La calzadura es un elemento que soporta carga vertical directamente y lo transmite a un

estado inferior del suelo. El trmino lo hemos generalizado para otro tipo de funciones y lo
empleamos indistintamente para aquellas obras que se realizan con algunos de los
propsitos siguientes:

a) Para consolidar la cimentacin de una estructura existente. Tal es el caso de una

estructura que ha sufrido asentamientos. Este caso es frecuente en edificaciones de valor
arquitectnico o histrico que por estar cimentadas sobre terrenos que se consolidaron con
el tiempo han sufrido asentamientos que comprometen su estabilidad y se requiere nivelar
la estructura y detener los asentamientos.

b) Para darle mayor capacidad portante a la cimentacin y poda requerirse buscar un

estrato de suelo ms resistente a mayor profundidad o reforzar la misma cimentacin
amplindola.

c) Para proteccin de la propiedad vecina edificaciones o taludes cuando se va a

realizar excavaciones cercanas. En este contexto las obras de calzadura tienen carcter
temporal ya que su funcin de contencin o confinamiento ser asumida definitivamente
por la nueva construccin.

En los comentarios que siguen nos referimos a la calzadura hecha con este ltimo
propsito.

Cabe diferenciar algunas formas de proteccin en funcin a la ubicacin de la calzadura y

a su exigencia estructural.

1. Aquella que se ejecuta dentro de los linderos del terreno por excavar, (fig. 1 a)

2. Aquella que se realiza en propiedad vecina, es decir fuera de los linderos del terreno
por excavar (fig. 1 b)

En el primer caso no son propiamente calzaduras, son pantallas de contencin (fig 2 a).
Esta es la prctica usual en Norte Amrica, Europa y en algunos pases de Latinoamrica.
(Como en el cosa tan sonado de la pantalla de contencin que fall en Bogot y fue
reportada en la revista. El ingeniero Civil

En la pantalla de contencin no hay transferencia de carga vertical a los estratos

profundos, en este aspecto, no son propiamente una calzadura. Para evitar la posibilidad
de asentamientos verticales en las estructuras existentes, por desplazamiento horizontal
de la pantalla como consecuencia del empuje del suelo contenido, se depende
exclusivamente de la rigidez lateral de la pantalla.
En segundo caso, cuando el profundizar en el terreno vecino, lo hacemos por debajo de
una edificacin existente, (fig. 2b) estamos construyendo realmente una calzadura, porque,
porque adems de los empujes laterales que existen vamos a tener que transmitir
parcialmente la carga vertical de la cimentacin existente a un estrato ms bajo.

Las pantallas pueden ser de voladizo, apuntaladas o atirantadas, (fig. 3), pueden ser
continuas o discontinuas. En este ltimo caso, se aprovecha la capacidad del suelo para
transmitir los empujes laterales por accin de arco a los nuevos soportes, (fig. 4).

Para la construccin de pantallas son numerosas las posibilidades que hay en el mercado
y tienen caractersticas estructurales y constructivas muy diferentes. Entre las mas
empleadas estn las tablestacas, las pantallas de concreto, las pantallas formadas por
pilotes contiguos o secantes y las pantallas de poste larguero. (fig. 5).

La eleccin de una determinada solucin depender de su conveniencia, el Constructor

deber estudiar cada posibilidad considerando entre otros factores la altura de la
excavacin, las caractersticas del suelo y presencia de agua, la relacin con edificios
existentes y las caractersticas de su cimentacin, los materiales disponibles, su capacidad
de ejecucin y equipamiento disponible el tiempo de ejecucin y el costo.
PRECAUSIONES EN LA CALZADURA PROFUNDA
La calzadura es una operacin a menudo difcil y peligrosa por el estado tensional en
condiciones estticas y bajo sismo al que pueden ser sometidas y al hecho que dicho
estado puede modificarse drsticamente, especialmente por la presencia de agua y por la
vibracin. Es un trabajo que debe ser realizado nicamente por especialistas.

Para llevar a cabo exitosamente una calzadura deben tomarse las precauciones siguientes
en particular cuando las excavaciones tienen ms de 6 a 8m de profundidad.

DISEO DE LA CALZADURA
Es recomendable que antes de emprender trabajos de calzadura se analice el problema en
la luz de las condiciones esperadas del suelo, de las caractersticas y ubicacin de las
edificaciones vecinas etc. Y se prepare un plano de calzadura y recomendaciones
constructivas.

Las cargas sobre la calzadura-empuje lateral y cargas verticales-en cada uno de los
puntos de excavacin debern ser evaluadas en funcin a las caractersticas del suelo, su
contenido de humedad y la cercana de cimentaciones existentes.

Conocimiento del suelo. Tanto para el diseo como para la ejecucin de la calzadura es
indispensable que se tenga conocimiento de las caractersticas del suelo, y estar atento a
cualquier variacin de stas. En particular bolsones de arena.

Planificacin. Planificar el proceso de excavacin-calzadura-apuntamiento y de

construccin de las obras definitivas de manera que sea un proceso secuencial lo ms
rpido posible.

Apuntalamiento. La calzadura, en particular en los frentes bajo o cercano a edificaciones

existentes, debe apuntalarse. Considerar que la capacidad de la calzadura-pantalla de
concreto simple-como muro de contencin es limitada.

El apuntalamiento es esencial sobre todo cuando tenemos edificaciones vecinas ya sea

que stas estn al borde de la excavacin o estn mas retiradas, caso ms peligroso
porque la calzadura no cuenta con el beneficio de la carga vertical y trabajar solamente
como pantalla con el empuje adicional del bulbo de presiones de la cimentacin del
edificio. Las recomendaciones de apuntalamiento deben ser parte del diseo de la
calzadura. La carga de diseo de los puntales debe ser estimada conservadoramente.

El empleo de apuntalamiento no slo da seguridad a la calzadura sino que tambin puede

reducir el costo sustancialmente al permitir espesores menores de calzaduras. En
excavaciones profundas la longitud de los puntales de la calzadura puede llegar a ser
considerable; el constructor debe evaluar la conveniencia del empleo de puntales robustos
versus el empelo de puntales delgados a la luz de las necesidades de arriostre de stos y
las dificultades de obra. Es interesante comparar la prctica chilena, figuras 7 y8, con el
apuntalamiento usual en nuestro medio, figura 16.
Monitoreo. El proceso de excavacin y calzadura requiere de un monitor permanente para
detectar: desplazamientos, asentamiento mediante control topogrfico permanente
aparicin de grietas de tensin o grietas en las edificaciones vecinas.

Agua. La presencia de agua aumenta tremendamente los empujes y puede traernos abajo
una calzadura an apuntalada.

En obra se debe estar siempre atento a la presencia de agua en el suelo. En la pantalla de

concreto debe creerse drenes para aliviar cualquier presin de agua que pueda
presentarse.
Vibraciones. Las vibraciones pueden destruir la cohesin permanente que tiene el suelo
de Lima y que es la que permite taludes casi verticales en el conglomerado. La prdida de
cohesin adems de incrementar los empujes, dificulta el trabajo de calzadura y puede
llevar a la necesidad de entibamiento de suelo.

Caractersticas:

Los caissons tiene gran similitud con los pilotes, que tambin son elementos
estructurales de cimentacin y que cumplen sus mismas funciones; la diferencia est
en que los caissons son de mayor dimetro y casi siempre van construidos en el sitio.

Estos elementos son muy utilizados en la construccin de edificios tanto residenciales

como comerciales o de uso pblico; tambin los podemos encontrar en los estribos de
muchos puentes, cimentando o recibiendo grandes pilastras.

La preparacin del cuerpo del caissons se hace en forma modular, por un sistema de
anillos de 1 m de altura; en una seccin cnica, necesaria en el proceso constructivo,
ya que permite el fundido de cada modulo de forma independiente.

Recomendaciones
Las dimensiones de las excavaciones, niveles y taludes debern estar
indicadas claramente en el proyecto.
Las excavaciones para cimentacin debern tener la holgura
(sobreexcavacin) mnima necesaria (en algunos casos se consideran 10
cm por lado) para que sea posible contribuir el tipo de cimentacin
proyectada. Esta holgura estar en funcin de la profundidad, del tipo de
cimentacin y del tipo de material que forma el terreno.
En excavaciones para alojar tuberas para drenaje el ancho libre de
excavacin se determina en funcin del dimetro de la tubera a colocar
dentro de la cepa y de la profundidad de la misma.
Los materiales resultantes de la excavacin debern emplearse para los
fines que el proyecto especifique (relleno con producto de excavacin, por
ejemplo) o depositarse en el lugar asignado previamente para despus
acarrearlo fuera de la obra hasta la zona de tiro autorizada.
Las caractersticas de diseo de algunas construcciones hacen posible
aprovechar los taludes de excavacin como cimbra. Esta prctica debe
estar avalada por la autoridad tcnica de la obra y por el propietario del
proyecto. Si es el caso, todas las races, troncos o cualquier otro material
orgnico que sobresalga deber cortarse a ras.
Cuando se excava en suelos de material blando que presentan
inestabilidad en los taludes se utilizarn troqueles o ademes.
Los taludes y el fondo de la excavacin sern terminados y afinados
ajustndose a las secciones indicadas en el proyecto. Las piedras sueltas,
 derrumbes y en general todo material inestable del interior de la cepa ser
removido.
Durante el tiempo que la excavacin se encuentre abierta se tomarn
medidas de seguridad y proteccin necesarias para evitar accidentes,
derrumbes o inundaciones.
En caso de encontrar agua y que sta invada considerablemente los
niveles de desplante o rasante ser sacarla mediante bombeo.
Cuando se requiera excavar en material rocoso (material tipo lll) y se
autorice por escrito el uso de explosivos, el constructor est obligado a
realizar las obras de proteccin necesarias para garantizar la seguridad de
terceros, civiles o materiales. Est obligado tambin, a tramitar y obtener
los permisos para su uso ante la Secretara de la Defensa Nacional y
contar, durante la ejecucin, con el personal capacitado. El constructor
ser el responsables de los daos y perjuicios que sean ocasionados por el
uso inadecuado de los explosivos o los que resulten por el transporte,
almacenamientos y falta de seguridad adems de la omisin de leyes y
reglamentos vigentes relacionados con esta actividad.
Durante el proceso de remocin y depsito del material producto de la
excavacin se tendr especial cuidado en no inferir en las operaciones
simultneas o subsecuentes de la construccin en general.
Cuando la excavacin se realiza por medios manuales y en materiales tipo
l o ll se tendrn que hacer traspaleos, de acuerdo con la profundidad para
extraer el material de la cepa.

Aspectos importantes para seleccionar el equipo bsico para una

excavacin por medios mecnicos:

Tipo de material que se va a excavar.

Tipo y tamao del equipo para acarreos.
Capacidad de carga o resistencia del material que se va a excavar.
Volumen del material excavado que se va a mover.
Distancia a la zona de tira.
Tipo de camino para el acarreo.
Tiempo mximo disponible para ejecutar los trabajos, cuando aplique.