Dar Albouraq

Distribu par :
Albouraq Diffusion Distribution
Zone Industrielle
7, rue Henri Franois
77330 Ozoir-la-Ferrire
Tl. : 01 60 34 37 50
Fax : 01 60 34 35 63
E-mail : distribution@albouraq.com

Comptoirs de ventes :

Librairie de lOrient
18, rue des Fosss Saint Bernard
75005 Paris
Tl. : 01 40 51 85 33
Fax : 01 40 46 06 46
Face lInstitut du Monde Arabe
Site Web : www.orient-lib.com
E-mail : orient-lib@orient-lib.com

Librairie Albouraq
91, rue Jean-Pierre Timbaud
75011 Paris
Tel : 01 48 05 04 27
Fax : 09 70 62 89 94
E-mail : librairie11@albouraq.com
Site Web : www.albouraq.com

Tous droits de reproduction, dadaptation ou de traduction, par quelque procd que ce soit, rservs pour tous les pays lditeur.

1432-2011
ISBN 978-2-84161-520-9 // EAN 9782841615209
Les 99 Noms
dAllah
 Les 99 Noms dAllah

Quil soit considr comme un nom propre ou comme un nom driv, le Nom Allh dsigne le
Dieu Unique de tous les hommes, le Seigneur de lUnivers.
Si le Nom Allh suggre lEssence divine infinie et absolue, qui transcende toute ralit cre, il
nomme aussi la Fonction divine : Allah est omniprsent dans Son uvre, et est digne dadoration.
Envisag en soi comme infini, ternel, ineffable, insondable, absolu, transcendant, inconditionn,
Allah est au-del de toute attribution. Mais Il est aussi mystrieusement proche de nous, Se rvle aux
hommes, en sattribuant Lui-mme des Qualits exprimes par Ses Noms de Majest, de Beaut et de
Perfection.1
Allah Nul dieu ador sinon Lui A Lui les Noms excellents. (Coran, 20 : 8)
On rapporte que le Prophte implorait Allah en disant : mon Dieu ! Je suis Ton serviteur et
fils de ta servante. Mon toupet est dans Ta Main. Ta dcision mon sujet est excutoire. Ton dcret
immuable qui me concerne est juste. Je Te demande, par tout nom par lequel Tu tes nomm Toi-
mme, ou que Tu as fait descendre dans Ton Livre, ou encore dont Tu as confr la science
certaines de Tes cratures, ou bien que Tu as choisi dans la science du Mystre chez Toi, que Tu
fasses que le Coran soit prosprit pour mon cur et, dans ma poitrine, la lumire qui dissipe ma
tristesse et fait disparatre ma proccupation
Allah dtient les plus beaux noms (asm Allh al-husn), mais en a rvl quelques-uns dans le
Coran et dans la Tradition prophtique. Le Prophte a dit en effet :
Certes, Allah a quatre-vingt-dix-neuf Noms, cents moins un. Celui qui les retient (ahs-h)2
entre au Paradis. Allah est impair et aime limparit.
Les 99 noms dAllah sont ensuite numrs par Abu Hurayra, le compagnon qui a transmis ce
hadith. Cela ne signifie pas que la liste soit exhaustive, mais seulement que ces quatre-vingt-dix-neuf
Noms sont une clef qui permet daccder au Paradis.
Chaque Nom divin prsente de multiples dimensions. Leurs significations renvoient la
connaissance dAllah, leur modle qualitatif inspire les tats spirituels et les actions vertueuses des
croyants, leur sonorit en langue arabe rvle sert Linvoquer et Limplorer.
Ces Noms excellents sont comme des liens entre Allah et Ses serviteurs.
En effet, par Ses signes et par les effets de Ses Noms, Allah se fait connatre Ses cratures.
Connatre les qualits parfaites dAllah permet de Le connatre, dans une certaine mesure, en
reconnaissant Ses attributs et les droits de Sa Seigneurie, mais aussi de nous connatre nousmmes en
reconnaissant nos attributs de cratures et de serviteurs Son gard.
Les croyants doivent aussi sefforcer dimiter certains des Caractres divins dans leur
comportement en se conformant aux exigences doctrinales, spirituelles et pratiques que ces Noms
impliquent.
Allah a rvl Ses plus beaux Noms pour donner enfin aux hommes les moyens de Ladorer, de Le
prier, de Linvoquer, et de se souvenir de Lui. Allah entend celui qui Le loue, Il rpond celui qui
Limplore, et Il exauce les prires.
Si Mes serviteurs tinterrogent Mon sujet [, dis-leur que] Je suis tout proche, et Je rponds
lappel de celui qui Me prie quand il Me prie. (2 : 186)
 Aussi le Nom Allh et les Noms divins revtent-ils une importance toute particulire tout au long
de la vie du croyant.
Le Nom Allh est invoqu en toute circonstance, chaque instant de la vie du fidle, par exemple
lorsque lon commence quelque chose, en disant bismillh, de par le Nom dAllah , ou quand on
exprime sa reconnaissance envers Allah, en disant al-hamdu lillh, la louange est Allah .
Avec la formule de lunicit divine, l ilha ill Allh, nul dieu ador sinon Allah , le Nom
Allh est le moyen dinvocation et de rminiscence le plus rpandu chez le croyant qui veut se
rapprocher de Dieu et recevoir la Sagesse.
Dautre part, dans le Coran, on trouve plusieurs passages qui mentionnent le fondement mme de
linvocation par les Noms excellents dAllah :
A Allah les Noms excellents. Invoquez-Le par eux. (7 : 180)
Dis : Invoquez Allah ou invoquez le Tout Misricordieux. Quel que soit celui que vous
invoquiez, Lui sont les Noms excellents. (17 : 110)
Dans la Tradition prophtique, plusieurs nouvelles relatent les vertus que possdent ces Noms
excellents et les bienfaits que les fidles retirent de leur rcitation rituelle, en fonction videmment
de leur sincrit et de leur disposition. La rcitation rituelle na rien voir avec une sorte de recette
magique ou de systme automatique. Le croyant qui invoque et implore Allah doit le faire, selon le
Coran et le modle prophtique, avec conviction et dans le recueillement, avec crainte face la
Majest dAllah et espoir de bnficier de Sa misricorde.
En matire dinvocation (dhikr) et dimploration (du), les plus beaux Noms dAllah constituent
les meilleurs moyens dont dispose le croyant, non seulement parce quils sont en eux-mmes
linvocation dAllah par Ses noms, mais aussi parce quils expriment lappel du pauvre serviteur qui
se tourne vers son Seigneur travers ces Noms portant des significations sublimes quIl a caches
certains et dvoiles dautres.
La rcitation des Noms divins produit alors des fruits et des effets, tant intrieurement
quextrieurement. Elle attire la Misricorde dAllah et Ses bndictions. Se tournant vers son
Seigneur, le fidle a la possibilit dinvoquer Allah par lun ou lautre de Ses noms en fonction de sa
situation, de son tat, de ses besoins.
Ainsi, par exemple, Allah fait misricorde ceux qui Linvoquent par Ses noms le Tout
Misricordieux, le Trs Misricordieux , et Il les fait devenir misricordieux entre eux et envers les
autres. Allah rpond aux gens apeurs sils Linvoquent par Ses noms comme lImposant , le
Victorieux , Celui qui tient compte de tout . Allah exauce les demandes par Ses faveurs et Sa
magnanimit quand on Linvoque par Ses noms Celui qui pourvoit , le Gnreux , lImmense
, etc.
Telle est la relation entre les Noms divins, et les invocateurs et ceux qui implorent.
Lislam insiste sur la ncessit du souvenir dAllah, qui est vital pour ltre humain. On peut mme
dire que toute adoration, tout acte et toute pense devraient amener lhomme de se rappeler Allah.
Car le souvenir dAllah est plus grand que la prire rituelle . Linvocation par la langue ne suffit
pas si elle nest pas accompagne de la prsence du cur lInvoqu. Allah est avec celui qui
Linvoque. Le souvenir dAllah illumine le cur, et le purifie de la rouille engendre par loubli, les
penses futiles, les sentiments frivoles, les tentations, les distractions et tout autre attachement ce
bas-monde.
Mais plus que toute autre chose, cest le dhikr dAllah Lui-mme en faveur de Son invocateur qui
constitue le degr le plus lev et le fruit le plus excellent auquel gotera le croyant qui Limplore et
Linvoque, et qui se souvient de Lui totalement, avec le cur, la pense, la langue et les actes.
Souvenez-vous de Moi et Je me souviendrai de vous, rendez-Moi grce et ne Me reniez point
! (2 : 152)

LEditeur
 AR-RAHMN
LE TOUT MISRICORDIEUX

Il accorde bndictions et prosprit tous les tres sans distinction.

Y RAHMN
Celui qui rcite ce Nom 100 fois aprs la prire obligatoire du Fajr aura une bonne mmoire, sa
conscience sera claire, et son cur soulag.
 AR-RAHM
LE TRS MISRICORDIEUX

Il accorde bndictions et prosprit ceux qui utilisent Ses dons. Il rserve Sa misricorde aux
croyants dans lau-del.

Y RAHM
Celui qui rcite ce Nom 100 fois aprs chaque prire du Fajr verra tout le monde montrer de lamiti
et de laffabilit son gard.
 AL-MALIK
LE CHEF SUPRME

Le possesseur et souverain absolu de tout lunivers.

Y MALIK
Celui qui rcite ce Nom continuellement sera respect et trait en consquence par les autres.
 AL-QUDDS
LE TRS SAINT

Il ne commet aucune erreur, ne connat aucune distraction. Il est exempt de toute incapacit et de toute
imperfection.

Y QUDDS
Les curs de ceux qui rcitent chaque jour ce Nom 100 fois seront librs de toute anxit.
 AS-SALM
LE SALUT, LA SOURCE DE PAIX

Il protge ses serviteurs de tout danger et obstacle, et tend Son salut sur les habitants bienheureux du
Paradis.

Y SALM
Celui qui rcite ce Nom 100 fois en faveur dun malade laidera recouvrer la sant.
 AL-MUMIN
LE PACIFIQUE, LE GARDIEN DE LA FOI

Il place la foi dans le coeur de Ses serviteurs, protge ceux qui cherchent refuge en Lui, et leur donne
la tranquilit.

Y MUMIN
Celui qui rcite ce Nom sera dbarrass de tout mal.
 AL-MUHAMIN
LE PROTECTEUR

Il garde et protge toutes choses.

Y MUHAMIN
Celui qui rcite ce Nom et fait des ablutions compltes, le plus profond de son tre sera illumin.
 AL-AZZ
LE PUISSANT, LE GRANDIOSE

Nul ne Lui rsiste, et Il est inconqurable.

Y AZZ
Celui qui rcite ce Nom 40 fois aprs la prire du Fajr, pendant 40 jours, sera indpendant des
autres.
 AL-JABBR
LIRRSISTIBLE, LE CONTRAIGNANT

Il rpare les choses gtes, et parachve ce qui est imparfait. Il a la capacit et la force de faire avec
Ses cratures ce quIl veut.

Y JABBR
Celui qui rcite ce Nom ne sera pas contraint faire quelque chose quil ne souhaiterait pas faire, et
ne sera pas expos la violence, la svrit ou la duret.
 AL-MUTAKABBIR
LE MAJESTUEUX, QUI PROCLAME SA PROPRE GRANDEUR

Il manifeste Sa grandeur dans toutes choses et par tous les moyens.

Y MUTAKABBIR
Celui qui rcite ce Nom avant les rapports intimes, Allah le bnira en lui donnant un enfant droit et
vertueux, sIl le veut.
 AL-KHLIQ
LE CRATEUR

Il cr toutes choses partir de rien, en connaissant parfaitement leur devenir.

Y KHLIQ
Celui qui rcite ce Nom la nuit, Allah crera un Ange avec pour mission dagir vertueusement envers
linvocateur jusquau jour du Jugement. La rcompense des actions de cet Ange sera donne cette
personne.
 12 - AL-BRI
LE PRODUCTEUR

Il cr toutes choses avec proportion.

Y BRI
Celui qui rcite ce Nom 100 fois par jour, Allah lloignera des pchs.
 AL-MUSAWWIR
LE FORMATEUR

Y MUSAWWIR
La femme qui ne peut pas avoir denfant, mais qui en dsire, quelle jene pendant 7 jours et, chaque
jour au moment de rompre son jene, quelle rcite ces Noms 21 fois : Y KHLIQ, Y BRI, Y
MUSAWWIR, puis respire dans un verre deau, et rompe le jene avec cette eau. Allah la bnira en lui
donnant un enfant, sIl le veut. Si sa demande nest pas satisfaite, elle ne devra pas se prosterner
devant des statues ou des marabouts pour forcer quelque chose que Dieu ne lui a pas donne.
 AL-GHAFFR
LE GRAND PARDONNEUR

Il pardonne toujours.

Y GHAFFR
Celui qui rcite ce Nom verra ses pchs pardonns.
 AL-QAHHR
LE DOMINATEUR SUPRME

Il est victorieux et domine toutes choses en faisant ce quIl veut.

Y QAHHR
Lme de celui qui rcite ce Nom vaincra les dsirs de la chair, son coeur sera dlivr des attractions
du monde, et gotera la paix intrieure. Ce Nom libre aussi linvocateur de ses propres torts.
 AL-WAHHB
LE DONATEUR

Il fait don de bndictions Ses cratures.

Y WAHHB
La personne qui rcite ce Nom 7 fois aprs avoir implor Allah, sa demande sera exauce. Une
personne capture par son ennemi ou quelquun qui ne gagne pas assez pour subvenir ses besoins,
sil rcite ce Nom pendant 3 ou 7 nuits 100 fois aprs avoir accompli deux rakat minuit, Allah le
bnira en lui accordant ce dont il a besoin.
 AR-RAZZQ
LE POURVOYEUR

Il fournit aux cratures toutes les choses qui leur sont ncessaires.

Y RAZZQ
Celui qui rcite ce Nom, Allah lui donnera les moyens de sa subsistance.
 AL-FATTH
LE VICTORIEUX, QUI OUVRE

Il dtient la solution tous les problmes, et limine les obstacles.

Y FATTH
Le cur de celui qui rcite ce Nom sera ouvert, et remportera la victoire (ou lillumination) sur les
passions et les tendances ngatives.
 AL-ALM
LE CONNAISSEUR, LOMNISCIENT

Il sait tout.

Y ALM
Celui qui rcite ce Nom verra son cur illumin par une lumire intrieure.
 AL-QBID
CELUI QUI RTRACTE

Il contracte, resserre, rtrcit.

Y QBID
Celui qui rcite ce Nom 50 fois avant de manger pendant 40 jours sera libr de la faim.
 AL-BSIT
CELUI QUI PANOUIT

Y BSIT
Celui qui rcite ce Nom 10 fois pendant la prire de Fajr, les mains leves, paumes ouvertes, puis
passe ses paumes sur sonvisage, ne dpendra pas des autres.
 AL-KHFID
LABAISSANT

Il diminue et rabaisse.

Y KHFID
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois par jour, Allah augmentera sa chance dans ce monde et dans
lautre.
 AR-RFI
LLEVANT

Il est lev et lve.

Y RFI
Celui qui rcite ce Nom 100 fois jour et nuit, Allah llvera autant son honneur que ses richesses et
ses mrites.
 AL-MUIZZ
CELUI QUI DONNE PUISSANCE ET HONNEUR

Il rend lhomme glorieux, donne la dignit, et traite lhomme avec respect.

Y MUIZZ
Celui qui rcite ce Nom 140 fois aprs la prire de Isha (dernire prire de la journe), les nuits de
lundi et vendredi (dimanche et jeudi soir), Allah le rendra digne aux yeux des autres. Il naura peur
de personne en dehors dAllah.
 AL-MUDHILL
CELUI QUI DSHONORE ET HUMILIE

Il rabaisse et rend vil.

Y MUDHILL
Celui qui rcite ce Nom 75 fois sera pargn des mfaits de ceux qui sont jaloux de lui ou qui
souhaitent lui faire du mal. Allah le protgera.
 AS-SAM
CELUI QUI ENTEND

Il entend tout.

Y SAM
Celui qui rcite ce Nom 100 fois sans parler personne, les jeudis aprs la prire du Dohr, Allah lui
accordera tout ce quil dsire.
 AL-BASR
CELUI QUI VOIT

Il voit tout

Y BASR
Celui qui rcite ce Nom 100 fois entre la prire de Fajr et la premire rakat de la prire du
vendredi, Allah lui donnera de lestime aux yeux des autres.
 AL-HAKAM
LARBITRE, LE JUGE

Il juge et pardonne.

Y HAKAM
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois la nuit, Allah lui dvoilera certains secrets.
 AL-ADL
LE JUSTE

Le seul Juste.

Y ADL
Celui qui, dans la nuit de vendredi (jeudi soir), rcite ce Nom 1 000 fois avant de manger, les gens
lui obiront et le suivront sur le bon chemin.
 AL-LATF
LE DOUX, LE SUBTIL

Il connat le sens profond de toute chose. Il cre les choses dune faon si dlicate et subtil que ne
peuvent comprendre les gens. Il les bnit par les moyens les plus subtils.

Y LATF
Celui qui est touch par la pauvret et la solitude, sil rcite ce Nom 100 fois par jour aprs avoir
accompli deux rakat surrogatoires, ses dsirs se raliseront.
 AL-KHABR
LAVIS, LE BIEN INFORM

Il a la connaissance des choses les plus sertes et de leurs sens les plus profonds.

Y KHABR
Celui qui a une mauvaise habitude quil naime pas, sil rcite continuellement ce Nom en sera vite
dbarrass, in-chaAllah.
 AL-HALM
LE CLEMENT, LE LONGANIME

Il est plein de clmence avec Ses crtures.

YA-HALM
Si lon rcite 1000 fois ce Nom au milieu du champ o lon sme, aucun mal, aucun dsastre ou autre
calamit natteindra la rcolte.
 AL-ADHM
LIMMENSE, LE SUBLIME

Il est magnifique et incommensurable.

Y ADHM
Ceux qui rcitent ce Nom plusieurs fois seront respects par tout le monde.
 AL-GHAFR
LE PARDONNEUR, LINDULGENT

Il pardonne tout.

Y GHAFR
Celui qui a mal la tte et la fivre, et qui est dprim, sil rcite continuellement ce Nom, il sera
soulag de son mal, in-chaAllah.
 ACH-CHAKR
LE TRS RECONNAISSANT

Il est reconnaissant et rcompense en augmentant Ses bienfaits.

Y CHAKR
Celui qui a le cur lourd, et qui rcite ce Nom 41 fois dans un verre deau et le boit, son cur sera
illumin, et il pourra se dominer.
 AL-ALIYY
LE TRS HAUT

II est le plus haut.

Y ALIYY
Celui qui na pas une foi totale, sil rcite ce Nom, il sera lev, ses portes seront ouvertes, le
voyageur sera de retour chez lui.
 AL-KABR
LE GRAND

Il est le plus grand.

Y KABR
Celui qui rcite ce Nom 100 fois par jour sera estim, in-chaAllah.
 AL-HAFDH
LE PRESERVATEUR, LE GARDIEN

Il prserve toute chose en dtail.

Y HAFDH
Celui qui rcite ce Nom 16 fois par jour sera protg de toute calamit.
 AL-MUQT
LE SOUTIEN, LE NOURRICIER

Il soutient tout et sustente.

Y MUQT
Le parent dun enfant qui a de mauvaises manires, et qui rcite ce Nom dans un verre deau pour le
faire boire lenfant, celui-ci aura de bonnes manires.
 AL-HASB
LE DEMANDEUR DES COMPTES

Il prend le compte de toutes choses, et connat tous les dtails des actes accomplis par les gens
pendant toute leur vie.

Y HASB
Si quelquun a peur dtre vol, dtre victime de la jalousie, du mal des autres, quil commence
rpter ce Nom 70 fois partir du jeudi nuit et jour, pendant 7 jours et nuits. La 71e fois, quil dise :
Allah est mon Juge . Il sera alors pargn de cette peur.
 AL-JALL
LE MAJESTUEUX

Il possde la majest et la saintet, dominant tout.

Y JALL
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois par jour sera aim parmi les hommes.
 AL-KARM
LE GNREUX

Il est le plus gnreux.

Y KARM
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois sera honor dans ce monde et dans lau-del.
 AR-RAQB
LE VIGILE

Il observe toutes les cratures, et toute action est sous son contrle.

Y RAQB
Celui qui rcite ce Nom 7 fois sur lui-mme, sur sa famille et sur sa proprit, tout sera plac sous la
protection dAllah.
 AL-MUJB
CELUI QUI REPOND LAPPEL

Il rpond toute demande.

Y MUJB
Celui qui rcite ce Nom verra son appel entendu, et sa demande exauce.
 AL-WSI
LENGLOBANT

Sa capacit est infinie, et Son abondance illimite.

Y WSI
La personne qui a des difficults pour gagner sa vie, si elle rcite ce Nom, fera de bons profits.
 AL-HAKM
LE SAGE

Il ordonne et agit avec sagesse, mettant chaque chose a la place qui lui convient.

Y HAKM
Celui qui rcite continuellement ce Nom naura pas de difficults dans son travail
 AL-WADD
Il aime les gens qui font de bonnes oeuvres, et leur accorde Sa compassion. Il est le seul quon
devrait aimer, et dont on devrait gagner lamiti.

Y WADD
Lorque deux personnes se disputent, sil lune delles rcite ce Nom 1 000 fois sur la nourriture, et la
partage avec lautre, il ny aura plus de querelle entre elles.
 AL-MAJD
LE GLORIEUX

Il est le plus glorieux.

Y MAJD
Celui qui rcite ce Nom connatra la gloire.
 AL-BITH
CELUI QUI INCITE ET RESSUSCITE

Il ressuscitera et rendra la vie toutes les cratures le jour du Jugement.

Y BITH
Celui qui rcite ce Nom vaincra la peur quil ressent lgard dun autre quAllah.
 ACH-CHAHD
LE TMOIN

Il est prsent partout, toute chose, et observe tout.

Y CHAHD
Celui qui a un enfant rebelle, sil rcite ce Nom lenfant, il sera obissant, in-chaAllah.
 AL-HAQQ
LA VRIT

Son existence est relle et ne change pas.

Y HAQQ
Si quelquun perd quelque chose et rcite ce Nom, il la retrouvera.
 AL-WAKL
LE GRANT, LE GARANT

Il a les moyens de rsoudre les problmes.

Y WAKL
Celui qui a peur dtre noy, brl, ou qui a peur dun danger semblable, sil rcite ce Nom
continuellement ou de temps en temps, il sera sous la protection dAllah.
 AL-QAWIYY
LE PUISSANT, LE FORT

Y QAWIYY
Celui qui ne peut pas vaincre son ennemi, sil repte ce Nom dans lintention de ne pas souffrir,
chappera son ennemi.
 AL-MATN
LE FERME, LINBRANLABLE

Y MATN
Si une personne qui a des problmes rcite ce Nom, elle verra ses problmes rsolus.
 AL WALIYY
LAMI PROTECTEUR, LE PATRON

Il est lAmi de Ses vertueux serviteurs.

Y WALIYY
Celui qui rcite ce Nom est comme lami dAllah.
 AL-HAMD
LE DIGNE DE LOUANGE

Il est le seul digne dtre lou, glorifi et remerci par toutes les cratures.

Y HAMD
Celui qui rcite ce Nom sera aim et sollicit.
 AL-MUHS
CELUI QUI GARDE EN COMPTE

Y MUHS
Celui qui rcite ce Nom 100 fois par jour verra ses pchs pardonns.
 AL-MUBDI
CELUI QUI PRODUIT SANS MODLE

Y MUBDI
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois avant de sortir de sa maison le matin, commencera une bonne
journe.
 AL-MUD
CELUI QUI FAIT REVENIR

Tout retourne Lui, et Il rgnre la cration.

Y MUD
Lorsque ce Nom est rpt 70 fois pour quelquun qui est loin de sa famillle, celui-ci retournera sain
et sauf chez lui.
 AL-MUHY
QUI DONNE LA VIE

Il donne la vie et la sant, fait vivre et rgnre.

Y MUHY
Celui qui a une lourde charge, et qui rcite ce Nom 7 fois par jour, verra son ennui disparatre.
 AL-MUMT
CELUI QUI FAIT MOURIR

Il a cr la mort et la dcrte.

Y MUMT
On rcite ce Nom pour vaincre son ennemi.
 AL-HAYY
LE VIVANT

Il est le Vivant qui ne meurt pas.

Y HAYY
Celui qui rcite ce Nom aura une longue vie.
 AL-QAYYM
LIMMUABLE

Il subsiste par Lui-mme, et par Lui tout subiste.

Y QAYYM
Celui qui rcite ce Nom ne tombera pas dans linsouciance.
 AL-WJID
LOPULENT

Il ne Lui manque rien.

Y WJID
Celui qui rcite ce Nom gagnera la richesse du cur.
 AL-MJID
LE TRS NOBLE, PLEIN DE GLOIRE

Sa hauteur est incomparable, et Sa magnifience sans gale.

Y MJID
Celui qui rcite ce Nom aura le cur illumin.
 AL-WHID
LUNIQUE

Il est Unique dans Ses actions et Ses Noms. Il na pas de partenaire, ni dgal.

Y WHID
Celui qui, tant seul dans un endroit calme, rcite ce Nom, sera libre de toute peur et affliction.
 AL-AHAD
LUN

Y AHAD
Celui qui rcite ce Nom 1 000 fois, certains secrets lui seront dvoils.
 AS-SAMAD
LABSOLU

Son mystre Impntrable. Il reste permanent sans jamais cesser dtre ce quIl est de toute ternit.
Tout tre a besoin de Lui, et Il se passe de tout.

Y SAMAD
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois, Allah le comblera de telle sorte quil naura pas besoin des
autres, mais ce sont eux qui auront besoin de lui.
 AL-QDIR
LE CAPABLE

Il peut faire tout ce quIl veut.

Y QDIR
Celui qui rcite ce Nom verra ses dsirs se raliser.
 AL-MUQTADIR
LE PUISSANT EN SOI

II est le plus puissant, le tout-puissant.

Y MUQTADIR
Celui qui rcite ce Nom sera rcompens par la vrit.
 AL-MUQADDIM
LANTRIEUR

Il avance et anticipe ce quIl veut.

Y MUQADDIM
Celui qui rcite ce Nom sur le champ de bataille, ou sil a peur dtre seul dans un endroit terrifiant,
il ne lui arrivera rien de mal.
 AL-MUAKHKHIR
LE POSTRIEUR

Il retarde ce quIl veut.

Y MUAKHKHIR
Celui qui rcite ce Nom dans son cur 100 fois par jour, il ne lui restera que lamour dAllah ; riend
dautre ny entrera.
 AL-AWWAL
LE PREMIER

Il est le Primordial sans commencement.

Y AWWAL
Celui qui aimerait avoir un enfant, ou celui qui aimerait faire venir quelquun qui est en voyage, na
qu rpter 1 000 fois ce Nom pendant 40 vendredis.
 AL-KHIR
LE DERNIER

Il est le Permanent sans fin.

Y KHIR
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois mnera une vie agrable, et aura une bonne mort la fin de sa
vie.
 ADH-DHHIR
LE MANIFESTE, LAPPARENT

Il est lApparent par tous les signes contenus dans la cration.

Y DHHIR
Celui qui rcite ce Nom 15 fois aprs la prire du vendredi, la lumire divine entrera dans son cur.
 AL-BTIN
LE CACH, LINTRIEUR

Il est lIntime qui Se cache subtilement dans Sa cration.

Y BTIN
Celui qui rcite ce Nom 3 fois par jour pourra voir la vrit profonde des choses.
 AL-WL
LE MATRE TRS PROCHE

Il dirige, conduit, gouverne, gre de prs, mesure et planifie toutes les actions qui se passent tout
moment dans lunivers.

Y WL
Celui qui rcite ce Nom pour sa maison, celle-ci sera pargne de tout danger.
 AL-MUTAL
LE PLUS EXALT, CELUI QUI SEXALTE

Il est plus haut que toute action, tout moyen, toute condition, et que la pense la plus haute de lhomme
Son gard.

Y MUTAL
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois aura la bienveillance dAllah.
 AL-BARR
LA SOURCE DE TOUTE BONT, LE BIENVEILLANT

Il est Bienfaisant et Bon lgard de Ses serviteurs tant dans les biens quIl leur accorde chaque jour
et chaque moment, que dans les bienfaits quIl leur distribue dans le domaine de la religion.

Y BARR
Si on rcite ce Nom pour son enfant, celui-ci sera hors de tout danger.
 AT-TAWWB
CELUI QUI ACCEPTE LE REPENTIR

Y TAWWB
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois, son repentir sera accept.
 AL-MUNTAQIM
CELUI QUI SE VENGE

Il punit les fautifs aprs les avoir avertis.

Y MUNTAQIM
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois vaincra ses ennemis.
 AL-AFUWW
LINDULGENT, CELUI QUI EFFACE

Il pardonne tous ceux qui se repentent sincrement comme sils navaient commis aucun pch
auparavant.

Y AFUWW
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois verra ses pchs pardonns.
 AR-RAF
LE TRS DOUX, LE CLMENT

Il est plein de bienveillance et de tendresse lgard de Ses cratures.

Y RAF
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois sera bni par Allah.
 MLIK AL-MULK
LE POSSESSEUR DU ROYAUME

Il dtient lAutorit et la Souverainet absolues sur toutes choses.

Y MLIK AL-MULK
Celui qui rcite ce Nom sera estim.
 DH-L-JALL WA-L-IKRM
LE POSSESSEUR DE LA MAJEST ET DE LA GNROSIT

Y DH-L-JALL WA-L-IKRM
Celui qui rcite ce Nom plusieurs fois sera riche.
 AL-MUQSIT
LQUITABLE

Il agit avec quit, et juge avec justice.

Y MUQSIT
Celui qui rcite ce Nom sera pargn du malheur du dmon.
 AL-JMI
LE TOTALISATEUR, CELUI QUI RUNIT

Il rassemble et synthtise toutes les ralits quIl cre, comme Il veut. Il runira toute lhumanit le
Jour du jugement.

Y JMI
Celui qui rcite ce Nom trouvera la chose quil a perdue, in-chaAllah.
 AL-GHANIYY
LE RICHE ABSOLU, LE SUFFISANT PAR SOI

Y GHANIYY
Celui qui rcite ce Nom sera satisfait, et ne sera pas convoit.
 AL-MUGHN
CELUI QUI REND RICHE

Y MUGHNY
Celui qui rcite ce Nom 10 fois le vendredi se suffira lui-mme.
 AL-MNI
CELUI QUI REFUSE, LE DFENSEUR

Y MNI
Ceux qui rcitent ce Nom auront une vie de famille agrable.
 AD-DRR
LE DOMMAGEABLE

Il cre ladversit et les nuisances, mettant ainsi lpreuve les gens.

Y DRR
Ceux qui se situent un rang infrieur, sils rcitent ce Nom les nuits de vendredi, leur statut sera
lev.
 AN-NFI
LE FAVORABLE, CELUI DONT ON TIRE PROFIT

Il cre toutes les choses qui apportent bienfaits et avantages.

Y NFI
Celui qui rcite ce Nom autant de fois quil peut durant 4 jours, aucun malheur ne lui arrivera.
 AN-NR
LA LUMIERE

Il octroie Sa lumire lunivers entier, aux visages, aux cerveaux et aux curs de Ses serviteurs.

Y NOUROU
Ceux qui rcitent ce Nom recevront une lumire intrieure.
 AL-HD
LE GUIDE

Il guide, dirige Ses serviteurs, et les aide faire les choses qui leur sont favorables.

Y HD
Celui qui rcite ce Nom jouira dune reconnaissance spirituelle.
 AL-BAD
LINVENTEUR

Il cre et produit les merveilles dans tout lunivers sans modle pralable.

Y BADOU
Celui qui rcite ce Nom 70 fois de la manire suivante verra ses ennuis disparatre : Y BADA-S-
SAMWTI WA-LARD, Toi le Crateur des choses incomparables dans les cieux et sur terre !
 AL-BQ
LTERNEL, LE PERMANENT

Y BQ
Celui qui rcite ce Nom 100 fois avant le lever du soleil sera libre de tout danger dans sa vie, et
recevra la misricorde dans lau-del.
 AL-WRITH
LHRITIER, CELUI QUI DONNE EN HRITAGE

Il a la proprit ternelle de toutes choses. Seuls les tres contingents ont une proprit limite.
Toutes les cratures nont rien la mort.

Y WRITH
Celui qui rcite ce Nom aura une longue vie.
 AR-RACHD
CELUI QUI DIRIGE DANS LE DROIT CHEMIN

Il guide avec sagesse dans le droit chemin selon son plan ternel.

Y RACHD
Celui qui rcite ce Nom 1 000 fois entre la prire du Maghrib et celle de Isha, ses problmes seront
rsolus.
 AS-SABR
LE PATIENT, LE TRS CONSTANT

Y SABR
Quel que ce soit son problme, sa difficult ou son souci, celui qui rcite ce Nom 3 000 fois sera
assist dans cette preuve.
 Ouvrage ralis par
lAtelier Graphique Albouraq
2011

Impression acheve en juin 2011 sur les presses de Dar Albouraq Beyrouth Liban
 Remarques
1- Pour une explication plus dtaille des significations des Noms divins, voir M. Gloton, Les 99 Noms dAllh, collection Je veux
comprendre , Albouraq, 2007, et aussi Ar-Rz, Trait sur les Noms divins, trad. M. Gloton, Albouraq, 2000.
2- Lexpression ahs-h peut signifier, ici, mmoriser , rciter , mais aussi agir conformment ce que ces Noms impliquent .