You are on page 1of 18

EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO DE FAMILIA.

I.- De la competencia de los juzgados de familia: Ttulo II de la


ley nmero 19.968.

1) Las causas relativas al derecho de cuidado personal de los


nios, nias o adolescentes;
2) Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre
que no tenga el cuidado personal del hijo, a mantener con ste una
relacin directa y regular;
3) Las causas relativas al ejercicio, suspensin o prdida de la
patria potestad; a la emancipacin y a las autorizaciones a que se
refieren los Prrafos 2 y 3 del Ttulo X del Libro I del Cdigo Civil;
4) Las causas relativas al derecho de alimentos;
5) Los disensos para contraer matrimonio;
6) Las guardas, con excepcin de aquellas relativas a pupilos
mayores de edad, y aquellas que digan relacin con la curadura de
la herencia yacente, sin perjuicio de lo establecido en el inciso
segundo del artculo 494 del Cdigo Civil;
7) Todos los asuntos en que aparezcan nios, nias o adolescentes
gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos,
respecto de los cuales se requiera adoptar una medida de proteccin
conforme al artculo 30 de la Ley de Menores;
8) Las acciones de filiacin y todas aquellas que digan relacin con
la constitucin o modificacin del estado civil de las personas;
9) Todos los asuntos en que se impute la comisin de cualquier
falta a adolescentes mayores de catorce y menores de
diecisis aos de edad, y las que se imputen a adolescentes
mayores de diecisis y menores de dieciocho aos, que no se
encuentren contempladas en el inciso tercero del artculo 1
de la ley N 20.084. Tratndose de hechos punibles cometidos por
un nio o nia, el juez de familia proceder de acuerdo a lo prescrito
en el artculo 102 N;
10) La autorizacin para la salida de nios, nias o
adolescentes del pas, en los casos en que corresponda de acuerdo
con la ley;
11) Las causas relativas al maltrato de nios, nias o
adolescentes de acuerdo a lo dispuesto en el inciso segundo del
artculo 62 de la ley N 16.618;
12) Los procedimientos previos a la adopcin, de que trata el
Ttulo II de la ley N 19.620;
13) El procedimiento de adopcin a que se refiere el Ttulo III de la
ley N 19.620;
14) Los siguientes asuntos que se susciten entre cnyuges, relativos
al rgimen patrimonial del matrimonio y los bienes familiares:
a) Separacin judicial de bienes;
b) Las causas sobre declaracin y desafectacin de bienes
familiares y la constitucin de derechos de usufructo, uso o
habitacin sobre los mismos;
15) Las acciones de separacin, nulidad y divorcio reguladas en la
Ley de Matrimonio Civil;
16) Los actos de violencia intrafamiliar;
17) Toda otra materia que la ley les encomiende.

II. PRINCIPIOS INSPIRADORES.

El artculo 9 de la Ley N 19.968, sigue el espritu de la Convencin


de los Derechos del Nio y las tendencias modernas sobre las
materias plasmadas en el Cdigo Procesal Modelo para
Iberoamrica. El procedimiento que aplicarn los juzgados de
familia ser oral, concentrado y des formalizado. En l primarn los
principios de la inmediacin, actuacin de oficio y bsqueda de
soluciones colaborativas entre partes.

1.- ORALIDAD, ART. 10: Todas las actuaciones procesales sern


orales, salvo las excepciones expresamente contenidas en la misma
ley.

Excepciones: Dentro de las excepciones se cuentan


fundamentalmente los incidentes promovidos fuera de una
audiencia, el informe pericial, sin perjuicio de la obligacin posterior
de concurrir a declarar en forma oral en la audiencia, el recurso de
apelacin y el recurso de casacin.
Ojo: El Tribunal, llevar un Registro de las actuaciones orales,
efectuado por cualquier medio apto de producir fe, que garantice la
conservacin y reproduccin de los contenidos.

2.- CONCENTRACIN: El procedimiento ante estos tribunales


deber desarrollarse en audiencias continuas y podr prolongarse en
sesiones sucesivas hasta su conclusin.

Excepciones:

-El tribunal podr suspender el desarrollo de la audiencia hasta por


dos veces por razones de absoluta necesidad y por el tiempo mnimo
necesario de acuerdo con el motivo de la suspensin. Debe el
tribunal comunicar oralmente la fecha y hora de su continuacin, lo
que se tendr como suficiente citacin.

-Sin perjuicio de lo anterior, las partes tambin tendrn la facultad


de solicitar, de comn acuerdo, la suspensin de la audiencia que
hubiere sido citada, por una sola vez, hasta por sesenta das de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 20 de la Ley N 19.968.

3.- ACTUACIN DE OFICIO: El Artculo 13 de la Ley N 19.968


seala que promovido el proceso y en cualquier estado del mismo, el
juez deber adoptar, de oficio, todas las medidas necesarias
para llevarlo a trmino con la mayor celeridad.

El juez asume el impulso procesal. Para ello deber decretar las


medidas cautelares que estime procedentes (artculo 22 de la Ley N
19.968), ordenar que se acompaen todos aquellos medios de
prueba que a su juicio, resulten necesarios producir para adquirir
suficiente conviccin en la resolucin del asunto sometido a su
conocimiento (artculo 29 de la Ley N 19.968), incluso incluir en el
llamado a conciliacin del juicio de separacin, nulidad o divorcio,
todas las materias relativas a las relaciones de familia, entre ellas los
alimentos, aunque no se le hubieren solicitado (artculo 90 de la
nueva Ley de Matrimonio Civil).

4.-INMEDIACIN Artculo 12: Las audiencias y las diligencias de


prueba se realizarn siempre con la presencia del juez, quien deber
formar su conviccin sobre la base de las alegaciones y pruebas que
personalmente haya recibido. Con el fin de fortalecer la vigencia de
este principio, queda asimismo prohibida, bajo sancin de nulidad, la
delegacin de funciones.

**OJO con los consejeros tcnicos SIEMPRE.

5.- COLABORACIN, Artculo 14: El artculo 14 de la Ley N


19.968, exige que durante el procedimiento y en la resolucin del
conflicto, se busquen alternativas orientadas a mitigar la
confrontacin entre las partes, privilegiando las soluciones
acordadas por ellas, a partir de la promocin de la mediacin y la
conciliacin. Con ello se busca promover y fortalecer la posibilidad
de que las partes accedan a soluciones colaborativas, para lo que
contarn con la ayuda de un tercero, ya sea el juez en el caso de
conciliacin, o el mediador en el caso de mediacin.
6.- PUBLICIDAD, Artculo 15: Todas las actuaciones
jurisdiccionales y procedimientos administrativos del tribunal son
pblicos. Excepcionalmente y a peticin de parte, cuando exista un
peligro grave de afectacin del derecho a la privacidad de las partes,
especialmente nios, nias y adolescentes, el juez podr disponer
una o ms de las siguientes medidas:
a) Impedir el acceso u ordenar la salida de personas determinadas
de la sala donde se efecta la audiencia.
b) Impedir el acceso del pblico en general u ordenar su salida para
la prctica de diligencias especficas.

*Lo anterior, se relaciona con el principio de proteccin a la


intimidad.
7.- INTERS SUPERIOR DEL NIO, NIA O ADOLESCENTE Y
EL DERECHO A SER ODO, ARTCULO 16: Tiene por objetivo
garantizar a todos los nios, nias y adolescentes que se encuentren
en el territorio nacional, el ejercicio y goce pleno y efectivo de
sus derechos y garantas.
El inters superior del nio, nia o adolescente, y su derecho a ser
odo, son principios rectores que el juez de familia debe tener
siempre como consideracin principal en la resolucin del asunto
sometido a su conocimiento.
Para los efectos de esta ley, se considera nio o nia a todo ser
humano que no ha cumplido los catorce aos y, adolescente,
desde los catorce aos hasta que cumpla los dieciocho aos de
edad.
Una de las manifestaciones de este principio, se ve plasmada en la
designacin de Curador Ad-Litem del nio, nia o adolescente,
previsto en el Artculo 19 de la Ley 19.968.
**Esfera de atribuciones del Curador Ad-Litem: su
representacin se extiende a todas las actuaciones judiciales,
incluyendo el ejercicio de la accin penal prevista como un derecho
de la vctima en el artculo 109 letra b) del Cdigo Procesal Penal.
-En qu causas se designar curador Ad-Litem?
En todos los asuntos de competencia de los juzgados de familia en que
aparezcan involucrados intereses de nios, nias, adolescentes,
o incapaces, el juez deber velar porque estos se encuentren
debidamente representados. El juez designar a un abogado
perteneciente a la respectiva Corporacin de Asistencia Judicial o a
cualquier institucin pblica o privada que se dedique a la defensa,
promocin o proteccin de sus derechos, en los casos en que carezcan
de representante legal o cuando, por motivos fundados, el juez
estime que sus intereses son independientes o contradictorios
con los de aqul a quien corresponda legalmente su
representacin.
III PROCEDIMENTO ORDINARIO:
Este procedimiento, es aplicable a todos los asuntos contenciosos
cuyo conocimiento corresponda a los juzgados de familia y que no
tengan sealado otro distinto en sta u otras leyes. En cuanto a
los asuntos que s tengan otro procedimiento establecido, el
procedimiento ordinario tiene carcter de supletorio.

La ley obliga al juez de familia a conocer conjuntamente, en un


solo proceso, de los distintos asuntos que una o ambas partes
sometan a su consideracin, siempre que se sustancien conforme al
mismo procedimiento.
Sin perjuicio de lo anterior, la acumulacin proceder
incluso entre asuntos no sometidos al mismo procedimiento:

-En los casos de violencia Intrafamiliar, el juez tiene la facultad en


dicho procedimiento de fijar en la sentencia definitiva, los alimentos
definitivos, el rgimen de cuidado personal y de relacin directa y
regular de los hijos si los hubiere y cualquier otra cuestin de familia
sometida a su conocimiento por las partes

-Las materias relacionadas con el cuidado personal de los nios,


nias o adolescentes; aquellas relativas al derecho y el deber del
padre o de la madre que no tenga el cuidado personal del hijo, a
mantener con ste una relacin directa y regular; y, los asuntos en
que aparezcan nios, nias o adolescentes gravemente vulnerados o
amenazados en sus derechos, respecto de los cuales se requiera
adoptar una medida de proteccin.

La acumulacin y des-acumulacin procedern slo hasta el inicio


de la audiencia preparatoria.

1.- De la Comparecencia en Juicio

Segn el art. 18 de la ley, modificado por la ley 20.286 del 2008, las
partes pueden comparecer con abogado habilitado, adems, pueden
ser patrocinadas por CAJ, Clnicas Jurdicas.

En caso de renuncia de abogado patrocinante, el juez debe


asignar de oficio a otro que asuma, a no ser que la parte
designe a uno de su confianza.
En los procedimientos especiales las partes pueden comparecer
sin abogado, a no ser que el juez estime lo contrario o cuando
una de las partes sea un menor de edad.

2.-De la suspensin del procedimiento: El art. 20 de la ley seala
que el juez puede suspender el desarrollo de las audiencias de oficio,
adems las partes de comn acuerdo pueden suspender hasta dos
veces las audiencias, previa autorizacin del juez.

3.-Abandono del procedimiento: Artculo 21.


R.G: Si llegado el da de la celebracin de las audiencias fijadas, no
concurriere ninguna de las partes que figuren en el proceso, y el
demandante o solicitante no pidiere una nueva citacin dentro
de quinto da, el juez de familia proceder a declarar el abandono
del
procedimiento y ordenar el archivo de los antecedentes.
Excepcin 1: No obstante, en los asuntos a que se refieren los
nmeros 7), 8), 9), 11) y 12) del artculo 8, el juez citar a las
partes, en forma inmediata, a una nueva audiencia bajo
apercibimiento de continuar el procedimiento y resolver de oficio.
Excepcin 2: En las causas sobre violencia intrafamiliar, de
verificarse las circunstancias previstas en el inciso primero, el juez
ordenar el archivo provisional de los antecedentes, pudiendo
el denunciante o demandante solicitar, en cualquier momento,
la reapertura del procedimiento. Transcurridos un ao desde
que se decrete el archivo provisional sin
haberse requerido la reanudacin del procedimiento, se
declarar, de oficio o a peticin de parte, el abandono del
procedimiento, debiendo el juez dejar sin efecto las medidas
cautelares que haya fijado.

4.- Inicio del procedimiento:

Por R.G., se inicia por demanda escrita.

Por excepcin y en casos calificados, el juez, por resolucin


fundada puede autorizar al demandante a interponer su demanda
oralmente.

La demanda debe cumplir con los requisitos del art. 254 del CPC y
en general los comunes a toda demanda civil. Se pueden acompaar
los documentos que digan relacin con la causa, cuando la
naturaleza y oportunidad de las peticiones as lo requiera.
Por ejemplo: si demandamos un divorcio con compensacin
econmica, entonces hay acompaar el certificado de matrimonio y
certificado de nacimiento de los hijos nacidos dentro del matrimonio

En las causas de mediacin previa obligatoria se deber acompaar


un certificado que acredite su realizacin y su frustracin.

5.-De la admisibilidad y etapa de recepcin (arts. 54-1 y 54-2).

-Control de admisibilidad: Uno o ms jueces realizarn un control


de admisibilidad de las demandas, denuncias y requerimientos que
se presenten al tribunal. Si en dicho control se advirtiese que la
demanda presentada no cumple con los requisitos formales (245
CPC+ Acta mediacin frustrada), el tribunal ordenar se subsanen
sus defectos en el plazo que el mismo fije, bajo sancin de tenerla
por no presentada.

-Facultades del juez en la etapa de recepcin: Una vez admitida


la demanda, denuncia o requerimiento a tramitacin, el juez
proceder de oficio o a peticin de parte, a decretar las medidas
cautelares que procedan, incluyendo la fijacin de alimentos
provisorios cuando corresponda. Luego de ello, citar a las partes a
la audiencia correspondiente.

-El tribunal conocer tambin en esta etapa de los avenimientos y


transacciones celebrados directamente por las partes y los
aprobar en cuanto no sean contrarios a derecho.

-Si en el acta de mediacin consta que el proceso de mediacin


result frustrado, dispondr la continuacin del procedimiento
judicial, cuando corresponda.

6.- De las Notificaciones (art. 23).

Segn el art. 23 de la ley que crea tribunales de familia


notificaciones existentes son:

1) Notificacin personal.
a) Por funcionario tribunal
b) Por receptor civil privado
c) Por notificacin subsidiaria personal no en persona art. 44
CPC cuando no se pudo a) pero persona se encuentra en el
lugar del juicio
d) Por funcionario policial o de investigaciones
2) Carta certificada. Se entienden practicadas desde el 3er da
contado desde el envo.
3) Estado Diario, en todas las resoluciones que no se exija
notificacin personal.
4) Otros medios idneos que garantice la debida informacin del
notificado en la forma que la parte decida (ej. correo
electrnico) o que el tribunal determine en los casos cuando
parte o su domicilio sea de sean difciles de individualizar o
determinar.
**Se entiende como medio idneo cuando sea apto para producir
fe, esto es, que garantice la fiabilidad; garantizar la conservacin
de las actuaciones; y permita la reproduccin de su contenido.

7.- Actitudes que Puede Tomar el Demandado:

-Estar en rebelda
-Contestar la demanda
-Demandar reconvencionalmente
-Contestacin de la demanda y demanda reconvencional (art. 58): El
demandado debe contestar la demanda por escrito, con al menos
cinco das de anticipacin a la fecha de realizacin de la audiencia
preparatoria. Si desea reconvenir, debe hacerlo de la misma forma,
conjuntamente con la contestacin de la demanda y cumpliendo con
los requisitos de la demanda (los del art. 57). Deducida la
reconvencin, el tribunal conferir traslado al actor, quien podr
contestarla por escrito, u oralmente, en la audiencia preparatoria.

En casos calificados, el juez, por resolucin fundada, podr


autorizar al demandado a contestar y reconvenir oralmente, de todo
lo cual se levantar acta de inmediato, asegurando que la actuacin
se cumpla dentro del plazo legal y llegue oportunamente a
conocimiento de la otra parte.

-La reconvencin continuar su tramitacin conjuntamente con la


cuestin principal.

8.- Citacin a Audiencia Preparatoria.


Segn el art. 59, admitida la demanda, el tribunal citar a las partes
a una audiencia preparatoria. En la resolucin se har constar que la
audiencia se celebrar con las partes que asistan, afectndole a la
que no concurra todas las resoluciones que se dicten en ella, sin
necesidad de ulterior notificacin.
-La partes deben concurrir personalmente a la audiencia
preparatoria y a la audiencia de juicio, patrocinadas por abogado
habilitado para el ejercicio de la profesin y representadas por
persona legalmente habilitada para actuar en juicio, a menos que el
juez en caso necesario las excepte expresamente (art. 60).

Materias de la Audiencia Preparatoria


1.- Or la relacin breve y sinttica, que harn las partes ante el juez,
del contenido de la demanda, de la contestacin y de la reconvencin
que se haya deducido, y de la contestacin a la reconvencin, si ha
sido hecha por escrito.
2.-Contestar la demanda reconvencional en su caso.
Las excepciones que se hayan opuesto se tramitarn conjuntamente
y se fallarn en la sentencia definitiva. No obstante, el juez se
pronunciar inmediatamente evacuado el traslado respecto de las de
incompetencia, falta de capacidad o de personera, de las que se
refieran a la correccin del procedimiento y de prescripcin
3. Decretar las medidas cautelares que procedan, de oficio o a
peticin de parte, a menos que se hubieren decretado con
anterioridad, evento en el cual el tribunal resolver si las mantiene.
4. Promover, a iniciativa del tribunal o a peticin de parte, la
sujecin del conflicto a la mediacin familiar, suspendindose el
procedimiento judicial en caso de que se d lugar a sta.
5. Promover, por parte del tribunal, la conciliacin total o parcial,
conforme a las bases que ste proponga a las partes.
6. Determinar el objeto del juicio.
7. Fijar los hechos que deben ser probados, as como las
convenciones probatorias que las partes hayan acordado.
8. Determinar las pruebas que debern rendirse al tenor de la
propuesta de las partes y disponer la prctica de las otras que
estime necesarias.
9. Excepcionalmente, y por motivos justificados, recibir la prueba
que deba rendirse en ese momento.
10. Fijar la fecha de la audiencia de juicio, la que deber llevarse a
efecto en un plazo no superior a treinta das de realizada la
preparatoria. Sin perjuicio de ello, el juez podr, previo acuerdo de
las partes, desarrollar la audiencia de juicio inmediatamente de
finalizada la preparatoria.
Disposiciones generales acerca de la prueba que se ofrece:
1.-Libertad de prueba, todo hecho pertinente puede ser objeto de
prueba
2.-Amplitud de prueba las partes podrn rendir toda prueba que
dispongan, y las que tengan terceros e instituciones solicitarla a
travs del tribunal.
- Se debe solicitar a tribunal que oficie a stos terceros y/o
instituciones pblicas o privadas ordenndoles generar y enviar
pruebas
-Con la copia del acta de la audiencia preparatoria la parte
solicitante puede tramitar por mano los oficios: ir con ella
directamente donde el 3 y presentar solicitud (ms rpido).

3.-Facultad de oficio del juez de solicitar pruebas.


-Convenciones probatorias las partes pueden acordar que se
tengan ciertos hechos como probados: juez debe aprobar convencin
-Examen de admisibilidad de la prueba juez excluir prueba
ofrecida que sea impertinente, innecesaria, sobreabundante o
generada con infraccin de derechos fundamentales.
-De la Nulidad Procesal (art. 25)
Hay nulidad cada vez que se realicen audiencias o diligencias de
prueba sin la presencia del juez, quedando prohibida, bajo sancin
de nulidad, la delegacin de funciones (art. 12) (proteccin ppio.
inmediacin)
-No hay nulidad sin perjuicio (ppio. trascendencia)
-Toda nulidad queda subsanada si la parte perjudicada no reclama el
vicio oportunamente, pues se entiende que acepta tcitamente los
efectos del acto.
-El Tribunal no puede declarar de oficio nulidades convalidadas.
De los Incidentes (art. 26)
-Incidentes que se promueven en el transcurso de la audiencia se
resuelven inmediatamente por el juez, previo debate, excepto que
sea necesaria para su resolucin alguna prueba que no hubiese sido
posible prever.
-Excepcionalmente, y por motivos fundados, se podrn interponer
incidentes fuera de audiencia, los que debern ser presentados por
escrito y resueltos por el juez de plano, a menos que considere
necesario or a los dems interesados.
De la Citacin a la Audiencia de Juicio (art. 62) Al trmino de la
audiencia preparatoria, no habindose producido una solucin
alternativa al conflicto, el juez dictar una resolucin, que contendr
las siguientes menciones:

1.-La o las demandas que deban ser conocidas en el juicio, as como


las contestaciones que hubieren sido presentadas, fijando el objeto
del juicio.
2.-Los hechos que se dieren por acreditados.
3.-Las pruebas que debern rendirse en el juicio.
4.-La individualizacin de quienes debern ser citados a la audiencia
respectiva.

9.-AUDIENCIA DE JUICIO: La audiencia de juicio se llevar a


efecto en un solo acto, pudiendo prolongarse en sesiones sucesivas
si fuere necesario, y tendr por objetivo recibir la prueba admitida
por el tribunal y la decretada por ste.
Durante la audiencia, el juez proceder a:
1.-Verificar la presencia de las personas que hubieren sido citadas a
la audiencia y declarar iniciado el juicio.
2.-Sealar el objetivo de la audiencia, advirtiendo a las partes que
deben estar atentas a todo lo que se expondr en el juicio.
3.-Disponer que los testigos y peritos que hubieren comparecido
hagan abandono de la sala de audiencia.
4.-Adoptar las medidas necesarias para garantizar su adecuado
desarrollo, pudiendo disponer la presencia en ellas de uno o ms
miembros del consejo tcnico.
5.-Podr asimismo ordenar, en inters superior del nio, nia o
adolescente, que ste u otro miembro del grupo familiar se ausente
durante determinadas actuaciones.
**En la prctica se suele tomar la declaracin del nio en una
audiencia reservada, con el juez, consejero tcnico y curador
ad-litem.
6.- Dictar sentencia.

10.-De la Prueba (arts. 28 y ss.)


-Prueba Testimonial
En el procedimiento de familia no hay testigos inhbiles.
Los testigos tienen un deber de comparecer y de declarar.
-En caso de no comparecer sin justa causa se proceder a apercibirlo
con arresto e imponerle el pago de las costas provocadas por su
inasistencia.
-En caso de negarse a declarar, sin justa causa, ser sancionado el
testigo conforme al inciso 2 del art. 240 CPC.
-Rige el principio de la no autoincriminacin. Todo testigo tendr el
derecho de negarse a responder aquellas preguntas cuya respuesta
pudiere acarrearle peligro de persecucin penal por un delito.
Asimismo, el testigo podr ejercer el mismo derecho cuando, por su
declaracin, pudiere incriminar a su cnyuge, a su conviviente, a sus
ascendientes o descendientes, a sus parientes colaterales hasta el
segundo grado de consanguinidad o afinidad, a su pupilo o a su
guardador, a su adoptante o su adoptado.
-Todo testigo, antes de comenzar su declaracin, prestar juramento
o promesa de decir verdad.
-Testigos nios, nios o adolescentes: el testigo nio, nia o
adolescente slo ser interrogado por el juez, debiendo las partes
dirigir las preguntas por su intermedio
-Excepcionalmente el juez poder autorizar el interrogatorio directo
del nio, nia o adolescente, cuando por su grado de madurez se
estime que ello que ello no afectar su persona.
-Testigos sordos, mudos o sordomudos: si el testigo fuere sordo, las
preguntas le sern dirigidas por escrito; y si fuere mudo, dar por
escrito contestaciones. Si el testigo sordo o mudo no puede darse a
entender por escrito o fuere sordomudo, su declaracin ser recibida
por intermedio de una o ms personas que pudieren entenderse con
l. Estas personas prestarn previamente el juramento o promesa
prescritos para los testigos.
-Si el testigo no supiere el idioma castellano, ser examinado por
medio de un intrprete mayor de 18 aos, quien prestar juramento
o promesa.

-Prueba Pericial.
La prueba de peritos procede en casos determinados por ley o
cuando es necesaria la experiencia de las ciencias, artes u oficios.
Pueden ser solicitadas a peticin de parte o de oficio.
- Las partes podrn recabar informes elaborados por peritos de su
confianza y solicitar que stos sean citados a declarar a la audiencia
de juicio, acompaando los antecedentes que acreditaren la
idoneidad profesional del perito.
El juez, de oficio o a peticin de parte, podr solicitar la elaboracin
de un informe de peritos a algn rgano pblico u organismo
acreditado ante el Servicio Nacional de Menores que reciba aportes
del Estado.
-Declaracin de las partes
Cada parte podr solicitar del juez la declaracin de la contraparte
sobre hechos y circunstancias de los que tengan noticia y que
guarden relacin con el objeto del juicio.
Las preguntas de la declaracin deben formularse de forma
afirmativa o interrogativa, pero con la debida precisin y claridad,
sin incorporar valoraciones ni calificaciones, de manera que puedan
ser entendidas sin dificultad. El juez resolver las objeciones que se
formulen, previo debate, referidas a la debida claridad y precisin de
las preguntas y a la pertinencia de los hechos por los cuales la parte
haya sido requerida para declarar.
-Si la parte, debidamente citada, no comparece a la audiencia de
juicio, o compareciendo se negase a declarar o diese respuestas
evasivas, el juez podr considerar reconocidos como ciertos los
hechos contenidos en las afirmaciones de la parte que solicit la
declaracin.
-Una vez terminada la declaracin de las partes, el tribunal podr
dirigir todas aquellas preguntas destinadas a obtener declaraciones
o adiciones a sus dichos. Asimismo, cuando no sea obligatoria la
intervencin de abogados las partes, con la autorizacin del juez,
podrn efectuarse recprocamente preguntas y observaciones que
sean pertinente para la determinacin de los hechos relevantes del
proceso. El juez podr rechazar, de oficio, las preguntas que
considere impertinentes o intiles.
Otros Medios de prueba (art. 54)
-Podrn admitirse como pruebas: pelculas cinematogrficas,
fotografas, video grabaciones y otros sistemas de reproduccin de la
imagen o del sonido, y en general cualquier medio apto para
producir fe.
-El juez determinar la forma de su incorporacin al procedimiento,
adecundola, en lo posible, al medio de prueba ms anlogo.

A peticin de alguna de las partes, el juez podr ordenar la


recepcin de pruebas que ellas no hayan ofrecido oportunamente,
cuando justifiquen no haber sabido de su existencia sino hasta ese
momento y siempre que el juez considere que resultan esenciales
para la resolucin del asunto.

-Sobre la Produccin de la Prueba (art. 64). La prueba se rinde


de acuerdo al orden que fijen las partes, comenzando por la del
demandante. Al final se rinde la prueba ordenada por el juez.

Durante la audiencia, los testigos y peritos sern identificados por


el juez, quien les tomar el juramento o promesa de decir verdad. A
continuacin, sern interrogados por las partes, comenzando por la
que los presenta. Los peritos debern exponer brevemente el
contenido y las conclusiones de su informe y luego se autorizar su
interrogatorio. El juez podr efectuar preguntas al
testigo o perito, as como a las partes que declaren, una vez que
fueren interrogadas por los litigantes, con la finalidad de pedir
aclaraciones o adiciones a sus testimonios. Los documentos, as
como el informe de peritos en su caso, sern exhibidos y ledos en el
debate, con indicacin de su origen.

-Las grabaciones, los elementos de prueba audiovisuales,


computacionales o cualquier otro de carcter electrnico apto para
producir fe, se reproducirn en la audiencia por cualquier medio
idneo para su percepcin por los asistentes. El juez podr autorizar,
con acuerdo de las partes, la lectura o reproduccin parcial o
resumida de los medios de prueba mencionados, cuando ello
pareciere conveniente y se asegurare el conocimiento de su
contenido.

-Practicada la prueba, el juez podr solicitar a un miembro consejo


tcnico que emita su opinin respecto de la prueba rendida, en el
mbito de su especialidad (en la mayora de los casos, lo que dice el
consejero tcnico es lo que termina por resolver el juez).

-Finalmente, las partes formularn, oralmente y en forma breve, las


observaciones que les merezca la prueba y la opinin del miembro
del consejo tcnico, as como sus conclusiones de un modo preciso y
concreto, con derecho a replicar respecto de las conclusiones
argumentadas por las dems.

-Valoracin de la prueba conforme reglas de la sana crtica.

11.-Sobre la Sentencia (art. 65): Una vez concluido el debate, el


juez comunicar de inmediato su resolucin. Excepcionalmente,
cuando la audiencia de juicio se hubiere prolongado, por ms de dos
das, podr postergar la decisin del caso hasta el da siguiente hbil.
El juez podr diferir la redaccin del fallo hasta por un plazo de
cinco das, ampliables por otros cinco por razones fundadas, fijando
la fecha en que tendr lugar la lectura de la sentencia.
La Sentencia Definitiva deber contener:
1. El lugar y fecha en que se dicta.
2. La individualizacin completa de las partes litigantes.
3. Una sntesis de los hechos y de las alegaciones de las
partes.
4. El anlisis de la prueba rendida, los hechos que estime
probados y el razonamiento que conduce a esa
conclusin.
5. Las razones legales y doctrinarias que sirvieren para
fundar el fallo.
6. La resolucin de las cuestiones sometidas a la decisin
del juzgado.
El pronunciamiento sobre pago de costas y, en su caso, los motivos
que tuviere el juzgado para absolver de su pago a la parte vencida.

12.- RECURSOS, Artculo 67. Las resoluciones sern impugnables


a travs de los recursos y en las formas que establece el CPC,
siempre que ello no resulte incompatible con los principios del
procedimiento que establece esta ley, y sin perjuicio de las
siguientes modificaciones:
-REPOSICIN: La solicitud de reposicin deber presentarse
dentro de tercero da de notificada la resolucin, a menos que dentro
de dicho trmino tenga lugar una audiencia, en cuyo caso deber
interponerse y resolverse durante la misma. Tratndose de una
resolucin pronunciada en audiencia, se interpondr y resolver en
el acto.
-APELACIN: Slo sern apelables la sentencia definitiva de
primera instancia, las resoluciones que ponen trmino al
procedimiento o hacen imposible su continuacin, y las que se
pronuncien sobre medidas cautelares.
La apelacin, que deber entablarse por escrito, se conceder en el
solo efecto devolutivo, con excepcin de las sentencias definitivas
referidas a acciones de filiacin, salida del pas, adopcin,
separacin, nulidad y divorcio vincular.
El tribunal de alzada conocer y fallar la apelacin sin esperar la
comparecencia de las partes, las que se entendern citadas por el
ministerio de la ley a la audiencia en que se haga vista del recurso.
-CASACIN EN LA FORMA: Proceder el recurso de casacin en
la forma, con las siguientes modificaciones:
Proceder slo en contra de las sentencias definitivas de
primera instancia y de las interlocutorias de primera instancia
que pongan trmino al juicio o hagan imposible su
continuacin.
Slo podr fundarse en alguna de las causales de incompetencia,
implicancia o recusacin pendiente, ultrapetita, cosa juzgada,
decisiones contradictorias y dictada faltado algn trmite o
diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro
requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que
hay nulidad del art. 768 del CPC, o en haber sido pronunciada la
sentencia definitiva con omisin de cualquiera de los requisitos
enumerados en el artculo 66 de esta ley (requisitos descritos supra)
en trminos prcticos la diferencia es que no se requiere
preparacin del recurso a diferencia de materia civil.
-Se entender cumplida la exigencia de patrocinio de los recursos de
casacin, prevista en el inciso final del artculo 772 del CPC, por la
sola circunstancia de interponerlos el abogado que patrocine la
causa de primera instancia.

S.P.H.

You might also like