RED SUBTERRANEA SET COMAS SET

HUARANGAL
MANIPULACIN DE BOBINAS, TENDIDO Y DISPOSICIN DE CABLES
SUBTERRANEOS HASTA 60 kV
 RED SUBTERRANEA
MANIPULACIN DE B0BINAS DE BOBINAS, TENDIDO Y DISPOSICIN
DE CABLES SUBTERRANEOS HASTA 60 kV

ndice
Pgina

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION

2 GENERALIDADES
3 MANEJO DE BOBINAS
3.1 Izado mediante gra
3.2 Izado y transporte mediante carretilla elevadora
3.3 Carga y descarga del camin o plataforma de transporte
3.4 Transporte mediante camin o plataforma de transporte
3.5 Rodadura sobre el suelo
3.6 Apilado de bobinas
3.7 Almacenamiento a la intemperie
4 PROCESO DE TENDIDO
4.1 Tendido de tubos
4.2 Tendido de cables
4.3 Tendido en zanja
4.4 Tendido en galera
4.5 En atarjeas o canales revisables
4.6 Entronques Lnea Area subterrnea
4.7 Instalacin area de cables subterrneos
4.8 Estanqueidad de los extremos del cable
4.9 Herramientas de conexin
4.10Solape entre cables para confeccin de los empalmes
5 CONEXIN EN PARALELO DE CONDUCTORES DE CABLES
5.1 Circuitos prximos con cables unipolares
5.2 Pantallas
5.3 Transposicin de cables
6 PUESTAS A TIERRA DE CABLES AISLADOS
6.1 Sistema solid bonded, pantallas conectadas a tierra en ambos extremos
6.2 Sistema Single point, pantallas conectadas a tierra en un extremo
6.3 Sistema cross bobding, transposicin de pantallas
6.4 Cajas de conexin
7 ENSAYOS DEL SITEMA DE NUEVO DE CABLES
8 HITOS DURANTE EL PROCESO DE TENDIDO
8.1 Obra civil
8.2 Tendido cable
8.3 Conexionado elctrico
9 DOCUMENTACION A ENTREGAR A LA FINALIZACION DE LA OBRA
1.-OBJETO Y CAMPO DE APLICACION

Este manual establece una serie de instrucciones generales tiles para el correcto manejo y
tendido de los cables subterrneos hasta 60 kV, as como unas recomendaciones sobre el
tratamiento que estos cables deben recibir desde que salen de la fbrica hasta que son instalados y
puestos en servicio
El presente manual ser de aplicacin para la instalacin de cables de AT con aislamiento seco hasta
60 kV.
Los criterios generales para el trazado, apertura de zanjas y tipo de canalizacin (cable en zanja
directamente enterrado, en tubo, cruzamientos con viales y vados o en galera) se encuentran
indicados en los Manuales Tcnicos (en adelante MT) 2.31.01 y 2.31.02.

2.-GENERALIDADES

Se deber proceder, durante las diversas operaciones, en trminos mximos de orden y limpieza con el
fin de evitar accidentes y dar una mxima eficiencia a los trabajos. Al final de la jornada se retiraran
todos los materiales, maquinaria y tiles que sean posibles, por tanto, no debern existir en el tajo
estos elementos, si no van a ser usados durante la jornada de trabajo.
Se tomaran las medidas necesarias para evitar la cada de escombros a la zanja. Con este fin, no se
apilaran objetos a menos de 500 mm del borde de la zanja.
Debern sealizarse la presencia de las obras para la circulacin de vehculos y personas por medio
de vallas, banderolas, conos, luces reflectantes, etc.
En los pasos de vehculos o personas se instalarn sobre las zanjas pasos de suficiente
resistencia (planchas de chapa >20 mm para el paso de vehculos y de 10 mm para paso de
peatones) que sern debidamente sealizados y asegurados (barandillas, etc.), y se tendr especial
cuidado en verificar que los accesos de peatones que permitan el paso de personas con movilidad
reducida.
Si las obras obstruyen desages, se construirn unos provisionales y estos se mantendrn limpios en todo
momento.
Los mnimos anchos para las vas de circulacin sern de 3000 mm para sentido nico y 6000 mm para
doble.
Las bocas de riego, hidrantes, tapas de arquetas de servicios, etc., debern de quedar libres en un radio
de 3000 mm, si esto no se pudiera logar, se dejara el mayor espacio posible
Todos los servicios descubiertos debern de quedar perfectamente identificados y soportados
para evitar todos los daos posibles. Si durante los trabajos se ocasionan averas en
canalizaciones ajenas, se repararn de forma provisional y con carcter urgente, para luego, y
siguiendo las instrucciones de la compaa propietaria, proceder a la reparacin definitiva.
3.-MANEJO DE BOBINAS

CRITERIO GENERAL

Las bobinas nunca se dejarn caer al suelo.

Si esto ocurre, se revisara los posibles daos al cable y se tomara datos de la incidencia
ocurrida.
Una lesin al cable no detectado antes de su instalacin, puede reducir la vida
til del cable.

3.1 Izado mediante gra

Para el proceso de suspender la bobina, debe introducirse un eje o barra adecuados, que pase por el
orificio central de los platos. Las cadenas o estrobos de izado no debern presionar contra los platos
laterales de la bobina al quedar est suspendida, por lo que el til que usemos deber poseer un
separador de mayores dimensiones que el ancho de la bobina (ver figura 1).

Figura 1.-Izado de bobina

3.2 Izado y transporte mediante carretilla elevadora (Montacarga)

La bobina ha de quedar soportada por la parte inferior de los platos, de forma que la horquilla se
apoye en los dos platos a la vez. El traslado de la carretilla ser paralelo al eje de la bobina (ver
figura 2).

Figura 2.-Transporte de bobina en carretilla elevador

3.3 Carga y descarga del camin o plataforma de transporte

La carga y descarga de la bobina al camin o plataforma, debe hacerse mediante gra o carretilla
elevadora.
Bajo ningn concepto se podr retener la bobina con cuerdas, cables o cadenas que
abracen la bobina, ya que podrn romper las duelas y apoyarse sobre la capa exterior del
cable enrollado.
Tambin es totalmente inadmisible dejar caer la bobina al suelo desde el camin o plataforma de
transporte, incluso aunque la bobina sea pequea y se utilice un amortiguador como arena ((ver
figura. 3).
 Figura 3.-Descarga de bobina

La descarga de la bobina sobre el terreno para el tendido del cable debe hacerse sobre suelo liso y de
forma que la distancia a recorrer hasta la ubicacin definitiva de la bobina para el tendido sea lo ms
corta posible.
En cualquiera de estas maniobras debe cuidarse la integridad de las duelas de madera con que se tapan
las bobinas, ya que las roturas suelen producir astillas hacia el interior, con el consiguiente peligro para
el cable.

3.4 Transporte mediante camin o plataforma de transporte

Las bobinas de cable se transportarn siempre de pie y nunca tumbadas sobre uno de los platos
laterales.
Las bobinas estarn inmovilizadas por medio de cuas adecuadas para evitar el desplazamiento
lateral. Tanto las trabas como las cuas es conveniente que estn clavadas en el suelo de la
plataforma de transporte. El eje de la bobina se dispondr preferentemente perpendicular al
sentido de la marcha (ver figura 4).
 Figura 4.-Transporte de bobina

3.5 Rodadura sobre el suelo

Hay que evitarla en lo posible, y solo es aceptable para recorridos cortos. Para desplazar la bobina
por el suelo hacindola rodar, los suelos deben ser lisos y el sentido de rotacin debe ser el mismo en
que se enroll el cable en la bobina al fabricarse. Normalmente, en los platos de la bobina se seala con
una flecha el sentido en que debe desenrollarse el cable; sentido contrario al de rodadura de la bobina por
el suelo.
De no haber indicacin hay que hacerla rodar en sentido contrario al que sigue el cable para
desenrollarse; de esta forma se evita que el cable se afloje.

Figura 5.-Sentido desplazamiento de bobina

Si es necesario revirar la bobina en algn momento, se empleara un borneador que, apoyado en uno de
los tornillos de fijacin de los platos laterales, al tropezar con el suelo cuando gira la bobina, la
impulsa hacia el lado contrario (ver figura 6).

Figura 6.-Desplazamiento de bobina

3.6 Apilado de bobinas

Hay que evitarlo en lo posible, especialmente sobre suelo blando.

Las bobinas con cable de poco peso y de las mismas dimensiones pueden almacenarse en lnea con la
parte convexa de los platos en contacto y con una segunda lnea sobre la primera. En este
caso los platos de las bobinas de la fila superior deben descansar justamente sobre los platos de
las bobinas de la fila inferior, pues de lo contrario podran romperse las duelas daando la capa
exterior del cable. No deben apoyarse los platos contra el cable ya que en este caso podramos
ocasionar deformidades o daos en el cable de imprevisibles consecuencias, si no son detectadas
antes de su instalacin
Asimismo, deben calzarse adecuadamente las bobinas extremas de la fila inferior para que no se separen,
debido al peso de las bobinas de la fila superior (ver figura 7).

Figura 7.-Apilamiento de bobinas

3.7 Almacenamiento a la intemperie

Siempre que sea posible debe evitarse la colocacin de bobinas de cable a la intemperie, sobre todo si
el tiempo de almacenamiento ha de ser prolongado, pues la madera puede deteriorarse
considerablemente (especialmente los platos), lo que podra causar importantes problemas durante el
transporte, elevacin y giro de la bobina durante el tendido.

Como se ha comentado en el apartado anterior, el almacenamiento no debe hacerse sobre suelo blando,
debe evitarse que la parte inferior de la bobina est permanentemente en contacto con agua. En lugares
hmedos es aconsejable disponer de una aireacin adecuada, separando las bobinas entre s.
Si las bobinas han de estar almacenadas durante un periodo largo, es aconsejable cubrirlas para que no
estn expuestas directamente a la intemperie.
Los extremos de los cables han de estar protegidos mediante capuchones retrctiles, ver figura 8,
para evitar la penetracin de humedad. Es importante cuidar esa proteccin este presente, ya
que pueden perderse en manipulaciones durante el almacenamiento; en este caso, deben
reponerse lo antes posible, porque la penetracin de agua de lluvia puede provocar lesiones latentes
en los aislamientos.

Figura 8.-Proteccin del extremo del cable

4.-PROCESO DE TENDIDO

4.1 Tendido de tubos

Los dimetros de los tubos normalizados son 160 y 200 mm. Como informacin adicional y criterio
general, se indica que el dimetro interior del tubo ser 1,5 veces el dimetro del cable o dimetro
aparente del circuito.
Figura 6.-Desplazamiento de bobina
Los tubos se depositaran sobre la zanja, en la profundidad indicada en los MT 2.31.01 y MT 2.31.02,
segn corresponda, comprobndose que el lecho en el que se depositan tiene una solera de limpieza de
unos 0,05 m aproximadamente de espesor de arena, cubrindose estos segn corresponda con arena
u hormign no estructural H12,5
En donde se prevean se instalen tubos de fibra ptica se colocaran abrazaderas con soporte cada metros y
medio, para alojamiento del multiducto de telecomunicaciones (ver figura 9).

Figura 9. Detalle del soporte abrazadera para telecomunicaciones.

El tendido del tubo para instalar la fibra ptica se desarrolla en el MT 2.33.14 Gua de
instalacin de los cables ptico subterrneos.
Los radios de curvatura se definen en nmero de veces el dimetro exterior del cable D. Los radios de
curvatura mnimos finales, una vez los cables en su posicin definitiva, para los cables unipolares, R > 15 D.
Durante el tendido el radio de curvatura no debe ser inferior a 20 D
En el caso de que la composicin del cable obligue a curvas cuyo radio est comprendido entre 15 y 20
veces su dimetro, durante el tendido se suavizara la curva de forma que el cable no quede sometido
a radios de valor inferior a 20 veces su dimetro, a excepcin del tramo indispensable, que quedara
ubicado definitivamente en la curva.
Una cuerda de nylon de 8 mm de , quedara instalada siempre en el interior de TODOS
LOS TUBOS excepto en el multiducto de fibra ptica que ser de 5 mm de
Esta cuerda servir para pasar un cepillo de limpieza y eliminar los posibles restos de la obra o
suciedades que hayan podido penetrar en el interior que nos podran daar la cubierta del cable durante
su instalacin o para el paso del testigo calibrado. Aunque el proceso del paso del cepillo de limpieza
pueda considerarse excesivo evita sorpresas y facilita el siguiente proceso de comprobacin con testigo
calibrado

4.1.1 Cierre de zanjas entubadas

Una vez colocados los soportes abrazaderas si se necesitaran, verificado que los tubos quedan
perfectamente alineados rectilneamente, que no existen cambios de direccin (ni en vertical ni en
horizontal), que a una distancia mnima de suelo de 0,10 m y de 0,30 m por encima de la parte superior del
cable existe colocada una cinta de atencin, de acuerdo con la NI 29.00.01, comprobados los
radios de curvatura de los tubos y con la expresa autorizacin del director de obra, se proceder al cierre
de la zanja.
Si al efectuar la excavacin se observa que la tierra est constituida por cascotes y escombros o tiene
abundancia de piedras de aristas vivas, no se utilizarn dichas tierras para el relleno de la zanja, sino que
debern aportarse nuevas tierras limpias.
Queda totalmente prohibido el relleno de las zanjas con barro, cascotes.
El cierre de la zanja se har por capas sucesivas de 200 mm de espesor, con el fin de que el
terreno quede suficientemente consolidado. En la compactacin el relleno debe alcanzar una
densidad mnima del 80% en aceras.
Se colocaran encima de los cables cinta o placas de proteccin segn se indica en los proyectos tipos
(ver figura 10).

Figura 10. Detalle de la cinta y placa de proteccin

La placa de proteccin y cinta de sealizacin siempre debern cubrir la proyeccin horizontal de

los cables.
Cuando los cables o capas de cables de tensiones diferentes estn superpuestos, debe colocarse dicha
cinta encima de cada uno de ellos.

4.1.2 Penetracin de los tubos en las arquetas

Todos los tubos que penetren en las arquetas se dispondrn enfrentados a las caras de las mismas
nunca oblicuamente. Se realizara el corte de los tubos mediante un corte vertical y paralelo a la cara de
la arqueta que lo aloje. Los tubos sobresaldrn de las paredes de las arquetas un mnimo de 100 mm y
un mximo de 200 mm (ver figura 11). Los tubos en las arquetas deben dejarse con los tapones colocados.
 Figura 11. Detalle de penetracin de tubos en arquetas

4.1.3 Proximidad de lneas de BT y AT en arquetas

Cuando en la canalizacin coexistan lneas de baja tensin con lneas de alta tensin, las lneas de baja
tensin irn en arquetas separadas, con objeto de que se pueda actuar sobre estas con la seguridad
suficiente de tal manera que las maniobras (realizacin de conexionado o derivaciones) que se
realicen no afecten a las lneas de AT.

4.1.4 Paso testigo calibrado

Una vez cerrada la zanja, se proceder al mandrilado de todos los tubos en los dos sentidos. Los
mandriles sern suministrados por el contratista.
El mandril deber asegurar que el tubo cumple mnimo curvado, las uniones estn
centradas y alineadas y que conserva su concentridad en sentido longitudinal.
Las medidas del mandril se indican en la figura 12, a ttulo informativo
Figura 12.- Testigo comprobacin de tubos y sus dimensiones

L
Medidas mm
Esta operacin se deber realizar obligatoriamente en presencia del supervisor de obra. El mandril deber
recorrer la totalidad de los tubos y deslizarse por ellos sin aparente dificultad. Adems, deber arrastrar
una cuerda gua que sirva de gua para el tendido del cable.

En el caso de que el testigo calibrado no pasase por estar el tubo obstruido o no cumplir el radio
de curvatura adecuado se debe proceder a la nueva ejecucin del tramo afectado.
Una vez pasado el testigo calibrado se deber levantar acta del proceso, indicando las
dimensiones del testigo calibrado, incidencias ocurridas durante el proceso y se
asegurara que en las bocas de los tubos estn colocados los correspondientes tapones.
Esta acta se entregar a la direccin de obra.
Los tapones permanecern siempre colocados aunque no se utilicen dichos tubos.
En el MT 2.33.14, se indica cmo y cundo se debe efectuar el paso del testigo calibrado para
comunicaciones sin embargo a ttulo informativo se indica, en la figura 13A, el testigo calibrado que
utilizar para verificar el multiducto de comunicaciones a utilizar con mquina de tiro y en la figura 13B, el
tipo de testigo a usar en un el sistema de tendido neumtico

Figura 13A- Testigo para tendido con mquina de tiro. Figura 13B.- Testigo para tendido neumtico

4.2 Tendido de cables

El tendido del cable es la operacin ms crtica al instalar una lnea subterrnea

Un tendido incorrecto puede hacer aparecer una avera inmediata en el cable (cubierta
rasgada, punzonada o golpeada) o una avera latente que puede tardar semanas e incluso
aos en convertirse en avera franca (penetracin de humedad en el aislamiento bajo la
cubierta, dobladura excesiva del cable creando oquedades en el aislamiento o estrangulando
la seccin de los hilos de la pantalla, etc.).
El ngulo de tiro del cable con la horizontal no ser superior a 10

Condiciones lmites de tendido por:

- Mximo esfuerzo de tiro durante el tendido.

La fuerza mxima de traccin en N/mm2 ser:

P=Sx
Donde;
S, es el rea de seccin transversal del conductor en mm2
, es el esfuerzo de traccin mximo permitido y su valor es 3 DaN/mm2, para cables con conductor de
aluminio debiendo mantenerse constante durante el tendido de estos.
- Velocidad de tendido ser del orden de 3,5 a 6 metros por minuto y debe mantenerse
constante durante el tendido

- Por temperatura ambiente.

En el caso de temperaturas inferiores a 0C el aislamiento de los cables adquiere una cierta rigidez que
no permite su manipulacin.
Cuando la temperatura ambiente sea inferior a 0C no se permitir hacer el tendido del
cable.
Hay que tener en cuenta tambin que una bobina almacenada a la intemperie durante la noche,
puede mantener una temperatura baja, inferior a la temperatura ambiente, durante muchas horas de
la siguiente maana, y este efecto es ms acusado y menos visible en el interior de la bobina
Para el tendido de la fibra ptica se seguir el procedimiento descrito en el MT 2.33.14 Gua de
instalacin de los cables ptico subterrneos.
El tendido y la proteccin del cable debern efectuarse siempre en presencia del director
de obra o persona delegada, programando dicha operacin con la suficiente antelacin.
A continuacin se tratan las distintas fases de tendido

Longitudes mximas de tendido. Partiendo del esfuerzo mximo y aplicando un coeficiente de friccin
de 0,5 como primera aproximacin se puede hallar la longitud mxima que se puede instalar sin
sobrepasar los esfuerzos admitidos, indicados en anteriormente, bien por limitacin de la seccin de los
conductores o por los esfuerzos laterales en las curvas.

Puede disminuirse el rozamiento, y por tanto el esfuerzo de tiro, poniendo grasa neutra en la cubierta
exterior del cable antes de introducirlo en el tubo.
En caso necesario pueden usarse arquetas intermedias para reducir el esfuerzo de tiro utilizando rodillos a
la entrada y a la salida de los tubos, los rodillos se colocarn elevados respecto al tubo, para evitar el
rozamiento entre cable y tubo (ver figura 14). Si las arquetas se consideran provisionales, se les dar
continuidad, a cable tendido, mediante tubos cortados o medias caas que, a su vez, quedaran
hormigonadas.
 Figura 14.-Tendido de cable desde arquetas con rodillos.
En ocasiones en tendidos largos es fcil que los lmites de esfuerzo calculados puedan ser
superados. Para evitar esos esfuerzos al cable es recomendable siempre que sea posible la
colocacin de mquinas intermedias de ayuda al tendido, llamadas Perros tiracables ver figura 15.

Figura 15. Mquina de ayuda al tendido

Esta mquina posee unos rodillos que giran gracias un motor. El cable al apoyar sobre estos rodillos
es empujado de una forma suave sin ser presionado para no daarlo. De esta forma se reduce la
necesidad de aumentar la fuerza del cabrestante para completar el tendido. Es aconsejable
sincronizar la velocidad de tiro de ambas mquinas