DS203

Manual de usuario
Contenido
I Reglas generales de seguridad__________________________________________ (2)
II Funciones principales_______________________________________________ (2)
II.1 Generador de seales_________________________________________ (2)
III Precauciones de operacin___________________________________________ (2)
IV Inspeccin general _________________________________________________ (2)
V Inspeccin funcional________________________________________________ (3)
VI Entorno del osciloscopio____________________________________________ (3)
1.- interfaces y botones__________________________________________ (3)
2.- Pantalla (software) ___________________________________________ (3)
2.1.- Parmetros________________________________________________ (4)
2.2.- Cursores__________________________________________________ (5)
2.3.- Operaciones matemticas_____________________________________ (6)
2.4.- Generador________________________________________________ (6)
VII Ejemplos prcticos________________________________________________ (7)
1.- Medicin de seal___________________________________________ (7)
2.- Guardar seal_______________________________________________ (8)

1
I Reglas generales de seguridad
Lee con cuidado las siguientes medidas de seguridad.
1. No exponerlo a altas y bajas temperaturas (Precauciones de operacin).
2. No realice mediciones y cargue la batera al mismo tiempo.
3. Utilice de manera adecuada cada interfaz y botones.
4. No utilizar el dispositivo cercas de material inflamable.

II Funciones principales
Ancho de banda de 30 MHz, para tener reales 15MHz, 8 bits de precisin.
2 canales analgicos (CH_A, CH_B), 2 canales digitales (CH_C, CH_D).
Alcanza 72 MS/s (mega sampols/segundo).
Resolucin de canales analgicos es de 4096 bits.
Almacenamiento de archivos (.wav, .bmp, .csv, .svg, .dat)
2 puntas atenuadas x10.
Cable usb a mini usb.
Funda de proteccin.
Identificadores de colores.
II.1Generador de seales
1Hz a 9MHz 2.8Vpp onda cuadrada, ciclo de trabajo 0% a 100%.
10 Hz a 12.5KHz 2.8 Vpp senoidal alta calidad, diente de sierra y triangular.
10 Hz a 50 kHz 2.8Vpp senoidal baja calidad.

III Precauciones de operacin

Temperatura
Condiciones de operacin: +0 C a + 50 C.
Humedad
Condiciones de operacin alta temperatura: 40C a 50C, 0% a 60% RH.
Condiciones de operacin a baja temperatura: 0C a 40C, 10% a 90% RH.
.
Parmetros
Mximo voltaje de entrada de 400 V pp (X10) y 80 Vpp (X1).

IV Inspeccin general
Cuando obtienes el osciloscopio, revisa el producto de la siguiente forma:
1. Revisa el osciloscopio (golpes, raspaduras, etc.), las putas (conector mini bnc, cable
rasgado, etc.), cable usb a mini usb.
2. Infrmenos si (1) carcasa daada, (2) no trabaja bien el osciloscopio de acuerdo a la
garanta.

2
V Inspeccin del funcionamiento
Realiza una rpida revisin del funcionamiento del osciloscopio para saber si est
trabajando bien.
1. Enciende el osciloscopio. Accesa a la principal pgina del osciloscopio.
2. Conecta una seal estndar ( ej,: seal cuadrada a 20kHz, Vpp=5V), con la punta
pues x1 y conecte al canal A. verifique si los valores medidos son los correctos.
Una vez hecho esto, revise que las mediciones sean las correctas, si no lo son, usted puede
calibrarlo (manual de calibracin).

VI Entorno del osciloscopio

1.- interfaces y botones.
Se muestra a continuacin las partes fsicas del osciloscopio de bolsillo..

2.- Pantalla

3
 Para seleccionar las pestaas mostradas en la parte de arriba, observ el cambio de
colores en cada pestaa (azul (no seleccionado), blanco (seleccionado)).
Con el navegador A, el desplazamiento ser horizontal y el navegador B el
desplazamiento ser vertical.
.
2.1.- Parmetros

4
Para ver las mediciones de la seal (Vpp, frecuencia, tiempo, etc.), seleccionamos la
pestaa Meas, nos desplazamos hacia la medicin y presionamos RUN/HOLD, el cual
nos desplegara un men, con los navegadores A y B realizamos el cambio en cada seccin
de acuerdo a lo que necesitamos.
Medicin Significado
Vpp Voltaje pico-pico
RMS Voltaje cuadrtico medio
MAX Voltaje mximo de la seal
MIN Voltaje mnimo de la seal
PWM Ciclo til de la seal
Time H Tiempo de nivel alto monociclico
Time L Tiempo de nivel bajo monociclico
FREQ Frecuencia
PERIODO Periodo
2.2.- Cursores

Seleccionamos la pestaa cursor. Con los navegadores A y B, nos posicionamos en el

cursor que deseamos (X1 y X2 desplazamiento en tiempo/frecuencia, Y1 e Y2
desplazamiento en voltaje), presionamos RUN/HOLD el cual nos mostrara un submen,
donde con los navegadores realizaremos los cambios necesarios.

5
2.3.- Operaciones matemticas

Seleccionamos la pestaa de Math, con los navegadores nos colocamos en la pestaa que
deseamos, con el botn RUN/HOLD desplegaremos un submen, donde se realizan los
cambios que necesitamos.
2.4.- Generador

6
Para ingresar al generador, nos regresamos al men principal, ah nos desplazamos con los
navegadores Ay B y seleccionamos signal generator y presionamos RUN/HOLD y nos
abrir la ventada mostrada en la figura. Podemos cambiar la seal de salida y modifiar su
frecuencia, su amplitud e incluso generar tu propia seal de acuerdo a las caractersticas
que requieras.

VII Ejemplos prcticos

1.- medicin de seal
Para este ejemplo utilizaremos el mismo generador y lo conectaremos en nuestro
osciloscopio. En el generador pondremos una seal cuadrada de 1.9 Vpp, 20 KHz, Duty
49%.

7
2.- Guardar una seal
Presione el botn llamado MENU, este le desplegara una pantalla con este contenido:
Waveform manager.
Resumen.
Reset setting.
Sabe setting.
Con el navegador B podr desplazarse en el men, seleccione waveform manager y
presione el botn RUN/HOLD, automticamente abrir un submen, donde aparecer los
tipos de archivo que puede usted guardar (.wav, .bmp, .csv, .svr, .dat). Con el navegador B
seleccione la pestaa que dice wave y con el navegador A usted puede seleccionar el tipo
de archivo que desee, y ahora con el navegador B seleccione la palabra save y presione
con RUN/HOLD y guardara la imagen en la memoria interna del osciloscopio.