Professional Documents
Culture Documents
Pedaggica
Autores de significado para la psicologa han aludido a la mediacin para ofrecer ideas
de sus caractersticas y resaltar su importancia para la actividad humana. Al abordar la
actividad del hombre Kart Ratner se refiere a la mediacin (aunque ella no es objeto
principal de su comentario) y afirma:
The difference between human and animal activity is that the animal behavior is primarily (not entirely)
a biologically determined, immediate response to stimuli whereas human behave is constructed response.
Human biology does not establish any natural sensitivity, responsiveness, or necessary connection
between the two. Instead, an inventive, constructed act mediates between stimulus and response because
not biological mechanism establishes a direct, necessary stimulus-response connection (1991, Pg. 14). 1
Este artculo es parte de una conferencia homnima dictada en El Centro de Desarrollo Cognitivo de la Universidad
Diego Portales, est aceptado para publicar en la Revista SUMMA PSICOLGICA UST de la Universidad Santo
Toms.
**
Acadmico de la Universidad Santo Toms de Santiago de Chile y de la Universidad de Chile
1
La diferencia entre la actividad humana y la animal radica en que la conducta del animal es una respuesta
primariamente (aunque no nicamente) determinada desde lo biolgico, mientras que el comportamiento humano es
una respuesta construida a los estmulos. La biologa humana no establece sensibilidad natural alguna, tendencia a
ofrecer respuestas o conexin necesaria entre ambos. Ms bien ocurre que entre los estmulos y las respuestas media
un acto construido, puesto que ningn mecanismo biolgico estable una conexin necesaria entre las conexiones
estimulo-respuesta. (Trad. libre A.L)
2
Con las citas y referencias anteriores, queda bastante bien precisado la idea general de
lo que se entiende por mediacin y su importancia, e igualmente, la existencia de
consenso en que es una actividad propia de los humanos por su carcter esencialmente
no biolgico y que se realiza mediante instrumentos, artificialmente.
Quisiera aclarar que, de acuerdo con Werstch, adopto la idea de que los procesos
mediacionales pueden aparecer en al menos dos modalidades: la mediacin propiamente
o ms propiamente semitica y la mediacin por modelacin o actividad modelada;
mientras que en la primera toman predominancia los smbolos, en la segunda lo hace la
persona; es una mediacin donde existe una interaccin ms o menos directa entre
sujetos que interactan mediante instrumentos, o ellos mismos se convierten en
instrumentos de la interaccin. Creo, adems, que en la mediacin pedaggica, con
funcin explcita de enseanza y aprendizaje confluyen ambas maneras. Mi anlisis no
ir dirigido a la modelacin semitica, aunque esta subyace, sino a aquella situacin
donde el mediador es, en primera instancia, el educador o el profesor.
intencionalidad de los sujetos que intervienen en el contexto donde tienen lugar dicha
mediacin y la conciencia con que emprenden o construyen sus interacciones. De
hecho, las alusiones a la mediacin, realizadas por el propio Vigotsky, la definen como
mdula de la accin humana con su carcter instrumental. De ser as, incluso en su
artificialidad, la mediacin es un hecho completamente natural, que constituye el
corazn de los procesos humanos sociales y culturales. La mediacin es tambin el eje
de la culturalizacin de los procesos biolgicos; por ejemplo, las reconocidas
experiencias que realizaron Luria y Leontiev, con procesos de compensacin de las
funciones deterioradas hacindolas accesibles a la conciencia. Es el caso de los
enfermos que aprendieron a caminar desplazndose sobre series de pisadas o huellas
estampadas en el piso. Incluso, creo ver que algo similar ocurre con la mediacin
instrumental propuesta por Feuerstein.
Por su parte, para Vigotsky, y muchos aos antes, la mediacin constituye el eje del
desarrollo de las funciones superiores humanas, del ser humano mismo. Puedo afirmar
que el desarrollo constituye el corazn mismo de los procesos de mediacin pedaggica;
sin embargo, es de notar que el significado de desarrollo que implica el acto mediador
en condiciones pedaggicas, por lo comn queda oculto para aquellos que son mediados
y cuando emerge lo hace ms como una intencin del mediador (en el caso de que este
sea un una persona), que como un significado de lo que acontece para el sujeto
mediado. Y esto es sumamente importante.
En el sentido de lo que acabo de decir, asumo que los significados que los sujetos
construyen para los actos de mediacin producidos en situaciones pedaggicas
formalmente organizados son, fundamentalmente, significados instrumentales.
Instrumentales en el sentido en que la mediacin aparece como una ayuda para
acometer determinada tarea, resolver cierto problema, obtener un resultado, etc., y el
significado de desarrollo queda a la sombra.
Durante tiempo he dicho que la enseanza hoy escamotea muchos de los aspectos que
debera mostrar a los estudiantes y trabajarlos desde la conciencia y la intencionalidad
de los aprendices. Tal vez coincidamos en el hecho de que en buena medida, la
enseanza aparece ante los estudiantes como un acto de magia, donde los contornos del
mundo van emergiendo poco a poco o de golpe, pero aquellos son meros espectadores
de la emergencia del perfil de los objetos, de los procesos, las leyes, etc., pero no tienen
acceso a los mecanismos y condiciones por los cuales y en los cuales dicho perfil
emerge dicha representacin.
Si nos situamos en un plano epistemolgico, podra decirse que, como una de las
consecuencias del ocultamiento de las mediaciones, se produce la separacin, la
escisin artificial de la enseanza y el aprendizaje y la hieratizacin de los roles,
responsabilidades y atribuciones de los sujetos. De hecho, enseanza y aprendizaje son
como dos mundos paralelos; desde el primero parten lneas que generan cambios en el
segundo, en una relacin que mucho recuerda la que establecen la causa y el efecto. Por
lo comn se acepta que la mediacin proviene del profesor; incluso, en muchos pases
trminos como entregar (el profesor entrega conocimientos) y otros similares,
sealan muy bien el sentido directo y apuntan a lo que realmente oculta la enseanza.
Por ejemplo, para valorar la accin de un profesor que introduce una ayuda ante un
estudiante que no comprende determinada situacin, no es suficiente contar con
indicadores o criterios apriorsticos de adecuacin mediadora; si bien estos son
necesarios, resultan insuficientes para comprender adecuadamente la accin del
profesor, es tambin necesario remitirse a la naturaleza de la respuesta del estudiante,
tras esta es imprescindible explorar la intencionalidad de este. Pero ms, resulta incluso
una condicin aadida, dirigir la atencin hacia el contexto en que se genera la
mediacin, que a su vez constituye un elemento mediador y, entonces, juzgar acerca de
la mediacin o de las mediaciones en juego.
Por otro lado, por razones que ms adelante comentaremos, dado que la accin
mediadora est sometida a factores temporales, sus consecuencias y adecuacin no
pueden ser determinadas slo en el momento en que se ejerce, para tener una idea ms
precisa, hay que aproximarse a la historia de la mediacin, sobre todo a su funcin
prospectiva, lo cual slo ser posible en un anlisis gentico retrospectivo.
Cuando uno analiza lo que ocurre con las mediaciones, vemos que ella aparece en un
proceso enfilado ms a lograr determinados efectos en aprendizaje, desarrollo, etc., que
6
a orientar 3 a los sujetos hacia los recursos que se estn poniendo en juego para lograr
determinados resultados. Incluso, en los casos en que, durante la mediacin, se le hace
sealamientos al sujeto en desarrollo, acerca de los procesos mediacionales, es norma
que no se lleven a cabo tratamientos sistemticos para la apropiacin de la mediacin o
de la actividad mediadora: Recursos de mediacin y actividad de mediacin, quedan a la
sombra, y sus efectos se desencadenan sin que medie la conciencia del sujeto.
As, en situaciones como aquellas en las que a nios pequeos se les presentan ciertas
tareas para comprobar si son capaces de realizarlas con o sin la ayuda o intervencin
(mediacin) de un adulto, se observa que cuando ellos no puedan realizarlas sin ayuda,
o su desempeo no alcanza determinados parmetros cuantitativos y/o cualitativos, el
adulto que acta como mediador suele introducir ayudas, orientaciones o andamiajes,
que apuntalan la actuacin del nio respecto a la tarea. Sin embargo, es de resaltar que
en tales situaciones, es habitual que el pequeo permanezca ajeno a que est en una
situacin donde uno de los factores relevantes es el monto y la naturaleza de la ayuda
que se le ofrece, con lo cual la orientacin de ste hacia la ayuda permanece en un
segundo plano. A partir de lo anterior, no se tienen en consideracin circunstancias
como que el nio desee o no recibir ayuda; que pueda solicitarla especficamente para
algunas partes de la ejecucin eliminndola en otras, y as por el estilo.
Como he hecho notar en otras ocasiones (Labarrere, 2003 y Labarrere 2006) los
mecanismos de la accin en las situaciones pedaggicas enfiladas al desarrollo no se
abren a la conciencia de los sujetos en desarrollo. Incluso he hecho referencia acerca de
que la actuacin mediadora del adulto puede entraar no slo consecuencias calificables
como desarrollo, sino que tambin puede tener repercusiones en la aparicin de
cualidades no deseables del comportamiento como la adaptacin excesiva a recibir
ayuda por parte de los otros, o la emergencia de patrones de interaccin que revelan
subordinacin y falta de iniciativa.
Mi idea es que para todos los procesos de mediacin, que pretendan generar desarrollo,
el dominio del comportamiento, asociado a la conciencia de la mediacin, es bsico. En
este el mbito pedaggico afirmo que se trata del dominio de las condiciones que
generan el desarrollo, o sea, de los procesos mediadores, sus mecanismos y
consecuencias.
Voy a relatar algunos hechos que apuntan hacia la necesidad de trabajar los aprendizajes
de mediacin; unido a ello va la idea de que al promover este gnero de aprendizajes, es
necesario abordar la orientacin de manera directa.
3
La llamada de atencin sobre la orientacin como elemento central a tener en consideracin no es nueva, buena
cantidad de autores ha hecho alusin a que la orientacin, la capacidad, habilidad, o dicho en trminos ms actuales
las competencia de orientacin, es uno de los componentes principales de la psiquis y del desarrollo del
funcionamiento humano. A mi juicio fue un seguidor de Vigotsky (de segunda generacin), P. Ya. Galperin
(Galperin, 1982), quien, desde las concepciones objetivistas prevalecientes en el momento, la trat como
caracterstica esencial de la actividad humana en su dimensin psicolgica y pedaggica.
7
En una ocasin, hace casi una veintena de aos, mi hijo mayor trajo a la casa un examen
de Ingls del preuniversitario, los cuales eran devueltos a los estudiantes luego de
revisados por el profesor. Mientras lo analizaba con l me di cuenta de que una de las
preguntas contena accidentalmente, supongo, y casi de forma evidente, la respuesta de
otra que se haca un poco ms adelante en el mismo examen. Me sorprendi que mi hijo
no hubiera reparado en este hecho, lo cual le hubiese permitido contestar sin esfuerzo, o
al menos de manera casi directa, la susodicha pregunta. Lo anterior qued grabado en
m, hasta que al paso de los aos tuve la posibilidad de abordarlo como objeto de
investigacin.
En la primera direccin, trabaj, hace tiempo, segn las clsicas tareas que aparecen en
A Study of thinking de Bruner (1956), relativas a la formacin de conceptos y el
desarrollo de estrategias (con alumnos de nivel medio). Dise una tarea en cuyas
instrucciones deslic, como sin querer, una orientacin hacia las estrategias.
Concretamente la situacin experimental fue la siguiente. Al ofrecer la consigna les
deca que por lo general al enfrentarse a la solucin de problemas y la realizacin de
tareas, las personas utilizan estrategias. Defin la estrategia y habl de las variaciones
que solan experimentar y de que las personas podan ser o no conscientes de los modos
en que abordan las actividades que realizan. Todo esto con la finalidad de comprobar, si
la orientacin que contena alusin a las estrategias, originaba en los estudiantes
alertamiento y que, consecuentemente, prestaran atencin a su comportamiento durante
la ejecucin de la tarea; es decir tratando de favorecer la emergencia de los procesos de
orientacin, monitoreo y control de la conducta, abordados por la metacognicin. Puede
verse que estaba situando directamente a los estudiantes la tarea de resolver un
problema y, a la vez generando la posibilidad de que ellos se orientaran a la exploracin
de su conducta, pero esto ltimo de manera indirecta; por tanto, que ofrecieran
relevancia a las estrategias como va para organizar su comportamiento
grado de orientacin hacia esa parte de las indicaciones era nulo. Adems, logr
comprobar la relativa ausencia de acciones dirigidas a monitorear su comportamiento.
Por ejemplo, en una prueba que tenan que hacer estudiantes de psicologa, en una
pregunta que apareca como terica, les solicitaba que manifestaran su punto de vista en
torno a posiciones diferentes en el anlisis de los fenmenos (una orientacin
aislacionista que ve los sucesos por separado, sin interconexin, y otra orientacin
sustentada en la complejidad, que reconoce la no separacin y la constitucin al
unsono). Ms adelante en la prueba, otra pregunta solicita el anlisis de una situacin
9
donde se muestran determinadas relaciones (algunas indicadas por las habituales flechas
con doble saetas y otras flechas que indican un solo sentido). Se trata de ver entonces, la
consecuencia entre las respuestas a una y otra pregunta y, sobre todo, si lo que en la
primera ellos plantean como relevante, se aplica en la otra pregunta y si les sirve como
indicador para actuar en consecuencia.
No s en que medida estemos preparados para ese paso trascendental, no slo los
profesores, sino los propios estudiantes. De cualquier forma deberamos darlo. Tal vez
ya estemos en camino.
11
Referencias
Cole, M. (1989). Cultural Psychology: A once and future discipline? In J.J. Berman
(Ed.), Nebraska Symposium on Motivation, Cross-cultural perspectives,
volume 37, (pp.279-336). Lincoln: University of Nebraska Press.