Professional Documents
Culture Documents
SOBREVENIDO
Valencia.
Introduccin
Los sntomas de los nios afectados por un dao cerebral sobrevenido pueden ser pasajeros
adaptacin social.
La escuela debe hacer las adaptaciones curriculares y de acceso pertinentes para que estos
1. Adaptaciones del centro escolar para paliar los problemas de percepcin, atencin y
memoria
Cambios en el entorno
- Sentarlo en la clase de tal manera que pueda seguir con atencin al profesor: es importante
- Limitar los estmulos extraos (sentarlo lejos de la ventana). La mejor ayuda es sentarlo
cerca de compaeros que tengan una buena atencin. Es muy negativo sentarlos al final de
1
Cambios en la presentacin de las tareas y de la informacin (aulas ordinarias)
2
color verde para escribir las para comprobar su trabajo
primeras letras y el rojo para puede serle de gran ayuda al
las del final. nio, ya que le permite
- Los materiales de lectura evaluar su trabajo y
deben ser claros, legibles, y proporcionarle un modelo
espaciados. para trabajar las funciones
- Proporcionarle experiencias ejecutivas. Los recuerdos
cinestsicas: escribir en la orales son muy tiles para la
pizarra, andar, pintar con las lectura.
manos, y ejercicios del - Las normas y las
cuerpo en el espacio. instrucciones deben ser
- Proporcionarle experiencias claras y estar colocadas en
tctiles: tocar letras con un lugar visible.
diferentes texturas.
- Sealar en el papel dnde
debe comenzar y dnde
acabar.
- Sealar en el escritorio
dnde est la derecha y la
izquierda.
- Presentar el material y las
instrucciones de forma oral:
el nio recuerda ms lo que
oye que lo que ve.
- El nio debe verbalizar las
palabras nuevas que escribe.
- Usar cintas grabadoras,
palabras-clave, y ejercicios
de recuerdo en los nios con
problemas de lectura.
3
sabor.
- Se recuerda mejor si las imgenes son concretas y
diferentes; divertidas y ridculas y fantsticas.
Tcnica - Sustituir los nmeros por letras y formar palabras con ellas.
numrica - Es muy til para memorizar cifras o datos numricos:
cantidades, fechas, nmeros, telfonos.
Tcnica - Sustituir los nmeros por palabras, construir una frase con
simblica ellas y memorizarla.
4
- Facilitar al nio informacin que pueda consultar: vocabulario, hechos, datos, fechas
- Entrenar al nio para que pueda utilizar las ayudas externas adaptadas a su dficit.
Controlar el comportamiento
- Hacer grficas de seguimiento de los comportamientos puede ser muy til: estos nios
ayudar y medir su progreso. Asimismo, estas notas pueden ayudar al nio a desarrollar
las habilidades que son prioritarias para l. Si dejas al nio elegir entre lo que es
necesidades.
- Establecer objetivos a corto y largo plazo es muy til sobre todo para el adolescente.
Adems, hay que proporcionar ayudas para que pueda controlar su comportamiento y
- Hay que eliminar las barreras arquitectnicas de los centros escolares y que los nios
coordinacin.
- Hacer adaptaciones en la presentacin de las tareas y de las clases para compensar los
5
Adaptaciones en la presentacin de las tareas y de las clases para compensar los problemas en la
motricidad fina
- Dle la informacin en escritos cortos, ya que le cuesta mucho leer. Permita que alguien le
escriba sus tareas, o deje que el nio las grabe.
- Use actividades manuales para incrementar el control fino-motor.
- Las prcticas en la pizarra deben preceder a la escritura en el papel.
- Experimente con diferentes herramientas de escritura para encontrar una que le haga la
escritura ms fcil. Deje que el nio elija la que ms le guste.
- Para escribir bien es importante estar en una postura correcta. Asegrese de que la altura de la
silla del nio y la mesa son apropiadas para l.
- Un trozo de cinta colocada en la mesa le ayuda a colocar bien el papel.
- Escriba en cursiva si el nio tiene problemas con la letra impresa.
- Si prefiere la letra de imprenta, ensele los mtodos que no requieran que levante el lapicero
del papel mientras est escribiendo las letras.
- Evite utilizar papel con lneas poco intensas. El mejor papel es el blanco con lneas azul oscuro
o negras. Tambin es til el papel con lneas en relieve.
- Haga que el nio escriba lnea a lnea. Es ms fcil para l que leer y hacer correcciones.
- Tenga en cuenta que el nio algunas veces escribe de forma ilegible porque no puede deletrear
las palabras.
- Algunas veces es ms fcil para el nio escribir en un papel con lneas estrechas que con lneas
anchas. Experimente.
- Los crucigramas desarrollarn el lenguaje y las habilidades de deletrear, as como la
oportunidad de practicar la escritura en espacios pequeos.
- Provea al nio de cartas con el alfabeto y nmeros para ayudarle a recordar los smbolos
cuando escriba.
- Permita que el nio descubra si tiene problemas con los dibujos.
- Facilite hojas de trabajo con buenos espacios y organizados.
- Ensee al nio a utilizar la grabadora. El ordenador es un buen compaero para nios con
problemas de aprendizaje, cuando estn haciendo tareas que requieren varias revisiones y
mucha escritura.
- No tenga en cuenta las faltas de ortografa cuando califique, a menos que sean tareas de
ortografa.
- Facilite material de ayuda ortogrfica para que el nio lo use.
- Anmele a mantener un archivo de palabras que frecuentemente escribe, para que las pueda
consultar cuando escriba.
- Subraye todas las faltas de ortografa y d al nio la oportunidad de corregirlas antes de
calificar.
- Anmele a que lea sus trabajos en voz alta. A menudo corrigen sus propias faltas sobre la
marcha.
- Faciltele reglas sobre puntuacin, letras maysculas, ortografa, etc. para que las consulte
cuando escriba.
- Acepte las respuestas correctas en los exmenes o trabajos, aunque estn mal escritas.
- Dle la posibilidad de realizar exmenes orales o faciltele un lector. Permita que el nio dicte
las respuestas a otra persona. Se sorprender de todo lo que sabe, pero es incapaz de poner en el
papel.
- En los trabajos de matemticas, permita que el nio use papel grfico para las sumas o papel
con raya a un lado.
- Recurdele que las sumas se hacen de derecha a izquierda, sealndole cul es la derecha y
cul la izquierda.
3.1. Adaptar las tareas y la informacin a los problemas del lenguaje que presente el nio
(aula ordinaria):
6
- Darle al nio ms tiempo para responder las preguntas, particularmente en los tests.
- Sentar al nio en la primera fila de la clase para reducir su vergenza cuando habla.
pequeos grupos.
3.2. Aplicacin de estrategias especficas para rehabilitar los problemas de lenguaje o del
4. Adaptaciones del centro escolar para paliar los problemas conductuales y emocionales
Trastornos de comportamiento
proporcionen refuerzos positivos y que expliciten las consecuencias de sus actos. Las reglas
y las expectativas deben estar claras, as como los refuerzos positivos o negativos.
Reflexionar sobre los puntos fuertes y dbiles del nio y evaluar su comportamiento es
muy til.
puede afectar a la capacidad del nio para cumplir con las exigencias de la clase. El nio
con daos en los procesos ejecutivos, por la dificultad en resolver problemas, puede tener
7
continuas frustraciones, lo que puede producirle depresin o baja autoestima, impidiendo
su progreso.
impulsivo y proporcionarle una estructura para evitar la confrontacin. Para evitar una
las reprimendas.
5. Adaptaciones del centro escolar para paliar los problemas en las funciones ejecutivas
- Entrene al nio para tener un pensamiento independiente, para ser cognitivamente flexible
y para transferir el aprendizaje: puede ser una tarea desafiante en nios problemas en los
- Hay que proporcionarle cuestiones al principio y al final de las tareas, para que piense por
agobiantes o cundo necesitan ayuda. Los nios con dao cerebral son reacios a preguntar
y hay que estar atentos a cundo necesitan ayuda. Evaluar su rendimiento es esencial para
8
- El desarrollo de objetivos y de criterios de evaluacin son una parte importante de las
funciones ejecutivas. Los programas de terapia cognitiva pueden ser muy tiles para
autoevaluacin.
- Revisin de las adaptaciones curriculares cada 30 das a causa de los grandes cambios de
- El maestro debe controlar los ataques epilpticos y medicacin del nio (antiepilpticos),
- Vigilar sntomas (la somnolencia, los vmitos, las cefaleas, la irritabilidad y la bizquera),
9
BIBLOGRAFA
Broman, S.H. and Michel, M.E. (1995): Traumatic Head Injury in Children. Oxford, Oxford
University Press.
Devinsky, O. and D'Esposito, M. (2004): Neurologhy of cognitive and Behavioral Disorders.
Oxford, Oxford University Press.
Grau Rubio, C. (2006). Educacin y Retraso Mental. Orientaciones prcticas. Mlaga, Aljibe.
Grau Rubio, C. (2000): Las necesidades educativas especiales de los nios con tumores
intracraneales. Valencia, ASPANION.
Hale, J.B. and Fiorello, C.A. (2004): School Neuropsychology: A Practitioners Handbook. New
York, Guilford Press.
High, W.M.; Sander, A.M.; Struchen, M.A.; and Hart, K.A. (2005): Rehabilitation for
Traumatic Brain Injury. Oxford, Oxford University Press.
Kendall, P.C. (2000): Childhood Disorders. Hove: Psychology Press.
Ponsford, J. (2004): Cognitive and Behavioural Rehabilitation. New York, London, Guilford
Press.
Prigatano, G. P. (1999): Principles of neuropsychological rehabilitation. Oxford, Oxford
University Press.
Solhberg, M. and Mateer, C.A. (2001): Cognitive Rehabilitation. An Integrative
Neuropsychological Approach. London, Guilford Press.
Svoboda, W. B. (2004): Childhood Epilepsy: Language, Learning and Behavioral
Complications. Cambridge, Cambridge University Press.
Whitmore, K.; Hart, H.; and Willems, G. (1999): A Neurodevelopmental Approach to Specific
Learning Disorders. London, McKeith Press.
Ylvisaker, M. (1998): Traumatic Brain Injury Rehabilitation: Children and Adolescents.
Boston: Butterwoth-Heinemann.
Zihl, J. (2000): Rehabilitation of Visual Deficits after Brain Injury. Hove: Psychology
Press.
10
RESUMEN:
Los sntomas de los nios afectados por un dao cerebral sobrevenido pueden ser pasajeros
adaptacin social.
Problemas - Adaptar las tareas y la informacin a los problemas del lenguaje que
de lenguaje. presente el nio (aula ordinaria).
- Aplicacin de estrategias especficas para rehabilitar los problemas de
lenguaje o del habla que presenten estos nios.
Problemas - Reflexionar sobre los puntos fuertes y dbiles del nio y evaluar su
conductuales comportamiento es muy til.
y - Evaluar el entorno.
emocionales - Desarrollar programas para controlar los problemas conductuales, como
impulsividad, hiperactividad, agresin, y conducta antisocial.
- Controlar los efectos de los neurolpticos y su correcta administracin.
Problemas - Proporcionarle un medio estructurado con expectativas claras.
procesos - Ensayar lo que se espera de l.
ejecutivos - Establecer prioridades: qu es lo primero, segundo, etc.
- Ensearle procedimientos de identificacin de problemas, de obtencin de
informacin, de confeccin de soluciones alternativas, de determinacin
de pros y contras, de seleccin de la informacin, de realizacin de un
plan para aplicar la solucin y de evaluacin de la solucin.
- Retroalimentarle continuamente sobre su rendimiento en las tareas y
evaluacin de estrategias usadas.
- Reuniones frecuentes entre profesor y alumno; modelar habilidades
apropiadas de resolucin de problemas.
- Proporcionar prcticas de autoevaluacin.
11