1.10.4.1. Difusin del Estudio de Impacto Ambiental 57
1.10.4.2. Reunin entre Titular Minero y la Poblacin Localizada en el rea de Influencia 58
1.11. PMA Programa de monitoreo y seguimiento ambiental 59
1.11.1. Objetivos 59
1.11.4.1. Monitoreo calidad de agua de proceso 60
1.11.5. Monitoreo calidad de aire 61

1.11.6. Monitoreo de ruido 62
1.11.7. Monitoreo de la revegetacin de la Planta de Beneficio 63
1.11.8. Seguimiento ambiental 64
1.12. PCA: Programa de cierre y abandono 66
1.12.1. Objetivos 66
1.12.2. Alcance 66
1.12.5.1. Medidas de rehabilitacin de reas afectadas (recuperacin) 67
1.12.5.2. Medidas de cierre y abandono 68 4
1.13. Cronograma del Plan de Manejo Ambiental y Presupuesto 70

1. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
1.1. Introduccin
El Plan de Manejo Ambiental (PMA) tiene el propsito de formular las acciones necesarias
y efectivas, a travs de las cuales se logre prevenir, controlar, minimizar, compensar y
corregir los posibles daos que provoca la operacin de la Empresa Minera PRODUMIN
S.A., sobre los componentes del ambiente y brindar la proteccin necesaria a la poblacin,
reas de inters humano y ecolgico en la zona de intervencin, y, por lo mismo que
sirvan para una adecuada gestin de riesgo ambiental por parte del ejecutor del proyecto,
lo cual implica dar soluciones de tipo ambiental y estructural.
El Plan de Manejo Ambiental contendr los siguientes programas:
5
PREVENCION,
MITIGACIN ,
CONTROL DE
IMPACTOS
RELACIONES MANEJO DE
COMUNITARIAS DESECHOS
CAPACITACIN
Y EDUCACIN
PLAN DE MANEJO CIERRE Y
AMBIENTAL AMBIENTAL ABANDONO
SEGURIDAD Y MONITOREO Y
SALUD EN EL SEGUIMIENTE
TRABAJO AMBIENTAL
CONTINGENCIA
S Y ATENCIN A
EMERGENCIAS
AMBIENTALES
Figura 1. Programas de Gestin del Plan de Manejo Ambiental

1.2. Objetivos
1.2.1. Objetivo general
Elaborar el Plan de Manejo Ambiental que contemple el diseo de medidas y

acciones efectivas de prevencin, mitigacin correccin remediacin y
compensacin de los impactos adversos causados por las actividades de la
empresa.
1.2.2. Objetivos especficos
Describir medidas de control que se adoptarn durante la operacin y posible

cierre de la empresa y que se orientarn para prevenir, controlar, minimizar,
compensar y corregir los posibles impactos que se provocaran.
Establecer normas de higiene y seguridad para el personal que labora en las
6
diferentes actividades en la empresa, con el fin de asegurar su salud y la calidad de
su trabajo, bajo un proceso que incentive la eficiencia en su trabajo.
Realizar evaluaciones peridicas con el fin de dar cumplimiento a lo establecido en
el plan de monitoreo y seguimiento.
1.3. Responsabilidad
El Titular Minero a travs del Departamento Ambiental es responsable de:
Implementar, comunicar, cumplir y hacer cumplir el Plan de Manejo Ambiental.

Asignar responsabilidades con respecto a seguridad ocupacional y proteccin
ambiental.
Proveer los recursos necesarios para la implementacin del presente plan.
Motivar la participacin de los empleados en el presente plan.
Los empleados o las personas que trabajan en las actividades que se realizan en la
empresa, son responsables de:
Cumplir con el contenido de todos los planes que conforman el Plan de Manejo
Ambiental.
Implementar y cumplir con el contenido del Plan de Manejo Ambiental.
1.4. Alcance
El Plan de Manejo Ambiental contiene actividades establecidas para los diversos procesos
que se llevan a cabo en la empresa, este PMA deber conocer y aplicarlo todo el personal
que trabaje en la empresa.
A continuacin se presentan los programas del plan de manejo ambiental a travs de los
cuales se desarrollaran las actividades de gestin ambiental.
7
1.5.1. Objetivos
Formular un conjunto de medidas de prevencin y mitigacin de los impactos

ambientales significativos, de manera que sus efectos en el ambiente sean
neutralizados o reducidos hasta cumplir con la normativa ambiental vigente.
Prevenir y controlar los impactos generados a partir de la realizacin de las
actividades del proyecto.
Implementar medidas acorde con el tipo de impacto a generarse dentro de cada
actividad del proyecto. 8
1.5.2. Responsable
El Titular Minero es responsable a travs del Departamento Ambiental de:
Implementar, comunicar y cumplir el programa.

Asignar responsabilidades con respecto a la proteccin ambiental y seguridad
ocupacional.
Proveer los recursos necesarios para la implementacin de este Plan.
Motivar la participacin de todos sus empleados en el Plan de Manejo.
Valorar la efectividad del Plan.
Todos los departamentos de la empresa debern:
Cumplir con el contenido del Plan de Manejo Ambiental y todos sus Programas.
Implementar el Plan en su lugar de trabajo.
Los dems empleados y contratistas son responsables de cumplir con las disposiciones
impartidas por el Departamento Ambiental con respecto al PMA.
1.5.3. Medidas generales
La contaminacin por polucin y gases, adems del incremento de los niveles de ruido en
las reas de trabajo generan un riesgo sobre la salud de los trabajadores. Las partculas en
suspensin en las reas de trabajo estarn por debajo de los niveles mximos permisibles
establecidos por la autoridad competente. A continuacin se detallan las medidas
relevantes para la prevencin de efectos ocupacionales:
Usar el equipo de proteccin personal tales como: casco, guantes, botas de

caucho, lentes protectores, protectores auditivos. De acuerdo al tipo de trabajo
que realizarn las personas.
Los trabajadores de la empresa, usarn adems de lo mencionado previamente,
equipo de proteccin respiratorio con filtros especiales para las partculas slidas y
gases en las reas que as lo requieran.
9
Colocacin de carteles, indicadores de peligro y sealizacin de labores,
maquinarias y equipos.
Los trabajadores que laboren en las reas donde existan elevados niveles de ruido
debern utilizar tapones auditivos.
El personal que realice trabajos donde los materiales extraos puedan herir los
ojos, usarn anteojos de proteccin.
Para mitigar la alteracin del ecosistema por el ruido que se generar por las actividades
del proyecto y que podra alejar temporalmente a la escasa fauna existente en el lugar, se
tomar las siguientes:
Se prohibir las actividades de caza u otras perturbaciones a la avifauna y terrestre

que pudiera existir.
Impartir capacitacin y crear conciencia sobre el cuidado de la flora, fauna y en
general el cuidado del medio ambiente.
Es importante resaltar que se guardar el orden y la limpieza en las instalaciones
de la empresa.
1.5.4. Medidas especficas
1.5.4.1. Preservacin de calidad de agua
Se construir una planta de potabilizacin de agua para el consumo del personal

que labora en la empresa.
Se construir, tcnicamente, una fosa sptica para la recoleccin de aguas negras.
Se construir tcnicamente una planta de tratamiento del agua residual industrial.
Se deber conducir y depositar el agua de boca mina a la piscina de relaves con la
finalidad de que sea tratada en la planta de tratamiento.
Se descargar el agua tratada dentro de los lmites mximos permisibles
establecidos en el anexo 1 del Libro VI del texto unificado de legislacin secundaria
del Ministerio del Ambiente.
Se recircular el agua de proceso industrial.
10
Se construir cunetas perimetrales para el agua lluvia.
No se descargar sobre cuerpos de agua sustancias como aceites, combustible, o
cualquier qumico que pueda generar contaminacin de la misma.
No se usar ningn tipo de agua para diluir los efluentes lquidos no tratados.
Se realizar un balance hdrico del agua que se utiliza para el consumo humano e
industrial.
1.5.4.2. Preservacin de calidad de suelo
Se construir una bodega para almacenar los tanques de combustible, utilizados

para la maquinaria.
Se construir un cubeto tcnicamente diseado, con un volumen igual o mayor al
110% del tanque de mayor capacidad.
Se construir una bodega para almacenar el aceite utilizado para la maquinaria y
equipos.
En las bodegas de almacenamiento de combustible y aceites se construirn
cunetas y cajas de retencin.
Se instalar dispensadores de combustible para abastecer a la maquinaria.
El piso de las reas de almacenamiento de residuos y de combustible o qumico
ser liso, de un material impermeable y fcilmente lavable.
La limpieza de las bodegas se realizarn en seco, no con agua.
1.5.4.3. Control de calidad atmosfrica
Las actividades para llevar el control de la calidad atmosfrica son las siguientes:
Se realizar la construccin de un sistema de neutralizacin de gases cidos de

Sorbona a travs de una solucin alcalina de cal o soda caustica.
Se realizar la correspondiente revisin tcnica y mantenimiento de la maquinaria.
Para evitar o reducir la presencia de partculas en suspensin en la atmsfera, se
establecern las siguientes medidas correctivas:
- En primer lugar, se cubrirn aquellos materiales que son susceptibles de 11
producir polvo o partculas en suspensin, especialmente si stos son

transportados.
- Los generadores elctricos recibirn mantenimientos peridicos y se deber
llevar un registro de esta actividad, a fin de regular la proporcin aire-
combustible para producir una combustin ptima y por ende menos
contaminante, se deber llevar un registro de funcionamiento para lo cual la
fuente fija debe poseer un hormetro.
1.5.4.4. Control de ruido
Los vehculos dentro del campamento debern circular a una velocidad mxima de
30 km/h.
Se controlar el uso indebido de bocinas, cornetas y pitos que emitan altos niveles
de ruido.
Se realizar el mantenimiento y calibracin anual a los motores de la maquinaria.
Los niveles mximos de ruido generados en los lugares de trabajo, durante las
actividades diarias del proyecto, estarn limitados a los niveles especificados por el
Ministerio de Trabajo, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y el Ministerio
del Ambiente.
Se controlar el uso debido de los equipos de proteccin personal en especial de
los protectores auditivos.
1.5.4.5. Manejo de depsitos de relaves
Controlar peridicamente el nivel y posicin del agua en la piscina de relaves, la

cual no debe sobrepasar la mitad del muro de arenas, con el fin de evitar humectar
demasiado el muro y que se sature de agua, trayendo el consecuente aumento de
la presin de poros entre las partculas y el eventual colapso.
Verificar en forma peridica el estado de las tuberas de conduccin de los relaves,
12
las vlvulas y bombas de impulsin de la pulpa de relaves.
Elevar los muros de la piscina de relaves hasta una altura de 3 metros con la
finalidad de incrementar su volumen y capacidad de almacenamiento. Hay que
tener presente que en la elevacin de los muros, se debe evitar conformar
esquinas en ngulo recto ya que constituyen uno de los puntos estructuralmente
ms dbiles frente a los movimientos ssmicos.
Se colocar geomembrana HDPE sobre los muros de la piscina de relaves con la
finalidad de evitar infiltraciones que puedan contaminar el suelo y el agua.
Mantener la prctica de compactar el talud exterior a lo largo del muro de arenas,
usando equipos adecuados como por ejemplo rodillos lisos vibratorios, tractores o
bulldozer. Esto se hace con el fin de mantener una compactacin adecuada del
muro, ayudando as a una mejor estabilidad de la obra. Para ello se deber reparar
todas las fisuras o grietas que se pudieren producir, pues si no son cerradas dejan
puntos dbiles sobre los cuales al ser tapados con material de relaves, la
compactacin posterior no ser eficiente en dichos sectores.
En caso de emergencia, debido a fenmenos naturales extremos imprevistos,
como sismos, crecidas, lluvias intensas u otros, que impidan una normal operacin
o pongan en peligro la vida de las personas o el medio ambiente, debern
suspenderse las operaciones de depsito de relaves, hasta que las condiciones de
seguridad de la relavera se restablezcan.
Se controlar el nivel del agua en las piscinas de relaves para evitar
desbordamientos de la misma y la posible contaminacin al suelo o cuerpos
hdricos.
Se realizar un correcto mantenimiento y operacin de la planta de tratamiento de
aguas residuales industriales con la finalidad de que el agua tratada sea descargada
se encuentre dentro de las norma establecida por el Ministerio del Ambiente.
Se realizar el cierre tcnico de las piscinas de relaves que ya hayan cumplido con
su vida til, a fin de dar un confinamiento adecuado a los relaves mineros.
13
1.5.4.6. Manejo de productos qumicos
Se capacitar al personal encargado de manejo de productos qumicos sobre

normas de seguridad.
El transporte de los productos qumicos se lo efectuar en vehculos
acondicionados para este fin y con las recomendaciones del fabricante.
El manejo, almacenamiento y transporte de productos qumicos se efectuar de
acuerdo a las hojas de informacin seguridad del material MSDS (material safety
data sheet), stas estarn en idioma espaol y sern redactados en lenguaje claro
para cada producto qumico que sea ingresado en el lugar de trabajo; las cuales
podrn estar disponibles en el rea de almacenamiento y en el dispensario mdico.
Los productos qumicos sern manejados, transportados y almacenados segn su
compatibilidad.
Se construir una bodega acondicionada para almacenar los productos qumicos,
mismos que sern dispuestos sobre palletes, no directamente sobre el suelo. La
bodega deber contener cunetas y cajas de retencin en caso de derrames
accidentales.
1.5.4.7. Manejo de combustibles
Los combustibles para la utilizacin en el proyecto, sern obtenidos en uno de los

centros de la ciudad ms cercana y sern transportados al rea de
almacenamiento de las instalaciones propias de la empresa.
El transporte del combustible se lo realizar en vehculos acondicionados para este
fin y contar con los extintores contra incendios necesarios.
El personal encargado del transporte y manejo de combustible estar capacitado
sobre la aplicacin de normas de seguridad y deber utilizar los equipos de
seguridad personal adecuados.
El transporte de combustible desde el rea de almacenamiento a los sitios
14
respectivos se realizar en recipientes de no ms de 55 galones. Los sitios de
almacenamiento de combustibles y en general productos inflamables debern
estar alejados de fuentes de ignicin o calor.
El almacenamiento de combustibles dispondr de una instalacin cubierta, con
buena ventilacin, cunetas y cajas de retencin, adems de contar con el material
absorbente necesario para casos de derrames y/o goteos. El sitio donde se
almacene el combustible deber tener una capacidad equivalente de 110% del
tanque de mayor capacidad.
Se contar con extintores contra incendios, necesarios y adecuados al volumen y
tipo de combustibles almacenados. Sern ubicados estratgicamente para su
utilizacin en casos de emergencia.
En el rea de almacenamiento de combustibles existir las seales preventivas que
indiquen el acceso limitado al rea. El rea de almacenamiento de combustible
deber estar libre de otros materiales para impedir y aislar eventuales incendios.
Para la operacin y mantenimiento de equipos y maquinaria que requieran
combustibles, el almacenamiento de estos deber hacrselo en envases
adecuados, los que se localizarn en reas que no impliquen ningn riesgo para la
seguridad ni para la salud de los trabajadores, de la poblacin en general, ni para la
naturaleza circundante.
15
El Plan de Manejo de Desechos (PMD) define procedimientos para clasificar en la fuente,

almacenar correctamente, reutilizar, reciclar y disponer adecuadamente los desechos
generados en la empresa.
1.6.1. Objetivos
Determinar actividades que permitan eliminar, prevenir y minimizar los impactos

ambientales vinculados con la generacin de desechos y que estas permitan dar
cumplimiento con la legislacin ambiental vigente.
Establecer un manejo adecuado para los desechos resultantes de las actividades 16
de la empresa.
1.6.2. Responsable
El responsable de cumplir con las actividades de este programa ser el titular minero a
travs del Departamento Ambiental de la empresa.
Se evitar sin excepcin la acumulacin de materiales y residuos en las afueras del predio
de la empresa, especialmente las zonas de acceso y salida de vehculos.
No se mezclarn desechos slidos no peligrosos con desechos slidos peligrosos y cada

tipo de desecho se clasificar y almacenar temporal en sitios especficos.
No se quemarn desechos no peligrosos, ni recipientes que hayan contenido qumicos o

combustibles en contenedores de almacenamiento de desechos o a cielo abierto.
No se dispondr desechos de tipo slido o lquido a cielo abierto, en galeras, patios,
infraestructura en general y vas o cuerpos de agua superficiales.
Los desechos orgnicos e inorgnicos reciclables originados en la empresa se los vendern

o donarn a empresas o personas que se encarguen de su reciclaje o reutilizacin dando
cumplimento con el Libro VI Anexo 3 del TULSMA en el que se menciona Toda actividad
productiva que genere desechos slidos no peligrosos, deber implementar una poltica
de reciclaje o reso de los desechos. Si el reciclaje o reso no es viable, los desechos
debern ser dispuestos de manera ambientalmente aceptable, para esta actividad se
llevar registros de entrega de desechos (ver cuadro 1).
Cuadro 1. Registro de gestin de desechos
17
Para poder determinar las medidas que sern consideradas en el presente programa es
necesario conocer los residuos que se generan en la empresa.
Es as que, por medio de la clasificacin de los desechos generados se podr establecer el

manejo adecuado. Es as que, en el siguiente esquema se muestra los tipos de desechos
generados.
Comunes
Tipo de Desechos Generados Slidos
Peligrosos
en la Empresa
Efluentes domsticos
Lquidos
Efluentes industriales
Emisiones de fundicin
Emisiones de laboratorio
Gaseosos 18
de planta
Emisiones de generador
de combustible
Figura 2. Esquema de tipo de desechos generados en la empresa
Como se puede observar, los tipos de desechos generados en la empresa son de tres
tipos: slidos, lquidos y gaseosos. Ante esto, en el siguiente cuadro se caracteriza la clase
de desechos que se generan de acuerdo a cada tipologa.
Cuadro 2. Tipologa y caracterizacin de desechos
Tipologa de Desechos Caractersticas
Orgnicos Restos de comida

Papel
Slidos No peligrosos
Inorgnicos Plstico
Manguera
Vidrio
Cartn
Chatarra
Relaves de flotacin
Aceites dielctricos
Aceites minerales usados
Escorias de fundicin de plomo
Bateras usadas de plomo
Bateras usadas de Hg, Ni y Cd
Chatarra contaminada con materiales
peligrosos.
Envases contaminados con materiales
peligrosos.
Filtros usados de aceite mineral.
Peligrosos
Suelos contaminados con hidrocarburos.
Material absorbente contaminado con
hidrocarburos: guaipes, paos, trapos.
Residuos de tintas, pinturas, resinas que
contengan sustancias peligrosas. 19
Luminarias, lmparas, tubos fluorecentes
ahorradores usados.
Objetos cortopunzantes del dispensario
mdico.
Desechos biopeligrosos resultantes de
atencin mdica.
Efluentes domsticos Aguas servidas
Lquidos
Efluentes industriales Aguas residuales del proceso
Emisiones de fundicin NOx
SO2
Emisiones de laboratorio de NOx
Gaseosos planta CO
CO2
Emisiones de generador
CO
elctrico
1.6.4.1. Manejo de residuos slidos no peligrosos
a) Generacin
En la empresa se generan dos tipos de residuos no peligrosos: orgnicos e inorgnicos. Los

residuos inorgnicos como el papel, cartn, plstico, vidrio, manguera y chatarra son
generados en las oficinas, interior mina y el campamento por las actividades de los
trabajadores de la empresa. Mientras que los residuos orgnicos se generan en el
comedor y bar generalmente.
b) Almacenamiento
Los residuos orgnicos e inorgnicos sern separados de acuerdo a su clase en la fuente

generadora, para esto se deber proveer de fundas y recipientes apropiados para cada
uno de ellos, los cuales debern ser identificados por color como se observa a
20
continuacin.
Cuadro. 3. Color y etiquetas de tachos segn el tipo de desecho
Tipo de desecho Color de contenedor y etiqueta
Desechos Orgnicos
(Restos de comida)
Chatarra
(metales, latas)
21
Plstico
(botellas, envases)
Papel y Cartn
22
Basura
Los sitios de disposicin temporal que actualmente se encuentran en la empresa debern

adecuarse ya que son anti tcnicos y no presentan las condiciones adecuadas para
almacenar los desechos. Los sitios de disposicin temporal dentro de la empresa son los
que se muestran en el siguiente plano.
Sitios de disposicin temporal de desechos
2 3
2
0
6
5 4
Figura 3. Plano de las instalaciones de la empresa

Los sitios de disposicin temporal se debern adecuar de tal manera que el piso donde se
asienten los recipientes donde se depositen los desechos sea de cemento y tenga
bordillos para evitar que los lixiviados se depositen en el suelo. Adems en cada sitio se
deber colocar una cubierta metlica que evite que el sol incremente la temperatura de
los desechos (en especial los orgnicos) y se emanen malos olores.
6,20 m
060 m
2,6 m
24
3m
5m
Figura 4. Diseo de sitios de disposicin de desechos
c) Transporte y Disposicin Final
Los residuos orgnicos sern almacenados en los recipientes verdes para luego ser
transportados a un sitio adecuado para ser sometidos a procesos de compostaje para la
obtencin de abonos orgnicos.
Las piezas metlicas (chatarra) que ya no se utilicen en la empresa sern recolectadas y

almacenadas en el depsito de chatarra, mismo que es un lugar cubierto, sealizado y con
volumen considerable para almacenar el residuo que ser vendido a recicladoras
autorizadas.
Los residuos de plstico, cartn, papel, mangueras y vidrio sern almacenados dentro del
campamento en los sitios indicados para luego ser llevados al depsito de desechos junto
al depsito de chatarra para ser vendidos a una recicladora autorizada.
1.6.4.2. Manejo de residuos peligrosos
Se denomina residuo peligroso a aquel que por exhibir una o varias de las caractersticas
y/o propiedades que confieren la calidad del residuo que pueda causar dao a la salud
humana o al medio ambiente.
Las propiedades peligrosas son toxicidad, inflamabilidad, reactividad qumica,

corrosividad, explosividad, reactividad, radioactividad o de cualquier otra naturaleza que
provoque dao a la salud humana y al medio ambiente.
a) Generacin
Los residuos peligrosos que se generan en los procesos de la empresa son los siguientes:
Aceites dielctricos
Aceites minerales usados
Escorias de fundicin de plomo
25
Bateras usadas de plomo
Bateras usadas de Hg, Ni y Cd
Chatarra contaminada con materiales peligrosos
Envases contaminados con materiales peligrosos
Filtros usados de aceite mineral.
Suelos contaminados con hidrocarburos.
Material absorbente contaminado con hidrocarburos: guaipes, paos, trapos.
Residuos de tintas, pinturas, resinas que contengan sustancias peligrosas.
Luminarias, lmparas, tubos fluorecentes ahorradores usados.
Objetos cortopunzantes del dispensario mdico.
Desechos biopeligrosos resultantes de atencin mdica.
b) Almacenamiento
El almacenamiento de los desechos peligrosos se lo realizar de acuerdo a las

caractersticas del mismo. Es as que, los desechos de hidrocarburos se depositarn dentro
del campamento en la bodega de hidrocarburos y en el rea del dispensador de
combustible. Adems en el campamento existe una bodega pequea en la que se
almacenarn temporalmente desechos peligrosos de menor tamao. Una vez que en
ambas bodegas se ha copado su capacidad los desechos sern transportados a la bodega
principal de desechos peligrosos (ver figura abajo) al exterior del campamento y en donde
los desechos sern acopiados de acuerdo a sus caractersticas hasta que sean
transportados por una gestora de desechos autorizada por el Ministerio del Ambiente.
Todas las bodegas en donde se almacenen los desechos peligrosos debern contar con la
sealtica correspondiente, as como tambin los pisos debern estar acondicionados con
cunetas y cajas de retencin para evitar que en caso de derrames los residuos lquidos no
se depositen en el suelo.
26
Figura 5. Depsito principal de desechos peligrosos y chatarra
c) Transporte
Antes y durante la carga se deber inspeccionar todos los recipientes y envases. Los
residuos peligrosos debern ser transportados en recipientes seguros y con su respectiva
identificacin.
Se revisar cuidadosamente su contenido y envases, guardando normas de estrictas

seguridad establecidas en las claves de manifiesto de los desechos contempladas en los
acuerdos ministeriales 026 y 142 del Ministerio del Ambiente.
Se manipularn con cuidado los productos peligrosos, evitando la ruptura de los
recipientes que los contienen.
d) Disposicin final
Los desechos peligrosos se recolectarn en tanques de hasta 55 galones, de acuerdo a la

caracterstica del tipo de desechos, los cuales debern estar bien sellados e identificados,
y cuando se tenga un volumen considerable los recipientes vacos de los productos
qumicos sern devueltos a los proveedores o a un gestor autorizado conforme lo
estipulado en el TULSMA Libro VI.
De la misma forma los guaipes o trapos contaminados de hidrocarburos, copelas y

escorias que son generados en el mantenimiento de las mquinas, laboratorio de planta y
rea de fundicin sern almacenados en canecas de 20 galones de color negro
debidamente tapados e identificados para su posterior traslado y disposicin final.
1.6.4.3. Manejo de residuos lquidos
Las aguas servidas se conducirn a un pozo sptico compuesto por 4 cmaras y sus 27
dimensiones son las que se pueden observar en el siguiente plano.
28
Figura 6. Diseo y dimensiones de pozo sptico
El pozo sptico tiene un volumen aproximado de 120 m3 y en la empresa se calcula que

con un consumo promedio de 150 l/hab/da con una poblacin de 650 personas se tendra
un volumen aproximado de 100 m3. Si el nmero de trabajadores se incrementa se tiene
previsto la construccin de otro pozo sptico de las mismas caractersticas que
incremente la capacidad de almacenaje y tratamiento de las aguas servidas.
Adems, en la descarga del pozo sptico se deber construir un sistema de aireacin en el

cual el agua se oxigene, disminuyendo la DBO5. Se construir un sistema natural de golpe
de agua con dos cadas o cascadas en cuya base se colocar piedra bola en donde el agua
golpeara aumento la cantidad de oxgeno.
Descarga de agua
Pozo Sptico
Pozo sptico
Cajas con piedra para golpeo y

oxigenacin del agua
Suelo Descarga final
Figura 7. Sistema de oxigenacin del agua servida 29
En la ltima cmara del pozo sptico se colocar un floculante con el objetivo de

sedimentar los slidos suspendidos y disminuir la turbidez del agua, as como tambin se
adicionar un oxidante con el propsito de reducir la presencia de coliformes y
consecuentemente aumentar la cantidad de oxgeno en el agua.
El agua utilizada en los procesos se divide en dos circuitos de circulacin, uno para
molienda y otro para los procesos de beneficio. Ante esto, en la empresa se generan
aguas residuales de molienda y de beneficio.
Las aguas residuales de molienda se recircularan a un tanque de concreto en donde sern

almacenadas para ser reutilizadas en los procesos de molienda (ver mapa de abajo).
Tanque de
almacenamiento de
agua de molienda
30
Figura 8. Ubicacin de tanque de almacenamiento de agua para molienda

El agua residual de los procesos de beneficio ser enviada a las piscinas de relaves para
luego ser recirculada y reutilizada en los mismos procesos. Adems, se prev que para el
ao siguiente se construir una planta de tratamiento de aguas residuales en donde se
trataran las aguas derivadas del proceso de flotacin para luego ser reutilizadas o
descargas dentro de los lmites mximos establecidos por el anexo 1 del Libro VI del
TULSMA.
Instalaciones de
la empresa
PRODUMIN S.A.
31
Piscina de relaves de
la empresa
Figura 9. Ubicacin de piscina de relaves donde se receptan las aguas del proceso
flotacin
Se considera que del 100% de aguas residuales se recircula el 90% d ellas, mientras que el
restante 10% son perdidas obvias durante los procesos.
1.6.4.4. Manejo de residuos gaseosos
En la empresa adems de los residuos slidos y lquidos se generan emisiones gaseosas

producto de los procesos de fundicin y de pruebas en el laboratorio de planta.
El tipo de emisiones que se generan en el rea de fundicin y del laboratorio son los
xidos de nitrgeno (NOx), xidos de carbono (CO y CO2) y material partculado PM10 y
PM2.5.
Los gases del rea de fundicin y del laboratorio sern tratados por medio de un sistema
de neutralizacin a base de cal y agua. El sistema constar de un tanque de cemento,
donde se mezclar agua con cal o soda formando una solucin alcalina que neutralice los
gases cidos. El propsito es hacer burbujear el gas en la solucin alcalina. El tanque
tendr una chimenea donde se instalar un filtro de carbn, mismo que filtrar el gas ya
neutralizado con la finalidad de que la emisin no sea nociva para el medio ambiente y la
32
salud humana.
El diseo del sistema se muestra en la siguiente figura.
Aire limpio
FILTRO DE
CARBON
Gases y vapores de fundicin
TANQUE CON AGUA Y CAL
HORNO
Figura 10. Diseo de neutralizacin de gases cidos de fundicin

1.7.1. Objetivos
Complementar los Programas de Salud y Seguridad Ocupacional y de Seguridad

Interna de la empresa.
Plantear acciones que permitan reaccionar rpidamente frente a accidentes,
fenmenos naturales situaciones inesperadas que atenten contra la seguridad
fsica de los trabajadores.
Establecer procedimientos a seguir por los trabajadores en caso de la ocurrencia
de acciones imprevistas que puedan significar dao al medio ambiente.
33
1.7.2. Responsables
La persona responsable de la aplicacin del plan de contingencias y atencin a

emergencias ambientales es el titular minero en coordinacin con el Departamento de
Seguridad y Salud Ocupacional.
Como medidas generales se plantean acciones para reducir cualquier tipo de dao
durante la ocurrencia de derrames de combustibles y/o productos qumicos, incendios y
explosiones mediante la planificacin de simulacros y entrenamientos al personal para
reducir la vulnerabilidad de los trabajadores y del medio ambiente.
1.7.4. Medidas especficas de prevencin y control
La fase previa a la elaboracin del plan de contingencias es la identificacin de riesgos de

incendios, explosiones, derrames de combustibles o productos qumicos, es decir de los
lugares en los que existe la mayor probabilidad de ocurrencia de los mismos.
Es necesario tambin tomar en cuenta acciones para determinar el riesgo frente a riesgos
naturales como terremotos y deslaves.
1.7.4.1. Conformacin de un Comit de reaccin frente a emergencias
Se deber formar un comit para reaccin frente a emergencias el cual debe estar
conformado por trabajadores de la empresa. El Jefe del Departamento de Seguridad y
Salud Ocupacional ser el coordinador de dicho comit.
Comit de reaccin
frente a emergencias
Jefe de Departamento
de Seguridad y Salud
34
Ocupacional
Brigada de reaccin Brigada de primeros Brigada de comunicacin

contra incendio auxilios interna y externa
Este comit, en general, tiene la responsabilidad de:
Adquirir equipos para la prevencin y control de emergencias, sean: extintores,

alarmas, mangueras, baldes, kit anti derrames, botiqun y verificar el estado de los
mismos peridicamente.
Verificar la existencia y funcionamiento de las alarmas de aviso a los trabajadores.
Programar la realizacin de simulacros y capacitaciones al personal.
Realizar la actualizacin de conocimientos de los trabajadores en materia de uso
de equipos contra incendios y derrames.
Capacitar a los nuevos trabajadores.
Instalar sealtica adecuada para evacuacin.
Determinar los mecanismos de comunicacin interna para dar aviso a los
trabajadores cuando se presente una emergencia.
Documentar las emergencias sucedidas y realizar las investigaciones para la
determinacin de la causa que provoc dicha emergencia.
Este comit formar entre los trabajadores brigadas de reaccin frente a diferentes
eventualidades, las brigadas a formarse sern:
Brigada de reaccin frente a incendios,

Brigada de primeros auxilios,
Brigada de comunicacin interna y externa.
Estas brigadas tendrn acciones especficas que agilizarn la ejecucin del plan de
contingencias.
1.7.4.2. Derrames
a) Medidas Preventivas 35
En las bodegas de almacenamiento de combustibles y productos qumicos el piso

ser de material impermeable.
En la bodega de almacenamiento de combustibles, construir un bordillo con una
capacidad de 110% del volumen del tanque de mayor capacidad de
almacenamiento a fin de evitar la expansin en caso de un derrame de los mismos.
En la bodega de productos qumicos, se debe construir un bordillo de capacidad de
110% del volumen del tanque de mayor capacidad de almacenamiento de los
productos qumicos.
En las bodegas de almacenamiento de productos qumicos y de combustibles,
adquirir un kit anti derrame, el cual contendr arena o material absorbente
sinttico, los mismos que sern utilizados como absorbentes del fluido derramado,
pala y tachos metlicos.
b) Acciones a ejecutar durante un derrame de productos qumicos
Previo a actuar frente a un derrame de productos qumicos se seguir las indicaciones de

la hoja de seguridad dada por los proveedores del producto. En general las medidas a
seguir son las siguientes:
S los productos derramados son slidos:

Evitar el contacto con agua.
Recoger los productos con palas y disponerlos en tachos metlicos.
Mantener los tachos metlicos en seco.
S los productos derramados son lquidos:
Usar el equipo de proteccin adecuado para limpiar el derrame.

Colocar barreras fsicas para impedir la expansin del derrame, evitando
principalmente la contaminacin de fuentes hdricas.
Cubrir el fluido derramado con arena o material absorbente sinttico y dejar que el
material absorba el derrame.
Luego que el derrame ha sido absorbido, recoger el material absorbente con palas
y depositarlos en tachos metlicos.
Sellar y etiquetar los tachos con el material y disponerlos como residuos
peligrosos, es decir entregarlos a un gestor de residuos peligrosos.
Nunca realizar la limpieza del derrame con agua.
c) Acciones a ejecutar durante un derrame de combustible 36
Cerrar la vlvula de alimentacin de combustible.

Apagar todos los equipos elctricos para evitar crear chispa.
En caso de que sea una fuga por una fisura en tanques de almacenamiento, tapar
la fisura con un material anti explosivo.
Colocar barreras fsicas para evitar la expansin del derrame.
Cubrir el derrame con material absorbente, es decir, arena o material absorbente
sinttico. Luego que el derrame ha sido absorbido recoger la arena y depositarlo
en tachos metlicos, sellarlos y etiquetarlos. Estos residuos son considerados como
residuos peligrosos.
Luego de recoger el material absorbido, limpiar el rea donde se encontraba el
derrame con un detergente biodegradable.
d) Registro documental de derrames
Todos los derrames que sucedan sern documentados. El registro de ellos deber poseer
la siguiente informacin:
Fecha y hora del derrame

Ubicacin
Descripcin del evento
Medidas tomadas
Registro fotogrfico del evento
Firma de jefe de brigada de emergencias.
1.7.4.3. Incendios
a) Medidas preventivas
Elaborar un procedimiento bsico de respuesta a emergencias.

Adquirir extintores y hacer revisiones peridicas para verificar el estado de los
mismos.
Colocar la debida sealtica en el lugar en el que se encuentran los extintores.
Mantener libre el acceso a extintores y mangueras.
Capacitar al personal sobre el uso de extintores y procedimientos de actuacin.
Hacer un simulacro anual para instruir a los trabajadores en las acciones a
ejecutarse durante un incendio y el uso de los equipos necesarios.
Mantener en un lugar visible un listado con los nmeros de telfono de
emergencia:
- Bomberos 37
- Polica Nacional
- Secretara de riesgos
- Hospital o Centro de salud cercano
Establecer mecanismos de comunicacin interna y externa (alarmas) que permitan
el aviso y coordinacin inmediata durante la emergencia.
b) Acciones a ejecutar durante un incendio
Dar la seal de alarma mediante comunicacin interna.

Suspender el suministro elctrico.
Usar oportunamente extintores y dems equipos para contrarrestar el incendio.
Evacuar del rea de influencia directa e indirecta a los trabajadores y vehculos de
la planta.
Si el incendio se extiende contactar a organismos de emergencia (bomberos),
utilizando los sistemas de comunicacin definidos.
Cuando ocurra algn accidente y existen heridos o afectaciones a la salud de los
trabajadores, despus de aplicar los primeros auxilios, transportar a estos al centro
de salud ms cercano.
1.7.4.4. Explosin
Los lugares de la empresa que constituyen posibles fuentes de explosiones son las reas
de almacenamiento de combustible y de productos qumicos. Es por esta razn que se
deber restringir el acceso a estos sectores solo a personal autorizado.
Adems de lo sealado se tendr que tomar las siguientes medidas preventivas:
Colocar sealizacin, en las bodegas, correspondientes a no fumar.

Colocar extintores en el rea de bodegas y mantener el libre acceso a ellos.
El personal debe estar capacitado en la utilizacin de extintores y dems material
contra incendio.
1.7.4.5. Equipos de control
El equipamiento de la empresa estar en funcin del rea de la misma. Cada rea

debe tener extintores debidamente sealizados.
38
La empresa adquirir mangueras y baldes para contrarrestar los incendios. La
brigada de emergencias tendr la responsabilidad de revisar peridicamente el
estado de estos equipos y de ser necesario se contactar al personal que de
mantenimiento a los mismos.
Las reas de almacenamiento de combustibles y productos qumicos tendrn un kit
de material anti derrame el cual contendr tierra o material absorbente sinttico,
palas y tachos metlicos para la recoleccin de estos.
Tambin se adquirir un botiqun con medicamentos y elementos para efectuar
primeros auxilios a personal herido.
Como parte de los mecanismos de comunicacin interna de emergencias se
deber instalar una alarma.
1.7.4.6. Entrenamientos y simulacros
Se deber entrenar al personal para ejecutar el programa de contingencia.
Se realizar semestralmente simulacros de:
Incendios
Respuesta frente a fenmenos naturales (terremotos, inundaciones)
Evacuacin
Los simulacros sern registrados en un documento que contenga la fecha de
realizacin del simulacro, las observaciones.
Programar las instrucciones para el uso adecuado de extintores, mangueras, etc.
Instruccin en control de derrames de productos qumicos y combustibles.
La coordinacin de los entrenamientos y simulacros estar a cargo de la brigada de
respuesta a emergencias.
1.7.4.7. Procedimientos de comunicacin externa
El comit de reaccin frente a emergencias, tendr el nmero de telfono de los

organismos de emergencia como bomberos, secretaria de riesgo, casas de salud.
Estos nmeros sern colocados junto a los telfonos que posea la empresa, de
manera que todos los trabajadores puedan reaccionar rpidamente frente a una
eventualidad.
39
1.8.1. Objetivos
Disminuir los riesgos de trabajo para preservar la salud y seguridad de los

empleados, de forma que todas las actividades que se realizan en la empresa sean
lo ms seguras posibles, evitando que se produzcan siniestros y accidentes capaces
de producir daos a las personas, infraestructura y al ambiente en general.
Proveer de medios de seguridad necesarios para proteger la vida del trabajador.
Definir y llevar a la prctica un sistema de capacitacin continua para todo el
personal.
Garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad.
40
Aplicar estrictamente toda la normativa referente a Seguridad e higiene existente
en la legislacin de nuestro pas.
Garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad.
1.8.2. Responsable
La persona responsable de la aplicacin del plan de seguridad y salud en el trabajo es el

titular minero en coordinacin con el Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional y el
Departamento Mdico.
Para el desarrollo del trabajo se tomar en cuenta:
1.8.2.1. Puesto De Trabajo
El diseo del puesto de trabajo incidir profundamente en la productividad adems de

preservar la salud fsica y mental del trabajador. Por ello, cuando se lleva a cabo dicha
tarea, es importante atender a las caractersticas fsicas del trabajador, su salud y
seguridad, de modo que sea dicho puesto el que se adapte al trabajador y no a la inversa.
Para esto se debe tener en cuenta:

El tipo de tarea que se realizar, sus caractersticas y el procedimiento que implica.
El equipo con el que se llevar a cabo, incluyendo el mobiliario.
Adems debe contemplar que el trabajador pueda:
Cambiar la posicin de su cuerpo

Rotar eventualmente las tareas a fin de reducir actos repetitivos
Tener momentos de descanso adecuados, en cuanto a tiempo y lugar (alguien que
este expuesto a fro o calor, vibraciones, ruido, no puede hacerlo en el lugar donde
desarrolla sus actividades).
Tomarse un tiempo de ajuste cuando encara tareas nuevas, sobre todo si las
mismas requieren de esfuerzos fsicos.
Un puesto mal diseado que obliga a una postura corporal incmoda puede
ocasionar diferentes tipos de trastornos.
Otro de los aspectos a considerar es la posicin de las extremidades del cuerpo al

momento de realizar el trabajo, para ello se deber considerar la situacin de los equipos
y maquinaria de trabajo de acuerdo a las siguientes recomendaciones: 41
a) Altura
Cabeza
El espacio debe ser suficiente para diferentes tamaos o alturas.

Si es necesaria la contemplacin de objetos, los mismos deben estar a la altura de
los ojos o un poco ms abajo, de modo que el cuello no deba forzarse, hay que
tener en cuenta que la cabeza baja por demasiado tiempo provoca malestares y
enfermedades con el tiempo.
Hombros
Los paneles de control deben situarse entre los hombros y la cintura. Los objetos o
dispositivos que se usan a menudo deben colocarse por debajo de los hombros.
Las tareas que se desarrollan por encima de los hombros cansan rpidamente.
Codos
Es conveniente que las superficies de trabajo posean la altura del codo o inferior,
nunca ms alta, cuando el trabajo es pesado.
Manos
Cuando se trata de levantar objetos lo recomendable es que estn a una altura
situada entre las manos con los brazos hacia abajo y con los codos doblados de
manera que los antebrazos queden horizontales.
Lateralidad
Es fundamental tener en cuenta que hay trabajadores zurdos y diestros, de modo

de facilitar unas condiciones que se adecuen a sus necesidades.
Tamao y longitud
El puesto de trabajo tiene que tener espacio suficiente para personas de diferente
tamao.
La altura de los asientos y el espacio circundante deben permitir el movimiento de
las piernas.
Si se coloca un apoya pie ajustable a la altura de los pies, las piernas no colgarn y
el trabajador podr adecuar su posicin.
Las herramientas que posean asas, agarraderas y mangos deben poder ajustarse al
42
tamao de la mano.
Iluminacin
La buena iluminacin es esencial. Las sombras y reflejos atentan contra la salud del
trabajador ya que lo obligan a un mayor esfuerzo visual adems de repercutir
sobre la calidad de su produccin.
El trabajo que se realiza parado
La posicin de pie durante largos perodos es desaconsejable. Puede ocasionar

dolores de espalda, problemas circulatorios, inflamacin en las piernas y fatiga
muscular.
Por ello, siempre que sea posible es conveniente no exponer al trabajador a estas
posibles lesiones.
Cuando se presenta una tarea en la que sta es la nica alternativa, existen ciertos
cuidados que ayudan a prevenir daos.
La altura de la superficie
Al definir la altura de la superficie de trabajo deben contemplarse:
La altura del trabajador

El tipo de trabajo que se realizar, el tamao y peso del material que se
manipular,
Los equipos y/o herramientas que vayan a usarse.
b) La posicin del cuerpo respecto de la tarea
La tarea que se realiza no debe forzar el estiramiento de los brazos ni tampoco la

rotacin o encorvamiento excesivo de la columna. Por el contrario, debe permitir
que los codos puedan estar cercanos al cuerpo. Es decir, que la tarea se realice a
unos 20 a 30 cm de frente.
Es importante que el trabajador tenga un asiento donde pueda sentarse en
intervalos peridicos.
Cuando se trabaja de pie es fundamental el uso de un calzado propicio que de
confort al trabajador.
Es til tambin un apoya pie que permita al trabajador cambiar de postura y
reducir as la presin sobre la espalda al trasladar el peso de una pierna a la otra.
c) Herramientas 43
Para seleccionar y comprar herramientas manuales es fundamental observar que

sus diseos tengan en cuenta los principios ergonmicos.
El uso de una herramienta mal diseada puede producir lesiones porque obliga al
trabajador a adoptar posiciones y movimientos inadecuados que adems de
afectar su integridad fsica llevan a reducir su productividad.
Es importante que sean de buena calidad, de lo contrario tendern a fallar y
obligarn a un mantenimiento permanente.
Elija a aquellas que propicien el uso de los msculos mayores de hombros, brazos y
piernas en lugar de los ms pequeos como muecas y dedos.
Observe que las asas y mangos tengan espacio suficiente como para ser tomadas
por toda la mano, de este modo no se forzarn las articulaciones de los dedos.
Un recubrimiento plstico har que, al ser manipuladas no se deslicen y las hagan
confortables a la temperaturas bajas o altas, dado que esto no solo atenta a la
salud del trabajador, su integridad fsica sino tambin con su rendimiento laboral.
Las asas a su vez, no deben tener bordes filosos y deben poseer un buen
aislamiento elctrico especfico si el usuario ha de trabajar elementos energizados.
El tamao de las asas, manoplas o mango de las herramientas deben ser de
acuerdo a las manos del usuario.
El peso de las herramientas es tambin un factor a considerar, debe ser
equilibrado respecto del movimiento que requiera su utilizacin.
Dado que existen personas zurdas y diestras, las herramientas deben poder
ajustarse a esta caracterstica.
d) El manejo de controles
Gran parte de la mecanizacin del trabajo incluye el manejo de palancas, paneles

de control, botones. Por este motivo tambin es necesario atender a su diseo.
Todo control que se utilice con frecuencia debe estar al alcance del operador y no
debe forzar movimientos incmodos. Ya sea que se utilicen en posicin de pie o
sentado. Siempre es preferible que los brazos puedan estar ms bajos que los
hombros y a los costados del cuerpo, pera ello los controles pueden bajarse a
dicha altura.
Si se trata de operaciones de velocidad o precisin altas, son recomendables los
controles manuales. Si en cambio son tareas que exigen el uso de la fuerza es
conveniente el pedal, que nunca deben exceder de uno.
Cuando la operacin debe realizarse con ambas manos el diseo debe contemplar
esta caracterstica. Los mangos deben permitir ubicar ambas manos, de all la
importancia de su tamao. 44
En el caso de mecanismos de accionamientos para seguridad de las manos deben

estar separados lo suficiente para que una persona pequea llegue, igualmente
debe considerarse la altura de las personas ms bajas del equipo de trabajo.
1.8.3.1. Medidas de Salud en el trabajo
a) Primeros auxilios
Ser imprescindible implementar un dispensario mdico con los implementos necesarios

que permitan atender los accidentes e incidentes que ocurran producto de las actividades
de la empresa. Para ello se coordinar con el sistema de primeros auxilios de la Cruz Roja
o del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, de igual forma todo el personal tendr
conocimientos de socorrismo, que se dar como parte del entrenamiento de induccin,
previo a su ingreso a laborar.
Deber estar determinada y visible la ubicacin del dispensario mdico de la empresa,

donde se podr trasladar al accidentado una vez que haya sido estabilizado.
El dispensario mdico como mnimo estar dotado de los siguientes artculos:
Camillas
Equipos de medicin de signos vitales
Oxgeno
Parches para quemaduras
Frasco mediano de ungento para quemaduras
Vendajes adhesivos
Vendas de 5 cm de ancho
Vendas de 10 cm de ancho
Frasco mediano de sales de amonaco para inhalar
Frasco de alcohol antisptico.
Frasco mediano de desinfectante (mertiolate)
Tijera mediana
Caja mediana de copos de algodn absorbente estril
Caja de analgsicos
Frasco de torundas desinfectadas
Antes de poner en prctica cualquiera de las acciones aqu descritas, deber conocer
algunas cosas muy importantes. Es por ello, que solo personal capacitado podr
45
implementar lo siguiente:
Por signos vitales entendemos la manifestacin externa del funcionamiento de los

rganos vitales cerebro, aparato respiratorio y sistema cardio-vascular. Esto hace que los
signos vitales sean:
Consciencia.
Respiracin.
Pulso.
Cuando nos encontramos con una accidentado, lo primero es su estado de consciencia,

estar consciente s reacciona a cualquier estmulo externo, como golpecitos en la mejilla
y preguntarle:"Se encuentra bien?". S este reacciona estar consciente y su gravedad
ser menor, ya que si est consciente tambin tendr respiracin y pulso.
Si el paciente est inconsciente hay que garantizar la permeabilidad de la va area, para

ello posicione al paciente decbito supino (mirando hacia arriba), si no lo estuviera, con
las maniobras del procedimiento correspondiente. Si existe sospecha de trauma
craneoenceflico mantenga desde este momento y hasta el final de la actuacin la
posicin neutra y alineada de la cabeza.
Compruebe si la va area est permeable y si no es as brala mediante la tcnica de
hiperextensin, comprobaremos la respiracin del accidentado poniendo la oreja al lado
de su boca, al mismo tiempo miramos su trax y comprobamos:
Sentimos su aliento en nuestra mejilla.

Se oye su respiracin.
Vemos como se expande su trax.
Si no sucede nada de estas tres opciones, el paciente est en paro respiratorio y

deberemos iniciar la primera insuflacin.
Reanimacin Cardio Pulmonar.
Una vez realizado esto, iremos a detectar su pulso, esto lo haremos en la arteria cartida
que pasa por el cuello, con los dedos ndice y medio buscaremos el cartlago tiroide (la
nuez del cuello), los desplazaremos hacia la izquierda o derecha unos 4 5 cm
aproximadamente y haciendo una suave presin localizaremos el pulso.
Una inexistencia de pulso, significa que el paciente se encuentra en paro 46

cardiorespiratorio y que hemos de iniciar las maniobras de Reanimacin Cardio Pulmonar
lo antes posible.
Una obstruccin de las vas respiratorias impide que el oxgeno nos llegue, ya que un
cuerpo extrao impide la llegada de oxgeno a los pulmones, en esta situacin se
producir una falta de oxgeno a las clulas del cerebro por lo que se producir una
prdida de conciencia en tres o cuatro minutos y posteriormente la muerte cerebral.
Una de las causas ms frecuentes en las que ocurren ahogamientos son en las comidas,
pasarse un trozo de carne, pollo, etc. sin haber masticado es la causa ms comn.
Puede haber dos tipos de obstruccin de vas respiratorias:
Obstruccin incompleta.
Obstruccin completa.
Dentro de la incompleta hay otras dos posibilidades, con buen intercambio de aire o con
intercambio de aire poco eficaz, esta ltima de intercambio de aire poco eficaz la
trataremos como si fuera obstruccin completa.
Obstruccin incompleta: Con un buen intercambio de aire, el accidentado toser con

intensidad, haciendo respiraciones entrecortadas, todo y esto el accidentado podr
hablar. Esto nos indica que este tiene una obstruccin incompleta de la va area, ya que
todava pude salir el aire, el cual produce la tos, tambin pude hablar. Como la tos es
fuerte y en series separadas para poder respirar, nos indica que el intercambio de aire es
eficaz.
Como actuaremos: Delante esta situacin en la que es evidente que puede ventilarse l
mismo, aunque lo haga con dificultad, deberemos dejarlo que tosa sin ayudarlo, NO DAR
PALMADITAS EN LA ESPALDA, es muy frecuente esta costumbre, pues lo que podramos
hacer es empeorar la situacin y provocarle la obstruccin completa. As que deberemos
dejar al accidentado que saque por su propia tos el cuerpo extrao hacia fuera, si esto no
ocurriera llamaramos a los servicios sanitarios para proceder a su traslado a un centro
hospitalario.
Obstruccin completa: Si el accidentado presenta obstruccin completa, este no podr 47

producir la salida de aire de los pulmones, es decir, no podr toser ni hablar, ya que en
ambas acciones es necesaria la salida del aire al exterior.
Tendr un color azulado (ciantico) y se pondr la mano en el cuello como signo de donde
tiene el problema.
En esta situacin, el accidentado podr estar consciente los primeros 3 4 minutos,

despus caer a tierra. Pocos minutos despus de la cada se producir la muerte
irreversible.
Como actuaremos: Tendremos que actuar realizando la maniobra de Heimlich, que

consiste en provocar un aumento de la presin intratorcica, es decir, provocar "tos
artificial".
Maniobra de Heimlich para accidentado consciente: Estar de pie y seguramente

inquieto, ser difcil realizar la tcnica, hemos de agarrarlo como sea, ponerlo contra la
pared o con ayuda de otras personas. Hemos de situarnos de tras del accidentado, pasar
nuestros brazos por debajo de sus axilas, colocar el nudillo del dedo pulgar con la mano
cerrada a cuatro dedos por encima de su ombligo, coger el puo con la otra mano, ejercer
una fuerza enrgica hacia nosotros y hacia arriba, repetir la maniobra hasta conseguir
extraer el cuerpo extrao.
Maniobra de Heimlich para accidentado inconsciente: En este caso deberemos sentarnos
encima de las rodillas del accidentado que estar boca-arriba y con la cabeza girada hacia
un lado. Colocaremos el taln de una mano a dos dedos por encima del ombligo,
colocaremos la segunda mano sobre la primera.
Realizaremos una presin enrgica hacia arriba, probando de estrangular la parte inferior
del diafragma. Repetir la maniobra hasta conseguir el xito.
Hemorragias
Hemorragia es toda la salida de sangre del circuito crdio-circulatorio. Hay tres tipos de
hemorragias, arteriales, venosas y capilares, pero no entraremos en este tipo de detalles
nos centraremos en la aplicacin de los primeros auxilios referentes a:
Hemorragias externas.
Hemorragias exteriorizadas.
Hemorragias internas.
Hemorragias externas: Dejando aparte la exploracin del paciente, para controlar una 48
hemorragia deberemos aplicar presin local con gasas o trapos limpios en el lugar donde
sale la sangre, si se trata de una extremidad esta la levantaremos para que quede ms
elevada que el corazn, con esto lograremos que la presin que llega a la herida sea
menor. Esta presin se mantendr de 5 a 10 minutos.
Si realizando esta tcnica de presin local no logramos evitar la salida de sangre

deberemos aplicar presin arterial, que consiste en presionar la arteria contra el hueso.
Presin arterial: En hemorragias de extremidades superiores lo haremos en la arteria

humeral, situada a la cara interna del bceps.
En hemorragias de extremidades inferiores lo haremos en la arteria femoral, situada en la

ingle.
En ambos casos levantaremos las extremidades para que la presin que llegue a la herida
sea menor.
NUNCA EMPLEAREMOS EL TORNIQUETE, el torniquete solo se empleara en casos muy

extremos, en los que haya una evidente amputacin.
Hemorragias exteriorizadas: La hemorragia exteriorizada es una hemorragia externa pero

la sangre sale por orificios naturales, estn son muy comunes en traumatismo
craneoenceflico y requieren la hospitalizacin inmediata. En caso de otorragia (sangre
por el odo), lo que se puede hacer es dejar que fluya la sangre, ya que taponarla podra
ocasionar daos cerebrales.
Hemorragias internas: Estas son las ms difcil de detectar, ya que la sangre no fluye al
exterior sino lo hace por el interior del cuerpo. Generalmente solo son detectables cuando
el paciente entra en estado de shock.
Shock: es el conjunto de sntomas producidos por un descenso brusco, general y duradero

de la oxigenacin de los tejidos. Si no se acta conduce a la muerte. Existen 3 tipos de
shock, pero no entraremos en este tipo de detalles ya que los sntomas y la actuacin es la
misma para los tres.
Nos encontraremos con un paciente que estar nervioso e intranquilo, tendr mucha sed,
49
sudor fro, pulso rpido pero dbil, respiracin superficial y rpida. Deberemos actuar
tapando al paciente para que no pierda el calor corporal, lo pondremos tumbado con las
piernas elevadas y NUNCA LE DAREMOS NADA DE BEBER NI COMER.
b) Salud Ocupacional
Su finalidad principal son las siguientes:
Realizar examen mdico prelaboral a todo el trabajador de nuevo ingreso a la

dependencia o entidad.
Realizar exmenes peridicos a los trabajadores de la dependencia o entidad, con
base al tipo de labor que desarrollen y a los riesgos de trabajo especficos a que se
encuentren sujetos y de acuerdo a las disposiciones legales en vigor as como a lo
que aconsejen los avances tcnicos en la materia.
Impartir plticas semanales sobre orientacin de salud en el trabajo a los
trabajadores.
Determinar las condiciones de salud de los trabajadores y promover su
mejoramiento.
Investigar las condiciones ambientales en las que cada trabajador desarrolla sus
labores.
Analizar los mecanismos de accin de los agentes agresores para el hombre en su
trabajo.
Promover el mantenimiento de las condiciones ambientales adecuadas.
Detectar las manifestaciones iniciales de las enfermedades de los trabajadores,
con el fin de prevenir su avance, complicaciones y secuelas.
Administrar los elementos y materiales de curacin necesarios para los primeros
auxilios y adiestrar al personal que lo preste.
Participar activamente en la educacin sobre salud en el trabajo de los
trabajadores.
Estudiar y aplicar cuidadosamente las Leyes y Reglamentos aplicables a la
prevencin de riesgos del trabajo, as como los avances en la materia.
c) Funciones del comit
Promover el cumplimiento de las disposiciones sobre prevencin de riesgos

profesionales.
Analizar y opinar sobre el Reglamento de Seguridad e Higiene de la empresa, el
cual se presentar en el Ministerio de Trabajo y Recursos Humanos. As mismo,
tendr facultad de sugerir o proponer reformas al Reglamento Interno de 50
Seguridad e Higiene de la Empresa.

Realizar la inspeccin general de edificios, instalaciones y equipos de los centros de
trabajo, recomendando la adopcin de las medidas preventivas necesarias.
Conocer los resultados de las investigaciones que realicen organismos
especializados, sobre los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, que
se produzcan en la empresa.
Elaborar estadsticas de accidentes y enfermedades profesionales presentadas y
los controles tomados para evitar casos posteriores.
Realizar sesiones mensuales en el caso de no existir subcomits en los distintos
centros de trabajo y bimensualmente en caso de tenerlos.
Cooperar y realizar campaas de prevencin de riesgos y procurar que todos los
trabajadores reciban una formacin adecuada en dicha materia.
Establecer programas de entrenamiento y capacitacin a todos los niveles
jerrquicos en tcnicas de control preventivo.
Analizar las condiciones de trabajo en la empresa y solicitar a sus directivos la
adopcin de medidas de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
Vigilar el cumplimiento del Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y
Mantenimiento del Medio Ambiente y del Reglamento Interno de Seguridad e
Higiene del Trabajo.
1.8.3.2. Medidas de Seguridad Industrial
a) Ropa de trabajo
La ropa de trabajo de la que se dotar al personal que trabaja en la planta de beneficio

ser la siguiente:
Pantaln no sinttico
Camiseta de algodn
Par de botas de caucho con punta de acero
Chaleco reflectante
Casco clase G, norma ANSI
Guantes
b) Equipo de proteccin personal

51
El equipo de proteccin que se dotar al personal depender de los riesgos expuestos

como se detalla en el siguiente cuadro:
OBJETIVO RIESGO DEL SITIO DE EPP. RECOMENDADO

TRABAJO
Partculas voladoras, metal Gafas de seguridad con
fundido, qumicos lquidos, protectores laterales y/o
Proteccin de ojos y cara
radiacin, vapores o gases, pantallas protectoras, etc.
luz
Cada de objetos, alturas Cascos plsticos con
libre inadecuada y cables proteccin contra impactos
Proteccin de la cabeza
elctricos por encima del verticales y laterales
nivel de la cabeza
Ruido, ultra sonido Protectores auditivos
Proteccin Auditiva
(tapones y/u orejeras)
Objetos en cada o Calzado de seguridad
rodamiento, objetos corto
Proteccin de los pies
punzantes, lquidos
calientes o corrosivos
Materiales peligrosos cortes Guantes hechos de goma o
o laceraciones, vibracin y materiales sintticos
Proteccin de las manos
temperaturas extremas (neopreno), cuero, acero o
aislantes
Polvo, nieblas, humos, gases Mscaras con filtros
y vapores apropiados para remover el
Proteccin respiratoria polvo y purificar el aire
(qumicos, neblinas, vapores
y gases).
Temperaturas extremas, Vestimenta aislante, trajes
Proteccin del cuerpo y materiales peligrosos, para el cuerpo o
piernas laceraciones, agentes mamelucos, construidos en
biolgicos, cortes. materiales apropiados.
c) Sealizacin
Se dispondr de sealizacin acorde con la normativa aplicable, a continuacin

presentamos alguna sealizacin a utilizarse en la planta de beneficio:
SEALIZACIN
52
Seales de Advertencia
Seales de Prohibicin
Seales de Obligacin
Seales Contraincendios
53
Seales de Socorro
1.9.1. Objetivos
Capacitar a los trabajadores para ejecutar el plan de manejo ambiental en todos

los programas.
Impartir charlas de capacitacin a los trabajadores de la empresa acerca de las
acciones propuestas en los planes de contingencia.
Instruir a los trabajadores sobre el manejo de residuos slidos, desechos
peligrosos, sealtica, uso de equipos de proteccin personal y primeros auxilios.
Inculcar en los trabajadores, familiares y comunidades aledaas principios sobre
manejo de residuos slidos y desechos peligrosos.
54
1.9.2. Responsable
El Departamento Ambiental de la empresa ser el responsable de la ejecucin del

programa de capacitacin y educacin ambiental.
Las acciones a formularse en este programa contempla la capacitacin en temas de

seguridad industrial, manejo de residuos slidos, primeros, auxilios y las acciones
propuestas en el programa de contingencia.
1.9.4.1. Capacitacin
Las capacitaciones a realizarse sern en:
a) Manejo de residuos slidos

Las capacitaciones a impartirse estarn dirigidas a los trabajadores y a aquellos
encargados del manejo de residuos slidos.
b) Manejo de desechos peligrosos
Dirigida a los trabajadores que manipulan desechos peligrosos.

Se capacitar en cuanto al tratamiento previo que deben recibir los envases o
empaque vacos de los productos qumicos previo a su disposicin temporal, esto
es enjuague triple, perforacin, etiquetado y almacenamiento temporal.
c) Manejo de productos qumicos
Dirigida a los trabajadores que realizan trabajos con productos qumicos.

La capacitacin est orientada a informar sobre la correcta manipulacin y
dosificacin de productos qumicos.
Se instruir a los trabajadores sobre los equipos de proteccin a utilizar para la
55
manipulacin de dichos productos.
d) Ejecucin del programa de contingencias
Est dirigida a todos los trabajadores de la planta de beneficio.

Se dar especial atencin a esta capacitacin pues la ejecucin de este programa
compromete a todos los trabajadores. Como se mencion en el programa de
contingencias, se capacitar al personal en cuanto al uso de equipos contra
incendios y derrames.
Se explicar las acciones a ejecutarse en caso de incendios, derrames, accidentes.
Se instruir a los trabajadores en las acciones bsicas para realizar primeros
auxilios.
e) Programa de seguridad e higiene en el trabajo
Dirigida a todos los trabajadores de la planta de beneficio.

Se capacitar a los trabajadores en cuanto a respetar las seales de seguridad.
Se inculcar en los trabajadores la necesidad del uso de equipos de proteccin
personal y su correcto uso.
f) Educacin ambiental
La educacin ambiental puede realizarse por varios medios, uno de ellos es la educacin
por medio de carteles que contengan mensajes que influyan a depositar los residuos en su
lugar de manera diferenciada. Es por ello que ser necesario que el responsable de este
programa disee y coloque carteles en los lugares necesarios, en la planta, que
justamente eduquen a los trabajadores.
Todas las capacitaciones realizadas sern documentadas registros los cuales tendrn el
tema de la capacitacin, la fecha de realizacin de la capacitacin, el nombre y firma de
los trabajadores asistentes y la firma del capacitador.
56
1.10.1. Objetivos
Establecer acciones encaminadas a formar consensos entre el titular minero de la

empresa y la comunidad localizada en el rea de influencia.
1.10.2. Responsable
El responsable de la ejecucin del presente programa es el Departamento de

Responsabilidad Social, quien deber agilizar la ejecucin de las actividades establecidas.
Las medidas planteadas estn dirigidas a mejorar la relacin entre el titular minero de la 57
empresa y la comunidad que se encuentra en el rea de influencia de la misma, es por eso
que las acciones a ejecutarse seguirn las siguientes directrices:
Difusin del Plan de manejo ambiental de la empresa,

Reuniones con la comunidad que se encuentra en el rea de influencia para
escuchar las peticiones de ella y consensuar acciones benficas para las partes
involucradas.
Estudio de factibilidad de contratacin de mano de obra de la localidad en la que
se encuentra la empresa.
1.10.4.1. Difusin del Plan de Manejo Ambiental
En conformidad con el artculo 28 de la Ley de Gestin Ambiental, el cual menciona que

toda persona natural o jurdica tiene derecho a participar de la gestin ambiental, a
travs de los mecanismos que para el efecto establezca el Reglamento... se realizar la
difusin del Plan de Manejo Ambiental considerando los mecanismos de participacin
ciudadana dados en el Decreto 1040 con el fin de dar cumplimiento a la ley y crear buenas
relaciones entre la comunidad y la Planta de Beneficio.
Es por este motivo que se realizarn charlas con los vecinos de la empresa, colegios e
instituciones aledaas y se dar a conocer las actividades y la gestin ambiental que se
realizaran.
Para la difusin del Plan de Manejo Ambiental se utilizarn trpticos o panfletos los cuales
darn nfasis en la informacin de las actividades que la empresa est realizando para
mitigar los impactos ambientales que son producidos por la misma.
1.10.4.2. Reunin entre Titular Minero y la Poblacin Localizada en el rea de Influencia
En busca de generar un beneficio a la comunidad del rea de influencia por parte de la

empresa, el titular minero se reunir con los habitantes de la comunidad mencionada. La
reunin buscar plantear acciones compensatorias para la comunidad; dicha reunin
abarcar los siguientes puntos:
Escuchar las conformidades o inconformidades de los habitantes con respecto a la

empresa.
Mitigar los inconvenientes que la empresa o sus trabajadores causen a la
58
poblacin,
Buscar la factibilidad de que los habitantes de la zona sean empleados en la
empresa.
La empresa adems mantendr una poltica de puertas abiertas hacia la comunidad, es

decir que siempre se receptarn los reclamos y sugerencias de la comunidad.
Tambin se buscar el apoyo a la comunidad durante eventos sociales de la misma, dicho

a poyo puede ser econmico o logstico.
El programa de monitoreo est orientado a prevenir, controlar o reducir los impactos

ambientales negativos que pudieran generarse durante las distintas actividades de la
empresa PRODUMIN S.A.
El programa de seguimiento y monitoreo servir como una herramienta donde se pueda

conocer las debilidades del sistema de gestin ambiental, esto nos permitir realizar
actividades para cumplir con la normativa ambiental vigente.
1.11.1. Objetivos
59
Verificar el cumplimiento de las medidas de mitigacin, proteccin y prevencin
ambiental propuestas en el Plan de Manejo Ambiental.
Conocer y controlar los indicadores ambientales que deber cumplir la empresa
para prevenir, mitigar, controlar o remediar los impactos negativos identificados.
1.11.2. Responsable
El responsable de este programa ser el Titular Minero de la empresa quin contratar a

un laboratorio acreditado para los diferentes monitoreos que se realizarn.
Se realizarn monitoreos ambientales internos principalmente de las emisiones a la

atmsfera, descargas lquidas y slidas dando cumplimiento con el Art. 44 del Reglamento
Ambiental para Actividades Mineras.
Se llevar registros de control para los diferentes monitoreos que se realizarn, este
registro deber tener:
Cuadro 1. Formato de Registros de Monitoreos Realizados
Los anlisis deben realizarse en laboratorios que cuenten con el certificado de

acreditacin otorgado por el Organismo de Acreditacin Ecuatoriano (OAE) o por un
organismo reconocido a nivel internacional con el cual exista o se establezca un acuerdo
de reconocimiento mutuo con el OAE.
1.11.4.1. Monitoreo calidad de agua de proceso

60
Se prev que el agua procedente de la empresa ser recirculada en el mismo proceso,
dado el caso no se realizar el monitoreo de agua. Sin embargo, si se diese el caso de
descarga en el cuerpo hdrico ms cercano a la empresa, se realizar el respectivo
monitoreo de la calidad del agua y se seguir el siguiente protocolo:
a) Puntos de muestreo
El punto de muestreo en la empresa se realizar en los sitios donde se descargara el agua

del proceso.
b) Criterios de calidad de agua de proceso
Se pone a conocimiento los parmetros establecidos en la legislacin ambiental vigente,

en caso de que algn momento se diera una descargada a un cuerpo de agua dulce se
realizar la comparacin con ella. Dicha normativa se encuentra en Tabla 12 del Anexo 1,
Libro VI del TULAS.
Cuadro 2. Lmites permisibles a un cuerpo de agua dulce
61
c) Frecuencia de monitoreo
Los monitoreos de calidad de agua se realizarn trimestralmente y se deber presentar a

la Entidad de Control. Los resultados de la caracterizacin de agua se debern presentar
semestralmente a la entidad de control. Los resultados se presentarn en los meses mayo
y noviembre de cada ao.
1.11.5. Monitoreo calidad de aire
Los puntos de monitoreo de calidad de aire se realizarn en el interior de la empresa, en

zonas accesibles que no representen peligro durante el monitoreo o zonas crticas de
posible afectacin a calidad del aire.
b) Criterios de calidad de aire
Para determinarse el cumplimiento o incumplimiento de los lmites mximos permisibles

para emisiones gaseosas desde fuentes fijas de combustin, se proceder al monitoreo de
calidad del aire en receptores sensibles; en cuyo caso se considerarn los niveles mximos
permisibles establecidos en el Acuerdo 050: Norma de Calidad del Aire Ambiente o Nivel
de Inmisin Libro VI Anexo 4, Numeral 4.1.2.1, el mismo que establece las siguientes
concentraciones mximas permisibles para contaminantes en el aire ambiente:
Cuadro 3. Lmites permisibles calidad de aire ambiente
62
c) Frecuencia de monitoreo
Los monitoreos de calidad de aire se realizarn anualmente y se reportarn los resultados

al ente de control semestralmente en los meses previamente establecidos.
1.11.6. Monitoreo de ruido
El monitoreo de ruido ambiental se realizar siguiendo los lineamientos de monitoreo de

ruido de acuerdo al Libro VI anexo 5 del TULSMA Lmites permisibles de niveles de ruido
ambiente para fuentes fijas, mviles y para vibracin.
Cuadro 4. Niveles Mximos de Ruido Permisibles segn Uso del Suelo
El monitoreo de ruidos continuos se realizar en base al Reglamento de Seguridad y Salud

de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo.
63
Los puntos de muestreo en la empresa sern:
El rea en donde se encuentra el personal operando las maquinarias y se verificar

que el personal utilice la proteccin auditiva adecuada.
En los linderos de la planta de afectacin para verificar que no exista afectaciones

a terceros.
b) Frecuencia de monitoreo
Los monitoreos de ruido se realizarn cada seis meses por un laboratorio acreditado. Los
resultados de los monitoreos sern reportados al Ente de Control semestralmente en los
mese previamente establecidos.
1.11.7. Monitoreo de la revegetacin de la empresa
Se deber tener un seguimiento o monitoreo de las especies sembradas, as como de su

prendimiento. En caso de mortalidad de las especies vegetales, estas sern reemplazadas
por nuevas plntulas, hasta que el xito de la reforestacin sea superior al 80 % y presente
una cobertura total del rea.
Para la revegetacin se utilizar especies herbceas y arbustivas captadoras de nitrgeno,
para que la nutricin del suelo sea progresiva y recupere su fertilidad, una vez el proceso
este encaminado de buena manera o si se lo prefiere simultneamente podra iniciarse el
cultivo de especies arbreas de caractersticas similares a las antes sealadas.
El monitoreo de las especies vegetales para determinar el xito de la reforestacin se lo

realizar con la siguiente frecuencia:
Primer Ao: Se lo realizar trimestralmente, verificando el nivel de prendimiento y

si fuera del caso se volver a revegetar las reas de bajo prendimiento.
Segundo ao: Se lo realizar dos veces en forma semestral.
Tercer ao: Se lo realizar una vez.
1.11.8. Seguimiento ambiental
Este Plan se desarrolla con el objeto de dar cumplimiento a lo especificado en el Plan de

Manejo Ambiental propuesto, su ejecucin estar a cargo del representante de la 64
empresa a travs del Departamento Ambiental.
El programa de seguimiento y monitoreo servir como un medio por el cual la

administracin de la empresa podr asegurar que se implementen los elementos del PMA
y se cumpla con la normativa ambiental vigente a travs de prcticas ambientales idneas
en el campo.
El cronograma del Plan de Manejo Ambiental integra los costos que implica la ejecucin
de todas las medidas planteadas y que sern asumidos por la empresa.
El propietario o representante legal de la empresa deber presentar al Ministerio del

Ambiente, una vez al ao, para su conocimiento, control y seguimiento ambiental, un
informe del avance de cumplimiento del plan de manejo ambiental en el cual se
identifiquen entre otros aspectos la medida ambiental, el indicador, medio de verificacin,
responsable, porcentaje de cumplimiento y el presupuesto, dando cumplimiento con el
Art. 44 del Reglamento Ambiental Actividades Mineras.
Las actividades que se realizarn en el plan de seguimiento ser:
Realizar semestralmente reuniones de seguimiento entre el Gerente o

Representante Legal de la Empresa y el personal con la finalidad de evaluar el
desempeo y cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental en concordancia con el
cronograma establecido. Estas reuniones tambin permitirn determinar
mecanismos para mejorar la gestin ambiental dentro de la empresa.
Las reuniones de seguimiento se registrarn en un documento en el cual se
especifique los asuntos tratados, el anlisis del cumplimiento de lo estipulado, la
dotacin de presupuesto, las conclusiones y recomendaciones sugeridas en la
reunin.
Todo cambio efectuado en el cronograma de actividades, al igual que cualquier situacin

de emergencia tendr que ser notificado a la Entidad Ambiental de Control a fin de que se
puedan extender los plazos o evitar sanciones por la autoridad ambiental.
65
1.12.1. Objetivos
Desarrollar un procedimiento sistemtico que permita el desmantelamiento y

movilizacin de todos los equipos e instalaciones previa a la evacuacin de la
empresa.
Plantear un programa de monitoreo y rehabilitacin del rea intervenida una vez
que se han evacuado del sitio todo tipo de equipos e instalaciones.
1.12.2. Alcance
El alcance geogrfico se refiere a la superficie de la empresa existente, previo al diseo del

plan de abandono debe considerarse las condiciones previas en las cuales fue encontrado
66
el sitio antes de llevar a cabo la ejecucin del proyecto, considerando aspectos tales
como: calidad de agua, manejo de desechos, cobertura vegetal, drenaje natural y
procesos erosivos.
El plan de abandono y entrega del rea mantendr concordancia con los otros
componentes que conforman el Plan de Manejo Ambiental.
En el caso de abandono definitivo, los criterios de accin estarn determinados por el uso
de tierra que se dar a esta zona en el futuro.
1.12.3. Responsable
El responsable de la ejecucin de este programa ser el Titular Minero de la empresa o su

representante legal.
El presente programa contempla actividades para el desmonte de los equipos utilizados

en la empresa, el manejo de residuos generados por el cierre, el transporte de productos
qumicos y la recuperacin de los espacios afectados por la actividad realizada.
1.12.5.1. Medidas de rehabilitacin de reas afectadas (recuperacin)
a) Recuperacin de piscinas temporales de relave
Sobre las piscinas de relave se colocar una capa de tierra frtil, con la finalidad de que la
vegetacin pueda desarrollarse, recuperando la cobertura vegetal del sitio con especies
herbceas, arbustivas y arbreas propias de la zona intervenida por las actividades del
proyecto.
b) Recuperacin del rea afectada y revegetacin
Despus de desmantelar totalmente el rea de la empresa se realizar la limpieza del

suelo, con el fin de empezar la revegetacin del sitio. El rea afectada, debido a los
procesos realizados en la empresa, no posee los nutrientes necesarios para iniciar un
proceso de revegetacin, es por eso que se necesita adecuar el suelo respecto a los
nutrientes que posee y aquellos que no.
67
La primera fase del proceso de revegetacin est dirigida justamente a la plantacin de
especies herbceas y arbustivas que capten nitrgeno para la nutricin del suelo.
Considerando la zona en la que se encuentra la empresa la especie a utilizarse ser el
pennisetum clandestinum, el cual es una hierba que realizar la funcin mencionada.
La segunda fase de este proceso es la siembra de Carapa guianensis (Figueroa), el mismo

que es un rbol que se adapta a las condiciones de la zona afectada adems que es una
especie utilizada grandemente para la reforestacin.
La tcnica de siembra a realizar es la de tres boliche, es decir que los rboles estarn
plantados a espacios de 3x3 metros. Dicha tcnica es utilizada ya que el espacio designado
permite a las races de las especies arbreas se extiendan sin problema.
Es importante que despus de la siembra se realice el monitoreo del rea reforestada lo

cual permitir verificar el crecimiento de las especies sembradas.
El seguimiento deber ser documentado mediante fotografas y registro de mortandad de

las especies. El seguimiento se realizar hasta constatar que el rea est completamente
recuperada.
1.12.5.2. Medidas de cierre y abandono
a) Desmontaje de equipos
En funcin de los equipos previamente mencionados, para la desinstalacin de los mismos

se seguirn las siguientes medidas:
Cerrar todos los accesos a la empresa y colocar la debida sealizacin.

Identificar y programar el desmontaje de los equipos que deben ser desinstalados.
Hacer un inventario de todos los equipos.
Asegurarse de la inexistencia de material residual en los equipos sea el caso de
efluentes.
Usar EPP adecuados para el desmontaje de los equipos, es decir, casco, guantes,
chaleco, botas de seguridad.
Los residuos generados durante el desarme de los equipos como guaipes con
aceite, piezas inservibles debern ser considerados y manejados como residuos
peligrosos.
Si existiere algn derrame se deber colocar barreras fsicas para evitar la 68
expansin del derrame, cubrir el derrame con material absorbente (arena o
material sinttico), recoger el material absorbente con palas y depositarlos en
tachos metlicos.
Finalmente etiquetar los tachos y disponerlos como residuos peligrosos.
b) Transporte de equipos e insumos excedentes de la actividad
Los equipos e insumos sern transportados a instalaciones previamente definidas.

El transporte de equipos e insumos ser previamente programado.
Se transportarn los equipos en vehculos adecuados, los mismos que respeten
todas las medidas de seguridad, es decir sealizacin, extintores.
En el caso de la existencia de excedentes de productos qumicos utilizados en la
empresa, se deber comercializarlos a empresas vecinas o al proveedor de estos
productos. El transporte de los mismos deber regirse a la norma INEN 2266:2000
la cual trata del trasporte de productos qumicos peligrosos.
c) Demolicin de infraestructura
Las estructuras de la empresa sern demolidas para disminuir el impacto visual.

Las bases de las estructuras tambin sern demolidas, con el fin de la posterior
adecuacin del suelo para su recuperacin. En el caso que las bases sean de
dificultosa destruccin podran ser enterradas.
Durante el desmontaje de los equipos y la demolicin de las estructuras se deber
colocar la sealizacin prudente dentro y en los alrededores de la empresa.
d) Gestin de residuos slidos
Se har la diferenciacin de residuos considerando su tipo en: reciclables (papel,

cartn, plstico), comunes (residuos domsticos), peligrosos (guaipes engrasados),
chatarra y escombros.
Los residuos slidos que resulten contaminados durante la ejecucin del programa
de cierre y abandono sern descontaminados previo su clasificacin.
Los residuos reciclables se entregarn a un gestor autorizado por la autoridad
ambiental.
Las piezas inservibles de los equipos sern consideradas como chatarra y podrn
ser entregadas a un gestor de chatarra.
En caso que las piezas hayan tenido contacto con los qumicos utilizados en el
proceso se deber descontaminar previo a la entrega al gestor de chatarra.
Los residuos comunes debern ser entregados a la empresa de aseo establecida
por la autoridad cantonal. 69
Los escombros producto de la demolicin de las estructuras de la empresa sern

dispuestos en los lugares aprobados por la autoridad cantonal.
Los relaves y tierra contaminada recibirn tratamiento in situ.
1.13. Cronograma del Plan de Manejo Ambiental y Presupuesto
La implementacin de las actividades del Plan de Manejo Ambiental para la Empresa

PRODUMIN S.A. tiene un presupuesto de 164.250 USD. El presupuesto ha sido calculado
de acuerdo a cada programa.
El desglose del presupuesto y cronograma se adjuntan a continuacin:
PRESUPUESTO PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PLANTA DE

COSTO (USD)
BENEFICIO AGUILAR
PRESUPUESTO PROGRAMA DE PREVENCIN, MITIGACIN Y
87.500
CONTROL IMPACTOS
PRESUPUESTO PROGRAMA DE MANEJO DE DESECHOS 6.600
PRESUPUESTO PROGRAMA DE CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS
2.800
AMBIENTALES
PRESUPUESTO PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL
10.500
TRABAJO
70
PRESUPUESTO PROGRAMA DE CAPACITACIN Y EDUCACIN
6.000
AMBIENTAL
PRESUPUESTO PROGRAMA DE RELACIONES COMUNITARIAS 1.500
PRESUPUESTO PROGRAMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO
4.850
AMBIENTAL
PRESUPUESTO PROGRAMA DE CIERRE Y ABANDONO 44.500
TOTAL 164.250
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL CRONOGRAMA PRESUPUESTO
COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 9
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
PROGRAMA MEDIDA A IMPLEMENTAR
$
Construccin de planta de agua potable 20.000
Construccin de fosa sptica 5.000
Construccin de Planta de tratamiento de agua
50.000
residual industrial
Construccin de bodega para combustibles 2.000
Construccin de bodega para aceites 2.000
PPC Construccin de sistema de tratamiento de gases 4.000
Mantenimiento peridico de maquinaria y equipos 1.000
71
Elevacin de muros de piscina de relaves 1.000
Control de tonelaje de relaves generados 250
Control del volumen de agua depositada en piscina
250
de relaves
Construccin de bodega para productos qumicos 2.000
PRESUPUESTO PROGRAMA DE PREVENCIN,
87.500
MITIGACIN Y CONTROL IMPACTOS

COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
$
Separacin y clasificacin de residuos no peligrosos
200
en la fuente
Adecuacin de sitios de disposicin de residuos 1.000
PMD Implementacin de recipientes diferenciados 200
Construccin de depsito de chatarra 2.500
Construccin de bodega para desechos peligrosos 2.500
72
Implementacin de sealtica 200
6.600

COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
$
Se Identificar lugares con mayor riesgo de
incendios, explosiones, derrames de combustibles o 100
productos qumicos
Se formar comit de reaccin frente a
50
emergencias
Elaborar un procedimiento bsico de respuesta a
100 73
emergencias.
Adquirir extintores y hacer revisiones peridicas
1.000
PC para verificar el estado de los mismos
Colocar la debida sealtica 200
Hacer un simulacro semestral para instruir a los
trabajadores en las acciones a ejecutarse durante 1.000
un incendio y el uso de los equipos necesarios
Colocar material absorbente en los sitios de
200
almacenamiento de hidrocarburos
Instalar alarmas en caso de ocurrencia de
150
emergencias
PRESUPUESTO PROGRAMA DE
PREVENCIN, MITIGACIN Y CONTROL 2.800
IMPACTOS

COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
$
Realizar exmenes peridicos a los trabajadores de
la dependencia o entidad, con base al tipo de labor
que desarrollen y a los riesgos de trabajo
especficos a que se encuentren sujetos y de 5.000
PHSI
acuerdo a las disposiciones legales en vigor as
como a lo que aconsejen los avances tcnicos en la
74
materia.
Dotacin y uso de equipo de proteccin personal 10.000
10.500

COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
$
Capacitacin anual a trabajadores sobre manejo de
1.000
desechos slidos
Capacitacin anual sobre manejo de residuos
1.000
peligrosos
Capacitacin sobre manejo de productos qumicos 1.000
PCEA
Capacitacin sobre la ejecucin del programa de
1.000 75
contingencias
Capacitacin de seguridad e higiene en el trabajo 1.000
Capacitar al personal sobre el uso de extintores y
1.000
procedimientos de actuacin
6.000

COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
$
Se realizarn charlas con los vecinos de la empresa,
colegios e instituciones aledaas y se dar a
800
conocer las actividades y la gestin ambiental que
se realiza
Para la difusin del Plan de Manejo Ambiental se 76
utilizarn trpticos o panfletos los cuales darn
PRC nfasis en la informacin de las actividades que la 500
empresa est realizando para mitigar los impactos
ambientales que son producidos por la misma
El titular minero se reunir con los habitantes de la
comunidad que se encuentra en el rea de
200
influencia. La reunin buscar plantear acciones
compensatorias para la comunidad
1.500

COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
$
Se realizar monitoreos trimestrales de calidad
1.200
agua de proceso
Se realizar monitoreos anual de calidad de aire 1.000
PMA Se realizar monitoreos de ruido cada seis meses 1.400
Se realizar monitoreo de revegetacin 1.200
Reuniones semestrales de seguimiento del
250 77
cumplimiento de PMA.
4850

COSTO TOTAL
MES 10
MES 11
MES 12
MES 1
MES 2
MES 3
MES 4
MES 5
MES 6
MES 7
MES 8
MES 9
$
Cerrar todos los accesos a la empresa y colocar la
SE DETALLAR CUANDO SE REQUIERA 2.000
debida sealizacin
Transportar los equipos e insumos de la empresa SE DETALLAR CUANDO SE REQUIERA 10.000
Las estructuras y bases de la empresa sern
SE DETALLAR CUANDO SE REQUIERA 10.000
demolidas para disminuir el impacto visual
PCA
Los escombros producto de la demolicin de las
78
estructuras de la empresa sern dispuestos en los SE DETALLAR CUANDO SE REQUIERA 10.000
lugares aprobados por la autoridad cantonal
Rellenar las piscinas de relaves con tierra nueva. SE DETALLAR CUANDO SE REQUIERA 10.000
Revegetacin con especies de la zona SE DETALLAR CUANDO SE REQUIERA 2.500
44.500

Produminsa - Plan de Manejo Ambiental

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Produminsa - Plan de Manejo Ambiental

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PRODUMIN S.A.

1. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL 5

1.2.1. Objetivo general 6

1.2.2. Objetivos especficos 6

1.5. PPC: Programa de Prevencin, Mitigacin y Control de Impactos 8

1.5.3. Medidas generales 9

1.5.4. Medidas especficas 10

1.5.4.1. Preservacin de calidad de agua 10

1.5.4.2. Preservacin de calidad de suelo 10

1.5.4.3. Control de calidad atmosfrica 11

1.5.4.4. Control de ruido 11

1.5.4.5. Manejo de depsitos de relaves 12

1.5.4.6. Manejo de productos qumicos 13

1.5.4.7. Manejo de combustibles 14

1.6. PMD: Programa de manejo de desechos 16

1.6.3. Medidas generales 16

1.6.4. Medidas especficas 20

1.6.4.1. Manejo de residuos slidos no peligrosos 20

1.6.4.2. Manejo de residuos peligrosos 25

1.6.4.3. Manejo de residuos lquidos 27

1.6.4.4. Manejo de residuos gaseosos 32

1.7. PC Programa de contingencias y atencin a emergencias ambientales 33

1.7.3. Medidas generales 33 2

1.7.4. Medidas especficas de prevencin y control 33

1.7.4.1. Conformacin de un Comit de reaccin frente a emergencias 34

1.7.4.5. Equipos de control 38

1.7.4.6. Entrenamientos y simulacros 38

1.7.4.7. Procedimientos de comunicacin externa 39

1.8. PHSI Programa de seguridad e salud en el trabajo 40

1.8.2. Medidas generales 40

1.8.2.1. Puesto De Trabajo 40

1.8.3.1. Medidas de Salud en el trabajo 44

1.8.3.2. Medidas de Seguridad Industrial 51

1.9. PCEA: Programa de capacitacin y educacin ambiental 54

1.9.3. Medidas generales 54

1.9.4. Medidas especficas 54

1.10. PRC Programa de relaciones comunitarias 57

1.10.3. Medidas generales 57

1.10.4. Medidas especficas 57

1.10.4.1. Difusin del Estudio de Impacto Ambiental 57

1.10.4.2. Reunin entre Titular Minero y la Poblacin Localizada en el rea de Influencia 58

1.11. PMA Programa de monitoreo y seguimiento ambiental 59

1.11.3. Medidas generales 59

1.11.4. Medidas especficas 60

1.11.4.1. Monitoreo calidad de agua de proceso 60

1.11.5. Monitoreo calidad de aire 61

1.11.7. Monitoreo de la revegetacin de la Planta de Beneficio 63

1.11.8. Seguimiento ambiental 64

1.12. PCA: Programa de cierre y abandono 66

1.12.4. Medidas generales 66

1.12.5. Medidas especficas 67

1.12.5.1. Medidas de rehabilitacin de reas afectadas (recuperacin) 67

1.12.5.2. Medidas de cierre y abandono 68 4

1.13. Cronograma del Plan de Manejo Ambiental y Presupuesto 70

1. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

El Plan de Manejo Ambiental contendr los siguientes programas:

AMBIENTAL AMBIENTAL ABANDONO

Figura 1. Programas de Gestin del Plan de Manejo Ambiental

1.2.1. Objetivo general

Elaborar el Plan de Manejo Ambiental que contemple el diseo de medidas y

1.2.2. Objetivos especficos

Describir medidas de control que se adoptarn durante la operacin y posible