Professional Documents
Culture Documents
La aventura de escribir
Las mujeres intelectuales de los aos veinte
Virginia Wolf
Gabriela Mistral
En esta Amrica en que todo est in the making, los testimonios son quiz
ms necesarios que en ninguna parte, y si los mos significan algo es sobre
todo porque pertenezco a ella. Quien escribi esta declaracin de principios
era la ya en esencia diferente Victoria Ocampo, quien dedicada
exclusivamente a las letras, se refiere justamente al poder que le otorga la
escritura y que le permite exigir un espacio dentro del campo intelectual, que
siempre haba sido masculino y que ante al irrupcin de estas mujeres
reacciona con sorpresa. Claro, porque a pesar de que los hombres las leen,
las relegan a ciertos temas femeninos y amorosos. El espacio que les otorgan
es subordinado y naturalmente ignora los otros componentes de su escritura,
cuyo espectro era bastante amplio, sobre todo en lo que respecta a la poltica
y a la crtica a la modernidad.
Su legado
Victoria Ocampo
As como ella, que no escatim en crticas para la sociedad que la rodeaba, la
argentina Alfonsina Storni, en sus artculos periodsticos dio rienda suelta a
una prosa combativa y conflictiva. Reflejo de su mordaz escritura es su
trasgresora Carta de una mujer engaada, texto donde pone en jaque las
relaciones intergenricas y que se centra en la traicin, un tema vedado y que
ella comenta desde su posicin marginal. Tambin relata en sus crnicas los
cuestionamientos que las mujeres intelectuales experimentaban a diario.
Debiramos llamarnos las mal ubicadas, qu cosa lamentable es para
nosotras este gran Buenos Aires, estamos como fuera de centro... No
encajamos a perfeccin en ningn ambiente; para algunos nos falta, para
otros nos sobra. Conservamos la delicadeza interior propia de la mujer, pero
hemos perdido las apariencias de esta delicadeza, escribe Storni en
Tijereteo, una crnica que escribi para el diario La Nacin en 1921.
Del total de la obra de Gabriela Mistral se suele considerar slo sus poemas.
Sin embargo, hay una serie de ensayos que la Premio Nobel escribi, donde
se refiere a su preocupacin por las mujeres pobres y las campesinas. Recin
en 1970 se public su prosa poltica, en la que es posible detectar su
incomodidad por una sociedad con la que estaba en permanente conflicto.
Para Amanda Labarca, quien en 1922 se convirti en la primera acadmica de
la Universidad de Chile, el desafo era similar: demostrar su capacidad
intelectual, que muchos en principio ponan en duda. En la coleccin de
artculos Desvelos en el alba, revela que, si bien ha logrado entrar a un
ambiente propio de hombres, su deseo es rescatar el espacio del hogar, lo
que le resulta complejo y difcil.
Pero quien tuvo mejor fortuna fue la anteriormente citada Victoria Ocampo,
ya que una vez que super las trabas que la sociedad le impona, desarroll
un proceso de autoformacin que se vio materializado en sus Testimonios,
artculos que resultan una herramienta fundamental para conocer la realidad
de los aos treinta. Adems, a travs de su revista y editorial Sur, todo un hito
de la cultura latinoamericana, puso en contacto a los intelectuales ms
importantes de la poca, lo que le permiti convertirse en figura clave, como
gestora cultural, en todo el continente.